sailor moon vol 1
DESCRIPTION
Primer volumen del manga de Sailor Moon en español latino,TRANSCRIPT
Si; :/,A :6' .. :. .
..... : 0f;f1:1 :__ __ ;~'dJ LWRON~ ~
;V4'jJ:;1o\'U.A
C~,~,
CO"",'(>.':»SO. "L"'~~iU::
;\l1\1~5 :le.~'tol:
COIICIOJRR\.\,
'P
-..;¡,,!~.5-" f.
~ "5.
;.Mfr ..~t
f'oIElt\'lCSA
nfJIIM'
S~~~!
I ,,) i
:C\l¡A'ofrA~t~'E:
••c..J. "TJI;/AA .i&;!
ioot1rA.Jl5ft
¡. T"'5GQMI'A;e·
ilAli,AOUr~
/( J :.c;)1j"'-...': /': ' .'':'':
~
/~/
I :()¡,ÉrlPOTAnRMOt
é, .f,.,~LTI(J:}, :
M'W
\?~'~~ :
~ ;J'::;:!,'r,lIl<.J .• E~E
_~'CJr.v~ .~
~"J9E.LUNI">l~
f~..;"
••••••••• : IlItDRlW
: ~~ ...:;:-~~~/
':'0/)( A: M<DIO• nfl'>/'O
~~ Ci"JTO\IlHIE fl;;R.A';:~(~;¡~
r~Cf ,:(¡~
:){:o; ••.
'oc:[
........ : ." ..7'1 .
, ,. • ;r¿S elV':1..: G(TO ,10,
.' 0{O C>~!S"'.;!~..:.v.!W~"r~ (,
"<U:>:i:
,.~J/".';~~L N.EVO.:r"~:lfSAUI,V
"c;¡.c:::r:r;o'¡SIt(.~~.Jooe:Of'U~ ,....,...,
l;""'<~~e~EU.J11fO TlfMQUEUlICflt
fXMiMSrWCUMCOlHltJllOSIIlJfI...
......- VJlPOSPJlfiECfrJlI1 so~lsnc¡'fJ().
Jj~ ...r CO<IIPMJIOJI
CotINl;(l.
J~
~/\
~~¡Cd"~
'"e.,N;t1IO! ,
..
•••o•
o"•
••11 ••'1> '.
QUEDARA5~
AfUERA
"..
11 ¡-JI. ".'<'ltoI-~'!E~EIt ."4
"~.....'IUlL,""n~.ro
•
lO\l'~M:¡;i
~
~~.lITM
-~U "111:&'
,,1
o
o, ,"~ _'lO
:'11 o'
~llE~,l~
"·r~.:~,,SU~,,
~
,( ,*+
:
~~f~8Ao.., ...
r"p
il~<
~~l'~tlQC,
oS'A~Ao'.í ce(;t{~ ~tt,lll
~ fA'EA_~
flo", I l'Ll1-,;,!
/
"- I. ~~~....,
<;. QUEIUr;; y POR/IlIl!~
tt.Zt.-/"V
•¡UtI GATO
QUEIlA8lAl110 ES
PO$18LL.lI'tlHSTAR~
VOlVlEtlDOLOCA'
• ••••••
r--. I ~ .
~rt<.
rJ~
,.,~"("tll.'lllo
SUEtIAClUERIDA...... ME LLAMO r '/fULUKAYIlE
~ " ,J
ESTADOIIU5-CAI'lPOTt...
\'/
f
\ \ :..,. :
r
,21Z'
Jo7J!!'JI
/ • ~ • (/
'\ (/! ~ • ..'~"~HfG"<Oi\_
~ ,. V~S ~1/' / ""..~eRJ'~:l'ec~ IJI'lIl
;¡.!r"IEIU,'./' , -' ,"
\
---'~===:::::"~~~
11;.",iV'D
.'!
IJAro
DEt'ltrlE.
J!
'e/ 1q
,r /,_;;t
¡SUUUlOUl'IlTi /~
UfJi~"1i::f.'lUllA'..1 , :cc~
!',t" "
1:. '""' I7«1.
I
Hm ...':..
()iI"~~I¡.:¡o
~.I'b:
" //
/"
\\
"U"~ ... .J¡OUEUIUlO!
!r
IPJ. ~.¡'
""VOlViUlAOS
''''SAltOR000'
\~
.~A :.S'.c"",-=",,,;""""~::>4
.. ~ ,S¡:tvo;o¡¡~
'k\,DS'6JIILQ....ÓOH
~"'"
/
11
./•.de' .....~.~ .,.
~
"'El Sl~INJI~IO ~J1\ltl AS\C/l.lSll':·ES~l ESOS«'111 ~l~.. ESTVtllOS tIOLADI:I tl~ ~S ~EQU\UE"
VI~.:lUEGo:>S ~ PIM:ROII
;c.,..~T.oIo;
NOTAS T~~
O(~5AS,
#A,¡<,!V.4 AVO'.I1:RAC.IS'TI-
C-.I,lUoIf.!¡<¡¡JI"!
' •••::••• \: :f • ,.' •• :~-~ ..~
\\
/ /;I í.!i
iiPO,a PODER
DEL••.
i
Capítulo 3
R~i
-~~lI'rJ
:6)~ \~.fJ.~
"'\C&'l.-U~""J
~~~~~:",..,..tií /
~
.....'
¡lI,11YQil:,.hlct\..f'!l.'
· .~ : : ..
....~.¡
U.ruKOMK~
110 ......1.""""
•_l- •••••.....
I I ,,
! /su",..If.!/L~r fUCJ¡tMJJ ..·
:
.•. N/ Ú"",1..}/I WI<EPO
"")f~ ':7~;:l~.lt!,
~"YEZ...
Se !lA"-',,-".''''''~"Te!1IS
0'05···
\
¡i'"" ElPODER PE
I'ERCURIO
"(.I:\ll(,
\ r;)I I
~ 1I
/1'
11'
SAILORMARS
!!.~ ,J'(~
M;o~
!&='':... I
Capítulo 4el bail~ d~ Máscaras
rI,
A,,,,I
llWIJ CIIJl--=.~......IGO o ~NUIIGO?
I~S'" ES LA CUESTlÓNI
............ ~
OI >i'CI'O,!NorS~~~'
8RLSH.~\I·
OE l..t F¡....DSl..JI.fnGll.lu ..•¡SAllO"
1ll001f!............
•
..'..•
A4.,¡ toloLA IiANg~llA·
"'-9J~...
--'
¿cd.o ~~'i!1IC:'$"et ::t.5;~It(l~\,,!ll,-
"" '/<:s ~-'1
""'lIoE :;o..e: lA."'lL..ast it..~).a~TJL :lE.F"..ITJ El'S'J
ft:::;«,
;-I:::;~. í-eSE...:!!~'t..,•.,¿:z,rc-;"'f.,-:'
"""c;.!(.~It.'S.'
&;~A.
"''''l~f.Yoq¡.: .•
LN
;c.;,:;o
""'"~~,,\l:.""':::~
"'"ll~GAll'"UCORDARrODOlOOU~E5
I/III'ORTA"TE._
"",:::,,!,-o:-"'MOC'I=.IúS·
I~
'.
IJ
/j)~ (
I
/tJU1:ÚSSl~ S~·~I{)~ ••.
...P!~ .:E.<..Cf..:Y ~", ..r.;.~:
," S!G<.'lO OIlf ~.lV.l.\ol'~ 5l.1'EA.\un::l:).lL !~,¿:
,vE Gt..5T"j~~ 111: YH'lIóS TU""-"
l!GE.'!l:(iO_.;.:::
1:/ ~.;>"11"
-c-
í
I , ~.-", -l
iiPODER
.~ LUt'lAAAR...11
"
4'!,;."-, ".•• ..~. •~, •
I
HOp.
.. \"0"-10 J
"'"'''' I....... r~,............. r"i;'
..,{
........
,'"
~~ tf¡,
}-/\ )
I¡fCl.JM~a>.o(¡'.t1V$TICla
1#1~G84_I
PE p(¡,.U-5: HeS151i:b
A 9"'-
-
F.%.".y" ,f2.Ap¡.
~,A~
Flap tl~
1 'J
,;~~",í~! .;~~S~co""~! ,,~P6IUcf. ~!ol4
í'Eúa.u... '1 \
i!».~:l'E".#n::t:>
'·'.Sé~
¡
St~tI'loS! l!'lTlifoo'í<NlClSE~""'f!U1l,1~P!lI,,¡
""D.
t,oooof.
%l...,.",*
¡~'
!
/~,~!,<.O,o\Il!.JDlt 140~ f~lA_
,i1)(/':1:
5i1/~ IUQ..,..'""""...,
,..,a,u,.....~:::IL__~~j¡J...
,~I .,
11
POREL
PODER..•
OH
/~~,
-'~'C. ...c.e$~
'~i!~..,~~~.
\?~ ..•
",,- wA~~A~ l-"~"¡;IJ,~~~
... "t,.C~!; :i_
Cl?4C
••••~
¡"jlL;lJ1f
"SUE!IA!.,
_ ellO OUl'~CUU1>O__ UTOVA''lIOA"IU_
IIOPUll>OilllTAItlOAIDUlCl"tL
•
•
.'
," 00t,lJ,", ..EIIE.. IGCL
i!i ~ '"I ~
"ALQJlEh!lll:UAIU, ~~
~M.nIW1:llAIt\I:.....TMI'OCOIlIS!l'oliO
~W~
, '
I ¿~L.
""I
!
,
~:
! ....~.
lA."•••.., .o.
-.,...
\:'. _------1~
:eL .~.A~'q"l
Di!.. &WxfN~st'~~u
~E1ASl4f"A UIS PlRSQMS
QUE (STiJI ene,.,PIa.IlO""·,,aVTIIlUoOf.AyuaOUl<l05_P"CA~A"AWU"i
,...
,-;;2iJ!,~.
eo>T,i~~sA~J·
~.J~-
\
'\ "
Il~$TOY$OAANIlO?!
.1,/
jMCh~' --......TUUPO AASll !
¡I4:Jd/1'lJ4/lj'V.-s?
>.
,\
~ '\'~SIT~·.... a
GJt6'¡n.!
Z:1.Z Z1:Z:t.. \
_ •. J-T--\, \1
-'-r"--
---j';'-,;t:.v.~W~A..·
T4¡J"fe.
¡~,,-
"nMIlroU""S
LALlIlUPiLAS .... llOJt
~Se~'L~~~· l.--......PUALlIli.
TOD'lI.f\IlITM alllCONIU. a ..r....
'A" ~"1lODUlAr...y"OtKf.'AllALA"IIICUA~~,~
~AILORM'"AL FIII LAS
CUAfllOUllOUEsrA" UUftIPA'
fOMA ESnCE11lO LUIIA'
5uAroQlIAYT\J
A....._