saint anthony of padua parish - the pilot...francisco; (5) introdução ao pentateuco; (6)...

4
PARISH STAFF Administrator Rev. Adriano Tezone, cs Secretary Ramone Sampaio Religious Education Natanael Braz Karla Monteiro M MISSAS EM PORTUGUÊS Sábado: 7:00PM Domingo: 9:00AM e 12:00PM Quartas-feiras: 7:30PM Novena N. Sra. Desatadora dos Nós 1Sexta-feira do mês: 7:30PM Missa e Adoração Confissões: Quartas-feiras: 5:30PM –7:00PM Outros horários: com agendamento SCALABRINI ASSISTANCE & CULTURAL CENTER—15 Tower Court# 1 Somerville, MA 02143 ATENDIMENTO: Segunda a Quinta: 4:00PM - 9:00PM Tel: (617) 625-5353 Saint Anthony of Padua Parish 12 Properzi Way, Somerville, MA – 02143 Phone: (617) 625-4530 Fax: (617) 625-2457 Email: [email protected] / Website: saintanthonysomerville.com Staffed by the Scalabrinian Fathers ENGLISH MASSES Monday: 7:30AM Thursday: 7:30AM Sඉගඝකඌඉඡ: 4:30Confession Saturday 3:00PM to 4:00PM BINGO: Sunday 6:30PM OFFICE HOURS Monday to Friday 8:00AM - 3:00PM SECRETARIA PAROQUIAL - Office Reitoria Segunda a Sexta: 8:00AM - 3:00PM Horário Estendido: Office Scalabrini Center Segunda a quinta: 4:00PM - 9:00PM XIX Domingo do Tempo Comum 9 de Agosto, 2020 XIX Sunday in Ordinary Time August 9, 2020

Upload: others

Post on 01-Apr-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Saint Anthony of Padua Parish - The Pilot...Francisco; (5) introdução ao Pentateuco; (6) antropologia teológica básica; (7) introdução à escatologia; e (8) saúde mental em

PARISH STAFF

Administrator Rev. Adriano Tezone, cs

Secretary

Ramone Sampaio

Religious Education Natanael Braz Karla Monteiro

MMISSAS EM PORTUGUÊS Sábado: 7:00PM

Domingo: 9:00AM e 12:00PM Quartas-feiras: 7:30PM

Novena N. Sra. Desatadora dos Nós

1ᵃ Sexta-feira do mês: 7:30PM Missa e Adoração

Confissões: Quartas-feiras: 5:30PM –7:00PM

Outros horários: com agendamento

SCALABRINI ASSISTANCE & CULTURAL CENTER—15 Tower Court# 1 Somerville, MA 02143 ATENDIMENTO: Segunda a Quinta: 4:00PM - 9:00PM

Tel: (617) 625-5353

Saint Anthony of Padua Parish 12 Properzi Way, Somerville, MA – 02143

Phone: (617) 625-4530 Fax: (617) 625-2457 Email: [email protected] / Website: saintanthonysomerville.com

Staffed by the Scalabrinian Fathers

ENGLISH MASSES Monday: 7:30AM Thursday: 7:30AM S : 4:30 Confession Saturday 3:00PM to 4:00PM BINGO: Sunday 6:30PM OFFICE HOURS Monday to Friday 8:00AM - 3:00PM

SECRETARIA PAROQUIAL - Office Reitoria Segunda a Sexta: 8:00AM - 3:00PM

Horário Estendido: Office Scalabrini Center Segunda a quinta: 4:00PM - 9:00PM

XIX Domingo do Tempo Comum 9 de Agosto, 2020

XIX Sunday in Ordinary Time August 9, 2020

Page 2: Saint Anthony of Padua Parish - The Pilot...Francisco; (5) introdução ao Pentateuco; (6) antropologia teológica básica; (7) introdução à escatologia; e (8) saúde mental em

Saint Anthony of Padua Parish www.saintanthonysomerville.com August 9, 2020

Saturday, August 8 4:30 pm - † Helen Strafello and Margaret Herman by family 7:00 pm - All Parishioners Sunday, August 9 9:00 am - All Parishioners 12:00 pm - All Parishioners. Wednesday, August 12 7:30 pm - All Parishioners Saturday, August 15 4:30 pm - †Cosmo & Assunta Caterino by family 7:00 pm - All Parishioners

Offertory

Collection: $ 724.00 Dízimo: $ 4,690.00

* A coleta do Ofertório agora é feita na saída.

Scalabrini Assistance & Cultural Center

O Centro Scalabrini está aberto atendendo as pessoas presencialemente.

Para agendar ligue durante o horário de atendimento

(617) 625-5353

Segunda a Quinta 4:00 pm às 9:00 pm

Atendimento somente por agendamento

Nineteenth Sunday in Ordinary Time Our Lord sent His disciples to row across the lake, knowing that they would meet strong, gale-force head-winds and be in danger. He did this because He wanted to strengthen their faith and trust in Himself. He intended to come to them at the right moment, working two miracles — walking on the water and calming the storm. This He did and the result was as He had intended — their faith in Him was strengthened, they declared He was the Messiah, the Chosen of God.

For us, too, there is a necessary lesson in this incident. It is that we must continue to trust in Christ and his loving Father, even when God seems to have deserted us. Most of the troubles and trials of our lives are caused by the injustice and lack of charity of our fellowmen. The remainder can be attributed to our own defects and sins or to some weakness in our mental and bodily make-up. But God foresees all these misfortunes, and can prevent them. Instead he lets them take their course, because they can and should be the means of educating us in our knowledge of life's true meaning and they should draw us closer to him.

Christ foresaw the storm and the grave risk His Apostles would run when He sent them off across the lake. But that trial and the grave danger they ran was for their own good, because they learned to realize that He was from God and they could always trust Him. Our trials and our earthly ailments are also foreseen by God and permitted by him (even if inflicted on us by a sinful fellowman) so that they will draw us closer to Him and help us on the road to heaven. He has a purpose in every trial or tribulation which crosses the path of our lives, a purpose always to our eternal advantage if only we will see and accept his will in these trials.

Dizimistas Aniversariantes Mês de Agosto

Flaviane F. Toledo 03/08 Edileuza Oreng 07/08 Celia Marques 08/08 Eliana Pianes 10/08 Fabio R. da Silva 12/08 Valdir Pereira Jr. 14/08 Juciele Nascimento 18/08 Carlos L. Campos 20/08 Abadia Lopes 24/08 Aloisio da Costa 25/08 Maria Rosa Leite 28/08 Bruno Prata 29/08

REGISTER TO ATTEND MASS

English Mass: Saturday 4:30PM

https://englishmass430pm.eventbrite.com

****************************

REGISTRE-SE PARA PARTICIPAR DAS MISSAS

Sábado - 7:00 PM

Domingo: 9:00AM e 12:00PM

https://missadesabado.eventbrite.com https://missadedomingo9am.eventbrite.com

https://missadedomingo12pm.eventbrite.com

Page 3: Saint Anthony of Padua Parish - The Pilot...Francisco; (5) introdução ao Pentateuco; (6) antropologia teológica básica; (7) introdução à escatologia; e (8) saúde mental em

Saint Anthony of Padua Parish www.saintanthonysomerville.com 9 de agosto, 2020DOIS ANOS DE ESCOLA DE TEOLOGIA

A Escola de Teologia da Paróquia de Somerville já é uma realidade consolidada. Encerramos o segundo ano tendo realizado oito cursos ao todo desde o início da Escola, numa ó ma média de quatro cursos por ano, e de aproximadamente trinta a quarenta par cipantes por curso. E, encerrando com chave de ouro, as avaliações predominaram em ó mo e muito bom nas perguntas feitas.

Nesse período inteiro, eis os temas dos nossos cursos: (1) introdução ao mundo da Bíblia; (2) história da redação bíblica; (3) é ca, consciência e san dade no magistério do Papa Francisco; (4) o jeito de evangelizar do Papa Francisco; (5) introdução ao Pentateuco; (6) antropologia teológica básica; (7) introdução à escatologia; e (8) saúde mental em tempos atuais (diálogo entre ciência e fé). O grande obje vo da Escola é abordar questões importantes da fé cristã católica em sua relação com o nosso co diano e o mundo que nos cerca, com vistas a melhor formar todos os que se dedicam à causa da evangelização (catequese, pastorais, etc.), e a nos orientar a uma fé vivida concretamente e de modo coerente com aquilo que o próprio Cristo viveu e ensinou.

O próximo curso (com início em 8/Set) será sobre a teologia da libertação. Um tema que deveria ser tratado como essencial à mesma fé, mas que é objeto de polêmica por conta do preconceito maldoso que se faz contra ele por razões ideológicas. O livro do Êxodo deixa claro que Deus fala para Moisés que ouviu o clamor do seu povo, e que veio em seu socorro para libertá-lo. O próprio Jesus, segundo Lucas, ao falar pela primeira vez numa sinagoga e anunciar publicamente a sua missão, disse que veio para trazer a boa nova aos pobres, a recuperação dos cegos, e a libertação dos presos e oprimidos. Mais claro, impossível. Sem falar em toda a tradição dos profetas e de outros atores bíblicos, e da longa caminhada do povo de Israel e dos primeiros cristãos na busca por jus ça, que é um valor central do Reino de Deus.

Portanto, venha conosco, visite nossa página no Facebook (Teologia Somerville), ajude a divulgar nossos cursos, e, principalmente, par cipe dos mesmos, a fim de que todos busquemos juntos ser discípulos missionários de Jesus Cristo, sem medo de denunciar aquilo que não condiz com a vontade de Deus para nós e o mundo, e com alegria para anunciar o Evangelho em todos os lugares e a toda a gente.

Page 4: Saint Anthony of Padua Parish - The Pilot...Francisco; (5) introdução ao Pentateuco; (6) antropologia teológica básica; (7) introdução à escatologia; e (8) saúde mental em

For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Anthony, Somerville, MA 4760

David Medeiros • Jeff LaGreca

53 Russell Street Somerville, MA 02144P: 617-776-1166 • F: 617-776-8451

www.macsautobodyshop.com

Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers

of your Loved One”

841 Main Street Tewksbury, MA 01876

(978) 851-9103

ANA GOMES RAMALHO, REALTOR®

[email protected] 781.296.7336 Mobile

BUY SELL RENT

FREE Property Evaluation Please visit my website to view properties: AnaGomesRamalho.CBIntouch.com

Elder Law • Asset Protection

Probate & Trusts • Real Estate

Elder Law781.782.6000 | GosselinLaw.com

635 Massachusetts Avenue, ArlingtonTo learn more, please visit our website:

www.ymcamalden.org781-324-7680

JOBS AVAILABLE!Full Time PositionsPreschool Teachers

$16-$21 p/hourPart Time Positions

LifeguardsSchool Bus Drivers

& more!

Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of The Sea of the United States of America

Catholic Cruises and Tours to Worldwide Destinations

Call us today at 860-399-1785 or email [email protected]

www.CatholicCruisesandTours.com

Take your FAITH ON A JOURNEY

kCatholic Cruises and Tours

Mass is included with all of our tours!

C h li CC i d TC l hid Th AA

Holy Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain • Grand Catholic Italy • Footsteps of

Apostle Paul • Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes • Scottish Highlands

• Camino, a walking journey for the soul

KIDNEY TRANSPLANT DONOR NEEDED

BLOOD TYPE “O” POSITIVECONTACT: [email protected]

SAVE A LIFE

PartnersofYOM.org

781-284-8747

GIVE TODAY

Tatiana Afonso Realtor617-447-9439BuyandSellwithTatiana.comTatianaAfonsoRemax@gmail.comThinking of Selling or Buying?Please Call!!! Falamos Portuguese