(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.4

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk ¾t¼eMkhøkk{u rðs ÷kELk{kt {kuxku VkuÕxMkòoíkkt økúk{sLkkuLkk ½hku{ktÃkt¾k,xe.ðe., £es Mkrník fux÷kÞ

ðes WÃkfhýku þkuxo ÚkE Lkkþk Ãkk{íkktðes økúknfku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku níkku.

¾t¼ehMk økk{u {tøk¤ðkhLkk hkusøkk{Lkk «u{Lkøkh V¤eÞk MkrníkykMkÃkkMk Lkk rðMíkkh{kt MkòoÞu÷k ðesVkuÕxÚke fux÷kÞ ðes WÃkfhýku ¾k¾ÚkÞk níkk yLku økúk{sLkkuLku 41 zeøkúeøkh{e ðå[u rðs¤eLkk y¼kðu hkík¼hþufkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.¾t¼eMkhøkúk{Lkk Ãkqðo zuÃÞwxe MkhÃkt[ rfhex¼kEÃkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ðes ftÃkLkeLke÷kÃkhðkneÚke MkòoÞu÷k VkuÕxÚke

økúknfkuLku ÃkkhkðkhLkwfþkLke ¼kuøkððkLkku

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.5-4-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

¾t¼eMkh økk{u VkuÕx Mkòoíkktðes WÃkfhýku çk¤eLku ¾k¾

çkkÞz : Äku.1h rð¿kkLk«ðknLkk rðãkÚkeoykuLkefkhfeËeo {kxu Mke{k r[LnYÃkçkLke hnuLkkh økwsfuxLke Ãkheûkkyksu íkk.Ãk yur«÷u®n{íkLkøkh ¾kíkuLkk 18 fuLÿkuWÃkh Mkðkhu 10-00 f÷kfuþY Úkþu. yksu ÷uðkLkkheøkwsfuxLke Ãkheûkk þktríkÃkqðofÞkuòÞ íku {kxu rsÕ÷k ðneðxeíktºk yLku rþûkýkrÄfkhe f[uheîkhk ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fheËuðkE Au. 4400 Úke Ãký ðÄwÃkheûkkÚkeoyku økwsfuxLke ÃkheûkkykÃke çkkuzo ÃkheûkkLkk¼khý{ktÚke MktÃkqýo çknkhykðe sþu íku{ skýðk {éÞwtAu.Äku.1h rð¿kkLk «ðknLkeÚkeÞheLke Ãkheûkkyku økíkíkk.hh {k[uo Ãkqýo ÚkE økEníke. økwsfuxLke Ãkheûkk {kxursÕ÷kLkk nòhku rðãkÚkeoykuyurËðMk-hkík Mk¾ík {nuLkík þYfhðkLke MkkÚku fux÷kf Akºkkuyuíkku økwsfux{kt W¥k{ Ëu¾kðfhðk {kxu rðþu»k fku®[øk Ãký÷eÄk níkk yLku økwsfuxLkeÃkheûkk su{ su{ LkSf ykðíkeníke íku{ íku{ Akºkkuyu íkiÞkheLku÷ELku rsÕ÷k{kt Ãkheûkk{Þ

{kuxkÃkkÞu LkwfþkLk Úkíkkt økúk{sLkku{kt hku»k Vu÷kÞku

÷kELk{uLkku nuzfðkxohWÃkh s hnu íku sYhe

Mkg økh{eÚke ËÍkzíkku WLkk¤k yLkuþY ÚkLkkh ðiþk¾e ðkÞhkykuÚke[ku{kMkk Ãkqðuo s ðes ÷kELk{ktsYhe {uLxuLMk {kºk fkøk¤ WÃkhLkne Ãkhtíkw MÚk¤ WÃkh ÚkkÞ íkuðe{ktøk ðå[u ÷kELk {uLkku Lkwt yÃkzkWLk«òLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e{kt {wfíkwtnkuÞ Au.LkkufheLkk MÚk¤Úke Ëqh hnuðwtyu Mk{MÞÞkyku{kt ðÄkhku fhu Au.íÞkhu ÷kELk {uLkku nuzfðkxoh AkuzeËqhÚke yÃkzkWLk fhíkk nkuE íktºk yk«ýk÷eLkwt Ãký '{uLxuLkLMk` fhu íkuðe{ktøk WXe níke.

yksu ÞkuòLkkheøkwsfuxLke Ãkheûkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS, íkk.4W¥kh økwshkíkLke ºký þÂõíkÃkeX

ÃkifeLke çknw[hkS þÂõíkÃkeX {kçknw[hLke WÃkÂMÚkríkLkk fkhýusøkrðÏÞkík çkLke Au. çknw[hkS{kíkkSLkwt «køkxâ {kR¼õíkku {kxu©Øk yLku ykMÚkkLkwt fuLÿ çkLke hÌkwt Au.[iºke ÃkwLk{Lkk {u¤kLkwt ÄkŠ{f yLkuyiríknkrMkf {níð nkuðkLkk fkhýuçknw {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf¼õíkku

ËþoLkkÚkuo W{xe Ãkzu Au. yk ð»kuo[iºkeLkk {u¤k{kt ytËkSík 10 ÷k¾sux÷k {kR¼õíkku W{xe Ãkzu íkuðeÄkhýk hk¾ðk{kt ykðe hne Au. suLkufuLÿMÚkkLku hk¾e çknw[hkS xuBÃk÷xÙMx, rsÕ÷k ðneðxeíktºk yLku økúk{Ãkt[kÞíku Þkºkk¤wykuLke MkwrðÄkyku{kxuLkku yufþLk Ã÷kLk ½ze {u¤kLkeMkV¤íkk {kxu ¾zuÃkøku íktºk fk{ fhehÌkwt Au. [iºke ÃkwLk{Lkk {u¤kLke

MkV¤íkk {kxu 11 sux÷e MðíktºkMkr{ríkyku fkÞohík çkLke Au. yrÄfrsÕ÷k {ursMxÙux îkhk fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku{kxu ònuhLkk{w «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwtAu. su{kt {u¤k{kt Ãkh{ex ðøkhLkkðknLkku Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au íkÚkkZkuh ÷kððk Ãkh «ríkçktÄ, WÃkÿðfkhfðMíkwyku Ãkh «ríkçktÄ, «Ëq»ký

{kLkk ËþoLk fhðk 10 ÷k¾ sux÷k{kE¼õíkku Q{xe ÃkzðkLke Äkhýk

ËþoLkkÚkeoykuLke ykhkuøÞ yLkuMkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðþu

{kR¼õíkku ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku MkkÚku çknw[hkS íkhV økrík fhe hÌkkt Au. {w¾{kt{kLkw Lkk{... nkÚk{kt Ä{oÄò yLku [÷ku çkw÷kðk ykÞk ni... {kíkkLku çkw÷kÞkni... suðk sÞ½ku»k MkkÚku {rn÷kyku, ð]Øku, yÃktøkku, LkkLkk ¼q÷fkyku yLku{kE¼õíkku Mkt½ku MkkÚku Q{xe hÌkkt Au.

ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuLkwt ÚkE hnu÷wt ykøk{Lk[iºke ÃkwLk{Lkk {u¤k{kt ËþoLkkÚkuo ykðíkk Þkrºkfku hkºkeLkk Mk{Þu þktríkÃkqýo{knku÷{kt {LkkuhstLk {u¤ðe þfu íku {kxu {u¤k Mkr{ríkyu ÷kufzkÞhkLkwt MkwtËhykÞkusLk fÞwO Au. yk ÷kufzkÞhk{kt {LkkuhtsLkLke MkkÚku ÃkËÞkºkeykuLku rðMkk{ku{¤e hnu íkuðk nuíkwÚke yuMk.xe.ðfoþkuÃkLke çkkswLkk {uËkLk{kt ykÞkusLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au.

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ykf»koý çkLke hnuþu

{nuMkkýk yLku y{ËkðkË rð¼køk îkhk 130 sux÷e yuõMxÙk çkMkku Ëkuzkððk{ktykðþu. suLkk Mkt[k÷Lk {kxu ºký çkwÚk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu su{kt çkwÚk Lkt.-1çknw[hkS ðfoþkuÃkLke çkkswLkk {uËkLk Ãkh {nuMkkýk, [kýM{k-Ãkkxý íkhV síkeçkMkkuLkwt Mkt[k÷Lk çkwÚk Lkt.-1 Ãkh Úkþu.

yuMk.xe.rLkøk{u fhu÷ çkMkkuLke MkwrðÄk

(1) ËþoLk ÔÞðMÚkk : Ërûký ËhðksuÚke Mkt½ku yLku ÞkrºkfkuLku «ðuþ ykÃkðk{ktykðþu. [iºk MkwË [kiËþLke ðnu÷e MkðkhÚke ÃkqLk{Lke hkºku {kíkkSLke Mkðkheykðu íÞkt MkwÄe Mkíkík 45 f÷kf MkwÄe {trËh ËþoLkkÚkeoyku {kxu ¾wÕ÷w hnuþu. (2){trËh MknkÞíkk yLku rLkÞ{Lk fuLÿ (3) ¼ux fuLÿ (4) ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk(5) Ãkøkh¾kt fuLÿ (6) rðMkk{kLke MkwrðÄk (7) ykhkuøÞ Mkuðk (8) {u¤kLkwtSðLktík «Mkkhý (9) ÷kRx zufkuhuþLk íkÚkk þýøkkh (10) {kíkkSLke Mkðkheytøku ÔÞðMÚkk (11) yfM{kík «Mktøku ÔÞðMÚkk (12) {trËh Mkwhûkk (13)Þkrºkfku {kxu ¼kusLk ÔÞðMÚkk suðe MkwrðÄk fhðk{kt ykðe Au.

xuBÃk÷ xÙMx îkhk fhðk{kt ykðu÷ MkwrðÄkyku{u¤k{kt ykðLkkh ¼õíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e çknw[hkSLku òuzíkkt {wÏÞ ºkýhMíkkyku Ãkh Ãkk‹føk ÔÞðMÚkk fhkE Au. (1) {nuMkkýk-[kýM{k íkhÃkÚkeykðíkk ðknLkku {kxu rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt ÔÞðMÚkk fhkE Au. (2)rðh{økk{ íkhVÚke ykðíkk ðknLkku {kxu yuMMkkh ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt ÔÞðMÚkkøkkuXðe Au. (3) þt¾÷Ãkwh íkhVÚke ykðíkkt ðknLkku {kxu hu÷ðu VkxfLke çkksw{ktÔÞðMÚkk fhkE Au. {u¤k{kt {kuxk ðknLkku Ãkh «íkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku nkuðkLkkfkhýu çknw[hkS íkhV ykðíkkt ðknLkkuLkk Yx{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt {nuMkkýk (Ãkk÷kðkMkýk) [kýM{k, rðh{økk{ (rðX÷kÃkwh) yLkuËMkkzkÚke ðknLkkuLkk Yx çkË÷kÞk Au.

{u¤k {kxu fhkÞu÷e Ãkk‹føk ÔÞðMÚkk

{trËh Mktfw÷{kt õ÷kuÍ xe.ðe. MkŠfx økkuXððk{kt ykÔÞkt Au. xe.ðe. îkhkMktfw÷{kt ÞkrºkfkuLku ËþoLkLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ {¤e hnu íku {kxuLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au. [uLk÷ îkhk økúk{sLkkuLku ½huçkuXk {u¤kLkku yLku {kíkkSLkkËþoLkLkku ÷k¼ {¤e hnu íkuðwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.

çknw[hkS {u¤kLkwt Sðtík «Mkkhý

rðïLke MkkiÚke ÷ktçke 1,020 {exhLkeÄò ¼õíkkuLkk ËþoLk {kxu ¾wÕ÷e {wfkR

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çknw[hkSLkk {u¤k {kxu íktºk ¾zuÃkøku

íkûkrþ÷k Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku fhkxu [urBÃkÞLk çkLÞkEzh: Ezh-ð÷kMkýk hkuz WÃkhykðu÷e íkûkrþ÷k #ø÷eþ Mfw÷LkkrðãkÚkeoykuyu íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh¾kíku ÞkuòÞu÷e fhkxu fkuBÃkexuþLk{kt¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ðk½u÷kr{íMkw, {nuíkk r«Þ÷, Ãkxu÷ æðrLk,MkkuLke ykÞoLk yLku [kiÄhe ÄúwðLku‘økkuÕz {uz÷’ yLku ÃkkXf íkusMðeLke,þkn Þþ, ÃkkXf ÃkkÚko yLkuÍtÍwðkzeÞk «ýÞLku ‘rMkÕðh {uz÷’

íku{s siLk íkrLkûkLku ‘çkúkuLÍ {uz÷’ yuLkkÞík fhíkkt yk[kÞo sLkf¼kE MkkuLke, fhkxufku[ yÕÃkuþ¼kE íku{s rþûkføkýu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.MkktMf]ríkf rðfkMk {t[ frzÞkËhk îkhk Lkkxf rðMksoLk

rnt{íkLkøkh: rsÕ÷kLke f÷k MktMÚkk MkktMf]ríkf rðfkMk{t[ fzeÞkËhk îkhk ÞwðÄ Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥krð¼køkLke Mktøkeík Lkkxf yfkË{eÚke íkiÞkh ÚkÞu÷Lkkxf rðMksoLk økktÄeLkøkh, rnt{íkLkøkh íku{s WËuÃkwh¾kíku hsw ÚkÞw níkw.yk LkkxfLkwt rËøËþoLk sLkf Ëðuîkhk fhkÞw níkw. Lkkxf{kt MkuxetøMk, Mktøkeík yLkuf÷kfkhkuLkku Wíf]»x yr¼LkÞu «uûkfkuLkk {Lk Síke÷eÄk níkk. MktMÚkkLkk «{w¾ «¿kk MkkuLkeyu LkkxfLkuMkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðe níke.

rnt{íkLkøkh{kt þneËðeh sðkLkkuLku ©æÄktsr÷ yÃkoý fhkErnt{íkLkøkh: yr¾÷ ¼khíkeÞ ¼ú»xk[kh LkkçkqËe yLku {kLkð yrÄfkheíkk Ãkrh»kËLkk

fkWLMke÷ îkhk íku{Lke ÞkË{ktykÃkýk Ëuþ {kxu þneË ÚkÞu÷kçknkËwh ¼økíkrMktn, hksøkwYyLku Mkw¾Ëuð suðk ðeh sðkLkkuLku©æÄktsr÷ yÃkoý fhe níke.sLkf¼kE çke.þk†eyuWÃkrMÚkík hne ËeÃk «køkxâ fhefkÞo¢{Lku ¾qÕ÷ku {qõÞku níkku.yk «Mktøku Ezh íkk÷wfk ¼ksÃk

«{w¾ yrLk÷¼kE Ãkxu÷, S.Ãkt.MkËMÞ hksw¼kE Ãkt[k÷, xkWLk Ãke.ykE.su.yu{.yk÷, Ãke.yuMk.ykE. su.yuLk.«òÃkrík, rMkrð÷ MksoLkzko.çke.yu{.ykirËåÞ, ¾w~çkw nkurMÃkx÷Lkk zko.yu.yu.{u{ý, S.yuMk.nkuMxu÷LkkEÿeþ¼kE {u{ý, rsÕ÷k MfkWx {tºke hk{¼kE yuMk.[khý ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkkníkk.¼økðkLk ©e Mðk{e LkkhkÞýLkku «køxÞ rËLk QsðkÞku

{kuzkMkk: {kuzkMkk ¾kíku ©e yûkþ ÃkwY»kku¥k{ Mðk{e LkkhkÞý {trËh{kt¼økðkLk ©e nheLkku «køxÞ ËeLk ¾qçk s Äk{Äq{Úke WsðkÞku níkku.Mðk{e LkkhkÞý {trËhLkk fkuXkhe rLk{o÷[hý Mðk{e yLku ðýeohksMðk{eLke Lke©k{kt MknòLktË {nkhksLkku sL{rËLk ©æÄkÃkqðofWsðkÞku níkku. yk «Mktøk {trËh ¾kíku MkíMktøk Mk¼k ÞkuòE níke.sÞkhuXkfkuhSLku ðk½k-yk¼q»kýkuÚke þýøkkÞko níkk.

økúku{kuh yu{çkeyu fku÷us{kt fÕ[h÷ Mkur÷çkúuþLk ÞkuòÞwt

çkkÞz: ®n{íkLkøkh ÂMÚkík økúk u{kuh yu{.çke.yu. fku÷us{kt CrestCultural Celebration Week Lke Wsðýe fhkE níke. su{ktAkºkkuyu [kuf÷ux-zu, økúqÃk-zu, huz-zu, çkku÷eðwz-zu, {kMxh MkuV-zu, rMkøLku[h-zu,çk÷qLk-zu, xÙuzeþLk÷-zu suðk zu Lke Wsðýe fhe níke íku{s ytíkkûkhe, BÞwÍef÷[uh, çkku÷eðwz ÂõðÍ, ðøko Mkwþku¼Lk yLku økhçkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt MkkÚkuAkºkkuLku «uõxef÷ ÷kEVÚke yÃkzux fhðkLkk nuíkwÚke yuf rËðMk {kxu CrestBusiness Day Lkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwt níkwt. su{kt Akºkkuyu fuMk Mxze,rçkÍLkuMk Ã÷kLk, xe{ rçkÕzªøk, yuz{uz, rçkÍLkuMk ÂõðÍ, økúqÃk zeMfþLk,yuõMkxuBÃkkuh ðøkuhu{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. Mkur÷çkúuþLk{kt W¥k{ «ËþoLkfhLkkhk AkºkkuLku huLf ykÃke WíMkkneík fhkÞk níkk. MkV¤ ykÞkusLk çkË÷økúku{kuh Mke.yu.E., yu[.çke.Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku. çke.yu÷. Ãkxu÷,zkÞhuõxh ze. yu{. òLke, yu[.yku.ze. Mkkn÷ ðk÷Sðk÷k ðøkuhuyu AkºkkuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh: rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk{kt yufkWLxx íkhefu Vhs çkòðíkk ¼hík¼kE{kuËe rLkð]¥k Úkíkkt ÞkuòÞu÷ rðËkÞ Mk{kht¼{kt Ãkkr÷fk «{w¾ ÃkÕ÷ðeçkuLk økktÄeyu©eV¤ íku{s {ku{uLx ykÃke yr¼ðkËLk fÞwo níkw. su{kt Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhMkwhuþ¼kE þuX, þtfh¼kE fnkh, fkhkuçkkhe yæÞûk su.ze.Ãkxu÷, Ãkqðo MkËMÞçkk÷w¼kE Ãktzâk, Ãkkr÷fkLkk yku.yuMk. çkkçkw¼kE hk{e,, Ãkkr÷fkLkk¼q.Ãkq.f{o[kheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yurLkø{k yu÷eðuxuz-h01h{kt ͤõÞkt{kuzkMkk: rLkh{k ELMxexÞwx ykuV Vk{oMke fku÷us y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ yurLkø{kyu÷eðuxuz h01hLkk fkÞo¢{{kt {kuzkMkk ¾kíkuLke ©e {wfwLË÷k÷ rðê÷ËkMk þknVk{oMke fku÷usLke rðãkÚkeoLke [ktËLke Ãkxu÷ íkÚkk rLkhð {kuËe yu '{kuzu÷he«uÍLxuþLk`{kt Mk{økú økwshkík{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe fku÷usLku økkihð yÃkkÔÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt yks fku÷usLkk çk÷kh rLkfw÷ yLku r{r÷LË økktÄeyu fuhe fu[MkoEðLx{kt rÿíkeÞ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.økkihð¼he rMkÂæÄ çkË÷ yu{.ðe.þkn Vk{oMkefku÷usLkk «kuVuMkh f]ýk÷ MkwÚkkh,LkiLkuþ¼kE «òÃkrík,rs¿keMkkçkuLk ¼wheÞk,nkM{eLk{þe Lkk yæÞkÃkfkuLku Mkt[k÷f {tz¤u rçkhËkÔÞk níkk.ík¾íkÃkwh çke.yuzT.fku÷usLkku ðkŠ»kfkuíMkð QsðkÞkuçkkÞz : {k÷Ãkwh íkk÷wfkLke ík¾íkÃkwh çke.yuzT. fku÷us yLku yu{. fu. ¼qhk yu{.yuzT. fku÷usLkku ðkŠ»kfkuíMkð íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku. su{kt íkk÷e{e Akºkkuyu ¼ÔÞMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhe MkkiLku Ëtøk fhe ËeÄk níkk. ðkŠ»kfkuíMkðLku ¼ÔÞíkkçkûkLkkhk Mkki íkk÷e{kÚkeoyku íku{s fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ yLku yæÞkÃkfkuLku MktMÚkkLkk«{w¾ zkÌkk¼kE Ãkxu÷, {uLkuStøk xÙMxe {nuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk xÙMxe økýu yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.Mktíkkufçkk «kÚkr{f þk¤k-zk¼k{kt ðkŠ»kfrËLkLke WsðýeçkkÞz :çkkÞz íkk÷wfkLkk zk¼kLke Wr{Þk Mkuðk xÙMx-[kuE÷k Mkt[kr÷ík Mktíkkufçkk yu÷.Ãkxu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt íkk.h4Lkk hkus ¼ÔÞ ðkŠ»kf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke su{kt þk¤kykuLkkt ¼q÷fkt yLku rðãkÚkeoykuyu Mxus WÃkh ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuhsq fhe MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. ½kuzLkk÷ {trËhLkk {ntík rððufkLktË{nkhksLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷k ðkŠ»kf rËLk{kt yLkuf yk{trºkíkku yLku ðk÷eyku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku çkk¤fku{kt hnu÷e Mkw»kwó þÂõíkykuLku rLknk¤eníke. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷uLkkhk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk Mkt[k÷fhrMkf¼kE yu÷. Ãkxu÷, «{w¾ Mkku{k¼kE yu÷. Ãkxu÷, {tºke rLk{u»k¼kE ykh. Ãkxu÷ðøkuhuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ðkºkf nkuÂMÃkx÷Lku {¤u÷ Yk.10 ÷k¾Lkwt {kíkçkh ËkLkçkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk ðkºkf ÂMÚkík ©e{tík Víkun®Mknhkð økkÞfðkz nkuÂMÃkx÷{ktËËeoykuLku rðLkk {qÕÞu s{ðkLkwt ykÃkðk{kt ykðu Au. hMkkuzwt ð»kkou swLkwt nkuE Lkðwt hMkkuzwtçkLkkððk {kxu fåALkk yu÷.ze. þkn rçkLËzk íkhVÚke Yk.10 ÷k¾Lkwt {kíkçkh ËkLknkuÂMÃkx÷Lku {éÞwt Au. nkuÂMÃkx÷{kt ð»kkouð»ko Lkðkt çkktÄfk{ íkÚkk Lkðkt MkkÄLkku ðMkkððk{kxu Ëkíkkyku íkhVÚke MkuðkÚke «¼krðík ÚkE {kíkçkh ËkLk {¤íkwt hnu Au. nkuÂMÃkx÷{kthMkkuzk ½h {kxu {kíkçkh ËkLk ykÃkLkkh ËkíkkLkku ©e fu. fu. þkn MkkçkhfktXk ykhkuøÞ{tz¤Lkk [uh{uLk ÄeY¼kE Ãkxu÷, ðkEMk [uh{uLk fkuËh¼kE Ãkxu÷, {kLkË{tºkefkÂLík¼kE þkn, ykuVeMk Mkwr«xuLzuLx rðh{¼kE ¼hðkz íkÚkk xÙMxe {tz¤u yk¼kh{kLÞku níkku. Akºkkuyu Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe{kuzkMkk: íkíð ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuSf÷ MxzeÍ {kuzkMkkLkk E÷u¢xef rð¼køkLkkrðãkÚkeoykuyu Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk økktÄeLkøkhLke þiûkrýf {w÷kfkík {u¤ðe sYhe{køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt. íkíð ELMxexÞwxLkk fuBÃkMk zkÞhufxh sÞË¥k®Mkn Ãkwðkhu yk{w÷kfkíkLku rðãkÚkeoykuLke þiûkrýf fkhfeoËeo {kxu yíÞtík {níðLke yLku ÷k¼ËkÞeøkýkðe rðãkÚkeoyku Mkrník E÷ufxÙef rð¼køkLkk yu[.yku.ze.íkÚkk «kæÞkÃkfkuLkefk{økeheLku rçkhËkðe níke.çkkÞz nkEMfw÷{kt ELxhõ÷kMk r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòEçkkÞz: çkkÞzLke yuLk. yu[. þkn nkEMfw÷{kt Äku.9-y yLku çk Lke xe{ku ðå[uELxhõ÷kMk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkíkkt Äku.9-çk Lke xe{ rðsuíkk çkLke níke.{uLk ykuV Ä {u[ íkhefu fíkoÔÞ Ãkxu÷u W{Ëk Ëu¾kð fhe ÃkkuíkkLke xe{Lku Sík yÃkkðeníke. rðsuíkk íkÚkk hLkMkoyÃk xe{kuLku þk¤kLkk yk[kÞo WL{u»k¼kE Ãkxu÷,MkwÃkhðkEÍh ðe. yu{. Ãkxu÷, Mke. ykh. Ãktzâk, ËeLkw¼kE yu[. Ãkxu÷, ykuVeMkMkwr«xuLzuLx ¼hík¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkÔÞkÞk{ rþûkfku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{kuzkMkkLkk fMçkk{kt sLkh÷ rLkÞks fkÞo¢{ ÞkuòÞku{kuzkMkk: {kuzkMkkLkk ÃknkzÃkwh hkuz WÃkh ykðu÷e Lkðþu þneË õçkúMíkkLk ÃkkMkuykMkefkLku økkir»kÞk fr{rx îkhk 3h{ku sLkh÷ LkeÞkÍÒkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.hÃk0zu½Lke yk LkeÞks{kt {kuzkMkk, {k÷Ãkwh, {u½hs, xetxkuE yLku fô-h{ýkLkk {wÂM÷{çkehËhkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ykMkefkLku økkir»kÞk fr{rxLkk «{w¾ EM{kE÷¼kE{÷uf(ÃkkLkðk÷k)W.«.Efçkk÷¼kE þu¾, Mku¢uxhe Efçkk÷¼kE ½kuhe yLku òuELxMku¢uxhe suLkwÆeLk¼kE fkS yLku fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkrník EÂLËhk Lkøkh Þwðf {tz¤LkkÞwðfkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 5 APRIL 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.4çkkÞz íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh

yktçkkøkk{, hzkuËhk, ðkMkýk{kuxk,A¼ki, çkkuh{X, yhsýðkð, fkËrðÞk,fkLkÃkwhkftÃkk, LkkÚkkSLkk {wðkzk,yr{ÞkÃkwh, Ãkk÷ze, Ëuhku÷e, {wLkSLkk{wðkzk, Ãkkíkuhk, Íkt¾heÞk, ¼kÚkeSLkk{wðkzk, LkkLkÃkwh, ðsuÃkwhk MkrníkLkkøkúkBÞ {køkkouLkk Mk{khfk{ {kxu «ò÷ktçkk Mk{ÞÚke {ktøk fhíke níke.çkkÞzLkk ÄkhkMkÇÞ WËu®Mkn Ík÷kyuÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkhLkk {køkkou MkwÄkhðk{kxu {køko yLku {fkLk {tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷ Mk{ûk Mkr[ºk hsqykík fhíkktíkk÷wfkLkk rðrðÄ {køkkouLkk MkwÄkhýk {kxuY.7.10 fhkuzLke Vk¤ðýe fhkE Au.çkkÞz, yktçkkøkk{, hzkuËhk {køkoMkwÄkhýk {kxu MkkiÚke ðÄw Y.187.Ãk0÷k¾Lke Vk¤ðýe fhkE Au. ßÞkhuËuhku÷e, {wLkSLkk{wðkzk, Ãkkíkuhk,Íkt¾heÞk hkuz {kxu Y.1h0 ÷k¾ yLkuðsuÃkwhk økk{Úke SíkÃkwh økk{Lkk ÃkkxeÞkMkwÄe hkuz MkwÄkhðk {kxu Y.104÷k¾Lke, ðkMkýk{kuxk yu«ku[ hkuz(A¼kihkuz) {kxu Y.4h.Ãk0 ÷k¾Lke, çkkuh{X-yhsýðkð yu«ku[ hkuz {kxu 60÷k¾, fkËrðÞk yu«ku[ hkuz {kxu Ãk0÷k¾, fkLkÃkwhftÃkk-LkkÚkkSLkk{wðkzk hkuz{kxu 40 ÷k¾, yr{ÞkÃkwh-Ãkk÷ze hkuz{kxu Ãk8 ÷k¾, ¼kÚkeSLkk{wðkzkyu«ku[ hkuz {kxu h4 ÷k¾, LkkLkÃkwhyu«ku[ hkuz {kxu h4 ÷k¾Lke Vk¤ðýefhkE Au. çkkÞz íkk÷wfku õðkuhe WãkuøkÚkeÄ{Ä{e hÌkku Au ykuðh÷kuz ðknLkkuLkkfkhýu hkßÞLkk ÃkkxLkøkh MkkÚku òuzkýÄhkðíkk {køko{kt XuhXuh økkçkzkt Ãkze økÞktAu íÞkhu çkkÞz-MkkXtçkk-Äkuhezwtøkhe íku{sçkkÞz-Ënuøkk{ hkuzLkk {sçkqíkefhý{kxu Y.Ãk.90 fhkuzLke {kíkçkhVk¤ðýe fhkE Au. ßÞkhu ðktxzk-çkkuh{X hkuzLkk {sçkqíkefhý {kxu Y.h7÷k¾, ysçkÃkwhk yu«ku[ hkuzLkk{sçkqíkefhý {kxu Y.70 ÷k¾ íkÚkkðkhuýk yu«ku[ hkuzLkk {sçkqíkefhý {kxuY.39 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhkE Au.

çkkÞz íkk÷wfk{kt {køkkouMkwÄkhðk 7.10

fhkuzLke Vk¤ðýe

ykX ËkÞfk yøkkW ÃkqLk{u nku¤e QsððkLke ÃkhtÃkhk þY fhkE níke

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs, íkk.4

{u½hs íkk÷wfkLkk Ãkkýeçkkh økk{LkSf ykðu÷ yuf s ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuÚke ðMku÷k òuÄÃkwh økk{u yksu Ãkýnku¤eLkku íknuðkh [iºke ÃkwLk{Lkk rËðMku{LkkðkÞ Au.¼qíkfk¤{kt nku¤e Ãký [iºkeÃkwLk{ «økxkððk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkwnðu ½uh{u¤ku h{kÞ Au yLku yk ð»kuo yk½uh{u¤ku Ãký hkºkeLkk çkË÷u rËðMkuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

{u½hs íkk÷wfk{kt íkuLke ¼kíkeøk¤ÃkhtÃkhk yksu Ãký Mk[ðkE hneAu.íkk÷wfk{kt {Lkkðkíkk Ëhuf íknuðkhkuykLktËÚke {LkkðkÞ Au Ãkhtíkw íkk÷wfk{ktòuÄÃkwh Lkk{Lkwt yuf s Ãkrhðkh Ähkðíkwyuðw yuf økk{ Au fu yk økk{{kt ykXËkÞfk yøkkW nku¤eLkk rËðMku çkLku÷kfkuEf yýøk{k çkLkkðLkk fkhýu

òuÄÃkwh{kt nku¤e Vkøký MkwËe ÃkwLk{LkkçkË÷u [iºke ÃkwLk{u {LkkðkÞ Au.¼wíkfk¤{kt íkku [iºke ÃkwLk{Lke hkºku nku¤eÃký «økxkððk{kt ykðíke níke Ãkhtíkwfux÷kf ð»kkuoÚke hkºku nku¤e Lk «økxkðíkktnku¤eLkk íknuðkhku{kt Þkuòíkku ½uh{u¤kuÞkuòÞ Au yLku íku Ãký hkºkeLkk Mk{ÞuÞkuòíkku níkku Ãkhtíkw yk ð»koÚke yk ½uh{u¤ku rËðMkLkk Mk{Þu Þkusðk{ktykðLkkh Au.

òuÄÃkwh økk{ ykËeðkMke Mk{ksLkkyøkúýe yuðk òuÄkS Äw¤kS ÃkktzkuhuðMkkðu÷w økk{ Au.òuÄkS ÃkktzkuhLkuyøkeÞkh Ãkwºkku íkÚkk ºký Ãkwºkeyku níkesu ºkýu Ãkwºkeyku Ãkhýkðe ËeÄe níke.sÞkhu íku{Lkk yøkeÞkh ÃkwºkkuyuÃkkýeçkkh økk{ LkSf ðMkðkx fÞkuo AuyLku íku økk{Lkwt Lkk{ òuÄkS ÃkktzkuhLkk

Lkk{ WÃkhÚke òuÄÃkwh hk¾ðk{kt ykÔÞwAu.yk rðMíkkh{kt nku¤eLkku íknuðkh{wÏÞ økýkÞ Au. ð»kkuo yøkkW nku¤eLkkrËðMku ftEf yýçkLkkð çkLkíkkt òuÄkSÃkktzkuhu Vkøký MkwË ÃkwLk{Lkk rËðMkunku¤eLkku íknuðkh {LkkÔÞku Lk níkku yLkuíku{ýu nku¤eLkk yuf {kMk ÃkAe [iºkeÃkwLk{Lkk rËðMku nku¤eLkku íknuðkh{LkkÔÞku níkku.çkMk íku Mk{ÞÚke yksMkwÄe yk ÃkhtÃkhk s¤ðkE hne Au.yksuíkku òuÄkSLke çkeS yLku ºkeS ÃkuZenÞkík Au yLku íku{ýu Ãký ËkËkLke ykÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e Au. Ãkhtíkw Ëh ð»kuohkºkeLkk Mk{Þu Þkuòíkk ½uh{u¤kLkkMk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au yLkuyk ð»koÚke ykøkk{e þw¢ðkhu rËðMkLkkMk{Þu Mkðkhu 9 Úke Mkktsu Ãk ðkøÞk MkwÄe½uh{u¤ku ÞkuòðkLkku Au.

Ëh ð»kuo hkºkeLkk Mk{Þu Þkuòíkku ½uh{u¤ku yk ð»kuo rËðMku Þkuòþu

rûkÃík Mk{k[khMkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷,íkk.4

ík÷kuË íkk÷wfkLkk WsuzeÞkLkeMke{{kt ykðu÷k ¾uíkhku{kt økíkhkusMkktsLkk Mk{Þu [khku [hðk økÞu÷kçkfhkLkk xku¤k Ãkife 12 sux÷k çkfhkstíkwLkkþf Ëðk ¼u¤ðu÷k ½ô ¾kEsíkkt íkhV¤eÞk {kheLku {kuíkLku ¼uxíkktçkfhktLkk {kr÷fu WsuzeÞkLkk ¾uzqíkMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkðkðkMkLkk AkÃkhk ÃkkMku AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke Ãkzkð Lkk¾eLku hnuíkk¼hðkz ¼Ëk¼kE {þÁ¼kE ykþhuðeMk rËðMk yøkkW MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷kLkk [kuxe÷kÚke Lktøk ËeX [khnòh ÁrÃkÞk sux÷e {kíkçkh hf{¾[eo ÃkkuíkkLkku ½hMktMkkh rLk¼kððk÷kðu÷k çkfhk(Lkh-Lkkhe)økEfk÷uøkk{Lke LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke ÷wýeLkËeLke ðkt½k fkuíkhku íkÚkk ¾uík Mke{{kt[khku [hðk ÷E økÞk níkk.

WsuzeÞkLke Mke{{kt ykðu÷k hksw¼kEfkuËhS Xkfkuh yLku çkk÷kS fkuËhSXkfkuhLkk ¾uíkh{kt Vkuhux 10 SLkk{Lke stíkwLkkþf Ëðk Aktxu÷k ½ô ykçkfhkt ¾kE síkkt 12 sux÷k çkfhktLkk{kuík LkeÃkßÞkt níkkt. su ytøku ¾uíkh{kr÷f Mkk{u çkfhktykuLkk {kr÷fuVrhÞkË LkkUÄkðe níke. ík÷kuËLkk Ãkþwr[rfíMkf rfhý¼kE Ãkxu÷u ½xLkkMÚk¤u sE çkfhkykuLkwt Ãkeyu{ nkÚk ÄÞwOníkwt yLku suLkk rðMkuhk ÷uçkkuhuxhe{kt{kuf÷e ykÃÞk níkk.

[kuxe÷kÚke Lktøk ËeX [kh nòhLkk ¼kðu ¾heãk níkk

stíkwLkkþf Ëðk ¼u¤ðu÷k ½ô¾kE síkkt 12 çkfhktLkkt {kuíkòuÄÃkwh(Ãkkýeçkkh) økk{u [iºke

ÃkqLk{Lkk rËðMku {Lkkðkíke nku¤e

çkkÞz: ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk sqLkerþýku÷økk{Lkk hýSík¼kE «¼kík¼kE ykuzíkk.h4Lkk hkus þk{Ãkwh økk{u ÃkkuíkkLkeçkkEf ÷ELku ykÔÞk níkk yLku økk{Lke«kÚkr{f þk¤k òuzu çkkEf Ãkkfo fhe{sqhku Au fu fu{ íku òuðk {kxu økÞk níkkíku ËhBÞkLk fkuE ðknLk [kuhu Ãkkfo fhu÷esøÞkÚke çkkEf WXkðe ÷eÄwt níkwt ßÞkhu{sqhkuLku òuELku Ãkhík Vhu÷k hýSík¼kEykuzu çkkEf økkÞçk òuíkkt ykMkÃkkMk{ktíkÃkkMk nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw çkkEfLkkufkuE Ãk¥kku Lk {¤íkkt yk¾hu çkkEf[kuhkE økÞkLkwt {kLke Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkðe Au. hýSík¼kE ykuzLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ÄLkMkwhk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þk{Ãkwh «kÚkr{f þk¤kÃkkMkuÚke çkkEf [kuhkÞwt

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË íkuhMk,økwhwðkh,5-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 21 hk{. {wÂM÷{ {kMk :s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 12.ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 07-33MkwÄe ÃkAe [kiËþ f. 28-20(þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 27-30 MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 11-12 MkwÄeÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : ð]rØ f. 18-44 MkwÄe ÃkAeÄúwð.rðþu»k Ãkðo : Lk]®Mkn Ëku÷kuíMkð. rþðË{LkkuíMkð. * Ãkt[ktøk økrýíkyLkwMkkh yksu [kiËþ ríkrÚkLkku ûkÞnkuðkÚke Mk{Mík Lkkøkh Mk{ksLkkEüËuð nkxfuïh sÞtíke. *hrðÞkuøk f. 27-30 MkwÄe. *¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk ©e ÞkuøkeS{nkhksLkku ¼køkðíke ËeûkkrËLk(ðzíkk÷). * f]r»k ßÞkurík»k :[kiËþ ûkÞríkrÚk nkuðkÚke LkðeLkykÞkusLk fu ËMíkkðuS Mkne-rMk¬kLkeMk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,7. þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk yr¼{kLkLku XuMk Lk ÃknkU[u íku {kxu Lkh{ yLku WËkhð÷ý sYhe çkLku. Lkkýk¼ez hnu.ykÃkLkk ½hLkk fu çknkhLkk «&™ku Wfu÷ðk íkhV æÞkLk ykÃkþku íkkuMk{Þ sYh MkkÚk ykÃkþu. Yfkðx ÚkkÞ.YfkðxkuLku Ãkkh fheLku ykÃk fkÞo MkV¤íkkLkwt æÞuÞ Ãkk{e þfþku.øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku.yøkíÞLke «ð]r¥kyku V¤ËkÞe çkLku. {qÍðý{ktÚke {køko {¤u.¾[o ðÄðk Lk Ëuþku.fkuEÃký Mk{MÞkLku Mkq÷Íkððk Eïh yLku {nuLkík Ãkh ykÄkhhk¾ðku Ãkzu. «ðkMk- {w÷kfkík V¤u.ykÃkLkk Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf ûkuºku Yfkðx fu rð÷tçk òuðkÃkzu. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.MkknMk yLku ykðuþ Ãkh rððuf çkwrØLkku MktÞ{ sYhe. fkixwtrçkfçkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk ykŠÚkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. yøkíÞLke íkfWÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk, MLkuneLkku Mknfkh.fÕÃkLkkykuLkk ½kuzkykuLku LkkÚkeLku ðkMíkrðfíkkLku Mk{S [k÷ðkMk÷kn Au. øk]nfkÞo ÚkkÞ, MkV¤íkkLke íkf.ykhkuøÞLke fk¤S ÷uþku. ykŠÚkf Mk{MÞkLku Wfu÷ðkLkku WÃkkÞ{¤u, MLkune r{ºkLke {ËË.ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fks ytøku ÞkuøÞ ðkíkkðhý MkSo þfþku.fkixwtrçkf çkkçkík n÷ fhe þfþku. «ðkMk V¤u.rLkhkþkLku ¾t¾uhe Lkkt¾eLku æÞuÞ íkhV Lksh hk¾e Ãkwhw»kkÚkofhðkÚke MkV¤íkk ykðe {¤u. Lkkýk¼ez.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-30 7-18 18-55

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe :1. yuhtzku, 3. {kÞLkku, 5. MkkV, 7.fhðx, 8. íkøkkhwt, 10. çksh, 12. sf, 13. hs, 14. çkhz, 16.Mkøk, 17. çkuyËçke, 20. sVk, 21. fMkçke, 22. sh, 25. [{o, 26.÷k÷[, 28. Vkðx, 30. [kf, 31. Þ{, 32. ðk{, 33. ðehhMk, 35.íkLkfkhku, 36. Lkks, 37. òh* Q¼e [kðe : 1. yuf íkhVe, 2. zkufhwt, 3. {kíkçkh, 4. Lkkufh,5. Mkkðs, 6. Vhf, 9. økks, 11. szçkuMk÷kf, 14. çkøk, 15.MkkË, 16. MkVk[x, 18. yçke÷, 19. çkes, 23. hrððkMkh, 24.rfVkÞík, 27. [{h, 29. ð{Lk, 30. [k{, 32. ðkhku, 33. ðes,34 hò

LLkk]]®®MMkknn ËËkkuu÷÷kkuuííMMkkðð,, nnkkxxffuuïïhh ssÞÞttííkkee,, [[kkiiËËþþ ûûkkÞÞrrííkkrrÚÚkk,, ÞÞkkuuøøkkeeSS {{nnkkhhkkss ËËeeûûkkkkrrËËLLkk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1623

ykze [kðe1. Wßsz økk{{kt .... «ÄkLk(3)3. EhkËku, nuíkw (3)5. MÃkü, MðåA (2)7. Ãkz¾wt, ÃkkMkwt (4)8. íkçkknhwt (3)10. Aªfýe, íkÃk¾eh (3)12. SË, nX (2)13. yýw, Äq¤ (2)14. Íx ¼ktøke òÞ yuðwt (3)16. þøk (2)17. yrððuf, yMkÇÞíkk (4)20. sw÷{, Ãkezk (2)21. fMkçkðk¤wt, rLkÃkwý (3)22. Lkkýwt, ÃkiMkku (2)25. [k{zwt, íð[k (2)26. ÷k÷Mkk, ÷ku¼ (3)28. Vkððw-økkuXðwt íku (3)30. [¢, [kfzku (2)31. s{ (2)32. zkçkwt, MkwtËh (2)33. fkÔÞLkk Lkð hMkku{ktLkku yufhMk (4)35. ykLktË, ÷nuh (4)

36. ÷kz, Lk¾hkt (2)37. swðkh (2)Q¼e [kðe1. yuf Ãkûke, yuf çkkswLkw (5)2. ½hzw (3)3. ykçkkË, Mk{]Ø (4)4. [kfh, Mkuðf (3)5. ®Mkn, ðLkhks (3)6. [{f, çkef (3)9. çkkurhÞwt ½k÷ðkLkwt Lkkfwt (2)11. {¬{, Mkßs (6)14. çkøk÷ku (2)15. yðks, çkq{ (2)16. íkÆLk ¾÷kMk (4)18. yuf MkwøktÄeËkh Äku¤e ¼qfe(3)19. yûkh, rçkÞwt (2)23. hrððkh (5)24. çk[ík (4)27. ÄiÞo, nk{ (3)29. Q÷xe, ykufðwt íku (3)30. [k{ze, [k{zwt (2)32. ¢{, ð¾ík (2)33. rðãwík, ðes¤e (2)34. Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1022 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

íkksuíkh{kt fhðk{ktykðu÷k MkðuoÚke òýðk {éÞwtníkwt fu stf VqzLkk Lkk{u÷kufr«Þ ftÃkLkeyku íku{Lke«kuzõx{kt hnu÷e [hçke, {eXwtyLku ¾ktzLkwt «{ký Mkk[wtËþkoðíke LkÚke, íkuLkk fkhýu suÃký ÷kufku yk stf Vqz ¾kÞ Auíku{Lkwt þheh ðÄðk {ktzu AuyLku íku{Lku zkÞkrçkxeMkÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãký hnu÷eAu. ÃkÂç÷f nuÕÚk LÞwxÙeþLkÃkrºkfk{kt «fkrþík ÚkÞu÷kyuf yÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu stfVqzÚke {kLkðe

íkýkð{kt ykðe òÞ Au.ÞwrLk. ykuV ÷kìMk ÃkkÕ{kMk ÄøkúeLk fuLkurhÞk yLku ÞwrLk.ykuV økúuLkuzkLkk þkuÄfíkkoykuLkk{ík {wsçk fuf, çkøkoh,rÃkíÍk, suðkt stf VqzLkku MkeÄkuMktçktÄ rz«uþLk MkkÚku hnu÷kuAz, su ÷kufku stf VqzLkwt ðÄkhuÃkzíkwt MkuðLk fhu Au íku{Lku çkeò

÷kufkuLke íkw÷Lkk{kt rz«uþLkÚkðkLke þõÞíkk 51 xfk ðÄeòÞ Az, ík{u sux÷wt ðÄkhu«{ký{kt stf Vqz ¾kþkuíkux÷e rz«uþLk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk hnu÷e Au. Mkk{kLÞheíku yuf÷kt hnuíkkt ÷kufku ðÄkhu«{ký{kt stf Vqz ¾kíkkt nkuÞAu, fkhý fu íkuyku yk¤MkwnkuÞ Au, íku{Lke ¾kðkÃkeðkLkerðr[ºk ykËíkku nkuÞ Au.

[eÃMk, LkwzÕMk, £uL[£kRMk ðøkuhu{kt Ãký {eXwt yLku[hçkeLkwt «{ký ðÄkhu{kºkk{kt nkuÞ Au.

Mkwzkufw 1021Lkku WWfu÷

1 2 8 5 9 3 4 7 65 9 4 6 1 7 2 3 86 3 7 2 4 8 1 9 54 8 9 1 5 2 3 6 72 5 6 3 7 4 9 8 17 1 3 9 8 6 5 2 48 7 1 4 3 9 6 5 29 4 2 7 6 5 8 1 33 6 5 8 2 1 7 4 9

Ãk 2 72 1

7 82 7 1 6 5

6 4 99 3

58 2 43 9 6 5 8

VkMx VVqz ¾¾kðkÚke ÚÚkE þþfu AAu rrz«uþLk

yu ht zku1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

MkðøkZ økúk.Ãkt.LkkMkt½kýe, ÃkkY÷çkuLk

{fðkýk, LkVeMkkçkuLk huðkMkeÞk,çkËÁçkuLk íkktçkzeÞk, yrLkíkkçkuLkhkXkuz, MkVe¼kE {u{ý Mkrník13 MkÇÞkuyu MkhÃkt[ rðYæÄyrðïkMkLke Ëh¾kMík WÃkhMkðkoLkw{íku Bnkuh {khíkk {rn÷kMkhÃkt[ h{kçkuLk ðkuhkMkhÃkt[ÃkËuÚke økuh÷kÞf XÞkoníkk.3 {rnLkkLkk xqtfkøkk¤k{kt{rn÷k MkhÃkt[ rðYæÄyrðïkMkLke Ëh¾kMík ykðíkkyk {wÆku xkuf ykìV Äe xkWLkçkLkðk ÃkkBÞku níkku. Mk¼kËhr{ÞkLk økúk{ Ãkt[kÞíkLke çknkhMkhÃkt[Lkk xufuËkhku {kuxe MktÏÞk{ktW{xe Ãkzâk níkk yLku {rn÷kMkhÃkt[Lku økuh÷kÞf XhkððkMkÇÞku îkhk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLkku¼khu rðhkuÄ Ëþkoðe nkunk fhe{qfe níke. Ãkku÷eMku ¼khu snu{íkçkkË MkhÃkt[Lkk xufuËkhkuLku þktíkÃkkzâk níkk. MkhÃkt[Lke íkhVuý{kt13 Ãkife yufÃký MkÇÞ Lk nkuðkLkwtsýkÞw níkw. íku{Lke ÃkuLk÷Lkku ÃkýyufÃký MkÇÞ íku{Lke MkkÚku LknkuðkLkku yunMkkMk {rn÷kMkhÃkt[Lku Úkðk ÃkkBÞku níkku.økuh÷kÞf Xhu÷k «òLkk MkkÚk yLku MknfkhÚke{khe Mkk{u ykðu÷ yrðïkMkLkeËh¾kMíkLke Mkk{u nwt fkLkqLkehknu ÷zeþ.’{k÷Ãkwh{kt çkkEf20-3-12Lkk hkus ykyfM{kík{kt {hý sLkkhøkkihktøk sÞtíke¼kE ðk½u÷k íkk.20-3-12Lkk hkus ÃkkuíkkLke{kuxhMkkRf÷ WÃkh çkuMkeLkef¤e økk{{kt síkkt fkuEffkhýMkh {kuxhMkkEf÷yufkyuf M÷eÃk ÚkE síkkt økkihk-tøk¼kELku økt¼eh Ròyku ÚkðkÃkk{u÷. ßÞkhu MkknuËh{ý¼kE íkÚkk hksuþ¼kELkuÃký Ròyku ÚkÞu÷. ºkýuRòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f {kuzkMkkËðk¾kLku ÃknkU[kzu÷ su Ãkifeøkkihktøk¼kE ðk½u÷kLkuy{ËkðkË rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzu÷. ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuykuLkwt

{kuík Úkðk Ãkk{u÷ Au. yk ytøku{k÷Ãkwh Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 5 APRIL 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

¾uhkze økúk.Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo-3LkkW{uËðkh {kxuLkku ðfhu÷ku rððkË(«ríkrLkrÄ îkhk) þýøkk÷, íkk.4

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¾uhkze økúk{Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo Lkt.3 Lke [qtxýe fksuLkkVku{o ¼hkÞk, [fkMkýe ÚkE økÞk çkkËyuf W{uËðkh Ãkt[kÞíkLkk çkkfeËkhnkuðkLkwt «fkþ{kt ykðíkk yksu ¼khurððkË Mkòoðk ÃkkBÞku Au.¾uhkzeøkúk{Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo Lkt.3{kt {kSMkhÃkt[u sýkÔÞwt níkwt fu Ãkt[kÞíkLkkçkkfeËkh nkuðk Aíkkt çkkfeËkh LknkuðkLkku ík÷kxe ÃkkMkuÚke nMíkkûkh{kt

Ëk¾÷ku {u¤ðe hsq fhe ËeÄku. çkkËøkk{ yøkúýeykuyu Ãkt[kÞík{kt íkÃkkMkfhíkkt yk W{uËðkhu ð»ko 2010-11Lkku Ãkt[kÞíkðuhku yks÷øke ¼hu÷LkÚke Aíkkt ík÷kxeyu Ëk¾÷ku íkku ykÃkeËeÄku. Vku{oLke ¾hkR Ãký ÚkR. ykMkkÚku s WÃkhkuõíkLkk MkkÄrLkf ÃkwhkðkMkkÚku økk{Lkk W{k¼kE nkÚke¼kEÃkxu÷u ÷ur¾ík{kt [qtxýe yrÄfkheLkuòý fhe fkÞoðkne fhðk {ktøk fhe AuAíkkt «íÞw¥kh {¤u÷ LkÚke.

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk çkkfeËkh nkuðk AíkktÞu W{uËðkhe

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk,íkk.4

{kuzkMkk-þk{¤kS {køko WÃkh {kuxkrðhkuÄku ðå[u þY fhkÞu÷ xku÷LkkfkLkkfkhýu xuûk ðMkq÷ðkLkk «Úk{ rËðMku sMkòoÞu÷e xufrLkf÷ ¾k{eykuLkk fkhýu«Úk{ økúkMku {ûkefkLkku ½kx MkòoÞkuníkku.

þk{¤kS-nk÷ku÷ {køkoLku Vkuh ÷uLzfhkÞk çkkË yLku {køko WÃkh W¼kfhkÞu÷ xku÷ Ã÷kÍk îkhk ÃkMkkh ÚkíkktswËk swËk «fkhLkk ðknLkku ÃkkMkuÚkerLkÄkoheík Ëhu xuûk ðMkq÷ðkLkku «kht¼çkwÄðkhLkk hkus fhðk{kt ykÔÞku níkku.AuÕ÷k çku {kMkÚke xku÷ Ã÷kÍk WÃkhhenMko÷ fhe hnu÷k f{o[kheykuLkefk{økehe çkkË Ãký xuûk ðMkq÷ðkLkk«Úk{ rËðMku {kuzkMkk-þk{¤kS {køkoWÃkhLkk xku÷ Ã÷kÍk{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkktðknLk [k÷fkuLku hexLko ÃkkMk Lkne ykÃkeþfkíkkt MkòoÞu÷e xufrLkf÷ ¾k{eÚkeðknLk [k÷fkuLku Ãkkhðkh {w~fu÷e¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

{kuzkMkk-þk{¤kS {køko WÃkhÚkeçkwÄðkhLkk hkus ÃkMkkh Úkíkk ík{k{ðknLk [k÷fkuLku ðknLkLkk «fkh «{kýuxuûk [wfððkLkku ðkhku ykðíkkt yLku VhsWÃkhLkk MxkVLke yý ykðzíkÚke{w~fu÷eyku MkòoE níke. su ðknLk[k÷fLku yk {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEÃkhík VhðkLkw t níkw t. íkuðk ðknLk[k÷fkuLku xufrLkf÷ ¾k{eLkk fkhýuhexLko ÃkkMk Lkne ykÃke þfkíkkt ðknLk[k÷fku{kt hku»k ÔÞkÃÞku níkku.sÞkhuMÚk¤ WÃkhLkk fkuE Ãký sðkçkËkh

yrÄfkhe hsqykík Mkkt¼¤ðk ÃkýíkiÞkh Lk níkk.

sÞkhu MkðeoMk hkuzLke MkwðeÄkrðLkkLkk yk {køko WÃkhLkk xku÷ Ã÷kÍk¾kíku MÚkkrLkf ðknLk [k÷fkuLku Ãký{wÂõík Lkne yÃkkíkkt {kuzkMkk ¾kíkuLkk xÙfykuLkohku Mkrník íkk÷wfkLke «ò{kt íktºkMkk{u hku»k ¼¼qfe WXÞku níkku yLkusYhe {ktøk ytøku rðrðÄ yuMkkurMkyuþLkkuîkhk hu÷e ÞkuS Mkt÷øLk rð¼køkLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku.

økksý xku÷ Lkkfu xufrLkf÷ ¾k{eMkòoíkk ðknLk [k÷fku ºkkrn{k{T

«Úk{ økúkMku {ûkefk suðku ½kx MkòoÞku

hexLko ÃkkMkLke MkuðkLkk y¼kðÚke ðknLk [k÷fkuLku Ëtzkððwt Ãkzâwt

þk{¤kS{kt [iºk MkwË ÃkqLk{uËþoLkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh

þk{¤kS,íkk.4«rMkØ yLku «k[eLk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ ©e þk{¤kS rð»ýw {trËh ¾kíku [iºk MkwË

ÃkqLk{ íkk. 6-4-2012Lku þw¢ðkhLkk hkus ÃkqLk{Lkku WíMkð Wsððk{kt ykðþu.yk rËðMku {trËhLkk ËþoLkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhkÞku Au.

[iºk MkwË ÃkqLk{Lkk ËþoLkLkku Mk{Þrðøkík ©eSLkk ËþoLkLkku Mk{Þ{trËh ¾w÷þu Mkðkhu 6-00 f÷kfu{tøk÷k ykhíke Mkðkhu 6-45 f÷kfuþýøkkh ykhíke Mkðkhu 8-30 f÷kfu{trËh çktÄ Úkþu (hks¼kuøk Ähkððk{kt ykðþu) Mkðkhu 11-30 f÷kfu{trËh ¾q÷þu (hks¼kuøk ykhíke) çkÃkkuhu 12-15 f÷kfu{trËh çktÄ Úkþu (XkfkuhS ÃkkuZe sþu) çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu{trËh ¾w÷þu çkÃkkuhu 2-15 f÷kfuMktæÞk ykhíke Mkktsu 7-00 f÷kfuþÞLk ykhíke Mkktsu 8-15 f÷kfu{trËh {tøk÷ ({trËh çktÄ Úkþu) hkºku 8-30 f÷kfu.

Happy Birthdayík]ýÃkÃÃkk:-sÞuþ¼kE{B{e:-{eLkkçkuLksL{ íkk.31/03/h01hLkuºkk{÷e

ykÞoÃkÃÃkk:-«ËeÃkfw{kh Ãkt[k÷{B{e:- hexkçknuLksL{ íkk.:0Ãk-04-h011EMkhe,íkk.{u½hs

rËrûkík Mkku÷tfeÃkÃÃkk: {nuþfw{kh{B{e: ËeÞkçkuLksL{ íkk. 04-04-h011MÚk¤: nzeÞku÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾t¼eMkh økk{u ðkhku ykÔÞku níkku.rfhex¼kE yu

økúk{sLkkuLku ÚkÞu÷k LkwfþkLk ytøku yLkuíkuLke Mkk{u ÞkuøÞ ð¤íkh {u¤ððk ðesyrÄfkhe {kuzkMkkLku fhu÷e ÷u¾eík{ktøk{kt ÚkÞu÷k LkwfþkLk ytøku hsqykíkfhe níke.¾t¼eMkh økk{u «kÚkr{f þk¤kÃkkMku Lk{e Ãkzu÷ku rðsÃkku÷ yLku¾wÕ÷k{kt h¾kÞu÷k VÞwÍ yLku ðkhtðkhVkuÕx Mkòoíkk ðkÞhkuLkwt ÞkuøÞT {uLxuLkLMkÚkkÞ íkuðe {ktøk fhkE níke.ðes VkuÕxLkeòý Úkíkkt {kuzkMkk økúkBÞ rðs ftÃkLke LkkyrÄfkheyu {kuze hkºku xe{ ¾t¼eMkhhðkLkk fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.yksu ÞkuòLkkhe {knku÷ Mkíkík s¤ðkÞu÷ku hÌkku níkku.yksu ®n{íkLkøkhLkk 18 Ãkheûkk fuLÿku¾kíku Mkðkhu 10-00 Úke 1h-00 f÷kfËhBÞkLk VeÍeõMk, fu{uMxÙe íkÚkk 1-00f÷kfu çkkÞku÷kuS yLku 3-00 f÷kfu

økrýíkLke Ãkheûkk Þkuòþu. økwsfuxLkeÃkheûkk þktríkÃkqðof ÞkuòÞ íku {kxu rsÕ÷kf÷uõxhLkk {køkoËþoLk nuX¤ EL[ksoze.E.yku. Ãktfs¼kE rºkðuËe, LkkÞçkze.E.yku. n»ko˼kE hkð÷ îkhk ík{k{Ãkheûkk fuLÿkuLke {w÷kfkík ÷EÃkheûkkÚkeoykuLku fkuE yøkðz Lk Ãkzu íku«fkhu økkuXðkÞu÷k ykÞkusLkkuÚke MktÃkqýoMktíkku»k ÔÞõík fÞkou níkku. AkºkkuþktríkÃkqðof Ãkheûkk ykÃku íku {kxu ík{k{Ãkheûkk fuLÿkuLke çknkh fzf Mkwhûkk«çktÄLke MkkÚku yLkyrÄf]ík ÔÞÂõíkLkuÃkheûkk fuLÿ{kt «ðuþðk WÃkh ÃkkçktÄe÷økkðe ËuðkE Au íku{s Ãkheûkk Ãkqýo LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkheûkk fuLÿkuLkk h00{exh Ãkhe½{kt Íuhkuûk MkuLxhku çktÄhk¾ðkLke Ãký ¾kMk íkkfeË fhe ËuðkEAu. yksLke Ãkheûkk{kt ík{k{ 18 fuLÿkuWÃkh ykuçÍðohLke rLkÞwÂõík fhe ËuðkEAu yLku ík{k{ fuLÿ MktðknfkuLku ÃkheûkkLkkykÞkusLk çkkçkíku çkuXf{kt ¾kMk{køkoËþoLk ÃkwY ÃkzkÞkLkwt òýðk {¤u÷Au. çknw[hkS

Vu÷kðíkkt ÷kWz MÃkefh yLku

yðksðk¤k ðktrsºk Ãkh «ríkçktÄ,ykE.yuMk.ykE. çkúkLz rMkðkÞLkkÃkkýeLkk ÃkkW[ ðu[ðk Ãkh «ríkçktÄ,Ã÷kÂMxfLke fkuÚk¤eyku yLku fkøk¤kuhMíkk Ãkh VUfðk Ãkh «ríkçktÄ, {u¤kLkkMÚk¤u Íkzk-Ãkuþkçk fhðk Ãkh «ríkçktÄ,¾kðkÃkeðk {kxu ÞkuøÞ Lk nkuÞ íkuðe[esðMíkwLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ðøkuhusuðe çkkçkíkku ÞkrºkfkuLku yz[ý ÃkuËkfhíke «ð]r¥kyku Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{ktykÔÞku Au. yLku yk nwf{Lkku òu fkuEyLkkËh fhþu íkku íkuLke Mkk{u {wtçkEÃkku÷eMk yrÄrLkÞ{ 1951Lke f÷{131 yLðÞu fkÞoðkne fhðk{ktykðþu. yk rLkýoÞ ËþoLkkÚkeoykuLkeykhkuøÞ yLku MkwhûkkLku æÞkLk{kthk¾eLku ÷uðk{kt ykÔÞku Au.yuMk.xe.rLkøk{u çkwÚk Lkt.-2 þt¾÷Ãkwh hkuz Ãkh ftfw{kLkkyk©{ ÃkkMku nkhes, hkÄLkÃkwh íkhVsíke çkMkkuLkwt Mkt[k÷Lk çkwÚk Lkt.-2 52Úkþu. çkwÚkLk Lkt.-3 rðh{økk{ hkuzÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku ËMkkzk, {ktz÷, þt¾uïh,rðh{økk{ yLku Mkkihk»xÙ íkhVÚke çkMkMkwrðÄkLkwt Mkt[k÷Lk çkwÚk Lkt-3 Ãkh Úkþu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuzkMkk-þk{¤kS {køko WÃkh økksý ÃkkMku W¼k fhkÞu÷k xku÷ Ã÷kÍkLkk fkhýuÃkMkkh Úkíkkt ík{k{ ðknLkku(xw Ône÷h MkeðkÞ) ÃkkMkuÚke xku÷xuûk þY fhkíkkt{kuzkMkk-þk{¤kS ðå[uLkk h9 rf{eLke {wMkkVhe {kUÄe çkLke níke.{kuzkMkk zuÃkkuLkk hÃk sux÷k YxLke çkMk WÃkh ðMkq÷kíkk YrÃkÞk 80 yLku {eLke çkMk WÃkhLkk40 YrÃkÞkLkk xuûkLkk fkhýu yuMk.xe.yu xefex ËeX YrÃkÞk 1Úke {ktze 2LkkuðÄkhku fÞkuo níkku. yk{ {kUÄðkheÚke Ãkezkíke «òLku íktºk îkhk xku÷xuûkÚke ÃkzíkkWÃkh ÃkkxkLkku ½kx MkòoÞku níkku.

xku÷ xuûkÚke yuMkxeLke rxrfx{kt 1Úke h YrÃkÞk ðæÞk

¾uzqíkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feçkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk þktríkÃkwhkftÃkkLkkLkeríkLk¼kE Ãkxu÷Lkk yuhtzkLkwt ðkðuíkhÚkÞu÷k ¾uíkh{kt íkk.1Lkk hkus LkðkþuZkLkkøkw÷kçk®Mkn Mkku÷tfeyu ÃkkuíkkLkk Ãkþwyku¾uíkh{kt ½qMkkzÞk níkk suÚke ¾uzqíku íkuLkkuðktÄku WXíkkðíkkt økw÷kçk®Mkn Mkku÷tfe íkÚkkíku{Lkk yLÞ MkkÚkeykuyu ¾uzqík MkkÚkuÍÃkkÍÃke fhe níke yLku yuhtzkLkk ¾uíkh{ktÃkþwykuyu LkwõMkkLk fÞwO nkuðk Aíkkt

yÃkþçËku çkku÷e ¾uzqíkLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe Wå[khíkkt {k{÷kuÃkku÷eMk MxuþLku ÃknkutåÞku Au.yk çkLkkðMkt˼uo çkkÞz Ãkku÷eMku økw÷kçk®Mkn«íkkÃk®Mkn Mkku÷tfe, fk¤kS fktÌkkSMkku÷tfe, fkþeçkuLk «íkkÃk®Mkn Mkku÷tfeyLku Ãk]Úðe®Mkn Víku®Mkn Mkku÷tfe (ík{k{hnu. LkðkþuZk (yk{kuËhk) Mkk{u økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

yðMkkLk LkkutÄçkkÞz : ÄLkMkwhkLkk ÃkhMkku¥k{¼kE AøkLk¼kE {kfkýe (rðÃkw÷ ykuxku ðk¤k)LkkÄ{oÃkÂíLk fMíkqhçkuLk {kfkýe ([ûkwËkíkk)Lkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{ktyLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. nhMkku÷ : MkkøkÃkwh, íkk. ík÷kuËLkk yøkúøkÛÞ yLku s¤ MktÃkr¥k rLkøk{-ík÷kuË{ktMkŠðMk fhíkk Mkwhuþ[tÿ {rý÷k÷ WÃkkæÞkÞLkwt íkk. 31-3-12 þrLkðkhLkk rËðMkuykfÂM{f yðMkkLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke M{þkLkÞkºkk{kt økúk{sLkku, ykøkuðkLkku íku{ s¿kkLkesLkkuyu WÃkÂMÚkík hneLku ¼kð¼he ©Øktsr÷ ykÃke níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.4

Äku.10 çkkuzoLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞkÃkAe W¥khðne [fkMkýeLkwt fkÞo [k÷ehÌkwt Au. yíÞkh MkwÄe{kt 9 ÷k¾Úke ÃkýðÄw W¥khðneykuLke [fkMkýe Ãkqýofhðk{kt ykðe Au íÞkhu W¥khðne[fkMkýe fhíkk rþûkfkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk ð»kuo Äku.10Lkwt Ãkrhýk{økýwt ô[w sþu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fheAu. W¥khðne [fkMkLkkhk rþûkfkuLke ðkíkæÞkLku ÷uðkÞ íkku ykøkk{e sqLk-h01hÚke Äku.10Lkk Mkkhk Ãkrhýk{Lkk Ãkøk÷uÄku.11Lkk yMktÏÞ Lkðk ðøkkou ¾ku÷ðkÃkzþu íkuðwt yíÞkhÚke s Ëu¾kE hÌkwt AuyLku rð¿kkLk «ðkn{kt ÃkýrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt LkkutÄÃkkºk ðÄkhkuÚkþu íku{ {kLkðwt hÌkwt.

Äku.10 çkkuzo Ãkheûkk{kt hkßÞLkk 9÷k¾Úke Ãký ðÄw rðãkÚkeoykuyu çkkuzoLkeÃkheûkk ykÃke níke yLku hkßÞLkk 13hÚke Ãký ðÄw {qÕÞktfLk fuLÿku WÃkh su íku

rð»kÞLkk 10 nòhÚke Ãký ðÄw rð»kÞrþûkfku îkhk W¥khðne [fkMkýeLkwt fkÞo[k÷e hÌkwt Au. yíÞkh MkwÄe{kt suW¥khðneykuLkwt {qÕÞktfLk fhkÞwt Au íkuòuíkkt yk ð»koLkwt Äku.10 çkkuzoLkwt Ãkrhýk{rð¢{e nþu íkuðwt sýkE hÌkwt Au. ßÞkhuW¥khðne [fkMkLkkhk rþûkfkuLku {kºkçkeò rð¼køkLke s W¥khðneyku[fkMkðk{kt ykðe Au yLku íku{kt ykuAk{ktykuAk 30 økwý {u¤ðLkkhkrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk MkðkorÄf nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. ßÞkhu Ãk0 økwýLkwt rð¼køk-yu. yku.yu{.ykh. ÃkØrík ykÄkheíkÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt íku òuíkkt Ãkrhýk{½ýwt ô[w ykðþu íku yíÞkhÚke s rLkrùíkçkLÞwt Au. rsÕ÷k{kt økík ð»kuo Äku.10çkkuzoLkw t Ãkrhýk{ ykuAwt ykðíkktÄku.11Lkk ðøkkou ½xkzðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{e níke Ãkhtíkw yk ð»kuo íkkuÄku.11{kt rðãkÚkeoykuLku Mk{kððk Lkðkðøkkuo ¾ku÷ðk Ãkzu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

Äku.10 çkkuzoLkwt Ãkrhýk{Ÿ[w òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 5 APRIL 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

ík{k{ MkÇÞku MkhÃkt[Lke rðhwØ økÞk nkuÞ íkuðe «Úk{ ½xLkk

MkðøkZ økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ rðhwØyrðïkMkLke Ëh¾kMíkÚke nkuçkk¤ku(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.4

rsÕ÷k{kt «Úk{ðkh yuðwt çkLÞw nþu fu MkhÃkt[Lke rðYæÄ{kt ík{k{ MkÇÞku yuf ÚkELkuyrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kÔÞk nkuÞ. rnt{íkLkøkhLku yzeLku ykðu÷e «Úk{ nhku¤Lke MkðøkZøkúk{ Ãkt[kÞík{kt 3 {kMkLkk xqtfkøkk¤k{kt MkhÃkt[Lkk ykÃk¾wË ð÷ýÚke Lkkhks ÚkELkuík{k{ 13 MkÇÞku MkhÃkt[ rðYæÄ yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk

ÃkkBÞku Au. MkÇÞku îkhk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ðMktík¼kE Mkku÷tfe Mk{ûk yrðïkMkLkeËh¾kMík hsw fÞko çkkË çkwÄðkhu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku økúk{Ãkt[kÞíkLke Mk¼kçkku÷kððk{kt ykðe níke. su{kt ík{k{ MkÇÞkuyu {rn÷k MkhÃkt[Lku økuh÷kÞf XuhððkyrðïkMkLke Ëh¾kMík WÃkh Bnkuh {khe níke. MkhÃkt[ WÃkh yrðïkMkLke Ëh¾kMíkykðíkk íku{Lkk xufuËkhkuyu økúk{Ãkt[kÞíkLke çknkh nkunk fhe Ëufkhku {[kðe {qõÞku níkku.

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku Mk¼k ÞkuòE : MkhÃkt[Lkk xufuËkhkuyu Ëufkhku çkku÷kÔÞkurððkË

rzMkuBçkh{kt ÞkuòÞu÷ 70 sux÷eøkúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku{kt rnt{íkLkøkhíkk÷wfkLke yøkúýe MkðøkZ økúk{Ãkt[kÞíkLke[qtxýe ÞkuòE níke. su{kt {rn÷kMkhÃkt[ÃkËu yLkw.òríkLkk h{kçkuLkrËLkuþ¼kE ðkuhk íku{Lke ÃkuLk÷Lkk fux÷kfMkÇÞku Mkrník 13 MkÇÞku [qtxkÞk níkk. 3{rnLkkLkk xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt MkhÃkt[LkerðYæÄ{kt yktíkrhf rð¾ðkË W¼ku ÚkðkÃkkBÞku níkku. MkhÃkt[Lke rðYæÄLkku rððkËðfhíkk {rn÷k MkhÃkt[Lke ÃkuLk÷{kt[qtxkÞu÷k MkÇÞku Mkrník ík{k{ 13 MkÇÞkuMkhÃkt[ rðYæÄ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheðMktík¼kE Mkku÷tfe Mk{ûk yrðïkMkLkku

«Míkkð hsw fhíkkt íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe îkhk Mk¼k çkku÷kðeyrðïkMkLke Ëh¾kMík ytøku [[ko-rð[khý fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk ík÷kxeh{uþ¼kE Ãkxu÷u çkwÄðkhu Mkðkhu 11

f÷kfu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku Ãkt[kÞíkLkeçkuXf çkku÷kðe níke. su{kt zu.MkhÃkt[ð÷e¼kE {hkuzeÞk íku{s MkÇÞkuMk÷e{¼kE fýeÞk, {wMíkkf¼kE

rnt{íkLkøkh: MkðøkZ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke rðYæÄ{kt zu.MkhÃkt[ Mkrník 13 MkÇÞku yrðïkMkLkeËh¾kMík ÷kðe MkhÃkt[Lku Mk¥kk WÃkhÚke Ëwh fÞko Au. zu.MkhÃkt[ ð÷e¼kE {hkuzeÞkyu sýkÔÞw níkwfu,‘{rn÷k MkhÃkt[ MkÇÞkuLku rðïkMk{kt ÷eÄk rMkðkÞ {LkMðeÃkýu ðíkeo hÌkk níkk yLku íkuLkkÚke Ãký ðÄkhuf{LkMkeçk çkkçkík íkku yu níke fu økúk{Ãkt[kÞíkLkku ðneðx {rn÷k MkhÃkt[Lke søÞkyu íku{Lkk Ãkrík yLkuÃkwºke fhíkk níkk. suLkk fkhýu ÷kufkuLku Ëk¾÷k MkrníkLkk fk{ku {kxu ¼khu {w~fu÷e Ãkzíke níke. ík{k{MkÇÞkuLku rðïkMk{kt ÷E rðfkMk fk{ku fhðk {kxu ðkhtðkh Mk{òððk Aíkkt fkuE s Ãkrhýk{ Lk sýkíkkyk¾hu {rn÷k MkhÃkt[ rðYæÄ yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kððkLke sYh Ãkze níke.

økúk.Ãkt.Lkku ðneðx MkhÃkt[Lkk Ãkrík yLku Ãkwºke fhíkk níkk: zu.MkhÃkt[

xe.ze.yku. þwt fnu Au?MkðøkZ økúk{Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k MkhÃkt[ rðYæÄ 13 MkÇÞku yrðïkMkLke Ëh¾kMík÷kðíkk nkunk {[e sðk Ãkk{e Au. yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLkk «íÞk½kík ykÃkíkk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe ðMktík¼kE Mkku÷tfeyu sýkÔÞw níkw fu, økúk{Ãkt[kÞíkLkk 13 MkÇÞkuyu{khe Mk{ûk yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLkku «Míkkð hsw fÞkuo níkku. suLku ÷E ík÷kxeLku{exªøk çkku÷kðe yrðïkMkLke Ëh¾kMík WÃkh [[ko fhðk sýkððk{kt ykÔÞw níkw.{exªøk{kt ík{k{ MkÇÞkuyu MkhÃkt[ rðYæÄ yrðïkMkLke Ëh¾kMík çknw{íkeÚke ÃkMkkhfhe Au suLku ÷E f÷{-Ãk6 {wsçk MkhÃkt[Lku økuh÷kÞf Xuhððk{kt ykðu Au.

çkLkkðxe ËMíkkðuòuÚke ÃkkMkÃkkuxo{u¤ðe ËtÃkíke y{urhfk síkwt hÌkwt

®n{íkLkøkh íkk÷wfkLke fçkqíkh çkkSLkku rfMMkku «fkþ{kt ykðíkkt [f[kh

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, çkkÞz, íkk.4

yksfk÷ ÷kufku{kt rðËuþ sðk {kxu nkuz ÷køke Au.rðËuþ sðkLke ÷k÷Mkk{kt õÞkhuf fux÷kf ÷kufku ¾kuxkËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ÃkkMkÃkkuxo yLku rðÍk {u¤ðíkk nkuÞ Au.hkßÞ{ktÚke çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððkLkwt {kuxwt »kzÞtºkçknkh ykÔÞwt Au íÞkhu ykðku s yuf çkLkkð rnt{íkLkøkhLkk

økkt¼kuE Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. «ktríksíkk÷wfkLke yuf Þwðíke yLku íkuLkk Ãkríkyu rðËuþ sðkLke÷k÷Mkk{kt rÃkíkkLkwt ¾kuxw Lkk{ yLku ¾kuxe sL{íkkhe¾ ËþkoðeÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞkLkwt çknkh ykðíkk økkt¼kuE Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yu.yuMk.ykE. nhøkkurðt˼kE ËuMkkEyu Ãkrík-ÃkíLke rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk rÃkíkkLkwt Lkk{ yLku sL{íkkhe¾ ¾kuxe Ëþkoðe níkeøkkt¼kuE Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷rðøkík yLkwMkkh, «ktríksíkk÷wfkLkk VíkuÃkwh økk{Lkkþeík÷ sÞtrík¼kE Ãkxu÷urðËuþ sðkLke ÷k÷Mkk{ktÃkkMkÃkkuxo fZkððk {kxuÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkwt ¾kuxw Lkk{yLku ¾kuxe sL{íkkhe¾Ëþkoðíkk ËMíkkðuòu W¼kfhe ÃkkMkÃkkuxo f[uhe{kthsw fhe ÃkkMkÃkkuxo{u¤ðíkk íku ytøku fux÷kfrðhkuÄeykuyu hswykíkfhíkk yk ytøku íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðíkkòýðk {éÞw níkw fuþeík÷çkuLk sÞtrík¼kEÃkxu÷ yLku íku{Lkkrnt{íkLkøkhLkk ËuMkkMkýøkk{u hnuíkk Ãkrík rçkú-suþfw{kh fk÷eËkMkÃkxu÷u rÃkíkkLkk ¾kuxk Lkk{uíkÚkk ¾kuxe sL{íkkhe¾Ëþkoðe rðËuþ sðk {kxuÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku níkku.íkÃkkMkLkk ytíku økkt¼kuEÃkku÷eMk MxuþLkLkky u . y u M k . y k E .nhøkkurðt˼kE ËuMkkEyuÃkrík-ÃkíLke rðYæÄøkkt¼kuE Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE.yk[kÞo íkÃkkMk[÷kðe hÌkk Au.

çkkÞz : økkt¼kuE Ãkku÷eMku çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo WÃkh rðËuþ Ãknkut[eøkÞu÷e {rn÷k Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe Au íÞkhu «kó òýfkhe {wsçkrðËuþ Ãknkut[u÷e {rn÷kLkku ¼kE rÃkÞq»k ßÞtrík¼kE Ãkxu÷(hnu.VíkuÃkwhk, íkk.«ktríks) Ãký ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkk çkË÷u ËkËkLkwt Lkk{çkkÃk íkhefu Ãkwhkðk YÃku hsq fhe çkLkkðxe ËMíkkðusÚke ÃkkMkÃkkuxo{u¤ÔÞku níkku yLku íkuLkku ¼ktzku Vqxe síkkt økík íkk.10-1-h01hLkkhkus «ktríks Ãkku÷eMku rÃkÞq»k ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ Mkrník 3 sý Mkk{uçkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo MkçktÄe økwLkku LkkutÄe íku{Lke yxfkÞík fÞkoLkwt òýðk{¤u÷ Au. ÷kuf [[ko íkku yuðe Au fu VíkuÃkwhkLkk yk ÃkrhðkhLkk MkøkkykuyøkkW çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkk fki¼ktz{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k níkk. òufu Ãkku÷eMku ykðe VrhÞkËku{kt íkÚÞ Au fu fu{..?? íku [fkMkðwt hÌkwt.

rðËuþ Ãknkut[e økÞu÷e {rn÷kLkku ¼kEÃký çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo{kt ykhkuÃke

Ãkku÷eMkðzkLkk yð÷kufLkÚke y{urhfeyu÷[e f[uheLku £kuzLke òý fhkþu

çkkÞz : VíkuÃkwhkLkeþeík÷çkuLk ßÞtrík¼kEÃkxu÷Lku ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkkËuMkkMký økk{u rçkúsuþfw{khfk÷eËkMk Ãkxu÷ MkkÚkuÃkhýkðkE níke yLku íkuLku ð»ko-h010Lkk Mk{Þøkk¤k{kt íkuLkkrÃkíkk ßÞtrík¼kELku çkË÷uËkËk ðuýk¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkkrÃkíkk nkuðkLkk çkLkkðxeËMíkkðuòu íkiÞkh fhe ¾kuxesL{ íkkhe¾ íkÚkk yu÷.Mke.hsq fhe Mkhfkh MkkÚku XøkkEfhe çkkuøkMk heíku ÃkkMkÃkkuxo{u¤ÔÞku níkku. Úkkuzk Mk{ÞyøkkW VíkuÃkwhk{ktÚkeßÞtrík¼kE Ãkxu÷LkkÃkrhðkhLkwt çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxofki¼ktz çknkh ykðíkkt íkuLkkuíkÃkkMkLkku hu÷ku rËfhe MkwÄeÃknkutåÞku níkku yLku rËfheyuÃký ¼kELke su{ s ËkËkLkuçkkÃk íkhefu çkíkkðe çkLkkðxeÃkkMkÃkkuxo nktMk÷ fhe{u.h010 Úke Ãkrík MkkÚkuy{uhefk hðkLkk ÚkE økÞkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.

ËkËkLku rÃkíkkçkLkkðe ËeÄk !

çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt çkLkkðxe ËMíkkðusLkk ykÄkhu ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLkwt ðÄw yuffki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au. su{kt «ktríks íkk÷wfkLkk VíkuÃkwhkLkk ßÞtrík¼kE ðuýk¼kEÃkxu÷Lke Ãkwºke þeík÷ Ãkxu÷u íkuLkk çkkÃkLkk çkË÷u ËkËkLku çkkÃk íkhefuLkk ¾kuxk Ãkwhkðk W¼kfÞko níkk íku{s Ãkt[kÞík hufzo{kt su sL{ íkkhe¾ ÃkkuíkkLke çkíkkðkE níke íku Ãký yLÞfkuE XkfkuhLkk Lkk{Lke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkkt yk Mk{økúÃkkMkÃkkuxo fki¼ktz{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

fkuE XkfkuhLke sL{íkkhe¾{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkíkkðe ËeÄwt

çkkÞz : økkt¼kuE Ãkku÷eMku çkkuøkMk ËMíkkðuS Ãkwhkðk W¼k fheÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLkk økwLkk Mkçkçk Ãkrík-ÃkÂíLk Mkk{u økkt¼kuEÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au íÞkhuÃke.yuMk.ykE., yu. yu÷. yk[kÞoLkku MktÃkfo fhíkkt yk yuføkt¼eh çkkçkík «fkþ{kt ykðe Au yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze.ykh. Ãkxu÷Lku yk Mk{økú ynuðk÷ Mkw«ík fÞko ÃkAe íku{Lkkyð÷kufLkÚke y{uhefe yu÷[e f[uheLku yk £kuzLke òý fhkþuíku{ sýkÔÞwt níkwt. Mkt¼rðík heíku þeík÷çkuLk Ãkxu÷ çkLkkðxeÃkkMkÃkkuxoÚke y{uhefk Ãknkut[e økÞk nkuðkÚke yLku MkkçkhfktXk{ktíku{Lke rðYØ VrhÞkË Ëk¾÷ Úkíkkt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nkshLknª ÚkkÞ íkku øk]n {tºkk÷ÞLkk ËkÞhk{kt hne íkuykuLku huzfkuLkohLkkuxeMk yÃkkþu íkuðwt Ãký Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkwt Au.

MkhÃkt[ rðhwØ yrðïkMkLkeËh¾kMík ÷kðu÷k MkÇÞku{hkuzeÞk ð÷e¼kE Eçkúkne{¼kEfýeÞk Mk÷e{¼kE fkMk{¼kEMkt½kýe {wMíkkf¼kE s{k÷¼kE«òÃkrík yrLk÷¼kE y{]ík¼kEhuðkMkeÞk LkVeMkkçkuLk yíkefwh¼kEíkktçkzeÞk çkËYçkuLk {nuçkwçk¼kEhkXkuz yrLkíkkçkuLk økeheþ¼kE{u{ý yiÞwçk¼kE Eçkúkne{¼kE{u{ý {n{ËMkVe økw÷k{Lkçke{fðkýk ÃkkY÷çkuLk fkrLík¼kEðýfh çkkçkw¼kE {kuíke¼kEÃkh{kh søkËeþ¼kE {q¤S¼kEÃkXký yk÷{¾kLk Mk{tËh¾kLk

ÃkkuíkkLkk WÃkh ykðu÷e yrðïkMkLkeËh¾kMík Mkk{u ¼khuLkkhksøke ÔÞõík fhíkk{rn÷k MkhÃkt[ h{kçkuLkðkuhkyu sýkÔÞw níkw fu,‘{u MkhÃkt[Lkk nkuÆk WÃkhykÔÞk ÃkAe fkuEÃkýòíkLkk ¼u˼kð ðøkh rðfkMk fk{kuLku ðuøkykÃkðkLkku þY fhíkk fux÷kf MkÇÞkuLku íku Lkøk{íkk íkuykuyu çkkfeLkk MkÇÞkuLku økuh{køkuoËkuhe {khe Mkk{u ¾kuxk-¾kuxk ykûkuÃkku fheík{k{ MkÇÞku yuf ÚkELku {khe rðYæÄyrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kðe MkðøkZ økk{LkkrðfkMkLku yðhkuÄðkLkku neLk «ÞkMk fÞkuo AuÃkhtíkw MkðøkZLke «ò {khe MkkÚku Au suÚke

økuh÷kÞf Xhu÷k {rn÷kMkhÃkt[ þwt fnu Au ?

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

MkhÃkt[Lkk xufuËkhku røkLLkkÞk

{k÷Ãkwh : {k÷Ãkwhøkk{{kt íkk. 20-3-12Lkk hkusçkÃkkuhu yuf çkkEfM÷eÃk ÚkE síkktçkkEf WÃkh çkuXu÷kÃkife økt¼ehRòøkúMík yufsýkLkwt MkkhðkhçkkË {kuík ÚkðkÃkk{u÷ Au. ßÞkhuçku sýkLku RòykuÚkðk Ãkk{e Au. ykytøku {k÷Ãkwhøkk{Lkk sÞtíke¼kEðk½u÷k hnu. Lkðk[{khðkMkLkkykuyu{k÷Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkfu ykÃku÷òýðk òuøkVrhÞkË {wsçk íkk.

{k÷Ãkwh{kt çkkEf M÷eÃk Úkíkkt ½ðkÞu÷kþ¾MkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt

y™wËkÄt™

…t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h