Sacred Heart Church 2055 Williams St. • Eagle Pass, TX 78852

Church Office (830) 773-2451 † Fax (830) 773-0643 † CCD office (830) 758-1681 Website: sacredheartchurch-eaglepass.org Facebook: Sacred Heart Eagle Pass, Texas

Email: sacredhearteaglepass@gmail.com

To Preach the Good News to the Poor

Parish Staff - Equipo Pastoral

Párroco Fr. Lawrence Mariasoosai, O.M.I. Diácono Manuel René Cardona Diácono Leandro Contreras, Jr. Diácono Héctor Ricardo Martínez Secretaria Juanita Serrato Finanzas Sonia Belmonte Catecismo Carmen Suarez & Melinda Cardona

Celebraciones Eucarísticas Sábado 5:30 PM (Español) Domingo 8:00 AM (Español) 10:00 AM (Ingles) 12:00 PM (Español) 5:30 PM (Español) Misión San Juan El Indio Sábado 9:00 AM (Español)

Celebraciones Entre Semana Lunes a Viernes 8:30 AM (Español) Miércoles 7:00 PM Asamblea y Misa Días de Obligación Se anunciará Hora Santa cada Viernes 7:00 PM a 8:00 PM

Sacramento de Reconciliación Sábado 4:00 PM y disponibles a otra hora por cita.

Horario de Oficina Lunes a Jueves 8:00 AM a 6:00 PM Viernes 8:00 AM a 5:00 PM Cerrada Sábados y Domingos

Horario para Celebraciones Fúnebres

semana; los Sábados solamente por la mañana y nunca en Domingo.

Visita y Comunión de los Enfermos

junto con la Unción de los Enfermos; traten de no esperar.

Platicas PRE Bautismales: Se requiere – (1) registrarse en la oficina Parroquial para asistir a clases; (2)

donación para las platicas.

Para Bautizar Después de recibir las platicas, hay que registrarse para bautizar:

donación para bautizar.

Sacramento Matrimonial Registrarse seis meses por adelantado; presentar el acta del Bautismo, 1a Comunión y de Confirmación; asistir a platicas o retiro de preparación; y no casarse por Civil.

Celebración de Quinceañeras Bautizada Católica; haber recibido 1a Comunión; haber asistiendo al catecismo por lo menos un año antes. Registrarse seis mes con anticipación. De costumbre, celebrada por un Diácono.

Registrarse Feligreses

recibiendo sobres para cumplir con su obligación del diezmo.

Programas de Preparación Religiosa Programa Catequesis Carmen Suarez Lupita Tovar Programa PRE Matrimonial Dcn. Héctor R. Martínez RICA en Inglés Mr. John Salazar RICA en Español Dr. Carlos Hernández Mr. Esteban Chavarría

2 S O T 2 D T O

Misas de Fin de Semana

El Indio 9:00am For the intentions of the Donors to the Catholic Extension Society

Sábado 5:30pm

+ Rubén Martínez, Jr. + Armando Manuel Román + Reynaldo y Delfina Flores + Guillermo Mancha + Jesús Gerardo Arizpe + Felipe E. Cervera + Nicolás y Socorro Villarreal + Juanita Martínez Arellano

Domingo 8:00am Por nuestros feligreses

Domingo 10am THKS to St. Anthony + Antonia Ceniceros + Eliezer Ceniceros + Alejandro Ceniceros + Francisco & Esperanza Gutiérrez

Domingo 12N Por la Familia Martínez + Gabriel y María Esther Martínez + Fidel Rodríguez, Jr. + Diana Alvarado + Larissa Menchaca + Rosa Melissa Gutiérrez + Daniel de Luna Villarreal

Domingo 5:30pm ADG a San Judas Tadeo + Carlos Rangel Angiano + Nick y José L. Villarreal + Lupita De Hoyos + Teresa Martínez + Federico y Anita Rodríguez

Misas Entre Semana

Lunes 8:30am Heb 5:1-10; Sal 110 (109):1-4; Mc 2:18-22

+ Lety Flores

Martes 8:30am Heb 6:10-20; Sal 111 (110):1-2, 4-5, 9, 10c; Mc 2:23-28

Miércoles 8:30am

Heb 7:1-3, 15-17; Sal 110 (109):1-4; Mc 3:1-6 + Margarito Ramírez

Misa & Asamblea 7pm Por todos los soldados que sirven alrededor del mundo

Jueves 8:30am Heb 7:25 — 8:6; Sal 40 (39):7-10, 17; Mc 3:7-12

Viernes 8:30 am

Hch 22:3-16 o 9:1-22; Sal 117 (116):1bc, 2; Mc 16:15-18

Hora Santa 7pm Come spend an hour with the Lord

Ven a pasar una hora con el Señor

Pray for those who are ill— Orar por nuestros enfermos

Chey Rodríguez, Sandra Rodríguez Torres, Alina Bunting, Sara G. Álvarez, Lourdes Álvarez, Rosa O. Minor, Raúl González, Olga L. Soto, Damián Rodríguez, Eligio Delgado, Rubén Villarreal, Diana Salas, Francis Santos, Raúl Moreno, Manuel Castaño, Alayza

Zapata, Héctor López, Mary J. Muñoz, Irma Rodríguez, Alma Escobedo González, Niño Francisco López, Mike y Patricia Wlegert, Luisana Molina, Kimberly Flores, Elvira Vargas, Tina Sánchez, Zulema Rodríguez, Antonieta Rodríguez, Pedro J. Gaitan MasquiFelt,

Tomas Hernández, Jr., Silvia Rivera, Cindy Natalie de los Ángeles, Maribel Mancha, Bertha García de Valdez, Federico Burkhardt, III, Arturo Mancha, Juan Carlos Flores, Niño Ethan Figueroa, María Mello, Olga Borrego, Carina Hernández, Olga Martínez, Rogelio Fuentes, Blanca A. Contreras, Renata Fernández, Bertha Negrete, Silvestre Salazar, Erika M. Ramírez, Jesús García, Rosa E. Palomo,

Norma Villarreal, José Baldemar Penilla, Marco A. González, Dora Roman, Martha A. Garza, Marco A. Rodríguez, Jesús Pang, Edmundo Rene García, Jr., Evangelina Molina, Jessica Flores, Sonia Saucedo, Abundia Borrego, Ofelia de la Peña, Verónica

Hernández, Agustina Cisneros Escobedo, Oscar Sifuentes, Jr. Reynaldo Sifuentes García, Israel Barretero Leyva, Irene Arizpe, Rosa Barrientos, Clarisa Rodríguez, Ma. Luisa Martínez, Javier Hernández, Roberto Rosas, Romelia Rosas, Jeri Rae Vanegas, Gloria

Rodríguez, Irene Arista, Jonathan A. Flores, Justin B. Flores, Jesús Carillo, Lila Valdez, Gloria Cantú, Rebeca Ríos, Choco Galván, John Joseph Barrientos, Graciela Flores, José María Iglesias, Micaela Nevares Avalos, Noe Villalobos, Rudy Guevara, Jesús R. Soto,

Jessica Zapata, Juan A. Guevara, Carmen Medina, Ricardo Rodríguez, Roma Sánchez, Pedro Caballero, Kiana Martínez, Paula O. Hernández, Sandra Saucedo, Dora Canales, Gloria y Cesar Briseño, Florencio Valadez, Epigmenio Barrientos, Francisco Rodríguez,

Alma Robledo, Rodolfo Robledo, Penélope Robledo, Gene Williams, Zulema Muñoz, Floriza Barrientos, Luis Leyva, Cesar Sánchez, Leticia Salinas, Norma Rodríguez, Rosa Nely Briseño, Benjamín Contreras, Claudia Maribel Wright, Baldemar y Elizama Rodríguez, Rigoberto Vásquez, Valeria Gardea, Mary Lou Soto, Nicolasa Fuentes, Armando Flores, Jr., Juanita Flores, Lisa Ortiz, Carmen Cantú,

Hilda Rivera, Fabiola Correa, Ma. Elena Mauricio, Frank Molina, Alicia Ravenna, Rosie V. Pérez , Rudy Mireles, Arturo García, Arturo García, Amelia Sofía Capetillo

Remember our Deceased Orar por nuestros difunto

Norma Zertuche

January 20, 2019 Email: sacredhearteaglepass@gmail.com Eagle Pass, Texas Second Collection

To benefit the Church in Latin America.

Walk for Life Tuesday, January 22nd. We will gather at the IBC Bank (across the lake) parking lot at 5:30pm. We will march praying the Holy

Rosary to City Hall. Everyone is invited to join us and please help us spread the word.

Rosary for the Unborn Children

Today after 10am Mass in the Lomita (bilingual).

Holy Hour Come spend one hour with the Lord every Friday at 7pm.

Lotería

Our next “lotería” will be on Sunday, March 3, at 2pm in the Parish Hall sponsor by the Knights of Columbus and their

Wives and Sacred Heart Youth Group to benefit the parish.

Segunda Colecta Para beneficio de la Iglesia en América Latina.

Marcha Pro Vida

El martes, 22 de enero en el estacionamiento del Banco IBC (frente al lago), a las 5:30pm. Marcharemos hacia las Oficinas de la Ciudad rezando el Santo Rosario. Los invitamos a todos a que

nos acompañen y por favor ayúdenos a correr la voz.

Rosario por los Niños No Nacidos Hoy después de la Misa de 10am en la Lomita (bilingüe).

Hora Santa

Ven a pasar una hora con el Señor cada viernes a las 7pm.

Lotería La próxima lotería será el domingo, 3 de marzo, a las 2pm en el Salón de Colores patrocinada por los Caballeros de Colón y sus

Esposas y el Grupo Juvenil del Sagrado Corazón para beneficio de la parroquia.

A VISIBLE GOD We find it difficult to convey ideas to people unless we can actually show them something, demonstrate what we mean. God, who is invisible and truly beyond human understanding, apparently faces the same difficulty. People want to see, not just listen to an idea. So God gave us Jesus Christ, God made visible in the world. During these past weeks we have seen how Jesus was revealed as an infant to the shepherds and the magi, and then began his adult “public life” at his baptism by John. Today’s Gospel reading tells us of his “first sign,” providing wine for the wedding guests at Cana. Of course, even Jesus, God made visible, was not always easily understood in his own day, nor is he even now. So we have to ponder what we see: the poverty and simplicity of his birth, his humility and openness before John the Baptist, his kindness and compassion toward people in their ordinary problems, such as running short of wine at a wedding. Yet it is in coming to know Jesus that we come to know God. Copyright © J. S. Paluch Co.

UN DIOS VISIBLE Nos resulta difícil transmitir ideas a la gente a menos que le mostremos algo, que le ilustremos lo que queremos decir. Dios, que es invisible y verdaderamente más allá del entendimiento humano, aparentemente tiene la misma dificultad. La gente quiere ver, no solamente quiere escuchar una idea. Por eso Dios nos dio a Jesucristo, Dios hecho visible en el mundo. En las semanas recientes hemos visto cómo al nacer Jesús es mostrado a los pastores y a los Reyes Magos, y luego empezó su “vida pública” en su bautismo con Juan. El Evangelio de hoy nos habla de su “primer signo”, que es proveer vino para los invitados a la boda en Caná. Por supuesto, hasta a Jesús, que es Dios hecho visible, no siempre se le entendía en su tiempo y ni siquiera ahora. Por lo tanto, tenemos que considerar lo que vemos: la pobreza y simplicidad de su nacimiento, su humildad y franqueza ante Juan Bautista, su amabilidad y compasión hacia las personas en sus problemas ordinarios, como la falta de vino en una boda. Pero al conocer a Jesús conocemos a Dios. Copyright © J. S. Paluch Co.

FORMED.ORG Please take advantage of this website to continue to grow in your

faith and thus grow closer to God!

It’s Easy and Free to Register! • Visit formed.org with a web browser • Click on REGISTER (lower right page) • Enter our Parish Access Code: ZYCQ4Z • Enter your email and create a password (you’ll need this to

login later)

FORMED.ORG Por favor aprovechen este programa para crecer en su fe y

acercarse mas a Dios!

¡Es Fácil y Gratis Registrarse! • Ve a la pagina formed.org • Presiona el botón que dice REGISTER (Registrarse) • Ingresa Nuestro Código de Parroquia: ZYCQ4Z • Ingresa tu correo electrónico y crea una contraseña (vas a

necesitar esto para volver a ingresar)

Sunday Collection Report / Reporte de la Colecta Dominical 01/06/2019 01/13/2018 Regular $5,071.63 Regular $5,165.07 Children / Niños $ 235.70 Children $ 262.93 Insurance / Seguro $1,377.48

ROGELIO’S MEAT MARKETProduce, Fresh MeatsGroceries, Beer & Ice

Open Mon.-Sat. 9 AM-9 PM; Sun. 7 AM-6 PMRogelio Rodriguez y Familia

1236 Eidson Rd. 773-6691

EQUIPMENTRENTALS3265 Hwy. 57 North

Eagle Pass, TX 78853

(830) 773-8027

www.tex-part.com

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month

• No Long-Term Contract

• Price Guarantee

• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

J.S. Paluch CompanyBulletin Advertising Sales Division

• Buscamos un representante emprendedor de ventas de publicidad

• Aggressive Advertising Sales Representative Needed

• Excellent Benefit & Commission Plan

• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only

• Must Have Strong Prospecting and Closing Skills

Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823www.jspaluch.com EOE

From the WLP Vaultcomes the Bible Story of Christmas

featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby!

Also available on vinyl.

Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00

800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises

515238 Sacred Heart Church

“Old Fashion Country Cooking Since 1985”

Eagle Pass, TX Ph. (830) 773-9189

CountryFried Chicken

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

OPEN EVERY DAY OF THE WEEK830-773-2313

MEMBER FDIC/INTERNATIONAL BANCSHARES CORPORATION

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785

www.CatholicCruisesAndTours.comCST 2117990-70

an Official TravelAgency of Apostleship

of the Sea-USA

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

RENTAL PROPERTIESAPARTMENT – HOME – OFFICE

(830) 757.1007(830) 320.6878

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Standing on the Rock CD by James Wahl

FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible

stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for

preschool children and those who are in early grade school.

$17.00 + S&H

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm

Yourad

couldbe inthis

space!