..

2544 Madison, K.C. MO. 64108

901 Avenida Cesar Chavez, K.C. MO. 64108

PARISH STAFF

Fr. Darvin Salazar, *PastorAraceli Bernardino, *Administrative Assistant

Ramona Arroyo, *DRE *Sacrament Coordinator, *Our Lady of Guadalupe Shrine Association DIOCESAN

OFFICE OF CHILD & YOUTH PROTECTIONJenifer Valenti Independent Ombudsman 816-812-2500Kathleen Chastain, Victim Advocate 816-392-0111

chastain@diocesekcsj.org

sacredheartguadalupe.org

816-842-6146 816-599-7242

816-599-7242 816-842-6146

..

2544 Madison Ave. K.C. MO. 64108

South Entrance of The Church

Office Hours: Mon-Friday 10:00 am-3:00 pm

Ramona Ext 21 Araceli Ext 22 Fr Darvin Ext 23

FAX 816-394-9702 816-599-7242 816-842-6146

Mass SCHEDULEHORARIO DE MISAS

Sacred Heart-Guadalupe Church

Our Lady of Guadalupe Shrine

Hora Santa y Confesiones

English Mass- Sundays 9:00 a.m.

English Mass - Fridays 9:00 am and Saturdays 4:00 pm with Confessions before

Miércoles 6: 00pm en Sagrado Corazón

Misa en Español - Domingos 11:00 am,1:30 pm Miércoles 7:00 pm y Jueves 8:00 pm

Sacred Heart-Guadalupe ParishOur Lady of Guadalupe Shrine

Capilla GuadalupanaSagrado Corazón-Guadalupe

THANK YOU ALL FOR FOR YOUR GENEROSITY

Su Regalo para Dios y La Parroquia Your Gift to God & The Parish

Note: For contributions to The Shrine, please make your checks payable to:

Our Lady of Guadalupe Shrine.For Sacred Heart; “Sacred Heartt-Guadalupe”

Wednesday June 28th to Sunday July 2nd

06/28/2017 7:00pm $7506/29/2017 8:00pm $41.0007/01/2017 9:00am $59.0007/01/2017 4:00pm $146.00 07/2/2017 9:00am $528.0007/2/2017 11:00 am $1,140.0007/2/2017 1:30 pm $ 522.00Shrine $ 432Utilities $854.00Building Fund: $1.00

FATIMA TRIPContact us at 24/7

(855) 842-8001Para reservar llame al

(855) 842-8001

Mass Intentions-Intenciones Para Las MisasJuly 8th2017 to July 16th 2017

July 8th Saturday 4:00 pm † Cristobal García Jr. †Jenny Montes † Francisco Cázares AguirreJuly 9th Sunday9:00 am †Michael Villanueva11:00 am † Por La Comunidad Parroquial1:30 pm † Francisco Cázares AguirreJuly 12thWednesday 7:00 pm Por La Comunidad ParroquialJuly 13th Thursday 7:00 pm Por La Comunidad ParroquialJuly 14th Friday 9:00 am For The People of The ParishJuly 15th Saturday 4:00 pm For The People of The ParishJuly 16th Sunday9:00 am † Laura Aguilar11:00 am Por La Comunidad Parroquial1:30 pm † Francisco Cázares Aguirre

Tuesday June 13th 7:00 pm Holy Sacrifice of MassJueves 13 de Julio Misa en Español a las 8pm

Sábado 13 de Agosto/August 13th 8:00 am Rosary and

Holy Mass- Rosario y Santa misaViernes 13 de Octubre: Santo Rosario, Santa misa

Holy Mass and the prayer of The Rosary at Sacred Heart Guadalupe

Our Lady of Fatima Indulgence locations & mass timesMisas para Indugencias en honor a Nuestra Señora de Fátima

Travel with Fr. Darvin Salazaron a Italy Regular & Fatima tripWhere: Rome, Tuscany, Florence, Assisi, Venice, FatimaTrip Dates: Oct 07-18, 2017Cost: $4,100.00 Airfare and ALL-Included

English Mass- Sundays 9:00 a.m.

NUEVO HORARIO DE MISASSacred Heart-Guadalupe Church

Our Lady of Guadalupe Shrine

Hora Santa y Confesiones

English Mass - Fridays 9:00 am and Saturdays 4:00 pm with Confessions before

Miércoles & Jueves después de misaen Sagrado Corazón

English Mass Sunday 9:00 am Misa en Español - Domingos 11:00 am, 1:30 pm Martes, Miércoles, Jueves y Viernes 6:00 pm Sábados 9 de la mañana

BEGINING AUG 1ST/ A PARTIR DE AGO 1

Our Lady of Fatima Indulgence mass times

Misas para Indugencias en honor a Nuestra Señora de Fátima

MI YUGO ES SUAVE Y MI CARGA LIJERA

Esquina Del Pastor

Texto: Philip J. Sandstrom, STD © 2001, OCP. Derechos reservados.

Pastor’s Corner

Mission Statement Declaración de Propósitosacred Heart-Guadalupe Parish is a prayerful, welcoming faith community on the West Side that responds to the call of the Gospel by preaching the Word, teaching one another, and serving those in need.

S a Parroquia Sagrado Corazón - Guadalupe es una comunidad de fé, devota y acogedora en el Westside que responde al llamado del Evangelio, predicando la Palabra, enseñando el uno al otro, y sirviendo a aquellos en necesidad.

LJULY 9/2017

MY YOKE IS EASYJesús quiere que tomemos su carga, como él toma la nuestra. Nos dice: “Mi yugo es suave y mi carga ligera”. Así es como debemos vivir: llevando su carga, cargando la cruz. Nuestras propias cargas se comparten mejor con el que nos lleva a la salvación. El Padre nos depositó en las manos de Jesús, su Hijo, quien nos lleva a casa. Dios nos lleva a su mesa, la Eucaristía

Jesus wants us to take up his burden as he takes up ours. “My yoke is easy and my burden light,” he says. His burden, the cross, is a way of life. Our own burdens are better shared with the one who leads us to salvation. The Father has entrusted all to Jesus, his son, who leads us home. God invites us to his table, the Eucharist.

Text, Philip J. Sandstrom, STD © 2001, OCP. All rights reserved.

Venta de Comida Domingo 9 de Julio después de cada misa. By The GuadalupanasFood Sale July 9th after mass

Información 913-484-2260

Consider RememberingYour Parish in

Your Will.Call the

Parish Office for information

ESCRITORIO PUBLICO

816.241.8989

Dentro de Abarrotes MéxicoCindy

Abarrotes Mexico806 Southwest Blvd KC MO

Notary Public

Títulos/Escrituraspara compra, ventade autos y casas

Cartas Poder

Llenados de Formularios

Servicios de IntérpreteTraducciones

Abierto diariamente de 8 am a 7 pm

Envío de dineroRecarga de celularesServicio de Fax Internacional

Matrimonios

FREE cup of coffee with this ad

Chez Elle Coffehouse

andCreperie

1713 SummitKansas City MO816-471-2616

www.chezellekc.com

Our Lady of Guadalupe Shrine Association

Incorporated813 Cesar Chavez Avenue

Kansas City, MO 64108In Loving

Memory OfTeresa Murillo

THANK YOUFOR

SUPPORTINGOUR

CHURCH

Todos los martes

tenemos el rezodel Santo Rosario Bilingue

en La Capilla deGuadalupe

7:30 pmTodos

Invitados!Bilingual Rosaryis prayed every

Tuesday at 7:30 pm

at The ShrineEveryone is welcome!

Manufacturers of corn and flour

tortillas. Wholesale and Retail.

Family owned and operated

4307 Merriam Drive Overland Park KS 66203

913-362-6611

WE ARE NOT LONGER RENTING OUT THE

SACRED HEART NOR OLG SHRINE HALL.

For use only for Parish Activities

THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING.SACRED HEART

-GUADALUPE PARISHAND

THE SHRINE ASSOCATION

Serving the KC area for 20 years!

Sun-Thur 10am-10pm, Fri-Sat 10am-3amPatio and Private Dining Area

Our Specialty : El Molcajete a la Mexicana!910 Southwest Blvd-Kansas City, MO 64108

816-221-1399

816-474-7095