sahihul buhari part 7 -2

451
ghfk;-7 ஒ¯வ இ¯|தா. அ~ேபா¢ (எ}னட) ' இதி ஏ²uக' எ}² சால~பyட¢. உடேன நா} (அதி) ஏறி அ|த~ ப~ைப பறிேன}. பற நா} இtகனº றி{¢ இைற{£த() அவக «}னைலய வவ¾{ேத}. அ~ேபா¢ இைற{£த() அவக, ' அ~¢லா(ப} சலா), (இைற நபtைக எ§) பலமான பைய~ பறியவராக இற~பா' எ}றாக. 26 பாக 7 , அ{தியாய 9 1 , எz 7011 ஆயஷா(ரலி) அறிவ{தா. இைற{£த() அவக (எ}னட) றினாக: நா} உ}ைன (மண|¢ காவத «}னா) இரz «ைற கனவ கzேள}. அதி ஒ¯வ (உைடய தாற{திலி¯|¢ வானவ) உ}ைன~ பy{¢ண ஒ}றி ம|¢ சகிறா. அ~ேபா¢ அவ ' இவ உuக (வ¯uகால) மைனவ' எ}றா. உடேன நா} அ|த~ பyத ¢ணைய வலtகி~ பா{ேத}. அ¢ நதா}. அ~ேபா¢ நா} (மன{தி) ' இtகனº அலாவடமி¯|¢ வ|ததாய}, இைத அவ} நனவாtவா}' எ}² சாலிt காzேட}.27 பாக 7 , அ{தியாய 9 1 , எz 7012 91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy; Visit: www.tamilislam.webs.com

Upload: riyaz-ahmed

Post on 28-Mar-2016

271 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

இைறதத(ஸஸ) அவவக, 'அஅஅஅலாா(பப சலா), (இைற நநபைக எஎஎ) (மனதிிி) 'இகன அஅலாாவவடமிி வவததாயய, இைத அவ நனவாவாா' எஎ ெசாாலிி ெகாேட. 27 பாகக 7 , அஅதியாயய 91 , எஎ 7011 பாகக 7 , அஅதியாயய 91 , எஎ 7012 எஎ இைறதத(ஸஸ) அவவகக றினாாகக' நா ஒஒகிைணத ெபாாக ெகாட வாாாைதகக வழழகபபப அஅஅபபபபேள. (எதிகககக எஎைன பபறிய மதி) அஅச() ஏஏபபபதபப என ெவறி அளளளககபபபபளள. நா (ேநறிரர) உறறகி நனவாவாா' எஎ ெசாாலிி ெகாேட. 28

TRANSCRIPT

Page 1: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஒ வ இ தா . அ ேபா (எ னட ) ' இதி ஏ க ' எ ெசா ல ப ட . உடேன நா (அதி ) ஏறி அ த ப ைப ப றிேன . ப ற நா இ கன றி இைற த (ஸ ) அவ க னைலய வவ ேத . அ ேபா

இைற த (ஸ ) அவ க , ' அ லா (ப சலா ), (இைற ந ப ைக எ )

பலமான ப ைய ப றியவராக இற பா ' எ றா க . 26

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7011

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க (எ னட ) றினா க : நா உ ைன (மண

ெகா வத னா ) இர ைற கனவ க ேள . அதி ஒ வ (உைடய ேதா ற திலி வானவ ) உ ைன ப ண ஒ றி ம

ெச கிறா . அ ேபா அவ ' இவ உ க (வ கால) மைனவ ' எ றா . உடேன நா அ த ப த ணைய வல கி பா ேத . அ நதா . அ ேபா நா

(மன தி ) ' இ கன அ லா வடமி வ ததாய , இைத அவ

நனவா வா ' எ ெசா லி ெகா ேட .27

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7012

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 2: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க (எ னட ) றினா க : உ ைன நா மண பத னா இர ைற கனவ க ேட . ( த ைற) வானவ ப ண ஒ றி உ ைன ம ெகா பைத க ேட .

அ ேபா நா அவ ட , ' (அ த ணைய) வல க ' எ ெசா ேன .

அவ வல கினா . அ நதா . அ ேபா நா (மன தி ) ' இ கன

அ லா வடமி வ ததாய இைத அவ நனவா வா ' எ ெசா லி ெகா ேட . ப ற (இர டா ைறயாக) உ ைன வானவ ப ண

ஒ றி ம ெகா பைத (கனவ ) க ேட . அ ேபா நா

' (இ ணைய) ந க ' எ ேற . அவ ந கினா . அ நதா . அ ேபா நா

(மன தி ) ' இ கன அ லா வடமி வ ததாய , இைத அவ

நனவா வா ' எ ெசா லி ெகா ேட . 28

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7013

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா ஒ கிைண த ெபா க ெகா ட வா ைதக வழ க ப

அ ப ப ேள . (எதி க எ ைன ப றிய மதி ) அ ச( )

ஏ ப த ப என ெவ றி அள க ப ள . நா (ேந றிர ) உற கி

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 3: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெகா ைகய மிய க ல க ைடய திற ேகா க எ னட ெகா வர ப எ ைகய ைவ க ப டன.

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . 30

அ அ தி லா ( கா யாகிய நா ) கிேற : ' ஒ கிைண த ெபா க

ெகா ட வா ைதக ' (ஜவாமிஉ கலி ) எ பத வள கமாவ : நப (ஸ ) அவ கள கால தி னா ஏ கள (நளமான வா ைதகளா ) எ த ப வ த ெப ெப க கைள( த வ கைள ) ஓ வா ைதகள

ஒ கிைண (இர தின கமாக) ேப கிற ஆ றைல நப யவ க

அ லா வழ கிய தா - என என ெச தி எ ய .

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7014

அ லா இ சலா (ரலி) அறிவ தா . நா காெவா றி இ பைத ேபா (கன ) க ேட . அ த காவ ந ேவ (இ ) இ த . அ த ண ேம ப திய ப ஒ

இ த . அ ேபா எ னட ' இதி ஏ க ' எ ெசா ல ப ட . நா

' எ னா இயலாேத' எ ெசா ேன . அ ேபா எ னட பணயா . ஒ வ வ எ ஆைடைய (ப னாலி ) உய திவ டா . உடேன நா (அதி ) ஏறி (அத ேம ப தியலி த) ப ைய பலமாக ப றி ெகா ேட . நா அைத

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 4: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ப றிய நிைலய இ ேபாேத (உற க திலி ) வழி வ ேட . நப (ஸ )

அவ களட இ றி நா வவ தேபா , ' அ த கா இ லா எ

காவா . அ த இ லா எ (பலமான) ணா . அ த ப

(இைற ந ப ைகெய ) பலமான ப யா . (ஆக, ) ந க இற வைர

இ லா ைத பலமாக ப றியவராகேவ இ ப க ' எ நப (ஸ ) அவ க

(அ த கனவ கான வள க ைத ) றினா க . 31 இ த ஹத இர வழிகள வ ள .

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7015

இ உம (ரலி) அறிவ தா .

(நப (ஸ ) அவ கள கால தி ) நா க ட கனவ , எ ைடய ைகய ஒ

ப ண இ பைத ேபா , அைத நா ெசா க தி ஓ ட தி எறி ேபாெத லா அ எ ைன அ த இட தி கி ெகா பற தைத ேபா பா ேத . இ றி நா (எ சேகாத ) ஹஃ ஸாவட எ ைர ேத .

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7016

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 5: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ றி ஹஃ ஸா, நப (ஸ ) அவ களட வவ தேபா நப (ஸ ) அவ க ,

' உ சேகாதர ந ல மனத ' அ ல ' அ லா ந ல மனத ' எ

றினா க . 33

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7017

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(ம ைமய அைடயாள கள ஒ றாக ) கால ேபா இைற ந ப ைகயாள கா கன ெபா யாக ேபாவதி ைல. இைறந ப ைகயாள கா கன நப வ தி நா ப தா பாக கள ஒ றா . நப வ தி அட கிய எ த அ ச ெபா யாகா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .35

(இத அறிவ பாள கள ஒ வரான) ஹ ம இ சீ (ர ) அவ க கிறா க : இ த ச தாய தா கா கன க (எ லா ) உ ைம எ ேற

கிேற . கன க வைக ப எ ற ப வ . 1. மன ப ரைம

(வழி நிைல கன க ) 2. ைஷ தான அ த . 3. அ லா வடமி

வ ந ெச தி. எனேவ, தா வ பாத கனெவா ைற எவேர க டா

அைத ப றி எவ ட வவ கேவ டா . மாறாக, எ அவ (இைறவைன )

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 6: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெதாழ . ெதாட ஹ ம இ சீ (ர ) அவ க கிறா க : க தி மா ட ப வல ைக கனவ கா ப ெவ க ப வ த .

(ஏெனன , அ நரகவாசிகள அைடயாளமா .) ஆனா , (கா ) வல ைக கா ப அவ க வ பமானதாக இ த . அ மா க தி

நிைல தி பைத றி எ (வள க ) ற ப ட . ேம க ட ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள . அத

அறிவ பாள கள சில (இ சீ அறிவ த) ேம க ட தகவ க

அைன ைத ஹதஸுட ேச வ ளன . ஆனா , அ ◌ஃ (ர ) அவ க அறிவ ள (இ ஆர ப தி இட ெப ள) அறிவ ேப ெதளவானதா .

இ உைப (ர ) அவ க கிறா க : (கா ) வல றி த ஹத நப (ஸ ) அவ க றிய எ ேற க கிேற . அ அ தி லா கா யாகிய நா கிேற :

க தி ட ப வல க ேக ' அஃ லா ' என ப .

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7018

இைற த (ஸ ) அவ களட உ திெமாழி ப ரமாண அள தி த அ சா ெப கள ஒ வரான உ அலா(ரலி) அறிவ தா .

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 7: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(நா ற மதனா வ தைட த) ஹாஜி க (யா எவ ைடய வ த வ(எ பைத ெச வ)த காக அ சா க சீ கி ேபா டேபா உ மா இ ம (ரலி) அவ க எ க ெபா ப வ தா க . அ பா அவ ேநா வா ப டா . அவ சிகி ைச அள ேதா . இ திய அவ

இற தா . ப ற நா க அவைர (நரா ) அவ ஆைடய ேலேய கஃபன ேடா .

இ த ேநர தி இைற த (ஸ ) அவ க எ களட வ தா க . அ ேபா நா ,

(உ மாைன ேநா கி) ' சாய ப த ைதேய! உ ம இைறய ெபாழிய ;

அ லா உ ைம க ணய ப திவ டா எ பத நா சா சிய

அள கிேற ' எ ெசா ேன . (இைத ேக ட) நப (ஸ ) அவ க , ' (அவைர

அ லா க ணய ப தி ளா எ ப ) உன ெக ப ெத ?' எ

ேக டா க . நா , ' அ லா வ மதாைணயாக! (இ ப றி) என ெத யா '

எ ெசா ேன . நப (ஸ ) அவ க , ' (உ மா இ ம ) இற வ டா . அ லா வடமி அவ நா ந ைமையேய எதி பா கிேற . அ லா வ மதாைணயாக! நா அ லா வ தராய எ னட

(ம ைமய ) எ வா நட ெகா ள ப எ பேதா, உ களட எ வா

நட ெகா ள ப எ பேதா என ேக ெத யா ' எ றா க . அ லா வ மதாைணயாக! அத ப ற நா யாைர ைமயானவ எ

வேதய ைல. ப ற உ மா இ ம (ரலி) அவ க ய ந ஒ ஒ வைத நா

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 8: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(கனவ ) க ேட . எனேவ, நா இைற த (ஸ ) அவ களட வ அைத

ப றி ெசா னேபா நப (ஸ ) அவ க ' அ (வா நாள அவ த) ந ெசய .

அ (இ ) அவ காக( ெப ெக ) ஓ கிற ' எ றா க . 37

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7019

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா (கனவ ) ஒ கிண றிலி ந இைற ெகா ேத . அ ேபா அ ப உம வ தா க . (நா ந இைற த ப ) அ ப அவ க

வாளைய எ ' ஒ வாள நைர' அ ல ' இர வாளக நைர' இைற தா க . அவ இைற தேபா (ச ) ேசா ெத ப ட . அ லா

அவ ம ன பள பானாக! ப ற அ ப கர திலி உம அவ க அைத

எ ெகா ள, அ அவ ைகய ெப யெதா வாளயாக மாறிய . (அவ வ ட பல வாளக த ண இைற தா .) ம கள அவைர ேபா சீராக உ தியாக ெசய பட ய திசாலியான (அ வ ) தைலவ ஒ வைர

நா க டதி ைல. ம க (தாக தர தா க அ தி த க

ஒ டக க ந க , ந நிைலய ேக அவ றி ) ஓ வட தி

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 9: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

க ைவ அள அவ ந இைற தா .

என இ உம (ரலி) அறிவ தா .39

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7020

அ ப (ரலி), உம (ரலி) ஆகிேயா (ஆ சி கால ) ெதாட பாக நப (ஸ ) அவ க க ட கன றி அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க றினா க :

(ஒ கிண ைற றி) ம க திர வைத நா (கனவ ) க ேட . அ ேபா அ

ப அவ க எ ' ஒ வாள நைர' அ ல ' இர வாளக நைர' இைற தா க . அவ இைற தேபா ச ேசா ெத ப ட . அ லா அவ ம ன அள பானாக! ப ற உம இ அ க தா எ தா . (அ த வாளைய அ ப அவ கள ைகயலி எ ெகா டா . அவ ைகய ) அ ெப யெதா வாளயாக மாறிய . மனத கள அவைர ேபா சீராக உ தியாக ெசய பட ய (அ வ தைலவ ) ஒ வைர நா க டதி ைல. ம க (தாக தர தா க நர தி த க ஒ டக க

க , ந நிைலய ேக அவ றி ) ஓ வட தி க ைவ அளவ அவ ந இைற தா .

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 10: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7021

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா உற கி ெகா தேபா (கனவ ) எ ைன, வாள ெதா கி ெகா த ஒ கிண றி அ ேக க ேட . அதிலி அ லா நா ய அளவ ( த ண ) இைற ேத . ப ற அ ஹாஃபா அவ கள த வ (அ

ப அவ க ) அைத எ ெகா அ த கிண றிலி ' ஒ வாள நைர'

அ ல ' இர வாளக நைர' இைற தா . அவ (சிறி ேநர ) இைற தேபா ேசா ெத ப ட . அ லா அவ ம ன பள பானாக! ப ற அ மிக ெப ய வாளயாக மாறிவ ட . அ ேபா அைத க தாப த வ உம

எ ெகா டா உம இைற தைத ேபா இைற கிற (வலிைம மி க) ஒ திசாலியான (அ வ ) தைலவ ஒ வைர ம கள நா பா ததி ைல. ம க

(தாக தர தா க நர தி, த ஒ டக க க , ந நிைலய ேக அவ றி ) ஓ வட தி க ைவ அளவ அவ ந இைற தா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .40

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7022

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 11: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா உற கி ெகா ைகய (கனவ ) ஒ ந தடாக தி அ கி இ ெகா ம க நா ந க ெகா க க ேட . அ ேபா அ ப அவ க எ னட வ என ஓ வள பத காக எ கர திலி த அ த

வாளைய வா கி இர வாளக த ண இைற தா .41 அவ இைற தேபா (ச ) ேசா ெத ப ட . அ லா அவ ம ன பள பானாக! ப ற க தாப த வ (உம ) வ தா . அவ அ ப அவ களடமி (அ த வாளைய) எ ெகா ம க (தாக தர தா க அ தி த க

ஒ டக க க வ ) தி ப ெச வைர இைற ெகா ேடய தா . அ ேபா தடாக தி ந ெபா கி ெகா த . என அ ஹுைரர(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7023

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . நா க (ஒ நா ) இைற த (ஸ ) அவ க அ கி அம தி ேதா . அ ேபா

இைற த (ஸ ) அவ க , ' நா கி ெகா தேபா (கனவ ) எ ைன ெசா க தி க ேட . அ ஓ அர மைன அ கி ஒ ெப அ க தி

(உ ) ெச ெகா தா . நா , (வானவ களட ) ' இ த அர மைன

யா ய ?' எ ேற . அத கவ க , ' உம ய ' எ றா க . அ ேபா

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 12: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(அத ைழ பா க எ ணேன . ஆனா , ) என உம ேராஷ

நிைன வரேவ (அத ைழயாம ) தி ப வ வ ேட ' எ றா க .

இைத ேக ட உம (ரலி) அவ க (ஆன த தா ) அ வ ' இைற த அவ கேள! த க எ த ைத எ தா அ பணமாக . த களடமா

நா ேராஷ கா ேவ !' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7026

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(ஒ நா ) நா கி ெகா ைகய (கனவ ) நா கஅபாைவ றிவ ெகா க க ேட . அ ேபா மாநிறமான தைல ப ெதா கி ெகா த ஒ வ த தைலயலி ந ெசா ெகா க இர மனத க கிைடேய (சா தவராக கஅபாைவ றி ெகா ) இ தா .

அ ேபா நா , ' இவ யா ?' எ ேக ேட . ' ம யமி மக (ஈசா)' என

பதிலள தன . ப ற நா தி ப பா த ப ேய ெச றேபா , அ சிவ பான,

உட ப மனான, ைட தைல ள வல க டான மனத ஒ வ இ தா . அவ ைடய க (ஒேர ைலய ) தி ெகா

திரா ைசைய ேபா றி த . நா , ' இவ யா ?' எ ேக ேட . ' இவ தா

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 13: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

த ஜா ' எ பதிலள தன . (ேதா ற தி ) ம களேலேய அவ மிக ஒ பானவ இ க த தா . இ க த ஸாஆ ல தி ப தலி

ப தி ள ஒ மனத ஆவா .

என அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா . 46

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7027

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா கி ெகா தேபா (கனவ ) பா ேகா ைப ஒ எ னட ெகா வர ப ட . நா அதிலி த பாைல அ த அ (எ நக தி ஊேட ெவளேயறி) ஓட க ேட . ப ற மதிைய உம ெகா ேத .

(அ ேபா ) ம க , ' இைற த அவ கேள! அ த பா எ ன வள க

க க ?' எ வனவன . நப (ஸ ) அவ க , ' அறி ' எ பதிலள தா க .

47

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7028

இ உம (ரலி) அவ கள ேதாழ கள சில நப (ஸ ) அவ கள கால தி கன க டா அைத நப (ஸ ) அவ களட எ ைர ப வழ க .

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 14: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இைற த (ஸ ) அவ க அ லா நா ய (வள க )ைத (கன ) வா க . நா தி மண ெச ெகா வத ன இள வய

வாலிபனா இ த சமய ப ளவாசேல எ வடா இ த . (அ தா

உற ேவ .) அ ேபா நா மன ேள ' உன ஏேத ந ைம

நட பதாய தா இவ கைள ேபா ந (கன ) க பா ' எ

ெசா லி ெகா வ . ஒ (நா ) இர நா உற க ேபானேபா ,

' அ லா ேவ! எ வஷய தி ந ஏேத ந ைமைய அறி தி தா என

கனைவ கா ' எ ப ரா தி ேத . நா அ வாேற (உற க தி ) இ தேபா (கனவ ) இர வானவ க எ னட வ தன . அவ க ஒ ெவா வ ைடய ைகய ைன வைள த இ த ஒ இ த . அவ க இ வ எ ைன நரக தி அைழ ெச றன . நா அவ க இ வ ைடேய இ

ெகா அ லா வட , ' அ லா ேவ! நரக ைதவ உ னட பா கா

ேகா கிேற ' எ இைற சி ெகா ேத . ப ற த ைகய இ த இ க இ ெனா வானவ எ ைன ச தி க

க ேட . அவ (எ னட ) ' இன ஒ ேபா ந க பதியைடயமா க ; ந க

அதிகமாக ெதா தா ந க ந ல மனத தா ' எ றா . அ ேபா அ த வானவ க (இ வ ) எ ைன நரக தி வள ப ெகா ேபா நி தின . கிண றி வைர ேபா அத வ எ ப ப த .

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 15: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

கிண றி இர ப கவா ள க கைள ேபா க அத இ தன. ஒ ேவா இர க இைடேய ஒ வானவ இ தா . அவ ைகய ைன வைள த ஓ இ த இ த . அ த நரக தி

ச கிலிகளா பைண க ப தைலகீழாக ெதா கவட ப த பல மனத கைள க ேட . அதி (என அறி கமான) ைறஷிய சிலைர நா க ெகா ேட . ப ற அ வானவ க (ெசா கவாசிகள வழி தடமான) வல ப க தி எ ைன ெகா ெச றா க .

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7029

(ெதாட ) இ உம (ரலி) அவ க கிறா க : (நா உற கி எ த ) இைத (எ சேகாத நப (ஸ ) அவ கள ைணவயா மான) ஹஃ ஸா(ரலி) அவ களட வவ ெசா ேன . ஹஃ ஸா(ரலி) அவ க அைத இைற த (ஸ ) அவ களட வவ தா க . அ ேபா இைற த (ஸ )

அவ க , ' அ லா ந ல மனத தா (இரவ ஒ ப திய

ெதா பவராய தா )' எ றா க .

(இத அறிவ பாள கள ஒ வரான) நாஃப உ(ர ) அவ க கிறா க .

இைத ேக ட ப இ உம (ரலி) அவ க (இரவ ) அதிகமாக ெதா

ெகா ேடய தா க .49

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 16: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7030

இ உம (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ கள கால தி நா மணமாகாத இைளஞனாக இ ேத . அ ேபா நா ப ளவாசலி தா இரவ த ேவ . (நப ேதாழ கள )

யாேர கன க டா (காைலய ) அைத நப (ஸ ) அவ களட

எ ைர ப வழ க . (ஒ நா ) நா , ' அ லா ேவ! உ னட என ந ைம ஏேத இ மானா என ஒ கனைவ கா வாயாக! அத

இைற த (ஸ ) அவ க என வள க றேவ ' எ

ப ரா தி வ உற கிேன . அ ேபா (கனவ ) எ னட இ வானவ க வ அவ கள வ எ ைன அைழ ெகா ேபாவைத க ேட . அ ேபா

அவ க இ வைர ம ெறா வானவ ச தி தா . அ ேபா அவ எ னட ,

' இன எ ேபா ந க பதியைடயமா க . ந க ந ல மனத ' எ றா . ப ற அவ க இ வ எ ைன நரக ைத ேநா கி அைழ ெச றன . கிண றி

வ ேபா அத வ எ ப ப ட த . அ ேபா அதி மனத க பல இ தன . அவ கள என ெத த சில இ தா க . ப ற அவ க இ வ (ெசா கவாசிகள வழி தடமான) வல ப க தி எ ைன ெகா ேபானா க . வ த அைத நா (எ சேகாத நப (ஸ ) அவ கள ைணவய மான) ஹஃ ஸா(ரலி) அவ களட ெசா ேன .

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 17: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7031

ஹஃ ஸா(ரலி) அறிவ தா .

நா நப (ஸ ) அவ களட அைத வவ தேபா அவ க , ' அ லா (இ

உம ) ந ல மனத தா ; இரவ ஒ ப திய ெதா தா (ந றாய )' எ றா க .

(இத அறிவ பாள கள ஒ வரான) ஸு (ர ) அவ க கிறா க : இைத ேக ட ப அ லா இ உம (ரலி) அவ க இரவ அதிகமாக

ெதாழ யவராய தா க .50

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7032

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .

' நா உற கி ெகா தேபா (கனவ ) ஒ பா ேகா ைப எ னட ெகா வர ப ட . நா அதிலி த பாைல அ திேன . ப ன அத மதிைய

க தாப த வ உம ெகா ேத ' எ இைற த (ஸ ) அவ க

றினா க .

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 18: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ம க , ' இைற த அவ கேள! பா எ ன வள க க க ?' எ

வனவன . நப (ஸ ) அவ க ' அறி ' எ பதிலள தா க . 52

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7033

உைப லா இ அ தி லா (ர ) அவ க அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க எ ைர த அவ கள கனைவ ப றி நா அ லா இ அ பா (ரலி) அவ களட ேக ேட .

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7034

அ ேபா அ லா இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க (ப வ மா ) றினா க என எ னட ற ப ட : நா உற கி ெகா தேபா (கனவ ) எ ைககள த க தலான இர கா க ைவ க ப டன. நா அ வ ர ைட க

அதி சி ளா க ப ட ட அவ ைற ெவ க ெச ேத . உடேன (அவ ைற

ஊதிவ ட) என அ மதியள க ப ட . நா அ வ ர ைட ஊத, அைவ பற ேபா வ டன. அ வ ர (இன வரவ ) இர ெப ெபா ய கைள றி பதாக அத வள க க ேட . அறிவ பாள உைப லா இ அ தி லா (ர ) அவ க கிறா க :

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 19: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ வ வ ஒ வ யம நா ◌ஃைபேரா எ பவரா ெகா ல ப ட

' (அ வ ) அ அ ஸ' ஆவா ; ம ெறா வ ைசலிமா ஆவா . 53

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7035

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா ம கா நகைர ற அ கி ேப ச ேதா ட க நிைற த ஒ மி ெச வதாக கன க ேட . அ த மியமாமாகேவா அ ல

ஹஜராகேவா இ எ ேற நா எ ணேன . ஆனா , (நா க ட) அ த

நகர ய -மதனா ஆ வ ட . ேம , அ த கனவ சில காைள மா கைள பா ேத . (அைவ அ க ப டன.) உஹு ேபா நாள (ெகா ல ப டவ க ) அ லா அள த அ த (அவ க இ த உலகி

இ த நிைலையவட அவ க ) சிற ததா . எனேவ, (அ த மா க ) உஹு ேபா ேபா ெகா ல ப ட இைறந ப ைகயாள கைள

றி பைவயா . ந ைம எ ப அ லா நம ெகாண த ந ைம (இர டா ) ப ேபா ப ற அ லா நம கள த ந ைடய

வா ைம கான ப (ைகப , ம கா ெவ றிக ) ஆ .

என அ ஸா(ரலி) அறிவ தா .54

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 20: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7036

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நாேம (கால தா ) ப தியவ க ம ைம அ த தா ) தியவ க ஆேவா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .55

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7037

ேம இைற த (ஸ ) அவ க றினா க : நா உற கி ெகா தேபா (கனவ ) மிய க ல க எ னட ெகா வர ப டன. அ ேபா எ ைககள த க தாலான இர கா க

ைவ க ப டன. அ வ ர என ைமயாக அைம த ட மனேவதைன அள தன. அ ேபா அவ ைற ஊதிவ மா (இைறவன தர பலி ) என

அறிவ க ப ட . அ வாேற நா ஊத, அைவய ர பற ேபா வ டன. அ வ ர (கா க ) நா இ ேபாேத ேதா றி ள ஸ ஆவாசி யமாமாவாசி மான இர ெப ெபா ய கைள றி பதாக வள க க ேட .

56

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7038

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 21: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

தைலவ ேகால ட க நிற ெப ெணா தி மதனாவலி ெவளேயறி

அ கி ' ம யஆ' ெச த வைத ேபா நா (கன ) க ேட . மதனாவ ெப ேநா க ம யஆ இட ெபயர ெச ய ப வ ட எ

நா (அத ) வள க க ேட . ' ம யஆ' எ ப ' அ ஜு ◌ஃபா' எ இடமா . என அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7041

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா கனவ (எ ) வா ஒ ைற அைச க அத ைன றி வ டதாக க ேட . அ உஹு ேபா ேபா இைறந ப ைகயாள க ஏ ப ட இழ ைப றி த . ப ற (அேத கனவ ) ம ெறா ைற அ த வாைள நா

அைச க, அ ப தைத வட மிக அழகாக மாறிவ ட . அ அ லா (அேத உஹு ேபா ) ெகாண த உ தி பா ைட (சிதறி ஓ ய) லி க ம ஒ திர டைத றி த .

என அ ஸா(ரலி) அறிவ தா .59

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 22: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7042

' ஒ வ தா காணாத கனைவ க டதாக தி டமி ெசா னா , அவ (ம ைமய ) இர வா ேகா ைமகைள (ஒ ட ஒ ைற ேச )

ேப திப நி ப தி க ப வா . ஆனா , அவரா ஒ ேபா (அ ப ) ெச ய

யா . (அவ அள க ப ேவதைன நி கா .) ' தா ேக பைத ம க

வ பாத நிைலய ' அ ல ' த ைம க ம க ெவ ேடா நிைலய

' அவ கள உைரயாைடைல கா தா தி (ஒ ) ேக கிறவ காதி ம ைம நாள ஈய உ கி ஊ ற ப . (உய ன தி ) உ வ பட ைத வைரகிறவ

அத உய ெகா ப நி ப தி க ப ேவதைன ெச ய ப வா . ஆனா ,

அவரா உய ெகா க யா ' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

என இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க வாயலாக அறிவ க ப ள ம ேறா அறிவ ப

' த கன றி ெபா ெசா கிறவ ...' எ வ ள .

அ ஹுைரரா(ரலி) அவ கள ம ேறா அறிவ ப ' உ வ பட வைரகிறவ ... கன க டதாக( ெபா ) ெசா கிறவ ... (ம கள ேப கைள) ெசவ தா தி

ேக பவ ...' எ இட ெப ள .

இ அ பா (ரலி) அவ கள வாயலாக அறிவ க ப ள அறிவ ப ,

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 23: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' ெசவ தா தி ேக கிறவ ... கன க டதாக( ெபா ) ெசா கிறவ ...

(உய ன தி ) உ வ பட வைரகிறவ ...' எ இட ெப ள .

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7043

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

த க காணாத ஒ ைற அ க டதாக வ மாெப ெபா கள

ஒ றா . என இ உம (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7044

அ ஸலமா(ர ) அவ க அறிவ தா . நா பல கன கைள க அதனா உட நல பாதி க ப வ ேத . இ திய அ க தாதா(ரலி) அவ க (இ வா ) ற ேக ேட : நா பல கன கைள க உட நல பாதி க ப வ ேத . இ திய நப (ஸ )

அவ க , ' ந ல கன அ லா வடமி வ வதா . எனேவ, உ கள ஒ வ தா வ கிற கனெவா ைற க டா த ேநச யவைர தவ ர

ேவெறவ ட அைத ப றி ெத வ க ேவ டா . ேம , அவ தா வ பாதைத க டா அ த கனவ தைமயலி ைஷ தான

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 24: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

த கிலி அ லா வட பா கா ேகா (த இட ப க தி )

ைற ப . அ த கனைவ ப றி எவ ட ெத வ க ேவ டா . (அ வா ெச தா ) அ அவ எ த பாதி ைப ஒ ேபா ஏ ப திட

யா ' எ றியைத ேக ேட . 61

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7045

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உ கள ஒ வ தம வ பமான கனெவா ைற க டா அ

அ லா வடமி வ த (என அறி ), அத காக அ லா ைவ அவ

ேபா ற ! அைத (தம வ பமானவ களட ம ) ெத வ க ! அத

மாறாக தம வ பமி லாத கன க டா , அ ைஷ தானடமி ேத

வ த (என அறி ), அத த கிலி (அ லா வட ) பா கா ேகார ;

அைத ப றி யா ட ற ேவ டா . ஏெனன , அ ேபா அ கன அவ எ த பாதி ைப ஏ ப திட யா .

என அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா . 62

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7046

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 25: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

ஒ வ இைற த (ஸ ) அவ களட வ , ' (இைற த அவ கேள!) நா

ேந றிர கனவ ேமக ஒ ைற க ேட . அ த ேமக திலி ெந ேத ெசா ெகா தன. உடேன ம க த க ைககைள ந அவ ைற

ப ெகா க க ேட . (அவ கள ) அதிக ப தவ க உ ;

ைறவாக ப தவ க உ . அ ேபா ஒ கய மியலி வான வைர ேபா ேச த . அ ேபா (இைற த அவ கேள!) ந க அ த கய ைற ப றி ெகா ேமேல ெச றா . ப ற (நா காவதாக) இ ெனா மனத (வ ) அைத ப றி ெகா ள அ த கய அ (வ )வ ட . ப ற

(ம ) அ கய (வான ட ) இைண க ப ட ' எ றா .

அ ேபா (அ கி த) அ ப (ரலி) அவ க , ' இைற த அவ கேள! எ த ைத த க அ பணமாக . அ லா வ மதாைணயாக! இ த கனவ

வள க அள க எ ைன அ மதி க ேவ ' எ ேக டா க . அத

நப (ஸ ) அவ க ' (ச ) இத வள க ெசா க ' எ றா க .

அ ப (ரலி) அவ க , ' அ த ேமக தா இ லாமா . (ேமக திலி ) ெசா ெகா த ேத ெந ஆனா . அத இனைம ெசா

ெகா கிற . ஆனலி அதிக ெப றவ க உ ளன ; ைறவாக ெப றவ க உ ளன . வானலி மிவைர ந ெச அ த

கயறான , ந க இ வ கிற ச திய(மா க)மா . அைத ந க

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 26: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ப கிற க . அ லா உ கைள (வானளவ ) உய திவ கிறா . ப ற

உ க ப னா இ ெனா மனத அைத ப கிறா . அத ல அவ உய வ கிறா . அத ப ன இ ெனா மனத அைத ப றி ெகா அத ல உய வ கிறா . அத ப ன இ ெனா மனத அைத ப றி ெகா அத ல உய வ கிறா . அைத (நா காவதாக) ம ெறா வ ப கிறா . (ஆனா ) அ அவேரா அ வ கிற . ப ன அவ காக அ கய இைண க ப கிற . அத ல அவ உய

வ கிறா ' எ றிவ , ' இைற த அவ கேள! எ த ைத த க

அ பணமாக . (நா ெசா ன வள க ) ச யா? அ ல தவறா?' எ

ேக டா க . நப (ஸ ) அவ க , ' சிலவ ைற ச யாக ெசா ன க ; சிலவ ைற

தவறாக ெசா லிவ க ' எ றா க . அ ப (ரலி) அவ க , ' இைற த அவ கேள! அ லா வ மதாைணயாக! நா தவறாக றியைத தா க

என ெத வ கேவ ' எ றா க . நப (ஸ ) அவ க ' (இன ) ச திய

ெச ேக காத க (நா ெசா ல ேபாவதி ைல)' எ றா க .64

பாக 7, அ தியாய 91, எ 7047

ச ரா இ ஜு த (ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க ெப பா த ேதாழ களட ' உ கள யா

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 27: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(இ றிர ) கன க களா?' எ ேக ப வழ க . அ ேபாெத லா ,

அ லா யாைர நா னாேனா அவ (தா க ட கனைவ) அ லா வ த ட

எ ைர பா . (அத அ லா வ த வள கமள பா க . ஒ (நா ) அதிகாைல ேநர (◌ஃப ெதா ைக ப ) நப (ஸ ) அவ க எ களட

(ப வ மா ) றினா க :

இ றிர (கனவ ) இர (வான)வ எ னட வ எ ைன எ ப , ' நட க '

எ றன . நா அவ க இ வ ட நட கலாேன . நா க ஒ கள ப ெகா த ஒ மனத ட ெச ேறா . அ அவ தைலமா

இ பாலான ெகா கி ட ஒ வ நி றி தா . அவ (ப தி தவ ைடய) க தி ஒ ப கமாக ெச ெகா கியா அவ கவாைய ப ட வைர

கிழி தா ; (அ வாேற) அவ வரா ைத க ைண ப ட வைர கிழி தா . - அ ல பள தா - ப ற அவ (ப தி தவ ) ம ெறா ப க ெச த ப க தி ெச தைத ேபா ேற ெச தா . இ த ப க தி ெச

பத அ த ப க பைழயப ஒ காக ஆ வ கிற . ப ற அ த

ப க தி ெச கிறா . ஆர ப தி ெச தைத ேபா ேற (தி ப தி ப )

ெச கிறா . நா , ' அ லா யவ ! இவ க இ வ யா ?' எ ேக ேட .

அ வ (வான)வ எ னட , ெச க , ெச க ' எ றன . அ ப ேய நா க நட அ ேபா (ேம ப தி கலாக கீ ப தி வசாலமாக ) இ த (ெபா ) ஒ றி அ கி வ ேதா . அத ள

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 28: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(மனத கள ) ச ஆரவார ேக ட . உடேன நா க அத ேள எ

பா ேதா . அ ஆ க ெப க நி வாணமாக இ தா க . அ

அவ க கீேழய ெந ஜுவாைல ஒ (ேமேல) வ கிற . அ த ஜுவாைல அவ கைள அைட ேபா அவ க ஓலமி கிறா க .

நா (எ ட வ த) அ வ (வான)வ ட , ' இவ க யா ?' எ ேக ேட .

அவ க , ' ெச க , ெச க ' எ எ னட றின . அ ப ேய நா க நட ஓ ஆ றி அ ேக ெச ேறா . அ இர த ைத ேபா சிவ பாக இ த . அ த ஆ றி ஒ வ ந தி ெகா தா . ஆ றி கைரய தம க ேக நிைறய க கைள வ ைவ தப ஒ வ

இ கிறா . அ த ந ச கார ந தி ந தி, க கைள வ ைவ ெகா மனத ட (கைர ) ெச அவ னா த வாைய திற கிறா . உடேன (கைரய நி பவ ) அவ ைடய வாய க கைள

ேபா கிறா . உடேன அவ ந தியப (தி ப ) ெச வ ம அவைர ேநா கி வ கிறா . அவ ட அவ தி ப வ ேபாெத லா த ைடய வாைய அவ திற கா ட அவ அவ வாய க கைள ேபா ெகா கிறா . (அவ தி ப பைழய இட தி ேக த ள ப கிறா . இ ப ேய

ெதாட நைடெப ெகா கிற .) நா அ வ (வான)வ ட ,

' இ வ வ யா ?' எ ேக ேட . அவ க , எ னட , ' ெச க ,

ெச க ' எ றினா க .

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 29: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நா க அ ப ேய நட ஓ அசி கமான ேதா ற ெகா ட மனத ஒ வ ட

ெச ேறா . அவ ந கா கிற மனத களேலேய மிக அ வ பான ேதா ற ைடயவ ேபா காண ப டா . அ அவ தம அ ேக ெந ைப

அைத றி வ ெகா தா . நா அ வ வ ட , ' இவ யா ?'

எ ேக ேட . அவ க எ னட , ' ெச க , ெச க ' எ றின . அ ப ேய நட க அட ய த ப ைமயான ஒ காவ ெச ேறா . அதி வச த கால தி எ லா வ ண க காண ப டன. அ த காவ ந வ உயரமான மனத ஒ வ இ தா . வா ேநா கி உய தி தா அவ தைலைய எ னா (எளதி ) பா க யவ ைல. அ த மனதைர றி நா ஒ ேபா க ராத அளவ ஏராளமான சி வ க இ தா க . நா

அ வ வ ட , ' இ த (உயரமான) மனத யா ? இ த சி வ க யா ?' எ

ேக ேட . அவ க எ னட , ' ெச க , ெச க ' என றிவ டேவ நட ஒ ெப கா வ ேதா . அைதவட ெப ய அழகான காைவ நா ஒ ேபா க டதி ைல. (அதி ஒ ெப ய மர இ த .)

அ வ வ எ னட , ' அதி ஏ க ' எ றன . அ ப ேய அதி நா க ஏறி த க ம ெவ ள ெச க களா க ட ப த ஒ நகர தி வ ேதா . அ த நகர தி தைல வாயைல அைட (அைத ) திற மா றிேனா . உடேன

எ க காக அ திற க ப ட . நா க அதி ைழ ேதா . அ ந காணகிறவ றிேலேய மிக அழகான பாதி ேதா ற ந கா கிறவ றிேலேய மிக அ வ பான (ம ) பாதி ேதா ற ெகா ட சில மனத க எ கைள

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 30: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எதி ெகா டன . அவ கைள பா (எ ட வ த) அ வ வ ,

ெச க ; (ெச ) அ த நதிய தி க ' எ றன . அ ேக ஒ நதி

பா ெகா த . அத ந ய ெவ ணற தி காண ப ட . எனேவ,

அவ க ெச அதி வ ( ள வ ) த களடமி அ த அ ைச ந கி வ த நிைலய மிக ெபாலிவான வ வ தி மாறியவ களாக எ களட தி ப வ தன .

அ வ வ எ னட , ' இ (-இ த நகர ) தா ' அ ' எ (நிைலயான)

ெசா கமா . இ ேவ உ க ஓ வடமா ' எ றா . நா பா ைவைய உய தி ேமேல பா தேபா அ ெவ ேமக ைத ேபா ற மாளைகெயா ைற

க ேட . அ வ வ எ னட , ' இ உ க இ பட ' எ றன . நா

அவ களட , ' உ க இ வ அ லா ப ச வழ க ! எ ைன

வ க . நா இதி ைழ ெகா கிேற ' எ ேற . அ வ வ , ' இ ேபா

யா ந க (ம ைமய ) அதி ைழய தா ேபாகிற க ' எ றன .

நா அ வ வ ட , ' ேந றிர த நா பல வ ைதகைள க ேள .

நா க ட இைவதா எ ன?' எ ேற . அத அவ க எ னட , ' (ந க க ட கா சிகள வவர கைள) உ க நா க ெத வ கிேறா . க லா தைல ந க ப ெகா த மனத அ கி தலி ந க ெச ற கேள! அ த மனத ஆைன (மனன ெச ) எ ெகா வ

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 31: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ப ற அைத (மற )வ டவ ஆவா . ேம , அவ கடைமயா க ப ட ெதா ைககைள நிைறேவ றாம கிவ டவ ஆவா . (அ ) த ைடய

கவா , வார , க ஆகியவ ைற ப ட வைர கிழி க ப ெகா த மனத அ கி ந க ெச ற கேள! அ த மனத

அதிகாைலய த வ லி ற ப ஒ ெபா ைய ெசா ல அ (ப ேவ

வழிகள ) உலக வ ேபா ேச . அ ேபா ற க டட ஒ றி நி வாணமாக கிட த ஆ க ெப க வபசார த ஆ க வபசார த ெப க மாவ . ஆ றி ந தி ெகா (கைரைய ெந ேபா வாய ) க ேபாட ப ெகா இ த ஒ மனத அ ேக ந க ெச ற கேள! அவ வ வா கி தி றவ ஆவா . ெந ைப அைத றி வ ெகா த அ வ பான ேதா ற திலி த அ த மனத நரக தி காவலரான மாலி ஆவா . அ த காவலி த உயரமான மனத (இைற த ) இ ராஹ (அைல) அவ களாவா . அவ கைள றிய த சி வ க இய ைக மரப (இ லா தி ) இற வ ட சி வ க ஆவ .

இைத நப (ஸ ) அவ க றியேபா லி கள சில , ' இைற த அவ கேள! இைணைவ பாள கள ழ ைதக (அ த காவ இ த

ழ ைதகள அட வா களா?)' எ ேக டன . அத இைற த (ஸ )

அவ க , ' (ஆ ) இைணைவ பாள க ைடய ழ ைதக தா ' எ

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 32: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பதிலள தா க .66

(ெதாட எ ட வ த அ வ வ ைகய , ) ஒ பாதி அழகாக

ம பாதி அசி கமாக கா சியள த ம க , ந லற க ட தைமகைள

கல வ டவ களாவ ; (ப ன ) அவ கைள அ லா ம ன வ டா (எ

றின ).

91.fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 33: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ழ ப க (ேசாதைனக )

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7048

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா (ம ைம நாள ' அ க ஸ ' எ ) எ ைடய தடாக தி அ ேக இ தவா எ னட வ கிறவ கைள எதி பா கா தி ேப . அ ேபா

எ ைன ெந கிவ டாம சில ப க ப வா க . அ ேபா நா ' (இவ க ) எ

ச தாய தா ' எ ேப . அத ' உ க ெத யா . (ந க உலைகவ

ப த ப னா ) இவ க வ தவழிேய அ ப ேய தி ப ெச றா க ' எ

ற ப . இைத அ மா ப அப ப (ரலி) அறிவ தா . இத அறிவ பாள கள

ஒ வரான இ அப ைல கா(ர ) அவ க ' அ லா ேவ! நா க எ க

திகா கள ம தி ப ெச வதிலி , நா க ழ ப தி

ஆ த ப வதிலி உ னட பா கா ேகா கிேறா ' எ

ப ரா தி பா க .3

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 34: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7049

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா உ க ேப (ம ைம நாள ' அ க ஸ ' ) தடாக தி ெச (ந க ட ) கா தி ேப . அ ேபா உ கள சில எ னட ெகா வர ப வா க . நா அவ க (தடாக திலி த ண ) வழ க

ப ேபா அவ க எ னடமி வல கிைவ க ப வா க . உடேன நா ,

' எ இைறவா! இவ க எ ேதாழ க ' எ ேவ . அத அ லா ,

' இவ க உம ப னா ( தி திதாக) எ ென ன ( ழ ப கைள)

உ வா கினா க எ உம ெத யா ' எ வா .

என அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .4

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7050-7051

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா (ம ைம நாள ) உ க ேப (' அ க ஸ ' ) தடாக தி ெச (ந க ட ) கா தி ேப . அ யா வர கிறேதா அவ அைத அ வா . அைத அ கிறவ அத ப ற ஒ ேபா தாகேம ஏ படா .

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 35: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(இ நிைலய ) எ னட சில வ வா க அவ கைள அறிேவ ; அவ க எ ைன அறி ெகா வா க . ப ற என அவ க இைடேய த

ஏ ப த ப . என ஸ இ ஸஅ (ரலி) அறிவ தா .

(அறிவ பாள கள ஒ வரான) அ ஹாஸி (ர ) அவ க கிறா க : நா இ த ஹதைஸ ம க அறிவ ெகா தேபா ஃமா இ

அப அ யா (ர ) அவ க ேக ெகா தா க . ப ற , ' ந க

இ வா தா ஸ (ரலி) அவ களடமி ெசவ ேய ற களா?' எ

வனவனா க . நா , 'ஆ ' எ ெசா ேன . அத அவ க , ' அ ஸய அ (ரலி) அவ க இைத அறிவ தத நா சா சி. அவ க த கள

அறிவ ப அதிக ப யாக (ப வ மா ) றி ப டா க : ' அவ க எ ைன

ச தவ க தா ' எ நப யவ க றியத , ' உ க ப ற

எ னெவ லா திதாக உ டா கினா க எ எ க ெத யா ' எ

ெசா ல ப . உடேன நா , ' என ப ற (த மா க ைத) மா றிவ டவ கைள இைறவ த க ைணயலி அ ற ப வானாக!

அ ற ப வானாக!' எ ெசா ேவ .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7052

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 36: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க (அ சா களான) எ களட ' என ப ற

(ஆ சியதிகார தி உ கைளவட ப ற ) ைம வழ க ப வைத ,

ந க ெவ கிற சில வஷய கைள , பா ப க ' எ றா க . ம க ,

' அ ேபா நா க எ ன ெச ய ேவ எ தா க க டைளய கிற க ,

இைற த அவ கேள?' எ ேக க, நப (ஸ ) அவ க , ' (ஆ சியாள களான)

அவ க அவ கள உ ைமைய வழ கிவ க ; உ க உ ைமைய

அ லா வட ேக க ' எ றா க .7

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7053

' த (ஆ சி ) தைலவ டமி (மா க வஷய தி ைற) எைதேய (க

அைத) ெவ பவ ெபா ைமயாக இ க . ஏெனன , ஆ சியாள( க படாம அவ) டமி ஒ சா அள ெவளேய கிறவ அ ஞான கால

மரண ைத எ வா ' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க ' என இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7054

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 37: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' த (ஆ சி ) தைலவ டமி மா க வஷய தி ) தம ப காத ( ைற)

ஒ ைற கா கிறவ அைத ெபா ெகா ள ! ஏெனன , ஒ வ

(இ லாமிய ) க டைம பலி ப , (அேத நிைலய ) இற வ டா

அ ஞான கால மரண ைதேய அவ ச தி பா ' எ இைற த (ஸ ) அவ க

றினா க ' என இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7055

ஜுனாதா இ அப உம யா(ர ) அவ க அறிவ தா . உபாதா இ அ ஸாமி (ரலி) அவ க ேநா வா ப தேபா நா க

அ னா ட (நல வசா க ) ெச ேறா . நா க , ' அ லா உ க ணமள க . நப (ஸ ) அவ களடமி ந க ேக ட ஒ ஹதைஸ

(ெச திைய எ க ) அறிவ க ; அதனா அ லா உ க ந பல

அள பா ' எ ெசா ேனா . அத உபாதா இ அ ஸாமி (ரலி) அவ க ,

' நப (ஸ ) அவ க எ கைள அைழ தா க . நா க அவ களட (ெச

இ லா தி நிைல தி பதாக) உ திெமாழி அள ேதா ' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7056

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 38: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' நா க உ சாகமாய ேபா ேசா தி ேபா வசதியாய ேபா சிரம திலி ேபா எ கைள வட ப ற ைம வழ க ப ேபா ட (ஆ சி தைலவ க டைளைய) ெசவ ேய

(அவ ) கீ ப நட ேபா ; ஆ சியதிகார திலி பவ க ட நா க

ச ைடயடமா ேடா ; எ த வஷய பகிர கமான இைறம எ பத அ லா வடமி எ க ஆதார கிைட ளேதா அ தைகய வஷய ைத

ஆ சியாள ட நா க க டாேல தவ ர' எ எ களட நப (ஸ ) அவ க உ திெமாழி வா கிய அவ க எ களட ெப ற ப ரமாண கள அட .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7057

உைச இ ஹுைள (ரலி) அறிவ தா .

(அ சா கள ) ஒ வ நப (ஸ ) அவ களட வ , ' இ னாைர ந க

அதிகா யாக நியமி த க ; எ ைன ந க அதிகா யாக நியமி கவ ைலேய?'

எ ேக டா . நப (ஸ ) அவ க , ' என ப ற (உ கைளவட) ம றவ க

(ஆ சியதிகார தி ) ைம அள க ப வைத ந க கா ப க . எனேவ,

(ம ைமய ) எ ைன ச தி வைர ந க ெபா தி க ' எ றா க .8

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 39: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7059

ைஸன ப ஜ (ரலி) அறிவ தா .

(ஒ நா ) நப (ஸ ) அவ க க திலி க சிவ த நிைலய (ப வ மா ) றியப ேய எ தா க : வண க தி யவ அ லா ைவ

தவ ர ேவெறவ மி ைல. ெந கிவ ட ஒ தைமய காரணமாக அர க

ேக தா . இ யஃஜூ , மஃஜூ ட தா த வ லி இ த அளவ திற க ப ள .

-அறிவ பாள ஃ யா (ர ) அவ க (' இ த அளவ ' எ றியேபா , த

ைக வ ர களா அரப எ வ வ ) 90 அ ல 100 எ ம கா னா க .

அ ேபா ' ந லவ க ந மிைடேய இ ேபா மா நம அழி ஏ ப ?'

எ வனவ ப ட . அத நப (ஸ ) அவ க 'ஆ . தைம ெப வ டா '

எ பதிலள தா க .10

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7060

உசாமா இ ைஸ (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க மதனாவ ேகா ைடகள ஒ றி ம ஏறி ெகா

ேநா டமி டப , ) ' நா பா கிறவ ைற ந க பா கிற களா?' எ ேக க

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 40: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ம க , ' இ ைல' எ பதிலள தா க . நப (ஸ ) அவ க , ' நா மைழ ளக வ வைத ேபா உ க வ க ெந ழ ப க வைளய ேபாவைத

பா கிேற ' எ றா க .11 இ த ஹத இர வழிகள அறிவ க ப ள .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7061

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ' (ம ைம நா ெந ேபா ) கால கிவ ;

ெசய பா (அம ) ைற ேபா வ ; ம கள உ ள கள (ேபராைசய

வைளவாக) க ச தன உ வா க ப வ . ழ ப க ேதா . 'ஹ '

ெப வ ' எ றினா க . ம க , ' இைற த அவ கேள! அ எ ன

(ஹ )?' எ ேக டா க . நப (ஸ ) அவ க , ' ெகாைல, ெகாைல' எ பதிலள தா க . இேத ஹதைஸ அ ஹுைரரா(ரலி) அவ களடமி ேவ சில அறிவ பாள க அறிவ தா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7062-7063

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 41: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ம ைம நா ஒ கால க ட வ . அ ேபா அறியாைம நில ;

க வ அக ற ப வ ; 'ஹ ' ெப வ . 'ஹ ' எ ப ெகாைலயா . இைத அ லா இ ம (ரலி) அவ க அ ஸா அ அ அ (ரலி) அவ க அறிவ தா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7064

அ வாய ஷகீ இ ஸலமா(ர ) அவ க அறிவ தா .

(ஒ ைற) அ லா இ ம (ரலி) அவ க அ ஸா அ அ அ (ரலி) அவ க அம ேபசி ெகா தா க . அ ேபா அ

ஸா(ரலி) அவ க ' ம ைம நா ஒ கால க ட வ . அ ேபா

க வ அக ற ப வ ; அறியாைம நில ; 'ஹ ' ெப வ . 'ஹ '

எ ப ெகாைலயா எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க ' என ெத வ தா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7065

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 42: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ வாய (ர ) அவ க அறிவ தா . நா அ லா இ ம (ரலி) அ ஸா(ரலி) ஆகிேயா ட

அம தி ேத . அ ேபா அ ஸா(ரலி) அவ க , ' நா நப (ஸ ) அவ க

இ வா ெசா ல ேக ேட . ேம , 'ஹ ' எ ெசா அப சீனய

ெமாழிய ' ெகாைல' எ ெபா ' என றினா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7066

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ம ைம நா பாக ெகாைலக மலி த ஒ கால க ட வ . அ ேபா க வ மைற ேபா அறியாைம ெவள ப . என அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

அ ஸா(ரலி) அவ க , ' 'ஹ ' எ ப அப சீனய ெமாழிய ெகாைலைய

றி ' எ கிறா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7067

அ ஸா(ரலி) அறிவ தா .

நா அ லா இ ம (ரலி) அவ களட , ' ெகாைலக மலி த கால

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 43: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வ எ ேம க டவா நப (ஸ ) அவ க றிய கால ைத ந க

அறிவ க ' எ ேற . அ ேபா அ லா இ ம (ரலி) அவ க ( தலாக ப வ மா ) ெசா னா க : யா உயேரா இ ேபா அவ கைள ம ைமநா வ தைடகிறேதா அவ க தா ம களேலேய தேயா ஆவ எ நப (ஸ ) அவ க ெசா ல ேக கிேற .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7068

ஸுைப இ அத(ர ) அவ க அறிவ தா . நா க அன இ மாலி (ரலி) அவ களட ெச (ஆ ந ) ஹ ஜா ல

நா க அ பவ வ ெகா ைமக றி ைறய ேடா . அத அவ க ,

' ந க உ க ைடய இைறவைன ச தி வைர ெபா ைமேயா இ க .

ஏெனன , உ களட ஒ கால வ தா , அத ப வ கால அைதவட

ேமாசமானதாகேவ இ ' எ றிவ , ' இைத நா உ க நப (ஸ )

அவ களடமி ெசவ ேற ' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7069

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 44: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நப (ஸ ) அவ கள ைணவயா உ ஸலமா(ரலி) அறிவ தா .

ஒ (நா ) இரவ இைற த (ஸ ) அவ க (தி ெரன) பத ற ட

வழி ெத ' அ லா யவ ! (இ றிர ) அ லா இற கிைவ த க ல க தா எ ன! (இ றிர ) இற கி ைவ க ப ட ழ ப க தா எ ன! -த ைணவயைர மன தி ெகா - இ த அைறகள ள ெப கைள எ ப

வ கிறவ யா ? அவ க (அ லா ைவ ) ெதாழ ! ஏெனன , இ லகி

உைடயண தி எ தைனேயா ெப க ம லகி நி வாணகளா

இ பா க ' எ றினா க .13 இ த ஹத இர வழிகள அறிவ க ப ள .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7070

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நம ெகதிராக ஆ த ஏ தியவ ந ைம சா தவ அ ல . என அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7071

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 45: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நம ெகதிராக ஆ த ஏ தியவ ந ைம சா தவ அ ல . என அ ஸா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7072

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ந க உ க சேகாதரைர ேநா கி ஆ த ைத கா ைசைக ெச யேவ டா .

ஏெனன , உ க ெத யாமேலேய ைஷ தா உ க ைகயலி அைத ப கி (சேகாதர ம தா த நட தி) வட . அதனா ந க நரக தி

வ வட .15 என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7073

ஃ யா இ உையனா(ர ) அவ க அறிவ தா .

நா அ இ தனா (ர ) அவ களட ' அ ஹ மேத! (ம ஜி நபவ)

ப ளவாசலி ஒ வ அ க ட நட ெச றா ; அ ேபா இைற த (ஸ )

அவ க ' அ கள ைனகைள ப (மைற ) ெகா ' எ அவ ட

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 46: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

றினா க என ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அவ க ெசா ல ந க

ேக களா?' எ வனவேன . அத அ (ர ) அவ க 'ஆ ' எ

பதிலள தா க .16

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7074

ஜாப (ரலி) அறிவ தா . ஒ வ ப ளவாசலி அ க சிலவ ைற அவ றி ைனக ெவளேய ெத மா எ ெச றா . நப (ஸ ) அவ க அவ றி ைனகைள ப (மைற ) ெகா எ த லிைம கீறிவ டாதப ெச மா அவ க க டைளய டா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7075

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உ கள ஒ வ த ட அ ைப எ ெகா ந ைடய ப ளவாசலி

அ ல ந ைடய கைடவதிய நட ெச றா , அவ ' அவ றி ைனகைள

(மைற ) ப ெகா ள ' அ ல ' த ைக (அத ைனைய)

ைவ ெகா ள ' . அவ றி எ லி கள யாைர கீறிவ ட

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 47: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

டா . என அ ஸா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7076

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஒ லிைம ஏ வ பாவ ெசயலா . அவ ட ேபா வ (அ ல

ெகாைல ெச வ ) இைறம (ேபா ற ற ெசய ) ஆ .

என அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .17

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7077

நப (ஸ ) அவ க (' வைடெப ' ஹ ஜி ேபா ) றினா க : என ப னா உ கள ஒ வ ம றவ ப ட ைய ெவ ெகா

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 48: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நிராக பாள களா மாறிவ டாத க .

என இ உம (ரலி) அறிவ தா .18

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7078

அ ப ரா(ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க ( ஹ 10ஆ நாள ம காவ ) ம க உைர

நிக தினா க . அ ேபா இ எ த நா எ ப உ க ெத யாதா?' எ

ேக டா க . ம க ' அ லா அவ ைடய த ேம ந அறி தவ க '

எ றினா க . அ த நா அவ க ேவ ெபய வா கேளா எ

நா க எ ணேனா . (அ த அளவ ெமளனமாக இ தா க .) ப ற ' இ

ந உைடய ( ஹ 10ஆ ) நா அ லவா?' எ ேக டா க . நா க

'ஆ , இைற த அவ கேள!' எ ெசா ேனா . நப யவ க , ' இ எ த ஊ ?'

இ னத நகரம லவா?' எ ேக டா க . நா க 'ஆ , இைற த

அவ கேள' எ ெசா ேனா . நப யவ க , ' இ எ த ஊ ? இ னத

நகரம லவா?' எ ேக டா க . நா க 'ஆ , இைற த அவ கேள!' எ

ெசா ேனா . நப (ஸ ) அவ க , ' அ வாறாய ( னத வா த) உ கள இ த நகர தி உ க ைடய ( னதமான) இ த மாத தி இ த நா எ வள

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 49: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நிதமானேதா அ த அள உ க உய க உ க ெச வ க உ கள

மான உ க உட க உ க னதமானைவேய' எ றிவ ,

' (நா வா த இ கால வைர உ களட இைற ெச திக அைன ைத )

ெத வ வ ேடனா?' என ேக டா க . நா க , 'ஆ (ெத வ வ க )'

எ பதிலள ேதா . ப ற நப (ஸ ) அவ க ' இைறவா! நேய சா சி!' எ றா க .

ப ற (ம களட ), ' இ வ தி பவ க வராதவ க அறிவ வ க .

ஏெனன , இ ெச திைய( ப ற ) ெத வ பவ கள எ தைனேயா ேப ,

த ைமவட அைத ந நிைனவலி தி ெகா பவ ட ெத வ கலா ' எ றினா க .

(இத அறிவ பாள கள ஒ வரான ஹ ம இ சீ (ர ) அவ க கிறா க ) நப (ஸ ) அவ க றியப ேய நட த . (நிைனவா ற

ைற தவ க த ைமவட சிற த நிைனவா ற உ ேளா ட அவ ைற ெத வ தா க .)

ேம , நப (ஸ ) அவ க , ' என ப னா ஒ வைரெயா வ ப ட ய

ெவ மா ெகா நிராக பாள களா ந க மாறிவ ட ேவ டா '

எ (அ ைறய உைரய ) றி ப டா க .19 அ லா இ அ இ ன அ ஹ ரம(ர ) அவ க ஜா யா இ தாமா

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 50: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ பவரா (உய ட ) ெகா த ப ட நாள (ஜா யா த ஆ களட ), ' அ ப ரா(ரலி) அவ கைள ஏறி பா க (அவ நம ஆதரவாளரா எ பைத

க வா க )' எ றா . அ ேபா ம க ' இேதா அ ப ரா(ரலி) அவ க

உ ைம பா ெகா கிறா க ' எ றின . அ ர மா இ அப ப ரா(ர ) அவ க கிறா க : (எ த ைத) அ

ப ரா(ரலி) அவ க ' ம க எ னட (எ ைன தா க) வ தா அ ேபா (நா

அவ கைள த க) ஒ கி சிைய ட எ கமா ேட ' எ றா க என

எ தயா எ னட ெத வ தா க . 20

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7079

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

என ப ன , உ கள ஒ வ ம றவ ப ட ைய ெவ ெகா நிராக பாள களா மாறிவ டாத க . என இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7080

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 51: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஜ இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா .

' வைடெப ' ஹ ஜி ேபா இைற த (ஸ ) அவ க , ' ம கைள ெமளன

கா க ெசா க ' எ ெசா லிவ (ம க ெமளனமான) ப ன ,

' என ப னா உ கள ஒ வ ம றவ ப ட ைய ெவ ெகா

நிராக பாள களா மாறிவ டாத க ' எ றா க .

ப தி 9

(வைரவ ) சில ழ ப க ேதா , அ ேபா அம தி பவ நி பவைன வட சிற தவ ஆவா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7081

' வைரவ ழ ப க சில ேதா . அ ேபா அவ கிைடேய (ெமளனமா )

அம தி பவ (அவ காக) எ நி பவைனவட , அவ கிைடேய

எ நி பவ நட பவைன வட , அவ கிைடேய நட பவ (அவ ைற ேநா கி) ஓ பவைனவட சிற தவ ஆவா . அதி த ைம ஈ ப தி

ெகா கிறவைர அைவ அழி க ப . அ ேபா ஒ கலிட ைதேயா,

கா ப ட ைதேயா ெப கிறவ அத வாயலாக த ைம த கா ெகா ள '

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 52: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க ' என அ ஹுைரரா(ரலி)

அறிவ தா .21

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7082

' வைரவ சில ழ ப க ேதா . அவ கிைடேய (ெமளனமாக) அம தி பவ (அவ ைற ேநா கி) எ நி பவைனவட சிற தவ ஆவா . எ நி பவ (அவ ைற ேநா கி) நட பவைனவட சிற தவ ஆவா . அவ கிைடேய நட பவ (அவ ைற ேநா கி) ஓ பவைன வட சிற தவ ஆவா . அதி த ைம ஈ ப தி ெகா கிறவைர அைவ அழி க ப . அ ேபா ஒ கலிட ைதேயா கா ப ட ைதேயா யா ெப கிறாேரா அவ அத

வாயலாக த ைம த கா ெகா ள ' எ இைற த (ஸ ) அவ க

றினா க ' என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7084

ஹுைதஃபா இ அ யமா (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ களட ம க ந ைமைய ப றி ேக

ெகா தா க . நா நப யவ களட தைமைய ப றி ேக

ெகா ேத . அ எ ைன த வ ேமா எ அ சியேம காரண . நா ,

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 53: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' இைற த அவ கேள! நா க அறியாைம கால மா ச ய தி தைமய கி கிட ேதா . அ ேபா அ லா (இ லா எ ) இ த ந ைமைய

எ களட ெகா வ தா . இ த ந ைம ப ற ஒ தைம ( ழ ப )

இ கி றதா?' எ ேக ேட . நப (ஸ ) அவ க , 'ஆ (இ கி ற )' எ

பதிலள தா க . நா , ' அ த தைம ப ற ந ைம ஏ இ கி றதா?'

எ ேக ேட . நப (ஸ ) அவ க , 'ஆ . ஆனா , அதி ச கல கலான

நிைல ( ழ ப ) இ ' எ பதிலள க நா , ' அ த கல கலான நிைல

எ ன?' எ ேக ேட . அத அவ க , ' ஒ ட தா எ ைடய ேந வழிய லாத ஒ ைற ெகா ப ற வழிகா வா க . அவ கள

ந ைமைய ந கா பா ; தைமைய ந கா பா ' எ பதிலள தா க .

நா , ' அ த ந ைம ப ற ஒ தைம உ டா?' எ ேக ேட . அத

அவ க , 'ஆ ; நரக தி வாச க (வ மா ) அைழ பவ க சில ேதா வா க . அவ கள அைழ ைப ஏ பவைன நரக தி அவ க

எறி வ வா க ' எ பதிலள தா க .

நா , ' இைற த அவ கேள! அவ கள அைடயாள க)ைள எ க

ெத வ க ' எ ேக க, நப (ஸ ) அவ க , ' அவ க ந இன ைத

ேச தவ களாகேவய பா க ; ந ெமாழிகைளேய ேப வா க ' எ

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 54: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பதிலள தா க . நா , ' இ த (மனத கைள ச தி ) நிைலைய அைட தா

எ ன (ெச ய ேவ ெம ) என க டைளய கி ற க ?' எ ேக ேட .

அத நப (ஸ ) அவ க , ' ந லி கள ஜமாஅ ைத ( டைம ைப)

அவ கள தைலவைர (இ க ) ப றி ெகா ' எ பதிலள தா க . அத

நா , ' அவ க ஒ டைம ேபா ஒ தைலவேரா இ ைல (பல

ப களாக ப கிட கிறா க ) எ றா (எ ன ெச வ )?' எ ேக ேட .

நப (ஸ ) அவ க , ' அ த ப க அைன ைத வ (வல ) ஒ கிவ ;

ஒ மர தி ேவ பாக ைத ப களா ந க வ ப தி க ேந , அேத நிைலய மரண உ ைன த வ ெகா டா ச (எ த ப வனேரா

ேச வடாேத)' எ பதிலள தா க .22

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7085

அ அ வ ஹ ம இ அ தி ர மா (ர ) அவ க அறிவ தா . மதனாவாசிக ஒ பைட ப ைவ அ பட ேவ என க டாய ப த ப டன . அதி எ ெபய பதி ெச ய ப ட . அ ேபா நா (இ அ பா (ரலி) அவ கள னா அ ைமயான) இ மா(ர ) அவ கைள ச தி ேத . அவ களட இ றி ெத வ ேத . அவ க எ ைன வ ைமயாக த தா க . ப ற தம இ அ பா (ரலி) அவ க

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 55: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(ப வ மா ) அறிவ ததாக ெத வ தா க .

(நப (ஸ ) அவ கள கால தி ) சில லி க இைணைவ பாள க ட இ தன . அவ க (ப ேபா ) இைற த (ஸ ) அவ க ெகதிராக இைணைவ பாள கள ட ைத அதிக ப தி( கா ட காரணமாக இ த)ன . ( லி க அணயலி அவ கைள ேநா கி) எ ப அ ெச . அ

அவ கள ஒ வைர தா கி ெகா வ . அ ல (வாளா ) அ வா கி

பலியாவா . (இ ெதாட பாகேவ) அ லா , ' தம தாேம அநதி இைழ

ெகா தவ கள உய கைள வானவ க ைக ப ேபா ...' எ

(தி ஆ 04:97 வ ) வசன ைத அ ளனா .23

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7086

ஹுைதஃபா(ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க எ க (ந பக த ைம ெதாட பாக) இர ெச திக றினா க . அவ றி ஒ ைற நா (எ வா நாள ேலேய) பா வ ேட . ம ெறா ைற எதி பா தி கிேற .

ஒ ெச தி யாெதன , (இய ைகயாகேவ) மனத கள ஆ மனதி (' அமான '

எ ) ந பக த ைம இட ப த . ப ன அவ க ஆனலி (அைத) அறி ெகா டா க . ப ற (எ ைடய வழியான) னாவலி (அைத)

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 56: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அறி ெகா டா க . (நப யவ க றிய இைத நா பா வ ேட .)

இர டாவ ெச தி, ந பக த ைம அக ற ப வ ெதாட பானதா . மனத ஒ ைற உற வா . (உற க திேலேய) அவ ைடய உ ள திலி ந பக த ைம (சிறி ) ைக ப ற ப . அைதய அ( அக ற ப ட) த அைடயாள சி (க ) ள அள (அவன ) த கிவ . ப ற ம ஒ ைற அவ உற வா . அ ேபா (ம ப ) அ ைக ப ற ப . இ ைற அ( அக ற ப ட)த அைடயாள (க ன உைழ பா ைகய ஏ ப )

கா அள (அவன ) நிைல வ . (இ வா தலி ' ந பக த ைம' எ ஒள உ ள தி ஏ ற ப ப ற சிறி சிறிதாக அ

அைண க ப வதான ) காலி த க ைக உ வ , அதனா கா ெகா பள உ ப வ வைத ேபா றதா . பா ைவய அ உ ப ெப தாக

ெத ேம தவ ர, அத ஒ இரா . ப ன காைலய ம க த களைடேய ெகா க வா க ெச ெகா வா க .

(ஆனா , அவ கள ) யா ேம ந ப ைகைய கா பா ற எ தன கமா டா க .

இ னா ைடய ம கள ந ப ைகயான ஒ வ இ கிறா எ (ேத க ப ) ெசா ல ப . (அள ந ப ைகயாள அ தா வ வா க ).

ேம , ஒ வைர ப றி ' அவ அறி தா எ ன! அவ வேவக தா

எ ன! அவ வர எ ன!' எ (சிலாகி ) ற ப . ஆனா , அ த மனத இதய தி க கள ட ந ப ைக (ஈமா ) இரா .

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 57: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(அறிவ பாள ஹுைதஃபா(ரலி) அவ க கிறா க :) எ ம ஒ கால வ தி த . அ கால தி நா உ கள யா ட ெகா க வா க

ெச கிேற எ ெபா ப தியதி ைல. ஏெனன , லிமாக இ தா இ லா (எ ைடய ெபா ைள அவ டமி ) எ னட தி ப த வ . கிறி தவராய தா அவ கான அதிகா எ னட (எ ைடய ெபா ைள)

ம த வ வா . ஆனா , இ ேறா நா இ னா இ னா ட ம ேம

ெகா க வா க ெச கிேற . 24

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7087

ஸலமா இ அ வஃ(ரலி) அறிவ தா . நா (ஒ ைற ஹிஜா மாகாண ஆ ந ) ஹ ஜா இ ஃப ட

ெச ேற . அவ ' இ அ வஃ! ந க (மதனா ஹி ர ெச த ப

அ கி ) உ க திகா கள வழிேய (கிராம தி ) தி ப ெச றத

ல கிராமவாசியாக மாறிவ களா?' எ ேக டா . நா , ' இ ைல;

ஆய , இைற த (ஸ ) அவ க கிராம தி வசி க என

அ மதியள ளா க ' எ ெசா ேன .

(அறிவ பாள கள ஒ வரான) யஸ இ அப உைப (ர ) அவ க

றினா க :

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 58: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உ மா இ அஃ பா (ரலி) அவ க ெகா ல ப டேபா ஸலமா இ அ வஃ(ரலி) அவ க ெகா ல ப டேபா ஸலமா இ அ வஃ(ரலி) அவ க

(மதனாவலி ) ெவளேயறி ' ரபதா' எ மிட தி ெச அ ஒ ெப ைண மண தா க . அ ெப ல அவ க பல ழ ைதக ப ற தன.

அ ேகேய வசி வ த ஸலமா இ அ வஃ(ரலி) அவ க , தா இற பத சில

நா க தா (அ கி தி ப வ ) மதனாவ த கினா க .26

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7088

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஒ லிமி ெச வ களேலேய ஆ ஒ தா சிற த ெச வமாக மாற ( ய கால வர ) . ழ ப களலி த மா க (வ வாச )ைத

கா பா றி ெகா ள அ த ஆ ைட ஓ ெகா அவ மைல உ சி

மைழ ளக வ (கணவா க , ப ள தா க ேபா ற) இட க ெச வா வா .

என அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .27

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7089

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 59: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அன (ரலி) அறிவ தா . நப ேதாழ க (சில ) நப (ஸ ) அவ களட (அவ க ப காத) சில

வஷய க றி வ தி ேக ெகா தா க . எனேவ, நப (ஸ )

அவ க ஒ நா ெசா ெபாழி ேமைடய மேதறி, ' (இ ) ந க எ னட எைத ப றி ேக டா அைத ப றி நா உ க ெதள ப தாம

இ க ேபாவதி ைல' எ (ேகாப ட ) றினா க . உடேன நா வல ப க இட ப க தி ப பா க தைல ப டேபா அ கி த ஒ ெவா வ த ஆைடயா தைலைய ச றி ேபா தியவா அ ெகா தா க . அ ேபா ஒ வ ேபச ெதாட கினா . அ மனத (ப ற ட ) ச ைட ச சர ெச ேபா அவ த ைதய லாத ம ெறா வ

மக என அைழ க ப வ தா . எனேவ அவ , ' அ லா வ நப ேய! எ

த ைத யா ?' எ ேக டா . நப (ஸ ) அவ க , ' உ த ைத ஹுதாஃபா' எ றா க .

ப ற உம (ரலி) அவ க ' நா க அ லா ைவ இைறவனாக , இ லாைம

மா கமாக , ஹ ம (ஸ ) அவ கைள இைற தராக மனநிைற ட ஏ ெகா ேடா . ழ ப கள த கிலி (எ கைள) பா கா ப

அ லா வட ேகா கிேறா ' எ றினா க . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க ,

' ந ைமய தைமய இ ைறய தின ைத ேபா எ த நாைள ஒ ேபா நா க டதி ைல. என (இ ) ெசா க நரக

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 60: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

கா ட ப டன. அவ ைற (மி ராப ) இ த வ அ பா க ேட '

எ றா க .

(அறிவ பாள கள ஒ வரான) க தாதா(ர ) அவ க கிறா க :

இ த நப ெமாழி, ' இைறந ப ைகயாள கேள! சில வஷய கைள றி ேக காத க . அைவ உ க ெவள ப த ப டா உ க மன

வ த ைத ஏ ப ' எ (தி ஆ 05:101 வ ) இைறவசன ைத

ஓ ேபா நிைன ர ப வ வழ க . 28

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7090

க தாதா(ர ) அவ க அறிவ தா . அன (ரலி) அவ க ம க நப (ஸ ) அவ கள இ த ஹதைஸ

அறிவ வ (ப வ மா ) றினா க . அ ேபா (அ கி த) ஒ ெவா வ (நப யவ கள ேகாப ைத க அ சி) த ஆைடயா

தைலைய றி ேபா தியவா அ ெகா தா க . ேம ,

ழ ப கள த கிலி பா கா ேகா கிேற எ ெசா லி

ெகா தா க ' .

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 61: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7091

க தாதா(ர ) அவ க அறிவ தா . அன (ரலி) அவ க நப (ஸ ) அவ களடமி (ேக ) ம க இ த

ஹதைஸ அறிவ தா க . ேம , ' ழ ப கள த கிலி அ லா வட

பா கா ேகா யவ களாக' எ றினா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7092

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ெசா ெபாழி ேமைடய அ கி நி ெகா , ( ழ

திைசைய கா ) ' ழ ப இ தா ேதா ; ழ ப இ தா

ேதா . 'ைஷ தான ெகா ' அ ல ' யன ெகா ' உதயமா

இட திலி ' எ றா க .29

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7093

இ உம (ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க கிழ ைக ேநா கியப , ' அறி ெகா க ! ழ ப ,

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 62: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ைஷ தான ெகா உதயமா இ த இட திலி ேதா ' எ ெசா ல ேக ேட .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7094

இ உம (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க , ' இைறவா! எ க ஷா நா எ க ப ச ைத வழ வாயாக! இைறவா! எ க யம நா எ க ப ச ைத

வழ வாயாக!' எ றா க . ம க , ' (இரா திைசய அைம த) எ க ' ந '

ப திய ( ப ச வழ ப ப ரா தி க )' எ ேக க, (ம )

நப (ஸ ) அவ க , ' இைறவா! எ க ஷா நா ப ச ைத வழ வாயாக!

எ க யம நா ப ச ைத வழ வாயாக!' எ ேற ப ரா தி தா க .

ம க , ' இைற த அவ கேள! எ க ' ந ' ப திய ( ப ச வழ ப

ப ரா தி கேள )' எ (ம ) ேக டன . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க , -

றாவ ைறய எ நிைன கிேற - அ தா நில ந க க

ழ ப க ேதா ; அ தா ைஷ தான ெகா உதயமா எ

றினா க .30

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 63: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7095

ஸய இ ஜுைப (ர ) அவ க அறிவ தா . அ லா இ உம (ரலி) அவ க (ம காவ அரசிய ழ ப நட ெகா தேபா ) எ களட (ஒ நா ) வ தா க . அ னா எ க ஒ

ந ல ஹதைஸ எ ைர க ேவ ெமன நா க எதி பா ேதா .

இத கிைடய ஒ வ அவ கைள ேநா கி வைர ெச , ' அ அ தி ர மாேன! ழ ப தி ேபா ேபா வ ப றி எ க ெசா க .

அ லா ேவா, ' ழ ப ந வைர ேபா க ' எ (தி ஆ 08:39

வ வசன தி ) கிறாேனா!' என ேக டா .

அத அ லா இ உம (ரலி) அவ க , ' தாய ேபாவா ! (இ த

வசன தி ற ப ள) ' ழ ப ' எ னெவ உன ெத மா? ஹ ம (ஸ ) அவ க இைணைவ பாள க ட தா ேபா டா க .

இைணைவ பாள கள மா க தி இ ப தா ழ பேம. ஆனா , (இ )

ஆ சியதிகார தி காக ந க (ேபா ெகா வைத ேபா அ

இ கவ ைல' எ பதிலள தா க .31

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7096

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 64: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஹுைதஃபா இ அ யமா (ரலி) அறிவ தா . நா க (ஒ ைற கலஃபா) உம (ரலி) அவ க அ கி அம தி தேபா

அவ க , ' உ கள யா இன தைல கவ (◌ஃப னா) ழ ப ைத ப றி

நப (ஸ ) அவ க ெசா னைத நிைனவ ைவ தி கிறா ?' எ ேக டா க .

நா , ' ஒ மனத த ப தா வஷய தி (அவ கள ம அள கட த

பாச ைத ைவ தி பத ல ), த ைடய ெச வ வஷய தி (அ

இைறவைன பண வா வா ைகயலி திைசதி த ல , ) த அ ைட வ டா வஷய தி (அவ கள உ ைமகள ைறைவ பத ல )

◌ஃப னாவ (-ேசாதைனய ) ஆ த ப ேபா ெதா ைக, த ம , ந ைம

ப க டைளய , தைமயலி த த ஆகியன அத கான ப காரமாக

அைம ' எ (நப (ஸ ) அவ க ெசா னா க என ) றிேன . உம (ரலி)

அவ க , ' நா (ேசாதைன எ ெபா ெகா ட ◌ஃப னாவான) இைத ப றி ேக கவ ைல. கட அைலைய ேபா அ க காக ஏ பட ய (நப யவ களா னறிவ க ப ட ழ ப எ ெபா ெகா ட

◌ஃப னா)ைவ ப றிேய ேக கிேற ' எ றா க . நா ,

' இைறந ப ைகயாள கள தைலவேர! அைத ப றி ந க கவைல பட ேவ யதி ைல. (உ க ஆ சிய அவ றி ஏ தைல க ேபாவதி ைல.)

உ க அத மிைடேய ட ப ட கதெவா உ ள ' எ றிேன .

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 65: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உம (ரலி) அவ க , ' அ த கத உைட க ப மா? அ ல திற க ப மா?' எ

ேக டா க . நா , ' இ ைல; அ உைட க ப ' எ பதிலள ேத . அத

உம (ரலி) அவ க , ' அ ப யானா அ ஒ ேபா டேவபடா ' எ றா க .

நா , 'ஆ (ச தா )' எ ெசா ேன .

(அறிவ பாள அ வாய (ர ) அவ க கிறா க :)

நா க ஹுைதஃபா(ரலி) அவ களட , ' உம (ரலி) அவ க அ த கத

எ ெவ அறி தி தா களா?' எ ேக ேடா . ஹுைதஃபா(ரலி) அவ க ,

'ஆ . பக இர உ எ பைத அறிவைத ேபா உம (ரலி) அவ க

அைத அறி தி தா க . ஏெனன , ெபா க கலவாத ெச திையேய நா

அவ அறிவ தி ேத ' எ பதிலள தா க . அ த கத எ ெவ

ஹுைதஃபா(ரலி) அவ களட ேக க நா க அ சிேனா . எனேவ, அவ களட ம இ அ தஃ(ர ) அவ கைள ேக க ெசா ேனா . அவ அ த கத

எ எ ேக டத ஹுைதஃபா(ரலி) அவ க , ' உம (ரலி) அவ க தா அ த

கத ' எ பதிலள தா க .33

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7097

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 66: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ஸா அ அ அ (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க மதனாவ ேதா ட கள ஒ த இய ைக கடைன நிைறேவ வத காக ெச றா க . அவ க ப னாேலேய நா ெச ேற .

இ திய ( பாவ அ ள ' ப ஃ அ ' எ ) ேதா ட தி

நப (ஸ ) அவ க ெச றேபா நா அத தைல வாசலி அம ெகா ேட .

நப யவ க என க டைளயடாமேலேய ' இ ைறய தின நா அவ கள

வாய காவலனாக இ ேப ' எ றி ெகா ேட . நப (ஸ ) அவ க ெச த இய ைக கடைன நிைறேவ றிவ (அ கி த) கிண றி வ த கா க இர ைட திற கிண ெதா கவ டப அம தா க . அ ேபா அ ப (ரலி) அவ க வ நப யவ களட ெச ல அ னா அ மதி

ேக ப ெசா னா க . நா , ' உ க காக நா (நப யவ களட ) அ மதி

ேக வைர ந க அ ப ேய (இ ேக) இ க ' எ றிேன . அ வாேற

அவ க (அ வாசலி ) நி ெகா ள, நா நப யவ களட ெச , ' இைற த

அவ கேள! (இேதா!) அ ப (ரலி) அவ க (வ ) அவ க , ' அவ அ மதி

அள க . ேம , அவ ெசா கவாசி எ ந ெச தி க ' எ றா க . அ ப (ரலி) அவ க நப (ஸ ) அவ க வல ப க தி வ த கா க இர ைட திற கிண அவ ைற ெதா கவ டப

அம ெகா டா க . ப ற உம (ரலி) அவ க வ தா க . அ ேபா நா ,

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 67: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' இ ேகேய இ க . உ க காக நா நப (ஸ ) அவ களட உ ேள வர

அ மதி ேக கிேற ' எ றிேன . (நா அவ க காக அ மதி ேக டேபா )

நப (ஸ ) அவ க , ' அவ அ மதி அள க ; அவ ெசா கவாசி எ

அவ ந ெச தி ெசா க ' எ (எ னட ) றினா க . உம (ரலி)

அவ க (உ ேள) வ , நப (ஸ ) அவ க இட ப க த கா கைள திற அ த கிண ெதா கவ டப அம தா க . அ த வ நிர ப வ ட .

அதி (இன யா ) அம வத இட இ கவ ைல.

ப ற உ மா (ரலி) அவ க வ தா க . நா , ' ந க இ ேகேய இ க ;

உ க காக நா நப (ஸ ) அவ களட அ மதி ேக க வ கிேற ' எ

ெசா ேன . (நா உ ேள ெச றேபா ) நப (ஸ ) அவ க , ' அவ அ மதி

அள க ; அவ ெசா கவாசி எ அவ ந ெச தி க . அ ட

அவ ேநரவ ேசாதைனைய க ' எ றா க . (அ வாேற நா

அ மதி வழ கி ந ெச தி ெத வ ேத .) உ மா (ரலி) அவ க உ ேள வ ,

ஏ ெகனேவ அம தி தவ க ட அமர இட இ லாததா தி ப ெச அவ க எதி லி த அ கிண றி ம ெறா வ த கா கைள திற அவ ைற கிண றி ெதா கவ டப அம தா க . எ சேகாதர ஒ வைர எதி பா த ப அவ (அ ) வர ேவ எ நா

அ லா வட ப ரா தி கலாேன .

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 68: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அறிவ பாள ஸய இ ஸ ய (ர ) அவ க றினா க : நா ,

' (நப (ஸ ) அவ க , அ ப (ரலி), உம (ரலி) ஆகிேயா அ த அம தி த இ த நிைல அவ க எதிேர உ மா (ரலி) அவ க

அம தி த நிைல த ேபா ) அவ கள க க (ம ணைறக ) இ ஒேர இட தி அைம தி நிைலைய உ மா (ரலி) அவ க ப (ஜ ன பகீஉ ைமயவா ) ெச வ ட நிைலைய றி பதாக வள க

க ேட .34

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7098

அ வாய ஷகீ இ ஸலமா(ர ) அவ க அறிவ தா .

உசாமா இ ைஸ (ரலி) அவ களட , ' ந க இவ ட (உ மா (ரலி)

அவ களட இ த அரசிய ழ ப க ெதாட பாக ) ேபச டாதா? (அவ க

உ க ெந கமானவ க ஆய ேற!)' எ ேக க ப ட . அத

உசாமா(ரலி) அவ க , ' நா அவ களட (அரசிய ழ ப றி

ேப வதாய தா , கலக தி ) கதைவ திற வடாமேலேய அவ களட

(இரகசியமாக ) ேப கிேற . (ஏெனன , ழ ப தி ) கதைவ திற த ஆ

நானாக இ க வ பவ ைல. ேம , ஒ வ இர ேப தைலவராக

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 69: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(ஆைணய அதிகார தி ) இ பதானா அவைர ' ம கள ந க தா

சிற தவ ' எ நா ெசா லமா ேட . (அ ) இைற த (ஸ ) அவ களடமி (ஒ வஷய ைத) நா ெசவ ற ப ற (அ வா நா ெசா லமா ேட ). இைற த (ஸ ) அவ க றினா க : (ம ைம நாள ) ஒ வ ெகா வர ப அவ நரக தி வச ப வா . க ைத த ைடய ெச ைக றி வ வைத ேபா அவ நரகி றிவ வா . அ ேபா

நரகவாசிக அவைர றி ஒ , ' இ னாேர (உம ேக இ த நிைல?) ந

(உலக வா வ ேபா ) ந ெசய ப (ம க ) க டைளய , தைம ய ேவ டா என (அவ கைள ) த ெகா ( ) ந பண ெச

ெகா )கவ ைலயா?' எ ேக பா க . அத அ த மனத , ' ந ெசய

ப (ம க ) நா க டைளய ேட ; ஆனா , அ த ந ெசயைல நா

ெச யவ ைல. தைம ய ேவ டா எ (ம கைள) நா த ேத ; ஆனா ,

அ த தைமைய நாேன ெச வ ேத ' எ வா க .35

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7099

அ ப ரா ஃைபஉ இ ஹா (ரலி) அறிவ தா . ஜம ேபா சமய தி (ஆயஷா(ரலி) அவ கள ஆதரவாள க ட ேச

ெகா நா ேபா ட ப டேபா , இைற த (ஸ ) அவ களடமி நா

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 70: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெசவ றி த) ஒ ெசா ல அ லா என பயனள தா . பாரசீக க கி ராவ மகைள த க அரசியா கிவ டா க எ ெச தி

நப (ஸ ) அவ க எ யேபா , அவ க ' த வவகார ைத ஒ ெப ணட

( ைமயாக) ஒ பைட த ச தாய ஒ ேபா ெவ லா ' எ றா க .

(இ தா என பயனள த நப (ஸ ) அவ கள ெசா .)37

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7100

அ ம ய அ லா இ ஸியா அ அசத(ர ) அவ க அறிவ தா .

(ஜம ேபா ேபா ) த ஹா(ரலி), ஸுைப (ரலி), ஆயஷா(ரலி) ஆகிேயா

(இரா கி ள) ' ப ரா' ெச றேபா அல(ரலி) அவ க , அ மா இ யாசி (ரலி) அவ கைள ஹஸ இ அல(ரலி) அவ கைள (ம கைள திர மா ஃபா ) அ பைவ தா க . அவ க இ வ எ களட ஃபா வ ெசா ெபாழி ேமைடய (மி ப ) ஏறின . ஹஸ இ

அல(ரலி) அவ க ெசா ெபாழி ேமைடய அத ேம தள தி இ தா க . அ மா (ரலி) அவ க ஹஸ (ரலி) அவ க கீேழ நி றி தா க . நா க அவ களட ஒ திர ேடா .

அ ேபா அ மா (ரலி) அவ க , 'ஆயஷா(ரலி) அவ க ப ரா ெச றா க . அ லா வ மதாைணயாக! அவ க இ ல ம ைமய உ க

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 71: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நப ய ைணவயாராவா க . (அதி எ த ச ேதக இ ைல.) ஆனா ,

ப ச உய உைடய அ லா , ந க அவ கீ ப கிற களா?

அ ல ஆயஷா கீ ப கிற களா? எ (ெவள பைடயாக)

அறி ெகா வத காக உ கைள ேசாதி கிறா ' எ ெசா ல ேக ேட .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7101

அ வாய ஷகீ இ ஸலமா(ர ) அவ க அறிவ தா .

அ மா இ யாசி (ரலி) அவ க ஃபாவ (ப ளவாச ) மி ப நி ஆயஷா(ரலி) அவ கைள ப றி (த ஆதரவாள க ட ப ரா ) அவ க

ேம ெகா ட பயண ப றி றி ப வ , 'ஆயஷா(ரலி) அவ க , இ த உல ம ைமய உ க நப ய ைணவயாராவா க . ஆனா அவ

ல ந க ேசாதைன ளா க ப ள க ' எ றினா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7102-7103-7104

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 72: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ வாய (ர ) அவ க அறிவ தா .

(ஜம ேபா ேபா ப ரா ெச மா ) ம கைள ப ஃபாவாசிகளட அ மா ( லி) அவ கைள அல(ரலி) அவ க

அ பய தா க . அ ேபா அ மாைர ச தி க அ ஸா(ரலி) அவ க அ ம ஊ (ரலி) அவ க வ தா க . அவ கள வ (அ மா ட )

' (ஆயஷாைவ எதி ) இ த வஷய தி ந க கா தவ ர ைத தா இ லா ைத ஏ றதிலி ந க ெச தவ றிேலேய எ க அறேவ ப காத

ெசயலாக நா க க கிேறா ' எ றா க . அ ேபா அ மா (ரலி) அவ க ,

' (அல(ரலி) அவ க ட ேச ஆயஷா(ரலி) அவ க ட ேச ஆயஷா(ரலி) அவ கைள எதி காம ) இ த வஷய தி ந க கா தாமத ைத தா இ லா ைத ஏ றதிலி ந க இ வ ெச தவ றிேலேய என அறேவ

ப காத ெசயலாக க கிேற ' எ றா க . ப ன அ ம ஊ (ரலி) அவ க ம ற இ வ ஆ ெகா அ கிைய ம ற இ வ ஆ ெகா அ கிைய அணவ தா க . ப ற அவ க அைனவ ப ளவாச ெச றா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7105-7106-7107

அ வாய ஷகீ இ ஸலமா(ர ) அவ க அறிவ தா .

நா அ ம ஊ (ரலி), அ ஸா(ரலி) அ மா (ரலி) ஆகிேயா ட

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 73: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அம தி ேத . அ ேபா அ ம ஊ (ரலி) அவ க (அ மா (ரலி) அவ களட )

' இ ேபா உ க (அணய ள) ேதாழ கள யாைர ப றி ேவ மானா

நா நிைன தா ைற ற ; உ கைள தவ ர ந க நப (ஸ ) அவ க ட ேதாழைம ெகா டதிலி (ஆயஷா(ரலி) அவ கைள எதி ) இ த வஷய தி ந க கா தவ ர ைத ேபா ேவ எ த ெப

ைறைய உ களட நா காணவ ைல' எ றா க . அத அ மா (ரலி)

அவ க , ' அ ம ஊ அவ கேள! ந க உ க ைடய இ த ேதாழ நப (ஸ ) அவ க ட ேதாழைம ெகா டதிலி (ஆயஷா(ரலி) அவ கைள எதி ) இ த வஷய தி ந கள வ கா தாமத ைத ேபா ேவ

எ த ெப ைறைய உ களட நா காணவ ைல' எ றா க .

வசதியானவரா இ த அ ம ஊ (ரலி) அவ க அ ேபா ' பணயாளேர!

இர அ கிகைள ெகா வா! எ உ தரவ , (அைவ ெகா வர ப ட ட அ வ ர ஒ ைற அ ஸா(ரலி) அவ க

ம ெறா ைற அ மா (ரலி) அவ க ெகா தா க . ப ற , ' இைத அண

ெகா இ வ ஜு ஆ ெதா ைக ெச க ' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7108

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 74: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஒ ச தாய தி ம அ லா ேவதைனைய இற ேபா அதி ளவ க அைனவைர அ த ேவதைன தா ப ற அவ க த ெசய க

(ம ைமய ) எ ப ப வா க . என இ உம (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7109

ஃ யா இ உையனா(ர ) அவ க அறிவ தா .

(அ ஜஅஃப ) ம ஆ சி கால தி இரா கி ள) ஃபாவ அ ஸா(ர ) அவ கைள ச தி ேத . அ னா ( ஃபாவ நதிபதியான)

அ லா இ ஷு மா(ர ) அவ களட வ தி கிறா க . அ

ஸா(ர ) அவ க ' எ ைன ( ஃபாவ ஆ ந ) ஈசா இ ஸாவட

அைழ ெச க . அவ நா உபேதச ெச ய ேவ ' எ இ ஷு மா வஷய தி (ஏ ெச வ வா எ ) இ ஷு மா பய வ டா ேபா அதனா (அ ஸாவ ேகா ைகைய ஏ ) அவ

ெசய படவ ைல. ப ன ஹஸ அ ப (ர ) அவ க (ப வ மா ) அறிவ ததாக அ ஸா(ர ) அவ க றினா க : ஹஸ இ அல(ரலி) அவ க ெப பைடயணக ட ஆவயா(ரலி)

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 75: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ கைள ேநா கி பயணமானா க . (இைத அறி த ஆவயா(ரலி) அவ கள

ஆேலாசக ) அ இ அ ஆ (ரலி) அவ க ஆவயா(ரலி) அவ களட , ' த எதிரணைய ற ஓட ெச யாத வைரய ப வா காத ெப

பைடயணைய நா பா கிேற ' எ றி ப டா க . ஆவயா(ரலி) அவ க ,

' (அவ க ெகா ல ப டா ) லி கள (வ கலா ) ச ததிக

(ெபா ேப க) யா இ கிறா க ?' எ ேக க, அ இ அ ஆ (ரலி)

அவ க , ' நா (இ கிேற )' எ பதிலள தா க . அ ேபா அ லா

இ அ (ரலி) அவ க ம அ ர மா இ ச ரா(ரலி) அவ க ,

' நா க ஹஸ (ரலி) அவ கைள ச தி அவ களட சமாதான

ெச ெகா ப கிேறா ' எ றா க . ெதாட ஹஸ அ ப (ர ) அவ க கிறா க : நப (ஸ ) அவ க (ெசா ெபாழி ேமைட ம நி ) உைரயா றி

ெகா தேபா ஹஸ (ரலி) அவ க வ தா க . உடேன நப (ஸ ) அவ க ,

' எ ைடய இ த ( த வய ) த வ தைலவராவா . லி கள இர

வன ைடேய இவ வாயலாக அ லா சமாதான ெச ைவ பா ' எ றினா க என அ ப ரா(ரலி) அவ க ெத வ தா க .

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 76: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7110

உசாமா இ ைஸ (ரலி) அவ களா வ தைல ெச ய ப ட அ ைமயான ஹ மலா(ர ) அவ க அறிவ தா .

உசாமா(ரலி) அவ க எ ைன அல(ரலி) அவ களட அ ப , ' இ ேபா அவ

(அல(ரலி) உ னட உ ேதாழ (உசாமா, ஜம ம ஸிஃ ப ேபா கள

என ஆதரவள காம ) ப த கியத காரண எ ன? எ ேக பா . ந க

சி க தி தாைட இ தா உ க ட இ பைதேய நா வ ேவ ;

ஆனா , ( லி களைடேய நட ) இ த ச ைடய என உட பா ைல எ நா ெசா னா க . (நா அ வாேற அல(ரலி) அவ க

(ேபா ெச வ திலி ) என எ ெகா கவ ைல. எனேவ, நா

ஹஸ (ரலி), ஹுைச (ரலி) ம அ லா இ ஜஅஃப (ரலி) ஆகிேயா ட ெச ேற . அவ க எ ைடய வாகன தி அ (தா க த அளவ ) என காக (அ பள ெபா கைள) ஏ றிய பனா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7111

நாப உ(ர ) அவ க அறிவ தா . மதனாவாசிக யஸ இ ஆவயா க அள த வ வாச ப ரமாண ைத

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 77: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வல கி ெகா டேபா , இ உம (ரலி) அவ க த அபமானகைள த

ம கைள ஒ திர , ' ேமாச (ந ப ைக ேராக ) ெச பவ ஒ ெவா வ (உலகி ) அவ ெச த ேமாச ைய ெவள சமி கா வத காக ெவள சமி கா வத காக ம ைமநாள ெகா ெயா நட ப எ நப (ஸ ) அவ க ெசா ல ேக ேள . அ லா ம அவ த வழி ைற ப நா மனத (யஸ ) வ வாச ப ராமண ெச ெகா ேளா . அ லா ம அவ ைடய த வழி ைற ப

ஒ மனத வ வாச ப ரமாண ெச ெகா ேளா . அ லா ம அவ ைடய த வழி ைற ப ஒ மனத வ வாச ப ரமாண ெச ெகா வ ப ற அவ ேக எதிராக ேபா வைத வட ெப ய ேமாச

எைத நா அறியவ ைல. (எ சகா களான) உ கள எவ யஸ

ெச ெகா த வ வாச ப ராமண ைத வல கி ெகா டதாகேவா, இ த ஆ சியதிகார தி ேவெறவ காவ வ வாச ப ரமாண ெச

ெகா ததாகேவா நா அறி தா , அ ேவ அவ என இைடேய உ ள

உறைவ க யதாக இ ' எ றா க .41

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7112

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 78: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ மி ஹா இ சலாமா(ர ) அவ க அறிவ தா .

இ ஸியா (ப ராவலி ெவளேயறி ஷா நா வர, அ ) ம வா

இ ன ஹக ஷா நா ( ள சிைய ஆர ப ) இ தேபா , ேம (அேத ேநர தி ) ம காவ அ லா இ ஸுைப (ரலி) அவ க ப ராவ கா ஜி யா க கிள சிய அ ப ஸா அ அ லம(ரலி) அவ களட ெச ேற . அ னா ேப ச கழியாலான உ ப ைக ஒ றி அம தி க

அவ கள இ ல தி ைழ அவ களட நா க அம ெகா ேடா . 42 அ ேபா எ த ைத (ஸலமா) அ ப ஸா(ரலி) அவ க ட தகவ ப மாறி

ெகா எ ண தி ேபச ெதாட கினா க . ' அ ப ஸா! ம க எ த

வஷய தி சி கி ெகா வ டா க எ பைத ந க பா கவ ைலயா?' எ எ த ைத ேக டா க . அ ேபா அ ப ஸா(ரலி) அவ க ேபசி நா ேக ட

த வஷய அவ க ேபசி நா ேக ட த வஷய இ தா . (அ னா றினா க :) ைறஷி ப க சிலவ றி ம நா ேகாப ெகா டவனா

மாறியத அ லா வட ந பலைன எதி பா கிேற . ( ைறஷிய ட

றிேன :) அர கேள! ந க இழி , ெபா ளாதார ைற ம வழிேக ஆகிய (ேமாசமான) நிைலகள இ த க எ ப உ க ெத .

அ லா , இ லா தி லமாக ஹ ம (ஸ ) அவ க லமாக

உ கைள கா பா றினா . அத வைளவாக ந க கா கிற இ த (க ணய ,

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 79: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வளமி க வா , ேந வழி ஆகிய ந ல) நிைலகைள அைட த க . இ த

உலக(ேமாக) எ தைகயெத றா , உ க கிைடேய அ சீ ேக ைட( ழ ப ைத ) வைளவ வ ட . ஷா நா லி கிறவ (ம வா இ ன

ஹக ), அ லா வ மதாைணயாக! உலக (ஆதாய) தி காகேவ ேபா கிறா .

இ ப ராவ ) உ க ேன இ கிறா கேள அவ க (கா ஜி யா க ),

அ லா வ மதாைணயாக! உலக (ஆதாய) தி காகேவ ேபா கிறா க . ம காவ இ கிறாேர அவ (அ லா இ ஸுைப ) உலக (ஆதாய) தி காகேவ ேபா கிறா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7113

ஹுைதஃபா இ அ யமா (ரலி) அறிவ தா . இ றி நயவ சக க நப (ஸ ) அவ கள கால திலி த நயவ சக கைள வட ேமாசமானவ க ஆவ . (ஏெனன ) அ அவ க இரகசியமாக ெசய ப

வ தா க . இ ேறா இவ க ப ர கமாக ெசய ப கிறா க .43

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7114

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 80: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஹுைதஃபா இ அ யமா (ரலி) அறிவ தா . நயவ சக எ பெத லா (ம க சில ட ) நப (ஸ ) அவ கள கால தி தா

இ த . இ ேறா, இைறந ப ைக ப இைறம ம ேம உ ள . 44

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7115

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஒ வ ம ெறா மனத ம ணைறைய (க ைர) கட ெச ேபா ,

' அ ேதா! நா இவ இட தி (ம ணைற ) இ க டாதா?' எ

(ஏ க ட ) ெசா கால வராத வைர ம ைம நா வரா .45 என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7116

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

த ல ெப கள ட க ' கலஸா' கட சிைலைய றி

அைசயாத வைர ம ைம நா வரா . ' கலஸா' எ ப அறியாைம கால தி த ல தா வழிப வ த ஒ சிைலயா . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 81: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7117

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

' க தா ' ல திலி ஒ வ ேதா றி, த ைக த யா ம கைள ஓ ெச லாத வைர ம ைம நா வரா . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7118

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஹிஜா ப தியலி ஒ ெந கிள ப , (ஷா நா ) ரா (ஹ ரா ) எ ஊ ள ஒ டக கள ப ட கைள ப ரகாசி க ெச யாத வைர ம ைம

நா வரா . 49 என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7119

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(ேம காசியாவ பா ) ர நதியான த க ைதய ஒ ைற

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 82: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெவள ப த உ ள . அ ேபா அ கி பவ க அதிலி எைத எ

வட ேவ டா . அறிவ பாள கள ஒ வரான உ பா இ காலி (ர ) அவ க கிறா க : நப (ஸ ) அவ களடமி அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க அறிவ ள இ த

ஹத ம ெறா வழியாக அறிவ க ப ள . ஆனா , அதிக ' த க மைல

ஒ ைற ெவள ப த ள ' எ இட ெப ள .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7120

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(இ ேபாேத) தானத ம ெச ெகா க . ஏெனன , ம க ஒ கால

வ ; அ ேபா ஒ வ த த ம ெபா ைள எ ெகா (அைத

ெப பவைர ேத ) நட ெச வா . ஆனா , அைத ஏ பவ எவைர காணமா டா .

என ஹா ஸா இ வ (ரலி) அறிவ தா .50

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7121

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 83: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இ ெப களைடேய ெப ேபா ஏ ப அைவ ஒ ேறாெடா

ச ைடய ெகா ளாத வைர ம ைம நா வரா . அ வ க

ைவ மாத ஒ றாகேவ இ .51 ேம , ஏற தாழ ப ெப ெபா ய களான த ஜா க (உலகி ) ேதா றாத வைர ம ைம நா வரா .

அவ கள ஒ ெவா வ த ைன இைற த எ வாதி வா .52 ேம ,

(க வயாள கள மைறவா ) க வ ைக ப ற ப , நில ந க க அதிகமா ,

கால கி, ழ ப க ேதா றி, ெகாைல ெப காத வைர ம ைமநா வரா .

53 ேம , உ களைடேய ெச வ ெப ெகாழி காத வைர ம ைமநா வரா .

அ ேபா ெச வ த ைடய த ம ைத ஏ பவ யாேர கிைட கமா டாரா? எ கவைல ப வா . அவ அைத எ ஒ வ

ெகா க ைன ேபா , இ தம ேதைவய ைல எ அவ ெசா லி

வ வா .54 ேம , ம க க டட கைள (ேபா ேபா ெகா ) உயரமாக

க டாத வைர ம ைம நா வரா . ேம , ஒ மனத ம ெறா மனதன

ம ணைறைய கட ெச ேபா , ' அ ேதா! நா இவ ைடய இட தி

(ம ணைற ) இ க டாதா?' எ (ஏ க ட ) றாத வைர ம ைம

நா வரா . 55 ய ேம திைசயலி உதயமாகாத வைர ம ைமநா

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 84: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வரா . அ வா உதயமா ேபா அைத கா ம க அைனவ

இைறந ப ைக ெகா வா க . ஆனா , அத ேப இைறந ப ைக

ெகா ளாத, அ ல இைற ந ப ைக ெகா (அைத ெம ப வைகய ) ந ெசய எ யாத எ த மனத அ ேபா ந ப ைக ெகா வ

அவ பயனள காத ேநரமாக அ இ . 56

இர ேப த க ேன த க ணகைள (வயாபார தி காக) வ

ைவ பா க . அ த ணைய வயாபார ெச தி க மா டா க ; அைத

ைவ தி க மா டா க ; அத ம ைம நா வ வ . ஒ வ த

ஒ டக தி பாைல (கற எ ) ெகா அ ேபா தா தி ப ய பா ;

அைத அவ அ திய க மா டா . அத ம ைம நா வ வ . ஒ வ

த தடாக ைத அ ேபா தா ெச பன பா ; அதிலி அவ (த கா நைடக ) ந க ய க மா டா . அத ம ைம நா வ வ .

ஒ வ த ம உணைவ த வாய ேக ெகா ெச றி பா ; ஆனா , இ

அைத சா ப கமா டா ; அத ம ைமநா வ வ . (அ த அள

தி ெரன உலக அழி நா ஏ ப .) என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7122

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 85: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஃகீரா இ ஷுஅபா(ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ களட த ஜாைல றி நா வனவயைதவட அதிகமாக

ேவெறவ வனவயதி ைல. ேம , அவ க எ னட , ' அவனா உம ெக ன

த ?' எ ேக டா க . நா , ' (அ ச தா .) ஏெனன , த ஜா ட

மைலயள ெரா நதியள ந இ எ ம க கிறா க '

எ ெசா ேன . நப (ஸ ) அவ க , ' இ எ ன (ப ரமாத )? (அவ ல அ லா எைதெய லா கா ட வ கிறாேனா) அைதவட இ அ லா

மிக லபமானேத' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7123

நாஃப உ(ர ) அவ க அறிவ தா .

இ உம (ரலி) அவ க , ' (த ஜா ) (ஒேர ைலய ) தி ெகா

திரா ைசைய ேபா வல க டானவனாக இ பா ' எ றா க . இைத அவ க நப (ஸ ) அவ களடமி ேக ெசா னதாகேவ

க கிேற .58

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7124

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 86: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

த ஜா வ வா ; வ மதனாவ ஓ ஓர தி இற வா . ப ற மதனா ைற . உடேன ஒ ேவா இைறம பாள நயவ சக

அவைன ேநா கி ற ப வா க .

என அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா .59

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7125

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

மஸுஹு த ஜாைல றி த அ ச மதனாவ ைழயா . அ த நாள மதனா ஏ ைழவாய க இ க . ஒ ெவா ைழவாயலி ம

இர வானவ க (காவ கா பத காக நியமி க ப ) இ பா க .

என அ ப ரா(ரலி) அறிவ தா .60

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7126

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

மதனாவ மஸஹு த ஜா றி த அ ச கா . அ நாள மதனாவ ஏ ைழவாய க இ . ஒ ெவா ைழவாய இர வானவ க

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 87: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(காவ கா பத காக நியமி க ப ) இ பா க . என அ ப ரா(ரலி) அறிவ தா . ம ேறா அறிவ பாள ெதாட இட ெப றி பவ கள ஒ வரான இ ராஹ இ அ தி ர மா (ர ) அவ க கிறா க : நா (இரா கி ள) ப ரா ெச ேற . (அ ) அ ப ரா(ரலி) அவ க இ த ஹதைஸ என அறிவ தா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7127

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க ம களைடேய எ நி அ லா ைவ அவ ைடய த தி ேக ப ேபா றிய ப த ஜாைல ப றி றி ப டா க .

அ ேபா ' நா உ கைள அவைன ப றி அ தி எ ச கிேற . இைற த எவ அவைன றி த ச தாய தாைர எ ச காம இ ததி ைல.

ஆய , எ த இைற த அவைன றி த ச தாய தா ெத வ காத ஒ தகவைல நா உ க ெசா ேவ : அவ ஒ ைற

க ண ஆவா ; நி சயமாக அ லா ஒ ைற க ண அ ல ' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7128

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 88: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(ஒ நா ) நா உற கி ெகா தேபா நா கஅபாைவ றிவ ெகா பதாக (கனவ ) க ேட . அ ேபா மாநிறமான ப த தைல

ைடய மனத ஒ வ தைலயலி ' த ண ெசா ெகா க'

அ ல ' சி தி ெகா க' க ேட . ' இவ யா ?' எ ேக ேட .

' ம யமி மக (ஈசா)' எ றா க . ப ற நா தி ப பா தப ேய ெச றேபா

(ஒேர ைலய ) தி ெகா திரா ைச ேபா ஒ க டான,

ைட தைல ைடய, சிவ பான, ப மனான மனத ஒ வ

அ கி தா . ' இவ தா த ஜா , ' ம கள இவ உ வ அைம ப

ஒ பானவ ' இ க த ' எ ஸாஆ ல மனத ஆவா ' எ றா க .

என அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .61

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7129

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க த கள ெதா ைகய த ஜாலி ழ ப திலி

(அ லா வட ) பா கா ேகா வைத ேக கிேற .62

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 89: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7130

ஹுைதஃபா இ அ யமா (ரலி) அறிவ தா .

த ஜாைல ப றி நப (ஸ ) அவ க றி ப ேபா , ' அவ ட ந ெந

இ . அவ ட உ ள ெந (உ ைமய ) ள த நராக , அவ ட

உ ள ந (உ ைமய ) ெந பாக இ ' எ றா க .63

அ ம (ரலி) அவ க , ' நா இ த ஹதைஸ இைற த (ஸ )

அவ களடமி ெசவ றி கிேற ' எ றினா க .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7131

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இைறவனா அ ப ைவ க ெப ற எ த ஓ இைற த த ச தாய தாைர ெப ெபா யனான ஒ ைற க ண (த ஜா ) றி எ ச காம

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 90: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இ ததி ைல. அறி ெகா க : அவ ஒ ைற க ண ஆவா . (ஆனா , )

நி சயமாக, உ க ைடய இைறவ ஒ ைற க ண அ ல . அ த

ெபா ய ைடய இர க க கிைடேய ' காஃப ' (இைற ம பாள ) எ எ த ப . என அன (ரலி) அறிவ தா . இேத க தி அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க இ அ பா (ரலி) அவ க நப (ஸ ) அவ களடமி அறிவ ளன .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7132

அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க றினா : இைற த (ஸ ) அவ க ஒ நா த ஜாைல றி ந ட ஹத ஒ ைற அறிவ தா க . அவைன ப றி எ க நப (ஸ ) அவ க அறிவ த இவ றி இைவ அட : மதனாவ ெத கள ைழவ தைட ெச ய ப நிைலய த ஜா வ வா . மதனாைவய (ஷா நா திைசய ) உ ள உவ நில ஒ றி

அவ த வா . அ த நாள ' ம களேலேய சிற தவரான ஒ வ ' அ ல

' ம களேலேய சிற தவ கள ஒ வ ' அவனட ற ப ெச , ' எவ ைடய ெச திைய இைற த (ஸ ) அவ க எ க னறிவ ெச தா கேளா

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 91: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ த த ஜா நதா எ நா உ தி கிேற ' எ வா . அ ேபா

த ஜா , ' நா இவைர ெகா ப ற உய ரா கிவ டா அ ேபா மா (நா

இைறவ தா எ ) வஷய தி ச ேதக ெகா வ க ?' எ (த ட

உ ளவ களட ) ேக பா . ம க ' இ ைல' எ பதிலள பா க . உடேன அவ

அ மனதைர ெகா ப ற உய ரா கிவ வா . உடேன, அ த மனத ,

' அ லா வ மதாைணயாக! நா இ உ ைன அறி ெகா டைத வட

ந றாக ேவ எ ேபா அறி ெகா டதி ைல' எ ெசா வா . உடேன

த ஜா அ த மனதைர ெகா வட வ வா . ஆனா , அவ ம

அவ ஆதி க வழ க படா . 64

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7133

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

மதனாவ ெத கள வானவ க (காவ ) இ பா க . அதி ெகா ைள

ேநா ைழயா ; த ஜா ைழய மா டா . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 92: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7134

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

மதனா நக த ஜா வ வா . அைத வானவ க காவ கா

ெகா பைத க பா . எனேவ, அைத த ஜா ெந கமா டா ; அ லா நா னா ெகா ைளேநா அ கா . என அன (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7135

ைஸன ப ஜ (ரலி) அறிவ தா .

ஒ நா இைற த (ஸ ) அவ க ந க ட எ னட வ ,

' வண க தி யவ அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ மி ைல; ெந கிவ ட

ஒ தைமய காரண தா அர க ேக ேநரவ கிற . யஃஜூ , மஃஜூ

ட தா த வ லி இ த அளவ இ திற க ப ள '

எ ெசா லி, த க ைட வ ரைல அத க த வ ரைல வைளயமி

கா னா க . நா , ' இைற த அவ கேள! எ களைடேய ந லவ க இ க,

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 93: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நா க அழி ேபாேவாமா?' எ ேக ேட . அத நப (ஸ ) அவ க , 'ஆ ;

தைம ெப வ ேபா ' எ றா க .67

பாக 7, அ தியாய 92, எ 7136

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

யஃஜூ ம மஃஜூ ட தா த வ இ த அளவ திற க ப கி ற . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . அறிவ பாள கள ஒ வரனா ைஹ இ காலி (ர ) அவ க (அர எ )

ெதா எ பைத ேபா (வ ர கைள) ம கா னா க .68

92.Fog;gq;fs; (Nrjidfs;)

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 94: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நதி நி வாக

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7137

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

என கீ ப தவ அ லா கீ ப தவராவா . என மா ெச தவ அ லா மா ெச தவராவா . எ னா நியமி க ப ட தைலவ கீ ப தவ என கீ ப தவராவா . எ னா நியமி க ப ட தைலவ மா ெச தவ என மா ெச தவராவா . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7138

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நிைனவ ெகா க! ந க ஒ ெவா வ ெபா பாள ேய. உ கள

ஒ ெவா வ த த ெபா ப ளைவ ப றி (ம ைமய ) வசா க ப வ க . ஆ சி தைலவ ம கள ெபா பாளராவா . அவ த

ம க றி வசா க ப வா . ஆ , த ப தா ெபா பாள

ஆவா . அவ , த ெபா ப டவ க றி வசா க ப வா . ெப ,

த கணவன வ டா , அவ ைடய ழ ைத ெபா பாள ஆவா .

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 95: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ அவ க றி வசா க ப வா . ஒ வ பணயா த எசமான ெச வ தி ெபா பாளயாவா . அவ அ றி வசா க ப வா . நிைனவ ெகா க! உ கள ஒ ெவா வ ெபா பாளேய! உ கள

ஒ ெவா வ த த ெபா ப டைவ றி வசா க ப வ க .3

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7139

ஹ ம இ ஜுைப இ ன ய (ர ) அவ க அறிவ தா . நா ைறஷிய வ ஒ வனாக ஆவயா(ரலி) அவ களட

இ தேபா அவ க , அ லா இ அ (ரலி) அவ க , ' வைரவ

க தா ல திலி அரச ஒ வ ேதா வா ' எ அறிவ பதாக ெச தி எ ய . உடேன அவ க ேகாப ெகா எ நி அ லா ைவ அவ ைடய த தி ேக ப ேபா றி க வ றினா க . இைறவைன தி த ப கிேற : உ கள சில ேப அ லா வ

ேவத தி இ லாத, இைற த (ஸ ) அவ களடமி அறிவ க படாத ெச திகைள ெசா கிறா க எ என தகவ கிைட ள . அவ க உ களைடேய ள அறிவன க ஆவ . ந க உ கைள வழிதவற ெச கிற ெவ ந ப ைககைள வள ெகா ள ேவ டாெமன உ கைள எ ச கிேற .

ஏெனன , இைற த (ஸ ) அவ க ' ைறஷிய ைடேய தா இ த ஆ சி அதிகார இ வ . அவ கைள பைக ெகா எவைர அ லா

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 96: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

க ற கவ காம வடமா டா . அவ க மா க ைத நிைலநா வ

வைர இ நிைல ந ' எ றா க .

இேத ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள .5

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7140

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இ த ஆ சியதிகார ைறஷிய ைடேய தா இ வ ; அவ கள இ வ எ சிய வைர.

என இ உம (ரலி) அறிவ தா .6

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7141

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இர ப கள தவ ர ேவ எதி ெபாறாைம ெகா ளாகா . ஒ வ தம இைறவ அள த ெச வ ைத அற பணய அ பண த . ம ெறா வ தம

இைறவ அள த ஞான தா (ம கள ப ர சிைனக ) அைத க ப ெகா இ த .

என அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .7

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 97: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7142

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உல த திரா ைச ேபா ற ( கிய) தைல ைடய அப சீனய (க நிற) அ ைமெயா வ உ க தைலவராக ஆ க ப டா (அவ ெசா ைல )

ேக க ; (அவ ) கீ ப க .

என அன (ரலி) அறிவ தா .9

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7143

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

த (ஆ சி ) தைலவ ட (மா க வஷய தி ைற) எைதேய க அைத

ெவ பவ ெபா ைமைய கைட ப க . ஏெனன , ஒ வ (இ லாமிய ) க டைம பலி ஒ சா அள ப இற தா அவ அறியாைம கால மரண ைதேய த கிறா .

என இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .10

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7144

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 98: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(இைறவ ) மா ெச ப க டைளயட படாத வைர, ஒ லி தம வ பமான வஷய தி வ பமி லாத வஷய தி (தைலைமய

க டைளைய ) ெசவ ேய ப (அத ) கீ ப வ கடைமயா . (இைறவ ) மா ெச ப க டைளயட ப டா (அைத ) ெசவ ேய பேதா (அத ) க ப வேதா டா .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7145

அல(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ஒ பைட ப ைவ அ ப , அவ க அ சா கள

ஒ வைர தளபதியா கி, அவ க ப நட ப பைடவர க

உ தரவ டா க . அ த அ சா (ஒ க ட தி ) பைடவர கள ம ேகாப

ெகா , ' ந க என கீ ப நட கேவ எ நப (ஸ ) அவ க

க டைளயடவ ைலயா?' எ ேக டா . அவ க , 'ஆ ' எ றன . அவ ,

' வறைக ேசக ெந ைப அதி வ ப உ க நா

உ தரவ கிேற ' எ றா . அ வாேற அவ க வறைக ேசக ெந ைப ன . அதி ைழய நிைன தேபா ஒ வைரெயா வ பா தப நி

ெகா டன . அவ கள ஒ வ , ' (நரக) ெந பலி த ப க தாேன நா

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 99: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நப (ஸ ) அவ கைள ப ப றிேனா ; அ வாறி க, அதி நா ைழய

ேவ மா?' எ ேக டா . இத கிைடேய ெந அைண த ; அவ ேகாப தண த . ப ற நப (ஸ ) அவ களட இ ெச தி ெத வ க ப ட .

அ ேபா நப (ஸ ) அவ க , ' அதி ம அவ க தி தா அதிலி

ஒ ேபா ெவளேயறி கமா டா க ; கீ ப த எ பெத லா ந ைமய

தா ' எ றா க .12

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7146

அ ர மா இ ச ரா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க (எ னட ), ' அ ர மாேன! ஆ சி ெபா ைப (ந களாக)

ேக காத க . ஏெனன , ந க ேக அ உ க அள க ப டா அேதா ந க (தனயாக) வட ப வ க . ேக காம உ க அ அள க ப டா அ ெதாட பாக உ க (அ லா வ ) உதவ கிைட . ந க ஒ ச திய

ெச , அ அ லாத ேவெறா ைற அைதவட சிற ததாக ந க க தினா உ கள ச திய (ைத றி வ றி த)த கான ப கார ைத

ெச வ க . சிற த எ ேவா அைத ெசய ப க ' எ றா க .13

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 100: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7147

அ ர மா இ ச ரா(ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க (எ னட ), ' அ ர மா இ ச ரா! ஆ சி தைலைமைய (ந களாக) ேக காத க . ேக அ உ க

ெகா க ப டா அேதா (தனயாக) வட ப வ க . (இைற தவ உ க

கிைட கா . ந களாக ) ேக காம அ உ க ெகா க ப டா அ

ெதாட பாக உ க (இைறவன ) உதவ கிைட . ந க ஒ ச திய

ெச , அ அ லாத ேவெறா ைற அைதவட சிற ததாக ந க க தினா ,

சிற த எ ேவா அைத ெச வ , உ கள ச திய (ைத றி த)த காக

ப கார ெச வ க ' எ றினா க .14

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7148

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ந க ஆ சி பதவைய அைடய ேபராைச ப கி ற க . ஆனா , ம ைம நாள அத காக வ த ப வ க . பா பைவ (தா க )களேலேய பதவ ( பா ) தா இ பமான . பாைல மற க ைவ ப(த ப )திேலேய பதவ ( பாைல நி வ )தா ேமாசமான . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 101: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ஹுைரரா(ரலி) அவ களடமி ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக இ த ஹத வ ள .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7149

அ ஸா அ அ அ (ரலி) அறிவ தா . நா எ ச தாய தா இர ேப நப (ஸ ) அவ களட ெச ேறா .

(எ ட வ த) அ வ வ ஒ வ , ' எ க பதவ தா க ,

இைற த அவ கேள!' எ ேக டா . ம ெறா வ அ வாேற ேக டா .

நப (ஸ ) அவ க , ' ேக பவ ஆைச ப பவ நா இைத (-பதவைய)

வழ கமா ேடா ' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7150

ஹஸ அ ப (ர ) அவ க அறிவ தா .

(நப ேதாழ ) மஅகி இ யஸா (ரலி) அவ க இற பத

ேநா வா ப தேபா அ னாைர( ச தி ) நல வசா பத காக (அ ைறய ப ரா நகர ஆ சிய ) உைப லா இ ஸியா ெச றா . அவ ட

மஅகி (ரலி) அவ க ' நா இைற த (ஸ ) அவ களடமி ேக ட ெச தி

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 102: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஒ ைற உம அறிவ கிேற . நப (ஸ ) அவ க , ' ஓ அ யா

ம கள ெபா ைப அ லா வழ கிய க, அவ அவ கள நலைன

கா க தவறினா , ெசா க தி வாைடைய ட அவ ெபறமா டா ' எ

ெசா ல ேக ேட ' என றினா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7151

ஹஸ அ ப (ர ) அவ க அறிவ தா . நா க மஅகி இ யஸா (ரலி) அவ கைள நல வசா க ெச ேறா . அ ேபா (ப ராவ ஆ சிய ) உைப லா இ ஸியா உ ேள வ தா .

அவ ட மஅகி (ரலி) அவ க , இைற த (ஸ ) அவ களடமி நா ெசவ ற ெச தி ஒ ைற உம அறிவ கிேற எ ெசா லிவ (

ப வ மா ) றினா க : ' லி ம கள நி வாக ெபா ைப ஏ

ஒ வ அவ க ேமாச ெச த நிைலய இற வ வாரனா , ெசா க ைத

அவ அ லா தைட ெச வ கிறா ' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7152

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 103: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

த ஃ அப தமமா இ ஜாலி அ ஹுைஜம(ர ) அவ க அறிவ தா .

ஜு இ அ தி லா அ பஜல(ரலி) அவ க , ஸஃ வா இ (ர ) அவ க அவ கள ேதாழ க உபேதச

ெச ெகா த இட தி நா இ ேத . அ ேபா ஸஃ வா அவ கள

ேதாழ க , ' ந க இைற த (ஸ ) அவ களடமி (ஹத ) எi ேய

ெசவ ற களா?' எ ேக க ஜு த (ரலி) அவ க இைற த (ஸ ) அவ க (ப வ மா ) ற ேக ேட எ றா க : வள பர தி காக ந ெசய கிறவைர (அவ ேநா க ைத) அ லா

ம ைமநாள வள பர ப வா 15 (ம கைள ) சிரம ப கிறவைர அ லா ம ைமநாள சிரம தி ளா வா .

அ ேபா ந ப க ' எ க உபேதச ெச க ' எ ேக க, ஜு த (ரலி) அவ க (ப வ மா ) றினா க : (இற த ப ற ) மனதன உ களேலேய

த தலாக (அ ) நா றெம ப அவ ைடய வய தா . எனேவ,

(அ மதி க ப ட) ந ல உணைவ ம ேம உ ண ச திபைட தவ அ வாேற

ெச ய . (அநியாயமாக ) த மா சி த ப ட ைகயள இர த , தா ெசா க ெச வதிலி த காம இ ப ெச ய தவ அ வாேற ெச ய .

(◌ஃப ப (ர ) அவ க கிறா க :)

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 104: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நா அ அ தி லா ( கா - ர அவ களட , ' நா இைற த (ஸ )

அவ களடமி ெச ேற எ ெசா பவ யா ? ஜு த (ரலி) அவ களா?'

எ ேக ேட . அத அவ க , 'ஆ ; ஜு த (ரலி) அவ க தா ' எ பதிலள தா க .

(நதிபதி) ய யா இ யஅம (ர ) அவ க சாைலய த பள தா க . ஷஅப (ர ) அவ க த கள வ வாசலி த பள தா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7153

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா . நா நப (ஸ ) அவ க ப ளவாசலிலி ற ப ெகா தேபா

ப ளவாசலி ற த ேக எ கைள ஒ வ ச தி , ' இைற த அவ கேள!

ம ைமநா எ ேபா வ ?' எ ேக டா . நப (ஸ ) அவ க , ' ந அத காக

எ ன ேன பா ெச ைவ தி கிறா ?' எ ேக டா க . உடேன

அ மனத அட கி ேபானவைர ேபா காண ப டா . ப ற , ' இைற த அவ கேள! நா அத ேன பாடாக ெப ய அளவ ேநா ேபா

ெதா ைகேயா தானத ம கேளா ெச ைவ தி கவ ைல. ஆய , நா

அ லா ைவ அவ ைடய தைர ேநசி கிேற ' எ பதிலள தா .

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 105: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நப (ஸ ) அவ க , ' ந யாைர ேநசி கிறாேயா அவ ட (ம ைமய ) இ பா '

எ றினா க .16

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7154

ஸாப அ னான(ர ) அவ க அறிவ தா .

அன இ மாலி (ரலி) அவ க த வ டா ஒ ெப மணயட , ' இ ன

ெப ைண உன ெத மா?' எ ேக டா க . அ ெப மண , 'ஆ

(ெத )' எ றினா . அன (ரலி) றினா : அவ ஒ ம ணைற அ ேக அ ெகா ேபா நப (ஸ ) அவ க அவைள கட ெச றா க .

அ ேபா , ' அ லா அ சி ெகா ! ெபா ைமயாக இ ' எ நப (ஸ )

அவ க ெசா னா க . அ ெப , ' எ ைனவ வலகி ெச வராக.

என ேக ப ட ப உம ேக படவ ைல. (எனேவதா இ ப ேப கிற )' எ ெசா னா . நப (ஸ ) அவ க (ேபசாம ) அவைள கட ெச றா க . அ ேபா

ஒ வ அ வழிேய ெச றா . அவ , ' இைற த (ஸ ) அவ க உ னட எ ன

ெசா னா க ?' எ ேக டா . அ ெப , ' என அவ யாெர ெத யா '

என றினா . அ மனத , ' அவ க தா இைற த (ஸ )' எ ெசா ல

அவ , நப (ஸ ) அவ கள வ வாச ெச றா . அ அவ

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 106: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வாய காவல யாைர காணவ ைல. எனேவ அவ , ' இைற த அவ கேள!

அ லா வ மதாைணயாக! ந க யாெர நா அறியவ ைல' எ

ெசா னா . நப (ஸ ) அவ க , ' ெபா ைம எ ப ப ஏ ப ட த

க ட தி ைக ெகா வேதயா ' எ றா க .17

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7155

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா .

(அ சா கள ஒ வரான) ைக இ ஸஅ இ உபாதா(ரலி) அவ க

நப (ஸ ) அவ க னா (அவ கள அைவய ) ஆ சி தைலவ

ஒ காவ ைற அதிகா ைய ேபா ெசய ப வ தா க .18

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7156

அ ஸா அ அ அ (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க எ ைன (யம நா நதி ம நி வாக அதிகா யாக) அ பனா க . எ ைன ெதாட ஆ (ரலி) அவ கைள அ ப

ைவ தா க .19

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 107: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7157

(ெதாட ) அ ஸா அ அ அ (ரலி) அறிவ தா .

( தராய த) ஒ வ இ லா ைத ஏ ற ப தராக மாறிவ டா . அ த மனத எ னட இ தேபா ஆ இ ஜப (ரலி) அவ க வ தா க .

' இவ எ ன?' எ ஆ ேக டா க . நா , ' இவ இ லா ைத ஏ ற

ப ற தரா வ டா ' எ ெசா ேன . ஆ (ரலி) அவ க , ' நா இவ மரண த டைன அள காதவைர அமரமா ேட . இ தா அ லா ம

அவ ைடய த த பா ' எ றா க .20

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7158

அ ர மா இ அப ப ரா(ர ) அவ க அறிவ தா .

(எ த ைத) அ ப ரா(ரலி) அவ க த த (வ எ சேகாதர மான

உைப லா எ ப)வ க த எ தினா க . -அவ (ஈரா - ஆ க

எ ைலயலி த) சிஜி தா ப திய (நதிபதியாக) இ தா . ' ந ேகாபமாக

இ ேபா இ வ ைடேய த பள க ேவ டா . ஏெனன , நப (ஸ )

அவ க , நதிபதி எவ ேகாபமாக இ ேபா இ வ கிைடேய

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 108: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

த பள கேவ டா எ ெசா ல ேக கிேற ' (எ அ க த தி

எ தினா க ).

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7159

அ ம அ அ சா (ரலி) அறிவ தா .

ஒ வ இைற த (ஸ ) அவ களட வ , ' இைற த அவ கேள! அ லா வ மதாைணயாக! இ ன மனத ெதா ைகைய எ க ந ட ேநர ெதா ைக நட வதா அதிகாைல( ) ெதா ைக வராம நா

தாமதி வ கிேற ' எ றா . நப (ஸ ) அவ க அ ஆ றிய உைரய ேபா ேகாப ப டைதவட க ைமயாக ேகாப ப நா ஒ ேபா க டதி ைல.

ப ற அவ க , ' ம கேள! (வண க வழிபா கள ) ெவ பவ க உ கள

உ ளன . எனேவ, உ கள யா ம க ெதா ைக நட தினா அவ

கமாக ெதா ைக நட த . ஏெனன , ம கள திேயா பலவன

அ வ உைடேயா உ ளன ' எ றா க .21

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7160

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 109: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .

எ மைனவ மாதவடாய இ தேபா , அவைள நா மணவல (தலா ) ெச வ ேட . இைத (எ த ைத) உம (ரலி) அவ க நப (ஸ ) அவ களட

ெசா லிவ டா க . அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ க அ றி

ேகாபமைட தா க . ப ற , ' அவ த மைனவைய தி ப

அைழ ெகா ள . ப ன அவ மாதவடாயலி ைமயைட ,

அ ம அவ மாதவடா ஏ ப ப ன அதிலி அவ ைமயைட வைர அவைள த மிடேம ைவ தி க . ப ற அவைள

மணவல ெச ேத தர ேவ எ அவ ேதா றினா அவைள

மணவல ெச வட ' எ றா க .22

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7161

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

(ஒ ைற) ஹி ப உ பா இ ரபஆ(ரலி) அவ க வ , ' இைற த அவ கேள! அ லா வ மதாைணயாக! (நா இ லா ைத ஏ பத ) மிய ள ேவெற த வ டா இழிவைடவைத வட உ க வ டா

இழிவைடேத என மிக வ பமானதாக இ வ த . (நா இ லா ைத ஏ ற ப ற ) இ மிய ள ேவெற த வ டா க ணய அைடவைத வட உ க வ டா க ணய அைடவேத என மிக

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 110: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வ பமானதாக மாறிவ ட ' எ றிவ ப ற , ' (எ கணவ ) அ ஃ யா க மியான மனத . அவ க ய (ெச வ )திலி (அவ

ெத யாம ) எ க ழ ைதக நா உணவள தா அ எ ம

றமா மா?' எ ேக டா நப (ஸ ) அவ க அவ ட , ' நியாயமான அள

(எ ) அவ க உ ண ெகா பதா உ ம றேம வரா ' எ

பதிலள தா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7162

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க (ைபஸா திய) ேராம க க த எ தவ பயேபா

ம க , ' ேராம க திைரயட ப ட க த ைத ம ேம ப பா க ' எ றா க . உடேன நப (ஸ ) அவ க ெவ ள ேமாதிர ஒ ைற தயா ெகா டா க . அத மி ெவ ைமைய நா (இ ) பா பைத ேபா ள . அதி

ஹ ம ர லா (இைற த ஹ ம ) என இல சிைன

ெபாறி க ப த .26

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 111: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7163

அ லா இ சஅத(ர ) அவ க அறிவ தா . நா உம (ரலி) அவ களட அவ கள ஆ சி கால தி ேபா ெச ேற .

அ ேபா அவ க எ னட , ' ந க ம க (நல ) பணக சிலவ

ெபா ேப றி பதாக , அத காக ஊதிய தர ப டா அைத ந க

ெவ பதாக என தகவ வ தேத! (உ ைமதானா?)' எ ேக டா க .

அத நா 'ஆ ' எ ேற . உம (ரலி) அவ க , ' ந க எ த ேநா க தி

இ ப ெச கிற க ?' எ ேக க, நா , ' எ னட பல திைரக பல

அ ைமக உ ளன . நா ந ல நிைலய தா இ கிேற . எனேவ, எ

ஊதிய லி க த மமாக இ க எ வ கிேற ' எ

பதிலள ேத . உம (ரலி) றினா : அ ப ெச யாத க . ஏென றா , ந க

வ பயப ேய நா வ பவ ேத . இைற த (ஸ ) அவ க என

(ம க நல நிதியலி ) ந ெகாைட வழ வா க . நா , ' எ ைன வட அதிக

ேதைவ உைடேயா இைத ெகா க ' எ ெசா லிவ ேத . இ திய

ஒ ைற நப (ஸ ) அவ க , (ந ெகாைட ) ெபா ஒ ைற என

அள தேபா , நா , ' எ ைனவட அதிக ேதைவ உைடேயா இைத

வழ க ' எ ெசா ேன . நப (ஸ ) அவ க , ' ( தலி ) இைத

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 112: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வழ க ' எ ெசா ேன . நப (ஸ ) அவ க , ' ( தலி ) இைத வா கி

உ க உைடைமயா கி ெகா க . ப ற ,

(ேதைவ படவ ைலெய றா , ) த ம ெச வ க . இ ெச வ திலி எ ந க எதி பா காம ந களாக ேக காம உ க வ ேதா அைத (ம காம ) வா கி ெகா க . அ ப எ வரவ ைலெய றா

ந களாக அைத ேத ெச லாத க ' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7164

உம (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க என ந ெகாைட வழ வா க . அ ேபா நா , ' எ ைன

வட அதிகமாக ேதைவ உ ளவ இைத ெகா வ க ' எ ெசா ேவ . ஒ ைற என (ந ெகாைட ) ெப நா ஒ ைற அவ க

வழ கியேபா , நா , ' எ ைன வட அதிகமாக இ யா ேதைவ ப கிறேதா

அவ இைத ெகா வ க ' எ ெசா ேன . நப (ஸ ) அவ க ,

' ( தலி ) ந க இைத வா கி, உ க உைடைமயா கி ெகா க . ப ற (உ க ேதைவ படாவ டா ) த ம ெச வ க . ந க ஆைச ப எதி பா காம ந களாக ேக காம இ ெச வ திலி

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 113: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உ க (தானாக) வ எ வாய அைத ந க வா கி ெகா க .

அ ப வராவ டா அத ப ேன ந களாக ெச லாத க ' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7165

ஸ இ ஸஅ (ரலி) அறிவ தா . ஒ த பதிய (ப ளவாசலி ) சாப அைழ ப ரமாண (லிஆ ) ெச த ேநர தி நா அ கி ேத . அ ேபா நா பதிைன வய ைடயவனாக இ ேத . அ வ வ (மணப த திலி ) ப ைவ க ப டா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7166

பன} சாஇதா ல ைத ேச த ஸ இ ஸஅ (ரலி) அறிவ தா .

அ சா கள ஒ வ நப (ஸ ) அவ களட வ , ' ஒ மனத த மைனவ ட ேவெறா (அ நிய) ஆடவ (தகாத உற ெகா ட நிைலய )

இ க க டா , அவைன இவ ெகா வடலாமா? ந க எ ன

ெசா கி ற க ?' எ ேக டா . ப ற (இைறக டைள ேக ப கணவ ,

மைனவ ) இ வ ப ளவாசலிேலேய சாப அைழ ப ரமாண (லிஆ )

ெச தா க . அ ேபா நா அ கி ேத .28

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 114: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7167

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க ப ளவாசலி இ தேபா ஒ வ அவ களட வ

அவ கைள அைழ , இைற த அவ கேள! நா வபசார வ ேட '

எ றா . நப (ஸ ) அவ க அவ டமி த க ைத தி ப னா க .

(இ வா ) அவ தம ெகதிராக நா ைற சா சிய அள தேபா , ' உன

ைப தியமா?' எ ேக டா க . அவ , ' இ ைல' எ றா . நப (ஸ ) அவ க ,

' இவைர (ப ளவாசலி இ ெவளேய) ெகா ெச க ெலறி த டைன

நிைறேவ க ' எ றா க .29

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7168

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா .

(மதனாவ ெப நா ) ெதா ைக திடலி ைவ அவ க ெலறி

த டைன வழ கியவ கள நா ஒ வனாேவ .30 க ெலறி த டைன ெதாட பாக நப (ஸ ) அவ க அறிவ த ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள .

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 115: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7169

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா ஒ மனத தா . ந க எ னட உ க வழ கைள ெகா வ கிற க . உ கள ஒ வ ம ெறா வைர வட த ஆதார ைத எ ைவ பதி வா சா யமி கவராக இ கலா . நா ேக பைத ைவ

அத ேக ப த வழ கிவ ேவ . எவ நா அவ சேகாதர உ ைமய

சிறிைத (உ ைம நிைல அறியாம வாத கைள ைவ ) ெகா க ேவ ெம

த பள வ கிேறேனா அைத அவ எ ெகா ள ேவ டா . ஏெனன ,

அ ேபா நா அவ ெபய ெகா பெத லா நரக ெந ப ஒ ைட தா .

என உ ஸலமா(ரலி) அறிவ தா .31

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7170

அ க தாதா(ரலி) அறிவ தா .

ஹுைன ேபா ேபா இைற த (ஸ ) அவ க , ' (ேபா எதி ) ஒ வைர

ெகா றத கான ஆதார எவ ட இ கிறேதா அவ ேக அ த எதி ய

உடலிலி எ த ெபா க உ யைவ' எ றினா க . உடேன நா

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 116: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(எ னா ) ெகா ல ப டவைர நாேன ெகா ேற எ பத ஆதார ேத வத காக

எ ேத . என காக சா சிய ெசா பவ எவைர நா காணவ ைல. எனேவ,

நா உ கா ெகா ேட . ப ற ஏேதா ேதா ற, இைற த (ஸ ) அவ களட நா (ேபா எதி ஒ வைன ) ெகா றைத ெசா ேன . உடேன நப (ஸ )

அவ க ட அம தி தவ கள ஒ வ , ' (இவரா ெகா ல ப டதாக) இவ ெசா கிற அ த மனத ஆ த எ னட இ கி ற . நாேன இைத

எ ெகா ள அவ ட இ (என ) இைச ெப தா க ' எ றா .

அ ேபா (அ கி த) அ ப (ரலி) அவ க , ' அ ப யா .

(ெகா ல ப டவ ) அ த உைடைமகைள, அ லா காக அவ ைடய

த காக ேபா கி ற, அ லா வ சி க கள ஒ

சி க ைதவ வ , ைறஷிய (பலவனமான) ஒ பறைவ அைத

இைற த (ஸ ) அவ க ெகா கமா டா க ' எ றா க . அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ க எ என அ த ெபா ைள ெகா தா க . நா அைத வ ேப ச ேதா ட ஒ ைற வைல வா கிேன . அ தா நா

இ லா தி வ த ப ேத ெகா ட த ெசா தாக அைம த .33

ம ேறா அறிவ பாள ெதாட இ த ஹத வ ள .34

ஹிஜா அறிஞ க கிறா க : நதிபதி தா அறி தைத (ம ) ைவ

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 117: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

த பள கலாகா . அவ த பதவ கால தி அத சா சியாக இ தா ச ! அத ேப சா சியாக இ தா ச ! (அவ ம கள க க ப க இட எ பேத இத காரண .) நதிம ற தி ப ரதிவாதி ஆஜரா

ம றவ உ ைம றி நதிபதிய ட வா ல அள தா , இர சா சிகைள அைழ அவ வா ல தி ேபா ஆஜ ப தாத வைர அவ ெகதிராக த பள கலாகா என அ த அறிஞ கள சில றி ளன .

இரா வாசிகள சில கி றன : நதிம ற தி நதிபதி ேக ட, அ ல பா த ஒ ைற (ஆதாரமாக) ைவ அவ த பள கலா . நதிம றம லா ம ற

இட கள (தா ேக ட அ ல பா த) ஒ ைற ைவ அவ த பள கலாகா ;

ப ரதிவாதி வா ல அள ேபா இர சா சிகைள ஆஜ ப தினா தவ ர.

இரா வாசிகள இ சில , ' அ ல! (வாதிய வா ல ைத ைவ ேத)

நதிபதி த பள கலா . ஏெனன , அவ (நதிபதி) ந த ய ஒ வராவா ;

சா சிய தா ேநா கேம உ ைமைய அறிவ தா . நதிபதி த பள பா ; ம ற

ப ரசிைனகள (அ வா தா அறி தைத ைவ , சா சிக இ லாம )

த பள க மா டா ' எ கி றன . காசி இ ஹ ம இ ன அப ப (ர ) அவ க கிறா க : ேவ யா

அறியாத, தா (ம ) அறி தி ஒ ைற ைவ த பள ப நதிபதி ைறயாகா . ப ற சா சிய ைதவட அவ அறி தி ப பலமானதாக

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 118: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இ கலா . ஆனா , இத ல லி களைடேய த ைம அவ தவறான

எ ண தி உ ப தி ெகா வ , லி கைள ச ேதக தி

ஆ ப வ ேநரலா . நப (ஸ ) அவ க , ப ற ச ேதக ப வைகய

நட பைத ெவ ளா க . அதனா தா , (த ைம ப ளவாசலி

ச தி வ ெச ற த ைணவயாைர இ வ பா தேபா ) ' இவ ஸஃப யா

தா (ேவ யா ம ல )' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க .35

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7171

அல இ ஹுைச (ர ) அவ க அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ களட (அவ க ப ளவாசலி இஃதிகாஃப இ தேபா அவ கள ைணவயா ) ஸஃப யா ப ஹுைய(ரலி) அவ க வ தா க . அவ க தி ப ெச றேபா நப (ஸ ) அவ க ஸஃப யா ட (சிறி ர

நட ) ெச றா க . அ ேபா அ சா கள இ வ அவ கைள கட

ெச றன . உடேன நப (ஸ ) அவ க அ வ வைர அைழ , ' (இவ (ேவ

யா ம ல . எ ைணவ ) ஸஃப யாதா ' எ றா க . உடேன அ வ வ

அ லா யவ (உ கள ம ச ேதக ப ேவா )' எ ேக டன . நப (ஸ )

அவ க , ' மனதன இர த நாள கள எ லா ைஷ தா ஊ வ ளா '

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 119: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ றா க .

இ த ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள .36

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7172

அ ஸா அ அ அ (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க எ ைன ஆ இ ஜப (ரலி) அவ கைள யம

நா அ பைவ தா க . அ ேபா , ' (மா க வஷய தி ம களட )

எளதாக நட ெகா க ; (ம கைள ) சிரம ப திவ டாத க ; ந ெச தி(கைள

அதிக ) க ; (எ ச ைக ெச ேபா ட) ெவ ேப றிவ டாத க .

(த பள ேபா ) இண கமாக நட ெகா க ' எ றா க . அ ேபா நா ,

' எ க (யம ) நா ' ப உ' எ (ம ) பான (ேதன ) தயா க ப கிறேத!'

எ ேக ேட . அத அவ க , ' ேபாைத த ஒ ெவா தைட

ெச ய ப டதா ' எ றா க .37 இ த ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7173

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 120: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(ேபா ) ைகதிைய (எதி ய டமி ) வ வ க ; (வ ) அைழ பவ (அவ அைழ ைப ஏ ) பதிலள க .

என அ ஸா(ரலி) அறிவ தா .38

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7174

அ ஹுைம அ ஸாஇத(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க பன}ஸஅ ல தா ஒ வைர ஸகா வ லி

அதிகா யாக நியமி தா க . அவ இ உதப யா (அ ல இ தப யா)

எ அைழ க ப டா . அவ (ஸகா வ லி ெகா ) வ தேபா , ' இ

உ க ய ; இ என அ பள பாக வழ க ப ட ' எ றா . உடேன

நப (ஸ ) அவ க (எ ) ெசா ெபாழி ேமைட (மி ப ) ம நி ,

அ லா ைவ ேபா றி க த ப ன , ' நா அ அதிகா ய நிைல

எ ன? அவ (பணைய தி ப ) வ , ' இ உம ய ; இ

என ய ' எ கிறாேர! அவ (ம ) த த ைத அ ல தாய

வ உ கா பா க ேம! அவ அ பள வழ க ப கிறதா?

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 121: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இ ைலயா? எ ெத . எ உய எவ ைகய ளேதா அவ ம ச தியமாக! அவ ெகா வ (அ பள ) எ வாய அைத த க தி ம தப தா ம ைமநாள வ வா . அ த அ பள ஒ டகமாக இ தா அ

கைன ெகா ; அ மாடாய தா அ ல ஆடாய தா

க தி ெகா ' எ றா க . ப ற , அவ கள அ கள ெவ ைமைய

நா க பா அள த ைககைள உய தி, ' நா

எ ைர வ ேடனா?' எ ைற றினா க . ம ேறா அறிவ ப அ ஹுைம (ரலி) அவ க றிய பதாவ :

இைத நா எ க ணா க ேட ; காதா ேக ேட . (ச ேதகமி ப ) ைஸ இ ஸாப (ரலி) அவ களட ேக பா க . அவ ட எ ட இைத

ேக டா .39

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7175

இ உம (ரலி) அறிவ தா . அ ஹுைதஃபாவ அ ைமயாய த சல (ரலி) அவ க தலாவதாக ஹி ர

ெச தவ க நப ேதாழ க ' பா' ப ளவாசலி தைலைம தா கி

ெதா ைக நட தினா க . அ த நப ேதாழ கள அ ப (ரலி), உம (ரலி), அ

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 122: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஸலமா(ரலி), ைஸ இ ஹா ஸா(ரலி), ஆமி இ ரபஆ(ரலி) ஆகிேயா

அட வ .40

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7176-7177

ம வா இ ஹக ம மி வ இ உ ரமா(ரலி) ஆகிேயா அறிவ தா க : ஹாவாஸி ல தா ேபா ைகதிகைள வ தைல ெச வ ெதாட பாக இைற த (ஸ ) அவ க அவ க டன தவ க லி க

அ மதியள தேபா , ' உ கள யா ேபா ைகதிகைள வ வ க) ச மத

ெத வ கிறா ; யா ச மத ெத வ கவ ைல எ என ெத யா . எனேவ, ந க தி ப ெச க . உ க ச க தைலவ க உ கள ைவ

எ களட வ ெத வ க ' எ றினா க . உடேன ம க தி ப ெச றா க . அவ களட அவ கள ச க தைலவ கைள ேபசி இைற த (ஸ ) அவ களட தி ப வ ம க

மன வமாக ச மதி வ டா க எ ெத வ தா க .41-ஹ

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7178

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 123: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஹ ம இ ைஸ இ ன அ தி லா இ ன உம (ர ) அவ க அறிவ தா .

ம க சில (எ க பா டனா ) அ லா இ உம (ரலி) அவ களட ,

' நா க எ க ம ன களட ெச கிேறா . அவ களடமி ெவளேயறிய (அவ கைள ப றி) நா க எ ன ேபசி ெகா ேவாேமா அத ேந

மாறானைதேய அவ க ( னைலய ) நா க ேவா ' எ றா க .

அ லா இ உம (ரலி) அவ க , ' இ ப ( னா ஒ ப னா ஒ ேப வைத (நப (ஸ ) அவ கள கால தி ) நா க நயவ சகமாக

க திவ ேதா ' எ பதிலள தா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7179

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

மனத களேலேய மிக ேமாசமானவ இர ைட க தா ஆவா . அவ

இவ களட ெச ேபா ஒ க ட அவ களட ெச ேபா இ ெனா க ட ெச கிறா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .42

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7180

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 124: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

(ஒ ைற) ஹி ப உ பா(ரலி) அவ க நப (ஸ ) அவ களட , ' (எ கணவ ) அ ஃ யா க மி தன உ ள ஒ வ . நா (ெசல காக) அவ

பண திலி (அவ ெத யாம ) எ ெகா ள ேவ ள . (அ ப

ெச ய என அ மதி டா?)' எ ேக டா . நப (ஸ ) அவ க , ' உன

உ ழ ைத ேபா மான அளவ நியாயமான ைறய எ ெகா '

எ றா க .44

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7181

நப (ஸ ) அவ க ைணவயா உ ஸலமா(ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க த அைறவாசலி (நி ) சில ச தமி தகரா

ெச ெகா வைத ேக டா க . எனேவ, ெவளேயவ அவ களட ெச ,

' நா மனத தா . எ னட வழ கா பவ வ கிறா . (அவ அ தர க நிைல என ெத யா .) உ கள ஒ வ ம றவைரவட வா சா ய மி கவராக இ கலா . அவ உ ைமேய ேப கிறா எ ெற ண நா அவ சாதகமாக

த பள வ கிேற . எனேவ, அ த லி ய உ ைமைய (உ ைம ெத யாம ) யா யெதன நா த பள வ கிறேனா (அவ அைத

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 125: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெபறேவ டா . ஏெனன , ) அ ெவ லா நரக ெந ப ஒ தா .

(இைதநிைனவ ெகா வ பனா , அைத அவ எ ெகா ள ;

அ ல வ வட ' எ றினா க .45

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7182

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா . உ பான இ அப வ கா (ரலி) அவ க த சேகாதர ஸஅ இ அப

வ கா (ரலி) அவ களட , 'ஸ ஆவ அ ைம ெப ைடய மக என

ப ற தவ . அவைன ப உ னட ைவ ெகா ' எ உ திெமாழி வா கிய தா . ம கா ெவ றி ஆ ஸஅ (ரலி) அவ க அவைன

ப ைவ ெகா ' (இவ ) எ சேகாதர மக . இவ வஷய தி எ

சேகாதர (இவைன ப வ மா ) எ னட உ திெமாழி வா கிய தா '

எ றா க . அ ேபா அ இ ஸ ஆ(ரலி) அவ க சஅைத ேநா கி எ ,

' (இவ ) எ சேகாதர . எ த ைதய அ ைம ெப ைடய மக . இவ

(உைடய தா ) எ த ைதய அதிகார திலி தேபா ப ற தவ ' எ றினா .

எனேவ, இ வ இைற த (ஸ ) அவ களட ஒ வ ப ஒ வராக (த

ேக ) ெச ற . ஸஅ (ரலி) அவ க , ' இைற த அவ கேள! (இவ )

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 126: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வஷய தி (இவைன ப வ மா ) எ னட உ திெமாழி வா கிய தா '

எ ற, அ இ ஸ ஆ(ரலி) அவ க , ' (இவ ) எ சேகாதர . எ

த ைதய அ ைம ெப ப ற தவ ; அவ ஆதி க தி (இவ ைடய

தா இ தேபா ) ப ற தவ ' எ றா .

இைற த (ஸ ) அவ க , ' அ இ ஸ ஆேவ! அவ உன ேக உ யவ '

எ (த ) றிவ ப ற ' தா யா ைடய ஆதி க தி இ கிறாேளா

அவ ேக ழ ைத உ யதா . வபசார ெச தவ இழ தா உ ய '

எ றா க .

ப ற (த ைணவ ) ஸ ஆவ த வ மான ச தா(ரலி) அவ களட ,

' இவனடமி ந உ ைன திைரய (மைற ) ெகா ' எ றினா க . சாயலி அவ உ பாைவ ேபா ேற இ க க டா தா நப யவ க இ ப

றினா க . அ த மனத , தா இற வைர ச தா(ரலி) அவ கைள

பா கவ ைல.46

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7183

' ஒ ெசா ைத அபக பத காக தி டமி ெபா ச திய ெச கிறவ ம அ லா ேகாப ெகா ட நிைலய தவ ர ேவ வதமாக அவைன அவ

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 127: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ச தி கமா டா ' எ இைற த (ஸ ) அவ க றியேபா ' அ லா வ உட ப ைக த ச திய க பதிலாக அ ப வைலைய

ெப கிற க நி சயமாக ம ைமய எ த ந ேப மி ைல' எ

(தி ஆ 03:77 வ ) வசன ைத அ லா அ ளனா .47' என அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7184

ேம க ட ஹதஸி அறிவ பாள அ வாய (ர ) அவ க அறிவ தா . அ லா இ ம (ரலி) அவ க எ களட ேபசி ெகா தேபா

அ அ ப ைக (ரலி) அவ க (அ ) வ (ப வ மா ) றினா க : இ த இைறவசன எ வஷய தி ஒ கிண ெதாட பாக நா வழ ெதா தி த ஒ வ வஷய தி தா இற கி . அ ேபா நப (ஸ )

அவ க ' உ னட ஆதார எ இ கிறதா?' எ (எ னட ) ேக டா க .

நா ' இ ைல' எ ெசா ேன . நப (ஸ ) அவ க ' அ ப ெய றா

(ப ரதிவாதியான) அவ ச திய ெச ய ேவ ய தா ' எ ெசா ல, நா

' அவ (தய காம ) ச திய ெச வ வா ' எ ெசா ேன . அ ேபா தா

இ த (தி ஆ 03:77 வ ) வசன அ ள ெப ற .48

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 128: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7185

உ ஸலமா(ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க த கள (அைறய ) வாசலி சில சலி தகரா

ெச ெகா வைத ேக டா க . உடேன ெவளேய வ அவ களட ெச ,

' நா மனத தா . வழ கா பவ க எ னட வ கிறா க . இ ப வ பவ கள சில சிலைரவட வா சா யமி கவ களாக இ க . அத காரண தா அவ உ ைமேய ெசா வதாக எ ண நா அவ சாதகமாக த பள வ கிேற . (உ ைம ெத யாம வாத ப ரதிவாத ைத ைவ ) ஒ

லிமி உ ைம ேவெறா வ உ யெத நா த பள தா அ நரக ெந ப ேடயா . (இைத நிைனவ ெகா வ பனா ) அைத அவ

எ ெகா ள ; (இ ைலேய ) அைதவ வட .50

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7186

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா .

த ேதாழ கள ஒ வ ' எ ஆ கால தி ப ற ந வ தைலயாவா ' எ த அ ைமயட ெசா லிவ டதாக நப (ஸ ) அவ க ெச தி எ ய . அ ேதாழ அ த அ ைமைய தவ ர ேவ ெச வ எ இ கவ ைல.

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 129: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எனேவ, நப (ஸ ) அவ க அ த அ ைமைய எ தி ஹ க வ ,

அ த ெதாைகைய அ ேதாழ ெகா த பனா க .52

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7187

இ உம (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க (த இ தி கால தி ) உசாமா இ ைஸ (ரலி) அவ கைள தளபதியா கி ஒ பைட ப ைவ அ பைவ தா க . அ ேபா உசாமாவ தைலைம றி (அவ வயதி சிறியவ எ ) ைற ற ப ட .

அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ க , ' இவ தைலைம றி இ ேபா ந க

ைற கி ற க எ றா , (இ எ தித ல.) இத ( தா ேபா ேபா ) இவ ைடய த ைதய தைலைமைய தா . ந க ைற றி ெகா த க . அ லா வ மதாைணயாக! அவ தைலைம

த தியானவராகேவ இ தா . ேம , அவ ம களேலேய என மிக ப யமானவராக இ தா . அவ ப (அவ த வரான) இவ

ம களேலேய என மிக ப யமானவராவா ' எ றா க .53

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 130: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7188

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா வட மனத களேலேய மிக ெவ யவ , (எத ெக தா ) க ைமயாக ச சர ெச பவேன ஆவா . என ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7189

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க , காலி இ வல (ரலி) அவ கைள பன} ஜதமா ல தா ட (இ லா ைத எ றி அவ கைள அைழ பத காக) அ பனா க .

அவ க ' அ ல னா' (' நா க இ லா ைத ஏ ெகா ேடா ' ) எ

தி தமாக ெசா லவரவ ைல. எனேவ, அவ க , 'ஸபஃனா' 'ஸபஃனா'

(' நா க மத மாறி வ ேடா . நா க மத மாறிவ ேடா ' ) எ றா க .

உடேன, காலி (ரலி) அவ க அ ம கைள ெகா ல சிைற ப க

ெதாட கினா க . ேம , எ கள ஒ ெவா வ ட அவரவரா ைக

ெச ய ப டவைர ஒ பைட தா க . ேம , எ கள ஒ ெவா வ

த மிட ள ைகதிைய ெகா வ ப உ தரவ டா க . நா ,

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 131: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' அ லா வ மதாைணயாக! எ னட ள ைகதிைய ெகா லமா ேட . எ

ேதாழ கள எவ த மிட ள ைகதிைய ெகா லமா டா ' எ ெசா ேன . இைத நா க நப (ஸ ) அவ களட (ெச ) ெத வ ேதா . அ ேபா நப (ஸ )

அவ க , ' இைறவா! ' காலி இ வல ' ெச த(த)வ என

ெதாட ப ைலெய உ னட ெத வ ெகா கிேற ' எ இ ைற

ெசா னா க .55

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7190

ஸ இ ஸஅ (ரலி) அறிவ தா .

பன} அ இ அவஃ ) ல தா ைடேய ேமாத ஏ ப த வவர நப (ஸ ) அவ க எ யேபா ெதா ைகைய நட திவ அவ களைடேய ந லிண க ைத உ வா வத காக ெச றா க . இத கிைடேய அ

ெதா ைகய ேநர வ வடேவ ப லா (ரலி) அவ க ெதா ைக அறிவ (பா ) ெகா தா க . ப ற இகாம ெசா லிவ (நப யவ க ெவளேய ெச வ டதா ) அ ப (ரலி) அவ களட (ெதா ைக நட மா ) றினா க .

எனேவ, அ ப (ெதா ைக நட த) ன றா க . அ ப (ரலி) அவ க ெதா ைகய (இமாமாக) இ தேபா நப (ஸ ) அவ க (தி ப ) வ வ டா க . (ெதா ைக அணகைள) வல கி ெகா வ (இமாமாக நி

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 132: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெதா ைக நட தி ெகா த) அ ப (ரலி) அவ க ப னா ள ( த ) அணய நப (ஸ ) அவ க நி றா க . இைத க ட ம க அ ப (ரலி) அவ க நிைன வத காக) ைக த னா க . அ ப (ரலி) அவ க ெதா க ெதாட கிவ டா அைத வைர தி ப பா கேவ

மா டா க . ஆனா , ம க நி தாம ைகத ெகா க க டேபா அ ப (ரலி) அவ க தி ப பா தா க . தம ப னா நப (ஸ )

அவ கைள க டா க . நப (ஸ ) அவ க (அ ப (ரலி) அவ கைள ேநா கி) அ ேகேய நி ெதா ைகைய ெதாட மா (த ைகயா ) ைசைக ெச தா க . இேதா இ வா தா த கர தா ைசைக ெச தா க . அ ப (ரலி) அவ க

அ ேகேய சிறி ேநர இ , நப (ஸ ) அவ க (த ைம ெதா ைக நட மா ) றியைம காக இைறவைன ேபா றி க தா க . ப ற

தி பாம அ ப ேய ப ேனா கி ( த அண ) நட தா க . இைத க ட நப (ஸ ) அவ க ேன ெச ம க ெதா ைக நட தினா க .

ெதா த , ' அ ப ேர! நா உ க ைசைக ெச ந க

ெதா ைகைய ெதாடராம இ தத காரண எ ன?' எ ேக டா க .

' நப (ஸ ) அவ க ேக தைலைம தா கி ெதா ைக நட த தி அ

ஹாஃபாவ மக (என ) இ ைல' எ அ ப (ரலி) றினா . ப ற

நப (ஸ ) அவ க ம களட , ' (ெதா ைகய ) உ க ச ேதக

ஏ ப மானா ஆ களாய தா , அவ க ' ஹான லா ' (அ லா

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 133: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

யவ ) எ ெசா ல . ெப களாய தா , (இமாமி கவன ைத

ஈ பத காக ) ைக த ட !' எ றா க .56

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7191

(ேவத அறிவ ைப எ திேயா ஒ வரான) ைஸ இ ஸாப (ரலி) அறிவ தா . யமாமா(ேபா ) வர க ெகா ல ப டேபா அ ப (ரலி) அவ க (எ ைன அைழ வ ப ) ஆள பனா க . (நா ெச ேற .) அ ேக அவ க ட உம (ரலி) அவ க இ தா க . அ ேபா அ ப (ரலி) றினா : உம (ரலி)

அவ க எ னட வ , இ த யமாமா ேபா , ஆ அறிஞ க பலைர

பலிெகா ட . (இைறம பாள க ட ேபா நட ) எ லா இட கள ஆ அறிஞ க பல ெகா ல ப அதனா ஆன ெப ப தி (அ த

ெந ச க ட அழி ) ேபா வ ேமா எ நா அ கிேற . எனேவ,

(கலஃபாவான) ந க ஆைன திர மா ஆைணயட ேவ ெமன

க கிேற ' எ றினா க . அத நா , ' இைற த (ஸ ) அவ க

ெச யாத ஒ ைற நா எ ப ெச ய ?' எ (உம (ரலி) அவ களட )

ேக ேட . அத உம (ரலி) அவ க , ' அ லா வ மதாைணயாக! இ

ந ைம(யான பண ) தா ' எ றினா க . இ வஷயமாக ெதாட உம (ரலி)

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 134: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ க எ னட வலி தி ெகா ேடய தா க . வ , உம (ரலி) அவ க மனைத அ லா எத காக வ வா கினாேனா அத காக எ

மன ைத அவ வ வா கினா ; எ வஷய தி உம (ரலி) அவ க

க தியைதேய நா (ெபா தமானதாக ) க ேட .

ப ற அ ப (ரலி) அவ க (எ னட ), ' ந க திசாலியான இைளஞ ;

உ கைள நா க (எ த வத தி ) ச ேதக ப டதி ைல. ந க இைற த (ஸ ) அவ க காக வஹ (இைற ெச தி) (ேவத அறிவ ைப)

எ த யவராய த க . எனேவ, (தன தன ப ரதிகள ப ேவ

நப ேதாழ களட இ ) ஆ வசன கைள ேத (ஒேர ப ரதிய )

ஒ திர க ' எ றா க . அ லா வ மதாைணயாக! மைலகள ஒ ைற நக த ேவ ெமன எ ைன அவ க பண தி தா ட அ என ப வாக இ தி கா . ஆைன ஒ திர ப என அவ க க டைளய ட . அைதவட என ப வாக

இ த . நா , ' இைற த (ஸ ) அவ க ெச யாத ஒ ைற ந க இ வ

எ ப ெச ய ேபாகிற க ?' எ ேக ேட . அத அ ப (ரலி) அவ க ,

' அ லா வ மதாைணயாக! இ ந ைம(யான பண ) தா ' எ றா க . இைதேய எ னட அ னா ெதாட வலி தி ெகா தா க . வ எத காக அ ப ம உம (ரலி) ஆகிேயா மன ைத அ லா வ வா கினாேனா அத காக எ மன ைத அ லா வ வா கினா . அவ க இ வ

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 135: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

க தியைதேய நா (ெபா தமானதாக ) க திேன .

எனேவ, நா (ம கள கர களலி ஆ ( வ கைள ) ேத ேன .

அகலமான ேப சம ைடக , ேதா க ஓ க ம ( ஆைன மனன ெச தி த) மனத கள ெந ச க ஆகியவ றிலி ஆ

வசன கைள திர ேன . அ ேபா நா அ த பா எ (9 வ ) அ தியா தி

இ தி அ ல ' அ ைஸமா' (ரலி) அவ களட இ க க ேட . அைத நா

அத ய அ தியாய தி ேச ேத . ' உ களலி ேத ஒ த உ களட

வ தி கிறா ' எ ெதாட (தி ஆ 09:128 வ ) வசனேம அ த வசனமா .

(எ வாயலாக திர ெதா க ெப ற) ஆ ப ரதிக (கலஃபா) அ

ப (ரலி) அவ களட , அவ கைள அ லா இற க ெச வைர அவ கள வா நா க இ வ த . ப ற (கலஃபா) உம (ரலி) அவ களட அவ கைள அ லா இற க ெச வைர அவ கள வா நா க இ வ த . ப ற (நப களா ைணவயரான) ஹஃ ஸா ப உம (ரலி) அவ களட இ வ த .

ஹ ம இ உைபதி லா (ர ) அவ க , ' இ த ஹதஸி ல தி ள)

' லிகஃ ' எ ெசா ' ஓ ' எ ெபா என றினா க .

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 136: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7192

ஸ இ அப ஹ மா(ரலி) அவ க அவ கள ச க ைத ேச த சில ப ர க க அறிவ தா . அ லா இ ஸ (ரலி) அவ க ஹ யஸா இ ம (ரலி) அவ க த கள ஏ ப த க ைமயான வ ைமய காரண தா (ேப ச கனக பறி பத காக) ைகபைர ேநா கி ற ப டன . (வழிய இ வ

ப வ டன .) அ ேபா ' அ லா இ ஸ (ரலி) அவ க

ெகா ல ப ஒ ' ழிய அ ல ' ந நிைலய ' ேபாட ப வ டா ' எ ற

ெச தி ஹ யஸா(ரலி) அவ க ெத வ க ப ட . எனேவ,

ஹ யஸா(ரலி) அவ க (அ ப தி ம களான) த களட ெச ,

' அ லா வ ம ச தியமாக! ந க தா அவைர ெகா வ க ' எ

றினா க . அத த க , ' அ லா வ ம ச தியமாக! அவைர நா க

ெகா லவ ைல' எ றா க . ப ற ஹ யஸா(ரலி) அவ க த ச க தா ட ெச (அைத ப றி) அவ களட ெசா னா க . ப ன அவ அவ சேகாதர ஹுவ யஸா(ரலி)

அவ க - இவ வயதி தவ (ெகா ல ப டவ சேகாதரரான) அ

ர மா இ ஸ (ரலி) அவ க (இைற த (ஸ ) அவ கைள) ேநா கி வ தன . உடேன ைகப (இற தவ ட ) இ த ஹ யஸா(ரலி) அவ க

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 137: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

( தி ெகா அ லா வ த ட ) ேபச ேபானா . அ ேபா நப (ஸ )

அவ க , ஹ யஸா(ரலி) அவ களட , ' வயதி தவைர ( தலி )

ேபசவ ; எ றா க . எனேவ, ஹுவ யஸா(ரலி) அவ க ேபசினா க . ப ற (இைளயவரான) ஹ யஸா(ரலி) அவ க ேபசினா க .

அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ க , ' ஒ உ க ைடய ந ப கான

இழ ப ெதாைகைய அவ க ( த க ) வழ க ; அ ல (எ ட

ேபா ட) அவ க ேபா ப ரகடன ெச ய ' எ றினா க . ப ற இ( த க )ைத றி ப த க இைற த (ஸ ) அவ க க த

எ தினா க . ' நா க அவைர ெகா லவ ைல' எ ( த க தர ப லி பதி க த ) எ த ப ட . அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ க

ஹுவ யஸா(ரலி), ஹ யஸா(ரலி) ம அ ர மா இ ச ல(ரலி)

ஆகிேயா ட , ' ( த க தா ெகாைல ெச தா க எ ) ந க ச திய

ெச வ , உ க ந ப கான உய ெதாைகைய ெப கிற களா?'

எ ேக டா க . அத அவ க ' இ ைல (நா க ச திய ெச யமா ேடா )'

எ றின . நப (ஸ ) அவ க , ' அ வாறாய (தா க அவைர

ெகா லவ ைல எ ) த க உ களட ச திய ெச ய மா?' எ

ேக டா க . அத அவ க ( வ ), ' த க லி க இ ைலேய!

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 138: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(ெபா ச திய ெச ய அவ க தய கமா டா கேள)' எ றின . எனேவ, ெகா ல ப டவ கான இழ படாக ஒ டக கைள நப (ஸ ) அவ கேள த தர பலி வழ கினா க . இ திய (அவ க ய த) அ த வ அ த ஒ டக க ெகா வர ப டன. அ ேபா அதி ஓ ஒ டக எ ைன

மிதி வ ட .58

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7193-7194

அ ஹுைரரா(ரலி) ம ைஸ இ காலி அ ஜுஹன(ரலி) ஆகிேயா அறிவ தா க :

கிராமவாசி ஒ வ (நப யவ களட ) வ , ' இைற த அவ கேள! எ களைடேய

அ லா வ ச ட ப த பள க ' எ றா . அவ எதி (ப ரதிவாதி)

எ , ' இவ ெசா வ உ ைமதா ; எ களைடேய அ லா வ ச ட ப

த பள க ' எ றினா . அ த கிராமவாசி ' எ மக இவ ட ேவைல காரனாக இ தா . அ ேபா அவ இவ ைடய மைனவ ட வ பசார

ெச வ டா . (அத த டைனயாக) ' உ மகைன க லா அ

ெகா ல ேவ ' எ எ னட ம க ெசா னா க . எனேவ, நா (இ த த டைனயலி அவைன கா பா வத காக) அத பதி ஆ கைள ஓ அ ைம ெப ைண ஈ ெதாைகயாக வழ கிேன . ப ற

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 139: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நா அறிஞ களட வசா தேபா , ' எ மக சா ைடய க

ஓரா கால தி நா கட த தா த டைனயாக தர படேவ '

எ றினா ' எ றா .

இைத ேக ட நப (ஸ ) அவ க , ' உ க இ வ மிைடேய நா அ லா வ ச ட ப ேய த பபள கிேற : அ த அ ைம ெப ( ) ஆ க உ மிடேம தி ப தர பட ேவ . உ ைடய மக கைசய க ஓரா கால தி நா கட த டைன

தர படேவ ' எ றிவ , (தம க கிலி த அ ல ல தாரான

உைன (ரலி) அவ கைள பா ) ' உைனேஸ! ந க இ த மனத

மைனவயட ெச , (அவ த ற ைத ஒ ெகா டா , ) அவ

க ெலறி த டைன வழ க ' எ றா க . அ வாேற உைன (ரலி) அவ க

அ ெப ணட ெச ( ற ைத ஒ ெகா ட) அவ க ெலறி

த டைன நிைறேவ றினா க .59

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7195

ைஸ இ ஸாப (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க , த கள (ஹ அ ல சி யாக ெமாழி) எ வ ைவ

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 140: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

க ெகா ப என க டைளய டா க . அ வாேற க ெகா ,

நப (ஸ ) அவ க ( த க ) அ க த கைள நா எ திவ ேத ;

த க நப (ஸ ) அவ க எ க த கைள நப (ஸ ) அவ க ப கா வ ேத .

உம (ரலி) அவ க த மிட அல(ரலி), அ ர மா இ அ ◌ஃ (ரலி)

ம உ மா (ரலி) ஆகிேயா இ க, (ெமாழி ெபய பாள அ ர மா

இ ஹா தி (ரலி) அவ களட ), ' இ த( க பண ) ெப எ ன ெசா கிறா ?'

எ ேக டா க . அத அவ க , ' இவ த ைன இ நிைல

ஆளா கியவைன ப றி உ க ெத வ கிறா ' எ றா க .

அ ஜ ரா(ரலி) அவ க , ' நா இ அ பா (ரலி) அவ க அவ களட

த ேக வ ) ம க இைடேய ெமாழிெபய பாளராக இ வ ேத '

எ கிறா க .

சில , 'ஆ சியாள ம நதிபதி இர ெமாழிெபய பாள க ேதைவ

ஒ வ ேபாதா )' எ கி றன .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7196

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 141: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

அ ஃ யா இ ஹ (ரலி) றினா : (ேரா நா ம ன ) ெஹரா ளய ,

நா ைறஷி வணக ஒ றி இ தேபா என ஆள ப அைழ வர

ெச வ , த ெமாழி ெபய பாளைர ேநா கி, ' நா இவ ட (சில ேக வ க )

ேக ேப ; இவ பதி ேபா ெபா ெசா னா இவ ெபா ெசா கிறா

எ ெத வ வட ேவ என இவ ைடய ந ப களட றிவ ' எ றா .

ப ற ஹதைஸ ெசா னா . (இ திய ) அவ த ெமாழிெபய பாள ட ,

' ந ெசா வ உ ைமயாய தா எ ைட இ வ பாத க இ

இட தி வைரவ அவ ( ஹ ம ) அதிபரா வ வா என அவ ட ெசா '

எ றா .60

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7197

அ ஹுைம அ ஸாஇத(ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க இ தப யா (அ ல இ உதப யா(ரலி) அவ கைள

பன} ைல ல தா ஸகா ெபா கைள வ லி அதிகா யாக

நியமி தா க . (அவ பன} ைல ல தா ட ெச ஸகா ெபா கைள வ லி ெகா ) இைற த (ஸ ) அவ களட வ தேபா அவ ட

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 142: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நப (ஸ ) அவ க கண ேக டா க . அ ேபா இ தப யா(ரலி)

அவ க , ' இ உ க காக உ ள ; இ என வழ க ப ட அ பள '

எ றா க . உடேன இைற த (ஸ ) அவ க , ' ந க (உ கள வாத தி ) உ ைமயாளராக இ தா ந க உ க த ைதய வ தாய வ

உ கா ெகா உ கைள ேத அ பள வ கிறதா பா க ' எ றா க . ப ற இைற த (ஸ ) அவ க எ நி ம க உைரயா றினா க .

அ லா ைவ க ேபா றிவ , ' இைறவைன ேபா றிய ப கிேற : அ லா எ னட ஒ பைட ள பணகள சிலவ உ கள சிலைர

நா அதிகா களாக நியமி கிேற . ஆனா , அவ (ேபா வ ) வ இ

உ க ; இ என அ பள பாக வழ க ப ட எ கிறாேர! அவ வா ைமயான வராய தா த த ைதய வ தாய வ

உ கா ெகா த ைம ேத அ பள வ கி றதா? எ பா க ேம! அ லா வ மதாைணயாக! ந க யா அதிலி எைத ைறய றி எ க டா அ ப எ பவ ம ைமநாள அைத ம தப ேய அ லா வட வ வா . அறிக! (அ ) அ லா வட க ஒ டக ட

மா ட ஆ ட ஒ வ வ வைத நி சய அறிேவ ' எ றா க .

ப ன , நா க நப யவ க ைடய அ கள ெவ ைமைய பா

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 143: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அளவ த இர ைககைள உய தி, ' (இைறவா!) நா

எ ைர வ ேடனா?' எ (வாைன அ ணா ேநா கி ) ேக டா க .61

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7198

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா ஓ இைற தைர அ பனா ச , ஒ வைர (ஆ சி )

ப ரதிநிதியாக ஆ கினா ச அவ க இர ெந கமான ஆேலாசக க

அவசிய இ பா க . ஓ ஆேலாசக , அவைர ந ைம ெச ப ஏவ அத

ேகாலாக இ பா . ம ேறா ஆேலாசக , அவைர தைம ப ஏவ அத ேகாலாக இ பா . அ லா ( ற களலி ) யாைர பா கா தாேனா அவேர மாச றவராக இ பா .

என அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .62 இேத ஹத ேவ பல அறிவ பாள ெதாட க வ யாக வ ள .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7199

உபாதா இ அ ஸாமி (ரலி) அறிவ தா . இ ப தி ப தி (க டைளைய ) ெசவ ேய கீ ப நட ேபா

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 144: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ களட நா க வ வாச ப ரமாண (ைபஅ ) ெச ேதா .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7200

உபாதா இ அ ஸாமி (ரலி) அவ க (ெதாட ) அறிவ தா .

நா க ஆ சியதிகார தி இ பவ க ட ச ைடயட மா ேடா எ ,

நா க எ கி தா அ லா வ வஷய தி பழி பவ கள பழி ைர

அ சாம ' உ ைமேய கைட ப ேபா ' அ ல ' உ ைமேய ேப ேவா '

எ இைற த (ஸ ) அவ களட உ திெமாழி அள ேதா .64

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7201

அன (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க (அக ெவ பணைய பா ைவய வத காக ) ள த காைல ெபா தி ெவளேய ெச றா க . அ ேபா ஹாஜி க அ சா க அக ேதா ெகா தா க .

(அைத க ற) நப (ஸ ) அவ க , ' இைறவா! (நிைலயான) ந ைம எ ப

ம ைம (வா வ ) ந ைமேய. எனேவ, அ சா க ஹாஜி க

ம ன வழ வாயாக!' எ (பா ய ப ) ெசா னா க .

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 145: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இத பதிலள வத தி நப ேதாழ க , ' நா க வா காலெம லா

அற ேபா ேவா என ஹ ம (ஸ ) அவ களட உ திெமாழி

வழ கி ேளா ' எ றின .65

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7202

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா . நா க இைற த (ஸ ) அவ களட (அவ கள க டைளகைள ) ெசவ ேய

கீ ப நட ேபா என உ திெமாழி (ைபஅ ) அள ேபா அவ க ,

' உ களா த வஷய கள ' எ ெசா வ வழ க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7203

அ லா இ தனா (ர ) அவ க அறிவ தா .

அ மாலி இ ம வா அவ களட , (அவ வ வாச ப ரமாண ெச வத காக) ம க ஒ ய இட தி நா இ உம (ரலி) அவ கைள

பா ேத . அ னா , ' நா அ லா வ த ெநறி ைறய ப அவ ைடய

த கா ய வழி ைறய ப , அ லா வ அ யா இைறந ப ைகயாள கள தைலவ மான அ மலி இ ம வான

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 146: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

க டைளகைள எ னா இய றவைர ெசவ ேய கீ ப நட ேப என

உ தி அள கிேற ; எ ம க இைத ேபா ேற உ தி அள ளன ' எ எ தி த தா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7204

ஜ இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ களட நா (அவ கள க டைளைய ) ெசவ ேய அத

கீ ப நட ேப எ உ திெமாழியள ேத . அ ேபா ' எ னா இய ற

வஷய கள ' எ ' லி கள ஒ ெவா வ ந ைமேய நா ேவ '

எ ேச ெசா ப எ னட அவ க றினா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7205

அ லா இ தனா (ர ) அவ க அறிவ தா . அ மலி இ ம வா ம க வ வாச ப ரமாண (ைபஅ ) ெச ெகா தேபா அவ அ லா இ உம (ரலி) அவ க இ வா க த எ தினா க : அ லா வ அ யா இைறந ப ைகயாள கள தைலவ மான

அ மலி இ ம வா ... நா அ லா வ த ெநறி ைற ப ,

அவ ைடய த கா ய வழிய ப , அ லா வ அ யா

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 147: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இைறந ப ைகயாள கள தைலவ மான அ ல மலி கி க டைளகைள எ னா இய றவைர ெசவ ேய கீ ப நட ேப எ உ தி அள கிேற . எ ம க இ வா உ தியள ளன .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7206

யஸ இ அப உைப (ர ) அவ க அறிவ தா .

ஸலமா இ அ வஃ(ரலி) அவ களட நா , ' எ த வஷய தி காக ந க

நப (ஸ ) அவ களட ஹுைதப யா நாள உ தி ெமாழி அள த க ?' எ

ேக ேட . அத அவ க , ' (இைறவழிய ) உய ந க தயாராக இ பதாக

உ திெமாழி அள ேதா ' எ பதிலள தா க .66

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7207

மி வ இ ம ரமா(ரலி) அறிவ தா . உம (ரலி) அவ க (தம ப ஆ சி தைலவைர ேத ெத தி ) ெபா ைப ஒ பைட தி த (ஆ ேப ெகா ட) வன ஒ தம

கல தாேலாசி தன .67 அவ களட அ வ இட ெப றி த) அ ர மா

இ அ ◌ஃ (ரலி) அவ க , ' நா இ த ஆ சியதிகார தி காக உ க ட

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 148: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ேபா ய ட யவ அ ல . ஆய , ந க வ பனா உ களலி ேத

ஒ வைர நா உ க (ஆ சி தைலவராக) ேத ெத கிேற ' எ றா க .

எனேவ, வன அ த பணைய அ ர மா இ அ ◌ஃ (ரலி) அவ களட ஒ பைட தா க . இ வா அ ர மா இ அ ◌ஃ (ரலி) அவ களட ஒ பைட தா க . இ வா அ ர மா இ அ ◌ஃ (ரலி) அவ களட ஒ பைட தா க . இ வா அ ர மா இ அ ◌ஃப(ரலி) அவ க வச த க வவகார ைத அவ க ஒ பைட வ டேபா ம க அ ர மா (ரலி) அவ கைளேய ெமா க ெதாட கிவ டன . எ த

அளவ ெக றா , ம கள எவ ேம அ வனைர ப ெதாட ததாகேவா அவ க ப ேன ெச றதாகேவா நா காணவ ைல. அ த நா கள அவ ட ம ேம ம க ஆேலாசைன கல தப அவைரேய றிவர ெதாட கிவ டன . எ த நா காைலய நா க உ மா (ரலி) அவ க வ வாச ப ரமாண (ைபஅ ) ெச அள ேதாேமா அ ைறய இர சிறி ேநர கிய ப ற அ ர மா இ அ ◌ஃ (ரலி) அவ க வ தி ெரன எ வ கதைவ த னா க .

நா வழி ெகா ேட . எ னட அவ க , ' ந கேளா உற கிற க . அ லா வ மதாைணயாக! இ றிர எ ைன ெப ய அளவ க த வவ ைல. ந க ேபா ஸுைப இ அ வாைம ஸஅ இ அப

வ காைஸ அைழ வா க ' எ ெசா ல, நா ேபா அவ கைள

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 149: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ர மா அவ களட அைழ வ ேத . ப ற அ வ வ ட

கல தாேலாசி வ எ ைன அைழ , ' அல(ரலி) அவ கைள எ னட

அைழ வ க' எ றா க . அ வாேற நா அல(ரலி) அவ கைள அைழ வர, அவ களட ந நிசிவைர ஆேலாசைன ெச தா க . ப ற அல(ரலி) அவ க (ஆ சி ெபா ேப க) ஆவ ெகா டவ களாக அ ர மா (ரலி) அவ களடமி எ தா க . அல(ரலி) அவ களடமி ஏேத ப ர சிைன

வ ேமா என அ ர மா அ சிய தா க . ப ற , ' உ மா (ரலி)

அவ கைள எ னட அைழ வ க' எ றா க . நா அ வாேற நா அல(ரலி)

அவ கைள அைழ வர, அவ களட ந நிசிவைர ஆேலாசைன ெச தா க . ப ற அல(ரலி) அவ க (ஆ சி ெபா ேப க) ஆவ ெகா டவ களாக அ

ர மா (ரலி) அவ களடமி எ தா க . அல(ரலி) அவ களடமி ஏேத

ப ர சிைன வ ேமா என அ ர மா அ சிய தா க . ப ற ,

' உ மா (ரலி) அவ கைள எ னட அைழ வ க' எ றா க . நா

அ வாேற உ மா (ரலி) அவ கைள அைழ வர, அவ களட ஆேலாசைன

ெச தா க . இ திய , ஹு ெதா ைக பா ெசா னவ ெசா ல அ வ வ கைல தன . அ ர மா (ரலி) அவ க ம க ஹு ெதா ைக நட திய ப ன அ த ஆேலாசைன வன ெசா ெபாழி ேமைட (மி ப ) அ ேக ஒ னா க . ப ன ஹாஜி க ம அ சா கள அ வ தி தவ களட மாகாண கள ஆ ந களட ஆள பனா க .

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 150: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ த ஆ ந க (ம கா வ ) அ த ஹ ஜி உம (ரலி) அவ க ட கல

ெகா ( வ மதனா வ தி )தன .68 அவ க ஒ யேபா அ ர மா இ அ ◌ஃ (ரலி) அவ க ஏக வ உ திெமாழிைய றிவ

ப ற , ' இைறவைன தி த ப கிேற : அல(ரலி) அவ கேள! நா ம கள

க ைத ஆரா பா ேத . அவ க உ மா சமமாக எவைர

க வதாக என ெத யவ ைல. எனேவ, உ க உ ள தி (எ ம )

வ த ஏ ெகா ளேவ டா ' எ றினா க .

ப ற (உ மா (ரலி) அவ கைள ேநா கி), ' அ லா வ த வழி ைற ப அவ ைடய த நைட ைற ப அவ க ப ள கலஃபா க

இ வ நைட ைறகள ப உ க உ திெமாழி அள கிேற ' எ றினா க . இ ப அ ர மா இ அ ◌ஃ (ரலி) அவ க வ வாச

ப ரமாண ெச ய ஹாஜி க , அ சா க , மாகாண ஆ ந க , லி க

எ ம க அைனவ (உ மா (ரலி) அவ க ) வ வாச ப ரமாண

ெச தன .69

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7208

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 151: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஸலமா இ அ வஃ(ரலி) அறிவ தா . நா க நப (ஸ ) அவ களட அ த மர தின ய (ைபஅ வா ) உ தி

ெமாழி அள ேதா . அ ேபா அவ க எ னட , 'ஸலமாேவ! ந க உ திெமாழி

அள கவ ைலயா?' எ ேக டா க . நா , ' இைற த அவ கேள! த

ைறய ேலேய நா உ திெமாழி அள வ ேட ' எ ெசா ேன . நப (ஸ )

அவ க , ' இர டாவ ைற உ திெமாழி அள க ' எ றா க .70

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7209

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா . கிராமவாசி ஒ வ இைற த (ஸ ) அவ களட இ லா ைத ஏ

ெகா வதாக வ வாச ப ரமாண ெச தா . ப ன அவ கா ச ஏ ப ட .

உடேன அ த கிராமவாசி, ' எ வ வாச ப ரமாண திலி எ ைன வ வ

வ க ' எ றா . நப (ஸ ) அவ க (அைத ஏ க) ம வ டா க . ப ற

ம வ ' எ ைடய வ வாச ப ரமாண திலி எ ைன ந கிவ க '

எ றா . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க ம வ டா க . எனேவ, அ த மனத

(மதனாவலி ) ெவளேயறினா . அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ க , ' மதனா,

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 152: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெகா லன உைல ேபா றதா . அ த ன ள தயவ கைள

ெவளேய றிவ ந லவ கைள ைம ப ' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7210

நப (ஸ ) அவ கள கால தி வா த அ லா இ ஹிஷா (ரலி) அறிவ தா . எ தாயா ைஸன ப ஹுைம (ரலி) அவ க (நா சி வனாய த ேபா )

இைற த (ஸ ) அவ களட எ ைன ெகா ெச றா க . அ ேபா அவ ,

' இைற த அவ கேள! இவனட உ தி ப ரமாண வா க ' எ ற,

நப (ஸ ) அவ க , ' இவ சி வனாய ேற' எ ெசா லிவ , (அ ேபா )

எ தைலைய வ ெகா என காக ப ரா தைன ெச தா க .72

(அறிவ பாள ஸு ரா இ மஅப (ர ) அவ க கிறா க :) எ பா டனா அ லா இ ஹிஷா (ரலி) அவ க ஒேரெயா ஆ ைட அ த ப தா அைனவ காக பான ெகா வ தா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7211

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா . கிராமவாசி ஒ வ இைற த (ஸ ) அவ களட இ லா ைத ஏ

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 153: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெகா வதாக வ வாச ப ரமாண ெச தா . ப ன அவ மதனாவ கா ச

க ட . உடேன அ த கிராமவாசி இைற த (ஸ ) அவ களட வ ,

' இைற த அவ கேள! எ வ வாச ப ரமாண திலி எ ைன ந கிவ க '

எ றா . நப (ஸ ) அவ க (அைத ஏ க) ம வ டா க . ப ற அவ (ம )

வ ' இைற த அவ கேள! எ ப ரமாண திலி எ ைன ந கிவ க '

எ றா . நப (ஸ ) அவ க ம வ டா க . ப ற ( றா ைறயாக) அவ

நப யவ களட வ ' இைற த அவ கேள! எ ப ரமாண திலி எ ைன

ந கிவ க ' எ றா . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க ம வ டா க .

எனேவ, அ த கிராமவாசி (மதனாவலி ) ெவளேயறினா . அ ேபா

இைற த (ஸ ) அவ க , ' மதனா, ெகா லன உைல ேபா றேதயா . அ த ன ள தயவ கைள ெவளேய றிவ ந லவ கைள

ைம ப கி ற ' எ றா க .73

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7212

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ேப ட அ லா ம ைம நாள ேபச மா டா ; அவ கைள

ைம ப த மா டா . அவ க பமி க ேவதைன உ .

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 154: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஒ வ , (ம கள பயண ) பாைதய ேதைவ மி சிய த ணைர ைவ தி வழி ேபா க க அைத பய ப தவடாம த வ டவ ஆவா .

இ ெனா வ (ஆ சி ) தைலவ ட த ைடய உலக ஆதாய தி காகேவ வ வாச ப ராமண ெச ெகா டவ . தா வ பயைத அவ ெகா தா

அவ வ வாசமாக நட பா ; இ ைலெய றா அவ வ வாசகமா நட கமா டா . ம ெறா வ அ ேநர தி ப ற த ைடய வயாபார ெபா ைள

ம ெறா வ ட வ பத காக, ' இ த ெபா இ ன (அதிக) வைல

ெகா க (ப வா க )ப ட ' எ அ வா ெகா க படாமேலேய (ெபா )

ச திய ெச , அைத உ ைமெயன ந பைவ (த வா ைகயாள ) அைத

எ ெகா ள ெச தவ ஆவா .74

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7213

உபாதா இ அ ஸாமி (ரலி) அறிவ தா . நா க ஓ அைவய இ தேபா எ களட இைற த (ஸ ) அவ க

(ப வ மா ) றினா க : அ லா எைத இைணயா கமா க ;

தி டமா க ; வபசார யமா க ; உ க ழ ைதகைள (வ ைம

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 155: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ சி) ெகா லமா க ; ந க எவ ம அவ ைற இ க

உ களைடேய பர பமா க ; ந ைமயான கா ய தி (தைலவ ) மா ெச யமா க எ என உ திெமாழி அள க . உ கள (இ த உ திெமாழி ேக ப நட ) அைத நிைறேவ கிறவ ந பல அள ப அ லா வ ெபா பா . இ த ற கள ஏேத ெமா ைற ஒ வ ெச உல ேலேய அத காக அவ த க ப டா அ த த டைனேய அவ ( ற தி ) ப காரமாக ஆகிவ . அதி ஏேத ெமா ைற ஒ வ ெச அ லா அைத (உலகி ) மைற வ டா அவ வவகார அ லா வட

ஒ பைட க ப டதா . அவ நா னா அவைர த பா . நா னா அவைர ம ன பா .

எனேவ, நா க நப (ஸ ) அவ களட அத ப உ திெமாழி அள ேதா .76

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7214

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ெப களட ' நப ேய! இைறந ப ைக ெகா ட ெப க

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 156: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உ களட அ லா எைத இைணைவ கமா டா க ; தி டமா டா க ;

த க ழ ைதகைள ெகாைல ெச யமா டா க ; தா களாக அவ

இ க பர பமா டா க ; ந ெசயலி உ க மா ெச யமா டா க

எ உ திெமாழி அள தா அவ களட உ திெமாழி வா க ' எ

(தி ஆ 60:12 வ ) இைறவசன ைத ஓதி வா ெமாழியாக வ வாச ப ரமாண வா வா க . (ைகயா ெதா வா கமா டா க .) இைற த (ஸ )

அவ கள ைக, அவ க ெசா தமான ெப கைள (- ைணவயைர) தவ ர

ேவெற த ெப ண ைகைய ெதா டதி ைல.77

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7215

உ அ தி யா(ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ களட நா க (-ெப க ) உ திெமாழி (ைபஅ ) அள ேதா .

அ ேபா அவ க எ க இ த (தி ஆ 60:12 வ ) இைறவசன ைத ஓதி கா னா க . ஒ பா ைவ க டாெத எ க தைட வதி தா க . அ ேபா எ கள ஒ ெப (வ வாச ப ரமாண ெச வைகய ைசைக ெச வத காக ந ய) த ைடய ைகைய ப வா கி ெகா இ ன ெப

என (எ க தி உடன ஒ பா ைவ ) உதவனா . எனேவ, நா

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 157: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ ப ரதி பகார ெச ய (அவ ட ேச ஒ பா ைவ க)

வ கிேற ' எ ெசா னா . நப (ஸ ) அவ க ஏ றவ ைல. அவ ெச வ ப ற தி ப வ ( உ திெமாழி அள )தா . (ஒ பா

ைவ கமா ேடா எ உ திெமாழியள தவ கள ) உ ைல , உ அலா

ஆகிேயா ஆ இ ஜப (ரலி) அவ கள ைணவயாரான ' ப அப

ச ரா ' அ ல ' ப அப ச ரா ஆ (ரலி) அவ கள ைணவயா '

தவ ர ேவெறவ த வா திைய நிைறேவ றவ ைல.78

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7216

ஜாப (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ களட ஒ கிராமவாசி வ , ' (இைற த அவ கேள!

இ லா ைத ஏ வ வாச ப ரமாண ைத எ னடமி ெப க ' எ ேகா னா . நப (ஸ ) அவ க அவ ட இ லா ைத ஏ வ வாச

ப ரமாண ைத ெப றா க . ப ற அவ அ த நா கா ச ட வ , ' (எ

வ வாச ப ரமாண திலி ) எ ைன வ வ வ க ' எ ேக டா . நப (ஸ ) அவ க (வ வ க) ம வ டா க .

அவ தி ப ெச றேபா , ' மதனா நகர ெகா ல உைல ேபா றதா ; அ

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 158: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

த ன ள தயவ கைள (ேசாதைனகள ல ) ெவளேய றி ந லவ கைள

ைம ப கி ற ' எ றா க .79

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7217

காசி இ ஹ ம இ ன அப ப அ ஸி த (ர ) அவ க அறிவ தா .

(நப (ஸ ) அவ க த இ தி நா கள ேநா றி தேபா ) ஆயஷா(ரலி)

அவ க , ' அ ேதா! எ தைல(வலி)ேய!' எ (தம ஏ ப ட தைலவலிய

க ைமயா ) ெசா ல, இைற த (ஸ ) அவ க , ' நா உயேரா ேபாேத

உன அ (-இற -) ஏ ப டா உன காக நா (அ லா வட )

பாவம ன ேகா உன காக ப ரா தி ேப ' எ றா க . ஆயஷா(ரலி)

அவ க , ' அ ேதா! அ லா வ மதாைணயாக! நா (வைரவ ) இற ேபாக ேவ ெம ேற ந க வ ப ப வதாக எ கிேற . நா இற ேபா வ டா அ த நாள இ திய ேலேய (எ ைடய இ ல ெச ) ந க உ க ைடய (ம ற) ைணவய ஒ வ ட மணவைற கா ப க (எ ைன

மற வ வ க )' எ றா க . நப (ஸ ) அவ க , ( னைக வ ), ' இ ைல

(உன ஒ ஆகா ); நா தா (இ ேபா ) எ தைல(வலி)ேய! எ ெசா ல ேவ ள . (உ ைமய உ ம உ ப தா ம நா அதிக மதி ைவ ேள . அதனாேலேய உ த ைத) அ ப அவ த வ

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 159: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஆள ப (வரவைழ என ப எ ப ரதிநிதியாக) அறிவ வட

வ ப ேன . (தா வ பயவைர கலஃபா என) யா ெசா லிவ டேவா, (தாேம கலஃபாவாக ஆக ேவ என) எவ ஆைச படேவா டா எ பத காகேவ

(இ வா அறிவ க வ ப ேன ). ஆனா , ப ன (அ ப ைர தவ ர

ேவெறா வைர ப ரதிநிதியா க) அ லா அ மதி க மா டா ;

இைறந ப ைகயாள க (அைத) ஏ கமா டா க என (என நாேன) ெசா லி

ெகா ேட . (எனேவதா அறிவ கவ ைல)' எ றா க .80

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7218

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .

உம (ரலி) அவ களட (அ னா தா க ப டேபா ) ' ந க உ க ப

யாைரயாவ உ க ப ரதிநிதியாக (ஆ சி தைலவராக) நியமி க டாதா?' எ

ேக க ப ட . அத அவ க , ' நா எவைரேய என ப ஆ சி

தைலவராக நியமி தா (அ தவறாகா ); ஏென றா , (என ) எ ைனவட சிற தவரான அ ப (ரலி) அவ க அ வா ஆ சி தைலவைர (எ ைன) நியமி ெச றி கிறா க . (எவைர ஆ சி தைலவராக

நியமி காம ) அ ப ேய நா வ வ டா (அ தவறாகா ); ஏெனன ,

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 160: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ ைனவட சிற தவ களான இைற த (ஸ ) அவ க அ வத தா

(யாைர நியமி காம )வ ெச றி கிறா க ' எ றா க . உடேன நப ேதாழ க உம (ரலி) அவ கைள பாரா னா க . அ ேபா உம (ரலி)

அவ க , ' (எ க ) ப ேதா ப காமேலா (எ ைன ந க பாரா கிற க .

நா வகி த இ த பதவ இைறவனட ) என சாதகமாக ேவ டா ;

பாதகமாக ேவ டா ; ச சமமாக அைம த நிைலய இதிலி நா த ப தாேல ேபா எ ேற வ கிேற . நா உயேரா இ ேபா (தா

பதவைய ம ேத எ றா , என ப ஒ வைர நியமி பத ல) இற த

ப ற இைத ம க நா தயாராய ைல' எ றினா க .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7219

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க இற த நா ம நா (அ ப (ரலி) அவ க பன}

சாஇதா ம டப தி ப ர க க வா கள 'ைபஅ ' ெச த ப ற ப ளவாச வ ) ெசா ெபாழி ேமைட (மி ப ) ம அம தப உம (ரலி) அவ க ஆ றிய இர டா உைரைய நா ெசவ ேய ேற . உம (ரலி) அவ க ஏக வ உ திெமாழி றினா க . (அ ேபா ) அ ப (ரலி) அவ க ஏ ேபசாம

ெமளனமாய தா க . உம (ரலி) றினா : நம ெக லா இ தியாக தா

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 161: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இைற த (ஸ ) அவ க இற பா க ; அ வைர உய வா வா க எ ேற நா

எதி பா தி ேத . ஆனா , ஹ ம (ஸ ) அவ க இற வ டா க ;

எ றா , ேமலான அ லா ந க ந வழிய ெச ல உ களைடேய ( ஆ

எ ) ஒ ஒளைய அைம ளா ; ஹ ம (ஸ ) அவ க அத லேம அ லா ேந வழி கா ப தா . இைற த (ஸ ) அவ கள ேதாழ (ஸ மைல ைகய இ த) இர ேப இர டாமவ மான அ ப (ரலி) அவ கேள உ கள (ஆ சியதிகார) வவகார க ம களேலேய மிக த தி

வா தவ க ஆவா க . எனேவ, அ னா ட ஆ சி ெபா ைப ஒ பைட ) வ வாச ப ரமாண ெச ெகா க .

நப ேதாழ கள ஒ சாரா அத ேப பன} சாஇதா ம டப தி அ

ப (ரலி) அவ க வ வாச ப ரமாண ெச ெகா வ தா க .

ஆனா , ெபா ம கள வ வாச ப ரமாண (இர டா நா ) ெசா ெபாழி ேமைடய ைவ ேத நட த .

அன (ரலி) அவ களடமி ஸு (ர ) அவ க அறிவ ஹதஸி ,

' அ ைறய தின உம (ரலி) அவ க அ ப (ரலி) அவ களட , ெசா ெபாழி

ேமைடய ஏ க எ வ தி ெகா ேட இ தா க ; இ திய , அ

ப (ரலி) அவ க ெசா ெபாழி ேமைடய ஏற, அவ க ெபா ம க வ வாச ப ரமாண ெச தா க எ ற ப ள .

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 162: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7220

ஜுைப இ ய (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ களட ஒ ெப வ தா . அவ நப (ஸ ) அவ களட ஒ வஷய றி ேபசினா . நப (ஸ ) அவ க ம ப த மிட வ மா

அவ க டைளய டா க . அவ , ' இைற த அவ கேள! ெசா க .

நா வ உ கைள காணவ ைலெய றா ...? எ -தா வ வத நப (ஸ ) அவ க இற வ டா எ ன ெச வ எ ற க தி - ேக டா .

அத நப (ஸ ) அவ க ந எ ைன காணவ ைல எ றா அ ப ட ெச '

எ பதிலள தா க .81

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7221

தா இ ஷிஹா (ரலி) அறிவ தா .

(கலஃபா) அ ப (ரலி) அவ க ' ஸாகா' எ ல தா வட

' உ கைள ம ன பத கான காரண ஒ ைற இைற த ப ரதிநிதி(யான

என) ஹாஜி க அ லா கா வைர ந க ஒ டக கள

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 163: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வா கைள ப ெதாட (நாேடா களாக ) ெச ெகா க ' எ

றினா க .82

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7222-7223

ஜாப இ ச ரா(ரலி) அறிவ தா .

(ஒ ைற) நப (ஸ ) அவ க , ' ப ன ர ஆ சி தைலவ க வ வா க '

எ ெசா ல ேக ேட . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க , நா (ச வர ) ேக காத ஒ ெசா ைல ெசா னா க . (அ எ னெவ வசா த ேபா ) எ த ைத

(ச ரா (ரலி) அவ க , ' அவ க அைனவ ைறஷியராக இ பா க ' எ

(நப (ஸ ) அவ க ) ெசா னா க என றினா க .83

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7224

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

எ உய எவ ைகய ளேதா அவ ம ச தியமாக! வற கைள ெகா

வ க ளகளாக உைட ப நா உ தர ப ற ப வ , ப ன

ெதா ைக காக அறிவ ெச ப ஆைணய , ப ன ம க

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 164: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெதா ைக நட ப ஒ வ க டைளய வ , ( ெதா ைக

வராம இ ) மனத கைள ேத ெச , அவ கள வ கைள

அவ க ட ேச எ வட ேவ ெமன நா எ ணய . 84 எ உய எவ ைகய ளேதா அவ ம ச தியமாக! உ கள ஒ வ சைத திர சி ள ஓ எ ேபா அ ல ஆ இர ள க கிைடேய ள

இைற சி கேளா கிைட எ றி தா ட அவ ' இஷா' ெதா ைகய கல ெகா வா .

ஹ ம இ ைலமா (ர ) அவ க கிறா க :

(இ த ஹதஸி ல தி ள) ' மி மா ' எ ப ஆ ள க கிைடேய

உ ள இைற சிைய றி . இ (வா பா ) ' மி ஸா ' ம ' மளா '

ேபா றதா . இதி ள ' ம ' எ எ ' இகர' அைடயாள (' கஸ ' )

உ .

பாக 7, அ தியாய 93, எ 7225

கஅ இ மாலி (ரலி) அறிவ தா . நா இைற த (ஸ ) அவ க ட த ேபா ெச லாம

ப த கிவ டேபா இைற த (ஸ ) அவ க , எ க ட ேபச ேவ டா எ லி க தைட வதி தா க . இ த நிைலய ேலேய நா க ஐ ப

93.ePjpAk; epHthfKk;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 165: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நா க இ ேதா . ப ற அ லா நா க இ ேதா . ப ற அ லா எ கைள ம ன த ெச திைய இைற த (ஸ ) அவ க அறிவ தா க .

கஅ இ மாலி (ரலி), அவ களடமி அவ கள த வ கள ஒ வரான அ லா இ கஅ (ர ) அவ க இைத அறிவ தா க . அ னா தா த

த ைத கஅ (ரலி) அவ க ( ைமயைட ) க பா ைவ இழ வ டேபா

அவ கள ைகைய ப அைழ ெச பவ களாக இ தா க .85

எதி பா

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7226

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

எ உய எவ ைகய ளேதா அவ ம ச தியமாக! எ ட (அற ேபா )

கல ெகா ளாம ப த கிவ வைத பல வ பமா டா க ; (அேத ேநர தி ) அவ க அைனவைர ஏ றி ெச வத எ னட வாகன வசதி

கிைடயா . இ நிைல ம இ லாதி ப , நா (எ த ேபா ) கல

ெகா ளாம ப த கிய கமா ேட . (ஒ வடாம அைன தி கல

ெகா ேப .) நா அ லாஹவ பாைதய ெகா ல ப ப ற உய

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 166: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெகா க ப , ம ெகா ல ப ம உய ெகா க ப , ம

ெகா ல ட ம உய ெகா க ப , ம ப ெகா ல ப வைதேய வ கிேற .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .2

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7227

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

எ உய எவ ைகய ளேதா அவ ம ச தியமாக! நா இைறவழிய

ேபா ெகா ல ப ப ற உய ெகா க ப , ப ற ெகா ல ப

ம உய ெகா க ப , ம ப ெகா ல ப வைதேய வ கிேற . அறிவ பாள கள ஒ வரான அஃர (ர ) அவ க றினா க : அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க இ ெசா கைள ைற றினா க எ பத நா

அ லா ைவ ைவ சா சிய கிேற .

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7228

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

எ னட உஹு மைல அளவ த க இ தா , அதிலி ஒ

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 167: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெபா கா எ னட (எ சி) இ அைத ெப ெகா பவைர நா அைட

நிைலய நா க கழிவைத ட நா வ பமா ேட ; கடைன

அைட பத காக நா (அதிலி ) எ ைவ சிறிதள (த க ைத ) தவ ர. என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7229

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா ப னா அறி தைத ேப அறி தி தா (எ ட ) பான

ப ராணைய ெகா வ தி கமா ேட ; ேம , ம க இ ராமிலி

வ ப டேபாேத நா (இ ராமிலி ) வ ப ேப . என ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7230

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா .

(' வைடெப ' ஹ ஜி ேபா ) நா க இைற த (ஸ ) அவ க ட

இ ேதா . அ ேபா நா க ஹ ஜு காக (இ ரா க ) ' த ப யா' ெசா ேனா . ஹ மாத நா கா நா நா க ம கா வ ேதா . அ ேபா

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 168: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நப (ஸ ) அவ க ' இைறய ல கஅபாைவ ஸஃபா - ம வாைவ றி

(தவாஃ சஃ ெச )வ , த ட பான ப ராண ெகா

வ தவ கைள தவ ர ம றவ க அ த ஹ ைஜ உ ராவாக ஆ கி, இ ராமிலி வ ப ெகா மா உ தரவ டா க . நப (ஸ ) அவ கைள த ஹா(ரலி) அவ கைள தவ ர எ கள ேவ எவ ட

பான ப ராண இ கவ ைல. அல(ரலி) அவ க பான ப ராண ட யம

நா லி வ தா க . ' இைற த (ஸ ) அவ க (ஹ -உ ரா ஆகிய இர ) எத காக இ ரா க னா கேளா அத காக நா இ ரா

க ேன ' என அவ க றினா க . அ ேபா ம க (சில ), ' தா ப திய உற

ெகா ட ைகேயா நா க ' மினா' வ ெச ல ேவ மா?' எ ேக டா க .

இைற த (ஸ ) அவ க , ' (ஹ ப வ தி உ ரா ெச யலா என) நா இ ேபா அறி தைத ேய அறி தி தா (பலிய ட) பான ப ராண

ெகா வ தி கமா ேட ; நா எ ட பான ப ராணைய ெகா

வ தி காவ இ ராமிலி நா வ ப ேப ' எ றினா க .

(இைதய ) ஜ ர அகபாவ நப (ஸ ) அவ க க ெலறி

ெகா ைகய அவ கைள ரா கா இ மாலி (ரலி) அவ க ச தி ,

' இைற த அவ கேள! இ( வா ஹ ைஜ உ ராவாக மா றி ெகா வ) ,

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 169: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ க ம உ யதா? (எ லா தைல ைறயன ெபா வானதா)'

எ ேக டா க . நப (ஸ ) அவ க , ' இ ைல! எ லா கால (ம க )

உ ய ' எ பதிலள தா க . ஆயஷா(ரலி) அவ க மாதவடாேயா ம காவ நப (ஸ ) அவ க ட

வ தி தா க . 'ஹ ஜு கி ையக அைன ைத ெச யலா ; ஆனா

மாதவடாயலி ைமயைட வைர இைறய ல ைத றிவர டா ;

ெதாழ டா ' எ ஆயஷா நப (ஸ ) அவ க க டைளய டா க .

நப யவ க ம க ' ப ஹா' எ இட தி த கியேபா ஆயஷா(ரலி)

அவ க , ' இைற த அவ கேள! ந க (எ ேலா ) ஹ ைஜ உ ராைவ

நிைறேவ றி ெச ல நா ஹ ைஜ ம நிைறேவ றி ெச வதா?' எ

(மன ைற ட ) ேக டா க . எனேவ, நப (ஸ ) அவ க அ ர மா இ அப ப (ரலி) அவ கைள( த சேகாத ) ஆயஷா(ரலி) அவ க ட

' த ய ' எ ற இட தி ெச மா க டைளய டா க . அ ேபா ஆயஷா(ரலி) அவ க (அ ெச உ ராவ காக இ ரா க ெகா )

ஹஜ மாத தி ஹ நா க கழி த ப ஓ உ ராைவ நிைறேவ றினா க .5

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7231

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 170: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க (மதனா வ த திதி ) ஓ இரவ க வழி தி தா க .

ப ன (ஒ நா ), ' எ ைன இரவ காவ கா பத எ ேதாழ கள ஏ ற

ஒ வ ேவ ேம?' எ றினா க , அ ேபா நா க ஆ த தி ஓைசைய

ேக ேடா . நப (ஸ ) அவ க ' யா அ ேக?' எ ேக டா க . வ தவ , ' நாேன

ஸஅ , இைற த அவ கேள! த கைள காவ கா பத காக வ ேத ' எ றினா .

ப ற நப (ஸ ) அவ க , நா க அவ கள ற ைட ச த ைத

ேக மளவ (நி மதியாக) உற கினா க .7 அ அ தி லா ( கா யாகிய நா ) கிேற :

பலா (ரலி) அவ க (மதனாவ கா ச க நிவாரணமைட தேபா , )

' இ கி ' (ந மண )

' ஜல ' ( ைர )

எ ைன தி க..

(ம காவ ) ப ள தா கி

ஓ இரா ெபா ைதேய நா கழி ேபனா?'

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 171: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ ற கவைதைய றினா க . அைத நா நப (ஸ ) அவ களட ெத வ ேத

என ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .8

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7232

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இர வஷய கைள தவ ர ேவெறத காக ெபாறாைம படலாகா : 1. ஒ மனத அ லா ஆன அறிைவ வழ கினா . அவ அைத காைல

மாைல ஓதி வ கிறா . (இைத க ட) ம ெறா வ , ' இவ ெகா க ப டைத ேபா என ெகா க ப தா ேபா என

ெகா க ப தா இவ ெச வைத ேபா நா ெச தி ேப ' எ (ஆத க ட ) ெசா கிறா .

2. ம ெறா மனத அ லா ெச வ ைத வழ கினா . அவ அைத உ ய

வழிய ெசலவ கிறா . (இைத கா ) ம ெறா வ ' இவ ெகா க ப டைத ேபா என ெகா க ப தா இவ ெச வைத

ேபா நா ெச தி ேப ' எ (ஆத க ட ) ெசா கிறா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .9

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 172: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

. . .ஜ இ அ தி ஹம (ர ) அவ களடமி இ த ஹதைஸ ைதபா(ர ) அவ க அறிவ தா க .

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7233

அன (ரலி) அறிவ தா .

' இற ைப (எதி பா ) ஆைச படாத க ' எ நப (ஸ ) அவ க றியைத நா

ெசவ ேய றி காவ டா (இற ப ம ) ஆைசெகா ேப . என ந இ அன (ர ) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7234

ைக இ அப ஹாஸி (ர ) அவ க அறிவ தா . நா க க பா இ அ அர (ரலி) அவ கைள உட நல வசா க ெச ேறா . (க வய வலி சிகி ைச ெப வத காக த வய றி ) அவ க ஏ

ைற ேபா தா க . அ ேபா அவ க ' இைற த (ஸ ) அவ க மரண ைத ேவ ப ரா தைன ெச ய ேவ டாெமன எ க தைட

வதி தி காவ டா அைத ேவ நா ப ரா தைன தி ேப '

எ றா க .10

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 173: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7235

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உ கள எவ மரண ைத வ ப ேவ டா . ஒ அவ ந லவராக

இ பா ; (அவ உய வா வத ல ந ைமைய) அவ அதிகமா கி

ெகா ளலா . அ ல அவ தயவராக இ பா ; அவ (உய வா வதா ) மன தி த .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .11

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7236

பராஉ இ ஆஸி (ரலி) அறிவ தா . அக ேபா ேபா எ க ட நப (ஸ ) அவ க ம ைண ம

எ வ தா க . அவ க ( ம வ த) ம அவ கள வய றி

ெவ ைமைய மைற தி தைத பா ேத . அ ேபா அவ க , ' (இைறவா!) ந இ லாவ டா நா க ேந வழி அைட தி கமா ேடா .

நா க த ம ெச யதி க மா ேடா ;

ெதா தி க மா ேடா .

எனேவ, எ கள ம அைமதிைய இற கிய வாயாக!

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 174: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' இவ க ' அ ல ' ( ைறஷி ) தைலவ க ' எ கள ம அ கிரம

வ டா க . இவ க எ கைள ேசாதைனய ஆ த வ பனா

அத நா க இடமள கமா ேடா '

எ (இ தி வ ைய ) ரைல உய தி (பாட நைடய ) றினா க .12

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7237

உம இ உைபதி லா (ர ) அவ களட எ தராக பண தவ அவ களா வ தைல ெச ய ப ட அ ைம மான அ ந சாலி (ர ) அவ க அறிவ தா . உம இ உைபதி லா (ர ) அவ க அ லா இ அப அ ◌ஃபா(ரலி) அவ க க த எ திய தா க . நா அைத (அவ க )

ப கா ேன . அதி , ' இைற த (ஸ ) அவ க , எதி கைள( ேபா கள தி ) ச தி க ஆைச படாத க . அ லா வட (ேபா அழி களலி )

பா கா ேகா க . எ றா க ' எ றி த .14

ப தி 9

(இ ப ெச தி தா ந றாய தி எ பைத ) ' ல ' எ

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 175: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(வய ேகா இைட ) ெசா ைல பய ப வ எ த அளவ ெச ?15

அ லா றினா : ' உ கைள த அளவ என பல

இ தி மானா (த தி ேப )' எ (நப ) றினா . (தி ஆ

11:80)

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7238

காசி இ ஹ ம (ர ) அவ க அறிவ தா .

இ அ பா (ரலி) அவ க சாப அைழ ப ரமாண (' லிஆ ' ெச த ஒ த பதியைர ப றி றி ப டா க . உடேன அ லா இ ஷ தா (ர )

அவ க , ' நா சா சி இ லாமேலேய ஒ ெப க ெலறி த டைன

அள பவனாய தா (இவ அள தி ேப )' எ இைற த (ஸ )

அவ க றிய இ த ெப றி தா? எ ேக டா க . அத இ

அ பா (ரலி) அவ க , ' இ ைல; அவ ெவள பைடயாகேவ தவ ெச

வ தவ ' எ றினா க .16

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7239

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 176: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அதாஉ இ அப ரபா (ர ) அவ க அறிவ தா .

(ஒ நா ) நப (ஸ ) அவ க இஷா ெதா ைகைய (எ ேபா ெதா

ேநர ைதவட) தாமத ப தினா க . அ ேபா உம (ரலி) அவ க வ ,

' ெதா ைக வா க , இைற த அவ கேள! ெப க ழ ைதக

உற கிவ டா க ' எ றா க . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க த கள தைலய

ந ெசா ெகா க ெவளேய வ , ' எ ச தாய தா ' அ ல

' ம க ' சிரம ஏ ப எ நா க திய ராவ டா , (இஷா) ெதா ைகைய இ த (இ க ப ய) ேநர தி தா ெதாழேவ எ அவ க நா

உ தரவ ேப ' எ றினா க . இ அ பா (ரலி) றினா :

நப (ஸ ) அவ க இ த (இஷா) ெதா ைகைய தாமத ப தினா க . அ ேபா

உம (ரலி) அவ க வ , ' இைற த அவ கேள! ெப க ழ ைதக

கிவ டா க ' எ ெசா ல, நப (ஸ ) அவ க த கள வலாவலி

வழி த ணைர ைட தப , ' எ ச தாய தா சிரம ஏ ப எ

நா க திய ராவ டா , (இஷா ெதா ைக ) இ தா ச யான ேநர (எ

ெசா லிய ேப )' எ றா க .17 அதாஉ(ர ) அவ க அறிவ ததாக அ இ தனா (ர ) அவ கள அறிவ

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 177: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஒ உ ள . அத அறிவ பாள ெதாட இ அ பா (ரலி) அவ க இட ெபறவ ைல. இேத ஹத சி சில வாசக மா ற க ட ேவ சில அறிவ பாள ெதாட வ ள .

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7240

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

எ ச தாய தா சிரம ஏ ப எ நா க திய ராவ டா , (எ லா

ெதா ைககள க டாயமாக ) ப ல ப (மி வா ெச ப ) ம க நா க டைளய ேப . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7241

அன (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க (ரமளா ) மாத கைடசிய ெதாட ேநா ேநா றா க . (இைத க ) ம க சில ெதாட ேநா ேநா றா க . இ த வஷய

நப (ஸ ) அவ க எ யேபா அவ க , ' என (ம ) இ த மாத (எ தைன நா க ) ந க ப டா எ னா ெதாட ேநா ேநா க .

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 178: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ேபா (எ ைன பா ெதாட ேநா ேநா , வண க வழிபா கள )

மிதமி சி ஈ ப ப வ க த கள ேபா ைக ைகவட ேவ ய வ . நா ,

உ கைள ேபா றவ அ ல . என எ இைறவ உ ண ப க

ெகா நிைலய நா உ ேள ' எ றா க .18 இேத ஹத அன (ரலி) அவ களடமி ேத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள .

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7242

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க ெதாட ேநா ேநா கிற கேள?' எ ேக டா க .

அத நப (ஸ ) அவ க , ' உ கள யா எ ைன ேபா இ கிறா ? என

எ இைறவ உ ண ப க ெகா கிற நிைலய நா உ ேள ' எ

பதிலள தா க . ம க (ெதாட ேநா ைப ) ைகவட ம தேபா அவ க ட ேச ஒ நா அத ப ற ஒ நா நப யவ க ெதாட ேநா

ேநா றா க . அத (அ த) மாத பைறைய க டா க . அ ேபா ' பைற

இ த ள ேபாய தா , உ கைள இ (ெதாட ேநா ைப) அதிகமா க

ைவ தி ேப ' எ அவ கைள க பவ கைள ேபா ெசா னா க .19

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 179: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7243

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

நா (ஒ ைற) நப (ஸ ) அவ களட , ( னத கஅபாைவ ஒ ள ஹ த

எ ) வைள த கவைர ப றி, ' இ கஅபாவ ேச ததா?' எ ேக ேட .

அத அவ க , 'ஆ ' எ பதிலள தா க . நா , ' அ ப யானா கஅபா ட

இைத அவ க இைண காதத காரணெம ன?' எ ேக ேட . அத

அவ க , ' உ ( ைறஷி) ச க தா ெபா ளாதார ப றா ைற

ஏ ப த ' எ பதிலள தா க . நா , ' கஅபாவ வாயைல( கீழிற கி)

மி ட ேச தா ேபா ஆ கிய ேப ' எ றா க .20

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7244

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஹி ர (மா க தி காக ப ற தக ைத ற ெச வ ) ம நைடெபறாம இ தி தா நா அ சா கள ஒ வனாய தி ேப . ம க ஒ

ப ள தா கி அ சா க ' ேவெறா ப ள தா கி ' அ ல ' மைல

கணவாய ' நட ெச றா நா அ சா கள ' ப ள தா ' அ ல

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 180: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' கணவாய ' தா நட ெச ேவ .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .21

பாக 7, அ தியாய 94, எ 7245

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஹி ர ம நட திராவ டா நா அ சா கள ஒ வனாய தி ேப .

ம க ஒ ' ப ள தா கி ' அ ல ' கணவாய ' நட ெச றா நா அ சா கள ப ள தா கி கணவாய தா நட ெச ேவ .

என அ லா இ ைஸ (ரலி) அறிவ தா .22 இேத ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள .

94.vjpHghHg;G

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 181: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

தனநப த தகவ க

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7246

மாலி இ அ ஹுைவ (ரலி) அறிவ தா . ஒ த வய ைடய இைளஞ க பல நப (ஸ ) அவ களட ெச ேறா . நப (ஸ ) அவ களட நா க இ ப நா க த கிேனா . இைற த (ஸ ) அவ க

ெம ைமயானவ களாக இ தா க . நா க எ க வ டா ட ெச ல ஆைச ப வதாக அவ க எ ணயேபா நா க எ க ப ேனவ வ தவ கைள (எ க மைனவ ம கைள) ப றி எ களட வ சா தா க .

நா க அவ க வவ ேதா . நப (ஸ ) அவ க , ' உ க வ டா ட

ந க தி ப ெச க ; அவ களைடேய த கி அவ க (மா க ைத) க ப க . அவ க (கடைமகைள நிைறேவ ப வல க ப டவ ைற

தவ ப ) க டைளய க ' எ றா க . ேம , ' எ ைன எ வா ெதாழ க கேளா அ வாேற ெதா க . ெதா ைக ேநர வ வ டா

உ கள ஒ வ உ க ெதா ைக அறிவ (பா ) ெகா க ;

உ கள ெப யவ உ க தைலைம தா கி ெதா ைக நட த '

எ றா க . இ வா நப (ஸ ) அவ க பல வஷய கைள றினா க . அவ றி

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 182: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

சிலவ ைற நா நிைனவ ைவ ேள . சிலவ ைற நிைனவ

ைவ கவ ைல.4

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7247

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ந க (ேநா ப ேபா ) ச உண உ பதிலி பலாலி ெதா ைக

அறிவ (பா ) உ கைள த வட ேவ டா . ஏெனன , இரவ அவ

ெதா ைக அறிவ ெச வ ' அ ல ' அவ அைழ ப ' உ கள (இர ) ெதா ைகய ஈ ப ேபா தி வத காக உற ேவா

வழி வத காக தா . ◌ஃப (ேநர ) எ ப இ வா (அகலவா

அ வான ம ) ெத ப ெவள சம . (நளவா எ லா திைசகள

பரவவ ெவள சேம ◌ஃப அைடயாளமா .) அறிவ பாள ய யா இ ஸய அ க தா (ர ) அவ க த இர

ைககைள ஒ ேச , இ வா ெவள ப தி, த இர

வ ர கைள ந கா னா க .5

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7248

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 183: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

பலா (ரமளா மாத தி ) இரவ னறிவ காக பா ) அைழ

ெகா பா . எனேவ, அ லா இ உ மி ம (◌ஃப ெதா ைக )

அைழ கிற வைர உ க ; ப க . என அ லா இ உம (ரலி)

அறிவ தா .6

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7249

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

(ஒ நா ) நப (ஸ ) அவ க ெதா ைகைய எ க ஐ

ர அ களாக ெதா ைக நட தினா க . அ ேபா அவ களட , ' ெதா ைகய

(ர அ ) அதிக க ப வ டதா?' எ ேக க ப ட . நப (ஸ ) அவ க , ' எ ன

அ ?' எ (வய ட ) ேக டா க . ம க , ' ஐ ர அ க

ெதா வ கேள?' எ றினா க . உடேன நப (ஸ ) அவ க சலா ெகா த ப (மறதி ய) சிரவண க க (ச தா ச ) இர ைற

ெச தா க .7

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7250

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 184: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க ( அ ல அ ெதா ைகய ) இர ர அ க ெதா த ட (சலா ெகா ) தி ப வ டா க . உடேன

யைத (ரலி) அவ க , ' இைற த அவ கேள! ெதா ைகய ர அ

ைற க ப வ டதா?' எ ேக டா க . உடேன நப (ஸ ) அவ க (ம கைள

ேநா கி), ' யைத வ உ ைமயா?' எ ேக டா க . ம க , 'ஆ '

எ றா க . உடேன இைற த (ஸ ) அவ க எ ப திய இர

ர அ கைள ெதா வ சலா ெகா தா க . ப ற , ' அ லாஹு அ ப '

எ ெசா லி த (வழ கமான) ச தாைவ ேபா ச தா ெச வ ப ற

தைலைய உய தினா க .8

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7251

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .

ம க ' பா' எ மிட தி ெதா ைகய இ தேபா ஒ வ வ ,

' இைற த (ஸ ) அவ க ெச ற இர ஆ (வசன ஒ ) அ ள ப ள . (ம காவ ள இைறய ல ) கஅபாைவ (ெதா ைகய )

ேனா ப அவ க க டைளயட ப ள . எனேவ, (ம கேளஸ)

கஅபாைவேய ந க ேனா கி ெதா க ' எ றா . அ ேபா ம கள

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 185: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

க (ம ஜி அ ஸா அைம தி த) ஷா நா ைட ேநா கிய த . (இ த அறிவ ைப ேக ட) உடேன அவ க அ ப ேய றி கஅபாைவ ேநா கி

தி ப னா க .9

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7252

பராஉ இ ஆஸி (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க மதனா நக வ தேபா ைப ம த (நக ள ம ஜி அ ஸா இைறய ல ைத) ேநா கி பதினா அ ல பதிேன மாத க ெதா தா க . (ெதா ைகய ) கஅபாைவ ேநா கி க

தி வைதேய அவ க வ பவ தா க . எனேவ, அ லா ' (நப ேய!)

உ ைடய க (அ க ) வான தி ப க தி வைத நா கா கிேறா ;

எனேவ, ந வ கி லா(வாகிய கஅபா)வ ப க (இேதா) உ ைம திடமாக

தி ப வ கிேறா ' எ (தி ஆ 02:144 வ ) வசன ைத அ ளனா . இ வத (ெதா ைகயலி தேபாேத) கஅபாைவ ேநா கி க தி ப ப டா க . அ த அ ெதா ைகய நப (ஸ ) அவ க ட ஒ வ ெதா தா . அவ (ப ளவாசலிலி ) ெவளேயறி அ சா கள ஒ ல தாைர கட

ெச றேபா , ' நப (ஸ ) அவ க ட தா ெதா ததாக , (ெதா ைகய ேலேய) அவ க க கஅபாைவ ேநா கி தி ப ப டதாக தா சா சிய

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 186: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அள பதாக ெசா னா . உடேன அ ம க அ ெதா ைகய உ ெச

ெகா த நிைலய அ ப ேய கஅபாைவ ேநா கி தி ப னா க .10

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7253

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா .

நா அ த ஹா அ அ சா (ரலி), அ உைபதா இ அ ஜ ரா (ரலி), உைப இ கஅ (ரலி) ஆகிேயா க ேப ச கா களா தயா த ம ைவ ஊ றி ெகா ெகா ேத . அ ேப ச கனயா தயா க ப வ த .

அ ேபா ஒ வ வ , ' ம தைட ெச ய ப வ ட ' எ றா . உடேன அ

த ஹா(ரலி) அவ க , ' அனேஸ! எ ெச இ த ம பா திர க

உைட ெதறி ' எ றா க . நா எ ெச (ம ஊ றிைவ ) எ க ைடய சா ெயா ைற எ அத அ பாக தி அ ேத . அ

உைட த .11

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7254

ஹுைதஃபா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ந ரா வாசிகளட ' ந பக த ைமய ைறேயா நட

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 187: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெகா ந ப ைகயாள ஒ வைர நி சய நா உ க ட அ ேவ '

எ றா க . இைத ேக ட நப ேதாழ க (ஒ ெவா வ ) நப யவ கள அைழ ைப எதி பா கா தி தா க . நப (ஸ ) அவ க அ உைபதா(ரலி)

அவ க அ ப ைவ தா க .12

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7255

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஒ ெவா ச தாய தா (அவ கள ) ச ப ைக பா திரமானவ ஒ வ உ . (எ ைடய) இ த ச தாய தா ந ப ைக யவ அ உைபதா ஆவா .

என அன (ரலி) அறிவ தா .13

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7256

உம (ரலி) அறிவ தா . அ சா கள (என ) ஒ வ (ந பராக) இ தா . அவ இைற த (ஸ )

அவ க ட இ லாதேபா , நா அ ெச ேவ ; இைற த (ஸ ) அவ களடமி கிைட ெச திகைள( ேசக ) அவ ட ெகா ெச ேவ . நா இைற த (ஸ ) அவ க ட இ லாதேபா அவ (அ )

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 188: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெச வா ; இைற த (ஸ ) அவ களடமி கிைட ெச திகைள அவ

எ னட ெகா வ வா .14

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7257

அல(ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க ஒ பைட ப ைவ அ ப அவ க (அ சா கள ) ஒ வைர தளபதியா கினா க . அவ (ஒ க ட தி பைடவர கள ம ேகாப

ெகா ) ெந ைப , ' இதி ைழ க ' எ றா . அவ க அதி ைழய

ைன தா க . (பைடயலி த) ம றவ க , ' நா இ த (நரக) ெந பலி

த ப க தாேன (இ லா தி ) வ ேதா ' எ றின . எனேவ, இைத அவ க

நப (ஸ ) அவ களட றினா க . ெந ப க ைன ேதா றி , ' அவ க

அதி தி தா ம ைமநா வைர அதிேலேய இ தி பா க ' எ

நப (ஸ ) அவ க ெசா னா க . ம றவ களட , ' அ லா மா ெச வதி

கீ ப த கிைடயா ; கீ ப த எ பெத லா ந ைமய தா ' எ றா க .15

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7258-7259

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 189: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உைப லா இ அ தி லா இ ன உ பா(ர ) அவ க அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ களட இர ேப ஒ வழ ைக ெகா வ தததாக அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க ைஸ இ காலி (ரலி) அவ க எ னட

ெத வ தா க .16

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7260

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . நா க இைற த (ஸ ) அவ களட இ தேபா கிராமவாசிகள ஒ வ

எ நி , ' இைற த அவ கேள! அ லா வ ச ட ப என

த பள க ' எ றா . உடேன அவ எதி (ப ரதிவாதி) எ , ' இவ

ெசா வ உ ைமேய; இைற த அவ கேள! அ லா வ ச ட ப ேய

அவ த பள க . என (எ தர நியாய ைத எ ெசா ல)

அ மதியள க ' எ றா . உடேன அவ எதி (ப ரதிவாதி) எ , ' இவ

ெசா வ உ ைமேய; இைற த அவ கேள! அ லா வ ச ட ப ேய அவ த பள க . என (எ தர நியாய ைத எ ெசா ல)

அ மதியள க ' எ றா . அவ ட நப (ஸ ) அவ க , ' ச ெசா ' எ றா க .

(இத கிைடய அ த கிரமாவாசி, ) ' எ மக இவ ட லி ேவைல ெச

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 190: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வ தா . இவ ைடய மைனவ ட அவ வபசார வ டா . அ ேபா ம க எ மக க ெலறி த டைன உ என எ னட ெத வ தன .

எனேவ, நா அத பதிலாக ஆ கைள ஓ அ ைம ெப ைண

ஈடாக வழ கிேன . ப ற அறிஞ களட ேக ேட . அவ க , இவ ைடய

மைனவைய க ெலறி ெகா ல ேவ எ , எ மக

சா ைடய க ஓரா நா கட த தா (த டைன) எ

ெத வ தா க ' எ றினா .

நப (ஸ ) அவ க , ' எ உய எவ ைகய ளேதா அவ ம ச தியமாக! நா உ க இ வ ைடேய அ லா வ ச ட ப த பள கிேற :

' அ ைம ெப ைண ஆ கைள தி ப ெகா வ க . உ மக

கைசய க ஓரா நா கட த டைன வழ க படேவ '

எ றிவ , அ ல ல மனத ஒ வைர ேநா கி ' உைனேஸ! ந க இவ ைடய மைனவயட ெச க . அவ (வபசார த உ ைமதா

என) ஒ ெகா டா அவைள க ெலறி ெகா வ க ' எ றா க . அ வாேற உைன (ரலி) அவ க அவளட ெச றா க . அவ ( ற ைத)

ஒ ெகா ளேவ அவைள க ெலறி ெகா றா க .17

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 191: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ வாேற உைன (ரலி) அவ க அவளட ெச றா க . அவ ( ற ைத)

ஒ ெகா ளேவ அவைள க ெலறி ெகா றா க .17

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7261

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க அ ேபா நாள (எதி கைள ேவ பா க ெச வத காக) ம கைள அைழ தா க . ஸுைப இ அ அ வா (ரலி) அவ க வ தா க . ப ற ம கைள அைழ தா க . ஸுைப (ரலி) அவ கேள ம வ தா க .

ப ற ம ம கைள அைழ தா க . ஸுைப (ரலி) அவ கேள (ம ப )

வ தா க . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க , ' இைற த க ஒ ெவா வ

சிற உதவயாள ஒ வ உ . எ ைடய சிற உதவயாள ஸுைபராவா '

எ றா க .18

(அறிவ பாள கள ஒ வரான) ஃ யா இ உையனா(ர ) அவ க கிறா க :

நா இ த ஹதைஸ இ கதி (ர ) அவ களடமி மனன ெச ேத .

அ னா ட அ (ர ) அவ க ' அ ப ேர! இவ க ஜாப (ரலி)

அவ கள ஹத கைள அறிவ க ; ஏெனன ஜாப டமி ந க ஹத

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 192: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அறிவ ப இவ கைள பரவச ப ' எ றினா க . உடேன அேத

இட தி ' நா ஜாப (ரலி) அவ களட ெசவ ேய ேற ; ஜாப (ரலி) அவ களட

ெசவ ேய ேற ' எ றி ெதாட பல ஹத கைள அ னா அறிவ தா க .

(ம ேறா அறிவ பாளரான) அல இ அ தி லா (ர ) அவ க கிறா க :

நா யா (ர ) அவ களட 'ஸ (ர ) அவ க ' ைறழா ேபா நாள '

எ றினா கேள!' எ ேக ேட . அத அவ க ' ந க அம தி தேபா

அ னா ' அக ேபா நாள ' எ றியைத நா (ந ) நிைனவ

ைவ ேள ' எ றா க . ேம , ஃ யா (ர ) அவ க ' இர ஒேர

நா தாேன!' எ றிவ னைக ெச தா க .

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7262

அ ஸா(ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க ஒ ேதா ட தி ெச றா க . (அத ) வாய கதைவ

பா கா ப என க டைளய டா க . அ ேபா ஒ வ அ மதி ேக

வ தா . நப (ஸ ) அவ க , ' அவ அ மதி அள க . அவ ெசா க

உ எ ந ெச தி க ' எ றா க . அவ க அ ப (ரலி) அவ க

தா . ப ற உம (ரலி) அவ க வ தா க . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க ,

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 193: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' அவ அ மதி அள க ; அவ ெசா க உ என ந ெச தி

க ' எ றா க .19

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7263

உம (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க த கள மா யைற ஒ றி இ ெகா தேபா நா (அவ களட ) ெச ேற . அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ கள க நிற அ ைம ஒ வ ஏணய ேம ப ய இ தா . நா

' இேதா உம இ அ க தா வ தி கிறா எ ெசா ' எ ேற . (அ வாேற

அவ ெசா ல) என அ மதியள தா க .20

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7264

அ லா இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க (பாரசீக ம ன எ ) கி ரா தா எ திய க த ைத (அ லா இ ஹுைதஃபா(ரலி) அவ களட ெகா )

ப ைர அதிப ட ேச தி மா , ப ைர அதிப அைத கி ராவ ட

ஒ பைட பா எ க டைளய அ பனா க . கி ரா அைத ப தேபா

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 194: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(ேகாப ெகா அைத டாக கிழி வ டா .

(அறிவ பாள கள ஒ வரான) இ ஷிஹா அ ஸு (ர ) அவ க

கிறா க :

' எனேவ, இைற த (ஸ ) அவ க , ' ரா' ஆ சியாள க றாக

சிதற க பட ேவ ெமன அவ க ெகதிராக ப ரா தி தா க ' என ஸய

இ ஸ ய (ர ) அவ க றினா க என எ கிேற .22

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7265

ஸலமா இ அ அ வஃ(ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க அ ல ல தா ஒ வ ட , ' உ ைடய

ல தா ைடேய' அ ல ' ம களைடேய' ஹ ர ப தா நா (ஆப _ரா)

அ , ' (காைலய ) சா ப வ டவ த ைடய நாள எ சிய பைத

(ேநா பாக) நிைற ெச ய ; சா ப டாமலி பவ (அ ப ேய) ேநா

ேநா க எ அறிவ ெச க' எ றா க .23

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7266

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 195: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ஜ ரா(ர ) அவ க அறிவ தா . இ அ பா (ரலி) அவ க எ ைன க லி ம (த ட ) அமர ெச (தா ஹத கைள ம க ெமாழிெபய மா ெசா லி வ தா க . (ஒ ைற ப வ மா ) றினா க : அ ைக ல தா

வன இைற த (ஸ ) அவ களட வ தேபா ' வன

யா ?' எ நப யவ க ேக க, ' (நா க ) ' ரபஆ' ல தா ' எ

வன பதிலள தன . நப (ஸ ) அவ க , ' இழி ளாகாம

மனவ த தி ளாகாம வ ைக த ' வனேர!' அ ல

' ச க தாேர!' வ க' எ (வா ) றினா க . அ ேபா அ வன

' இைற த அவ கேள! எ க உ க இைடேய ' ள ' ல

இைறம பாள க (தைடயாக) உ ளன . எனேவ, எ த க டைளகைள ெசய ப தினா நா க ெசா க ெச ல எ க ப னா உ ள (இ வர யாம ேபான)வ க ெத வ க ஏ வாக இ ேமா

அ தைகய க டைளகள ( கியமான) சிலவ ைற எ க ெசா க '

எ ேக ெகா டா க . அ ேபா அவ க பான க ப றி நப (ஸ ) அவ களட ேக டா க .

எனேவ, அவ க நப (ஸ ) அவ க நா வஷய கைள தைட ெச தா க .

நா வஷய கைள க டைளய டா க . 1. அ லா வ ம

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 196: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ந ப ைகெகா மா அவ க க டைளய வ , ' இைறந ப ைக

எ றா எ ன எ உ க ெத மா?' எ ேக க, அ வன ,

' அ லா அவ ைடய த ேம ந அறி தவ க ' எ பதிலள தன .

நப (ஸ ) அவ க , ' வண க தி யவ அ லா ைவ தவ ர

ேவெறவ மி ைல; அவ தன தவ ; அவ இைணேய மி ைல எ ,

ஹ ம இைற தராவா க எ உ தி வ தா (இைற ந ப ைக

எ ப )' எ றினா க . 2. ெதா ைகைய நிைல நி வ . 3. ஸகா வழ வ - ரமளா மாத தி ேநா ேநா ப எ அவ க றினா க

எனேவ க கிேற . 4. ேபா ெச வ கள ஐ திெலா ப ைக ந க (அர க ல தி ) ெச வ .

(ம ஊ றிைவ க ப பா திர களான) ைர கா ைவ, ம சா , தா

ச ப ட பா திர , (ேப ச மர தி அ பாக ைத ைட தயா க ப ) மர ப பா ஆகியவ ைற பய ப த ேவ டாெமன தைட வதி தா க .

ேம ' இவ ைற மனதி ைவ ெகா க ; உ க ப னா

இ ேபா ட இைத ெத வ வ க ' எ றினா க .25

பாக 7, அ தியாய 95, எ 7267

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 197: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

த பா இ ைகசா அ அ ப (ர ) அவ க அறிவ தா . எ னட ஷஅப (ர ) அவ க றினா க : ஹஸ அ ப (ர ) அவ க நப (ஸ ) அவ களடமி (ப ற ெசா ல ேக நிைறய) ஹத கைள

அறிவ பைத பா த களா? நா இ உம (ரலி) அவ க ட ஏற தாழ இர

அ ஒ றைர ஆ க அம ஹத கைள க ) ேள . ஆனா ,

அவ க நப (ஸ ) அவ களடமி அைத தவ ர ேவெறைத அறிவ நா

ேக டதி ைல. ஸஅ இ அப வ கா (ரலி) அவ க உ ள ட நப ேதாழ கள சில ஓ இைற சிைய உ ண ெச றா க . அ ேபா நப (ஸ ) அவ கள ைணவய

ஒ வ , அ உ இைற சி எ அவ கைள அைழ ெசா னா க . உடேன

அவ க (அைத உ வைத) நி திவ டா க . அ ேபா இைற த (ஸ )

அவ க , ' சா ப க ' அ ல ' உ க ' . ஏெனன , அ ,

' அ மதி க ப டதா ' அ ல , ' அதனா றமி ைல' - அறிவ பாள

த பா(ர ) அவ க இ த இட தி ஐய பா ட அறிவ தா க - ஆய ,

அ எ (ப சியமான) உண அ ல' எ றா க .

95.jdpegH jUk; jfty;fs;

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 198: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இைறேவத ைத நபவழிைய ..

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7268

தா இ ஷிஹா (ர ) அவ க அறிவ தா .

த கள ஒ வ உம (ரலி) அவ களட , ' இைறந ப ைகயாள கள தைலவேர!

' இ உ கள மா க ைத உ க காக நா ைமயா கிவ ேட . எ ைடய அ ெகாைடைய உ கள ம நா நிைற ெச வ ேட .

இ உ க காக இ லா ைத மா கமாக அ கீக வ ேட ' எ இ த

(தி ஆ 05:3 வ ) இைறவசன எ க அ ள ப தா நா க

(வசன அ ள ப ட) அ த நாைள ப ைக நாளாக ஆ கி ெக ேபா '

எ றா . அ ேபா உம (ரலி) அவ க , ' இ த வசன எ த நாள இற கிய

எ பைத அறிேவ . இ அரஃபா ( ஹ 9ஆ ) நா ெவ ள கிழைமய

அ ள ெப ற ' எ றா க .2

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7269

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 199: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா .

(நப (ஸ ) அவ க இற த) ம நா லி க அ ப (ரலி) அவ க (அவ கைள கலஃபாவாக ஏ ) வ வாச ப ரமாண (ைபஅ ) ெச

ெகா தேபா உம (ரலி) அவ க இைற த (ஸ ) அவ கள ெசா ெபாழி

ேமைட (மி ப ) ம அம தா க . அ ப (ரலி) அவ க பாக ஏக வ

உ திெமாழிைய றினா க . ப ற ' இைறவைன ேபா றி க த ப

( கிேற :) உ களட (உலகி ) உ ள (ெச வ )ைதவட (ம ைமய ) த னட இ பைதேய த த (வழ கிட) அ லா ேத ெத தா . அ லா எ த ேவத ைத ெகா உ க தைர வழி நட தினாேனா அைத

ந க ப றி ெகா க ; ேந வழி ெப வ க . ஏெனன , அ லா த

தைர ேந வழிய ெச தியெத லா அ த ேவத தி வாயலாக தா '

எ றா க .3

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7270

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க எ ைன த ட அைண ெகா , ' இைறவா! இவ

ேவத ைத க ெகா பாயாக' எ ெசா னா க .4

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 200: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7271

அ ப ஸா அ அ லம(ரலி) அறிவ தா . அ லா உ கைள இ லா தி வாயலாக ஹ ம (ஸ ) அவ க

வாயலாக ' த னைற ெகா ள ெச தா ' அ ல ' உய வா கினா ' . 5

அ அ தி லா ( கா யாகிய நா ) கிேற : இ வட தி ' த னைற

ெகா ள ெச தா ' எ ேற இட ெப ள . ஆனா , ' உய வா கினா ' எ ேற இ கேவ . இேத தைல ப ள எ ைடய தன லி ல தி கா க.

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7272

அ லா இ தனா (ர ) அவ க அறிவ தா . அ லா இ உம (ரலி) அவ க அ மலி இ ம வா அவ க வ வாச ப ரமாண ெச (ப வ மா ) எ தினா க : நா அ லா வ த ெநறி ைற ப அவ ைடய த கா ய வழி ைற ப எ னா

இய றவைர உ க க டைளகைள ெசவ ேய கீ ப நட ேப என

உ தி அள கிேற .6

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7273

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 201: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா ஒ கிைண த ெபா க ெகா ட வா ைதக வழ க ெப

அ ப ப ேள . (எதி க எ ைன ப றி மதி ) அ ச( )

ஏ ப த ப என ெவ றி அள க ப ள . (ேந றிர ) நா உற கி ெகா ைகய (கனவ ) மிய க ல க ைடய திற ேகா க

ெகா வர ப எ ைடய ைகய ைவ க ெப றைத க ேட .

இ த ஹதைஸ அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க அறிவ வ , ' இைற த (ஸ )

அவ க ெச றா க ; ந க அவ ைற இய றவாெற லா அ பவ

ெகா கி ற க ' அ ல ' ந க அவ ைற ப ெகா கி ற க '

எ , அ ல அைத ேபா றெதா வா ைதைய றினா க .8

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7274

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஒ ேவா இைற த சில அ த க வழ க ப ேட இ தன. அவ ைற

கா ம க ' ந ப ேய ஆகேவ ய' அ ல ' பா கா ெப ேற தர

ேவ ய' நிைல இ த . என வழ க ெப ற அ தெம லா , அ லா

என அ ளய ேவத அறிவ (வஹ) தா . எனேவ, நப மா களேலேய

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 202: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ம ைமநாள , ப ப ேவா அதிக ள நப யாக நாேன இ ேப என எதி பா கிேற .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .9

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7275

அ வாய ஷகீ இ ஸலமா(ர ) அவ க அறிவ தா . இ த ( னத கஅபா) ப ளவாசலி நா ைஷபா இ உ மா (ர ) அவ கள அ கி அம ேத . அவ க ெசா னா க . உம (ரலி) அவ க எ ட ந க

அம தி இேத இட தி அம தி தா க . அ ேபா அவ க , ' நா த க ம ெவ ள எைத ம களைடேய ப கிடாம

கஅபாவ வ ைவ கலாகா என வ ப ேன ' எ றினா க . நா ,

' உ களா அ ப ெச ய யா ' எ றிேன . அவ க , ' ஏ யா ?'

எ ேக டா க . நா , ' உ க ேதாழாக (நப (ஸ ), அ ப (ரலி) ஆகிய)

இ வ அ ப ெச யவ ைலேய' எ ெசா ேன . உம (ரலி) அவ க ,

' அ வ வ ப ப ற பட ேவ யவ க ' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7276

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 203: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(இய ைகயாகேவ) மனத கள ஆ மனதி (' அமான ' எ ) ந பக த ைம வானலி வ இட ப த . (அத ேக ப) ஆ அ ள ெப ற .

ஆைன ம க ப தா க . (அதிலி அைத அறி ெகா டா க .) ேம ,

எ ைடய வழி ைறயலி (அைத) அறி ெகா டா க .

என ஹுைதஃபா(ரலி) அறிவ தா .10

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7277

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா . உைரகள சிற த அ லா வ ேவத ( ஆ ) ஆ . நட ைதகள சிற த

ஹ ம (ஸ ) அவ கள நட ைதயா . ெசய கள தயைவ (மா க தி ெபயரா ) திதா உ டா க ப பைவ ஆ . உ க வா கள க ப ள (ம ைம நாளான) வ ேத த . உ களா (இைறவைன ) ேதா க க

யா .11 என ரா அ ஹமதான(ர ) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7278-7279

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 204: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ஹுைரரா(ரலி) ம ைஸ இ காலி (ரலி) ஆகிேயா அறிவ தா க :

(ஒ ைற) நப (ஸ ) அவ களட நா க இ ேதா . அ ேபா (வழ ைக

ெகா வ த இ வ ட ) ' உ க இ வ மிைடேய நா அ லா வ

ச ட ப ேய த பள ேப ' எ நப யவ க ெசா னா க .12

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7280

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

(ஒ ைற) இைற த (ஸ ) அவ க , ' எ ச தாய தா அைனவ

ெசா க ெச வா க ; ஏ க ம தவைர தவ ர' எ றினா க . ம க ,

' இைற த அவ கேள! ஏ க ம தவ யா ?' எ ேக டா க . நப (ஸ )

அவ க , ' என கீ ப தவ ெசா க வா ; என மா ெச தவ

(ச திய ைத) ஏ க ம தவராவா ' எ பதிலள தா க .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7281

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா .

(ஒ நா ) நப (ஸ ) அவ க உற கி ெகா தேபா அவ களட சில

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 205: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வானவ க வ தா க . அவ கள ஒ வ ' இவ உற கி ெகா கிறா '

எ றா . அத ம ெறா வ ' க தா உற கிற ; உ ள வழி தி கிற '

எ றினா . ப ன அவ க ' உ க ைடய இ த ந ப ஓ உவைம

உ ; இவ அ த உவைமைய எ ைர க ' எ ேபசி ெகா டா க .

அ ேபா அவ கள ஒ வ ' இவ உற கிறாேர!' எ றா . ம ெறா வ ' க

உற கினா உ ள வழி தி கிற ' எ றா . ப ன அவ க ' இவ நிைல ஒ மனத நிைல ஒ தி கிற . அவ ஒ வ ைட க னா . அ வ

வ ஏ பா ெச தா . (ம கைள) அைழ பத காக ஓ ஆைள அ பனா .

அைழ பாளய அைழ ைப ஏ வ தவ வ ெச றா ; வ டா .

அைழ ைப ஏ காதவ வ ைழய மி ைல; வ ண மி ைல' எ றினா க .

ப ன அவ க , ' இ த உவைமைய அவ வள கி க ; அவ

ெகா ள ' எ றா க . அ ேபா அவ கள ஒ வ ' இவ உற கிறாேர!'

எ ெசா ல, ம ெறா வ ' க தா கிற ; உ ள வழி தி கிற '

எ றா . அைத ெதாட ' அ த வ தா ெசா க ; அைழ பாள

ஹ ம (ஸ ) அவ க ; ஹ ம (ஸ ) அவ க கீ ப தவ

அ லா கீ ப வ டா ; ஹ ம (ஸ ) அவ க மா

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 206: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெச தவ அ லா மா ெச வ டா . ஹ ம (ஸ ) அவ க ம கைள

(ந லவ - ெக டவ என) ப கா வ டா க ' எ வள கமள தா க .

ம ேறா அறிவ பாள ெதாட ஜாப (ரலி) அவ க ' (ஒ நா ) நப (ஸ )

அவ க எ களட ெவளேயறிவ (இ த நிக சிைய ெத வ தா க )' எ றினா க .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7282

ஹுைதஃபா(ரலி) அறிவ தா . இைறேவத ைத( நபவழிைய ) க றறி த ம கேள! ந க (அதி ) உ திேயா

இ க . அ வா இ தா ந க (எ லா வைகய ) அதிகமாக ெகா ெகா ல ப வ க . (அ த ேந பாைதைய வ ) வல ப கேமா

இட ப கேமா (திைச மாறி ) ெச ற களானா , ெவ ர வழிதவறி ெச வ வ க . இைத ஹ மா இ அ ஹா (ர ) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7283

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

என எ ைன அ லா எ( த மா க )ைத ெகா அ ப ளாேனா

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 207: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அத எ கா டாகிற , ஒ மனத நிைலைய ேபா றதா . அவ ஒ

ச க தா ட ெச ' நா (இ ன ெப ) பைடைய எ க களா பா ேத . (எ ேநர அ பைட உ கைள தா கலா . அைத எதி ெகா ஆ ற

உ களட இ ைல.) நா , நி வாணமாக (ஓ வ எ ச ைக ெச ப(வைன

ேபா ற)வ . எனேவ த ப ெகா க ' எ றினா . அ ேபா அவ

ச க தா ஒ ப வன அவ கீ ப இரேவா இரவாக ெம ல

நட த பவ டன . அவைர ந ப ம தன ; த இட திேலேய த கிவ டன .

எனேவ, அதிகாைலய அ பைடயன வ அவ கைள தா கி ேடா

அழி தன . இ தா என கீ ப , நா ெகா வ த (மா க )ைத

ப ப றி நட தவ , என மா ெச , நா ெகா வ த ச திய ைத ஏ க ம தவ உதாரணமா .

என அ ஸா(ரலி) அறிவ தா .13

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7284-7285

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க இற அவ க ப அ ப (ரலி) அவ க

கலஃபாவாக (ஆ சி தைலவராக) ஆ க ப டேபா அர கள சில (ஸகா வழ க

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 208: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ம த ல ) இைறம பாள களா மாறின . (அவ கள ம ேபா ெதா க

ேபாவதாக அ ப அறிவ தா க .) அ ேபா உம (ரலி) அவ க அ ப (ரலி)

அவ களட , ' இ த ம க ட ந க எ வா ேபா ட ?

இைற த (ஸ ) அவ க , அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ வண க தி யவ அ ல எ ெசா வைர ம க ட ேபா ப என க டைளயட ப ள . அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ வண க தி யவ அ ல எ ெசா வைர ம க ட ேபா ப என க டைளயட ப ள . அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ

வண க தி யவ அ ல எ ெசா னவ த த காரண இ தா தவ ர, த ைடய ெச வ தி உய எ னட பா கா ெப வா . அவ

(அ தர க றி த) வசாரைண அ லா வட உ ள எ றினா கேள!'

என ேக டா க . அத அ ப ( லி) அவ க , ' அ லா வ மதாைணயாக!

ெதா ைகைய ஸகா i ேவ ப தி பா பவ க ட நா ேபா ேத

த ேவ . ஏெனன , ஸகா எ ப ெபா ளாதார கடைமயா . அ லா வ மதாைணயாக! இைற த (ஸ ) அவ களட ெச திவ த ஒ கய ைற இவ க இ ேபா எ னட ெச த ம தா அைத ம தத காக

அவ க ட ேபா ேவ ' எ றா க . இைத ேக ட உம (ரலி) அவ க ,

' அ லா வ மதாைணயாக! (ஸகா வழ க ம தவ கள ம ) ேபா ெதா ( ைவ எ ) ப அ ப (ரலி) அவ கள இதய ைத அ லா

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 209: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வ வா கிவ டா எ பைத தவ ர ேவெறைத அ ேபா நா காணவ ைல.

அ ேவ ச (யான ) எ பைத நா அறி ெகா ேட ' எ றா க .

ம ேறா அறிவ ப , (கய எ பத க பதிலாக) ' ஒ டக ' என வ ள .

அ ேவ ச யானதா .14

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7286

அ லா இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . உையனா இ ஹி இ ன ஹுைதஃபா இ ப (ரலி) அவ க

(மதனா ) வ த சேகாதர ைடய த வ ஹு இ ைக இ ன ஹி (ரலி) அவ களட த கினா க . உம (ரலி) அவ க த அ ேக (தம ெந கமாக) ைவ ெகா பவ கள ஒ வராக ஹு இ ைக (ரலி) அவ க இ தா க . தியவ கேளா இைளஞ கேளா யாராய ( ஆைன ஹதைஸ ) க றறி தவ கேள உம (ரலி) அவ கள அைவேயாராக

ஆேலாசக களாக இ தன . எனேவ, உையனா(ரலி) அவ க த

சேகாதர ைடய த வ ட , ' எ சேகாதர மகேன! இ த தைலவ (உம (ரலி)

அவ களட உன ெச வா உ ளதா? அ ப இ தா நா அவ ட ெச ல

என காக ந அ மதி ெப தா' எ ேக டா க . அத அவ , ' உம (ரலி)

அவ களட ெச ல உ க காக நா அ மதி ேகா கிேற ' எ றா . அ வாேற

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 210: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உையனா காக ஹு இ ைக அ மதி ேக டா க .

உையனா(ரலி) அவ க உ ேள ெச ற ட , ' க தாப த வேர! அ லா வ

மதாைணயாக! ந க எ க அதிகமாக வழ வதி ைல; எ களைடேய

ந க நதி ட த பள பதி ைல' எ றா . உடேன உம (ரலி) அவ க

ேகாபமைட அவைர அ க வ தா க . அ ேபா ஹு அவ க ,

' இைறந ப ைகயாள கள தைலவேர! அ லா , த த (ஸ ) அவ க

' (நப ேய!) ம ன ேபா ைக ேம ெகா வராக ந ைம மா ஏ வராக.

அறிவன கைள ற கண பராக' (தி ஆ 07:199) எ றி ளா . இவ

அறிவன கள ஒ வராவா ' எ றா க . அ லா வ மதாைணயாக! ஹு அவ க இ த வசன ைத உம (ரலி) அவ க ஓதி கா யேபா உம அைத மறவ ைல. (ெபா வாகேவ) உம இைறேவத தி மிக க ப பவ களா

இ தா க .15

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7287

அ மா ப அப ப (ரலி) அறிவ தா .

(ஒ ைற) ய கிரகண ஏ ப டேபா நா (எ சேகாத ) ஆயஷா(ரலி) அவ களட ெச ேற . அ ேபா ம க நி ( ரகண ெதா ைக) ெதா

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 211: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெகா தா க . (அவ க ட ) ஆயஷா நி ெதா ெகா தா க .

நா ' ம க எ ன ேந த ?' எ ேக ேட . அத ஆயஷா(ரலி) அவ க

த கள ைகயா வான ைத கா ைசைக ெச ' ஹான லா

(அ லா யவ )' எ றினா க . நா ' ஏேத அைடயாளமா?' எ

ேக ேட . 'ஆ ' எ பைத ேபா ஆயஷா(ரலி) அவ க த கள தைலயா

ைசைக ெச தா க . இைற த (ஸ ) அவ க ெதா த ,

அ லா ைவ ேபா றி க வ ( ப வ மா ) றினா க : நா

இ வைர காணாத யாவ ைற - ெசா க , நரக உ பட அைன ைத இேதா

இ த இட தி (ெதா ைகய இ தேபா ) க ேட . ேம , ந க த ஜாலி ேசாதைன ெந கமான அளவ ம ணைறகள ேசாதி க ப வ க எ என வஹ (இைற ெச தி) (இைற அறிவ ) அறிவ க ப ட . (ம ணைறய

த மிட ேக வ ேக வானவ ட ), இைறந ப ைகயாள ஒ வ அ ல

' லி ' ' (இவ க ) ஹ ம (ஸ ) அஆவா க . அ னா ெதளவான சா கைள எ களட ெகா வ தா க . நா க (அவ கள அைழ ைப) ஏ

ந ப ைக ெகா ேடா ' எ பதிலள பா . அ ேபா , ' (த ந ெசய களா பயனைட த) ந லவராக ந உற வராக! ந உ தி(யான ந ப ைக)

ெகா தவ எ நா அறிேவா ' எ (அவ ட ) ெசா ல ப .

' நயவ சக ' அ ல ' ச ேதக ெகா டவ ' ம ணைற வ வானவ

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 212: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ேக வ க ), ' ம க எைதேயா ெசா னா க ; அைதேய நா ெசா ேன .

(ம றப ேவெறா ) என ெத யா ' எ வா .16

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7288

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா எைத (ெச க எ ேறா, ெச ய ேவ டாெம ேறா ஒ றாம ) உ க (ைடய ) வ வ ேடேனா அைத( ப றி எ ேக காம ) ந க வ வ க . உ க வா தவ கைள அழி தெத லா அவ க த க இைற த களட (அதிகமாக ) ேக வ ேக ட அவ க ட க ேவ ப ட தா . ஒ ைற ெச ய ேவ டாெமன உ க நா தைட வதி தா அதிலி ந க தவ ெகா க . ஒ ைற ெச மா உ க நா க டைளய டா அைத உ களா த அளவ ெச க . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7289

' தைட வதி க படாத ஒ ைற ப றி ேக வ ஒ வ ேக , அவ ேக வ ேக ட காரண தாேலேய அ தைட ெச ய ப வ மானா அவ தா

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 213: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

லி களேலேய ெப ற தவராவா ' எ இைற த (ஸ )

அவ க றினா க ' என ஸஅ இ அப வ கா (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7290

ைஸ இ ஸாப (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க (ரமளா மாத தி ) ப ளவாசலி பாயனா அைற அைம ெகா அதி சில இர க (இர ெதா ைக) ெதா தா க . அதனா ம க

அவ க ப ேன திர (ெதாழ ெதாட கி)வ டா க . ஒ நா நப (ஸ )

அவ கள ரைல ம களா ேக க யவ ைல. எனேவ, நப அவ க (வ ) உற கிவ டா க ேபா எ ம க நிைன ெகா டன .

எனேவ, அவ கள சில நப (ஸ ) அவ க த களட ெவளேயறி வ வத காக

கைன கலானா க . எனேவ (ம நா ) நப (ஸ ) அவ க , ' (ஒ ெவா நா எ ைன ப ெதாட இர ெதா ைகைய ெதா கி ற) உ க ெசயைல நா க வ ேத . உ கள ம (ரமளான இர ெதா ைகயான) அ கடைமயா க ப வ ேமா எ நா அ அளவ உ க ைடய அ ெசய ெதாட ெகா ேட இ த . ந க ெதா (இர ) ெதா ைக உ கள ம

கடைமயாக ஆ க ப டா உ களா அைத நிைறேவ ற யா . எனேவ, ம கேள! ந க (இர ெதா ைகைய) உ க வ களேலேய ெதா க .

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 214: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஏெனன , ஒ மனதன ெதா ைககள சிற த அவ த ைடய வ

ெதா வ தா ; கடைமயான ெதா ைகைய தவ ர' எ றா க .18

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7291

அ ஸா அ அ அ (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க ப காத சில வஷய க றி அவ களட வனவ ப ட . இ வா ம க அவ களட அதிகமாக ேக வ க ேக டேபா

நப அவ க ேகாபமைட , ' (ந க வ பய எைத ப றி ேவ மானா )

எ னட ேக க ' எ றா க . உடேன ஒ வ எ , ' இைற த அவ கேள!

எ த ைத யா ?' எ ேக டா . நப (ஸ ) அவ க , 'ஹுதாஃபாதா உ

த ைத' எ றா க . ப ற ம ெறா வ எ , ' இைற த அவ கேள! எ

த ைத யா ?' எ ேக க, நப (ஸ ) அவ க 'ைஷபா வா வ தைல

ெச ய ப ட சாலி தா உ த ைத' எ றா க . (இ ேக வ களா ) இைற த (ஸ ) அவ கள க தி ெத ப ட ேகாப றிைய உம (ரலி)

அவ க க டேபா , ' நா க க ணய மக வ மி க அ லா வட

பாவம ன ேகா கிேறா ' எ றினா க .19

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 215: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7292

ஃகீரா இ ஷுஅபா(ரலி) அவ கள எ தரான வ ரா (ர ) அவ க அறிவ தா .

ஆவயா(ரலி) அவ க , ஃகீரா இ ஷுஅபா(ரலி) அவ க க த எ தி,

' ந க இைற த (ஸ ) அவ களடமி ேக டைத என எ தி

அ க ' எ றி ப தா க . அ ேபா ஃகீரா(ரலி) அவ க ப வ மா ஆவயா(ரலி) அவ க க த எ தினா க . நப (ஸ )

அவ க ஒ ெவா ெதா ைக ப னா , அ லாஹுைவ தவ ர

வண க தி யவ எவ மி ைல; அவ தன தவ ; அவ இைணயானவ

எவ மி ைல; அவ ேக ஆ சியதிகார உ ய ; கழைன அவ ேக

உ ய ; அவ எ லாவ றி ம ஆ ற ைடயவ . இைறவா! ந ெகா பைத

த பவ யா மி ைல. ந த பைத ெகா பவ யா மி ைல. எ ெச வ

ெச வ உ னட பய (ஏ ) அள கா ' எ ப ரா தைன ெச வ தா க .

ேம , ஆவயா(ரலி) அவ க ஃகீரா(ரலி) அவ க எ தினா க :

நப (ஸ ) அவ க , (இ வா ) ெசா ல ப ட ; (இ வா ) அவ ெசா னா எ

(ஊ ஜிதமி லாதவ ைற ) ேப வ , அதிகமாக ேக வ ேக ப , ெச வ ைத

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 216: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வணா வ , அ ைனயைர ப வ , ெப சி கைள உய ட

ைத ப , (அ ததவ யைத ) தர ம ப , (அ தவ யைத தன )

த மா ேகா வ ஆகியவ தைட வதி வ தா க .20

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7293

அன (ரலி) அறிவ தா .

உம (ரலி) அவ களட நா க இ ேதா . அ ேபா அவ க , ' வ சிரம

எ ெகா ள h என எ க தைட வதி க ப ட ' எ றா க .21

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7294

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா .

(ஒ நா ) ய (ந வானலி ) சா தேபா நப (ஸ ) அவ க (த

இ ல திலி ) ெவளேய வ ெதா ைக ெதா ைக நட தினா க ,

(ெதா ைக ) சலா ெகா த ப ற ெசா ெபாழி ேமைட (மி ப ) மேதறி உலக நா ப றி றி ப டா க . அ த நாள பய கரமான ச பவ க

பல நிக எ றி ப டா க . ப ற , ' எைத ப றிேய எவேர ேக க வ பனா (எ னட ) அவ ேக கலா . அ லா வ மதாைணயாக! இ த

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 217: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இட தி நா இ வைர ந க எைத ப றி ேக டா அைத ப றி

உ க நா ெத வ காமலி கமா ேட ' எ ெசா னா க . அ ேபா

ம கள அ ைக அதிகமாய . இைற த (ஸ ) அவ க ' ேக க

எ னட ' எ அ க ெசா லி ெகா தா க . அ ேபா ஒ வ

நப (ஸ ) அவ கைள ேநா கி எ , ' இைற த அவ கேள! நா எ

ெச ேவ (ெசா க தி கா? அ ல நரக தி கா)?' எ ேக டா . நப (ஸ )

அவ க ' நரக தி ' எ பதிலள தா க . அ ேபா அ லா இ

ஹுைதஃபா(ரலி) அவ க எ , ' எ த ைத யா ? இைற த அவ கேள!'

எ ேக டா க . அத நப (ஸ )அவ க , ' உ த ைத ஹுதாஃபா' எ

றிவ , ேக க எ னட ! ேக க எ னட ' என தி ப தி ப ெசா னா க . (நப யவ கள இ நிைலைய க ட) உம (ரலி) அவ க

ம ய அம ' அ லா ைவ இைறவனாக இ லாைம மா கமாக

ஹ ம (ஸ ) அவ கைள இைற த எ நா க மன வமாக ஏ ேறா '

எ றினா க . உம (ரலி) அவ க இ வா றியேபா ெமளனமாக இ த இைற த (ஸ ) அவ க ப ன றினா க : எ உய எவ ைகய ளேதா அவ மதாைணயாக! ச நா ெதா ெகா ைகய இ த

வ றி என ெசா க நரக கா ட ப டன. இ த நாைள ேபா

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 218: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(ேவெற த நாள ) ந லைத ெக டைத நா க டேதய ைல'

எ றா க .22

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7295

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா .

ஒ வ , ' இைற த அவ கேள! எ த ைத யா ?' எ ேக டா . நப (ஸ )

அவ க , ' இ னா தா உ த ைத' எ றா க . அ ேபா , ' இைற

ந ப ைகயாள கேள! சில வஷய கைள ப றி ( வ வ ) ேக காத க ;

(ஏெனன , ) அைவ உ களட ெவள ப த ப டா உ க மனவ த ைத

ஏ ப ' எ (தி ஆ 05:101 வ ) இைற வசன அ ள ெப ற .23

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7296

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ம க (பல திரான வஷய க றி ) ஒ வைரெயா வ ேக வ ேக

ெகா ேடய பா க . இ திய , ' அைன ெபா கைள பைட தவ

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 219: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ லா ; இ (ச தா ). அ லா ைவ பைட தவ யா ?' எ ட

ேக பா க . என அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7297

இ ம (ரலி) அறிவ தா . நா மதனாவ நப (ஸ ) அவ க ட ஒ ேவளா மிய இ ேத . நப (ஸ ) அவ க ேப ச ம ைட ஒ றி ம (ைகைய) ஊ றிய ப நி றி தா க . ப ற நப (ஸ ) அவ க த க சிலைர கட ெச றா க .

அவ கள ஒ வ , ' இவ ட உயைர ப றி ேக க ' எ றா . ம ெறா வ ,

' ந க அவ ட ேக காத க ; ஏெனன ந க வ பாத பதிைல அவ

உ க ெசா லிவ ட டா ' எ றா . ப ன அவ க (அைனவ

ேச ) நப (ஸ ) அவ களட எ ெச , ' அ காசிேம! உயைர ப றி

எ க ெத வ க !' எ ேக க, நப (ஸ ) அவ க சிறி ேநர எ

நி பா தா க . உடேன நா , ' அவ க வஹ (இைற ெச தி)

(ேவத அறிவ ) அறிவ க ப கி ற எ ெகா ேட . எனேவ, வஹ (இைற ெச தி) வ வத வசதியாக நா அவ கைளவ ச ப த ள

நி ேற . ப ற , நப (ஸ ) அவ க (தம அ ள ெப ற) ' நப ேய! உயைர ப றி

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 220: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உ களட அவ க வன கிறா க . உய எ ப எ இைறவன க டைளயா

உ வான எ க ' எ (தி ஆ 17:85 வ ) இைறவசன ைத

ஓதி கா னா க .24

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7298

இ உம (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க ெபா ேமாதிர ஒ ைற தயா (அண ) ெகா டா க . ம க ெபா ேமாதிர கைள ெச (அண ) ெகா டா க . அ ேபா

நப (ஸ ) அவ க , ' நா ெபா ேமாதிர ஒ ைற தயா (அண )

ெகா ேட . (அ ப தாேன!)' எ றிவ , அைத( கழ றி)

எறி வ டா க . ேம , ' நா அைத ஒ ேபா அணயமா ேட ' எ

ெசா னா க . உடேன, ம க அைனவ த கள (ெபா ) ேமாதிர கைள(

கழ றி) எறி வ டா க .25

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7299

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க , ' ெதாட ேநா ேநா காத க ' எ றினா க . ம க ,

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 221: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' ந க ெதாட ேநா ேநா கிற கேள?' எ ேக டன . அத நப (ஸ )

அவ க , ' நா உ கைள ேபா றவ அ ல . என எ இைறவ

உ ண ப க ெகா கிற நிைலய நா உ ேள ' எ பதிலள தா க .

இ , ம க ெதாட ேநா ைப ைகவடவ ைல. எனேவ, அவ க ட ேச

நப (ஸ ) அவ க ' இர தின க ' அ ல ' இர இர க ' ெதாட ேநா

ேநா றா க . ப ற ம க பைறைய பா தன . நப (ஸ ) அவ க , ' பைற

இ த ள ேபாய தா , உ கைள இ (ெதாட ேநா ைப) அதிகமா க

ெச தி ேப ' எ ம கைள க பைத ேபா ெசா னா க .27

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7300

யஸ இ ஷ அ ைதம(ர ) அவ க அறிவ தா . அல(ரலி) அவ க ட ெச க களாலான ஒ ெசா ெபாழி ேமைட (மி ப ) ம நி எ க உைரயா றினா க . அவ க வா ஒ ைற ைவ தி தா க .

அதி ஓ ஏ ெதா க வட ப த . அவ க (த உைரய ), ' அ லா வ மதாைணயாக! அ லா வ ேவத ைத இ த ஏ ைட தவ ர ஓத ப கிற

எ எ களட இ ைல' எ றிவ , அைத வ கா னா க . அதி (உய ெதாைகயாக தர பட ேவ ய) ஒ டக கள வய

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 222: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வவர க இ தன. ேம , அதி ப வ மா எ த ப த ; மதனா நகர

' அ ' எ மைலயலி இ ன (ஸ ) இட வைர னதமானதா . அதி

யா (மா க தி ெபயரா ) திதாக ஒ ைற ஏ ப கிறாேனா அவ ம அ லா வ சாப வானவ க ம அைன ம கள சாப

உ டா . ேம , அவ த கடைமயான வழிபா ைட தலாக வழிபா ைட அவனடமி தலான வழிபா ைட அவனடமி அ லா ஏ கமா டா . லி கள யா அைட கல அள தா அ ஒ ேறயா (ம ற லி க த அைட கல தி சமமானதா ). அவ கள கீ நிைலய உ ளவ க ட அைட கல அள க வரலா . ஒ

லி அள த அைட கல ைத யாேர றி தா அவ ம அ லா வ

சாப , வானவ க ம ம க அைனவ சாப ஏ ப .

அவனடமி அவ ெச த கடைமயான வண க , தலான வண க எைத ேம அ லா ஏ க மா டா . த ைன வ தைல ெச த எசமான கள அ மதிய றி ேவ யாைரேய வா களாக ஆ கி ெகா அ ைமய ம அ லா வ சாப ம ம க அைனவ சாப ஏ ப . அவ

ெச த கடைமயான வண க , தலான வண க எைத ேம அ லா

ஏ கமா டா .28

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 223: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7301

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க ஒ ைற ெச தா க . (ம றவ க ) அைத ெச ய அ மதியள தா க . அ ேபா சில அைத ெச வதிலி தவ ெகா டன . இ ெச தி நப (ஸ ) அவ க எ ய . உடேன அவ க (உைரயா ற எ )

அ லா ைவ ேபா றி க வ , ' சில எ னாய ? நா ெச கிற ஒ ைற ெச வதிலி தவ ெகா கிறா களாேம! அ லா வ

மதாைணயாக! நா அவ கைளவட அ லா ைவ மிக அறி தவ ; அவைன

மிக அ சி நட பவ ஆேவ ' எ றினா க .29

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7302

இ அப ைல கா( ) அவ க அறிவ தா .

(ஒ ைற) ந லவ களான அ ப (ரலி) அவ க உம (ரலி) அவ க

அழிவ சி கி ெகா ள இ தா க . (ஹி 9ஆ ஆ ) பன}தம

வன நப (ஸ ) அவ களட (த க ஒ தைலவைர நியமி ப

ேகா யவ களாக) வ தன . அ ேபா (அ ப , உம ஆகிய) அ த இ வ

ஒ வ , பன} ஜாஷிஉ ல தாரான அ ரஉ இ ஹாப அ தமம

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 224: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ஹ ழல(ரலி) அவ கைள (தைலவராக நியமி ப ) ைசைக ெச தா ;

ம ெறா வ , இ ெனா வைர (தைலவரா ப ) ைசைக ெச தா . அ ேபா அ

ப (ரலி) அவ க உம (ரலி) அவ களட , ' என மா ெச வைதேய ந க

வ கிற க ' எ ெசா ல, அத உம (ரலி) அவ க ' த க மா

ெச வ எ ேநா கம ' எ றா க . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க அ கி

அவ க இ வ ர க உய தன. அ ேபா தா ,

' இைறந ப ைகயாள கேள! உ க ரைல நப ய ர ேம உய தாத க '

எ (தி ஆ 49:2 வ ) வசன ைமயாக அ ள ெப ற . இ ஸுைப (ரலி) றினா : இ த வசன அ ள ெப ற ப உம (ரலி) அவ க

நப (ஸ ) அவ களட எைத ேபசினா இரகசிய ேப பவைர ேபா

(ெம வாக )தா ேப வா க ; (அவ எ ன றினா எ பைத) நப (ஸ ) அவ க அவ ட (தி ப) வசா ேத ெத ெகா வா க . இ த ஹதைஸ த பா டனா அ ப (ரலி) அவ களடமி ேக

அறிவ பதாக இ ஸுைப (ரலி) அவ க றி ப டவ ைல.30

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7303

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 225: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க (த இ தி நா கள ) ேநா வா ப தேபா

' ம க ெதா ைக நட ப அ ப ட ெசா க ' எ றினா க .

நா , ' ந க (ெதா ைக காக) நி இட தி (எ த ைத) அ ப

நி பா களானா , (மன ெந ) அ , அவ க ஓ வ ம க

ேக காம ேபா வ ; எனேவ, உம (ரலி) அவ களட க ; அவ

ெதா ைக நட த ' எ ெசா ேன . ஆனா நப (ஸ ) அவ க , ' அ

ப ட ெசா க ; ம க அவ ெதா வ க ' எ றினா க .

நா ஹஃ ஸா(ரலி) அவ க நி றா (மன ெந ) அ , அவ க ஓ வ

ம க ேக காம ேபா வ . எனேவ, ம க ெதா ைக நட ப

உம (ரலி) அவ க உ தரவ க ' எ ெசா ' எ ேற . ஹஃ ஸா

அ வாேற ெச தா . அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ க , ' ந க தா

ஃ (அைல) அவ கள ேதாழிக (ேபா றவ க ). எனேவ, ம க

ெதா ைக நட ப அ ப டேம ெசா க ' எ றா க . அ ேபா

ஹஃ ஸா(ரலி) அவ க எ னட ' உ னா நா ந ைம எைத

க டதி ைல' எ றினா .31

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 226: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7304

ஸ இ ஸஅ அ ஸாஇத(ரலி) அறிவ தா .

அ லான ல ைத ேச த உைவமி (ரலி) அவ க , ஆஸி இ அத(ரலி)

அவ களட வ , ' ஒ மனத த மைனவ ட ேவெறா (அ நிய) ஆடவ

(தகாத உற ெகா ட நிைலய ) இ க க டா அவைன இவ ெகா

வடலாமா? (அ வா ெகா வ டா பழிவா ச ட ப ) அவைன ந க

ெகா வ வ களா? என காக (இைத ப றி) இைற த (ஸ ) அவ களட

ேக க , ஆஸிேம!' எ றா . அ வாேற ஆஸி (ரலி) அவ க நப யவ களட ேக டா க . நப (ஸ ) அவ க (இ தைகய) ேக வ கைள வ பவ ைல.

அவ ைற அசி கமாக க தினா க . எனேவ, ஆஸி (ரலி) அவ க தி ப வ

உைவமி (ரலி) அவ களட ' நப (ஸ ) அவ க (இ தைகய) ேக வ கைள

வ பவ ைல' எ ெத வ தா க . அத உைவமி (ரலி) அவ க ,

' அ லா வ ம ச தியமாக! நா நப (ஸ ) அவ களட (இைத ப றி

ேநர யாக ேக பத காக ) ெச ேவ ' எ றிவ நப (ஸ ) அவ களட வ தா . ஆஸி (ரலி) வ வ ெச றப உய ேதா அ லா ஆ

வசன ைத அ ளய தா . எனேவ, (த மிட வ த) உைவமி (ரலி) அவ களட

நப (ஸ ) அவ க , ' உ கள வஷய தி அ லா ஆ (வசன ைத)

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 227: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ளவ டா ' எ றி, த பதிய இ வைர அைழ தா க . அவ க இ வ வ பர பர சாப அைழ ப ரமாண (லிஆ ) ெச தா க . ப ற

உைவமி (ரலி) அவ க , ' (இத ப ற ) அவைள நா எ டேனேய

ைவ ெகா தா நா ெபா ெசா னதாக ஆகிவ , இைற த

அவ கேள!' எ றிவ (வவாக வல ெச ) மைனவயடமி

(தாமாகேவ) ப ெகா டா க . அ வா அவைள ப வ மா அவ

நப (ஸ ) அவ க க டைளயடவ ைல. (அவராகேவ அ த வ தா .)

ப ற (இ த த பதிய ச பவேம) சாப அைழ ப ரமாண ெச ேவா கான வழி ைறயாக ெதாட த .

ேம , நப (ஸ ) அவ க , ' இவைள க காண வா க ; இவ

அரைணைய ேபா ைடயான சிவ நிற ழ ைதைய ெப ெற தா கணவ ெசா ன ெபா எ ேற நா க ேவ . இவ க நிற தி வசாலமான க க ெகா ட ெப ய ப ட கைள உைடய ழ ைதைய ெப ெற தா அவள ம உைவமி ெசா ன உ ைம எ ேற நா

க ேவ ' எ றா க . ப ற வ ப தகாத அ த ேதா ற திேலேய அவ

ழ ைத ெப ெற தா .32

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7305

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 228: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஹ ம இ ஜுைப இ ன ய (ர ) அவ க அறிவ தா . நா மாலி இ அ இ ன ஹதஸா (ரலி) அவ களட ெச (◌ஃபத ச பவ ப றி ) ேக ேட . அ ேபா அவ க றினா க : நா உம (ரலி) அவ களட ெச அவ கள அைற ைழ ேத . அ ேபா

உம (ரலி) அவ கள ெம காவல ' ய ◌ஃபஉ' எ பவ அவ களட வ ,

' உ மா (ரலி), அ ர மா இ அ ◌ஃ (ரலி), ஸஅ இ அப

வ கா (ரலி) ஆகிேயா (த கைள ச தி க) அ மதி ேகா கி றன ; த க

இைச உ டா?' எ ேக டா . உம (ரலி) அவ க , 'ஆ (வர ெசா க )' எ றினா க . அவ க (அைனவ ) உ ேள வ சலா ெசா லி

அம தன . அ ேபா (ம ) ய ◌ஃபஉ (வ ), ' அல(ரலி) அவ கைள

அ பா (ரலி) அவ கைள ச தி பதி த க இைச உ டா?' எ

ேக டா . அவ க இ வ அ மதி அள தா க . அ பா (ரலி) அவ க ,

' இைற ந ப ைகயாள கள தைலவேர! என (எ ைடய) இ த

அ கிரம கார( ப காள) இைடேய (இ ெசா ெதாட பாக) த பள க '

எ றினா க . அ ேபா அவ க இ வ க ெசா கைள பய ப தி ெகா டன . அ ேபா (அ கி த) உ மா (ரலி) அவ க அவ த

ேதாழ க ெகா ட அ த வன ' இைற ந ப ைகயாள கள தைலவேர! இவ க கிைடேய த பள ஒ வைர ம றவ ப யலி

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 229: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வ வ வ க ' எ றின .

உம (ரலி) அவ க , ' ச ெபா க . வான மி எ த அ லாஹவ க டைளயா நிைலெப றி கி றனேவா அவ ெபா டா ேக கிேற :

' இைற த (ஸ ) அவ ள, ' (இைற த களான) எ க எவ வா சாக

மா டா . நா க வ ெச வெத லா த மேம' எ த ைம றி

ெசா னைத ந க அறிவ களா?' எ ேக டா க . அத அ த வன ,

' (ஆ ) நப யவ க அ வா ெசா ல தா ெச தா க ' எ பதிலள தன .

உம (ரலி) அவ க , அல(ரலி) அவ கைள அ பா (ரலி) அவ கைள ேநா கி,

' அ லா வ ெபா டா உ க இ வ ட ேக கிேற : இைற த (ஸ )

அவ க இ வா ெசா னைத ந க அறிவ களா?' எ ேக டா க .

அ வ வ , 'ஆ (அ வா ெசா லிய கிறா க )' எ பதிலள தன .

உம (ரலி) அவ க , ' அ வாெறன , உ களட இ த வஷய ைத றி

ேப கிேற : ' (ேபா டாம கிைட த) இ த (' ◌ஃப உ' ) ெச வ திலி சிறிைத த த உ யதாக அ லா ஆ கினா . அவ கைள தவ ர ேவெறவ

அவ அைத வழ கவ ைல' எ றிவ , ' அ லா எ ெச வ ைத எதி கள ப யலி வ வ த த ட தி ப ெகா தாேனா அ ெச வ உ க திைரகைள ஒ டக கைள (அற ேபா வத காக)

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 230: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ந க ஓ ெச றதா கிைட தத ' எ (தி ஆ 59:6 வ )

வசன ைத ஓதினா க . ெதாட ' எனேவ, இ இைற த ெகன ஒ க ப ட ெச வமா . அ லா வ மதாைணயாக! உ கைளவ வ அைத அவ க

தம காக ேசக ெகா ளவ ைல; அைத உ கைள வட ெப தாக க த மி ைல. அைத உ க ேக ெகா தா க . உ களைடேய அைத

பரவலாக ப கி டா க . இ திய அதிலி இ ெச வ ம ேம எ சிய . நப (ஸ ) அவ க இ ெச வ திலி த வ டா வ டா திர ெசலைவ அவ க ெகா வ தா க . அ ப ெகா த ப ற எ சியைத எ

அ லா வ (பாைதய ெசலவ ) ெச வ ைத எ த இன கள ெசலவ வா கேளா அவ றி ெசலவ வா க . இ வாேற நப (ஸ ) அவ க

த கள வா நாள ெசய ப வ தா க . (இ வள ெசா லிவ , )

' அ லா வ ெபா டா உ கைள ேக கிேற : ந க இைத அறிவ களா?'

எ ேக டா க . அத அவ க 'ஆ (அறிேவா )' எ பதிலள தா க .

ப ற , அல(ரலி) அவ களட அ பா (ரலி) அவ களட , ' உ க

இ வைர அ லா வ ெபா டா ேக கிேற : ந க இைத அறிவ களா?'

எ ேக டா க . அவ க இ வ , 'ஆ (அறிேவா )' எ பதிலள தன .

(ெதாட , ) ' ப ற அ லா த தைர அைழ ெகா டா . அ ேபா

(' கலஃபா' ெபா ேப ற) அ ப (ரலி) அவ க , ' நா அ லா வ த ைடய

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 231: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(ஆ சி ) ப ரதிநிதியாேவ ' எ றி அ( த ெச வ )ைத த ைகவச எ தா க . அ வஷய தி இைற த (ஸ ) அவ க ெசய ப டைத ேபா ேற தா ெசய ப டா க . அ ேபா ந க இ வ அல(ரலி)

அவ கைள அ பா (ரலி) அவ கைள ேநா கி ெசா கிறா க ' அ ப

அ ெச வ தி இ ன னவா ெசய ப கிறா ' எ றின க . அ லா அறிவா . அ பக (ரலி) அவ க அ வஷய தி உ ைமேய ெசா னா க .

ந லேத ெச தா க ; ேநரான ைறய நட ச திய ைதேய ப ப றினா க . ப ற அ ப (ரலி) அவ கைள அ லா அைழ ெகா டா . அ ேபா

(கலஃபா ெபா ேப ற) நா , ' இைற த (ஸ ), அ( ெச வ )ைத இர ஆ க எ ைகவச எ ெகா ேட . அதி இைற த (ஸ ) அவ க அ ப (ரலி) அவ க நட ெகா ட ைற ப நா

ெசய ப வ ேத . ப ற ந க இ வ எ னட வ த க ; உ க இ வ ேப (ேகா ைக ) ஒ றாகேவ இ த . ந க இ வ ஒ ப ேட இ த க . (அ பாேஸ!) ந க எ னட உ க சேகாதர

த வ (-நப ) இடமி உ க ேசர ேவ ய (வா ) ப ைக ேக டப

வ த க . இவ (-அல ) த ைணவயா அவ த ைதயடமி

கிைட கேவ ய (வா ) ப ைக ேகா யப எ னட வ தா . அத நா

உ க (இ வ ட , ) ' ந க இ வ வ பனா , அ லா வட ெச த

ஒ ப த அவ கள த உ திெமாழி உ க ெபா பாக இ க,

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 232: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' இைற த (ஸ ) அவ க எ ப அத வஷய தி ெசய ப டா கேளா, அ

ப (ரலி) அவ க எ ப அத வஷய தி ெசய ப ட கேளா, நா ஆ சி ெபா ைப ஏ ற த அத வஷய தி எ ப ெசய ப ேடேனா அத ப ேய ந க இ வ ெசய பட ேவ எ நிப தைனய அ பைடய உ க

இ வ ட அைத ெகா வ கிேற ; அ வாறி ைலயாய இ

வஷய தி ந க இ வ எ னட ேபச ேவ டா ' எ நா ெசா ேன .

அத ந க இ வ , ' எ களட அைத ெகா வ க ; அ த

நிப தைனக ப ேய (நா க ெசய ப கிேறா )' எ ெசா ன க . அதன பைடயேலேய உ க இ வ ட அ த நிப தைனய ப ேய ெகா

வ ேடனா?' எ ேக டா க . இ வ 'ஆ ' எ றா க . உம (ரலி) அவ க ,

' இைத தவ ர ேவெறா த ைப ந க எ னடமி ேகா கி ற களா? எவ ைடய அ மதி ட வான மி நிைல ெப ளனேவா அவ ம ச தியமாக! நா ம ைம வ வைர இ த வஷய தி இைத தவ ர ேவெற த த ைப அள கமா ேட ! உ க இ வரா அைத பராம க யவ ைல எ றா எ னட அைத ஒ பைட வ க . உ க பதிலாக நாேன அைத

பராம ெகா கிேற ' எ றா க .33

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7306

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 233: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஆஸி இ ைலமா அ அ வ (ர ) அவ க அறிவ தா .

நா அன (ரலி) அவ களட , ' இைற த (ஸ ) அவ க மதனாைவ னத

நகரமாக அறிவ தா களா?' எ ேக ேட . அத அவ க , 'ஆ ; இ ன இட திலி இ ன இட வைர (மதனா னதமான எ நப யவ க

அறிவ தா க . ேம , ெசா னா க :) அத மர (எ ) ெவ ட பட டா . அதி யா திதாக (மா க தி இ லாத ெசய ) ஒ ைற உ வா கிறாேனா

அவ ம அ லா வ சாப , வானவ க ம ம க அைனவ

சாப உ டாக ' எ றினா க என பதிலள தா க .35

அன (ரலி) அவ க வழியாக வ ம ேறா அறிவ ப , ' அ ல தியவ ைற

பவ கலிட அள கிறவ ம ' எ வ ள .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7307

உ வா இ ஸுைப (ர ) அவ க அறிவ தா . அ லா இ அ இ ன அ ஆ (ரலி) அவ க (நா க இ த இட வழியாக) எ கைள கட ஹ ெச ய ெச றா க . அ ேபா அவ க

ெசா ல ேக ேட : நப (ஸ ) அவ க , ' அ லா உ க க வைய

வழ கிய ப அைத ஒேரய யாக பறி ெகா ளமா டா . மாறாக, க வமா கைள அவ கள க வ ட ைக ப றி ெகா வத ல

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 234: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ களடமி அைத (ச ன ச னமாக) பறி ெகா வா . ப ன ,

அறிவன கேள எ சிய பா க . அவ களட மா க த ேகார ப .

அவ க த ெசா த க ப த பள (ம கைள) வழிெக பா க ;

தா வழிெக ேபாவா க ' எ ற ேக ேட . ப ற நா இ த ஹதைஸ நப (ஸ ) அவ கள ைணவயா ஆயஷா(ரலி) அவ களட அறிவ ேத . அத ப ற (ஓ ஆ ) அ லா இ

அ (ரலி) அவ க ஹ ெச தா க . (அ ேபா ) ஆயஷா(ரலி) அவ க எ னட ,

' எ சேகாத ய த வேர! அ லா இ அ அவ களட ெச ,

( ) அவ டமி (ேக ) ந அறிவ த ஹதைஸ என காக அவ ட ம

ேக உ தி ப தி ெகா ' எ றா க . அ வாேற நா அவ களட ெச ேக ேட . அவ க என அறிவ தைத ேபா ேற இ ேபா என அறிவ தா க . நா ஆயஷா(ரலி) அவ களட ெச அைத ெத வ ேத .

அவ க வய பைட ' அ லா வ மதாைணயாக! அ லா இ அ

அவ க ந றாகேவ நிைனவ ைவ தி கிறா ' எ றா க .37

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7308

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 235: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அஃம (ர ) அவ க அறிவ தா .

நா அ வாய (ர ) அவ களட , ' ந க ஸிஃ ப ேபா கல

ெகா களா?' எ ேக ேட . அவ க , 'ஆ (கல ெகா ேட )' எ

றிவ , ' நா ஸ இ ஹுைனஃ (ரலி) அவ களடமி ெசவ ேற

என (ப வ மா ) அறிவ தா க .

ஸ இ ஹுைனஃ (ரலி) றினா : ம கேள! (இ த ேபா கல

ெகா ளாதத காக எ ம ற சா டாத க . மாறாக, கல ெகா ள ேவ எ ) உ க மா க வஷய தி ந க எ ள ைவேய ைற

கா க . அ ஜ த (அபய ேத வ த) நாள , இைற த (ஸ ) அவ கள க டைளைய ஏ க ம பத எ னா தி தா ஏ க ம தி ேப . (அ ) எ க ேதா கள நா க எ க வா கைள ( ட கி) ைவ ெகா ட எ க சிரம தர ய வஷயமான ேபா அ சிய ல.

நா க அறி த எளய வஷயமான சமாதான ைத அைடய, ( ட க ப ட) அ த

வா கேள வழி வ தன. ஆனா , இ (-ஸிஃ ப ச ைட) ேவ வஷய . ( லி க கிைடேய வ ட இ த ேபா ஈ ப வ அழிைவ தா

த .)38 அ வாய (ர ) அவ க றினா க : ஸிஃ ப ேபா நா கல ெகா ேட . ஸிஃ ப ேபா ஒ ெக ட நிக சி.

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 236: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7309

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா . நா ேநா றி ேத . அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ க அ ப (ரலி) அவ க நட ேத வ எ ைன நல வசா தா க . நா ைசயைட வ த நிைலய நப (ஸ ) அவ க எ னட வ தா க . உடேன

இைற த (ஸ ) அவ க அவ க அ க தி (உ ) ெச , ப ன தா உ

ெச எ சிய த ணைர எ ம ஊ றினா க . உடேன நா ைச

ெதள ேத . ப ற , ' இைற த அவ கேள! நா எ ெச வ ெதாட பாக எ ப

ெவ ப ? எ ெச வ ைத நா எ ன ெச வ ?' எ ேக ேட .

நப (ஸ ) அவ க , வா ைம வசன (தி ஆ 04:11) அ ள ெப வைர

எ த பதி அள கவ ைல.40

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7310

அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ களட ஒ ெப மண வ , ' இைற த அவ கேள! (ெப க ) உ க உைரகைள( ேக க யாதவா ) ஆ கேள த

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 237: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெச வ கி றன . எனேவ, நா க த களட வ , அ லா த க க ெகா தவ றிலி எ க ந க ேபாதி திட எ க ெகன ஒ

நாைள ந கேள நி ணய வ க ' எ றினா . நப (ஸ ) அவ க , ' இ ன

நாள இ ன இட தி ந க ஒ க ' எ றா க . அ வாேற (அ த நாள அ த இட தி ) ெப க ஒ திர டன . இைற த (ஸ ) அவ க

அ ெப களட ெச , அ லா தம க ெகா தவ றிலி

அவ க ேபாதி தா க . ப ற , ' உ கள , தன (மரண வ வத )

பாக, த ழ ைதகள ேபைர இழ வ கிற ெப

அ ழ ைதக நரக திலி கா திைரயாக மாறிவ வா க ' எ றா க .

அ ேபா அ ெப கள ஒ வ , ' இைற த அவ கேள! இர ழ ைதகைள

இழ வ டா மா?' எ ேக டா . இைத அ த ெப இர ைற தி ப

தி ப ேக க, 'ஆ ; இர ழ ைதகைள இழ வ டா தா ' எ

நப (ஸ ) அவ க ைற பதிலள தா க .41

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7311

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

எ ச தாய தா ஒ வன (உ ைம ) ஆதரவாள களாக இ

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 238: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெகா ேட இ பா க . இ தியாக, அவ க ேமேலா கியவ களாக இ

நிைலய ேலேய அவ களட இைற க டைள(யான ம ைமநா ) வ .

இைத ஃகீரா இ ஷுஅபா(ரலி) அறிவ தா .42

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7312

ஆவயா(ரலி) அவ க த கள உைரய அறிவ தா க :

நப (ஸ ) அவ க , ' அ லா எவ ந ைம நா கிறாேனா அவைர மா க தி (வள க ைடய) அறிஞரா கிறா . நா ப கி பவ ம ேம. அ லா தா ெகா கிறா . இ த ச தாய தி நிைல (ச திய மா க தி ப )

ெச ைமயானதாகேவ இ ' ம ைம நா வ வைர' அ ல ' அ லா வ

க டைள (உலக நா ) வ வைர' எ ெசா ல ேக ேட .

இைத ஹுைம (ர ) அறிவ தா .43

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7313

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா .

' (நப ேய!) க: உ க ேமலி ேதா உ க கா க கீழி ேதா

ஏேத ெமா ேவதைனைய உ கள ம இற க , அ ல உ கைள

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 239: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ப ேவ களாக ப உ கள சில த ப ைத ம ற சில

ைவ ப ெச ய அவ ஆ ற ளவ ' எ (தி ஆ 06:65 வ )

இைறவசன இைற த (ஸ ) அவ க க அ ள ெப றேபா ' உ க

ேமலி ேதா' எ பைத ேக ட ட ' (இைறவா!) உ ச னதான தி பா கா

ேகா கிேற ' எ இைற த (ஸ ) அவ க ெசா னா க . ' உ க கா கள

கீழி ேதா' எ பைத ேக ட ட ' உ ச னதான தி பா கா

ேகா கிேற ' எ றா க . ' அ ல உ கைள ப ேவ களாக ப ,

உ கள சில ேவ சில த ப ைத ைவ ப ெச ய அவ

ஆ ற ளவ ' எ பைத ேக ட ட ' (ப ப ப ைத ைவ க

ெச வ மான) இ த இ வத ேவதைனக ( ைதய ேவதைனகைள வட) ' மிக

எளதானைவ' அ ல ' லபமானைவ' எ றா க .44

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7314

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ களட ஒ கிராமவாசி வ , ' (ெவ ைள நி தவனான

என ) எ மைனவ க பான மகைன ெப ெற தா ; அவைன நா (எ

மன தி ) ஏ க ம வ ேட ' எ றா . அத அவ ட இைற த (ஸ )

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 240: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ க , ' உ னட ஒ டக க உ ளனவா?' எ ேக டா க . அ த

கிராமவாசி, 'ஆ ' எ பதிலள தா . நப (ஸ ) அவ க ' அவ றி நிற

எ ன?' எ ேக டா க . அவ , ' சிவ ' எ றா . ' அவ றி சா ப நிற

ஒ டக க உ ளனவா?' எ நப (ஸ ) அவ க ேக க, அவ ' (ஆ )

அவ றி சா ப நிற ஒ டக க இ கேவ ெச கி றன' எ பதிலள தா .

' (தாய ட இ லாத) அ த (சா ப ) நிற அவ ம எ வா வ தெதன

ந க கிறா ?' எ ேக டா க . அ த கிராமவாசி, 'ஆ ஒ டக தி

பர பைர காரணமாக வ தி கலா , இைற த அவ கேள!' எ றா . நப (ஸ )

அவ க ' (உ ைடய) இ த மக உ பர பைரய ள ( தாைதய )

நிற ைத ெகா க ' எ றி, அவ த ைடயவ அ ல

எ ம க அ த கிராமவாசிைய நப (ஸ ) அவ க அ மதி கவ ைல.46

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7315

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ களட ஒ ெப மண வ , ' எ தாயா ஹ ெச வத காக

ேந ைச ெச தி தா . ஆனா , ஹ ைஜ நிைறேவ வத அவ

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 241: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இற வ டா . நா அவ சா பாக ஹ ெச யலாமா?' எ ேக டா . நப (ஸ )

அவ க , 'ஆ ; அவ சா பாக ஹ ெச ' (என றிவ ) ' உ தாயா ம

கட இ தா ந அைத (அவ சா பாக) நிைறேவ வா அ லவா?' எ

ேக டா க . அ த ெப , 'ஆ (நிைறேவ ேவ )' எ பதிலள தா .

நப (ஸ ) அவ க , ' அ ப ெய றா (ேந ைசய ல ) அ லா

ெச த ேவ யைத நிைறேவ க . ஏெனன , வா நிைறேவ ற ப ட

அ லா ேவ மிக அ கைத ைடயவ ' எ றா க .47

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7316

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இர ப கள தவ ர ேவ எதி ெபாறாைம ெகா ளலாகா . ஒ வ தம

இைறவ அள த ெச வ ைத அற பணய அ பண த ; ம ெறா வ தம இைறவ அள த ஞான தா (ம க ப ர சிைனக ) த வழ கி

ெகா , (ப ற ) அைத க ப ெகா இ த .

என அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .48

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 242: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7317

ஃகீரா இ ஷுஅபா(ரலி) அறிவ தா . உம இ அ க தா (ரலி) அவ க ம களட ஒ ெப ைற ப ப ரசவ ஏ பட ெச வ றி - அதாவ (க பண ) ெப ண வய றி

ம அ க ைவ சிைத ைற ப ரசவ ஏ ப வ றி -

ேக டா க . அ ேபா ' இ( த ற தி ப கார எ ன எ ப) ெதாட பாக

உ கள யாேர நப (ஸ ) அவ களட ஏ ேக ள களா?' எ

உம (ரலி) அவ க வனவனா க . ' ேக கிேற ' எ நா ெசா ேன .

உம (ரலி) அவ க , ' அ எ ன?' எ ேக க, நா ' நப (ஸ ) அவ க , ' அ த

சி காக ஓ ஆ அ ைமைய, அ ல ஓ அ ைம ெப ைண (இழ படாக)

வழ கிட ேவ ' எ ெசா ல ேக கிேற ' எ ெசா ேன . உடேன

உம (ரலி) அவ க , ' ந க ெசா னத ஒ சா சிைய ெகா வராத வைர

உ க ெபா பலி ந க வ பட யா ' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7318

உடேன நா (சா சி ெகா வர) ெவளேய ெச ேற . ஹ ம இ ம லமா(ரலி) அவ கைள க அவ கைள அைழ ெகா வ ேத . அவ க

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 243: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ ட ேச ' இத இழ படாக ஓ ஆ அ ைமைய, அ ல ஓ அ ைம

ெப ைண வழ க ேவ ' எ நப (ஸ ) அவ க ற தா ேக டதாக சா சிய அள தா க .

இேத ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள .49

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7319

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க , ' எ ச தாய தா தம ைதய ச தாய கள

நைட ைறகைள சா சாணாக, ழ ழமாக ப ப றி நட காத வைர

ம ைமநா வரா ' எ றினா க . உடேன, ' இைற த அவ கேள! பாரசீக க ம ேராம க ேபா றவ கைளயா (இ த ச தாய தா

ப ப வ )?' என வனவ ப ட . அத நப (ஸ ) அவ க , ' அவ கைள தவ ர

(இ ) ம கள ேவ யா உ ளன ?' எ (தி ப ) ேக டா க .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7320

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 244: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .

' உ க ன த ( த க ம கிறி த)வ கள வழி ைறகைள

ந க சா சாணாக, ழ ழமாக ப ப வ க . எ த அளவ ெக றா ,

அவ க ஓ உ ப ெபா ைழ தா ட ந க அவ கைள ப ப றி

ைழவ க ' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க . நா க ,

' இைற த அவ கேள! (நா க ப ப ற யவ க எ ) த கைள

கிறி தவ கைள மா (ந க றி ப கிற க )?' எ ேக ேடா . அத

நப (ஸ ) அவ க , ' ேவ யாைர?' எ (தி ப ) ேக டா க .50

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7321

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அநியாயமாக ெகா ல ப எ த (மனத) உய ராய அ(ைத ெகாைல ெச த பாவ )தி ஆத (அைல) அவ கள த மக நி சய ஒ ப இ ேத த . என அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா . அறிவ பாள ஹுைம (ர ) அவ க கிறா க : அறிவ பாள கள ஒ வரான

ஃ யா இ உையனா(ர ) அவ க , ' அத ெகாைலய ( பாவ தி)லி '

எ சிலேவைள வா க . ஏெனன , அவ (-ஆதமி த மகனான காப )

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 245: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

தா மனத ச தாய திேலேய த தலாக ெகாைல ெச மாதி ைய

ஏ ப தியவ .52

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7322

ஜாப இ அ தி லா அ ஸலம(ரலி) அறிவ தா . கிராமவாசி ஒ வ இைற த (ஸ ) அவ களட இ லா ைத ஏ பதாக வ வாச ப ரமாண ெச தா . ப ன அவ மதனாவ கா ச ஏ ப ட .

எனேவ, அவ இைற த (ஸ ) அவ களட வ , ' இைற த அவ கேள!

எ ைடய வ வாச ப ரமாண திலி எ ைன வ வ வ க ' எ றா . இைற த (ஸ ) அவ க (ஏ க) ம வ டா க . ப ற ம அவ

நப (ஸ ) அவ களட வ , ' எ ைடய வ வாச ப ரமாண திலி எ ைன

வ வ வ க ' எ றா . ம நப (ஸ ) அவ க ம வ டா க .

ப ற அவ ம நப (ஸ ) அவ களட வ , ' எ ைடய வ வாச

ப ரமாண திலி எ ைன வ வ வ க ' எ றா . அ ேபா நப (ஸ )

அவ க (ஏ க) ம வ டா க . எனேவ, அ த கிராமவாசி (மதனாவலி )

கிள ப ெச றா . அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ க , ' மதனா ெகா லன

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 246: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உைல ேபா ற ; த ன ள தயவ கைள ெவளேய றிவ ந லவ கைள அ

ைம ப கிற ' எ றா க .54

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7323

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . நா அ ர மா இ அ ◌ஃ (ரலி) அவ க ஆைன ஓதி ெகா வ ேத . உம (ரலி) அவ க ெச த இ தி ஹ ஜி ேபா மினாவ

அ ர மா இ அ ◌ஃ (ரலி) அவ க (எ னட ), ' ந க இைற ந ப ைகயாள கள தைலவ (உம (ரலி) அவ க ட இ தி க ேவ .

(இ ) அவ களட ஒ வ வ , ' இைறந ப ைகயாள கள தைலவேர!

இ னா , ' இைறந ப ைகய கள (இ ைறய) தைலவ இற வ தா

இ னா நா வ வாச ப ரமாண ெச ெகா தி ேப ' எ றினா .

இைத ேக ட உம (ரலி) அவ க , ' இ மாைலேய நா (ம க ) நி ,

த க ச தமி லாத வஷய கள தைலயட நிைன இவ கைள

எ ச ைக ெச ய ேள ' எ றா க . நா , ' அ வா ெச யாத க . ஏெனன ,

ஹ ப வ தி (ந லவ க ட ) வவரம ற ம க கி றன . அவ க தா உ க அைவய மி தி ப . (ந க எ நி ஏேதா ஒ ைற

ெசா ல) அத உ ய ெபா தராம , ஒ ெவா வ (த மன ேபான

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 247: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ேபா கி ) அைத தவறாக ெகா வா கேளா என நா அ கிேற .

எனேவ, ந க ஹி ர ம நபவழி மியான மதனா ெச ேச வைர கா தி க . அ இைற த (ஸ ) அவ கள ேதாழ களான

ஹாஜி கைள அ சா கைள தனயாக ச தி( அவ களட ந க ெத வ க ேவ யைத அ தமாக ெத வ ) க . அவ க உ க ெசா ைல

நிைனவ நி தி ெகா , அத ய ைறய அைத ெகா வா க '

எ ெசா ேன . அத உம (ரலி) அவ க , ' அ லா வ மதாைணயாக! நா மதனா ெச ற ப தலாவ ட திேலேய இைத ப றி

ேபச ேபாகிேற ' எ றா க . இ அ பா (ரலி) அவ க கிறா க : அ வாேற நா க மதனா

ெச றைட ேதா . ' நி சயமாக அ லா ஹ ம (ஸ ) அவ கைள ச திய

(மா க) ட அ பனா . ேம , அவ க ( ஆ எ ) ேவத ைத

அ ளனா . அ லா அ ளய (ேவத )தி க ெலறி த டைன (ர கி)

ச ப தமான வசன இ த ' என உம (ரலி) அவ க ேபச ெதாட கினா க .55

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7324

ஹ ம இ சீ (ர ) அவ க அறிவ தா . நா க அ ஹுைரரா(ரலி) அவ களட இ ேதா . அ ேபா அவ க சிவ

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 248: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

களம சாய இட ப ட இர சண ஆைடகைள அண தி தா க . அவ க

அ ேபா சி திவ ' அடடா! அ ஹுைரரா! சண ணயேலேய சி கிறாேய! (ஒ கால தி ) நா இைற த (ஸ ) அவ கள ெசா ெபாழி ேமைட(மி ப ) ஆயஷா(ரலி) அவ கள அைற மிைடேய (பசியா ) மய கமைட வ கிட ேப . அ வ பவ எவேர வ நா

ைப திய கார எ நிைன எ க தி ம கா ைவ பா . ஆனா ,

என பசிதா (ேமலி ) இ ; ைப திய எ இ கா (அ த

அளவ வ ைமய இ ேத )' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7325

அ ர மா இ ஆப (ர ) அவ க அறிவ தா .

இ அ பா (ரலி) அவ களட , ' ந க நப (ஸ ) அவ க ட ெப நா

ெதா ைகய கல ெகா ட டா?' எ ேக க ப ட . அத அவ க ,

'ஆ (கல ெகா கிேற ). நப (ஸ ) அவ க ட (ெசா த காரணமாக) என ெந க இ லாதி திர ப சி வனாக இ த நா நப யவ க ட

(ெப நா ெதா ைகய ) கல ெகா க யா . நப (ஸ ) அவ க

(ெப நாள வ இ ற ப ) கஸ இ ஸ உைடய வ ட ேக உ ள அைடயாளமிட ப ட இட தி வ ெதா ைக நட தினா க . ப ற

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 249: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உைரயா றினா க . பா ெசா ல மி ைல; இகாம ெசா ல மி ைல. ப ற

(உைரய ) த ம ெச ப உ தரவ டா க . உடேன, ெப க த கா க ம க கள ப க த ைககைள ெகா ெச றா க . அ ேபா

நப (ஸ ) அவ க பலா (ரலி) அவ க க டைளயட, அவ க அ ெப களட ெச (அவ கள காதணகைள க தணகைள

ேசக ெகா ) நப (ஸ ) அவ களட தி ப வ தா க .56

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7326

இ உம (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ' பா' ப ளவாச நட (வாகன தி ) பயண ெச

ெச வ வழ க .57

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7327

உ வா இ ஸுைப (ர ) அவ க அறிவ தா .

ஆயஷா(ரலி) அவ க அ லா இ ஸுைப (ர ) அவ களட , ' எ ைன (நா இற த ப ) எ ேதாழிக ட (-நப யவ கள இதர ைணவய ட ) அட க ெச க . நப (ஸ ) அவ க ட (எ ) வ அட க ெச யாத க .

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 250: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஏெனன , நா (ம றவ களா எ ேதாழியைர வட) உய வாக க த ப வைத

வ பவ ைல' எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7328

உ வா இ ஸுைப (ர ) அவ க அறிவ தா .

உம (ரலி) அவ க ஆயஷா(ரலி) அவ களட , ' எ ேதாழ க ( ஹ ம (ஸ )

அவ க , அ ப (ரலி) ஆகிய) இ வ ட நா அட க ெச ய பட என

அ மதியள க ' எ ேக ஆள பனா க . ஆயஷா(ரலி) அவ க , ' ச ,

அ லா வ மதாைணயாக! (நா உமைர நப யவ கள அ ேக அட க

அ மதி கிேற )' எ றா க . ஆனா , ( ற ேதாழ கள ) எவராவ

அவ களட அத காக அ மதி ேக ஆள பனா , ' யா ; அ லா வ மதாைணயாக! அவ க ட ேவெறவைர அட க ெச ய நா அ மதி க

மா ேட ' எ றிவ வா க .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7329

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க அ ெதா ைகைய ெதா வ மதனாவ

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 251: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

( றநக ப திகள ள) ேம கிராம க ெச வா க . அ ேபா ய (ேம ேக) உய ேத இ .

ம ேறா அறிவ ப , ' அ த ேம கிராம கள ர (மதனாவலி ) நா

அ ல ைம களா ' எ ற ப ள . 58

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7330

சாய இ யஸ (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ கள கால தி 'ஸாஉ' எ ப , இ ைற

(நைட ைறயலி ) உ கள ' ' தி ஒ ' ' றி ஒ

பாக (1 1◌ஃ3) ெகா டதாக இ த . ப ன (உம இ அ தி

அஸ (ர ) அவ கள கால தி தா ) அத அள அதிகமா க ப ட .59

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7331

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க , ' இைறவா! மதனாவாசிக அவ கள

க தலளைவய வள ைத அ வாயாக! அவ கள 'ஸாஉ' ம ' ' ( )

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 252: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஆகிய அளைவகள அவ க வள ைத அ வாயாக!' எ

ப ரா தி தா க .60

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7332

இ உம (ரலி) அறிவ தா . த க நப (ஸ ) அவ களட வபசார த ஓ ஆைண ஒ ெப ைண

(த காக) அைழ வ தா க . நப (ஸ ) அவ க அ வ வ க ெலறி த டைன வழ மா உ தரவட அ வாேற அ வ வ (ம ஜி நபவ) ப ளவாசலி சடல க (ஜனாஸா க ) ைவ க ப இட தி அ ேக க ெலறி

த டைன நிைறேவ ற ப ட .61

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7333

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா .

(ஒ பயண திலி தி ப வ ேபா ) இைற த (ஸ ) அவ க

உஹு மைல ெத ப ட . உடேன, ' இ த மைல ந ைம ேநசி கி ற ; நா

இைத ேநசி கிேறா . இைறவா! இ ராஹ (அைல) அவ க ம கா நகைர னதமானெதன அறிவ தா க . நா மதனாவ இர மைலக இைடய

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 253: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இ (மதனா நகர) மிைய னதமானெதன அறிவ கிேற ' எ றா க .62

' இ த (உஹு ) மைல ந ைம ேநசி கி ற ; நா இைத ேநசி கிேறா ' எ ற இேத நப ெமாழிைய ஸ இ ஸஅ (ரலி) அவ க அறிவ தா க .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7334

ஸ இ ஸஅ (ரலி) அறிவ தா .

(ம ஜி நபவ) ப ளவாசலி கி லா திைசய ள வ ெசா ெபாழி ேமைட (மி ப ) இைடேய ஆ ஒ ெச அளவ இைடெவள

இ த .63

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7335

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

எ வ எ ெசா ெபாழி ேமைட (மி ப ) இைடேய ெசா க தி கா கள ஒ கா உ ள . எ ெசா ெபாழி ேமைட (மி ப ) எ ைடய

(க ஸ ) தடாக தி ம ள .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .64

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 254: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7336

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க திைரக கிைடேய ப தய ைவ தா க . அ ேபா அவ றி ெமலியைவ க ப ட (பய சியள க ப ட) திைரக (ப தய தி )

அவ வட ப டன. அவ றி ப தய ெதாைல 'ஹஃ யா' எ மிட திலி

'ஸன ய வதாஉ' மைல வைரயாக இ த . ெமலியைவ க படாத

திைரக அவ வட ப டன. அவ றி ப தய ெதாைல 'ஸனய

வதா' மைல றிலி ' பன} ஸுைர ' ல தா ப ளவாச வைரயாக

இ த . ேம , நா ( திைரக ட ) ேபா ய . ப ெக தவ கள

ஒ வனாய ேத .65

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7337

இ உம (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ கள ெசா ெபாழி ேமைட (மி ப ) மதி தப உம (ரலி) அவ க

ற ேக ேள .66 இ த ஹத இர அறிவ பாள ெதாட க வழியாக வ ள .

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 255: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7338

சாய இ யஸ (ரலி) அறிவ தா . உ மா இ அஃ பா (ரலி) அவ க நப (ஸ ) அவ கள ெசா ெபாழி ேமைட (மி ப ) ம (நி ) உைரயா றி ெகா தைத ெசவ ேற .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7339

உ வா இ ஸுைப (ர ) அவ க அறிவ தா .

ஆயஷா(ரலி) அவ க (ஒ பா திர ைத கா ), ' இ த பா திர நா இைற த (ஸ ) அவ க ள பத காக ைவ க ப வ த . நா க

இ வ ஒ ேசர இதி ள க ெதாட ேவா ' எ றினா க .67

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7340

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க அ சா க ைறஷிக இைடேய மதனாவ

இ எ வ ைவ ந ற ைறைய ஏ ப தினா க .68

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7341

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 256: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ேம , நப (ஸ ) அவ க ஒ மாத கால (நிரா தபாணகளான நப ேதாழ கைள

வ சக ெச ெகாைல ெச த) பன} ைல ல தா சில

ப க ெகதிராக ப ரா தி தா க .69

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7342

அ தா(ர ) அவ க அறிவ தா . நா மதனா ெச றி ேத . அ அ லா இ சலா (ரலி) அவ க

எ ைன ச தி தா க . அவ க எ னட , ' வ ேபாகலா (வா க ). இைற த (ஸ ) அவ க அ திய ஒ பா திர தி உ க நா அ த

ெகா ேப ; ேம , நப (ஸ ) அவ க ெதா த ப ளவாசலி ந க

ெதாழலா ' எ றா க . எனேவ, நா அவ க ட ெச ேற . அவ க என (அைர த) மா பான ைத அ த ெகா தா க . ேப ச பழ ைத உ ண

ெகா தா க . அவ கள ப ளவாசலி ெதா ேத .70

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7343

உம (ரலி) அறிவ தா .

' எ இைறவனடமி வர ய (வான)வ இ றிர எ னட வ , இ த

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 257: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ப ச மி க ப ள தா கி ெதா வரா ஹ ஜுட உ ராைவ ேச வ டதாக

(ஹ ஜு கிரா ெச வதாக) ெசா வராக எ றினா ' எ நப (ஸ ) அவ க அகீ ப ள தா கி இ தேபா எ னட றினா க .

ம ேறா அறிவ ப 'ஹ ஜி உ ராைவ ேச பதாக..' எ இட

ெப ள .71

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7344

இ உம (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ந வாசிக ' க ' எ மிட ைத , ஷா வாசிக

' ஜு ◌ஃபா' ைவ மதனாவாசிக ' ஹுைலஃபா'ைவ இ ரா க எ ைலயாக நி ணய தா க .

இைத நப (ஸ ) அவ க ற நா , ெசவ ேய ேற . ேம , ' நப (ஸ ) அவ க ,

' யல ல ' எ மிட யம வாசிக (இ ரா க வத ய) இடமா '

எ றினா க என என தகவ கிைட த . (இ த ஹதைஸ

அறிவ ைகய இரா நா ைட ப றி ேபச ப ட . அ ேபா இ உம (ரலி)

அவ க , அ நாள இரா (வாசிகளைடேய லி க ) இ கவ ைல' எ

றினா க .72

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 258: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7345

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க (ப ன} வாதிய ள) ஹுைலi ◌ஃபாவ (இரவ

கைடசிேநர தி ) ஓ ெவ இட தி (உற கி ெகா ) இ தேபா

அவ க கன கா ட ப ட . அ ேபா (கனவ ) ' ப சமி க ப ள தா கி

ந க இ கி ற க ' எ நப யவ களட ற ப ட . 73

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7346

இ உம (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க ◌ஃப ெதா ைகய கைடசி ர அ தி ேபா த தைலைய

உவலி உய தி, ' அ லாஹு ம ர பனா வல க ஹ ' (இைறவா!

எ க அதிபதிேய! உன ேக கழைன ) எ ெசா லிவ ப ற , ' இைறவா!

இ னாைர இ னாைர உ க ைணயலி அ ற ப வாயாக!' எ

ப ரா தி தா க . உடேன க ணய மக வ ெபா திய அ லா ,

' அவ கைள அ லா ம ன வைர, அ ல அவ க அ கிரம கார களாக இ பதா அவேன அவ கைள ேவதைன ெச வைர (அவ க த டைன

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 259: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வழ மா ற, நப ேய!) உ க எ த உ ைம இ ைல' எ

(தி ஆ 03:128 வ ) வசன ைத அ ளனா .74

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7347

அல இ அப தாலி (ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க , எ னட த த வ ◌ஃபா திமா(ரலி)

அவ களட ஒ (நா ) இர ேநர தி வ தா க . எ களட , ' ந க

(தஹ ஜு ) ெதாழவ ைலயா?' எ ேக டா க . நா , ' இைற த அவ கேள! எ க உய கெள லா அ லா வ கர தி தாேன இ கி றன! அவ

எ கைள ( க திலி ) எ ப நா னா எ கைள எ பவ வா ' எ ெசா ேன . நா இ ப ெசா னேபா இைற த (ஸ ) அவ க என எ த ம ெமாழி றாம தி ப ெச றா க . ப ற நப (ஸ ) அவ க தி ப

ெச றப த ெதாைடய த ெகா ேட ' மனத அதிக த க ெச பவனாக

இ கிறா ' எ ெசா லி ெகா தைத ேக ேட .76 அ அ தி லா ( கா யாகிய நா ) கிேற :

(இ ' இரவ வ தா க ' எ பைத றி க ' தர( )க' எ வைன ெசா

ல தி ஆள ப ள .) இரவ வ எ வாய அத ' தா ' எ

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 260: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெசா ல ப . ந ச திர தி ' தா ' எ ெசா வ . 'ஸா ' எ ப

' ப ரகாசி க ய ' எ ெபா ப . ' உ ' (உ ெந ைப ப ரகாசி க ெச ) எ த பவனட ெசா ல ப .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7348

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . நா க (ம ஜி நபவ) ப ளவாசலி இ தேபா இைற த (ஸ ) அவ க

ெவளேய வ , ' த கைள ேநா கி ெச க ' எ றினா க . நா க

நப (ஸ ) அவ க ட ற ப ( த கள ேவத பாடசாைலயான) 'ைப

மி ரா ' எ இட தி ெச ேறா . அ நப (ஸ ) அவ க நி ெகா

' த கேள! ந க இ லா ைத ஏ ெகா க ; (ஈ ல ) சா தி

அைடவ க ' எ அவ க அைழ வ தா க . அத த க , ' ந க

ெசா ல ேவ யைத ெசா லிவ க , அ காசிேம!' எ பதிலள தா க .

உடேன இைற த (ஸ ) அவ க , ' இ( த ஒ த வா ல )ைத தா நா

எதி பா கிேற ; இ லா ைத ஏ ெகா க ; சா தி ெப வ க '

எ றா க . அ ேபா த க ' ந க ெசா ல ேவ யைத ெசா லி

வ க , அ காசிேம!' எ றா க . உடேன அவ களட இைற த (ஸ )

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 261: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ க , ' இைத தா எதி பா கிேற ' எ றிவ ப ற றா

ைறயாக ( ேபா ேற) ெசா னா க . ப ன , ' மி அ லா அவ ைடய த உ ய . நா உ கைள இ த மியலி நா கட திட வ கிேற . உ கள த (வைலைய ) ெப கிறவ அ ெசா ைத

வ வட . இ ைலெய றா , மி அ லா அவ ைடய த

உ ய எ பைத ெத ெகா க ' எ றா க .77

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7349

அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .

' ம ைம நாள (அைல) அவ க ெகா வர ப வா க . அவ களட ,

' ந க (இைற ெச திைய) எ ைர வ களா?' எ ேக க ப . அத

அவ க , 'ஆ ; (எ ைர வ ேட ); எ இைறவா!' எ பதிலள பா க .

உடேன, அவ கள ச தாய தா ட , ' இவ உ க (இைற ெச திைய)

எ ைர தாரா?' எ ேக க ப . அத அவ க , ' எ கைள எ ச பவ

எவ ேம வரவ ைலேய?' எ (ெபா ) ெசா வா க . அ ேபா ( (அைல)

அவ களட ) அ லா , ' உ க சா சிக யா ?' எ ேக பா .

' ஹ ம (ஸ ) அவ க அவ கள ச தாய தா தா (எ சா சிக ' )

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 262: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ (அைல) அவ க வா க . அ ேபா ந க ெகா

வர ப வ க ; ( (அைல) அவ க இைற ெச திைய எ ைர தா க எ )

ந க சா சிய அள ப க ' எ இைற த (ஸ ) அவ க றிவ

' ந க ம க சா வழ பவ களாக ம இைற த உ க சா வழ பவ களாக திக திட ேவ எ பத காக நா உ கைள

ந நிைலயான ச தாயமாக ஆ கிய கிேறா ' எ (தி ஆ 02:143 வ )

இைறவசன ைத ஓதினா க . அதி ள ' வச த ' எ ெசா ' நதி

ெச ச தாய ' (அ ல ) எ வள க அள தா க .79 இேத ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7350-7351

அ ஸய அ (ரலி) அவ க அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க அறிவ தா க :

இைற த (ஸ ) அவ க பன} அத அ அ சா ல ைத ேச த ஒ வைர ைகப ப திய அதிகா யாக அ பைவ தா க . அவ ெச (வ ேபா )

உய ரக ேப ச பழ கைள ெகா வ தா . இைற த (ஸ ) அவ க ,

'ைகப ேப ச பழ க எ லாேம இ ப தா (உய ரகமானதாக)

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 263: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இ மா?' எ ேக டா க . அவ , ' இ ைல; அ லா வ மதாைணயாக!

இைற த அவ கேள! நா க ம டரக ேப ச பழ கள இர 'ஸாஉ' க

ெகா ஒ ஸாஉ (இ த உய ரக ேப ச பழ ) வா ேவா ' எ றா .

அத இைற த (ஸ ) அவ க , ' இ வா ெச யாத க . ச சமமாகேவ

தவ ர (வா காத க ). அ ல ம டமான ேப ச பழ கைள வ வ , அத ெதாைக உய ரக ேப ச பழ கைள வா க . இ வா தா நி க ப

ெபா கள ச ட ' எ றா க .81

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7352

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நதிபதி த பள பத காக ஆ ெச ச யான த வழ வாராய அவ இர ந ைமக உ . அவ த பள பத காக ஆ ெச தவறான த வழ வாராய அவ ஒ ந ைம உ . என அ இ அ ஆ (ரலி) அறிவ தா .

இேத ஹத அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க வாயலாக , அ ஸலமா இ அ தி ர மா (ர ) அவ க வாயலாக அறிவ க ப கிற .

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 264: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7353

உைப இ உைம (ர ) அவ க அறிவ தா .

(ஒ ைற) அ ஸா அ அ அ (ரலி) அவ க உம (ரலி) (அவ க ஆ சி தைலவராக இ தேபா ) அவ கைள ச தி க அ மதி ேக டா க . உம ஏேதா ேவைலயாக இ பதாக ேதா றேவ அ ஸா தி ப ெச றா க . ப ன

உம (ரலி) அவ க , ' நா அ லா இ ைக (அ ஸா (ரலி)

அவ கள ரைல ேக கவ ைலயா? அவ அ மதி அள க ' எ றா க .

உடேன அவ க வரவைழ க ப டா க . உம (ரலி) அவ க , ' ந க இ ப

ெச தத (-வராமலி தத ) காரண எ ன?' எ (அவ களட ) ேக க,

அ ஸா(ரலி) அவ க , ' ( ைற சலா ெசா லி ச தி க அ மதி கிைட காவ டா ) தி ப ெச வ ப தா நம

க டைளயட ப ள ' எ றா க . உம (ரலி) அவ க , ' இத ஒ சா ைற

ந க எ னட ெகா வா க ; இ ைலேய உ கள ம நா

நடவ ைக எ ேப ' எ றா க . உடேன அ ஸா(ரலி) அவ க (நப ய

இ த க டைள ேவ சா சி எவ இ கிறாரா? எ அறிவத காக)

அ சா கள ஓ அைவ ெச றா க . அ கி தவ க , ' எ கள (வயதி )

சிறியவ தா இத சா சியமள பா ' எ றன . அ ஸய அ (ரலி)

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 265: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ க எ வ , ' (ஆ ) நம இ ப தா க டைளயட ப ள '

எ றா க . அைத ேக ட உம (ரலி) அவ க , ' நப (ஸ ) அவ கள க டைளகள இ என ெத யாம ேபா வ டேத! கைடவதிகள வயாபார

ெச வ த எ கவன ைத திைச தி ப வ ள ' எ றா க .84

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7354

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

' அ ஹுைரரா(ரலி), இைற த (ஸ ) அவ களடமி அதிகமான ஹத கைள

அறிவ கிறாேர' எ ந க ( ைறயாக ) கி ற க . (இ த ற சா

ச யா? தவறா? எ பைத அறிய) அ லா வட றி த ேநர ஒ உ . நா

ஓ ஏைழ மனத . நா , எ வய நிர ப னா ேபா எ ற தி தி ட இைற த (ஸ ) அவ க டேனேய இ வ ேத . ஹாஜி க கைடவதிகள வயாபார ெச வதி கவனமாக இ தா க . அ சா க த (ேவளா ) ெச வ கள கவன ெச தி வ தா க . நா ஒ நா இைற த (ஸ )

அவ களட இ தேபா அவ க , ' நா எ ெசா ைல ெசா லி வைர த ேம ைட வ ைவ தி ப ற அைத (ெந ேசா ேச அைண ) ெகா கிறவ எ னடமி ேக ட எைத ஒ ேபா

மற கமா டா ' எ றா க . உடேன நா எ மதி த ேமலாைடைய (எ )

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 266: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வ ேத . நப (ஸ ) அவ கைள ச திய (மா க) ட அ ப ைவ தவ

மதாைணயாக! நா நப யவ களடமி ேக ட எைத (அ றிலி )

மற ததி ைல.85

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7355

ஹ ம இ அ கதி (ர ) அவ க அறிவ தா .

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அவ க ' இ ஸ யா தா த ஜா ' எ

அ லா வ ம ச திய ெச வைத பா ேத . அ ேபா நா , (ஜாப (ரலி)

அவ களட ), ' அ லா வ ம ச திய ெச கிற களா?' எ ேக ேட .

அவ க , ' நப (ஸ ) அவ களட உம (ரலி) அவ க அ லா வ ம ச திய ெச இைத றியைத ேக ேட . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க அைத

ம கவ ைல' எ பதிலள தா க .87

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7356

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

திைர (ைவ தி ப ), ேப ( வைகயான வைள கைள த வதா ): ஒ மனத (இைறவனடமி ) ந பலைன ெப

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 267: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

த வதா ; ம ெறா மனத (ெபா ளாதார ) பா கா பள க யதா ;

இ ெனா மனத பாவ ைமயா ;

அைத இைறவழிய (ந கா ய க ) பய ப வத காக, அைத

ப ைமயான ' ஒ ெவ ட ெவளய ' அ ல ' ஒ ேதா ட தி ' ஒ ந ட

கய றா க ைவ பராம கிற மனத அ (இைறவனடமி ) ந பலைன ெப த . அ த திைர த (ைன க ய ) கய றி

நள தி ஏ ப எ த அள ெதாைலவ ' ப ெவளய ' அ ல

' ேதா ட தி ' ேம ேமா அ த அளவ அவ ந ைமக கிைட . அ த கய ைற அ ெகா ஓ ைற தி (அ ல ஓ ர ேம கைள கட ) ெச றா அத பாத வ க ெக சாண க ட

அவ ந ைமயாக மா . அ த திைர ஓ ஆ ைற கட ெச ேபா ,

அதிலி ஒ த ண தா , அத த ண க எ ண (அத

உ ைமயாளரான) அவ இ லாம இ தா அ அவ ய

ந ைமயாகேவ ஆ . ஆக, அ அ த மனத (இ வத ) ந பலைன ேத த கிற .

இ ெனா வ , த ேதைவகைள நிைற ெச ெகா ள ப ற ட ைகேய வதிலி த ைம த கா ெகா ள அைத க ைவ(

பராம ) கிறவராவா . ேம , அத ப ட ய (ஸகா ைத ெச )

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 268: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வஷய தி , (அதனா தா க த ைமைய ம ேம) அத கி (ம

கி ைவ ) வஷய தி அ லா வ க டைளைய (நிைறேவ றிட) மற காதவராவா . இ ப ப டவ அ (வ ைமயலி அவைர கா )

திைரயா . ம ெறா வ , ெப ைம காக பக காக அதைன

க ைவ( பராம ) கிறவ ஆவா . அத காரணமாக அ அவ பாவ ைமயாக ஆ வ கி ற .

அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ களட க ைதகைள றி வனவ ப ட .

அத அவ க , ' அவ ைற றி எ த க டைளைய அ லா என

அ ளவ ைல; ' அ வள ந ைம ெச தவ அத( ந பல)ைன

க ெகா வா . ேம , எவ அ வள தைம தி தாேனா அவ

அத( கான த ட)ைன(ைய) க ெகா வா ' எ தன வ வா த

ஒ கிைண த இ த (தி ஆ 99:7,8) வசன கைள தவ ர' எ பதிலள தா க .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .91

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7357

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 269: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ களட ஒ ெப மண , மாதவடா றி ' அதிலி

( ைமயாகி ெகா ள) நா க எ வா ள கேவ ?' எ ேக டா .

நப (ஸ ) அவ க ' க (ந மண ெபா ) தடவ ப ட ப

ஒ ைற எ அதனா (உ மைறவட ைத ைட )

ைம ப தி ெகா ' எ பதிலள தா க .

அ த ெப மண , ' இைற த அவ கேள! இதனா நா எ ப

ைம ப தி ெகா ேவ ?' எ ேக டா . நப (ஸ ) அவ க ,

' ைம ப தி ெகா ' எ பதிலள தா க . அ ெப மண (ம , )

' அதனா நா எ ப ைம ப தி ெகா ேவ , இைற த அவ கேள?'

எ ேக டா . நப (ஸ ) அவ க (ம ) ' அதனா ைம ப தி ெகா '

எ பதிலள தா க . நப (ஸ ) அவ க எ ன ெசா ல வ கிறா க எ பைத நா ெகா அ த ெப மணைய எ ப க இ (ப சினா ) எ ப ைம ப த

ேவ என) அவ நா க ெகா ேத .92 இ த ஹத இர வழிகள அறிவ க ப ள .

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 270: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7358

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . உ ஹுஃைப ப அ ஹா இ ன ஹ (ரலி) அவ க நப (ஸ )

அவ க சிறி ெந , பாலாைட க , சில உ க ஆகியவ ைற அ பள பாக அ பைவ தா க . (உண ேவைளய ) உ கைள ெகா

வ ப நப (ஸ ) அவ க ற, (அைவ ெகா வர ப ) நப (ஸ )

அவ கள உண வ ப ைவ உ ண ப டன. ஆனா , நப (ஸ ) அவ க அைத அ வ பவ கைள ேபா அவ ைற உ ணாம வ வ டா க . (ெந ம பாலாைட க ைய ம உ டா க .) உ க தைட ெச ய ப டைவயா இ தி தா நப (ஸ ) அவ கள உண வ ப அைவ ப மாற ப கமா டா. அவ ைற உ ப நப யவ க

ெசா லிய க மா டா க .93

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7359

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(ப ைச) ெவ ைள ைடேயா ெவ க ைதேயா உ டவ , ' ந மிடமி

வலகிய க ' அ ல ' ந ைடய ப ளவாசலிலி வலகிய க '

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 271: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ த இ ல திேலேய அம ெகா ள . என ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா .

(அறிவ பாள கள ஒ வரான) அ லா இ வ (ரலி) றினா :

(ஒ ைற) நப (ஸ ) அவ களட ப ைச கா கறிக கீைரக உ ள ஒ த ெகா வர ப ட . அவ றி ( ) வாைட அ பைத நப (ஸ ) அவ க

உண தா க . எனேவ, அவ ைற ப றி வசா தா க . அவ றி ள கீைரக ப றி அவ க ெத வ க ப ட . அ ேபா அவ க த ட இ த ேதாழ க சில அவ ைற ெகா ப றினா க . அ வாேற ெகா ப றினா க . அ வாேற ெகா ப றினா க . அ வாேற ெகா தா க . அவ க அைத உ ண வ பாமலி பைத நப (ஸ ) அவ க க டேபா

' சா ப க ; ஏெனன , ந க உைரயாடாதவ க ட நா உைரயாட

ேவ ள ' எ றா க .

ம ேறா அறிவ ப , ' கா கறிக ெகா ட ஒ பா திர ெகா வர ப ட '

எ இட ெப ள . ேவ சில அறிவ கள பா திர ப றி

ற படவ ைல.94

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7360

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 272: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஜுைப இ ய (ரலி) அறிவ தா .

அ சா ெப மண ஒ வ , இைற த (ஸ ) அவ களட வ (த

ேதைவகள ) ஒ ைற றி ேபசினா . நப (ஸ ) அவ க அ ெப மண

(ப ற வ மா ) உ தரவ டா க . அவ , ' நா (தி ப வ ேபா )

த கைள காணாவ டா எ ன ெச வ , இைற த அவ கேள?' எ

ேக டா . நப (ஸ ) அவ க , ' எ ைன காணாவ டா அ ப ட ெச ' எ பதிலள தா க .

ஹுைம (ர ) அவ க த கள அறிவ ப , ' நா தி ப வ ேபா தா க

இற வ தா ' எ பைதேய ' த கைள காணாவ டா ' எ

அ ெப மண றி ப டா எ அதிக ப யாக றினா க .95

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7361

ஹுைம இ அ தி ர மா (ர ) அவ க றினா : ஆவயா(ரலி) அவ க (ஹ ஜி ேபா ) மதனாவ ைறஷிய ஒ

ஹத கைள அறிவ தைத ேக ேட . ஆவயா(ரலி) அவ க கஅ

அ பா (ரலி) அவ கைள ப றி றி ப டா க . அ ேபா ,

' ேவத கார களடமி ெச திகைள அறிவ பவ களேலேய மிக வா ைமயானவ கஅ (ரலி) அவ க தா . அ ப ய நா க அ னா ைடய

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 273: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெச திகள தவறானைவ ஏ உ டா? என ேசாதி பா வ ேதா '

எ றா க .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7362

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

ேவத கார (களான த )க த ரா ேவத ைத ஹ (எப ேரய) ெமாழிய ஓதி, அைத அர ெமாழிய இ லாமிய க வள கி வ தா க . அ ேபா

இைற த (ஸ ) அவ க , ' ேவத கார கைள (அவ க ெசா வெத லா

உ ைம என) ந ப ேவ டா ; (ெபா என) ம க ேவ டா . மாறாக,

( லி கேள!) ந க க : நா க அ லா ைவ எ க அ ள

ெப றைத உ க அ ள ெப றைத ந கிேறா ' எ றினா க .97

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7363

அ லா இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

(மா க ச ப த ப ட) எ த வஷய றி ேவத கார களட ந க ஏ

ேக கிற க , இைற த (ஸ ) அவ க அ ள ெப ள உ கள ேவதேமா திய . கல படமி லாத ய ேவதமாக அைத ந க ஓதிவ கிற க .

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 274: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ேவத கார க (தம அ ள ெப ற) இைறேவத ைத தி மா ற ெச ,

த கர களா ேவத ைத (மா றி) எ தி ெகா , அத ல ெசா ப

வைலைய ெப வத காக ' இ இைறவனடமி வ தேத' எ கிறா க என அ லா உ க ெத வ ளா . உ க கிைட ள (மா க)

ஞான , ேவத கார களட ேக பதிலி உ கைள த கவ ைலயா? அ லா வ மதாைணயாக! ேவத கார கள எவ உ க அ ள ெப ற

(ேவத )ைத ப றி உ களட ேக பைத நா க டதி ைலேய!98 இைத உைப லா இ அ தி லா (ர ) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7364

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உ கள உ ள க ஒ ப வைர ஆைன ஓ க ! (அத க ைத அறிவதி ) உ களைடேய க ேவ பா எ தா அ( த இட )ைதவ எ (ெச ) வ க .

என ஜு இ அ தி லா அ பஜல(ரலி) அறிவ தா .99 அ அ தி லா ( கா யாகிய நா ) கிேற : இ த ஹதைஸ அ ர மா இ ம த(ர ) அவ க ச லா இ

தஉ(ர ) அவ களடமி ெசவ றா க .

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 275: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7365

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உ கள உ ள க ஒ ப வைர ஆைன ஓ க . (அத க ைத அறிவதி ) உ களைடேய க ேவ பா எ தா அ( த இட )ைதவ எ (ெச ) வ க .

என ஜு இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா .100 ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக இ த ஹத வ ள .

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7366

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க இற ெந கிவ டேபா , அவ கள இ ல தி உம

இ அ க தா (ரலி) அவ க உ பட பல இ தன . அ ேபா நப (ஸ )

அவ க ' வா க ; உ க நா ஒ மடைல எ தி த கிேற . அத

ப ற ந க ஒ ேபா வழிதவறமா க ' எ றா க . உம (ரலி) அவ கைள (ேநாய ) ேவதைன மிைக வ ட . (எ தி த மா அவ கைள ெதா தர ெச யாத க .) உ களட தா ஆ இ கிறேத! நம (அ த) இைறேவதேம

ேபா ' எ றா க . வ லி தவ க க ேவ ப ச சரவ

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 276: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெகா டா க . அவ கள சில , ' (நப யவ க ேக ட எ ெபா ைள அவ களட ) ெகா க . இைற த (ஸ ) அவ க உ க ஒ மடைல

எ தி த வா க . அத ப ற ந க ஒ ேபா வழிதவறமா க '

எ றா க . ேவ சில உம (ரலி) அவ க ெசா னைதேய ெசா னா க . நப (ஸ ) அவ க அ ேக ம கள ச ழ ப ச சர மி தேபா

நப (ஸ ) அவ க , ' எ ைனவ எ ெச க ' எ றா க . அறிவ பாள கள ஒ வரான உைப லா இ அ தி லா (ர ) அவ க

கிறா க :

இ அ பா (ரலி) அவ க (இ த ஹதைஸ அறிவ வ ), ' ம க க ேவ ப சலி ெகா டதா இைற த (ஸ ) அவ க அவ க எ தி தர நிைன த மட இைடேய கீ ஏ ப ட தா ேசாதைனய

ெப ேசாதைனயா ' எ வா க .101

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7367

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அவ க த ட இ த ம களைடேய அறிவ தா .

(' வைடெப ' ஹ ஜி ேபா ) இைற த (ஸ ) அவ கள ேதாழ களான நா க உ ராைவ ேச காம ஹ ஜு காக ம இ ரா க ேனா .

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 277: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நப (ஸ ) அவ க ஹ மாத நா காவ நா காைலய (ம கா) வ ேச தா க . நா க (உ ரா ) வ த ட இ ராமிலி வ ப

எ க உ தரவ ட நப (ஸ ) அவ க , ' இ ராமிலி வ ப வ க ;

(உ க ) ைணவய ட தா ப திய உற ெகா க ' எ றா க . ஆனா ,

அைத க டாயமாக ெச தாக ேவ எ எ க க டைளயடவ ைல.

மாறாக, தா ப திய உற ெகா ளலா என எ க அ மதியள தா க . ' நா அரஃபாைவ அைடய இ ஐ நா கேள உ ள நிைலய ந ைணவய ட நா தா ப திய உற ெகா ப நப யவ க நம க டைளய டா கேள!

அ ப யானா , நா தா ப திய உற ெகா ட ைகேயாடா அரஃபா ெச ல

ேவ ?' எ நா க ேபசி ெகா வதாக நப (ஸ ) அவ க ெச தி எ ய .

---' நா தா ப திய உற ெகா ட ைகேயாடா?' எ ெசா ேபா ஜாப (ரலி)

அவ க , ' இ ப ' எ ைசைக ெச ைக அைச தா க .

உடேன இைற த (ஸ ) அவ க எ , ' நாேன உ கள அ லா

அதிக அ பவ , உ கள அதிக வா ைமயானவ , உ கள அதிகமாக ந ெசய பவ ஆேவ எ ந க அறி ள க . எ ைடய பான

ப ராண (எ ட ) இ லாமலி தா உ கைள ேபா ேற நா

இ ராமிலி வ ப ேப . எனேவ, ந க இ ராமிலி வ ப

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 278: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெகா க . நா ப னா ெத ெகா டைத ேப அறி தி தா

பான ப ராணைய எ ட ெகா வ தி கமா ேட ' எ றா க . எனேவ, நா க இ ராமிலி வ ப ேடா . நப (ஸ ) அவ கள க டைளைய

ெசவ ேய கீ ப ேதா . 103

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7368

அ லா இ கஃ ப அ ஸன(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க , ' மஃ ' ெதா ைக பாக (இர ர அ க )

ெதா க ' எ றா க . றா ைறயாக ெசா ேபா , அைத ம க ,

(க டாய ப ப ற பட ேவ ய) நபவழியாக எ ெகா வா க எ அ சி,

' இ வ ேவா தா ' எ றா க .104

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7369

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

எ ம அவ க ப தவ க அ த அபா ட ைத ெசா னேபா , அல இ

அப தாலி (ரலி) அவ கைள , உசாமா இ ைஸ (ரலி) அவ கைள (எ ைன ப றி) வசா பத காக இைற த (ஸ ) அவ க அைழ தா க .

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 279: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ேபா ேவதஅறிவ (தா காலிகமாக) நி ேபாய த . த ப தாைர (-எ ைன) ப வ வ றி அ வ வ ட நப யவ க ஆேலாசைன ேக டா க . உசாமா அவ கேளா நா நிரபராதி என தா அறி ளைத

எ ைர தா க . அல அவ கேளா ' அ லா உ க எ த ெந க ைய ஏ ப தவ ைல. ஆயஷா அ லாம ெப க பல உ ளன . பண

ெப ணட (-ப ராவட ) ' ந ச ேதக ப ப எைதேய க டாயா?' எ

ேக டா க . அத ப ரா ' ைழ த மாைவ அ ப ேய ேபா வ ஆயஷா உற கி வ வா . ஆ வ அைத தி வ . அ தைகய (கவன ைறவான) இள வய ெப எ பத அதிகமாக ேவ ( ைற) எைத நா

க டதி ைல' எ றினா . உடேன நப (ஸ ) அவ க (ப ள வசா ெச ) ெசா ெபாழி ேமைட

(மி ப ) ம நி , ' லி கேள! எ வ டா வஷய தி (வத தி கிள ப )

என மனேவதைனயள த ஒ மனதைன த க என உதவ பவ யா ?

அ லா வ மதாைணயாக! எ மைனவ றி ந லைதேய அறிேவ '

எ றா க . ப ற நா றம றவ எ (இைறவ அறிவ தைத)

எ ைர தா க .106

பாக 7, அ தியாய 96, எ 7370

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 280: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க , ம க உைரயா றினா க . அ ேபா

அ லா ைவ ேபா றி க வ , ' எ வ டாைர இக ேப கிற சிலைர

ப றி ந க என எ ன ஆேலாசைன ெசா கி ற க ? ஒ ேபா எ

வ டா ட நா தைம எைத அறி தி ைல' எ றா க . உ வா இ ஸுைப (ர ) அவ க கிறா க :

ஆயஷா(ரலி) அவ களட வஷய ெத வ க ப டேபா அவ க , ' இைற த

அவ கேள! எ தா வ ெச ல என அ மதியள கிற களா? எ ேக டா க . அ வாேற நப(ஸ ) அவ க ஆயஷா அ மதியள

அவ க ட பணயாைள அ ப ைவ தா க . அ சா கள ஒ வ ,

' இைறவ யவ . இ ப (அவ ) ேப வ நம தகா . இைறவ

யவ . இ மாெப அபா ட ' எ றா .

96.,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk;..

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 281: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஓ ைற ேகா பா

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7371

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க ஆ இ ஜப (ரலி) அவ கைள யம நா (நதி

நி வாக ைத கவன க) அ பைவ தா க .2

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7372

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க ஆ இ ஜப (ரலி) அவ கைள யம நா

அ பயேபா அவ களட , ' ந க ேவத வழ க ெப ற ஒ ச தாய தா ட

ெச கி ற க . எனேவ, அவ க தலாவதாக, அ லா ஒ வ எ (ஏக இைற ) ெகா ைகைய ஏ ப அைழ ெகா க . அைத அவ க

(ஏ ) ெகா டா , தின ேதா ஐ ேநர ெதா ைககைள அவ கள ம அ லா கடைமயா கி ளா எ அவ களட ெத வ க . அவ க (அைத ஏ ) ெதாழ ெச தா அவ களைடேய ள ெச வ களடமி வ லி க ப அவ களைடேய ள ஏைழக ெச த ப கிற ஸகா ைத அவ கள ெச வ கள அ லா கடைமயா கி ளா எ அவ களட

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 282: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெத வ க . அைத அவ க ஒ ெகா டா அவ களடமி (ஸகா ைத)

வ லி ெகா க . (ஆனா , ) ம கள ெச வ கள சிற தவ ைற

தவ தி க ' எ றா க .3

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7373

ஆ இ ஜப (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க (எ னட ), ' ஆேத! அ யா கள ம அ லா ள

உ ைம எ ன எ உ க ெத மா?' எ ேக டா க . நா ,

' அ லா அவ ைடய த ேம ந அறி தவ க ' எ ெசா ேன .

நப (ஸ ) அவ க , ' அவ க அவைனேய வண வ அவ எைத இைணைவ காமலி ப ஆ . (அ வா அவ க ெச தா ) அவ க

அ லா வ ம ள உ ைம எ ன எ உ க ெத மா?' எ

ேக க, நா , ' அ லா அவ ைடய த ேம ந அறி தவ க ' எ

ெசா ேன . நப (ஸ ) அவ க , ' அவ கைள அவ (ம ைமய ) ேவதைன

ெச யாமலி ப தா ' எ பதிலள தா க .4

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7374

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 283: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .

ஒ வ , ' ஹுவ லாஹு அஹ ' (' நப ேய! க: அ லா ஒ வேன' )

எ (112 வ ) அ தியாய ைத தி ப தி ப ஓதி ெகா தைத ஒ வ

ெசவம தா . வ த அ மனத நப (ஸ ) அவ களட ெச அைத ப றி றினா . அ மனத (ேபசி வத ) அ த அ தியாய ைத( தி ப தி ப

ஓதியைத) ைற மதி ப டைத ேபா றி த .

அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ க , ' எ உய எவ ைகய ளேதா அவ

ம ச தியமாக! அ த அ தியாய ஆன றி ஒ ப தி சமமான '

எ றா க .5 இேத ஹத க தாதா இ அமா (ரலி) அவ க வாயலாக

அறிவ க ப ள .6

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7375

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க ஒ மனதைர பைட ப ெவா தளபதியா கி

அ பனா க . அவ , த ெதா ைகய த ேதாழ கள ( ஆ வசன கைள)

ஓதி (ெதா ைக நட தி) வ தா ; (ஒ ெவா ைற ) ஓதி ேபா '

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 284: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஹுவ லாஹு அஹ ' எ (112 வ ) அ தியாய ட பா . அ பைடயன தி ப வ தேபா நப (ஸ ) அவ களட இைத ப றி

ெத வ தன . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க , ' எத காக இ ப ெச கிறா எ

அவ டேம ேக க ' எ ற, அவ க அவ ட ேக டன . அவ ,

' ஏெனன , அ த அ தியாய ேபர ளாளன (ஏக வ ) ப கைள

எ ைர கி ற . நா அைத (அதிகமாக) ஓ வைத வ கிேற ' எ றா .

(இைத ேக வ ப ட) நப (ஸ ) அவ க , ' அ லா அவைர ேநசி கிறா எ

அவ ெத வ க ' எ றினா க .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7376

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

மனத கள ம க ைணகா டாதவ அ லா க ைணகா டமா டா .

என ஜ இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா .7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7377

உசாமா இ ைஸ (ரலி) அறிவ தா . நா க நப (ஸ ) அவ களட இ ேதா . அ ேபா அவ கள த வய

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 285: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஒ வ (ைஸன (ரலி) அவ கள ) வ அ வ தா . ைஸன உைடய

த வ இற த வாய இ பதாக ெசா லி, ைஸன அைழ பதாக

ெத வ தா . நப (ஸ ) அவ க , ' ந ைஸனபட ெச , ' அ லா எ ெகா ட அவ யேத! அவ ெகா த அவ ய தா .

ஒ ெவா அவனட ஒ றி ப ட தவைண உ . எனேவ,

(அ லா வட அத கான) ந ைமைய எதி பா ெபா ைமயாக இ க

ெசா ' எ ெசா லி அ பனா க . ஆனா , அவ கள த வயா ,

(அ லா வ ம ) ஆைணய க பாக வரேவ ெமன ெசா லி த

வைர ம அ பைவ தா . உடேன நப (ஸ ) அவ க (த த வய

வ ெச ல) எ தா க . அவ க ட ேச ஸஅ இ உபாதா(ரலி), ஆ இ ஜப (ரலி) ஆகிேயா எ தன . (அ ெச ற ட ) நப (ஸ )

அவ களட அ ழநைத தர ப ட . அ ேபா ேதா ைப உ ள கா ைற ேபா அ ( வாசி க யாம ) திணறி ெகா த . அைத க ட

நப (ஸ ) அவ கள க க நைர ெசா தன. அ ேபா ஸஅ (ரலி) அவ க ,

' இைற த அவ கேள! எ ன இ ? (அ கிற கேள!)' எ ேக டா க . நப (ஸ )

அவ க , ' இ அ லா த அ யா கள உ ள கள (இய பாகேவ)

ைவ ள இர க உண வா ; அ லா த அ யா கள

இர க ைடயவ க ேக இர க கா வா ' எ றா க .8

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 286: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7378

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

மனேவதைன ளா ெச தி ேக (உடேன த வடாம ) மிக ெபா ைம கா பவ அ லா ைவ வட ேவ யா மி ைல. மனத க (சில ) அவ ழ ைத இ பதாக கிறா க . அத ப ற அவ க உட

நல ைத உண வள ைத அவ வழ கி ெகா கிறா .

என அ ஸா அ அ அ (ரலி) அறிவ தா .9

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7379

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

மைறவானவ றி திற ேகா க ஐ தா . அவ ைற அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ அறியமா டா க . (ெப கள ) க வைறகள ஏ ப ைறைவ( தைல ) அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ அறியமா டா க .

நாைள எ ன நட எ பைத அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ அறியமா டா க . மைழ எ ேபா வ எ பைத அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ (உ தியாக) அறியமா டா க . எ த உய தா எ த இட தி

இற எ பைத அறியா ; அ லா தா அைத அறிவா . ம ைமநா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 287: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ ேபா வ எ ப அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ ெத யா .

என இ உம (ரலி) அறிவ தா .10

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7380

ம இ அ தஉ(ர ) அவ க அறிவ தா .

ஆயஷா(ரலி) அவ க , ' ஹ ம (ஸ ) அவ க த இைறவைன (ேந ) பா தா க எ உ களட அறிவ கிறவ ெபா ெசா லிவ டா . இைறவேனா

' க பா ைவக அவைன எ ட யா ' எ கிறா (தி ஆ

06:103). ேம , ஹ ம (ஸ ) அவ க மைறவானவ ைற அறிவா க என

உ களட அறிவ கிறவ ெபா ெசா லிவ டா . இைறவேனா ' அ லா ைவ

தவ ர ேவ யா மைறவானவ ைற அறியமா டா ' எ கிறா

(தி ஆ 27:65)' எ றா க .11

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7381

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

நா க நப (ஸ ) அவ க ப னா ெதா ேபா , ' அ ஸலா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 288: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அல லா ' (அ லா வ ம சா தி உ டாக ) எ (அ திஹி யா

அம வ ) ெசா லிவ ேதா . அத நப (ஸ ) அவ க , ' அ லா ேவ சா தி

அள பவ (அ ஸலா ). (எனேவ, இ ப ெசா லாத க .) மாறாக, ' (ெசா ,

ெசய , ெபா சா த) எ லா காண ைகக வண க க அவ ேக உ யன. நப ேய! உ கள ம சா தி அ லா வ க ைண அவ ைடய ப ச ஏ பட . எ கள ம அ லா வ ந ல யா க (அைனவ )

ம சா தி உ டாக . அ லா ஒ வைன தவ ர வண க தி யவ

ேவெறவ இ ைல எ , ஹ ம (ஸ ) அவ க அவ ைடய அ யா

அவ ைடய த மாவா க எ நா உ தி கிேற ' என க

எ றா க .12

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7382

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா , ம ைம நாள மிைய த ைடய ைக ப அட கி

ெகா வா ; வான ைத த ைடய வல கர தி ெகா வா ; ப ற

' நாேன அரச ; மிய அரச க எ ேக?' எ ேக பா .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 289: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

இேத ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வ ள . 14

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7383

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க (ப வ மா ) ப ரா தைன ெச வ தா க : (இைறவா!) உ

க ணய தி ெபயரா பா கா ேகா கிேற . உ ைன தவ ர ேவ இைறவ

இ ைல. ஜி இன தா மனத ல தா இற வ வா க ; (ஆனா , ) ந இற கமா டா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7384

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(நரகவாசிக ) நரக தி ேபாட ப ெகா ேடய பா க . அ ேபா நரக ,

' இ அதிக இ கிறதா?' எ ேக ; இ திய அ ல கள அதிபதி

(யான அ லா , ) நரக தி த ைடய பாத ைத ைவ பா . உடேன நரக தி

ஒ ப தி ம ெறா ப தி ட ஒ ெகா ப ற , ' ேபா ; ேபா . உ

க ணய தி ம , உ ெகாைடய ம ச தியமாக!' எ .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 290: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெசா க தி இட மதி இ ெகா ேடய . இ திய , ெசா க தி ெகன

அ லா தியவ கைள பைட , ெசா க தி மதி ள இட தி அவ கைள

யம வா . என அன (ரலி) அறிவ தா .

இ த ஹத வழிகள அறிவ க ப ள . 19

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7385

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க இர ேநர தி (ெதா வத காக எ ேபா ப வ மா )

ப ரா தி பா க . இைறவா! உன ேக கழைன . நேய வான க , மி ம

அவ றி உ ளவ கள இைறவ ஆவா . உன ேக கழைன . ந வான க

ம மிய ஒளயாவா . உ ெசா உ ைம; உ வா தி உ ைம;

(ம ைமய ) உ த சன உ ைம; ெசா க உ ைம; நரக உ ைம;

ம ைமநா உ ைமயான . இைறவா! உன ேக நா அ பண ேத ; உ மேத

ந ப ைக ெகா ேட ; உ ைனேய சா ேள . உ னடேம தி கிேற ; உ

சா கைள ெகா ேட வழ கா ேவ ; உ னடேம நதி ேக ேப . எனேவ, நா

தி ெச த, ப தி ெச கி ற, இரகசியமாக ெச த, ப ர கமாக ெச த

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 291: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாவ க அைன ைத ம ன த வாயாக! நேய எ இைறவ . உ ைன தவ ர என ேவெறவ இைறவ இ ைல. ஸாப இ ஹ ம (ஸ ) அவ க றினா :

ஃ யா அ ஸ (ர ) அவ க இைத நம அறிவ வ , ' ந உ ைம;

உ ெசா உ ைம' எ றா க .20

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7386

அ ஸா அ அ அ (ரலி) அறிவ தா . நா க நப (ஸ ) அவ க ட (ைகப ) பயண தி இ ேதா . அ ேபா நா க

ேம ஏ ேபா ' அ லாஹு அ ப ' (அ லா மிக ெப யவ ) எ

(உர க ) ெசா லிவ ேதா . நப (ஸ ) அவ க , ' உ கைள க ப தி

ெகா க (ெம ல க ). ஏெனன , ந க கா ேக காதவைனேயா,

இ இ லாதவைனேயா அைழ பதி ைல. மாறாக, அ கிலி

ெசவ ேய பவைன பா பவைன ேம அைழ கி ற க ' எ றா க . ப ற நா

எ மன தி ' லா ஹ ல வ லா வ( )த இ லா ப லா '

(அ லா வ உதவய றி பாவ களலி வல ட யா ; ந லற க

ய ஆ ற ெபற யா ) எ ெசா லி ெகா தேபா , நப (ஸ )

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 292: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ க எ னட வ தா க . ' அ லா இ ைகேயஸ! ' லா ஹ ல வ லா

வ( )த இ லா ப லா ' எ ெசா க . ஏெனன அ , ' ெசா க தி

க ல கள ஒ க லமா ' எ ேறா, ' அைத ப றி நா

அறிவ க மா?' எ ேறா ெசா னா க .22

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7387-7388

அ லா இ அ (ரலி) அறிவ தா .

அ ப அ ஸி த (ரலி) அவ க நப (ஸ ) அவ களட , ' இைற த அவ கேள! ெதா ைகய (இ தி அம வ ) நா ஓத ேவ ய ஒ

ப ரா தைனைய என க தா க ' எ ேக டா க . நப (ஸ )

அவ க , ' இைறவா! என நாேன அதிகமாக அநதியைழ ெகா ேட .

உ ைன தவ ர பாவ கைள எவ ம ன கமா டா . எனேவ, என உ தர பலி (பாவ) ம ன ைப வழ வாயாக. நேய அதிக ம ன பவனாக

க ைண பவனாக இ கிறா !' எ க எ றா க .23

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7389

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 293: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(வானவ ) ஜி (அைல) அவ க எ ைன அைழ , ' (நப ேய!) உ க

ச தாய தா ெசா ைல அவ க உ க அள த பதிைல அ லா

ெசவம தா ' எ றா க .

என ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .24

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7390

ஜாப இ அ தி லா அ ஸலம(ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க , த ேதாழ க எ லா வஷய கள ந லைத

ேத ெத க ப ரா தி ைறைய (இ திகாராைவ), ஆன அ தியாய ைத க ெகா பைத ேபா க ெகா வ தா க .

அவ க வா க : உ கள ஒ வ ஒ ைற ெச ய நிைன தா , தலான

(நஃபலான) இர ர அ க ெதா ெகா ள . ப ன ' இைறவா! ந அறி ளப (எ என ) ந ைம(ேயா அ)தைன உ னட ேகா கிேற . உ ைடய ஆ றலா என ஆ ற உ டாக ேவ ெமன உ னட

ேகா கிேற . உ அ ைள ேகா கிேற . ஏெனன , நேய ஆ ற மி கவ ;

என ேகா எ த ஆ ற கிைடயா . நேய ந கறி தவ ; என ேகா எ த அறி

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 294: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

கிைடயா . நேய மைறவானவ ைற ந கறி தவ . இைறவா! இ த கா ய -(தா

ெதாட க ேபா ) அ த கா ய இ னெதன றி ப என ' எ இ ைம

வா வ ம ைம வா வ ' அ ல ' எ மா க தி எ வா ைகய

எ கா ய தி வ ' ந ைம பய என ந அறி தி தா அைத

சாதி பத ய ஆ றைல என வழ கி, அைத லபமா கி த வாயாக! ப ற

அதி என ப ச அள தி வாயாக! இைறவா! இ த கா ய என ' எ

மா க தி வா ைகய எ கா ய தி வ ' அ ல ' எ இ ைம

வா வ ம ைம வா வ ' தைம பய என ந அறி தி தா இ த கா ய ைதவ எ ைன தி ப வ வாயாக! ந ைம எ கி தா அைத

அைடவத ய ஆ றைல என வழ கி, அதி என தி தி

அள தி வாயாக!' எ ப ரா தி க .25

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7391

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க ச திய ெச ேபா அதிகமாக பய ப திய வா கிய

' இ ைல; உ ள கைள ர பவ மதாைணயாக!' எ பதாகேவ இ த . 26

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 295: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7392

இைற த (ஸ ) அவ க அறிவ தா க : நி சயமாக அ லா வ ெதா ஒ ப - ஒ ைறவான - ெபய க உ ளன. அவ ைற (ந ப ைக ெகா ) மனனமி டவ ெசா க தி

ைழவா .27 என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

(இ த ஹதஸி ல தி ள) ' அ ஸா' எ ெசா ' மனனமிட '

எ ெபா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7393

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ந க ப ைக ெச றா உ க ஆைடய ஓர தா ைற வ ைப த வ க . ேம (ப வ மா ) ப ரா தி க : எ அதிபதிேய! உ ெபயரா நா எ வலாைவ (தைரய ) ைவ ேத . உ உதவயாேலேய

(ம ) எ ேவ . எ உயைர ந ைக ப றி ெகா டா அத ந ம ன

அள பாயாக. அைத ந (ைக ப றாம )வ வ டா , உ ந ல யா கைள ந எத ல பா கா பாேயா அத ல எ உயைர கா தி வாயாக.

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 296: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

இ சில அறிவ பாள ெதாட வழியாக இ த ஹத வ ள .28

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7394

ஹுைதஃபா இ அ யமா (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ப ைக ெச ேபா , ' அ லாஹு ம ப மி க

அ வ அ யா' (அ லா ேவ! உ ெபய றிேய நா இற கிேற ; உய

வாழ ெச கிேற ) எ வா க . காைலய (எ ேபா ) ' அ ஹ

லி லாஹி லத அ யானா பஅத மா அம தனா வ இைலஹி ஷூ ' (எ லா க அ லா ேக. அவ எ கைள இற க ெச த ப ன எ க உய னா . ேம (ம ணைறயலி ெவளேயறி) அவனடேம ெச ல

ேவ ய ள ) எ வா க .29

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7395

அ த அ கிஃபா (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க இரவ ப ைக ெச ேபா ' ப மி க ந வ

ந யா' (அ லா ேவ! உ ெபய றிேய நா க இற கிேறா ; உய வாழ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 297: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெச கிேறா ) எ வா க . (உற க திலி ) வழி ெத ேபா ' அ ஹ

லி லாஹி லத அ யானா பஅத மா அமா தனா வ இைலஹி ஷூ ' (எ லா க அ லா ேக. அவ எ கைள இற க ெச த ப ன எ க உய னா . ேம (ம ணைறயலி ெவளேயறி) அவனடேம ெச ல

ேவ ள ) எ வா க .30

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7396

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உ கள ஒ வ த மைனவ ட தா ப திய உற ெகா ள வ ேபா ,

' ப மி லாஹி, அ லாஹு ம ஜ ன ன ைஷ தான வ ஜ னப ைஷ தா

மா ர தனா' (அ லா வ தி ெபயரா ... இைறவா! எ கைளவ

ைஷ தாைன வல கிைவ பாயாக!) எ க ந வழ ழ ைத

ெச வ ைதவ ைஷ தாைன வல கிைவ பாயாக!) எ ப ரா தி , அ த

உறவ அ த பதிய வதி க ப டப ழ ைத ப ற தா , அ ழ ைத ஒ ேபா ைஷ தா த கிைழ பதி ைல.

என இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .31

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 298: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7397

அத இ ஹா தி (ரலி) அறிவ தா .

நா நப (ஸ ) அவ களட ' நா பய சியள க ப ட எ ைடய நாைய (ேவ ைட காக) அ கிேற . (அ ேவ ைடயா ெகா வ கிறவ ைற

நா உ ணலாமா?)' எ ேக ேட . அத நப (ஸ ) அவ க , ' ந க

பய சியள க ப ட உ கள நாைய (ேவ ைட காக) அ பைவ ேபா அ லா வ ெபயைர றிய தா அ (உ க காக ேவ ைடயா )

க வ ப தவ ைற ந க சா ப க . ந க இற இ லாத அ ைப எ ,

அ (த ைடய ைனயா ) ைத ெகா றைத சா ப க ' எ

றினா க .32

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7398

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

ம க , ' இைற த அவ கேள! இ இ ேபா தா இைணைவ பலி வல

(இ லா ைத ஏ ) வ த சில ச தாய தா உ ளன . அவ க எ களட இைற சி ெகா வ கிறா க . அவ க ப ராணகைள அ ேபா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 299: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ லா வ ெபய கிறா களா, இ ைலயா எ எ க ெத யா .

(இ நிைலய அைத சா ப டலாமா)?' எ ேக டா க . நப (ஸ ) அவ க ,

' ந க (அத ம ) அ லா வ ெபயைர ெசா லி உ க ' எ பதி ெசா னா க . இேத ஹதைஸ ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக அறிவ க ப ள .

33

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7399

அன (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க இர ெச மறி ஆ கிடா கைள அ லா வ ெபய

(' ப மி லா ' ) ெசா லி , அ லாஹு மிக ெப யவ எ (த ப )

ெசா லி பான ெகா தா க .34

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7400

ஜு த (ரலி) அறிவ தா .

நா நப (ஸ ) அவ க ட ந ைடய ( ஹ 10ஆ ) நாள இ ேத .

அவ க (ெப நா ெதா ைக) ெதா வ உைரயா றினா க . அ ேபா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 300: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ க , ' ெதா வத ேப ( பான ப ராணைய) அ வ டவ அத பகரமாக ம ெறா ப ராணைய அ க . (ெதா வைர)

அ காமலி ப (ெதா ைக ப ) அ லா வ ெபய ெசா லி

அ க ' எ றா க .35

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7401

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ந க உ க த ைதய ெபய ெசா லி ச திய ெச ய ேவ டா ; ச திய ெச ய ேவ டா . ச திய ெச பவ அ லா வ ெபய றிேய ச திய

ெச ய .

என இ உம (ரலி) அறிவ தா .36

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7402

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க ப ேப( ெகா ட உள பைடயன)ைர (ஓ ட தி ) அ பைவ தா க . அவ கள அ சா யான ைப (ரலி) அவ க

இ தா க . (உள பைடயன வ ைகைய அறி ஹுைத எ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 301: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ட தா ப ெதாட வ சிலைர ெகா வ , சிலைர சிைறப தா க . ைப ம காவ ப ஹா எ ட தா ட வ க ப டா .) அவ க ைப (ரலி) அவ கைள ெகாைல ெச வத காக ஒ திர டேபா ைப (ரலி)

அவ க த கள மைறவட கைள மழி ெகா வத காக ஹா ஸி மகளட சவர க தி ஒ ைற இரவ வா கினா க . அவ க அவைர ெகா வத காக (ம காவ ) னத எ ைல ெவளேய ெச றேபா ைப (ரலி)

அவ க , ' நா லிமாக ெகா ல ப இ த ேவைளய எைத ப றி நா ெபா ப வதாக இ ைல. நா எ த ப திய ெகா ல ப டா அ அ லா காக தா (எ பைத எ ண ெப மித அைடகிேற ). நா

ெகா ல ப வ எ லா அ லா வ உ ளைம காக தா . அவ நிைன தா

க ப ட எ உ கள இைண கள ம அ வள ைத ெபாழிவா '

எ பா னா க . ப ன , ஹா ஸி மக , ைப (ரலி) அவ கைள

ெகா வ டா . ைப (ரலி) அவ க ம அவ கள ேதாழ கள ெச திைய அவ க ெகா ல ப ட அ ேற நப (ஸ ) அவ க (இைற அறிவ ப வாயலாக

அறி ) த ேதாழ க ெத வ தா க .39

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7403

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 302: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா ைவ வட அதிக ேராஷ உ ளவ ேவெறவ இ ைல. எனேவ நா

அவ ஆபாச க தைட வதி ளா . அ லா ைவவட மிக வ கிறவ ேவெறவ மி ல . என அ லா இ ம ஊ (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7404

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா பைட கைள பைட தேபா (த ைடய) அ யாசன தி ம

ைவ க ப த த ைடய பதிேவ , ' எ க ைண எ ேகாப ைத

ெவ வ ட ' எ (க ைணைய ) தன . தாேன வதியா கி ெகா வைகய எ தினா . இைதஅ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7405

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உய ேதா அ லா றினா : எ அ யா எ ைன ப றி எ ன நிைன கிறாேனா அத ேக ப அவனட நா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 303: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நட ெகா ேவ . அவ எ ைன நிைன ேபா நா அவ ட இ ேப . அவ எ ைன த உ ள தி நிைன தா நா அவைன எ உ ள தி நிைன ேவ . அவ ஓ அைவேயா ம திய எ ைன நிைன

தா அவ கைளவட சிற த ஓ அைவயன ட அவைன நா நிைன ேவ . அவ ஒ சா அள எ ைன ெந கினா நா ஒ மள அவைன ெந ேவ . அவ ஒ ழ அள எ ைன

ெந கினா நா (வல இட மாக வ த) இர ைககள நள அள அவைன ெந ேவ . அவ எ ைன ேநா கி நட வ தா நா அவைன ேநா கி ஓ ெச ேவ . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7406

ஜாப இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா .

' (நப ேய!) க: உ க ேமலி ேதா, உ க கா க கீழி ேதா

ஏேதா ெமா ேவதைனைய உ கள ம இற க , அ ல உ கைள ப ேவ களாக ப உ கள சில த ப ைத ேவ சில

அ பவ ப ெச ய அவ ஆ ற ளவ ' எ (தி ஆ 06:65

வ ) இைறவசன அ ள ெப றேபா , ' உ க ேமலி ' எ பைத

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 304: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ேக ட ட ' (இைறவா!) உ (தி ) க தா பா கா ேகா கிேற ' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க . அ ல உ க கா க

கீழிலி ' எ பைத ேக ட ட ' (இைறவா!) உ இ ) க தா பா கா

ேகா கிேற ' எ றா க . ' உ கைள ப ேவ களாக ப ...' எ பைத

ேக ட ட ' இ ( ைதய ேவதைனகைள ட) மிக எளதான ' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7407

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ களட த ஜா ப றி றி ப ட ப ட . அ ேபா அவ க ,

' அ லா ைவ ந க அறியாதவ க அ ல . நி சயமாக அ லா ஒ ைற

க ண அ ல ' எ றிவ , த கர தா த க ைண

கா னா க . ேம , ' மஸஹு த ஜா க (ஒேர ைலய ) தி

ெகா திரா ைசைய ேபா றி ' எ றினா க .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7408

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 305: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இைறவனா அ பைவ க ெப ற எ த ஓ இைற த த ச தாய தாைர மகா ெபா யான ஒ ைற க ண (த ஜா ) றி எ ச காம

இ ததி ைல. (நிைனவ ெகா க!) அவ ஒ ைற க ண ஆவா . ஆனா உ க ைடய இைறவ ஒ ைற க ண அ ல . அ த ெபா யன இர

க க கிைடேய ' காஃ' ப ' (இைற ம பாள ) எ எ த ப . என அன (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7409

அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா . ப தலி ேபா ேபா ெப ேபா ைகதிக சில எ க க கிைட தன . அவ க ட க வட டாெத நா க வ ப ேனா .

எனேவ, ண சி இைட றி ' அஸ ' ெச ெகா வ றி நப (ஸ )

அவ களட ேக ேடா . அத நப (ஸ ) அவ க , ' இைத ெச யாமலி பதா

உ க எ த த ேந வட ேபாவதி ைல ஏெனன , அ லா

ம ைம நா வைர நா பைட கவ பவ ைற எ தி வ டா ' எ றா க .

ம ேறா அறிவ ப அ ஸய அ (ரலி) அவ க (ப வ மா )

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 306: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

றினா க : ' பைட க பட உ ள எ த உயைர அ லா பைட ேத த வா '

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7410

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(ஆதி த அ த வைர வா த) இைறந ப ைகயாள க அைனவைர

அ ப ேய ம ைம நாள அ லா ஒ திர வா . அ ேபா அவ க

' (நம ஏ ப ள) இ த( ேசாதைனயான) க ட திலி ந ைம வ வ க

நா (யா லமாவ ) ந இைறவனட ம றா னா (மிக ந றாய )' எ ேபசி ெகா வா க . ப ற அவ க ஆத (அைல) அவ கேள! ம கைள(

ள இ க டான நிைலைய) ந க காணவ ைலயா? அ லா த ைகயா உ கைள பைட தா . த ைடய வானவ கைள உ க

சிர பணய ெச தா . ேம , உ க எ லா ெபா கள ெபய கைள க த தா . (எனேவ) இ த( ேசாதைனயான) க ட திலி எ கைள

வ வ பத காக உ க ைடய இைறவனட தி எ க காக ப ேப க '

எ ெசா வா க . அத ஆத (அைல) அவ க , ' (ந க நிைன ) அ த

நிைலய நா இ ைல' எ றிவ தா த தவ ைற ம களட

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 307: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வா க . ' (எனேவ, ந க (அைல) அவ களட ெச க .

ஏென றா , அவ (என ப ) மிய ளவ க அ லா அ ப

ைவ த ( கிய) த கள தலாமவராவா ' எ வா க .

உடேன, இைறந ப ைகயாள க (அைல) அவ களட ெச வா க .

அ ேபா அ னா , ' (ந க நிைன ) அ த நிைலய நா இ ைல' எ

றிவ தா த தவ ைற அவ களட வா க . ப ற , ' ந க அளவ ற அ ளாள( இைறவ)ன உ ற ந ப இ ராஹ (அைல) அவ களட

ெச க ' எ ெசா வா க . உடேன இைறந ப ைகயாள க இ ராஹ

(அைல) அவ களட ெச வா க . அ ேபா அவ க , ' (ந க நிைன )

அ த நிைலய நா இ ைல' எ றிவ தா த தவ கைள

ம களட ம ெச வா க . அ ேபா அவ க , ' (ந க நிைன ) அ த

நிைலய நா இ ைல' எனேவ, ந க அ யாரான ஹ ம (ஸ )

அவ களட ெச க ' எ ெசா வா க . உடேன இைறந ப ைகயாள க எ னட வ வா க . அ ேபா நா எ ைடய இைறவனட தி (ப ைர ெச ய) அ மதி ேக பத காக ெச ேவ . அத கான அ மதி என வழ க ப . எ இைறவைன நா கா ேபா அவ

(சிர பண ) ச தாவ வ ேவ . தா நா ய வைர அ லா (அ ப ேய)

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 308: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ ைன (சிரவண க தி )வ வ வா . ப ற (இைறவன தர பலி ,

' ஹ மேத! தைலைய உய க ; ெசா க ; ெசவ ேய க ப

ேக க ; உ க தர ப ப ைர ெச க ; உ க ப ைர

ஏ க ப ' எ எ னட ெசா ல ப . அ ேபா நா எ இைறவைன அவ என க த த க ெமாழிகைள றி ேபா ேவ . ப ற நா ப ைர

ெச ேவ . அ ேபா இைறவ , ' (நா யா யா ப ைர ெச யலா எ பைத வைரய ) என வர வதி பா . ப ற நா அவ கைள ெசா க தி அ பைவ ேப . ப ன ம நா (இைறவனட ) ெச ேவ .

எ இைறவைன கா ேபா நா ( ேபா ேற, சிர பண ) ச தாவ வ ேவ . அ ேபா அ லா தா நா ய வைர எ ைன (அ ப ேய சிர

வண க தி )வ வ வா . ப ற (இைறவன தர பலி ) ' ஹ மேத!

தைலைய உய க . ெசா க ; ெசவ ேய க ப . ேக க ; அ

உ க தர ப . ப ைர ெச க . உ க ப ைர ஏ க ப ' எ

ெசா ல ப . அ ேபா நா எ இைறவைன அவ என க த த க ெமாழிகைள றி ேபா றிேவ . ப ற நா ப ைர ெச ேவ . அ ேபா

இைறவ , (நா யா யா ப ைர ெச யலா எ பi வைரய ) என

வர வதி பா . ப ற (அவ க காக ப ேபசி) அவ கைள நா ெசா க தி அ ப ைவ ேப . ப ற (அவ க காக ப ேபசி) அவ கைள

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 309: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நா ெசா க தி அ பைவ ேப .. ப ற ( றா ) ைறயாக நா (இைறவனட ) ெச ேவ . (நா கா ைறயாக இைறவனட ) ெச ேவ .

அ ேபா நா , ' எ இைறவா! ஆ த வ ட, நிர தர நரக

க டாயமா வ ட(வ களான இைற ம பாள க , நயவ சக )கைள தவ ர ேவ

யா நரக தி மி சவ ைல' எ ெசா ேவ . இைற த (ஸ ) அவ க றினா க :

யா ' லாயலாஹ இ ல லா ' (அ லா ைவ தவ ர வண க தி யவ

ேவெறவ மி ைல) எ றிய ட அவ உ ள தி ஓ வா ேகா ைம எைடயள ந ைமய ேமா அவ நரக திலி ெவளேய ற ப வா . ப ற

யா ' லாயலாஹ இ ல லா ' எ றிய ட அவ உ ள தி மண ேகா ைமய உைடயள ந ைம இ ேமா அவ நரக திலி

ெவளேய ற ப வா . ப ற யா ' லாயலாஹ இ ல லா ' எ றிய ட ,

அவ உ ள தி க கி எைடயள ந ைம இ ேமா அவ நரக திலி ெவளேய ற ப வா . என அன (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7411

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 310: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா வ கர நிர ப ள . வா வழ வதா அ வ றி ேபா வ வதி ைல. இர பக (மைழ ேமக ைத ேபா அ த அ ள மைழைய ெபாழி ெகா ேடய கிற . வான கைள மிைய அவ பைட த த அவ வழ கியைவ அவ ைடய கர தி ள (ெச வ )ைத

வ ற ெச வடவ ைல எ பைத பா த களா? வான கைள மிைய

பைட பத ( ன ) அவ ைடய அ யாசன (அ ), ந ம இ த .

அவ ைடய இ ெனா கர தி தரா உ ள . அவேன (அைத ) தா கிறா ;

அவேன உய கிறா . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7412

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா ம ைமநாள மிைய த ைடய ைக ப அட கி

ெகா வா . வான க அவ ைடய வல கர தி இ . ப ற ' நாேன அரச !' எ ெசா வா . என இ உம (ரலி) அறிவ தா .

இேத ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வ ள .50

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 311: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7413

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா (ம ைம நாள ) மிைய த ைக ப அட கி ெகா வா . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . இேத ஹத இ உம (ரலி) அவ க வாயலாக அறிவ க ப ள .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7414

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

ஒ த நப (ஸ ) அவ களட வ ' ஹ மேத! அ லா (ம ைம நாள ) வான கைள ஒ வ ரலி ம மிகைள ஒ வ ரலி ம மைலகைள ஒ வ ரலி ம மர ைத ஒ வ ரலி ம (இதர) பைட கைள ஒ வ ரலி

ம நி தி ெகா , ' நாேன அரச ' எ வா ' எ றா .

(இைத ேக ட) இைற த (ஸ ) அவ க த கைடவா ப க ெவளேய

ெத ய சி வ , ' அவ க அ லா ைவ எ ப மதி க ேவ ேமா அ ப

மதி கவ ைல' எ ( த கைள ப றிய 6:91 வ ) வசன ைத ஓதி கா னா க . ம ேறா அறிவ ப அ லா இ ம (ரலி) றினா :

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 312: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இைற த (ஸ ) அவ க , ' இ த த ெசா ைல ேக வய பைட ,

அைத உ தி ப வைகய சி தா க .' 51

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7415

அ லா இ ம (ரலி) றினா :

ேவத கார கள ஒ வ நப (ஸ ) அவ களட வ , ' அ காசிேம!

(ம ைமய ) அ லா வான கைள ஒ வ ரலி ம மிகைள ஒ வ ரலி

ம மர ைத ஈர ம ைண ஒ வ ரலி ம , (இதர) பைட கைள ஒ

வ ரலி ம (நி தி) ைவ ெகா , ' நாேன அரச ; நாேன அரச ' என

வா ' எ றா .

(இைத ேக ட) நப (ஸ ) அவ க த கள கைடவா ப க ெத ய

சி வ , ' அவ க அ லா ைவ எ ப மதி கேவ ேமா அ ப

மதி கவ ைல' எ ( த கைள ப றிய 6:91 வ ) வசன ைத ஓதி

கா னா க .52

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7416

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 313: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஃகீரா இ ஷுஅபா(ரலி) அறிவ தா .

ஸஅ இ உபாதா(ரலி) அவ க , ' எ மைனவ ட ஓ ஆ (தவறான உற ெகா ட நிைலய ) இ க க டா வாள ைனயாேலேய அவைன நா

ெவ ேவ ' எ ெசா ல, இ ெச தி இைற த (ஸ ) அவ க எ ய .

அ ேபா அவ க , 'ஸஅ அவ கள ேராஷ ைத க ந க

வய கி ற களா? அ லா வ மதாைணயாக! நா அவைரவட அதிக

ேராஷ ளவ ; அ லா த ேராஷ ளவ . அ லா த ேராஷ தி காரண தா தா ெவள பைடயான ம மைறவான மான ேகடான ெசய க

(ஆபாச க ) அைன ைத தைடெச வ டா . (தி வத

வா பள )வ ப பைத மிக வ கிறவ அ லா ைவ வட ேவெறவ இ ைல. எனேவதா ந ெச தி ெசா பவ கைள எ ச ைக ெச பவ கைள அ லா அ பைவ தா . அ லா ைவ வட மிக கைழ வ கிறவ ேவெறவ மி ைல. எனேவதா அ லா ெசா க ைத

அள பதாக வா கள ளா .53

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7417

ஸ இ ஸஅ (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ஒ மனத ட , ' ஆனலி உ க ட (மனனமாக)

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 314: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஏேத ஒ (ைஷஉ) இ கி றதா?' எ ேக டா க . அ மனத 'ஆ .

இ ன அ தியாய , இ ன அ தியாய ' எ சில அ தியாய ைள ெபய

றி ப ெசா னா .55

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7418

இ ரா இ ஹுைஸ (ரலி) அறிவ தா .

நா நப (ஸ ) அவ க அ கி இ ேத . அ ேபா பன}தம ல தா சில

நப (ஸ ) அவ களட வ தன . (அவ களட ) நப (ஸ ) அவ க , ' ந ெச திைய

ஏ ெகா க , பன}தம ல தாேர!' எ றா க . அத அவ க ,

' எ க ந ெச தி ெசா ன க . (அ இ க ! த ம ) ெகா க ' எ றினா க : அ ேபா யம நா ம க சில (-அ அ ல தா ) வ தன .

நப (ஸ ) அவ க , ' யம வாசிகேள! ந க ந ெச திைய ஏ ெகா க .

ஏெனன , பன}தம ல தா அைத ஏ கவ ைல' எ றா க . அத அவ க ,

' நா க (அைத) ஏ ெகா ேடா ; மா க க வ க பத காக , இ த உலக உ டானத ஆர ப நிைல றி த களட ேக பத காக ேம நா க

த களட வ ேதா ' எ றினா க :

நப (ஸ ) அவ க , ' (ஆதிய ) அ லா ம ேம இ த அவ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 315: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(அவைன தவ ர ேவ ) எ த ெபா இ கவ ைல. (ப ற பைட க ப ட) அவ ைடய அ யாசன (அ ) த ண ம இ த . ப ன வான க ம மிைய அவ பைட தா . (ல ஹு ம ◌ஃ எ ) பா கா க

ெப ற பலைகய (ப ரப ச தி ) எ லா வஷய கைள எ தினா ' எ றா க .

(அறிவ பாள கிறா :) ப ன ஒ வ எ னட வ , ' இ ராேன! உ க

ஒ டக ைத (க ) ப க ; அ (ஓ ) ேபா வ ட ' எ ற, நா அைத ேதட (எ ) ெச வ ேட . ெச பா தா ஒ டக ைத காண

யாதப கான ந த வ ட . அ லா வ ம ச தியமாக! அ

ேபானா ேபாக எ க தி, (ஹத வத ) நா அ கி

எ ெச லாம இ தி க ேவ எ நா ஆைச ப ேட .57

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7419

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா வ வல கர நிர ப ள . வா வழ வதா அ

வ றிவ வதி ைல. அ இரவ பகலி (அ மைழைய ) ெபாழி

ெகா ேடய கிற . அவ வான க ம மிைய பைட த (ேநர )திலி

(இ ேபா வைர) அவ வா வழ கிய எ வள இ ெசா க . அ ட அவ ைடய வல கர தி இ பைத ைற வடவ ைல.

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 316: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(வான க ம மிைய பைட தேபா ) அவ ைடய அ யாசன (அ )

த ண மதி த . அவ ைடய ம ெறா கர தி ' ெகாைட ெபாழி ' அ ல

' ெகாைட ைற ' உ ள . (அத வாயலாக) அவ (சிலைர) உய கிறா ;

(சிலைர ) தா கிறா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .58

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7420

அன (ரலி) அறிவ தா . ைஸ இ ஹா ஸா(ரலி) அவ க த மைனவய ேபா றி (நப (ஸ )

அவ களட ) ைறயட வ தா க . நப (ஸ ) அவ க , ' அ லா அ சி

நட ெகா ; உ மைனவைய (மண வல ெச வடாம ) மணப த தி

ந க ெச ' எ றலானா க . நப (ஸ ) அவ க (த வா நாள ஆ

வசன கள ) எைதேய மைற பவ களாக இ தி தா (ப வ 33:37 வ வசனமான) இைத தா மைற தி பா க . இத காரண தா ைஸன (ரலி) அவ க நப (ஸ ) அவ கள ம ற ைணவய பாக (தம தன சிற

இ பதாக ) ெப ைம பாரா ெகா வா க . ' உ கைள (நப (ஸ ) அவ க ) உ க வ டா மண த தா க . எ ைனேயா உய தவனான அ லா ேவ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 317: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஏ வான க ேமலி (நப (ஸ ) அவ க ) மண ெகா தா '

எ ெசா வா க .

(அறிவ பாள கள ஒ வரான) ஸாப அ னான(ர ) அவ க றினா க :

' (நப ேய!) ந க (அ ேநர தி ) அ லா ெவள ப த நா ய த வஷய ைத

உ கள உ ள தி மைற ைவ ெகா க ' எ (தி ஆ 33:37

வ ) இைறவசன , (த பதியராய த) ைஸன (ரலி) அவ க ைஸ இ

ஹா ஸா(ரலி) அவ க மிைடேய நட த ப ர சிைனய (நப (ஸ ) அவ க

க ெத வ தேபா ) தா அ ள ெப ற ' எ அன (ரலி) அவ க

ெசா னா க .59

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7421

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா . ப தா ெதாட பான வசன ைஸன ப ஜ (ரலி) அவ கள வஷய தி நா அ ள ெப ற . அ நப (ஸ ) அவ க ைஸன (ரலி) அவ கைள

மண தத காக (' வலமா' வ தாக) ெரா ைய இைற சிைய உ ண

ெகா தா க . ைஸன (ரலி) அவ க நப (ஸ ) அவ கள ம ற ைணவய

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 318: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக ெப ைம பாரா வ தா க : ' அ லா என வான தி மண

ைவ தா ' எ ெசா வா க .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7422

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா (பைட கைள ) பைட பணைய நிைற ெச தேபா த னட ள

அ யாசன தி ேமேல, ' எ க ைண எ ேகாப ைத திவ ட ' எ

எ தினா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .60

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7423

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . அ லா வ ம அவ ைடய த ம ந ப ைக ெகா ெதா ைகைய

நிைலநி தி, ரமளான ேநா ேநா ற மனதைர ெசா க தி ைழய

ெச வ அ லா வ ம கடைமயாகிவ ட ; அவ இைறவழிய நா ற

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 319: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(ஹி ர ) ெச றா ச ; அ ல அவ ப ற த மிய உ கா ெகா டா

ச ' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க : ' இைற த அவ கேள!

நா க ம க இ த (ந ) ெச திைய அறிவ கலாமா?' எ (நப ேதாழ க )

ேக டன . அத நப (ஸ ) அவ க , ' ெசா க தி ப தர க உ ளன. அவ ைற த ைடய பாைதய அற ேபா பவ க காக (அ லா ) தயா ப தி ைவ ளா . ஒ ெவா இர ப தர க கிைடேய வான தி மி இைடய ளைத ேபா ற ெதாைல ர உ ள . ந க

அ லா வட ேக டா , ◌ஃப த எ (ெசா க தி ) ப தர ைதேய

ேக க ; ஏெனன , அ ேவ ெசா க தி மிக சிற த ப தர மிக உய த ப தர ஆ . அத ேமேல அளவலா அ ளாள( இைறவ)ன அ யாசன (அ ) இ கிற . இ அ( த ப தர )திலி ேத ெசா க தி ஆ க

பா கி றன எ றினா க .61

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7424

அ த அ ◌ஃ ◌ஃபா (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க அம தி க ப ளவாசலி நா ைழ ேத .

ய மைறய ெதாட கிய நப (ஸ ) அவ க , ' அ த ேர! இ (- ய )

எ ெச கி ற எ உ க ெத மா?' எ ேக டா க . நா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 320: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' அ லா அவ ைடய த ேம ந கறி தவ க ' எ ெசா ேன .

அவ க , ' இ இைறவ (அவ ைடய அ யாசன தி கீேழ) சிரவண க (ச தா) ெச ய அ மதி ேக பத காக ெச கி ற . அத அ மதி வழ க ப .

அதனட , ' ந எ கி வ தாேயா அ த இட தி ேக தி ப ெச ' எ ெசா ல ப வ டைத ேபா இ . உடேன அ மைற த இட திலி

(இ தி நாள ) உதயமா ' எ ெசா லிவ , ' அ தா அ நிைலெகா

இடமா ' (தாலி க தக லஹா) எ அ லா இ

ம (ரலி) அவ கள ஓத ைற ப (தி ஆ 36:38 வ வசன ைத)

ஓதினா க .62

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7425

ைஸ இ ஸாப (ரலி) அறிவ தா . அ ப (ரலி) அவ க (த ஆ சி கால தி ஆ வசன கைள ஒ

திர ப ேக ) எ னட ஆள பனா க . எனேவ, நா ஆ

( வ கைள ) ேத ேன . அ ேபா ' அ த பா' எ (9 வ ) அ தியாய தி இ தி ப திைய அ சா யான கிைட க ெப ேற . அவர லாத ேவெறா வ ட

அைத நா காணவ ைல. அ த இ தி ப தி, ' உ களலி ேத ஓ இைற த

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 321: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உ களட வ தி கிறா ' எ பதிலி அ பராஅ வ தி கிறா '

எ பதிலி அ பராஅ அ தியாய தி இ தி(யான ' அவேன மக தான

அ யாசன தி அதிபதி ஆவா ' எ ப ) வைர உ ளதா .

இேத ஹத ேவ சில அறிவ பாள ெதாட க வழியாக வ ள .63

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7426

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ப ேந ேபா , ' லா இலாஹ இ ல லாஹு அல

ஹல ; லா இலாஹ இ ல லாஹு ர அ ஷி அ ; லா இலாஹ

இ ல லாஹு ர ஸமாவா தி, வ ர அ ள , வ ர அ ஷி க '

(ந கறி ேதா ெபா ைம மி ேகா மாகிய அ லா ைவ தவ ர

வண க தி யவ ேவெறவ மி ைல; மக தான அ யாசன தி அதிபதியான

அ லா ைவ தவ ர வண க தி யவ ேவெறவ மி ைல; வான க ம

மிய அதிபதி , சிற ய அ யாசன தி அதிபதி மாகிய அ லா ைவ

தவ ர வண க தி யவ ேவெறவ மி ைல) எ ப ரா தி வ தா க .64

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 322: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7427

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ம ைம நாள ம க மய கமைட வ வா க . அ ேபா (நா தலாவதாக ைச ெதள எ ேபா ) ஸாவ அ கி இ ேப . அவ (இைற)

அ யாசன தி கா கள ஒ ைற ப ெகா பா .

என அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .65

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7428

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ ேபா நாேன தலாவதாக (மய க ெதளவ ) எ ப ப டவனாக இ ேப . அ ேபா ஸா(இைற) அ யாசன ைத ப ெகா பா க .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .66

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7429

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இரவ சில வானவ க , பலி சில வானவ க உ களைடேய அ த இற கி) வ கிறா க . அவ க அ ெதா ைகய ◌ஃப ெதா ைகய

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 323: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஒ ேச கிறா க . ப ற உ களைடேய இர த கிய தவ க (வான தி )

ஏறி ெச கிறா க . அவ களட அ லா ' எ அ யா கைள எ த

நிைலய வ வ வ த க ?' எ -உ கைள ப றி அவ ந கறி த

நிைலய ேலேய - ேக கிறா . ' அவ க ெதா ெகா நிைலய

அவ கைளவ வ வ ேதா ; அவ க ெதா ெகா நிைலய ேலேய

அவ களட நா க ெச ேறா ' எ வானவ க பதிலள பா க .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .69

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7430

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ந ல ச பா திய தி வாயலாக (ஈ ய வ மான திலி ) ஒ ேப ச பழ தி சமமான அள த ம ெச கிறவ டமி அைத அ லா த வல கர தா ெப ஏ ெகா வா . -அ லா ைவ ேநா கி ந ல ( ைமயான)

ம ேம ேமேல. ெச - ப ற அைத, உ கள ஒ வ த திைர ைய வள பைத ேபா மைல அளவ அ லா வள ெப க ெச வா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .70 இேத ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 324: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7431

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க ப ேந ேபா இ ெசா கைள றி

ப ரா தி வ தா க : லா இலாஹ இ ல லாஹு அழ ஹல ; லா

இலாஹ இ ல லாஹு ர அ ஷி அழ ; லா இலாஹ இ ல லாஹு ர ஸமாவா தி வ ர அ ஷி க . (மக வமி ேகா ெபா ைம

மி ேதா மாகிய அ லா ைவ தவ ர வண க தி யவ ேவெறவ மி ைல; மக தான அ யாசன தி அதிபதியான அ லா ைவ தவ ர வண க தி யவ

ேவெறவ மி ைல; வான கள அதிபதி சிற மி க அ யாசன தி

அதிபதி மாகிய அ லா ைவ தவ ர வண க தி யவ ேவெறவ மி ைல.)71

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7432

அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா . அல(ரலி) அவ க வா க படாத சிறிய த க க ஒ ைற யம நா லி நப (ஸ ) அவ க அ ப ைவ தா க . அைத நப (ஸ ) அவ க அ ரஉ

இ ஹாப அ ஹ ழல அ ஜாஷிஈ(ரலி), உையனா இ ப

அ ◌ஃபஸா (ரலி), அ கமா இ உலாஸா அ ஆமி அ கிலாப(ரலி), ைஸ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 325: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ைக அ தாய அ ந ஹான(ரலி) ஆகிய நா வ ைடேய ப கி டா க . இைத

க ட ைறஷிய அ சா க ேகாபமைட , ந வாசிகள தைலவ க

இைத ெகா கிறா க ; ந ைமவ வ கிறா கேள' எ றினா க .

(இைதயறி த) நப (ஸ ) அவ க , ' ( திதாக இ லா ைத த வய) அவ கைள

ஈ பத காகேவ இ வா ெகா ேத ' எ றா க . அ ேபா க க ப சைட த

ெந றி ைட த, அட தியான தா ெகா ட, க ன க உ பய, தைல

மழி க ப த ஒ மனத வ , ' ஹ மேத! அ லா

அ க ' எ ெசா னா . அத நப (ஸ ) அவ க , ' நா அ லா

மா ெச தா ேவ யா அவ கீ ப ய ேபாகிறா க ?

மியலி பவ கள எ ைன அவ ந ப ைக யவனாக ஆ கி ளா ; (நா

வானலி பவ கள ந ப ைக உ யவ ; ) ஆனா , ந க எ ைன ந ப

ம கி ற கேள?' எ ேக டா க . அ ேபா ம கள ஒ வ அவைன ெகா வட அ மதி ேக டா - அவ காலி இ வல (ரலி) எ ேற

க கிேற - ஆனா , நப (ஸ ) அவ க அவைர த வ டா க .

அ த மனத தி ப ெச றேபா நப (ஸ ) அவ க , ' இ த மனதன பர பைரயலி ஒ ச தாய தா ேதா வ . அவ க ஆைன ஓ வா க .

ஆனா , அ அவ கள ெதா ைட ழிகைள தா (இதய தி )

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 326: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெச லா ; ேவ ைடயாட ப ட ப ராணய உடலிலி (அத ம எ ய ப ட) அ ெவளேயறிவ வைத ேபா அவ க இ லா திலி ெவளேயறி

வ வா க . இ லாமிய கைளேய அவ க ெகாைல ெச வா க ; சிைல வண கிகைளவ வ வா க . நா அவ க( வா நா க)ைள அைட தா

'ஆ ' ட தா அழி க ப டைத ேபா அவ கைள நி சய நா அழி ேப '

எ றா க .72

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7433

அ த அ ◌ஃ ◌ஃபா (ரலி) அறிவ தா .

நா நப (ஸ ) அவ களட ' ய , தா நிைலெகா இட ைத ேநா கி

ெச ெகா கி ற ' எ (தி ஆ 36:38 வ ) இைறவசன ைத

ப றி ேக ேட . அத அவ க , ' அத நிைலெகா இட

அ யாசன தி கீேழ உ ள ' எ றா க .73

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7434

ஜ இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா . நா க நப (ஸ ) அவ க ட அம தி ேதா . அ ேபா (அ த) ெபள ணமி

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 327: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இரவ அவ க நிலாைவ பா தா க . ' இ த நிலாைவ ந க ெந க ய றி கா பைத ேபா ேற உ க ைடய இைறவைன (ம ைமய )

கா ப க . எனேவ, ய உதயமாவத ள ெதா ைகய ய மைறவத ள ெதா ைகய (உற க ேபா ற) எத ஆ படாம இ க உ களா எ றா அ வாேற ெச க (உ க ைடய

இைறவைன ந க த சி கலா )' எ றா க .75

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7435

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ந க உ க ைடய இைறவைன (ம ைமய ) க டாக கா ப க . என ஜ இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7436

ஜ இ அ தி லா (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க ஒ ெபள ணமி இரவ எ களட ற ப வ

' ந க இ த நிலாைவ ெந க ய றி கா பைத ேபா ேற உ க ைடய

இைறவைன ம ைமநாள கா ப க ' எ றா க .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 328: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7437

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

' இைற த அவ கேள! ம ைம நாள நா க எ க இைறவைன

கா ேபாமா?' எ ம க (நப (ஸ ) அவ களட ) ேக டா க . அத

இைற த (ஸ ) அவ க , ' ெபள ணமி இரவ நிலாைவ கா பதி

உ க சிரம இ மா?' எ ேக டா க . ம க ' இ ைல; இைற த

அவ கேள!' எ றா க . நப (ஸ ) அவ க , ' ேமக மைற காத யைன

கா பதி உ க சிரம இ மா?' எ ேக டா க . ம க , ' இ ைல;

இைற த அவ கேள!' எ பதிலள தன . நப (ஸ ) அவ க ெசா னா க : இ வா தா உ க ைடய இைறவைன ந க (ம ைம நாள ) கா ப க .

அ லா ம ைமநாள மனத கைள ஒ , ' (உலக தி ) யா எைத

வண கி ெகா தாேரா அவ அைத ப ப றி ெச ல ' எ

வா . எனேவ, யைன வண கி ெகா தவ க யைன ப ெதாட வா க . ச திரைன வண கி ெகா தவ க ச திரைன ப ெதாட வா க . ைஷ தா கைள வழிப வ தவ க ைஷ தா கைள ப ெதாட வா க . இ திய இ த ச தாய தா ம எ சிய பா க .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 329: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ களைடேய ' ப ைர ேபா ' அ ல ' நயவ சக க ' இ பா க . அ ேபா

அ லா அவ களட (அவ க அறி திராத அவ களட (அவ க அறி திராத

ேதா ற தி ) வ , ' நாேன உ க ைடய இைறவ ' எ வா . அத

அவ க , ' எ க இைறவ எ களட வ வைர நா க இ ேகேய இ ேபா ந எ க இைறவ அ ல ). அவ எ களட வ தா அவைன நா க

அறி ெகா ேவா ' எ வ .

அ ேபா அ லா அவ களட அவ க அறி ெகா ேதா ற தி வ ,

' நாேன உ க ைடய இைறவ ' எ ெசா வா . அ ேபா அவ க , ' நதா

எ க இைறவ ' எ றியப அவைன ப ெதாட வா க . அ நரக தி ேமேல பால அைம க ப ம. அ ேபா நா எ ச தாய தா ேம அ( த

பால )ைத த தலாக கட ேபா . அ ைறய தின இைற த க ம ேம

ேப வா க . அ ேபா இைற த கள ப ரா தைன ' (இைறவா!) கா பா !

கா பா !' எ பதாகேவ இ . க ேவல மர தி கைள ேபா ற

ெகா கிக நரக தி மா ட ப . க ேவல மர ைத பா தி கிற களா?'

எ ேக டா க . ம க , 'ஆ , இைற த அவ கேள!' எ பதிலள தன .

அ த ெகா கிக க ேவல மர ைள ேபா தான . ஆய , அத ப மைன அ லா ைவ தவ ர ேவெற வ அறியமா டா க . அ த

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 330: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெகா கிக ம கைள அவ கள (தய) ெசய க ேக ப க வ ப . ம கள சில த ெசயலினா அழி வ வா க . இ சில (ெகா கிய ப தள நரக தி ) வ வ வா க . ம ற சில ேவ நிைலய இ பா க .

ப ற இைறவ கா சியள , த அ யா களைடேய த பள த ப ,

நரகவாசிகள தா நா ய சிலைர த க ைணயா (நரக திலி ) ெவளேய ற

வ வா . எனேவ, அ லா எைத இைணக ப காம வா தவ கைள நரக திலி ெவளேய றிவ மா வானவ க அவ க டைளய வா . வண க தி யவ அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ மி ைல (லா இலாஹ இ ல லா ) என உ தி றியவ கள யா தா க ைண

ய ேவ ெமன நா கிறாேனா அவ கைள (நரக திலி ெவளேய றி மா ஆைணய வா ). நரக திலி அவ கைள (அவ க ெச த) ச தாவ (சிரவண க தி ) அைடயாள ைத ைவ வானவ க இன க ெகா வா க . ஆதமி மகன (-மனதன ) ச தா அைடயாள( உ ள இட) ைத தவ ர

அவைன ( ைமயாக) நரக த . (ஆனா , ) ச தா அைடயாள ைத த ட

டாெதன நரக தி இைறவ தைட வதி ளா . எனேவ, அவ க அ கெம லா க வ டநிைலய நரக திலி ெவளேய வா க . அ ேபா அவ கள ம ஜவ ந (-மாஉ ஹயா ) ஊ ற ப . உடேன அவ க ேச

ெவ ள தி வைத பய ைள பைத ேபா ( ெபாலி ட ) நிற மாறிவ வா க .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 331: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ப ன அ யா களைடேய அ லா த பள ேபா நரக ைத ேனா கியப ஒ வ எ சிய பா . அவ தா ெசா க தி ைழய

கா தி கைடசி நரகவாசியாவா . அவ , ' எ இைறவா! நரக ைதவ எ க ைத (ேவ ப க ) தி வாயாக! அத (ெவ ப ) கா றா என

சைட கிற ; அத ஜுவாைல எ ைன க வ ட ' எ வா . ப ன எைத ெசா லி அவ ப ரா தி க ேவ ெமன அ லா நா வாேனா அைத ெசா லி அவ ப ரா தி பா .

ப ற அ லா (அவ ட ), ' ந ேக பைத நா ெகா தா இஃத லாத

ேவெறா ைற ந எ னட ேக க அ லவா?' எ பா . அத அவ ,

' இ ைல. உ க ணய தி மதாைணயாக! இைத தவ ர ேவெறைத நா

உ னட ேக க மா ேட ' எ றி, இைறவ நா ய வா திகைள

உ திெமாழிகைள அவ த இைறவனட வழ வா . அ ேபா அ லா நரக ைதவ அவ க ைத (ேவ ப க ) தி ப வ வா . அவ ெசா க ைத ேனா கி பா ைவைய ெச ேபா அ லா நா ய ேநர

வைர அவ அைமதியாக இ பா . ப ற , ' எ இைறவா! ெசா க தி வாச

வைர எ ைன ெகா ெச வாயாக!' எ வா . அத அ லா

அவ ட , ' உன வழ க ப ட இைத தவ ர ேவெறைத ஒ ேபா எ னட ந ேக கமா டா என உ திெமாழிகைள வா திகைள ந

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 332: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வழ கவ ைலயா? மனதா! உன ேக தா . உ ைடய ஏமா ேவைலதா

எ ன?' எ வா . அத அவ , ' இ ைல. உ க ணய தி

மதாைணயாக! இைத தவ ர ேவெறைத உ னட நா ேக கமா ேட ' என

றி, அவ நா ய வா திகைள உ திெமாழிகைள (இைறவனட ) வழ வா .

எனேவ, அ லா அவைர ெசா க தி வாச வைர ெகா ெச வா . ெசா க வாசலி அவ நி ேபா ெசா கவாச அவ காக திற . அ ேபா அவ அதி ள உ லாச க கைள பா தவா அ லா நா ய

வைர அைமதியாக இ பா . ப ற , ' எ இைறவா! எ ைன ெசா க தி

அ வாயாக!' எ வா . அ ேபா அ லா , ' உன வழ க ப டைத தவ ர ேவெறைத ேக கமா ேட எ றி வா திகைள உ தி

ெமாழிகைள ந வழ கவ ைலயா?' எ ேக வ , ' மனதா! உன

ேக தா . உ ைடய ஏமா ேவைலதா எ ன?' எ வா .

அத அவ , ' எ இைறவா! உ பைட களேலேய ந கதிய றவனா நா

ஆ வட டா ' எ ப ரா தி ெகா ேடய பா . இ திய அவைர

க அ லா சி வ வா . அவைர க சி த , ' ெசா க தி

ைழ ெகா ' எ அவ ட அ லா வா . ெசா க தி அவ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 333: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ைழ த ப ' ந (வ பய) அைத ஆைச படலா ' எ அவ ட இைறவ ெசா வா . அ வாேற அவ ஆைச ப த இைறவனட ேக பா . இ திய அ லா ேவ அவ (ஆைச பட ேவ யவ ைற ஒ ெவா றாக ெசா லி)

' இ னைத இ னைத ந ஆைச ப ' எ நிைன ப வா . கைடசிய அ த

மனத ஆைசக எ லா அட . (அ ேபா ) அ லா , ' (ந ேக ட) இ

உன கிைட . இைத ேபா இ ெனா மட உன கிைட '

எ ெசா வா .76

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7438

அதாஉ இ யஸ (ர ) அவ க அறிவ தா . அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க ேம க ட ஹதைஸ அறிவ தேபா அவ க ட

அ ஸய அ (ரலி) அவ க இ தா க . அ னா அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க அறிவ த இ த ஹதஸி எ த ம ெத வ கவ ைல. இ திய

அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க , ' இ உன கிைட ; இைத ேபா இ ெனா மட உன கிைட எ அ லா வா : என

அறிவ தேபா தா அ ஸய (ரலி) அவ க ( கி , ) ' இ இைத

ேபா ப மட உன கிைட ' எ ற லவா ஹத இ கிற அ

ஹுைரராேவ!' எ ேக டா க . அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க , ' நா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 334: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ லா வ த டமி ' உன இ இைத ேபா ற இ ெனா

மட கிைட ' எ றினா க எனேவ மனன ெச ேள '

எ றா க . அத அ ஸய அ (ரலி) அவ க , ' நா இைற த (ஸ )

அவ களடமி ' இ இைத ேபா ப மட க உன

கிைட ' எ ற ெசா ைலேய மனன ெச ேள என உ தி கிேற '

எ றா க . அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க ' அ த மனத தா ெசா க தி

இ தியாக ைழ மனதராவா ' எ றா க .77

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7439

அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .

நா க , ' இைற த அவ கேள! ம ைம நாள எ க இைறவைன நா க

கா ேபாமா?' எ (நப (ஸ ) அவ களட ) ேக ேடா . அத அவ க ,

' (ேமக டமி லா ) வான ெதளவாக இ ைகய யைன ச திரைன

பா க ந க ( ய ெகா ) சிரம ப வ களா?' எ ேக டா க .

நா க , ' இ ைல' எ பதிலள ேதா . இ வ ர ைட பா க ந க சிரம படாதைத ேபா ேற அ த நாள உ க ைடய இைறவைன காண

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 335: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ந க சிரம பட மா க ' எ றிவ (ப வ மா ) வள கினா க .

(ம ைம நாள ) அைழ பாள ஒ வ , ' ஒ ெவா ச தாய தா தா

வண கி ெகா தவ கைள ப ெதாட ெச ல ' எ

அைழ வ பா . அ ேபா சி ைவ வண கிக த க சி ைவ ட , சிைல

வண கிக த க சிைலக ட , ஒ ெவா (ெபா ) ெத வ வழிபா டா க த த கட க ட ெச வா க . வ அ லா ைவ வண கி ெகா

ந ைமக ெகா த ந லவ க , அ ல (அ லா ைவ

வண கி ெகா பாவ க வ த) பாவ க , ேம ேவத கார கள மி சியவ க ம ேம எ சிய ப . ப ன நரக ெகாணர ப கானைல

ேபா அவ க கா ட ப . அ ேபா த களட , ' ந க எைத

வண கி ெகா த க ?' எ ேக க ப அத அவ க , ' நா க

அ லா வ மக உைஸ அவ கைள வண கி ெகா ேதா ' எ

பதிலள பா க . அ ேபா அவ களட , ' ந க ெபா ைர கிற க .

அ லா ேக மைனவேயா ம கேளா இ கவ ைல' எ ெசா ல ப .

ப ற அவ களட , ' இ ேபா ந க எ ன வ கிற க ?' எ ேக க ப .

அத கவ க , ' எ க ( பத ந ) க வாயாக!' எ பா க . அ ேபா

(அவ களட கானைல ேபா நரக கா ட ப ), ' க ' எ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 336: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ற ப . (அைத க ைன ேபா ) அவ க நரக தி வ

வ வா க . ப ன கிறி தவ களட , ' ந க எைத வண கி

ெகா த க ? எ ேக க ப அத அவ க , ' அ லா வ மக

மஸைஹ (ஈசாைவ) நா க வண கி ெகா ேதா ' எ பதிலள பா க .

அ ேபா அவ களட , ' ந க ெபா ைர கிற க ; அ லா மைனவேயா

ம கேளா இ கவ ைல' எ ற ப ட ப ' ந க எ ன வ கிற க ?'

எ ேக க ப . அத அவ க , ' ந எ க (ந ) க வைதேய நா க

வ கிேறா ' எ பதிலள பா க . அ ேபா அவ களட (கானைல ேபா

கா சி த நரக ைத கா ) ' க !' எ ற ப . அ ேபா நரக தி அவ க வ வ வா க . இ திய அ லா ைவ வண கி (ெகா ந ைமக ) ெகா த

ந ேலா , அ ல (அ லா ைவ வண கி ெகா பாவ க

வ த) தேயா ம எ சிய ப . அவ களட ' ம க (அைனவ த த ெத வ க ப னா ) ெச றா கேள! ந க ம ஏ இ ேகேய

இ ெகா கிற க ?' எ ேக க ப . அத அவ க , ' (உலக தி ) நா க (வா ைகய ேதைவகைள தி ெச ெகா வத காக) இ த ம களட அதிக அளவ ேதைவ ளவ களாக இ (அவ க ட ஒ உறவா ெகா ராம ) அவ கைள ப தி ேதா . (இ ேபா ம அவ க

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 337: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ப னா நா க ெச ேவாமா?) இ ஓ அைழ பாள ' ' ஒ ெவா ச தாய தா (உலக வா வ ) தா வண கி ெகா த அவ க ட ேச ெகா ள எ அைழ க ேக ேடா . நா க (வண கி ெகா த)

எ க இைறவைனேய நா க (இ த ண தி ) எதி பா ெகா கிேறா '

எ வா க . அ ேபா ச வ வ லைம பைட தவ(னான இைறவ) ,

அவைன ப றி அவ க எ ண ைவ தி த ேதா ற அ லாத ேவெறா

ேதா ற தி அவ களட த ைறயாக வ , ' நாேன உ க

இைறந ப ைகயாள க , ' நேய எ க இைறவ ' எ ெசா வா க . அ ேபா

இைறவனட இைற த கைள தவ ர ேவெறவ ேபச மா டா க . அ ேபா ,

' அவைன இன க ெகா ள உ க அவ மிைடேய ஏேத

அைடயாள உ டா?' எ (ஒ வ ) ேக பா . அத இைற ந ப ைகயாள க ,

' (இைறவன ) கா (பாத ) தா ' எ வா க . உடேன அ லா த ைடய காைல ெவள ப வா . இைறந ப ைகயாள க யாவ அவ சிர வண க (ச தா) ெச வா க . க தி காக பாரா காக அ லா சிர பண (ெதா ) ெகா தவ க ம ேம அ ேபா

எ சிய பா க ; அவ க சிரவண க ெச ய ப வா க . ஆனா ,

அவ கள ( னய யாதவா ) ஒேர பலைகைய ேபா மாறிவ .

(அவ களா சிர வண க ெச ய யா .)78

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 338: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ப ற பால ெகா வர ப , நரக தி ேமேல ெகா ைவ க ப .

(இ வா நப (ஸ ) அவ க ெசா னேபா , ) நா க , ' இைற த அவ கேள!

அ எ ன பால ?' எ ேக ேடா . நப (ஸ ) அவ க , ' அ (கா க )

வ மிட ; ச மிட ; அத ம இ ெகா கிக அக ற ந ட

க இ . அ த க வைள தி . ' ந ' ப திய ைள

அைவ ' க ேவல மர க ' என ப ' எ றா க . (ெதாட றினா க :)

இைறந ப ைகயாள அ த பால ைத க சிமி டைல ேபா , மி னைல

ேபா , கா ைற ேபா , ப தய திைரக ம ஒ டக கைள ேபா (வைரவாக ) கட வ வா . எ த காய மி றி த பவ ேவா உ . காய ட த ேவா உ . ைசயாகி நரக ெந ப வ ேவா உ . இ திய அவ கள கைடசி ஆ க ைமயாக இ ெச ல ப வா .

ப ன , தா த ப வ ேடா எ பைத இைறந ப ைகயாள க கா ேபா த சேகாதர க காக ச வ அதிகார பைட த (இைற)வனட அ அவ க க ைமயாக ம றா வா க . அ த அளவ (இ ைமய ) உ க க

ெதளவாகிவ ட உ ைம காக ட ந க எ னட வலி தி

ேக கமா க . அ ேபா அவ க , ' எ க இைறவா! (இவ க ) எ க ட

ெதா ெகா தா க ; எ க ட ேநா ேநா றா க ; எ க ட (ம ற)

ந லற க ெகா தா க (எனேவ இவ கைள ந கா பா வாயாக)'

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 339: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ ேவ வா க . அ ேபா உய ேதா அ லா , ' ந க ெச ,

எவ ைடய உ ள தி ஒ ெபா கா (தனா ) அள இைறந ப ைக இ க

கா கி ற கேளா அவ கைள (நரக திலி ) ெவளேய க ' எ வா .

அ வாேற அவ க (நரகவாசிகளட ) ெச வா க . அவ கள க கைள க க டாெதன நரக தி அ லா தைட வதி வ வா . அ ேபா (அ த

நரகவாசிகள ) சில த பாத நரக தி மைற அளவ , பாதி கா க மைற அளவ நர கிட பா க . உடேன அவ க தம அறி கமானவ கைள (நரக திலி ) ெவளேய வா க . ப ற ம

(இைறவனட ) ெச வா க . ' எவ ைடய உ ள தி பாதி ெபா கா அள

இைறந ப ைக உ ளெதன கா கிற கேளா அவ கைள ெவளேய க '

எ பா . அ வாேற அவ க தம ெத தவ கைள ெவளேய றிவ

ம ப (இைறவனட ) வ வா க . அ ேபா அவ , ' எவ ைடய உ ள தி

க கள இைறந ப ைக இ க க கேளா அவ கைள (நரக திலி )

ெவளேய க ' எ ெசா வா . அ வாேற அவ க (வ ) தம அறி கமானவ கைள (அதிலி ) ெவளேய வா க . இத அறிவ பாளரான அ ஸய (ரலி) அவ க கிறா க :

(இைத) ந க ந பாவ டா , ' நி சயமாக அ லா எவ அ வள ட அநதி இைழ கமா டா . அ வள ந ைம ெச தி தா அைத

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 340: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இர பா வா ' எ (தி ஆ 04:40 வ ) இைறவசன ைத ஓதி ெகா க .

இ வா இைற த க , வானவ க , இைறந ப ைகயாள க ஆகிேயா (த த த தி ேக ப) ப ைர ெச வா க . அ ேபா ச வ அதிகார பைட த (இைற)வ

' (இன ) எ ப ைர (ம ேம) எ சிய கிற ' எ றிவ ,

நரக திலி ஒ ைக ப அள ம கைள அ ளெய அவ கைள

ெவளேய வா . அவ க க ேபாய பா க . எனேவ, ெசா க வாசலி ள

ஒ நதிய அவ க ேபாட ப வா க . அத ' ஜவ ந ' (' மாஉ ஹயா ' )

எ ெபய . உடேன அவ க ேச ெவ ள தி வைத பய ைள பைத ேபா நதிய இர ம கி ைள (நிற மாறி) வ வா க . பாைறய ஓர தி மர தி ஓர தி இ த பயைர ந க பா தி ப க .

அதி ெவய ப கமாக இ ப ப ைசயாக , நிழ ப கமாக இ ப ெவ ைளயாக இ .

ஆக, இவ க (அ த நதியலி ) ெவளேய ேபா ைத ேபா ( ெபாலி ட ) ெவளேய வா க . அவ கள க தி (நரக திலிர வ தைல ெப றவ க எ பத கான) திைர பதி க ப . ப ற அவ க ெசா க தி

ைழவா க . அ ேபா ெசா கவாசிக (இவ கைள பா ), ' இவ க

ேபர ளாளனா வ தைல ெச ய ப டவ க ; இவ க எ த ந ெசய

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 341: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

யாம , எ த ந ைம ஏ ெகனேவ ெச திராம அவேன இவ கைள

ெசா க தி ப ரேவசி க ெச தா ' எ வ . ப ற (அவ களட ) ந க

கா கிற கேள இ உ க உ ; இைத ேபா இ ெனா மட

உ க உ ' எ (ந ெச தி) ெசா ல ப .79

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7440

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ம ைம நாள இைறந ப ைகயாள க கவைல ப அள

நி திைவ க ப வா க . அ ேபா அவ க , ' (அதி பய கரமான) இ த இட திலி ந ைம வ வ க ந இைறவனட ப ைர ப

(யாைரயாவ ) நா ேக ெகா டா எ ன?' எ ேபசி ெகா வா க . ப ற

அவ க ஆத (அைல) அவ களட ெச , ' ந க மனத கள த ைத ஆத

ஆவ ; அ லா த ைடய ைகயா உ கைள பைட தா ; த ைடய

ெசா க தி உ கைள ய க ெச தா ; த ைடய வானவ கைள

உ க சிர பணய ெச தா ; எ லா ெபா கள ெபய கைள

உ க அவ க ப தா . (எனேவ, ) இ த( ேசாதைனயான) க ட திலி எ கைள வ வ பத காக உ க ைடய இைறவனட தி எ க காக ப ைர

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 342: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெச க ' எ ேகா வ . அத ஆத (அைல) அவ க , ' (ந க நிைன )

அ த இட தி நா இ ைல' எ றிவ , உ ண டாெதன தைட வதி க ப த மர திலி சி வ டதா தா த தவ றிைன அவ க

எ வா க . ' (என ப ) மிய ளவ க இைறவனா நியமி க ப ட ( கியமான) இைற த கள தலாமவரான (அைல)

அவ களட ெச க ' எ வா க . உடேன இைறந ப ைகயாள க (அைல) அவ களட ெச வா க . அ ேபா

அ னா ' (ந க நிைன ) அ த இட தி நா இ ைல' எ றி, அறியாம த இைறவனட ேவ யதா ஏ ப ட த தவ றிைன அவ க

நிைன வா க . ப ற , ' ந க ேபர ளாள( இைறவ)ன உ ற ந ப

இ ராஹ (அைல) அவ களட ெச க ' எ ெசா வா க . உடேன இைற ந ப ைகயாள க இ ராஹ (அைல) அவ களட ெச வா க . அ ேபா

அவ க , ' (ந க நிைன ) அ த இட தி நா இ ைல' எ

ெசா லிவ , தா (உலக வா வ ) ெசா ன ெபா கைள

எ வா க . ப ற , ' ந க ஸா(அைல) அவ களட ெச க .

அவ அ லா த ரா (ேவத )ைத வழ கி, அவ ட உைரயா , த ட

கல ைரயா அள ெந க அள த அ யாராவா அவ ' எ ெசா வா க . உடேன இைற ந ப ைகயாள க ஸா(அைல) அவ களட

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 343: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெச வா க . அ ேபா அ னா , ' (ந க நிைன ) அ த இட தி நா

இ ைல' எ ெசா லிவ , (உலகி ) ஒ வைர ெகாைல ெச வ டதா

தா ெச த ற ைத எ வா க . ப ற ' ந க அ லா வ

அ யா த மான, அவ ைடய ஆவ வா ைத மான ஈசா(அைல)

அவ களட ெச க ' எ ஸா வா க . உடேன இைறந ப ைகயாள க ஈசா(அைல) அவ களட ெச வா க . அவ க

' (ந க நிைன ) அ த இட தி நா இ ைல; இைறவனா ப

பாவ க ம ன க ப ட அ யாரான ஹ ம (ஸ ) அவ களட ெச க '

எ ெசா வா க . உடேன இைறந ப ைகயாள க எ னட வ வா க . அ ேபா நா எ இைறவைன அவ ைடய இ ல(மான ெசா க) தி ச தி க அ மதி ேகா ேவ . என அத கான அ மதி வழ க ப . நா எ இைறவைன கா ேபா ச தாவ வ வ ேவ . தா நா ய வைர அ லா எ ைன

(அ ப ேய)வ வ வா . ப ற எவ , ' எ க , ஹ மேத! ெசா க ;

ெசவ ேய க ப . ப ைர ெச க ; உ க ப ைர ெச க ; உ க

ப ைர ஏ க ப . ேக க ; உ க தர ப ' எ வா . அ ேபா நா எ ைடய தைலைய உய தி இைறவ என க த க ெமாழிகைள றி எ இைறவைன ேபா றி க ேவ . ப ற நா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 344: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ப ைர ெச ேவ . அ ேபா இைறவ (நா யா யா ப ைர ெச யலா எ பைத வைரய ) என வர வதி பா . ப ன நா (அவ ைடய இ ல திலி ) ெவளேயறி அவ கைள ெசா க தி அ ப

ைவ ேப . -க தாதா(ர ) அவ க றினா க : ' ப ன நா (அவ ைடய

இ ல திலி ) ற ப ெச (நரக திலி ) அவ கைள ெவளேய றி,

ெசா க தி அ பைவ ேப ' எ அன (ரலி) அவ க ற ேக ேட .

-ப ற ம (இர டா ைறயாக) எ இைறவைன அவ ைடய இ ல தி ச தி க நா அ மதி ேகா ேவ . என அத கான அ மதி வழ க ப . நா இைறவைன கா ேபா ச தாவ வ ேவ . தா நா ய வைர அ லா

எ ைன (அ ப ேய)வ வ வா . ப ன ' ஹ மேத! எழ

' நா ெவளேயறி ெச , அவ கைள நரக திலி ெவளேய றி ெசா க தி

அ ப ைவ ேப எ அன (ரலி) அவ க றியைத ேக ேட ' என

க தாதா(ர ) அவ க கிறா க : ப ன றா ைறயாக ம ப எ இைறவைன அவ ைடய இ ல தி ச தி க நா அ மதி ேக ேப . என அ த அ மதி வழ க ப . இைறவைன

நா கா ேபா சிரவண க தி வ ேவ . தா நா ய வைர (அ ப ேய)

எ ைன அ லா வ வ வா . ப ற ' ஹ மேத! எ க . ெச

ஏ க ப . ேகா அ தர ப ' என இைறவ வா . அ ேபா நா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 345: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ , எ இைறவ என க த க மாைலகைள றி அவைன ேபா றி க ேவ . ப ன ப ைர ேப . அவ என வர வதி பா . நா

ெவளேயறி ெச , அவ கைள ெசா க தி அ பைவ ேப . ' நா ெவளேயறி ெச அவ கைள நரக திலி ெவளேய றி ெசா க தி

அ பைவ ேப எ றியைத ேக ேட ' என க தாதா(ர ) அவ க கிறா க .

' இ திய ஆ த வ ட, அதாவ நிர தர நரக

க டாயமா வ டவ கைள தவ ர ேவ யா நரக தி இ கமா டா க '

எ நப (ஸ ) அவ க றிவ , ' (நப ேய!) உ இைறவ உ ைம (' மகா

' எ ) உய அ த அ பலா ' எ (தி ஆ 17:79 வ வசன ைத) ஓதினா க .

ப ற இ த ' மகா மஹ ' எ இட உ க நப காக வா கள க ப ட

இடமா ' எ றினா க .80

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7441

அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க அ சா களட ஆள ப அவ கைள ஒ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 346: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

டார தி ஒ திர னா க . அவ களட ' அ லா ைவ அவ ைடய

தைர (ம ைமய ) ந க ச தி வைர ெபா ைமைய

ைக ெகா க . ஏெனன , நா (அ நாள ) ' க ஸ ' தடாக தி அ ேக

இ ேப ' எ றா க .81

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7442

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க இர ேநர தி தஹ ஜு ெதா ைக ெதா ேபா (ப வ மா ) ப ரா தி பா க : இைறவா! எ க அதிபதிேய! உன ேக கழைன நேய வான க ம மிய நி வாகியாவா . உன ேக க

அைன நேய வான க , மி ம அவ றி உ ளவ கள இைறவ

ஆவா . உன ேக கழைன நேய வான க , மி ம அவ றி உ ளவ கள ஒள ஆவா . நேய உ ைம. உ ெசா உ ைம. உ வா உ ைம. உ ச தி உ ைம. ெசா க உ ைம. நரக உ ைம. ம ைம நா

உ ைம. இைறவா! உன ேக நா கீ ப ேத . உ மேத ந ப ைக ெகா ேட . உ ைனேய சா ேள . உ னடேம எ வழ கைள ெகா வ ேத .

உ னடேம நதி ேக ேப . எனேவ, நா தி ெச த, ப தி ெச கி ற,

இரகசியமாக ெச த, ப ர கமாக ெச த பாவ கைள , எ ைனவட எைத ந

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 347: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ந அறி ளாேயா அைத ம ன த வாயாக. உ ைன தவ ர

வண க தி யவ ேவெறவ மி ைல.82

(ேம க ட ஹதஸி ' நி வா ' எ பைத றி க ' க ய ' எ ெசா

ஆள ப ள .) ேவ சில அறிவ கள ' க யாகி' ம ' க ' ஆகிய

ெசா க பய ப த ப ளன. ' அைன ைத க காண பவ ' எ ெபா .

உம இ அ க தா (ரலி) அவ க (தி ஆ 02:255 வ வசன தி

ல தி ள ' அ க யாகி' என ஓதி ளா க . இர ேம கைழ றி

(மிைக ) ெசா க தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7443

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உ கள ஒ ெவா வ ட அ லா (ம ைமநாள தன தனயாக ) ேபசாமலி கமா டா . அ ேபா அ லா உ க இைடேய

ெமாழிெபய பாள இ கமா டா ; த கிற திைர இ கா .

என அத இ ஹா தி (ரலி) அறிவ தா .83

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 348: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7444

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இர ெசா க க உ . அவ றி பா திர க இதர ெபா க

ெவ ளயா ஆனைவ; (ேவ ) இர ெசா க க உ ளன. அவ றி

பா திர க இதர ெபா டக ெபா னா ஆனைவயா . ' அ ' எ

ெசா க தி இ பவ க த க இைறவைன கா பத , அவ ேம ள

' ெப ைம' எ ேமலாைட தவ ர ேவெற த தைட இரா .

என அ ஸா அ லா இ ைக (ரலி) அறிவ தா .84

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7445

' ெபா ச திய தி ல ஒ லிமி ெச வ ைத பறி ெகா கிறவ ம அ லா ேகாப ெகா ட நிைலய ேலேய அவைன அவ

ச தி பா ' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க . ப ற இைத உ ைம ப கிற இைறவசன ைத ஓதினா க : அ லா வ உட ப ைக த ச திய க பதிலாக அ ப வைலைய

ெப கிறவ க ம ைமய எ த ந ேப கிைடயா ; அவ களட அ லா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 349: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ேபச மா டா (தி ஆ 03:77)85' என அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7446

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா ம ைமநாள ேப ட ேபசமா டா ; அவ கைள ஏெற பா க மா டா . ஒ வ (த ) வ பைன ெபா (அைத ெகா த ெச தேபா உ ைமய ) தா ெகா த வைலைய வட அதிக வைல ெகா ததாக ெபா

ச திய ெச கிறா . ம ெறா வ , ஒ லிமி ெச வ ைத அபக பத காக அ ெதா ைக ப ற (ம க ஒ ேநர தி ) ெபா ச திய

ெச கிறா . ேவெறா வ , த ேதைவ ேபாக மி சிய த ணைர

(வழி ேபா க தராம ) த கிறா . (அவ ட ) அ லா ம ைமநாள ' ந ேத ச பாதி காத ெப ைள (-நைர) ந தர ம தைத ேபா இ எ

அ ைள உன வழ க ம கிேற ' எ வா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .86

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 350: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7447

அ ப ரா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ' வான க மி பைட க ப ட நாள இ த (பைழய) நிைல கால தி ப வ ட . ஆ எ ப ப ன ர மாத களா . அவ றி நா மாத க னதமானைவ. (அவ றி ) மாத க ெதாட

வர யைவ. அைவ கஅதா, ஹ ம ஹ ர ஆகியனவா . (ம ெறா ) ஜுமாத ஆ ரா ஷஅபா மாத தி இைடய ள

' ' ல தா ரஜ மாதமா ' எ றிவ , ' இ எ த மாத ?' எ

ேக டா க . நா க , ' அ லா அவ ைடய த ேம ந கறிவ ' எ ேறா . அ ேபா அவ க அத ேவ ெபய வா கேளா எ நா க

எ மளவ ெமளனமாக இ வ , ' இ ஹ மாத அ லவா?'

எ ேக டா க . நா க 'ஆ ' எ ேறா . ' இ எ த நரக ?' எ ேக டா க .

நா க , ' அ லா அவ ைடய த ேம ந கறிவ ' எ ேறா . அ ேபா அவ க அத ேவ ெபய வா கேளா எ நா க எ மளவ

ெமளனமாக இ வ , ' இ ( னத) நகரம லவா?' என ேக க, நா க ,

'ஆ ' எ பதிலள ேதா . ' இ எ த நா ?' எ அவ க ேக டா க .

நா க , ' அ லா அவ ைடய த ேம ந கறிவ ' எ ெசா ேனா .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 351: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ேபா அவ க , அத ேவ ெபய வா கேளா எ நா க

எ மளவ ெமளனமாக இ வ , ' இ ந ைடய ( ஹ 10ஆ )

நா அ லவா?' என ேக டா க . நா க , 'ஆ ' எ ேறா .

(ப ற , ) ' உ கள னதமி க இ நகர தி உ க ைடய னதமி க இ மாத தி இ ைறய தின எ த அள னதமானேதா அ த அளவ உ க உய க உ க உைடைமக - உ க மான - உ க னதமானைவயா . ந க (ம ைமய ) உ க ைடய இைறவைன ச தி ப க . அ ேபா அவ உ களட உ க ெசய க றி வசாரைண ெச வா . அறி ெகா க : என ப ற ஒ வ ம றவ க ைத ெவ மா ெகா வழிேகட களாக ந க மாறவடாத க . இேதா! இ வ தவ க வராதவ க

(நா ெசா ன க டைளகைள) அறிவ வ க . ஏெனன , இ ெச தி எவ ட

ெத வ க ப கிறேதா அவ , தா யா டமி இைத ேக டாேரா அவ கள

சிலைரவட (அதாவ தம இைத ெசா னவைரவட) ந ( )

பா கா பவராய கலா ' எ றினா க : இத அறிவ பாள கள ஒ வரான ஹ ம இ சீ (ர ) அவ க இைத

அறிவ ேபா , ' நப (ஸ ) அவ க உ ைம ெசா னா க ' எ வா க .

ப ற , நப (ஸ ) அவ க ' நா (உ களட இைற ெச திக அைன ைத )

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 352: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ேச வ ேடனா? நா (உ களட இைற ெச திக அைன ைத ) ேச

வ ேடனா? எ (இர ைற) ேக டா க .87

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7448

உசாமா இ ைஸ (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ கள ஒ த வயா மக , இற த வாய இ தா .

எனேவ, நப (ஸ ) அவ க த மிட வ ேச ப அ த த வயா ெசா லி

அ பனா . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க , ' அ லா எ ெகா ட

ெகா த அவ ேக உ யதா . ஒ ெவா ஒ றி ப ட தவைண

உ . எனேவ, ெபா ைமைய ைக ெகா வரா ந ைமைய எதி பா பராக' எ

ெசா லிய பனா க . (ம ) அவ அ லா வ ம ஆைணய

(க டாய த மிட வர ேவ ெமன ) றிய பனா . எனேவ, இைற த (ஸ ) அவ க (த த வய வ ெச ல) எ தா க .

நா , ஆ இ ஜப (ரலி), உைப இ கஅ (ரலி), உபாதா இ அ ஸாமி (ரலி) ஆகிேயா அவ க ட எ ேதா . நா க (வ ) ைழ த ட இைற த (ஸ ) அவ களட அ த சி வைர ெகா தா க .

அ த சி வ ( வாசி க யாம ) ெந திணறி ெகா த .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 353: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ேதா திைய ேபா (ஏறி இற கி ெகா ) இ த எ அறிவ பாள றினா க என நா (அ உ மா அ ந த) எ கிேற .

(இைத க ற) இைற த (ஸ ) அவ க அ தா க . அ ேபா (அ கி த)

ஸஅ இ உபாதா(ரலி) அவ க , ' (இைற த அவ கேள!) ந க

அ கி ற களா?' எ ேக டா க . அத நப (ஸ ) அவ க , ' அ லா த

அ யா கள இர க ைடயவ ேக இர க கா கிறா ' எ றா க .88

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7449

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ெசா க நரக த இைறவனட வா வாத ெச தன. அ ேபா

ெசா க , ' எ இைறவா! என ெக ன ஆய ? ம கள பலவன க

சாமானய க தாேன என ைழகிறா க !' எ ேக ட . நரக ' நா

த ெப ைம கார க ம ேம உ யவனா வ ேடேன!' எ ைறய ட .

அ ேபா அ லா ெசா க திட , ' ந எ ன க ைண(ய ப ) ஆவா ' எ ெசா னா . நரக திட ந நா அள ேவதைன ஆவா . நா

வ கிறவ கைள உ ல த கிேற ' எ ெசா லிவ -

இர ைட ேநா கி - ' உ க ஒ ெவா வைர நிர பவ க (ம களைடேய)

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 354: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உ ளன ' எ வா . ேம இைற த (ஸ ) அவ க றினா க : ெசா க இ கிறேத (அதி த தியாேனா ைழவா க ). அ லா த பைட கள யா அநதி

இைழ பதி ைல. அவ , தா நா யவ கைள நரக தி காக பைட கிறா .

நரக தி அவ க ேபாட ப ேபா , ' இ இ கிறதா?' என அ ைற

ேக . இ திய இைறவ அதி த ைடய பாத ைத ைவ க, அ

நிர ப வ ; அத ஒ ப தி ம ெறா ப தி ட இைண க ப . ேபா ;

ேபா ; ேபா என அ .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .89

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7450

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ம க சில தா க ெச த பாவ க த டைனயாக நரக ெந பனா

த ட ப , அவ கள ச ம தி நிறேம மாறிவ . ப ற அ லா

அவ கைள த தன க ைணயனா ெசா க தி அ மதி பா . அவ க

' ஜஹ னமி ' (நரக வ தைலெப ேறா ) எ ெசா ல ப .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 355: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

என அன (ரலி) அறிவ தா .

இேத ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள .90

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7451

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

த பாதி யா ஒ வ இைற த (ஸ ) அவ களட வ , ' ஹ மேத! ம ைமநாள அ லா வான ைத ஒ வ ரலி மிைய ஒ வ ரலி மைலகைள ஒ வ ரலி மர ைத ஒ வ ரலி நதிகைள ஒ வ ரலி இதர பைட க அைன ைத ஒ வ ரலி (நி தி) ைவ ெகா த ைடய

கர தா (ைசைக ெச தவா ) ' நாேன அரச ' என வா ' எ றா .

அ ேபா இைற த (ஸ ) அவ க சி வ , ' அவ க ( த க )

அ லா ைவ எ ப மதி க ேவ ேமா அ ப மதி கவ ைல' எ

(தி ஆ 06:91 வ ) வசன ைத றினா க .91

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7452

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . நா (எ சிறிய தாயா நப யவ கள ைணவயா மான) ைம னா(ரலி)

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 356: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ கள இ ல தி , இரவ இைற த (ஸ ) அவ கள ெதா ைக எ வா ள எ பைத பா பத காக (ஒ நா ) இர த கிேன . அ ேபா ைம னா அவ களட நப (ஸ ) அவ க த ைணவயா ட சிறி ேநர

ேபசிவ கிவ டா க . ' இரவ இ தி றிெலா ப தி வ தேபா '

அ ல அத ' ஒ ப தி வ தேபா ' அவ க (எ ) அம ெகா

வான ைத ேநா கியவா ' நி சயமாக வான க ம மிய பைட ப

இர பக மாறி மாறிவ வதி அறி ைடேயா பல சா க உ ளன'

எ (தி ஆ 03:190 வ ) வசன ைத ஓதினா க . ப ற எ அ க தி

(உ ) ெச தா க ; ப ல கினா க . ப ற , பதிெனா ர அ க ெதா தா க . ப ன பலா (ரலி) அவ க ◌ஃப ெதா ைக அைழ

ெகா தா க . உடேன இர ர அ க (◌ஃப ைடய ன ) ெதா வ

ற ப ப ளவாச ெச ம க ஹு ெதா ைக நட தினா க .92

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7453

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா பைட கைள பைட தேபா த னட ள அ யாசன தி (அ ஷி )

ேமேல ' எ க ைண எ ேகாப ைத திவ ட ' எ த னட எ தி

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 357: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ைவ ெகா டா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .93

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7454

உ ைமேய ேபசியவ உ ைமேய அறிவ க ப டவ மான இைற த (ஸ ) அவ க றினா க :

உ கள ஒ வ க த தாய வய றி நா ப ' பக ' அ ல ' இர '

ேசமி க ப கிற . ப ற அைத ேபா ேற (40 நா க ) அ (அ ைட ேபா க ைபய வைர ப றி ப ெதா ) ஒ க க யாக மா கிற .

ப ற அைத ேபா ேற (ேம 40 நா க ெம ல ப ட ச ைக ேபா ற) ஒ சைத ப டமாக மா கிற . ப ற அதனட ஒ வானவ அ ப ப கிறா .

அ த வானவ நா க டைளக ப ற ப க ப கி றன: அவ , (க வாக

இ ) அ த மனதன வா வாதார ைத , அவ ைடய வா நாைள ,

ெசய பா ைட , அவ (இ தி க ட தி ) பா கியசாலியா அ ல ந பா கியசாலியா எ பைத (இைறவன க டைள ப ) பதி ெச கிறா . ப ற

அவ உய ஊத ப கிற . இதனா தா , உ கள ஒ வ ெசா கவாசிகள (ந ெசய கைள ெகா ேட ெச வா . இ திய ெசா க தி அவ மிைடேய ஒ ழ (இைடெவள ) தா இ . அத அவ வதி

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 358: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவைர தி ெகா ள அவ நரகவாசிகள ெசயைல ெச அத வைளவாக நரக வ வா . (இைத ேபா ேற) உ கள ஒ வ நரகவாசிகள ெசயைல ெகா ேட ெச வா . இ திய நரக தி அவ மிைடேய ஒ ழ இைடெவள தா இ . அத அவ வதி அவைர

தி ெகா . அவ ெசா க தி யவ கள (ந ) ெசய கைள ெச அத வைளவாக ெசா க வா .

என அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .94

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7455

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க (வானவ ஜி (அைல) அவ களட ), ' ஜி ேல! ந க

இ ேபா எ ைம ச தி பைதவட அதிகமாக ச தி க தைடயாக இ பெத ன?'

எ ேக டா க . அ ேபா தா , (நப ேய!) உ க ைடய இைறவன

உ தர ப ேய தவ ர (வானவ களாகிய) நா க இற வதி ைல. எ க

ன பைவ , ப ன பைவ இர மிைடேய இ பைவ அவ ெசா தமானைவேய! (இதி எைத ) உ க ைடய இைறவ

மற பவ அ ல ' எ (தி ஆ 19:64 வ ) இைறவசன அ ள ெப ற .

இ ேவ ஹ ம (ஸ ) அவ க (ைடய ேக வ ) பதிலாக அைம த . 95

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 359: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7456

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா . நா மதனாவ ள ஒ ேவளா ைம மிய (ேப ச ேதா ப ) இைற த (ஸ ) அவ க ட நட (ேபா ) ெகா ேத . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க ேப ச ம ைட ஒ ைற ஊ றியவா த க சிலைர கட

ெச றா க . அ ேபா அவ கள ஒ வ ம ெறா வ ட , (நப யவ கைள

கா , ) ' இவ ட ' உய ' ( ) ப றி ேக க !' எ றா .

இ ெனா வ , ' இவ ட ேக காத க ! (நா வ பாத பதிைல அவ

ெசா லிவ டலா )' எ றா .

ப ன அவ க (அைனவ ேச ) நப (ஸ ) அவ களட ' ' ப றி

ேக டன . எனேவ, நப (ஸ ) அவ க ேப ச ம ைடைய ஊ றியவ களாக

எ தா க . அ ேபா அவ க ப னாலி த நா , நப (ஸ ) அவ க

ேவத அறிவ (வஹ) வ கிற என அறி ெகா ேட . ப ற அவ க ,

' (நப ேய!) உயைர ப றி அவ க உ களட ேக கி றன . ெசா க ; உய எ ப எ இைறவன க டைளயா உ வான . உ க ஞான தி

சிறிதளேவ ெகா க ப ள ' எ (தி ஆ 17:85 வ ) வசன ைத

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 360: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

றினா க . அ ேபா அ த த க ஒ வ ம றவ ட ' அவ ட ேக க

ேவ டாெமன உ களட ேப றிேனாேம!' எ றா க .96

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7457

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இைறவழிய ேபாரா வத காக அவ ைடய வா கைள உ ைமெயன

நி ப பத காக ம ேம ெவளேய ற ப , அவ ைடய பாைதய ேபாரா யவைர ெசா க தி அ வத அ லா ெபா ேப

ெகா ளா ; அ ல அவ ெப ற ந ைம ட , அ ல (அ த ந ைம ட ேச ) ேபா கிைட த ெச வ ட அவைர வ தி ப ெகா வர அ லா ெபா ேப ெகா ளா .

என அ ஹுைரர(ரலி) அறிவ தா .97

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7458

அ ஸா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ களட ஒ வ வ , ' இைற த அவ கேள! ஒ வ இன

மா ச ய தி காக ேபா கிறா . ஒ வ வர ைத ெவள கா ட ேபா கிறா .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 361: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இ ெனா வ ப ற கா ெகா வத காக ேபா கிறா . இவ கள

இைறவழிய ேபா கிறவ யா ?' எ ேக டா . நப (ஸ ) அவ க ,

' அ லா வ வா ேக ேமேலா கியதா இ க ேவ எ பத காக

ேபா கிறவேர இைறவழிய ேபா பவராவா ' எ பதிலள தா க .98

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7459

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா வ க டைள(யான ம ைம நா ) வ வைர எ ச தாய தா ஒ

வன , (உ ைமைய எதி ) ம கள ம ேமலா ைம ெகா டவ களாகேவ இ ெகா பா க .

என ஃகீரா இ ஷுஅபா(ரலி) அறிவ தா .99

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7460

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா வ க டைளைய நிைல நி ஒ வன எ

ச தாய தா ைடேய இ ெகா ேடய ப . அவ கைள ந ம பவ க

ச , அவ க ேராக இைழ பவ க ச அவ க த ெச ய

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 362: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

யா . இ திய அவ க இேத நிைலய இ ெகா க

அ லா வ க டைள (ம ைமநா ) வ வ . இைத ஆவயா(ரலி) அவ க அறிவ தேபா அ கி த மாலி இ

காமி (ர ) அவ க , ' ஆ இ ஜப (ரலி) அவ க , ' இ த வன

ஷா நா இ பா க ' எ ெசா ல ேக ேட ' எ ற, ஆவயா(ரலி)

அவ க ' இேதா, இ த மாலி ' இ த வன ஷா நா லி பா க ' எ

ஆ அவ க ெசா னதாக கிறா ' எ றா க . 100

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7461

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க த ேதாழ க ைட ழ (த ைன நப என வாதி ட மகா ெபா ய ) ைசலிமா அ ேக நி றா க . அ ேபா (தைலைம பதவைய உ க ப என தர ேவ என அவ ேக டா . அத ) நப (ஸ )

அவ க ' ந இ த ேப ச ம ைடய ைட எ னட ேக டா நா அைத உன தரமா ேட . அ லா உ வஷய தி வதி ள க டைளைய உ னா தா ெச வட யா . ந (என கீ ப ய ம ) ைக

கா னா அ லா உ ைன அழி வ வா ' எ றா க .101

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 363: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7462

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா . நா நப (ஸ ) அவ க ட மதனாவ உ ள ஒ ேவளா மிய ேப ச ேதா ட தி ) நட ெச ெகா தேபா த க சிலைர நா க கட ெச ேறா . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க ேப ச ம ைட ஒ ைற ஊ றியப வ

ெகா தா க . அ ேபா த கள ஒ வ ம ெறா வ ட ' அவ ட உய

( ) ப றி ேக க ' எ றா . அத ம றவ ' அவ ட ேக காத க . இ

ெதாட பாக ந க வ பாத பதிைல அவ த வட ' எ ெசா ல,

ம றவ க ' நா அவ ட நி சய ேக ேபா ' எ றா க . அ ேபா அவ கள

ஒ வ நப (ஸ ) அவ களட எ வ ) ' அ காசிேம! உய ( )

எ பெத ன?' எ ேக டா . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க (அவ க பதி எ ெசா லாம ) ெமளனமாக இ தா க . நா நப (ஸ ) அவ க ேவத

அறிவ (வஹ) அ ள ெப கி ற எ அறி ெகா ேட . ' (நப ேய!) உ களட அவ க உய ப றி ேக கிறா க . உய எ ப எ இைறவன

க டைளயா உ வான . அவ க சிறிதள ஞானேம வழ க ப ள '

எ (தி ஆ 17:85 வ ) இைறவசன ைத எ ைர தா க .102

அறிவ பாள கள ஒ வரான அஃம (ர ) றினா : (' உ க ' சிறிதள

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 364: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஞானேம வழ க ப ள எ பத பதிலாக) ' அவ க ' எ ேற எ கள ஓதலி உ ள .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7463

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இைறவழிய ேபாரா வத காக அவ ைடய வா கைள உ ைமெயன

நி ப பத காக ம ேம த வ ைடவ ற ப , அவ ைடய பாைதய

ேபாரா யவைர ெசா க தி அ வத அ லா ெபா ேப

ெகா ளா ; அ ல அவ அைட ெகா ட ந ைம ட அ ல (அ த ந ைம ட ேச ) ேபா கிைட த ெச வ ட அவைர வ தி ப ெகா வர அ லா ெபா ேப ெகா ளா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .103

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7464

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 365: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா வட ந க ப ரா தைன ேபா வலி தி ேக க . ந வ பனா என ெகா எ ேக காத க . (வலி தி ேக ப

இைறவைன நி ப தி பதாகா .) ஏெனன , அ லா ைவ நி ப தி பவ

எவ மி ைல.

என அன (ரலி) அறிவ தா .106

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7465

அல இ அப தாலி (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க எ னட த த வ ◌ஃபா திமா(ரலி)

அவ களட ஒ (நா ) இர ேநர தி வ தா க . எ களட ' ந க

(தஹ ஜு ) ெதாழவ ைலயா?' எ ேக டா க . நா , ' இைற த அவ கேள! எ க உய கெள லா அ லா வ கர தி தாேன இ கி றன! அவ

எ கைள ( க திலி ) எ ப நா னா எ கைள எ பவ வா ' எ ெசா ேன . நா இ வா ெசா னேபா இைற த (ஸ ) அவ க என எ த ம ெமாழி றாம தி ப ெச றா க . தி ப ெச ற நப (ஸ ) அவ க

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 366: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

த கள ெதாைடய த ெகா ேட ' மனத அதிக த க ெச பவனாக

இ கிறா ' எ ெசா லி ெகா தைத ேக ேட .107

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7466

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஓ இைறந ப ைகயாள கள நிைலயான இள பய ேபா றதா . கா ற திைசய அத இைல சா . கா (அ ப ) நி வ டா ேநராக நி . இ வா தா இைறந ப ைகயாள ேசாதைனகள ேபா

அைல கழி க ப கிறா . (என , அவ ெபா ைம கா பா .) இைறம பாளன

நிைலயான உ தியாக நிமி நி ேதவெதா மர ைத ேபா றதா . தா

நா ேபா அைத அ லா (ஒேரய யாக) உைட (சா ) வ கிறா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .108

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7467

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க ெசா ெபாழி ேமைட (மி ப ) மதி

உைரயா றியேபா ந க (இ லகி ) வா வ அ ெதா ைக ய

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 367: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

மைறவத இைடயலான ( கிய) கால அளேவயா . ' த ரா '

ேவத கார க அ த ேவத வழ க ப ட . அவ க ' ந பக வைர அத ப

ெசய ப டா க ; ப ன ச தி இழ வ டா க . ( லியாக) ஒ ெவா வ

ஒ ' கீரா ' வழ க ெப ற . ப ன ' இ ஜ ' ேவத கார க அ த ேவத வழ க ெப ற . அவ க அ ெதா ைக வைர அத ப ெசய ப வ

ப ன ச தி இழ வ டா க . ( லியாக) அவ க ஒ ெவா ' கீரா '

வழ க ெப ற . ந க ய மைற வைர அத ப ெசய த க .

உ க இர ர கீரா க ( லியாக) வழ க ப டன. (அ ேபா )

' த ரா ' ேவத கார க ' எ க இைறவா! இவ க ேவைல ெச ேதா ைற த

ேநர . லிேயா அதிக !' எ றா க . அ லா , ' நா உ க ய லிய

சிறிேத ( ைற ) அநதியைழ ேதனா?' எ ேக க, அவ க ' இ ைல'

எ பதிலள தா க . அ லா ' அ( வா லி க அதிகமாக

ெகா த) எ அ ளா . நா நா யவ க அைத த கிேற ' எ

ெசா னா . 109

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7468

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 368: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உபாதா இ அ ஸாமி (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ களட நா ஒ வனேரா உ தி ெமாழியள ேத . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க (ப வ மா ) எ களட உ திெமாழி வா கினா க :

ந க அ லா எைத இைண க ப க டா ; ந க தி ட டா ;

ந க வபசார ெச ய டா ; உ க ழ ைதகைள ெகா ல டா ;

ந க எவ ம அவ ைற இ க உ களைடேய பர ப டா ; ந ல கா ய தி ந க என மா ெச ய டா . உ கள இவ ைறெய லா

நிைறேவ கிறவ ப ரதிபல அள ப அ லா வ ெபா பா . இ த

ற கள ஏேத ஒ ைற ஒ வ ெச , அத காக அவ இ ைமய ேலேய

த க ப டா , அ அவ ப கார (அவைர ) ைம ப த ய ஆ . அ லா எவ ைடய ற ைத மைற வ கிறாேனா அவ

வவகார அ லா வடேம ஒ பைட க ப . அவ நா னா அவைர

ேவதைன ப வா . நா னா அவ ம ன பள பா . 110

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7469

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

(இைற த (ஸ ) அவ க றினா க :) இைற த ைலமா (அைல) அவ க அ ப ைணவய இ தா க . ைலமா அவ க (ஒ ைற)

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 369: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' இ றிர நா எ ைணவய அைனவ ட தா ப திய உற ெகா ள ெச ேவ . ஒ ெவா ைணவயா க ப இைறவழிய ேபா கிற

திைர வரைன ெப ெற க ' எ ெசா லிவ த ைணவய ட

ெச றா க . ஆனா , அவ கள ஒேரெயா மனiவதா ழ ைத ெப ெற தா . அவ பாதி (உட சிைத த) ழ ைதைய தா ெப ெற தா .

இைற த (ஸ ) அவ க றினா க : ைலமா (அைல) அவ க ' இ ஷா

அ லா ' (இைறவ நா னா ) எ (ேச ) றிய தா , அவ கள

ைணவய ஒ ெவா வ க ப த , இைறவழிய ேபா

திைரவர ஒ வைன ெப ெற தி பா .111

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7470

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க (ேநா றி த) கிராமவாசி ஒ வைர உட நல

வசா க ெச றா க . ' கவைல படாத க ! (உ ைடய ேநா ) அ லா

நா னா (உ க பாவ ைத ந கி உ கைள ) ைம ப ' எ றா க .

அ த கிராமவாசி ' ைம ப மா? (இ ைல.) மாறாக, வயதான கிழவைன ப கிற ெகாதி கா ச ஆ . அ த கா ச இவைன ம ணைறகைள

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 370: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ச தி க ைவ வ ' எ றா . நப (ஸ ) அவ க , ' அ ப ெய றா ச

(அ வாேற ஆ )' எ றா க .112

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7471

அ க தாதா(ரலி) அறிவ தா . ஒ ைற நா க ெதா ைகையவ உற கிவ டேபா நப (ஸ ) அவ க

' அ லா , தா நா யேபா உ க உய கைள ைக ப றி, தா நா யேபா

அவ ைற தி ப அ கிறா ' எ றா க . ப ற ம க த க இய ைக கட கைள நிைற ெச அ க தி (உ ) ெச தா க . அத ய உதயமா ெவ வ த . ப ற நப (ஸ ) அவ க எ (தவறி ேபான

◌ஃப ெதா ைகைய ம க ட ) ெதா தா க .113

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7472

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . ஒ லி ஒ த ஒ வைரெயா வ தி ெகா டன . அ த

லி ' உலக தா அைனவைர வட ஹ ம (ஸ ) அவ க க ேம ைம

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 371: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அள தவ ம ச தியமாக!' எ ஏேதா ஒ வஷய தி ச தியமி

ேபசினா . அத அ த த , ' உலக தா அைனவைர வட ஸா

ேம ைம அள தவ ம ச தியமாக!' எ (பதி ) றினா . அைத ேக (ேகாப ெகா ட) அ த லி ைகைய ஓ கி த க தி

அைற வ டா . உடேன அ த த , இைற த (ஸ ) அவ களட வ தம அ த லி இைடேய நட தவ ைற ெத வ தா .

நப (ஸ ) அவ க (அ த லிைம அைழ வர ெசா லி) ' ஸாைவ வட

எ ைன சிற பா கி ( தலிட த உய தி) வடாத க . ஏெனன , ம க அைனவ ம ைம நாள ைசயாகி வ வா க . நாேன தலாவதாக மய க ெதள எ ேவ . அ ேபா ஸா(அைல) அவ க (அ லா வ ) அ யாசன தி ஓர ைத

ப ெகா பா க . ம கேளா ேச அவ ைசயாகி, ப ற

என பாகேவ மய க ெதள வ பாரா? அ ல அ லா அவ

ம ( ைசயைட ேதைவய ைலெய ) வதிவல அள தி பானா?

எ என ெத யா ' எ றினா க .114

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7473

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 372: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

மதனாவ த ஜா வ வா . வானவ க மதனாைவ காவ கா

ெகா பைத க பா . எனேவ, த ஜா ெகா ைளேநா அ லா நா னா மதனாைவ ெந க யா .

என அன இ மாலி (ரலி) அறிவ தா .115

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7474

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஒ ேவா இைற த (த ச தாய தா காக ப ரா தி ெகா ள அ கீக க ெப ற) ஒ ப ரா தைன உ . அ லா நா னா எ ப ரா தைனய ம ைம நாள எ ச தாய தா காக ப ைர க ப திர ப திைவ க வ கிேற .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .116

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7475

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நா உற கி ெகா தேபா (கனவ ) எ ைன நா ஒ கிண றி அ ேக

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 373: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

க ேட . (அதிலி ) நா இைற க ேவ ெமன அ லா நா ய அளவ ( த ண ) இைற ேத . ப ற அ ஹாஃபாவ த வ (அ ப (ரலி) அவ க )

அைத (வாளைய) எ ெகா (அதிலி ) ' ஒ வாள நைர' அ ல

' இர வாளக நைர' இைற தா . அவ (சிறி ேநர ) இைற தேபா ேசா

ெத த . அ லா (அவ ேசா ைவ) அவ ம ன பானாக! ப ற அைத உம எ தா . அ ேபா அ மிக ெப ய வாளயாக மாறிவ த . அவைர ேபா சீராக உ தியாக ெசய ப கிற திசாலியான (அ வ ) தைலவ ஒ வைர ம கள நா பா ததி ைல. ம க (த க ஒ டக க ந

க , ) உம அவ கைள றி ஒ டக க ஓ ெவ அளவ (அவ

ந இைற தா .)117

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7476

அ ஸா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க த மிட ' யாசக ேக பவ ' அ ல ' ேதைவ ைடயவ '

யாேர வ தா (த ேதாழ கைள ேநா கி, ) ' (இவ காக எ னட ) ப ைர ெச க . அதனா உ க ந பல அள க ப . அ லா த த

நாவா தா நா யைத நிைறேவ கிறா ' எ வா க . 118

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 374: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7477

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

' இைறவா! ந நா னா என ம ன பள பாயாக! ந நா னா என க ைண

வாயாக! ந நா னா என வா வாதார அள பாயாக!' எ ந க ப ரா தைன ெச யாத க . ேக பைத அவனட வலி தி ேக க . தா

வ பயைதேய அவ ெச வா . அவைன நி ப த ப பவ எவ மி ைல.

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .119

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7478

உைப லா இ அ தி லா (ர ) அவ க அறிவ தா .

' ஸா(அைல) (அவ க க வ க பத காக ஓ அ யாைர ேத ெச றதாக

அ லா றி ப கி ற) அவ கள அ த ேதாழ யா ? அவ ' கள ' அவ க

தாமா?' எ ப ெதாட பாக இ அ பா (ரலி) அவ க ஹு இ ைக அ ◌ஃபஸா எ பா க ேவ ப த கி ெகா டா க . அ ேபா உைப இ கஅ (ரலி) அவ க அ வழியாக ெச றா க . அ னாைர

இ அ பா ( லி) அவ க அைழ , ' நா எ ைடய இ த ேதாழ

ஸா(அைல) அவ க எவைர ச தி க ெச வத இைறவனட வழி

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 375: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ேக டா கேளா அ த ேதாழ யா எ ப ெதாட பாக த கி ெகா ேடா . அவ நிைல றி இைற த (ஸ ) அவ க ெசா ல ந க

ேக கிற களா?' எ வனவனா க . உைப இ கஅ (ரலி) அவ க (ப வ மா ) பதிலள தா க . ஆ . இைற த (ஸ ) அவ க ெசா ல ேக கிேற : இ ரேவல கள ஒ

ட தா ைடேய ஸா(அைல) அவ க இ தேபா ஒ வ வ

' உ கைளவட அறி தவ எவ இ ப உ க ெத மா?' எ ேக க,

ஸா(அைல) அவ க , ' இ ைல (எ ைன வட அறி தவ எவ இ பதாக

ெத யவ ைல)' எ றா க . உடேன ஸா(அைல) அவ க ' இ கிறா .

அவ தா ந அ யா ' கள ' ஆவா ' எ வஹ (இைற ெச தி) அறிவ க ப ட . அ ேபா ஸா(அைல) அவ க கள அவ கைள ச தி க ெச வழிைய ேக டா க . அ ேபா அ லா ம ஒ ைற அவ க

அைடயாளமாக ஆ கினா . அவ களட , ' ந க எ த இட தி மைன ெதாைல கிற கேளா அ த இட திலி (வ த வழிேய) தி ப ெச க .

அ கள அவ கைள ச தி ப க ' எ ற ப ட . அ வாேற ஸா(அைல) அவ க கடலி மன வ ைட ப ப றியப ேய ெச ெகா தா க .

அ ேபா ஸா(அைல) அவ களட ' நா அ த பாைறய ப க (ஓ ெவ க)

ஒ கிேனாேம பா த களா? அ ேகதா நா மைன மற வ ேட . அைத

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 376: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(உ க ) றவடாம ைஷ தா தா என மறதிைய த வ டா ;

அ (அ வட தி கடலி ெச ல) வ ைதயான வத தி த ைடய வழிைய

அைம ெகா ட ' எ றா . ஸா(அைல) அவ க , ' அ தா நா ேத வ த

இட ' எ ெசா ல, இ வ மாக தா வ த வழிைய ேநா கி தி ப

ெச றா க . அ ேக கள (அைல) அவ கைள க டா க . (தி ஆ 18:63-65) ப ற அ வ வ ெதாட பாக அ லா எ ைர த நிக சிக நைடெப றன.

120

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7479

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ க ம கா ெவ றி ப ஹுைன ெச ல

(தி டமி டேபா ) ' அ லா நா னா நாைள நா பன} கினானா ப ள தா கி

அ ேக த ேவா . அ த இட தி தா ைறஷிய ' நா க இைறம ப

நிைல தி ேபா ' எ ைர தா க ' எ ஹ ஸ ப ள தா ைக

க தி ெகா றினா க .121

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7480

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 377: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க தாய ஃ நகர ம கைள ைகய டா க . ஆனா அைத அவ க ெவ றிெகா ளவ ைல. அ லா நா னா நாைள நா (மதனா )

தி ப ெச வ ேவா ' எ றா க . லி க , ' நா (ேகா ைடைய)

ெவ றி ெகா ளாமேலேய தி ப ெச வதா?' எ ேக டா க . உடேன

நப (ஸ ) அவ க , ' அ ப ெய றா (உ க வ ப ). பகலிேலேய

ேபா ெச க ' எ றா க . ம க அ வாேற ேபா ெச ல அவ க காய க பல ஏ ப டன. நப (ஸ ) அவ கைள (அ சமய )

' அ லா நா னா நாைள நா (மதனா ) தி ப ெச ேவா '

எ றா க . அ ம க மகி சி ய ேபா றி த . உடேன நப (ஸ )

அவ க வ தா க .122

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7481

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா ஒ வஷய ைத வான தி த மான வ டா வானவ க இைற க டைள பண தவ களாக த சிற கைள அ ெகா வா க .

(அ லா வ அ த க டைளைய, ) பாைற ேம ச கிலிைய அ பதா எ ஓைசைய ேபா (வானவ க ேக பா க )

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 378: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ம ேறா அறிவ ப காண ப வதாவ : அ த ஒைச அவ கைள ேபா ேச . (அ ேபா வானவ க பதியைடகிறா க .) ப ன அவ கள இதய களலி

பதி அக ற ப ேபா ' உ க ைடய இைறவ எ ன ெசா னா ?' எ

வன கிறா க . ' உ ைமேய ெசா னா . அவ உய தவ ; ெப யவ ' எ வ .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .124 இேத ஹத ேவ சில அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள . இ மா(ர ) அவ கள ஓ அறிவ ப (ப வ மா ) காண ப கிற :

ேம க ட (தி ஆ 34:23 வ ) வசன தி ல தி ' ◌ஃ ஸிஅ' (அ ச

அக ற ப ேபா ) எ பைத ' ◌ஃ ஃக' (அக ற ப ேபா ) என ஓதினா க . ஃ யா (ர ) அவ க கிறா க .

இ ேவ எ கள ஓத ைறயா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7482

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா , த த இனய ரலி ஆைன ஓ ேபா அைத ெசவ ெகா ேக பைத ேபா ேவ எைத அவ ெசவம ேக டதி ைல.

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 379: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . அ ஹுைரரா(ரலி) அவ கள ேதாழ ஒ வ

' இ ரெல (இனைமயாக ) ஆ ஓ வைத றி கி ற ' எ கிறா .125

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7483

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா , (ம ைம நாள ஆதிமனதைர ேநா கி), 'ஆதேம!' எ அைழ பா .

ஆத (அைல) அவ க , ' இேதா வ வ ேட ; க டைளய ! கா தி கிேற '

எ ெசா வா க . அ ேபா உர த ரலி ' உ க ச ததியன லி

நரக தி அ ப ப ட இ பவ கைள (ம றவ களலி ) தனயாக

ப தி மா அ லா உ க க டைளய கிறா ' என அறிவ க ப .

என அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .126

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7484

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா . கதஜா(ரலி) அவ கள ம நா ேராஷ ப டைத ேபா ேவெற த ெப ம

நா ேராஷ ப டதி ைல. நப (ஸ ) அவ கள இைறவ கதஜா அவ க

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 380: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெசா க தி ( ) மாளைக ஒ இ பதாக ந ெச தி அறிவ க ெசா னா .

இைத உ வா இ ஸுைப (ர ) அறிவ தா .127

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7485

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உய வள மி க அ லா ஓ அ யாைர ேநசி ேபா (வானவ )

ஜி (அைல) அவ கைள அைழ , ' அ லா இ னாைர ேநசி கிறா . ந க

அவைர ேநசி க ' எ வா . அ வாேற ஜி (அைல) அவ க அவைர

ேநசி பா . ப ற ஜி (அைல) அவ க வான தி ' அ லா இ னாைர

ேநசி கிறா . எனேவ, ந க அவைர ேநசி க ' எ ர ெகா பா க . அ வாேற வ ணக தா அவைர ேநசி பா க . ம ணக தா ைடேய அவ அ கீகார வழ க ப .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .128

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7486

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இரவ சில வானவ க பகலி சில வானவ க உ களைடேய அ த

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 381: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வ கிறா க . அவ க அ ெதா ைகய ◌ஃப ெதா ைகய ஒ ேச கிறா க . ப ற உ களைடேய இர த கிய தவ க வான தி ஏறி

ெச வா க . அ அவ களட அ லா , ' எ அ யா கைள எ த

நிைலய வ வ வ த க , ' எ அவ கைள ப றி அவ ந கறி த

நிைலய ேலேய - ேக பா . அத வானவ க , ' அவ க ெதா ெகா த நிைலய அவ கைளவ வ வ ேதா . அவ க ெதா ெகா த

நிைலய ேலேய அவ களட ெச ேறா ' எ பதிலள பா க .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . 129

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7487

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

எ னட (வானவ ) ஜி வ அ லா எைத இைண க ப காம

இற வ டவ ெசா க ெச வா எ ந ெச திைய ெத வ தா . ' அவ

தி னா வபசார தா மா?' எ நா ேக க, ஜி 'ஆ . அவ

தி னா வபசார தா ச ேய' எ பதிலள தா க .

என அ த (ரலி) அறிவ தா . 130

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 382: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7488

பராஉ இ ஆஸி (ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ க எ ைன ேநா கி, ' இ னாேர! ந க உ க

ப ைக ெச ேபா ' இைறவா! நா எ ைன உ னட ஒ பைட கிேற . எ க ைத உ னடேம தி ப ேன . எ கா ய ைத உ னடேம ஒ பைட ேத . எ வவகார க அைன தி உ ைனேய சா தி கிேற . உ ம ள ஆவலி அ ச தி தா (இவ ைற ெச ேத .) உ னடமி த ப க ஒ கிட உ ைன தவ ர ேவ ேபா கிட இ ைல. ந அ ளய

உ ேவத ைத ந அ ப ைவ த உ தைர நா ந ப ேன ' எ

ப ரா தி க . ஏெனன , (இ வத ப ரா தி ) அ ைறய இரவ ந க இற வ டா (இ லா எ ) இய ைக மரப இற தவராவ க . காைலய (உய ட வழி ) எ தா இ த ப ரா தைன கான ந பலைன ெப

ெகா வ க ' எ றா க .131

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7489

அ லா இ அப அ ◌ஃபா(ரலி) அறிவ தா .

(அர ல க அைன திர வ த அக ேபாரான) ' அ ஸா ' ேபா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 383: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நாள இைற த (ஸ ) அவ க , ' இைறவா! ேவத அ ளயவேன! வைரவாக கண வா பவேன! இ த ல கைள ேதா க பாயாக! அவ கைள

ந க தி ளா வாயாக!' எ ப ரா தைன தா க .132 இ த ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7490

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

' (நப ேய!) உ க ெதா ைகய ந க ரைல மிக உய த ேவ டா ;

மிக தா த ேவ டா ' எ (தி ஆ 17:110 வ ) இைறவசன

(ப வ நிைலய ) அ ள ெப ற : இைற த (ஸ ) அவ க (இ லா தி ஆர ப கால தி எதி கள ெதா ைலகைள கால தி எதி கள ெதா ைலகைள க தி ெகா ) ம காவ மைறவாக( ெதா ெகா ) இ தா க . (அ வா ேதாழ க ட ேச ெதா ேபா ) ரைல உய (தி ஆைன ஓ) வா க . அைத இைணைவ பாள க ேக வ ேபா

ஆைன அைத அ ளய (இைற)வைன அைத (ம க ) ெகா வ த

(நப ய)வ கைள ஏ வா க . எனேவ, உய ேதானாகிய அ லா ' ந க உ க ெதா ைகய இைணைவ பாள கள காதி வ அளவ ரைல உய தாத க . அத காக உட ெதா கி ற) உ க ேதாழ க ேக ேக காதவா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 384: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(ஒேரய யா ) ரைல தா தி வடாத க . அவ க ேக டா தா

உ களடமி அவ க ஆைன க பா க . எனேவ, இ வ ர

இைடேய மிதமான ேபா ைக ைகயா க ' என க டைளய டா . 133

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7491

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

'ஆதமி மக (மனத ) எ ைன ப கிறா . அவ கால ைத ஏ கிறா . நாேன கால (பைட தவ ) ஆேவ . எ கர திேலேய அதிகாரமைன ம உ ள .

நாேன இரைவ பகைல மா றி மா றி ெகா வ கிேற ' எ அ லா றினா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .134

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7492

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

' ேநா என ய . நாேன அத ப ரதிபல வழ ேவ . ேநா பாள த

இ ைசகைள த உணைவ பான ைத என காகேவவ வ கிறா ' எ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 385: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ லா றினா . ேநா ஒ ேகடயமா . ேநா பாள இர மகி சிக

உ ளன. ேநா ற க ேவைளய கிைட கிற ஒ மகி சி , ம ைமய த இைறவைன அவ ச தி ேவைளய கிைட கிற ஒ மகி சி தா

அைவ. ேநா பாளய வாயலி வ வாைட க வாசைனையவட அ லா வட மணமி கதா .

என அ ஹுைரரரா(ரலி) அறிவ தா .135

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7493

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(இைற த ) அ (அைல) அவ க திற த ேமன ட ள

ெகா தேபா த க தாலான ெவ கிளய கா அவ கள ம வ

வ த . உடேன அவ க த கள ஆைடய அ ள ெதாட கினா க .

அ ேபா அவ கள இைறவ அவ கைள அைழ , ' அ ! ந க பா கிற இ த த க கா உ க ேதைவ படாத அளவ உ கைள நா ெச வராக

ஆ கிய கவ ைலயா?' எ ேக க, அவ க 'ஆ . எ இைறவா! ஆய ,

உ அ வள (பர க ) என ேதைவ ப கிறேத!' எ பதிலள தா க .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .136

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 386: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7494

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உய வள மி கவனான ந இைறவ ஒ ேவா இரவ இரவ இ தி

றிெலா ப இ ேபா கீ வான இற கி வ , ' எ னட

யாேர ப ரா தி தா அவ ப ரா தைனைய நா ஏ கிேற . எ னட யாேர ேக டா அவ ெகா கிேற . எ னட யாேர பாவம ன

ேகா னா அவைர நா ம ன கிேற ' எ கிறா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .137

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7495

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

நாேம (கால தா ) ப தியவ க ம ைமநாள (அ த தா ) தியவ க ஆேவா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .138

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7496

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 387: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இேத அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள ம ெறா ஹதஸி ற ப பதாவ :

' (மனதா!) ந (ந வழிய ) ெசல ெச ! உன காக நா ெசல ெச ேவ ' என அ லா றினா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7497

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

(நப (ஸ ) அவ களட ஜி (அைல) அவ க ) ' இேதா கதஜா உ களட

' உண ப திர ைத' அ ல ' பான ள பா திர ைத' ெகா வ ெகா கிறா . அவ அவ இைறவனடமி சலா எ ைர க .

சேலா கைள ேபா இ லாத மாளைகெயா அவ (ெசா க தி )

கிைட எ ந ெச தி அள க ' எ றா க .139

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7498

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

' எ ந ல யா க காக எ த க பா திராத, எ த கா ேக ராத, எ த மனத உ ள தி ேதா றிய ராத இ ப கைள ெசா க தி நா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 388: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

தயா ப தி ைவ ேள ' எ அ லா றினா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .140

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7499

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க இரவ ' தஹ ஜு ெதா ேபா (ப வ மா ) ப ரா தி பா க : இைறவா! உன ேக கழைன . நேய வான க ம மிய ஒள ஆவா . உன ேக கழைன . நேய வான க ம மிய

நி வாகி ஆவா . உன ேக கழைன . நேய வான க . மி ம அவ றி உ ளவ கள இைறவ ஆவா ! நேய உ ைம. உ வா திேய உ ைம. உ ெசா ேல ச திய . உ ச தி ேப உ ைம. ெசா க உ ைம. நரக உ ைம. நப மா க அ ப ப ட ) உ ைம. ம ைம நா (நிகழ ேபாவ ) உ ைம. இைறவா! உன ேக கீ ப ேத . உ ைனேய ந ப ேன . உ ைனேய சா ேள . உ ப கேம தி கிேற . உ னடேம எ வழ கைள ெகா

வ ேத . உ னட நதி ேக ேட . எனேவ, நா தி ெச த, ப தி

ெச கி ற, இரகசியமாக ெச த, ப ர கமாக ெச த பாவ க அைன ைத

ம ன பாயாக! நேய எ இைறவ வண க தி யவ உ ைன தவ ர

ேவெறவ மி ைல.141

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 389: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7500

ஸு (ர ) அவ க அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ கள ைணவயா ஆயஷா(ரலி) அவ க றி அவ

கிள ப யவ க அவ கள ம அவ ேபசியேபா , ஆயஷா(ரலி) அவ க

றம றவ க எ றி அவ க ெசா ன அவ றிலி அவ கைள அ லா வ வ வ டா . இ ெச தி றி நா உ வா இ

ஸுைப (ர ), ஸய இ ஸ ய (ர ), அ கமா இ அப வ கா (ர ), உைப லா இ அ தி லா (ர ) ஆகிேயா டமி (ப வ மா ) ெசவ ேற . அவ க ஒ ெவா வ இ த ச பவ தி ஒ ப திைய ஆயஷா(ரலி) அவ களடமி என அறிவ தா க .

. . .ஆய , அ லா வ மதாைணயாக! அ லா எ ைன றம றவ

எ அறிவ க, ஓத ப கிற ேவத அறிவ ைப அ வா எ நா நிைன

பா தி கவ ைல. ஓத ப கிற வசன ஒ றி எ ெதாட பாக அ லா ேப கிற அள நா உய தவ அ ல எ பேத எ மன தி எ ைன

ப றிய வாக இ த . மாறாக, எ ைன றம றவ என அறிவ ஒ கனைவ இைற த (ஸ ) அவ க உற க தி கா பா க எ ேற நா

எதி பா தி ேத . ஆனா , உய ேதா அ லா (நா ைமயானவ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 390: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ ப றி ) ' அவ க ப தவ க உ கள ஒ வன தா ...' எ

ெதாட (24 வ அ தியாய தி ) ப வசன கைள அ ளனா .142

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7501

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா (வானவ களட ) கிறா : எ அ யா ஒ தைமைய ெச ய நா னா அைத அவ ெச யாத வைர அவ ெகதிராக அைத பதி ெச யாத க . அைத அவ ெச தா ெச த ற ைத ம ேம பதி ெச க . அைத அவ என காகவ வ டா அைத அவ ஒ ந ைமயாக பதி ெச க . அவ ஒ ந ைம ய எ ணவ டாேல அைத ெச யாவ டா ட அவ ஒ ந ைமைய எ க . அைத அவ ெச வ டாேலா அைத

அவ ப ந ைமகளலி எ ந ைமகளாக எ க .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .143

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7502

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா பைட பன கைள பைட தேபா , உறவான எ (இைற

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 391: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ யாசன தி கா கைள ப றி ெகா ) நி ற . அ லா ' ச ெபா '

எ றா . ' உற கைள பதிலி உ னட பா கா ேகா ேய இ ப

நி கிேற ' எ ற உற . உடேன அ லா ' (உறேவ!) உ ைன ேபண நட

ெகா பவ ட நா ந ல ைறய நட ெகா ேவ ; உ ைன வ பவைன நா வ ேவ எ ப உன

தி தியள கவ ைலயா?' எ ேக டா . அத 'ஆ (தி திேய) எ

இைறவா!' எ ற உற . ' இ உன காக நட ' எ றா அ லா .

(இ த ஹதைஸ அறிவ த) ப ற அ ஹுைரரா(ரலி) அவ க ' (நயவ சக கேள!) ந க (ேபா வராம ) ப வா கி ெகா மிய ழ ப வைளவ க

உ க உற கைள க ைனகிற களா?' எ (தி ஆ 47:22

வ ) இைறவசன ைத றினா க .144

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7503

ைஸ இ காலி (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ கள கால தி (ஒ நா ) மைழெபாழி த . அ ேபா அவ க ,

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 392: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' எ அ யா கள எ ைன நிராக பவ இ கிறா ; எ ைன ந கிறவ

இ கிறா எ அ லா றினா ' எ றா க .145

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7504

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா றினா : எ அ யா எ ைன ச தி க வ பனா நா அவைன ச தி க வ கிேற . அவ எ ைன ச தி பைத ெவ தா நா

அவைன ச தி பைத ெவ கிேற . 146 என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7505

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா றினா : எ அ யா எ ைன ப றி எ ன நிைன கிறாேனா அத ேக ப அவனட நா நட ெகா ேவ .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .147

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7506

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 393: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

( ைதய கால தி ) ந ைம எைத அறேவ ெச யாத ஒ வ ' நா

இற வ டா எ ைன எ , அ த சா பலி பாதிைய கைரய பாதிைய

கடலி வவ க . ஏெனன , இைறவ மதாைணயாக! எ ம

இைறவ ச தி ஏ ப டா , உலக ம கள யாவ அள காத ேவதைனைய

அவ என அள வ வா ' எ ெசா லி(வ இற )வ டா . (அ வாேற

அவ உட எ க ப சா ப வ ப ட .) ப ற , அ லா கட ஆைணய அதிலி த அவ உடைல ஒ திர னா . தைர

ஆைணய அதிலி அவ உடைல ஒ திர னா . ப ற , ' ந

எத காக இ ப ெச தா ?' எ ேக டா . அத அவ , ' உ அ ச தினா

தா . ந ந கறி தவ ' எ ெசா ல, அவைர அ லா ம ன வ டா . 148 என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7507

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஓ அ யா ஒ பாவ ெச வ டா . ப ற ' இைறவா! நா ஒ பாவ ெச

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 394: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வ ேட . எனேவ, எ ைன ம ன வ வாயாக' எ ப ரா தி தா . உடேன

அவ இைறவ . ' எ அ யா எ ேகா இைறவ இ கிறா எ , அவ

பாவ கைள ம ன பா ; (அ ல ) அத காக த பா எ

அறி ளானா? (ந ) நா எ அ யாைன ம ன வ ேட ' எ

ெசா னா . ப ற அ த அ யா (சிறி கால ) அ லா நா ய வைர அ ப ேய இ தா . ப ற ம ஒ பாவ ைத ெச தா . அ ேபா அ த மனத

(ம ) ' எ இைறவா! நா ம ெறா பாவ ெச வ ேட . எனேவ, எ ைன

ம ன வ வாயாக' எ ப ரா தி தா . உடேன இைறவ (இ ைற )

' எ அ யா தன ேகா இைறவ இ கிறா எ , அவ பாவ கைள

ம ன பா ; (அ ல ) அத காக த பா எ அறி ளானா? (ந ல .)

நா எ அ யாைன ம ன வ ேட ' எ ெசா னா . ப ற அ லா

நா ய வைர அ த மனத அ ப ேய (சிறி கால ) இ தா . ப ற (ம ெறா )

பாவ ெச தா . (இ ேபா ேபா ேற) ' எ இைறவா! நா இ ெனா

பாவ ெச வ ேட . என காக அைத ம ன வ வாயாக' எ

ப ரா தி தா . அத அ லா ' எ அ யா தன ேகா இைறவ இ கிறா

எ , அவ பாவ கைள ம ன பா ; (அ ல ) அத காக த பா

எ அறி ளானா? (அ ப யானா ) நா எ அ யாைன ைற

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 395: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ம ன வ ேட . இன அவ நா யைத ெச ெகா ள ' எ ெசா னா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7508

அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க ' ெச ற' அ ல ' உ க வா த' ஒ மனதைர ப றி ஒ வஷய ைத றி ப டா க . அ லா அ த மனத

ெச வ ைத ப ைளகைள வழ கிய தா . அவ இற

ெந கியேபா அவ த ம களட ' நா உ க எ ப ப ட த ைதயாக

இ ேத ?' எ ேக க, அவ க ' ந ல த ைதயாக இ த க ' எ றா க .

ஆனா , அவேரா தம( ம ைம) காக அ லா வட எ த ந ைமைய ' தயா

ெச தி கவ ைல' . அ ல ' ேசமி தி கவ ைல' . த ம அ லா

ச தி ஏ ப டா த ைம அவ ேவதைன ெச வா என அவ அ சினா . எனேவ,

(அவ த ம களட ) ' ந றாக கவன க . நா இற வ டா எ ைன ெபா கிவ க . நா (ெவ ) க யாக மாறிய ப எ ைன ெபா

ெபா யா கி, றாவள கா வ நாள கா றி எ ைன வவ க '

எ றா . நப (ஸ ) அவ க ெதாட றினா க : இ வா அ மனத த ம களட

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 396: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அத கான உ திெமாழிகைள ெப ெகா டா . எ இைறவ மதாைணயாக! (அவ இற த ட ) அவ க அ வாேற ெச தா க . ப ற அவ சா பைல றாவள கா வசிய ஒ நாள வவ டா க . அ ேபா வ லவ

உய தவ மான அ லா ' (பைழயப மனதராக) ஆ வ ' எ

ெசா ல, அ த மனத (உய ெப ) எ தா . அ லா ' எ அ யாேன!

இ வா ந ெச ய காரணெம ன?' எ ேக டா . அ மனத ' உ அ ச தி

காரண தா தா ' எ பதிலள தா . அவைர அ த ேநர தி அ லா வ க ைண தா கா பா றிய .

ம ேறா அறிவ ப ' கடலி வ வ க ' என அ மனத றினா எ காண ப கிற .

ேவேறா அறிவ ப (இ த ஹதஸி ல தி இட ெப ள) ' ல

ய தய ' எ ெசா க தாதா(ர ) அவ க ேசமி ைவ கவ ைல'

எ வள க த கிறா க . 149

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7509

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ம ைமநா வ ேபா எ ச தாய தா காக ப ைர ெச ய என

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 397: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ மதியள க ப . நா ' எ இைறவா! எவ ைடய உ ள தி க கள

(இைறந ப ைக) உ ளேதா அவ கைள ெசா க தி அ மதி பாயாக!' எ

ேவ . அவ க அ வாேற ெசா க ெச வா க . ப ற நா ' எவ ைடய உ ள தி சிறிதளேவ (இைறந ப ைக) உ ளேதா அவ கைள ெசா க தி

அ மதி பாயாக' எ ம ப ரா தி ேப .

இைத அறிவ த அன (ரலி) அவ க ' இைற த (ஸ ) அவ க

(' சிறிதளேவ ' எ றியேபா ) வ ர னைய கா யைத நா இ ேபா

பா ப ேபா ள ' எ றினா க .150

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7510

மஅப இ ஹிலா அ அனஸ(ர ) அவ க அறிவ தா . ப ராவாசிகள சில (ஓ ட தி ) ஒ ேனா . ப ற நா க அன இ மாலி (ரலி) அவ களட ெச ேறா . அன (ரலி) அவ களட ப ைர (ஷஃபாஅ ) ப றிய நப ெமாழிைய ேக பத காக எ க ட ஸாப அ

னான(ர ) அவ கைள அைழ ெச றேறா . அன (ரலி) அவ க

த கள ேகா ைடய ' ஹா' ெதா ெகா ைகய நா க அவ களட

ேபா ேச ேதா . ப ற நா க உ ேள ெச ல அ மதி ேக க, எ கைள

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 398: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ க (உ ேள ைழய) அ மதி தா க . அ ேபா அவ க த கள வ ப

அம ெகா தா க . நா க ஸாப (ர ) அவ களட ' ப ைர ப றிய

நப ெமாழி னா ேவ எைத ப றி ேக காத க ' எ ெசா ேனா .

உடேன ஸாப (ர ) அவ க , ' அ ஹ ஸா! (அன !) இேதா இவ க ப ராவாசிகளான உ க சேகாதர க ஆவ . ப ைர (ஷஃபாஅ ) ப றிய

நப ெமாழிைய உ களட ேக பத காக இ வ தி கிறா க ' எ றா க . அ ேபா அன (ரலி) றினா :

ஹ ம (ஸ ) அவ க எ களட ெத வ தா க . (பதி மி த) ம ைம நா

நிக ேபா ம க சில சிலேரா அைலேமா வா க . அவ க (ஆதி மனத )

ஆத (அைல) அவ களட ெச ' (இ த ேசாதைனயான க ட திலி

எ கைள கா க) எ க காக உ க ைடய இைறவனட ப ைர ெச க '

எ ெசா வா க . அத ஆத (அைல) அவ க , ' அ த த தி என

இ ைல; ந க இ ராஹ (அைல) அவ கைள ேபா பா க . ஏென றா ,

அவ அளவலா அ ளாள(னான இைறவ)ன உ ற ந பராவா ' எ வா க . உடேன ம க இ ராஹ (அைல) அவ களட ெச வா க . அ ேபா

இ ராஹ (அைல) அவ க , ' அ த த தி என இ ைல; ந க ஸாவட

ெச க . ஏென றா , அவ அ லா ட உைரயா யவராவா ' எ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 399: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெசா வா க . உடேன, ம க ஸா(அைல) அவ களட ெச வா க . அ ேபா

ஸா (அைல) அவ க அத ( த தியானவ ) நா அ ல ; ந க

ஈசாைவ ேபா பா க . ஏென றா , அவ அ லா வ ஆவ

அவ ைடய வா ைத ஆவா ' எ ெசா வா க .

உடேன, ம க ஈசா(அைல) அவ களட ெச வா க . அ ேபா ஈசா(அைல)

அவ க அத ( த தியானவ ) நா அ ல ; ந க ஹ ம (ஸ )

அவ கைள ேபா பா க ' எ ெசா வா க .

உடேன, ம க எ னட வ வா க . அ ேபா நா , ' நா அத யவ தா '

எ ெசா லிவ , (ம க காக ப ைர க) எ இைறவனட அ மதி ேக ேப . அ ேபா என அ மதியள க ப . த ேபா என ேதா றாத க மாைலகைளெய லா அ ேபா நா இைறவைன ேபா றி க வைகய என அவ எ ைடய எ ண தி உதயமா வா . அ த க மாைலகளா நா அவைன (ேபா றி ) க ேவ . அவ காக (அவ ) நா ச தாவ

(சிரவண க தி ) வ ேவ . அ ேபா (இைறவன தர பலி ), ' ஹ மேத!

உ க தைலைய உய க ! ெசா க ; உ க காக ெசவ ேய க ப .

ேக க ; தர ப . ப ைர ெச க ; உ க ப ைர ஏ க ப ' எ

ெசா ல ப . அ ேபா நா , ' எ இைறவா! எ ச தாய ; எ ச தாய '

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 400: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ ேப . அ ேபா , ' ெச க ; எவ ைடய உ ள தி வா ேகா ைமய

எைடயள இைறந ப ைக இ ேதா அவைர நரக திலி அ ற ப க '

எ ெசா ல ப . எனேவ, நா ெச அ வாேற ெச ேவ . ப ற தி ப

வ , அேத க மாைலகைள றி (ம ) அவைன நா ேபா றி க ேவ .

ப ற அவ காக ச தாவ நா வ ேவ . அ ேபா . ' ஹ மேத! தைலைய

உய க ! ெசா க ; உ க ெசா ெசவ ேய க ப . ேக க ;

தர ப ப ைர ெச க ; உ க ப ைர ஏ க ப ' எ ற ப .

அ ேபா நா , ' எ இைறவா! எ ச தாய ; எ ச தாய ; எ ெசா ேவ .

அ ேபா ' ெசா க ; யா ைடய உ ள தி ' அ வள ' அ ல ' க கள '

இைற ந ப ைக இ ேதா அவ கைள நரக திலி ெவளேய க ' எ ெசா ல ப .

நா ெச , அ வாேற ெச வ , ம தி ப வ அேத க மாைலகைள றி அவைன ேபா றி க ேவ . ப ற அவ காக

ச தாவ வ ேவ . அ ேபா , ' ஹ மேத! உ க தைலைய உய க ;

ெசா க ; உ க ெசா ெசவ ேய க ப . ேக க ; தர ப . ப ைர

ெச க ; உ க ப ைர ஏ க ப ' எ (இைறவன தர பலி )

ெசா ல ப . அ ேபா நா , ' எ இைறவா! எ ச தாய ; எ ச தாய '

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 401: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ ேப . அத அவ , ' ெச க : எவ ைடய உ ள தி க மணைய வட மிக மிக சிறிய அளவ இைறந ப ைக இ கிறேதா அவைர நரக திலி

ெவளேய க ' எ ெசா வா . அ வாேற நா ெச அ( தைகய)வைர நரக திலி ெவளேய ேவ (எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க என அன (ரலி) அவ க ெசா னா க .) அன (ரலி) அவ களடமி நா க வைடெப றேபா நா எ ந ப க

சில ட , ' (ஹ ஜா இ ஃப டமி த வத காக) அ கலஃபாவ இ ல தி ஒள ெகா ஹஸ அ ப (ர ) அவ கைள நா கட

ெச றா , அன இ மாலி (ரலி) அவ க நம அறிவ த (ப ைர ப றிய

வஷய )ைத அவ களட றினா ந றாய !' எ ெசா ேன .

அ வாேற நா க ஹஸ (ர ) அவ களட ெச (அ மதி ேக கமாக) சலா ( கம ) ெசா ேனா . அவ க எ க அ மதி அள தா க . நா க

அவ ட , ' அ சயேத! உ க சேகாதர அன இ மாலி (ரலி) அவ களடமி நா க உ களட வ ேளா . ப ைர ப றி அவ க

அறிவ த ஹதைஸ ேபா (ேவ ) யா ெசா ல) நா க க டதி ைல'

எ றிேனா . அத ஹஸ (ர ) அவ க , ' அைத எ னட க '

எ றா க . அ த நப ெமாழிைய நா க அவ களட ெசா லி ெகா ேட இ த இட ( றாவ ைற ப ைர ெச ய அ மதிேகா நா எ இைறவனட

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 402: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெச ேற எ ப ) வைர வ தேபா ஹஸ (ர ) அவ க , ' இ

ெசா க ' எ றா க . அத நா க ' இைதவட தலாக எ களட

அன அவ க றவ ைல' எ ெசா ேனா .

அத ஹஸ (ர ) அவ க , ' இ ப ஆ க னா (நிைனவா ற மாறாத) இளைமய அன இ தேபா (இ த நப ெமாழிைய இ வ வாக)

என அறிவ தா க . (அ த தலான வஷய ைத ற) அவ க

மற வ டா களா? அ ல ந க (நப களா ப ைர ம அப மிதமான ந ப ைக ைவ ெகா ந லற கள ) நா டமி லாம இ வ வ க

எ பதா றவ ைலயா? எ என ெத யவ ைல' எ றா க . உடேன

நா க , ' அ சயேத! அ வாறாய அைத ந க எ க ெசா க !'

எ ேறா . (இைத ேக ட ட ) ஹஸ (ர ) அவ க சி வ ,

' அவசர காரனாகேவ மனத பைட க ப ளா . எ னட அன (ரலி) அவ க எ ப இ த நப ெமாஐய றினா கேளா அைத ேபா ேற உ களட நா அ த

நப ெமாழிைய ெசா ல ேவ எ பத காகேவ நா இ வா றி ப ேட '

எ (ெசா லிவ , அ த நப ெமாழிய த வஷய ைத ) றினா க . (நப (ஸ ) அவ க ெசா னா க :)

ப ற , நா கா ைறயாக நா இைறவனட ெச அேத ( க மாைலகைள )

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 403: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

றி இைறவைன ேபா றி க ேவ . ப ற அவ காக ச தாவ வ ேவ .

அ ேபா , ' ஹமமேத! உ க தைலைய உய க ! ெசா க ;

ெசவ ேய க ப . ேக க ; அ உ க தர ப . ப ைர ெச க ;

உ க ப ைர ஏ க ப ' எ (இைறவன தர பலி ) ெசா ல ப .

அ ேபா நா , ' எ இைறவா! (உலகி ) லா இலாஹ இ ல லா (வண க தி யவ அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ மி ைல) எ

ெசா னவ கள வஷய தி (ப ைர ெச ய) என அ மதி வழ வாயாக'

எ நா ேக ேப . அத இைறவ , எ க ணய தி ம , மக வ தி

ம , ெப ைமய ம ஆைணயாக! ' லா இலாஹ இ ல லா ' எ

ெசா னவ கைள நா நரக திலி நி சயமாக ெவளேய ேவ ' எ

ெசா வா . 151

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7511

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ெசா கவாசிகள இ தியாக ெசா க தி ைழபவ , நரகவாசிகள இ தியாக

நரக திலி ெவளேய பவ யாெர றா , தவ தப ெவளேய கிற ஒ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 404: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

மனதராவா . அ ேபா அவ இைறவ ' ெசா க தி ைழ ெகா ' எ

அவ ட ெசா வா . அத அவ ' எ இைறவா! ெசா க நிர ப வ ட ' எ பதி ெசா வா . இ வா அவ ட ைற இைறவ ெசா வா . ஒ ெவா ைற அ மனத ெசா க நிர ப வ ட எ ேற அ லா வட

வா . ப ன அ லா ' உலக ைத ேபா ப மட இட

(ெசா க தி ) உன ' எ ெசா வா .

என அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .152

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7512

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

(ம ைமய ) உ கள ஒ ெவா வ ட அ லா உைரயா வா . அ ேபா அவ உ க மிைடேய ெமாழிெபய பாள எவ இ கமா டா . ந க உ க வல ப க பா ப க . அ ந க ேப ெச அ பய ெசய கைளேய கா ப க . உ க இட ப க பா ப க . அ ந க

ேப ெச அ பய ெசய கைளேய கா ப க . உ க னா

பா ப க . உ க க எதிேர நரக ைதேய கா ப க . எனேவ, ஒ

ேப ச பழ ைட (த மமாக) ெகா தாவ நரக திலி த ப ெகா க .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 405: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

என அத இ ஹா தி (ரலி) அறிவ தா .

ம ேறா அறிவ ப ' ஒ ந ெசா ைல ெகா டாவ ' எ காண ப கிற .

153

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7513

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

த பாதி யா ஒ வ இைற த (ஸ ) அவ களட வ ' ம ைம நா ஏ ப ேபா அ லா வான க ஒ வ ரலி மிகைள ஒ வ ரலி

த ணைர ஈர ம ைண ஒ வ ரலி ம ற பைட கைள ஒ வ ரலி

ைவ ெகா ப ற அவ ைற அைச பா . ப ன ' நாேன அரச ; நாேன

அரச ' எ ெசா வா ' என றினா . அவ ெசா னைத ேக

ஆ ச ய தா , அைத ஆேமாதி வைகய நப (ஸ ) அவ க த கைடவா ப க ெவளேய ெத அள சி பைத க ேட . ப ற

நப (ஸ ) அவ க ' அ லா ைவ எ ப மதி க ேவ ேமா அ ப அவ க

மதி கவ ைல' எ (தி ஆ 06:91 வ ) இைறவசன ைத றினா க .154

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7514

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 406: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஸஃ வா இ (ர ) அவ க அறிவ தா .

ஒ வ இ உம (ரலி) அவ களட ' (ம ைமநாள அ லா அவ ைடய அ யா க மிைடேய நட ) இரகசிய உைரயாட ெதாட பாக

இைற த (ஸ ) அவ களட எ ன ெசவ ற க ?' எ வனவயத இ

உம (ரலி) றினா : உ கள ஒ வ த இைறவைன ெந வா . இைறவ த ைடய திைரைய அவ ம ேகா (அவைர மைற ) வ வா . ப ன

(அவ ட ) இைறவ ' ந (உலக தி ) இ ன ன (பாவ ) ெசய கைள

ெச தாயா?' எ ேக பா . அவ 'ஆ ' எ பா . இைறவ (ம ப )

இ ன ன (பாவ ) ெசய கைள ெச தாயா?' எ ேக பா . அ ேபா அவ

'ஆ ' எ றி த ற ைத ஒ ெகா வா .

ப ற ' நா (உ ற கைள) உலகி ம றவ ெத யாம ) மைற ேத ;

இ நா அவ ைறெய லா உன காக ம ன வ கிேற ' எ ெசா வா .

இேத ஹத ம ேறா அறிவ பாள ெதாட வழியாக வ ள . 155

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7515

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஆத (அைல) அவ க ஸா(அைல) அவ க த க ெச ெகா டா க .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 407: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ேபா ஸா(அைல) அவ க ' ந க தாேம உ க ச ததிகைள

ெசா க திலி ெவளேய றிய ஆத ?' எ ேக டா க . அத ஆத (அைல)

அவ க , ' அ லா த ெச திகைள அ ப த ட உைரயாட

ேத ெத ெகா ட ஸா ந க தாேம! அ ப ப ட ந களா, நா

பைட க ப வத ேப எ ம வதி க ப வ ட ஒ வஷய தி காக

எ ைன ைற ெசா கி ற க ?' எ ேக டா க . (இ த பதி ல ) ஆத (அைல) அவ க ஸா(அைல) அவ கைள ெவ வ டா க .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .156

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7516

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இைறந ப ைகயாள க ம ைம நாள ஒ திர ட ப வா க . அ ேபா

அவ க ' (அதிபய கரமான) இ த இட திலி ந ைம வ வ க நா

இைறவனட ப ைர ப (யாைரயாவ ) நா ேக ெகா டா எ ன?'

எ ேபசி ெகா வா க . அத ப அவ க ஆத (அைல) அவ களட ெச

அவ களட ' ந க மனத கள த ைத ஆத ஆவ ; அ லா உ கைள த ைடய கர தா பைட தா . வானவ கைள உ க சிர பணய

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 408: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெச தா . ேம , உ க எ லா ெபா கள ெபய கைள க ப தா .

எனேவ, எ க இைறவ எ கைள (இ த ேசாதைனயலி ) வ வ க

எ க காக அவனட ப ைர ெச க ' எ ேக ெகா வா க . அத

ஆத (அைல) அவ க , ' (ந க நிைன ) அ த இட தி நா இ ைல' எ

அவ களட ெசா லி, த ெச ததவ ைற அவ களட எ ைர பா க .

இ த ஹதைஸ அன (ரலி) அறிவ தா .157

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7517

இைற த (ஸ ) அவ க கஅபா ப ளவாசலிலி (வ பயண தி ) இரவ அைழ ெச ல ப ட ப றி அன இ மாலி (ரலி) றினா : நப (ஸ ) அவ க (ச ட க ெதாட பாக) ேவத அறிவ (வஹ) வ வத

(ஒ நா இர ) அவ க னத (கஅபா) ப ளவாசலி உற கி ெகா தா க . அ ேபா அவ களட (வானவ க ) ேப வ தன .

அவ கள தலாமவ , (அ ப தி த ஹ ஸா(ரலி), ஹ ம (ஸ ),

ஜஅஃப (ரலி) ஆகிேயாைர ேநா கி) ' இவ கள அவ ( ஹ ம - ஸ ) யா ?'

எ ேக டத ந வலி த(வான)வ ' இவ கள (ந வ ப தி )

சிற தவேர அவ ' எ பதிலள தா . அ ேபா அ வ றாமவ ,

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 409: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' இவ கள சிற தவைர (வ பயண தி காக) எ வா க ' எ றினா . அ றிர இ வள தா நட த . அ த(நா ) இரவ நப (ஸ ) அவ க

த கள உ ள பா கிற நிைலய (-உற க நிைலய ) அ வ வ தேபா

தா அவ கைள க டா க . நப (ஸ ) அவ கள க ம ேம உற ;

அவ கள உ ள உற வதி ைல. -இைற த க நிைல இ வா தா ;

அவ கள க க ம ேம உற ; அவ கள உ ள க உற கமா டா. ப ற அ த வானவ க நப (ஸ ) அவ களட ஏ ேபசாம அவ கைள கி ெகா வ ஸ ஸ கிண றி அ கி இற கின . அவ களடமி நப (ஸ )

அவ கள ெபா ைப (வானவ ) ஜி (அைல) ஏ றா க .158 அவ நப (ஸ ) அவ கள காைறெய பலி ெந சி ந ப தி வைர

ப ள , ெந சிலி தவ ைற வய றிலி தவ ைற அக றினா . ப ன

த ைகயா நப யவ கள இ தய ைத ஸ ஸ நரா க வ , அவ கள வய ைற த ப தினா . ப ற த க த ஒ ெகா வர ப ட . அதி த க ேகா ைப ஒ இ த . அ இைறந ப ைகயா ஞான தா நிர ப ப த . அதைன நப யவ கள இ தய தி ெதா ைட நாள கள

இ நிர ப னா ஜி ; ப ன இ தய ைத வ டா . (ப ற ' ரா '

வாகன ெகா வர ப அதி ஏ ற ப ட நப யவ க ைப க தைஸ

அைட தா க . அ கி ) நப (ஸ ) அவ கைள அைழ ெகா அவ த

வான தி உய தா . அ த வான தி கத கள ஒ ைற அவ த னா .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 410: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ேபா அ த வான திலி த (வான)வ க , ' யா அவ ?' எ ேக டா க .

அத அவ , ' ஜி ' எ பதிலள தா . ' உ க ட வ தி பவ யா ?'

எ ேக டா க . அத அவ , ' எ டன பவ ஹ ம ' எ

பதிலள தா . ' (அவைர அைழ வர ெசா லி) ஆ அ ப ப ததா?' எ

ேக டன . அத ஜி (அைல) 'ஆ ' எ றா க . ' அவ வர ந

வரவாக ! வா க !' எ றின . நப யவ கள வ ைகயா வான இ பேபா மகி சியைடகிறா க . மிய அ லா எைத (நிகழ ெச ய) நிைன கிறாேனா அைத அவனாக வானவ களட அறிவ காத வைர வானவ க அைத அறி ெகா ளமா டா க . அ த த வான தி நப (ஸ ) அவ க (ஆதி மனத ) ஆத (அைல) அவ கைள

க டா க . அ ேபா ஜி (அைல) அவ க நப (ஸ ) அவ களட , ' இவ தா

உ க த ைத. இவ ந க சலா ( கம ) க ' எ றா க .

அ வாேற அவ நப (ஸ ) அவ க கம ற, அத ஆத (அைல)

அவ க பதி ( கம ) ெசா லிவ , ' அ ைம மகேன! வ க! வ க! நேர ந ல

த வ . (உ க வரவ ) வா க ' எ றினா க . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க அ த த வான தி பா ேதா இர நதிகைள க டா க .

உடேன ' ஜி ேல! இைவ எ த நதிக ?' எ ேக டா க . அத ஜி (அைல)

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 411: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ க , ' இைவய ர ைந ம ற ர நதிய ல க ' எ பதிலள தா க . ப ற நப (ஸ ) அவ கைள அைழ ெகா அ த வான தி

ெச ெகா தேபா இ ெனா நதிைய க டா க . அத ம களா ப ைச மரக தா ஆன மாளைக ஒ இ த . (அ த நதிய )

நப (ஸ ) அவ க த கள ைகயா அ தா க . அ(த ம ணான) உய த

ந மணமி க க யாக இ த . நப (ஸ ) அவ க , ' இ எ ன நதி

ஜி ேல?' எ ேக டா க . ஜி (அைல) அவ க , ' இ உ க காக

உ க ைடய இைறவ ஒ க ைவ ள க ஸ (எ நதி) ஆ ' எ பதிலள தா க . ப ற நப (ஸ ) அவ க ட ஜி இர டா வான தி உய தா . அ ேபா அவ ட த வான திலி த வானவ க ேக டைத ேபா ேற (இ த

வான திலி த) வானவ க , ' யா அவ ?' எ ேக டன . அத

ஜி (அைல) அவ க ' ஜி ' எ பதிலள தா க . வானவ க , ' உ ட

இ பவ யா ?' எ ேக டா க . ஜி (அைல) அவ க , ' ஹ ம (ஸ )

அவ க ' எ பதிலள தா க . ' அவ ஆள ப ப ததா?' எ

வானவ க ேக டா க . ஜி (அைல) அவ க , 'ஆ ' எ றா க . அ ேபா

அ வானவ க , ' அவ வர ந வரவாக ! வா க ' எ றின . ப ற நப (ஸ ) அவ க ட ஜி (அைல) அவ க றா வான தி

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 412: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உய தா க . அ( வான திலி த வான)வ க தலாவ ம இர டாவ வானதிலி தவ க றியைத ேபா ேற றினா க . ப ற நப (ஸ ) அவ க ட ஜி (அைல) அவ க நா கா வான தி உய தா க . அ கி த (வான)வ க அைத ேபா ேற றின . ப ற நப (ஸ ) அவ க ட ஜி (அைல) அவ க ஐ தா வான உய தா க . அ( கி த வான)வ க அைத ேபா ேற றின . ப ன நப யவ க ட ஆறா வான உய தா க . அவ க அ வாேற றினா க . ப ற நப (ஸ ) அவ க ட ஜி (அைல) அவ க ஏழா வான உய தா க . அ ேபா அ கி த(வான)வ க அவ ட ேபா ேற றின . ஒ ெவா வான தி இைற த க இ ததாக றிய நப (ஸ ) அவ க அவ கள ெபய கைள றி ப டா க . இ (அைல) அவ க இர டா

வான , ஹா (அைல) அவ க நா கா வான , இ ெனா வ ஐ தா

வான , அவ ெபய நிைனவ ைல - இ ராஹ (அைல) அவ க ஆறா

வான ஸா(அைல) அவ க , அ லா ட உைரயா யவ எ ற சிற பன பைடய ஏழா வான இ ததாக நா மனனமி ேள .

அ ேபா ஸா(அைல) அவ க , ' எ இைறவா! என ேமேல ேவெறா வ

உய த ப வா எ நா எ ணய கவ ைல' எ றினா க . ப ற நப (ஸ ) அவ க ட ஜிப அத ேமேல ஏறினா . அ லா ம ேம அத நிைல ெத . இ தியாக (வா எ ைலய ள இல ைத

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 413: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

மரமான) ' சி ர தஹா' வ ெச றா க . அ ச வ வ லைம

பைட தவ க ணய தி அதிபதி மான (இைற)வ , வ லி இர ைனயள அ ல அைதவட மிக அ கி ெந கி வ தா . அ ேபா

அ லா நப (ஸ ) அவ க அறிவ தவ றி , ' நா ஒ ஐ ப ேநர

ெதா ைகக உ க ச தாய தா ம (கடைமயா க ப ) உ ள ' எ ப அட . ப ற நப (ஸ ) அவ க (அ கி ) இற கி ஸா(அைல) அவ களட வ ேச தா க . அ ேபா நப (ஸ ) அவ கைள த நி திய

ஸா(அைல) அவ க , ' ஹ மேத! உ க ைடய இைறவ உ களட எ ன

உ திெமாழி வா கினா ?' எ ேக டா .

நப (ஸ ) அவ க , ' நா ஒ ஐ ப ேநர ெதா ைககைள (நா க டாய

ெதாழ ேவ ெமன) அவ எ னட உ திெமாழி வா கினா ' எ

பதிலள தா க . ஸா(அைல) அவ க , ' உ க ச தாய தாரா அைத

நிைறேவ ற யா . எனேவ, ந க தி ப ெச , உ க ைடய

இைறவனட உ க (உ க ச தாய தாரான) அவ க

(ெதா ைககள எ ண ைகைய) ைற மா ேக க ' எ றினா க . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க அ ெதாட பாக ஆேலாசைன ேக பைத ேபா ஜி (அைல) அவ கைள தி ப பா தா க .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 414: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' ந வ பனா ஆக ' எ வைத ேபா ஜி (அைல) அவ க நப (ஸ ) அவ களட ைசைக ெச தா க .

எனேவ, நப (ஸ ) அவ க ட ஜி (அைல) அவ க ச வ வ லைம பைட த(வனான இைறவ)னட உய தா க . ( தலி நா நி றி த) அேத

இட தி நி றவா நப (ஸ ) அவ க , ' எ இைறவா! எ க காக

(ெதா ைககள எ ண ைகைய) ைற தி வாயாக! ஏெனன , எ

ச தாய தாரா இைத நிைறேவ ற இயலா ' எ றா க . அ ேபா அ லா அவ க ப ெதா ைககைள ைற தா . ப ற நப (ஸ ) அவ க ஸா(அைல) அவ களட தி ப வ தா க . ம

அவ க நப (ஸ ) அவ கைள த நி தினா க . அ வாேற ம ம

நப (ஸ ) அவ கைள இைறவனட ஸா(அைல) அவ க தி ப அ ப

ெகா ேடய தா க . வ அ த (ஐ ப ) ெதா ைக (நா ஒ ) ஐ

ெதா ைககளாக மாறிய ஐ வ த ேபா ஸா(அைல) அவ க

நப (ஸ ) அவ கைள த நி தி, ' ஹ மேத! அ லா வ ம

ச தியமாக! நா எ ச தாய தாரான பன}இ ராய க இைதவட ைற த அளவலான ெதா ைகையேய ேகா ெப ேற . ஆனா அவ க (அைத ட நிைறேவ றா ) பலவனமைட ைகவ வ டா க . உ க ச தாய தாேரா உடலா உ ள தா ேமனயா பா ைவயா ேக வயா

பலவனமானவ க . எனேவ, தி ப ெச உ க காக (உ க ஐேவைள

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 415: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ெதா ைககள எ ண ைகைய) ைற ேக க ' எ றினா க . ஒ ெவா ைற நப (ஸ ) அவ க ஜி (அைல) அவ களட ேயாசைன ெப வத காக அவ ப க தி ப பா ெகா தா க . அவ அைத ெவ கவ ைல. ஐ தாவ ைற ஜி (அைல) அவ க நப களாைர ேமேல

அைழ ெச றேபா நப (ஸ ) அவ க , ' எ இைறவா! எ ச தாய தா

உடலா , உ ள தா , ேக வயா , பா ைவயா , ேமனயா

பலவனமானவ க . எனேவ, (ெதா ைககைள) ைற தி வாயாக!' எ

ேகா னா க . அத ச வ வ லைம பைட தவ(னான இைறவ)ன ' ஹ மேத!'

எ அைழ தா . அத ' இேதா இைறவா! நா கா தி கிேற ; க டைளய '

எ பதிலள தா க .

அத அ லா , ' (ஒ ைற ெசா ல ப ட) ெசா எ னட

மா ற ப வதி ைல; அைத (-ஐேவைள ெதா ைகைய) நா உ கள ம

' ல ஹு ம ◌ஃ ' எ பா கா க ெப ற பதிேவ கடைமயாக( பதி )

ஆ கிவ ேட . ேம , ஒ ந ெசய ப ந ைமக உ . எனேவ,

அைவ உ க ஐ ேநர ெதா ைககளாக இ ப , பா கா க ெப ற

பதிேவ அைவ ஐ ப ேநர ெதா ைகக (உைடய ந ைம நிக ) ஆ '

எ ெசா னா .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 416: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ப ன நப (ஸ ) அவ க , ஸா(அைல) அவ களட தி ப வ தா க .

அ ேபா ' எ ன ெச த ?' எ ஸா(அைல) அவ க ேக டா க . அத நப (ஸ ) அவ க எ க (ஐ பதாய த ெதா ைககள எ ண ைகைய ஐ தாக) அவ ைற தா . ஒ ெவா ந ெசய அைத ேபா ற ப

மட ந ைமகைள வழ கினா ' எ றா க .

அத ஸா(அைல) அவ க , ' அ லா வ ம ச தியமாக! இைதவட

ைறவான எ ண ைகையேய பன} இ ராய க நா (இைறவனட ) ேகா ெப ேற . அ ப ய அைத ட அவ க ைகவ டா க . ந க

உ க ைடய இைறவனட தி ப ெச இ உ க காக

ைற ப ேக க ' எ றா க . இைற த (ஸ ) அவ க , ' ஸாேவ! அ லா வ ம ச தியமாக! தி ப தி ப இைறவனட நா

ெச வ டதனா (ம ெச ல) ெவ க ப கிேற ' எ றா க . அ ேபா

ஜி (அைல) அவ க , ' (நப ேய!) அ லா வ தி ெபயரா ( மி )

இற க ' எ றா க . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க வழி ெத தா க ;

ம ஜி ஹரா னத ப ளவாசலி இ தா க .159

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7518

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 417: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா (ம ைமய ) ெசா கவாசிகைள ேநா கி ' ெசா கவாசிகேள!' எ

அைழ பா . அவ க ' எ க அதிபதிேய! இேதா கீ ப ய கா தி கிேறா .

ந ைம அைன உ கர களேலேய உ ள ' எ பதிலள பா க . அ ேபா

அ லா ந க தி தியைட த களா?' எ ேக பா . ம க ' எ க

அதிபதிேய! நா க தி தியைடயாமலி க எ க எ ன? ந உ

பைட கள எவ வழ கிய ராதவ ைற எ க வழ கிய கிறாேய!'

எ பதிலள பா க . அத அ லா , ' இைதவட சிற தைத நா

உ க வழ க மா?' எ ேக பா . ெசா கவாசிக ' எ க அதிபதிேய!

இைதவட சிற த எ ?' எ ேக பா க . அத அ லா ' உ கள ம எ தி திைய ெபாழிகிேற . இன எ ேம உ கள ம நா

ேகாப படமா ேட ' எ ெசா வா .

என அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .160

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7519

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 418: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நப (ஸ ) அவ க , த மிட கிராமவாசி ஒ வ இ க, ஒ நா (ப வ மா ) அறிவ ெகா தா க .

ெசா கவாசிகள ஒ வ த இைறவனட பய , ெச ய அ மதி ேக பா .

இைறவ , ' (இ ) ந வ பய நிைலய வா ெகா கவ ைலயா?'

எ ேக பா . அத அவ , 'ஆ . என , நா பய ெச ய வ கிேற '

எ பதிலள பா . உடேன அவ வைர ெச வைதகைள வவ வா . க இைம ேநர தி அ ைள பய ரா கதி றி அ வைட

ெச ய ப மைல ேபா கள தி வ க ப வ . அ ேபா அ லா ,

'ஆதமி மகேன! எ ெகா . ஏென றா , எதனா உ வய ைற நிர ப

யா ' எ ெசா வா .

இைத ேக ெகா த கிராமவாசி உடேன ' இைற த அவ கேள! இ த

மனத ைறஷியராகேவா அ சா யாகேவா தா இ பா . ஏெனன , அவ க

தா வவசாய க . நா கேளா வவசாய க அ ல ' எ றா . இைத ேக இைற த (ஸ ) அவ க சி தா க .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .161

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7520

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 419: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

இைற த (ஸ ) அவ களட நா , ' அ லா வட மிக ெப ய பாவ எ ?'

எ ேக ேட . அத அவ க , ' அ லா உ ைன பைட தி க, ந

அவ இைணைவ பதா ' எ பதிலள தா க . நா , ' நி சயமாக அ

ெப பாவ தா ' எ ெசா லிவ ' ப ன எ ?' எ ேக ேட .

நப (ஸ ) அவ க , ' உ ழ ைத உ ட உண உ எ ற சி அைத ந

ெகா வ வதா ' எ றா க . நா , ' ப ற எ ?' எ ேக க, நப (ஸ )

அவ க , ' ப ற உ அ ைட வ டா மைனவ ட ந வ பசார வதா '

எ பதிலள தா க .162

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7521

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

( னத கஅபா) ஆலய தி அ ேக 'ஸகஃப ல தா இ வ ைறஷி

ஒ வ ' அ ல ' ைறஷிய ' இ வ ஸகஃப ஒ வ ' ஒ னா க .

அவ க வய றி சைத (ெதா தி) அதிகமாக ேபா த . (ஆனா , )

அவ கள உ ள தி ெகா ஆ ற ைறவாக இ த . அவ கள

ஒ வ , ' அ லா நா ெசா வைத ேக கிறா எ ந க

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 420: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

க கி ற களா?' எ ேக க, ம ெறா வ , ' நா உர க ேபசினா அவ

ேக பா ; நா ெம வாக ேபசினா ேக கமா டா ' எ றா . இ ெனா வ ,

' நா உர க ேப ேபா அவ ேக கிறா எ றா , நா ெம வாக

ேப ேபா ம அவ நி சய ேக பா ' எ றா . அ ேபா தா உய ேதானான

அ லா , ' (உலகி ந க ற கைள ெச தேபா ) உ கள கா க க க ேதா க உ க ெகதிராக சா சிய அள எ பைத

அ சி ட ( ற களலி ) தவ ெகா பவ களாக ந க இ கவ ைல'

எ (தி ஆ 41:22 வ ) வசன ைத அ ளனா . 163

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7522

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . அ லா வா அ ள ெப ற ேவத களேலேய அ ைம கால தி ( திதாக)

அ ள ெப ற இைறேவத ( ஆ ) உ களட இ க, ( ைதய)

ேவத கார களட அவ கள ேவத க ெதாட பாக ந க ஏ ேக கிற க ?

அ( த திய ேவத )ைத ந க கல படமி றி ைமயான வ வ ஓதி ெகா கிற க .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 421: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7523

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா .

லி ம கேள! ேவத கார களட ந க எைத ப றி ஏ ேக காத க ?

உ க நப (ஸ ) அவ க அ லா அ ள ள ேவத தா

இைற ெச திகளேலேய திய , கல படமி லாத ைமயான ஆ .

ேவத கார கேளா இைறேவத கைள மா றி, தி , த கர களா எ தி ெகா ட

ஏ கைள அ லா வடமி வ தைவ என, அத ல அ ப வைலைய ெப வத காக கிறா க எ அ லா உ க அறிவ ளா .

உ க கிைட ள ஞான , ேவத கார களட ேக ெத வதிலி

உ கைள த கவ ைலயா?

(அேத ேநர தி ) அ லா வ மதாைணயாக! அ த ேவத கார கள ஒ வ ட

உ க அ ள ெப ள (ேவத )ைத ப றி ேக பைத நா க டதி ைல.

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7524

ஸய இ ஜுைப (ர ) அவ க அறிவ தா .

இ அ பா (ரலி) அவ க , ' (நப ேய!) இ த வஹைய அவசர அவசரமாக

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 422: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

மனன ெச வத காக உ க நாைவ அைச காத க ' எ (தி ஆ 75:16

வ ) இைறவசன றி வள ேபா ' நப (ஸ ) அவ க தம வஹ (இைற ெச தி) அ ள ெப ேபா க சிர ைத எ ெகா வா க . (எ ேக வசன க மற வ ேமா எ ற அ ச தினா ) த உத கைள அைச

ெகா பா க ' எ றினா க .

-இ அ பா (ரலி) அவ க இைத ப றி எ னட அறிவ ைகய

' இைற த (ஸ ) அவ க த உத கைள அைச தைத ேபா உ க

நா அைச கா கிேற ' எ றி (த உத கைள அைச கா )னா க . இ அ பா (ரலி) அவ க அைச கா யத

அ ேபா தா அ லா ' (நப ேய!) இ த வஹைய (ேவத அறிவ ைப) அவரச அவசரமாக மனன ெச வத காக உ க நாைவ அைச காத க . அைத (உ க

மன தி ) ஒ ேச , அைத (ந க ) ஓ ப ெச வ எ ைடய

ெபா பா ' எ (தி ஆ 75:16,17) வசன கைள அ ளனா . ேம ,

' நா இைத ஓதிவ ேடாமாய , ந க ஓ வைத ெதாட க ' எ

(தி ஆ 75:18) வசன ைத அ ளனா . அதாவ அைத ந க

கா தா தி ெமளனமாக இ ேக க . ' ப ன உ கைள ஓத ெச வ

ந ைடய ெபா பா .'

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 423: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

(இத ப ) ஜி (அைல) அவ க த மிட வ தா இைற த (ஸ ) அவ க

கா தா தி ேக பா க . ஜி ெச ற ப னா , அவ ஓதி கா யைத

ேபா ேற ஓ வா க . 164

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7525

ஸய இ ஜுைப (ர ) அவ க அறிவ தா .

இ அ பா (ரலி) அவ க ' (நப ேய!) உ க ெதா ைகய . ந க ரைல

மிக உய த ேவ டா ; மிக தா த ேவ டா ' எ

(தி ஆ 17:110 வ ) வசன ெதாட பாக( ப வ மா ) றினா க : இைற த (ஸ ) அவ க (இ லா தி ஆர ப கால தி எதி கள ெதா ைலகைள க தி ெகா ) ம காவ மைறவாக( ெதா ெகா ) இ தா க . த ேதாழ க ட ெதா ேபா உர த ரலி ஆைன ஓ வா க . அைத இைணைவ பாள கள ேக வ ேபா ஆைன அைத அ ளய(இைற)வைன அைத (ம க ) ெகா வ த (நப ய)வ கைள

ஏ வா க . எனேவ, அ லா த த (ஸ ) அவ க ' ந க உ க

ெதா ைகய ரைல உய தி ஓதாத க . ஏெனன , அைத ேக

இைணைவ பாள க hஆைன ஏ வா க . அத காக (உட ெதா கி ற) உ க

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 424: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ந ப க ேக ேக காத அளவ (ஒேரய யா ) ரைல தா த ேவ டா .

இர மிைடேய மிதமான ேபா ைக ைகயா க ' என

க டைளய டா .165

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7526

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

' (நப ேய!) உ க ெதா ைகய ந க ரைல மிக உய த ேவ டா .

மிக தா த ேவ டா ' எ இ த (தி ஆ 17:110 வ ) வசன

ப ரா தைன ( ஆ) ெதாட பாக அ ள ெப ற .

இைத உ வா இ ஸுைப (ர ) அறிவ தா .166

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7527

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஆைன ( ைற ப ) இராக ட (இனய ரலி ) ஓதாதவ க ந ைம சா தவ க அ ல . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 425: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ம ேறா அறிவ ப , ' இராகமி உர த ரலி ஓதாதவ க என தலாக வ ள .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7528

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இர வஷய கள தவ ர ேவெறத காக ெபாறாைம பட டா . 1. ஒ மனத அ லா ஆன ஞான ைத வழ கினா . அைத அவ அ

பக ஓதி (அத ப ெசய ப ) வ கிறா . (இைத க ட) ம ெறா வ ,

' இவ வழ க ப டைத ேபா ேற என வழ க ப மானா இவைர

ேபா ேற நா ெசய ப ேவேன!' எ (ஆத க ட ) றினா . 2. ம ெறா மனத அ லா ெச வ ைத வழ கினா . அைத அவ உ ய வழிய

ெசலவ கிறா . (இைத கா ) ம ெறா வ , ' இவ வழ க ப ட

(ெச வ )ைத ேபா என வழ க ப டா , இவைர ேபா ேற நா

ெசய ப ேவ ' எ கிறா . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7529

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 426: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இர தவ ர ேவெறதி ெபாறாைம டா . 1. ஒ மனத அ லா

ஆ ஞான ைத அ ள, அவ அைத அ பக ஓதி (அத ப ெசய ப )

வ கிறா . 2. இ ெனா மனத அ லா ெச வ ைத வழ க, அவ அைத அ பக தான ெச கிறா .

என அ லா இ உம (ரலி) அறிவ தா .168

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7530

ஃகீரா இ ஷுஅபா(ரலி) அறிவ தா .

ந இைற த (ஸ ) அவ க , ' ந மி (இைறவழிய ) ெகா ல ப கிறவ

ெசா க தி ெச கிறா ' எ த இைறவன ெச திைய எ க

ெத வ தா க .169 இைத ஜுைப இ ஹ யா(ர ) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7531

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 427: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா . இைற த ஹ ம (ஸ ) அவ க (தம அ ள ெப ற) ேவத அறிவ பலி எைத மைற தா க என உ களட யாேர ெசா னா

அவைர ந க ந பாத க . ஏெனன , அ லா ' (எ ) தேர! உ க ைடய

இைறவனடமி உ க அ ள ெப ற (ேவத )ைத (ம க ) எ ைர வ க . அ வா ந க ெச யாவ டா அவ ைடய ைத

ந க எ ைர கவ ைல எ றா வ ' எ கிறா . (தி ஆ

05:67)170 இைத ம (ர ) அறிவ தா . இ த ஹத இர வழிகள அறிவ க ப ள .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7532

அ லா இ ம (ரலி) அறிவ தா .

(நப (ஸ ) அவ களட ) ' இைற த அவ கேள! உய ேதா அ லா வட

மிக ெப ய பாவ எ ?' எ ஒ வ ேக டா . நப (ஸ ) அவ க , ' அ லா

உ ைன பைட தி க, அவ ந இைணக ப வண வதா ' எ

பதிலள தா க . அவ , ' ப ற எ ?' எ ேக க, நப (ஸ ) அவ க , ' ப ற உ

ழ ைத உ ட உண உ பைத அ சி அைத ந ெகா வ வதா ' எ

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 428: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பதிலள தா க . அவ , ' ப ற எ ?' எ ேக க, நப யவ க ' உ அ ைட

வ டா மைனவ ட ந வபசார வதா ' எ பதிலள தா க . அ ேபா

நப (ஸ ) அவ கள இ த ைற உ தி ப வைகய அ லா ,

' அவ க அ லா ட ேவெற த ெத வ ைத அைழ கமா டா க . அ லா தைட வதி ள எ த உயைர நியாயமி றி அவ க ெகாைல

ெச யமா டா க ; வபசார ெச ய மா டா க . யாேர இ ெசயைல ெச தா அத ய த டைனைய ெப ேற த வா . ம ைமநாள அவ இர

ேவதைன அள க ப ' எ வசன ைத (தி ஆ 25:68) அ ளனா .171

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7533

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

உ க ெச ற ச தாய ட ந க வா கால ைத ஒ ப ேபா ந க (இ லகி ) வா வ அ ெதா ைக ய மைறவத

இைடயலான ( கிய) கால அளேவயா . ' த ரா ' ேவத கார க அ த ேவத வழ க ெப ற . அவ க ந பக வைர அத ப ெசய ப டா க . ப ன ச தி இழ வ டா க . அவ க ( லியாக) ஒ ெவா வ ஒ

' கீரா ' வழ க ெப ற . ப ன ' இ ஜ ' ேவத கார க அ த ேவத வழ க ெப ற . அவ க அ ெதா ைக வைர அத ப ெசய ப டா க .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 429: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ப ன ச தி இழ வ டா க . அவ க ( லியாக) ஒ ெவா ' கீரா '

வழ க ெப ற . ப ற உ க ஆ வழ க ெப ற . ந க ய மைற வைர

அத ப ெசய ப க . உ க ( லியாக) இர ர ' கீரா ' க

வழ க ப டன. அ ேபா ேவத கார க , ' இவ க ேவைல ெச ேதா ந ைமவட

ைற த ேநர ; லிேயா அதிக ' எ றின . அத அ லா , ' நா

உ க ய உ ைம( லி)ய சிறிேத ( ைற ) அநதியைழ ேதனா?' எ

ேக க, அவ க ' இ ைல' எ பதிலள தா க . அ லா , ' அ (-லி க அதிக லி ெகா த ) எ அ ளா . நா நா யவ க

அைத த கிேற ' எ ெசா னா . 174

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7534

இ ம (ரலி) அறிவ தா .

ஒ வ நப (ஸ ) அவ களட , ' ந ெசய கள சிற த எ ?' எ ேக டா .

நப (ஸ ) அவ க , ' ெதா ைகைய அத ய ேநர தி நிைறேவ வ , தா

த ைதய ந ைம வ , ப ன இைறவழிய அற ேபா வ ஆ '

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 430: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

எ பதிலள தா க .175 இைத அ அ அ ைஷபான(ர ) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7535

அ இ தஃ லி (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ களட ஒ ெச வ வ த . அைத அவ க சில

ெகா தா க . ேவ சில ெகா கவ ைல. (ப கிைட காத) அ த ம றவ க த ைம ைற வதாக நப (ஸ ) அவ க ெச தி எ ய .

அ ேபா அவ க , ' நா ஒ வ ெகா கிேற . ம ெறா வைரவ வ கிேற . நா எவ ெகா கிேறேனா அவைர வட நா எவைரவ வ கிறாேனா அவ தா என மிக ப யமானவராவா .

பத ற ள மன பைட ேதா ெகா கிேற . இ சில , அவ கள

உ ள தி அ லா வைத ள ந ைமைய த னைறவான (ேபா ெம ற) ப ைப ந ப ெகா காம வ வ கிேற . அ தைகைய (உய

ப ைடய)வ கள ஒ வ தா அ இ தஃ லி ' எ றினா க . இைற த (ஸ ) அவ க எ ைன ப றி இ வா ( க ) றியத பதிலாக

(வைல ய த ெச வமான) சிவ ஒ டக க என கிைட பதாக இ தா

நா அவ ைற வ பய கமா ேட . 176

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 431: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7536

நப (ஸ ) அவ க த இைறவனடமி அறிவ தா க .

(எ ) அ யா எ ைன ஒ சா அளவ ெந கினா நா அவைன ஒ ழ அளவ ெந கிேற . அவ எ னட ஒ ழ அளவ

ெந கினா நா அவனட (வ த) இர ைககள நள அளவ

ெந கிேற . அவ எ னட நட வ தா நா அவனட ஓ ெச கிேற . என அன (ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7537

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

' அ யா எ னட ஒ சா அள ெந கினா நா அவனட ஒ ழ

ெந கிேற . அவ எ னட ஒ ழ ெந கினா நா அவனட

(வ த) இர ைககள நள அளவ ெந கிேற ' எ அ லா

வதாக ஒ ைற இைற த (ஸ ) அவ க றினா க .177

இேத ஹத அன (ரலி) அவ களடமி ' நப (ஸ ) அவ க த

இைறவனடமி அறிவ தா க ' என அறிவ க ப ள .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 432: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7538

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க உ க ைடய இைறவனடமி அறிவ தா க : இைறவ

கிறா : ஒ ெவா (தய) ெசய ஒ ப கார உ . ேநா என காகேவ நிைறேவ ற ப வதா . நாேன அத ப ரதிபல வழ ேவ . ேநா பாளய வாயலி வ வாைட க வாசைனைய வட

அ லா வட மணமி கதா . 178

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7539

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க த இைறவனடமி அறிவ ள ஒ தா இ :

' (இ தி தரான) நா (இைற த ) இ ம தா அவ கைளவட

சிற தவ ' எ ெசா வ எ த அ யா தகா . இ வா ( ) இ ம தா - ம தாவ த வ என) அவ கைள அவ கள த ைத ட இைண றினா க .

இ த ஹத இர வழிகள அறிவ க ப ள . 179

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7540

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 433: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஷுஅபா இ அ ஹ ஜா (ர ) அவ க றினா :

ஆவயா இ ரா(ர ) அவ க , ' அ லா இ கஃ ப

அ ஸன(ரலி) அவ க , ம கா ெவ றி தின தி இைற த (ஸ ) அவ க

த கள ஒ டக ஒ றி ம இ தப ' அ ◌ஃப எ (48 வ )

அ தியாய ைத' அ ல ' அ ◌ஃப அ தியாய தி ஒ ப திைய' ஓதி

ெகா க க ேட . அ ேபா நப (ஸ ) அவ க ' த ஜஉ' எ ஓைச

நய ட (இ ) ஓதி ெகா தா க எ என அறிவ தா க ' என

றிவ , இ கஃ ப (ரலி) அவ க ஓதியைத ேபா அ ப ேய ஓதி கா னா க .

ப ற , ' உ கைள றி ம க வ வா க எ அ ச என கி லாவ டா நப (ஸ ) அவ க ஓதிய வ ைத இ கஃ ப (ரலி)

அவ க ஓைச நய ட (இ ) ஓதி கா யைத ேபா ேற நா ஓதி

கா ய ேப ' எ றா க . நா , ஆவயா(ர ) அவ களட , ' அவ க ஓைச

நய ட ஓதிய ைற எ ப ?' எ ேக க ('ஆ' எ இட தி ) 'ஆ..ஆ..ஆ..'

எ ைற (இ ) அவ க ஓதினா க ' எ றா க .180

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7541

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 434: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ஃ யா இ ஹ (ரலி) அறிவ தா .

(ேராம ேபரரச ) ெஹரா ளய த ெமாழி ெபய பாளைர அைழ வர ெசா னா . ப ன நப (ஸ ) அவ கள க த ைத ெகா வர ெசா லி அைத ப ( மா ஆைணபற ப ) தா . (அதி ப வ மா எ த ப த :) அளவலா அ ளாள நிக லா அ ைடேயா அ லா வ தி ெபயரா ... இ

அ லா வ அ யா , அவ ைடய த மான ஹ மதிடமி ம ன ெஹரா ளயஸு எ க உ க க இைடேய உ ள ெபா வான ஒ

வஷய தி வா க . 181

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7542

அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

ேவத கார (களான த )க த ரா ேவத ைத ஹ (எப ேரய) ெமாழிய ஓதி,

அைத அர ெமாழிய இ லாமிய க வள கி வ தா க . அ ேபா '

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க ' ேவத கார க (அவ க

ெசா வெத லா உ ைம என) ந ப ேவ டா ; (ெபா என) ம க

ேவ டா . (மாறாக, லி கேள!) க : அ லா ைவ , எ க

அ ள ப டைத , இ ராஹ , இ மாய , இ ஹா , யஅ ஆகிேயா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 435: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

யஅ ப ச ததியன அ ள ப டைத ம ஸா , ஈசா

வழ க ப டைத , ம நப மா க அைனவ க , அவ கள இைறவனடமி வழ க ப டைவ அைன ைத நா க ந கிேறா .

(தி ஆ 02:136)182

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7543

இ உம (ரலி) அறிவ தா . வபசார ெச வ ட ஒ த ஆ ஒ த ெப நப (ஸ )

அவ களட ெகா வர ப டன . நப (ஸ ) அவ க த களட , ' ந க

வபசா கைள எ ன ெச வ க ?' எ ேக க, அவ க ' இ வ க கள

க ளய இ வைர ேகவல ப திவ ேவா ' எ பதிலள தா க .

நப (ஸ ) அவ க , ' ந க உ ைமயாள களாய தா த ரா ைத

ெகா வ ஓதி கா க ' எ றா க . அ வாேற அவ க அைத

ெகா வ தா க வ பய ஓ (ஓ ைற க ) மனத ட ' ஒ ைற

க ணேர! ஓ !' எ றினா க . அவ ஓதி ெகா ேட ெச றா . அதி

ஓ ட ைத அைட த அ த இட தி த ைடய ைகைய ைவ (மைற )

ெகா டா . நப (ஸ ) அவ க , ' ைகைய எ க ' எ ற அவ த ைடய

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 436: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ைகைய எ தா . அ ேபா அ ேக க ெலறி த டைன (ர கி) ெதாட பான வசன

' பள ' ெச ெத த . அ த மனத ' ஹ மேத! இ த இ வைர க லா

அ ெகா ல ேவ . ஆய , நா க அைத எ க கிைடேய பர பர

மைற ெகா ேதா ' எ றா . உடேன நப (ஸ ) அவ க அ வ வைர

க லா அ ெகா ப க டைளயட, அ வாேற அ வ வ க ெலறி ெகா ல ப டன . (த டைன நிைறேவ ற ப டேபா ) அ த ஆ

அ ெப ண ம (கவ அவள ம ) க வழாம பா கா க ய வைத

க ேட .183

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7544

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா , த த ஒ வ இனய ரலி ஆைன உர க ஓ ேபா அைத

ெசவ ெகா ேக டைத ேபா , ேவ எைத அவ ெசவ ெகா

ேக டதி ைல. என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7545

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 437: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இ ஷிஹா ( ஹ ம இ லி அ ஸு (ர )அவ க அறிவ தா . ஆயஷா(ரலி) அவ க றி அவ கிள ப யவ க அவ கள ம அவ

ேபசிய நிக சி ெதாட பாக உ வா இ ஸுைப (ர ), ஸய இ

ஸ ய (ர ), அ கமா இ வ கா (ர ), உைப லா இ அ தி லா (ர ) ஆகிேயா எ னட ெத வ தன . அவ கள ஒ ெவா வ அ த ச பவ தி ஒ ப திைய என அறிவ தா க . ஆயஷா(ரலி) றினா : நா (உட நல றி) ப ைகய கிட ேத . நா

றம றவ எ பைத அ லா எ ைன றம றவ எ அறிவ பா

எ பைத அ ேபாேத அறிேவ . ஆய , அ லா வ மதாைணயாக! அ லா எ வஷய தி (எ ைன கல கம றவ எ எ ைர க கால காலமாக) ஓத ப கிற ேவத அறிவ ஒ ைற அ வா எ நா எ ண பா கவ ைல. ஓத ப கிற வசன ஒ றி எ ெதாட பாக அ லா ேப கிற அள நா உய தவ அ ல எ பேத எ மன தி எ ைன ப றிய

வாக இ த . ஆனா , வலி , மக வ மி க அ லா , ' அவ

க ப தவ க உ கள ஒ வன தா ' எ ெதாட (24 வ

அ தியாய தி ) ப வசன கைள அ ளனா . 185

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7546

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 438: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பராஉ இ ஆஸி (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க இஷா ெதா ைகய ' வ தன வ ைஸ ன ..' எ (95

வ ) அ தியாய ைத ஓ வைர ேக ேட . நப (ஸ ) அவ கைள வட ' அழகிய

ர ைடயவைர' அ ல ' அழகாக ஓ பவைர' நா க டதி ைல.186

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7547

இ அ பா (ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க (இ லா தி ெதாட க கால தி எதி கள ெதா ைலகைள

க தி ெகா ) ம காவ மைறவாக( ெதா ெகா ) இ தா க .

(ெதா ைகய ) த ரைல உய தி ( ஆைன ஓதி) வ தா க .

இைணைவ பாள க ேக ேபா ஆைன , அைத (ம க ) ெகா

வ த (நப ய)வ கைள ஏ வா க . இதனா , அ லா த த ' ந க

உ க ெதா ைகய ரைல உய த ேவ டா ; (ஒேரய யா ) தா த

ேவ டா ' (தி ஆ 17:110) என க டைளய டா .187

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 439: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7548

அ லா இ அ தி ர மா (ர ) அவ க அறிவ தா .

அ ஸய அ (ரலி) அவ க எ னட ' ந க ஆ கைள (அவ ைற ேம திட) பாைலவன ைத ேநசி பைத நா பா கிேற . ந க உ க

ஆ க ட ' அ ல ' உ க பாைலவன தி இ ேபா ெதா ைக காக பா இ ேபா ெதா ைக காக பா ெசா னா உ க ரைல உய தி

அைழ க . ஏெனன , பா ெசா பவ ரைல வழிெந ேக கிற ஜி னாக இ தா மனதனாக இ தா ேவ எ வாக இ தா அவ க

அவ காக ம ைமநாள நி சய சா சிய அள பா க ' எ ெசா லிவ ,

' இைத நா இைற த (ஸ ) அவ களடமி ெசவ ேற ' எ றா க .188

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7549

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க , நா மாதவடா ட இ தேபா எ ம ய த தைலைய

ைவ தப ஆைன ஓதி ெகா தா க .199

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7550

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 440: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

உம இ அ க தா (ரலி) அறிவ தா . இைற த (ஸ ) அவ கள வா நாள ஹிஷா இ ஹகீ (ரலி) அவ க

அ ◌ஃ கா எ (25 வ ) அ தியாய ைத (ெதா ைகய ) ஓ வைத

ெசவ ேற . நா அவ ஓதைல ெசவ தா தி ேக டேபா , என இைற த (ஸ ) அவ க ஓதி கா ப காத பல (வ டார) ெமாழி வழ கள

அைத அவ ஓதி ெகா தா . எனேவ, ெதா ைகய ைவ ேத அவைர

த க நா ைன ேத . ப ற (ேயாசி ) அவ (ெதா ) சலா

ெகா வைர ெபா ைமயாய ேத . (அவ சலா ெகா த ட ) அவ

ேம ைட க தி ேபா ப ' ந ஓதியேபா நா ெசவ ற இ த

அ தியாய ைத உம ஓதி கா ய யா ?' எ ேக ேட . அவ ,

' இைற த (ஸ ) அவ க தா என இைத ஓதி கா னா க ' எ றா . நா

' ந ெசா வ ெபா . ந ஓதியத மாறாகேவ இைற த (ஸ ) அவ க என

ஓதி கா னா க ' எ ெசா லி, அவைர இ ெகா இைற த (ஸ ) அவ களட ெச ேற .

' இவ அ ◌ஃ கா அ தியாய ைத தா க என ஓதி கா டாத ேவ

ைறகள ப ஓ வைத ெசவ ேற ' எ ெசா ேன . நப (ஸ ) அவ க ,

' அவைர வ க ' எ ெசா லிவ , 'ஹிஷாேம! ஓ க !' எ றா க .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 441: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

நா ெசவ ற அேத ைற ப அவ ஓதினா . இைற த (ஸ ) அவ க ,

' இ வா தா இ த அ தியாய அ ள ெப ற' எ றிவ ' உமேர! ந க

ஓ க !' எ றா க . நா நப (ஸ ) அவ க என ஓதி கா யப ஓதிேன .

அைத ேக ட நப (ஸ ) அவ க ' இ வா தா இ அ ள ெப ற . இ த

ஆ ஏ ைற ப அ ள ெப ற . எனேவ, இதிலி உ க

லபமான எ ேவா அைத ஓதி ெகா க ' எ றா க .190

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7551

இ ரா இ ஹுைஸ (ரலி) அறிவ தா .

நா , ' இைற த அவ கேள! ந ெசய பவ க எத காக ந ெசய

யேவ ? (இ னா ெசா கவாசி, இ னா நரகவாசி எ ப ேப

த மான க ப வ டேத?)' எ ேக ேட . நப (ஸ ) அவ க ,

' ஒ ெவா வ எ(ைத அைடவ)த காக பைட க ப டா கேளா அத

வா பள க ப கிறா க ' எ பதிலள தா க .191

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 442: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7552

அல(ரலி) அறிவ தா . நப (ஸ ) அவ க ஒ ஜனாஸாவ (ந லட க தி ) ப ெக தா க . அ ேபா

சிெயா ைற எ தைரய தலானா க . ேம , ' ெசா க திேலா

நரக திேலா த இ பட எ த ப ராத எவ ேம உ களைடேய இ ைல'

எ றா க . உடேன ம க ' நா க (இத மேத) ந ப ைக ெகா (ந ெசய க

யாம ) இ வட மா ேடாமா?' எ ேக டா க . அத நப (ஸ )

அவ க , ' ந க ெசயலா க . (ந லா , ெபா லா ) எ லா (அவரவ

ெச வழி) எளதா க ப ள ' எ ெசா லிவ ' (இைறவழிய ) வழ கி,

(இைறவைன) அ சி வா ந லற கைள ெம ப கிறவ லபமான

வழிய ெச ல நா வைக ெச ேவா ' எ (தி ஆ 92:5-10 ஆகிய)

இைறவசன கைள றினா க .192

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7553

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா (பைட கைள ) பைட பணைய நிைற ெச தேபா த னட ளள

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 443: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ யாசன தி ேமேல ' எ ேகாப ைத எ க ைண ெவ வ ட ' அ ல

' திவ ட ' எ ெறா வதிைய எ தினா .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .193

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7554

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

அ லா பைட கைள பைட பத பாக தன தாேன வதிெயா ைற

எ தி ெகா டா . ' எ க ைண எ ேகாப ைத திவ ட ' எ ப தா அ த வதி. அ அவனட ள அ யாசன தி ேமேலேய எ த ப ள . என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7555

ஸ த இ ள அ ஜ ம(ர ) அவ க அறிவ தா . ஜ ல தாைர ேச த இ த ப தா அ அ ல மிைடேய ேநச சேகாதர வ உற இ வ த . நா க அ ஸா அ அ அ (ரலி) அவ களட இ ேதா . அ ேபா அவ க ேகாழி

இைற சி ட உண ப மாற ப ட . அ னா ட பன} ைத லா

ல ைத ேச த ஒ மனத இ தா . அவ வ தைல ெச ய ப ட

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 444: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அ ைமகள ஒ வ ேபா றி தா . அவைர அ ஸா(ரலி) அவ க

உண ண அைழ தா க . அ ேபா அவ , ' இ த ேகாழி (இன , அ த ) எைதேயா தி பைத க அதனா அ வ பைட அைத உ ண மா ேட

எ நா ச திய ெச வ ேட ' எ றினா . அைத ேக ட அ ஸா அ அ அ (ரலி) றினா : இ ேக வா! நா உன இைத ப றி (வவரமாக) ெத வ கிேற . நா நப (ஸ ) அவ களட (எ ) அ அ ல தா சில ட வாகன ேக

ெச ேற . அத நப (ஸ ) அவ க , ' அ லா வ மதாைணயாக! நா உ கைள வாகன எதி ஏ றிய பமா ேட . உ கைள ஏ றிய ப எ னட

வாகன எ மி ைல' எ றா க . ப ன நப (ஸ ) அவ களட ேபா கிைட த ஒ டக க சில ெகா வர ப டன. அ ேபா நப (ஸ ) அவ க

எ கைள ப றி ' அ அ ல ஆ க எ ேக?' எ ேக வ ,

' ெவ ைள திமி க ெகா ட ஐ ஒ டக ம ைதகைள எ க வழ ப

உ தரவ டா க . ப ற நா க ெச வ ேடா . (எ றா , ) ' நா எ ன

கா ய ெச வ ேடா ? இைற த (ஸ ) அவ க , ' ந ைம வாகன தி ஏ றி

அ பமா ேட எ , த மிட நம வழ க வாகன இ ைல எ ச திய ெச தா க . ப ற நம வாகன வழ கிவ டா கேள! நா

இைற த (ஸ ) அவ கைள, அவ கள ச திய திலி கவன ைத தி ப

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 445: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வ ேடா . அ லா வ மதாைணயாக! நா ஒ ேபா ெவ றியைடயமா ேடா . ப ற நப (ஸ ) அவ களட தி ப ெச இைத

ப றி றிேனா . அத அவ க ' உ கைள நா (வாகன தி )

ஏ றிய பவ ைல; உ கைள அ லா ேவ ஏ றிய பனா . அ லா வ மதாைணயாக! நா ஒ ச திய ெச அஃத லாத ேவெறா அ த ச திய ைதவட சிற ததாக என ெத ப டா அ த ேவெறா ைறேய

ெச ேவ . ச திய ைத றி , அத காக ப கார ெச வ ேவ '

எ றா க . 194

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7556

அ ஜ ரா அ பஈ(ர ) அவ க அறிவ தா . நா இ அ பா (ரலி) அவ களட (அ ைக ல தா நிக சி ப றி ) ேக ேட . அவ க ெசா னா க .

இைற த (ஸ ) அவ களட அ ைக ல தா வன வ ,

' எ க உ க மிைடேய ' ள ' ல இைணைவ பாள க

(தைடயாக) உ ளன . எனேவ, (ேபா தைட ெச ய ப ட) னத மாத கள ம

தா நா க உ கைள வ தைடய . எனேவ, சில க டைளகைள எ க

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 446: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அள க . நா க அவ றி ப ெசய ப டா ெசா க ெச ல ,

எ க ப னா இ பவ கைள அவ றி ப நட க நா க அைழ க ஏ வாக இ . (அ தைகய க டைளக சிலவ ைற ந க எ க

இ க )' எ றா க .

நப (ஸ ) அவ க , ' நா உ க நா வஷய கைள க டைளய கிேற . நா வஷய கைள தைட ெச கிேற . (நா க டைளய நா வஷய க இைவதா :) அ லா ைவ ந ப ைக (ஈமா ) ெகா ப உ க நா க டைளய கிேற . அ லா ைவ ந ப ைக (ஈமா ) ெகா வ எ றா எ ன

எ உ க ெத மா? லாஇலாஹ இ ல லா (வண க தி யவ

அ லா ைவ தவ ர ேவெறவ மி ைல) எ சா பக வ ெதா ைகைய நிைலநா வ ஸகா ெகா ப ேபா ெச வ கள ஐ தி ஒ ப ைக (அர ெபா நிதி ) வழ வ ஆ . நா நா வஷய கைள உ க தைட ெச கிேற . (ம பா திர களான)

ைர கா ைவ, (ேப ச மர தி அ பாக ைத ைட தயா க ப ட)

மர ப பா , தா ச ப ட பா திர க ம ம சா கள ந க (எைத )

அ தாத க ' எ றா க .195

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7557

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 447: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

' எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இ த (உய ன கள ) உ வ கைள பைட ேபா ம ைமநாள ேவதைன

ெச ய ப வா க . அவ களட ' ந க பைட தவ உய ெகா க

(பா கலா )' எ ெசா ல ப .

என ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா . 196

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7558

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

இ த (உய ன கள ) உ வ கைள பைட ேதா ம ைமநாள ேவதைன

ெச ய ப வா க . அவ களட ' ந க பைட தவ உய ெகா க

(பா கலா )' எ ெசா ல ப .

என இ உம (ரலி) அறிவ தா .197

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7559

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

வ ேலா உய ேதா மான அ லா றினா : எ பைட ைப ேபா பைட க எ பவைன வட ெப ய அ கிரம கார யா

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 448: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

இ க ? இவ க ஓ அ ைவ பைட கா ட . அ ல ஒ தானய வ ைதேய அ ல ஒ வா ேகா ைமேய பைட கா ட .

என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .198

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7560

எ இைற த (ஸ ) அவ க றினா க '

ஆைன ஓ கிற இைறந ப ைகயாள நிைலயான நார ைத பழ

ேபா றதா . அத ைவ ந . அத மண ந . ஆைன ஓதாத

(இைறந ப ைகயாளரான ஒ )வ நிைலயான ேப ச பழ ைத

ேபா றதா . அத ைவ ந ; (ஆனா , ) அத மண கிைடயா . ஆைன ஓ கிற பாவய நிைல ளசி ெச ய நிைலைய ேபா றதா . அத மண

ந ; அத ைவேயா கச பான . ஆ ஓதாத பாவய நிைல ம காய நிைல ஒ தி கிற . அத ைவ கச பான . அத

மண கிைடயா .

என அ ஸா(ரலி) அறிவ தா .199

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7561

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 449: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

ஆயஷா(ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ களட சில ேசாதிட கைள ப றி ேக டன . நப (ஸ ) அவ க ,

' அவ க (ெபா ப த த க) ஒ ெபா அ ல ' எ றா க . ம க ,

' இைற த அவ கேள! இ த ேசாதிட க (சில ேவைளகள ) ஒ ைற

அறிவ தா க ; அ உ ைமயாகி வ கிறேத!' எ ேக டா க . நப (ஸ )

அவ க , ' அ த உ ைமயான ெசா (வானவ களடமி ) ஜி எ ெகா டதா . அ த (ேசாதிட) ந பன காதி ேகாழி ெகா க பைத

ேபா ெகா க க, அவ அத ட அதிகமான ெபா கைள கல

வ கிறா ' எ பதிலள தா க .200

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7562

அ ஸய அ (ரலி) அறிவ தா .

நப (ஸ ) அவ க , ' ழ திைசயலி (-இரா கிலி ) சில

ற ப வா க . அவ க ஆைன ஓ வா க . ஆனா , அ அவ கள

ெந ெச கைள தா ெச லா . (ேவ ைட காரன ) அ ேவ ைடயாட ப ட ப ராணய உடலிலி (ம ப கமாக) ெவளேயறிவ வைத ேபா அவ க மா க திலி ெவளேயறிவ வா க . ப ற அ பான வ லி நா உ ள ப தி (தானாக ) தி பாத வைர

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 450: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

அவ க மா க தி தி ப வரேவமா டா க ' எ றா க .

' அவ கள அைடயாள எ ன?' எ வனவ ப ட . அத நப (ஸ )

அவ க , ' ெமா ைடேபா வ(ைத ஒ மரபாக வழிபாடாக ெகா ப)

தா (அவ கள அைடயாள )' எ பதி ெசா னா க .

பாக 7, அ தியாய 97, எ 7563

' (இைறவைன தி ) இர வா கிய க அளவ ற அ ளாளன

ப ய தி யைவ; நா எளதானைவ; ந ைம தைம நி க ப ) தராசி கனமானைவ ஆ . (அைவ:)

1. ஹான லாஹி வபஹ திஹி அ லா ைவ ேபா றி க தி ெச கிேற ).

2. ஹான லாஹி அழ (க ணய மி க அ லா ைவ தி கிேற )' எ

இைற த (ஸ ) அவ க றினா க ' என அ ஹுைரரா(ரலி) அறிவ தா .

97.xupiwf; Nfhl;ghL

Visit: www.tamilislam.webs.com

Page 451: Sahihul buhari part 7 -2

ghfk;-7

வவவ ஸலாஸலாஸலா

நிைறகைள ப ற ட கநிைறகைள ப ற ட கநிைறகைள ப ற ட க !!! ைறகைள எ னட கைறகைள எ னட கைறகைள எ னட க !!!

FFFooorrr fffuuurrrttthhheeerrr iiinnnfffooorrrmmmaaatttiiiooonnnsss PPPllleeeaaassseee cccooonnntttaaacccttt:::

EEE mmmaaaiiilll::: eeerrr___sssuuulllttthhhaaannn@@@yyyaaahhhoooooo...cccooommm

VVViiisssiiittt::: wwwwwwwww...tttaaammmiiillliiissslllaaammm...wwweeebbbsss...cccooommm