saber electronica 093 - comando por ultrasonido

Upload: leovelaz5

Post on 27-Feb-2018

276 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    1/67

    SECCIONES FIJAS

    Fichas

    79

    Del

    editor

    1 lector

    4

    Secc i

    n

    del lector

    62

    Seccin del reparador

    55

    ARTICULO

    DE

    TAPA

    Comando por ultrasonido

    6

    INFORME ESPECIAL

    Lo

    exposicin

    e Los Vegas 1995

    17

    MONTAJES

    Ind;cCdor de estado de

    lo

    bat

    er

    a

    25

    Mezclador

    e

    4 canales

    28

    Micrfono ina lmbr ico 33

    Uave

    accionada por el tocto

    37

    VIDEO

    Los Mejores Camcorders de

    1994

    (parte 2)

    42

    AUDIO

    Anatoma de un reproductor de CD

    concl.)

    46

    RADIOARMADOR

    Ms

    ci

    rcuitos comerciales con PlL (3

    i

    parte)

    51

    TV

    Caracte

    rsticas tcnicas d e a lgunos TV

    de pon tano ancho

    56

    lnlC3

    me

    Ilfrnmom

    PROYECTOS DE LECTORES

    Il .

    [}> ( J

    [311.

    o

    Visualizador de

    Sonido

    59

    EXCUSIVAMENTE

    MICROPROCESADORES

    DE

    LUNES AVIERNES

    DE

    lOA 1316.

    lectrnico

    e

    entretenimiento

    en Argent i

    no

    1995

    63

    YIE14A17I1S.

    CURSO DE ELECTRONICA

    APUCADA

    Pa

    rmeho hbridos (3

    i

    leccin)

    67

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    2/67

    DEL EDITOR

    AL

    LECTOR

    HACIA UN MUNDO MEJOR

    Bien,

    amigos de Saber

    Electrnica, nos encontra

    mo

    s una vez

    en

    las p

    gi-

    nas de

    nuestra

    revista

    preferida

    para

    juntos abordar el

    apasionanate

    mundo

    de

    la Ele

    ctrnica

    En este

    mes de

    marzo luego

    de

    haber

    Rrealrgado

    bien

    las

    baferas

    H

    paTa

    desarrollar nuestras activi

    dade

    s apleno ,

    le

    ofrecemos ms

    mat

    erial

    para

    que

    siga

    info

    nl1ndos

    e y

    forn ndos

    e, ya

    sea usted

    profesional, tcnico, estudian-

    te o

    hobi

    sta.

    P

    rueba

    de ello es el informe sobre f Exposicin

    en l.ns

    Vegas,

    en

    donde

    el

    profesor Egon Strau expone los equipos de mayor suceso du ran te la mis-

    ma; no podemos dejar de

    lado el artculo

    sobre los

    Televisores de

    Pantalla

    Ancha,

    que

    as

    oman

    como

    la

    imgen del futuro, acercando a nuestros lIoga-

    res programas con [a calidad de las filmaciolles proyectadas en los cines.

    El material de esta edicin 1/0 termi

    na

    ah{,

    dado

    que el artcu lo ms im-

    portante, Comando por

    Ult

    rasonido fu e redactado

    desde una

    nueva vi-

    s

    in, indicndole

    a us

    ted, lec

    tor, cundo

    y

    por

    qu es conveni

    nte

    ut

    i

    lizar

    es

    los

    dispositivos.

    Tambi1 cuenta con el quinto tomo de la Coleccin Saber Electrnica ...

    y ms, mucho ms,

    ya

    que ju

    ntos,

    seguimos avanzando,

    Ii

    IA

    UN MUN

    DO

    MEJOR

    _ _ _ _

    _ _ _ _ _ _ _

    n

    . Horario D. Vallejo

    Di...,ctor

    Ing. Hor"cio

    D.

    Vallej o

    Produccin

    Pablo M. Dodcro

    ~

    M ~ r f

    A.

    Alani:t

    EDITORIAL QUARK S.R.L

    PropictMia de

    Jos

    dcrochos

    t D 1 T O I . l I . \ ~

    en

    asttllmo

    de la publicAcin

    SABER

    ELECTRONICA

    l\Zcu(\naga 24 Piso 201. 4Capital

    11029) TE

    . 9516239

    QIlIRK

    Publ

    ka c

    jon

    u :

    Action G"IDC I

    CDRe\' ;ew

    Cir'\Iitos g r ~ d o

    &l

    oo

    Electrni

    Cil

    Di,

    eo:

    tor

    Ge

    "e,., 1

    O a

    ud

    io E. Vd090

    d i l o r l Quarkes Emp

    resa

    del

    G,upo Editorial B e t ~ n e l

    P,

    es ide,, '

    Elio Somaschil1i

    St.lff

    A.

    "y

    Thresa.C Jara

    H ilda Il. Jara

    Nstor Tantotcro

    Distri bucin:

    D pital

    Distribuid ora C I1Cell

    a lll

    S.R.L

    Vlrrey del Pino 2639 Cap .

    Interio,

    Distribui

    dor

    Ilcrt

    rn

    S.A.

    e

    Av.

    Vle

    :t Sa

    rsfl.,ld 1

    950

    C"\p.

    Uru

    guoy

    Ilerrlel y MarUne

    z

    Panm 750 Montevideo

    R.O.U, TE. 92-0713 Y9O-S155

    Copyright

    by Editora

    Saber

    Ltda., BrlJl il

    o..Ili cho

    de

    Autor: R N ' 1508

    Imp

    r"" in

    Mariano Ms. Buenos Aires, Argentina

    :

    espons.t.il

    iu

    po

    r

    d ( O O ~

    jo, I.>s

    ro:us

    los producto l

    O

    I lJln que

    se mffl:"ionan

    so

    nI

    preslnr

    un

    Sfl"Vido

    al

    l.xIOr, yro entraan mpon-

    r r

    los

    a

    ,

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    3/67

    RTICUlO E

    T P

    COM NDO

    P R

    ULTR SONIDO

    Los ultrasonidos son vibraciones

    que

    s

    transmiten

    por

    el

    aire

    de la

    misma

    manera

    que los sonidos, pero con fre-

    cuencias superiores

    a

    los

    20kHz

    por

    lo

    cual son

    inaudi-

    bles para los seres humanos. Los ultrasonidos

    tienen un

    gran

    campo de aplicacin

    por

    ejemplo en la

    industria s

    los

    emplea

    para

    el

    soldado de plsticos, procesos

    espe-

    ciales de limpieza realizacin de telemandos detectores

    de movimientos alarmas

    por

    interrupcin del haz etc.

    Por Federico Prado

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    4/67

    COMANDO P O R

    U L T R S O N ID O

    L

    s frecuencias que se

    el

    i

    gen para la realizacin de

    equipos gener

    ad

    ores

    y

    re-

    ceptores de ultrasonidos es

    tn

    ubicadas por encima

    de

    los 20kHz

    20.

    00

    0 ciclos

    por

    se gundo). La

    gama de frecuencias emplea

    da

    va

    desde 35kHz hasta 45kHz. ya que

    es sta

    la

    elegida por los fabrican

    tes de transductores que son los

    elementos en

    car

    gados de realizar

    la u n n

    ecesaria funda

    mental para efe

    ctu

    ar la emisin y

    la recepcin

    de

    las seales. En

    el

    sistema

    qu

    e

    pr

    ese

    nta

    mos

    en

    e

    st

    e

    artculo. t

    rabajamos

    con u na fre

    cuenc

    ia

    de 40kHz; si bien no hay

    nin

    g n incomrenlen

    te en operar

    con frecuencias superiores. existi

    r

    an

    problemas para la eleccin

    del micrfono y parlante. capaces

    de transformar es

    tas

    vibracio

    ne

    s

    sonoras en elctricas o viceversa.

    En general

    est

    os elem

    en

    tos no

    s

    on

    ca

    pa

    ces de responder aJre

    cuencias ms altas de 25kHz.

    De modo tal , que es

    nec

    esario

    utilizar unos elementos especiales

    llamados r e s o

    sulas transductoras de ultrasoni

    dos que se emplean tanto

    par

    a la

    emisin como p

    ara

    la

    recepcin, lo

    qu

    e

    implica

    q

    ue pr

    ese

    ntan

    un

    funcionamiento reversible.

    La

    base de funcionami

    ent

    o de

    estos

    elementos

    es el

    princ

    ipio

    pie

    zoe

    lctrico que presen tan lo s

    cristales de cuarzo y algunos tipos

    especiales de cermicas.

    Volviendo a

    nu

    estro dispos iti

    vo,

    el sistema de

    ultr

    asonidos

    qu

    e

    se cons

    truir

    estar formado por

    do s equipos. no ser el genera

    dor

    y

    emisor

    de

    un haz

    de

    ultraso

    nidos que se

    r

    reco

    gid

    o por el otro

    equipo.

    en es t

    e c

    aso

    el re

    cept

    or,

    con un n ivel de seal pequeo,

    por lo cual sera necesario amplifi

    car

    esas

    se

    al

    es

    capta

    das con el

    objeto de

    consegu

    ir el suficiente

    nivel para excitar un rel. luego de

    realizar la correspondiente trans

    _ _ _ fo

    rmaci

    n a nivel

    es

    o

    j ~

    -----1

    ALlI-ENT

    DCN

    de c

    ontinua.

    El

    re l

    a

    bri

    r o cerrar

    un

    contacto o

    juegos

    de

    c

    on

    tac

    tos

    com por-

    tandos

    e como un in

    terruptor que coman

    danl

    un circuito

    ext

    erior, alimentado

    por la tensin de red.

    7

    a travs de un conector apropiado.

    La corriente mxima que puede

    circu

    lar

    por el con

    tac

    to d el rel

    utili

    za

    do

    en

    n uestro proyecto es

    de lA

    Jo

    que muestra una poten

    cia mxima de 220W 125W para

    125V de red),

    pero

    nada

    impid

    e

    uti lizar otro elemento capaz

    de

    prove er una potencia mayor.

    En la fig

    ur

    a 1

    se prese

    n ta el

    di agr

    am

    a en bloques que describe

    el fu

    nc i

    onamiento del

    eq

    uip o

    transmiso r. En l se observa qu e

    existe un oscilador encargado

    de

    generar la seal de 40kHz necesa

    ria

    par

    a establecer el enlace. dicha

    seal es amplifica

    da

    conveniente

    mente

    y

    luego

    envi

    ada hacia

    el

    transdu

    cto

    r q

    ue dar

    origen a la

    onda de ultrasonido.

    En la figura 2 se

    da

    el circuito

    elctrico del transmisor, en el cual

    se

    ded

    uce

    que

    el oscilador

    est

    formado por el

    transistor

    u

    nijun

    tura 2N2646

    y

    sus compon

    en

    tes

    aS iados , cuyo funci

    on

    ilm

    ien

    to

    es bien conoci

    do

    por lo s lec tores

    de

    Sa

    ber Electrnica.

    El ajuste

    de la

    frecuencia se re

    aliza por intermedio de R3.

    La

    sea

    l as generada, se enva

    a la base de TrZ por intermedio de

    un filtro

    L

    del tipo

    Re

    que impide

    el paso de niveles de continua ha

    ci

    a

    el am

    plificado

    r.

    La seal es amplificada po r dos

    transistores, ambos en confi

    guracin emisor comn, el pri

    mero

    NPN BC548)

    y el segun

    do PNP BC558).

    ntre

    los

    term inales del resistor

    de

    co

    lector del segu ndo transistor

    (R8),

    se debe conectar

    el

    trans

    d

    uct

    or

    transm

    isor.

    En realidad se puede

    em

    plear c

    ualquier

    eta

    pa

    am

    plift

    cadora. por ejemplo.

    en

    la

    fi

    gu

    ra 3 se

    muestra

    lin

    amplificador con circuito inte

    grado. cuya entr

    ada

    se conecta

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    5/67

    C

    OM NDO

    P O R ULT R S O N I D O

    entre la

    un

    in de R4 y R5 del osci

    lador y la sallda se aplica dire

    cta

    mente

    al

    transductor.

    En la fi gura 4 se muest ra el

    diagrama en bloques del receptor.

    el

    cua

    l consiste

    bs

    i

    ca

    mente en

    un amplificador que

    aumen

    ta el

    nivel de la sea l capta

    da

    por

    el

    trans ductor

    y un

    co nvertidor de

    dicha seal a n ive les de continua,

    capaces de provocar el acciona

    miento de

    un

    reJe encargado de

    poner en

    mar

    cha a

    un

    equipo au

    x f l1ar

    que depender del

    uso que

    le demos a nuestro

    di

    spositivo.

    En la fi

    gura

    5 se observa el c

    ir

    c

    ui

    to elctrico completo del rece p

    tor de ultrasonido. En

    l. un

    pri

    m

    er

    t ransi

    stor

    con pol

    ariz

    aci

    n

    autom

    tica.

    se enca

    rga de darle

    mayor nivel a la seal captada

    por

    el

    transductor receptor. SI bien

    es

    -

    .0'

    e'

    tpr

    e.

    ,,

    ta polarizacin de TrI no es muy

    estable. amplifica la seal libre de

    ru idos y con buena ganada .

    Ma

    yor n

    ive

    l se consigue

    co

    n

    el

    segun

    do

    tranSistor;

    se trata de otro

    BC549.

    pero ahora

    po

    larizado con

    divisor resistivo. El

    BC549

    posee

    mayor hfe y una

    g u r a

    ruid

    o

    ms apropiada, de ah su e

    lec

    cin.

    La seal ampli ficada conve

    nientemente es detectada y filtra

    da

    por

    medio de D1. 02 , RIO y

    C6

    brindando un

    ni

    ve l de

    co

    n

    ti

    nua suficiente como para provocar

    la saturacin de Tr3 que acciona

    r el circuito de disparo del rel,

    compu

    esto por Tr4,

    T

    1 Y

    sus

    componentes asociados.

    El

    montaje puede iniciarse

    co

    n

    cu alq

    uie

    ra de am

    bos

    equi pos.

    aunque en esta descripcin se re

    aliza primero el emisor y lue

    go

    el

    e.

    .,

    ce

    470,,

    . tI

    13,ZV

    r - - . . J . . . . ~ _

    RED

    22 Y

    8

    SABERHEC1ROI

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    6/67

    C O N D O P

    O R

    U L

    T R S O

    N I D O

    sula metlica es unijuntura

    y

    COA

    rno ya hemos dicho, real iza la fun

    eln de generaCin de seal en un

    circuito oscilador de relajacin.

    Una vez

    solda

    dos los compo

    nentes anteriOH;s ) luego de dese

    char

    los restos de terminal

    es

    so

    brantes. se mon taran los

    espadines qued

    ando

    el

    circuito

    terminado.

    Este es

    el momento

    opo

    rtuno para hacer un repaso de

    toda la tarea has ta aqu

    reali

    zada,

    viendo si

    se enc

    u

    entr

    a al

    gun

    error.

    El monlaje mecanico en el ga-

    e,

    o,

    binete se leccionado p

    ara

    tal fi n ,

    c

    om

    ienza colocando sobre la tapa

    los elementos previstos para el co

    mando: interrptor, lmpara piloto

    nen, porta

    fu

    sibles

    y

    goma pasa-

    cables.

    Se sitm

    ucll

    1

    luego, sobre la

    base. los

    tr

    es circ uitos impres

    os

    (el

    tercero corresponde a la fuente

    de alimentacin cuyo circuito elc

    trico aparece en la gu ra 8 que-

    dando el Lay -Out correspondiente.

    a cargo del lector) y

    el

    trans forma

    dor de alimentac in su

    jetn

    dolos

    con

    torn

    illos. La posicin de los

    circuitos

    ser

    ta l que queden en-

    T.o

    '

    .,

    9

    frentados los espadines O y

    +

    Va.

    Este montaje se completa ubican

    do la capsula

    tran

    sductora, suje ta

    convenientement

    e.

    Despus se

    har

    la

    in t

    ercone

    xin de todos los elementos segn

    la forma habitual , reservando un

    cable

    ma1

    lado

    para

    rea

    li

    zar

    la

    co

    nexin del transductor, utilizando

    adems, un conector tipo plug pa

    ra el exlremo de u nin con s te.

    El cable de alimentacin, con la

    fi

    cha

    en un extremo enchufe, se pa

    sar

    por la goma

    pasacab

    les.

    ha

    dendo el nudo de proteccin ante

    .v.

    r

    i ... --c

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    7/67

    C O

    ND

    O POR U

    LTR

    SO N ID O

    tirones acc identales.

    desp

    us de

    dejar la lon

    gitud

    de

    cable necesarta

    para las conexiones.

    La disposicin de los

    elementos del receptor

    sobre la caja se diferen

    cia

    d

    el transm

    iso

    r

    por 1

    pr

    esencia del rel. como

    tambin del

    bot

    n pu l-

    sador y del conector -b

    ao

    se

    M

    p

    ara

    la carga. El

    trans

    ductor

    no pr esen

    tar

    ningn

    Inco

    nv

    e

    nient

    e ya que se Insla

    lara de

    una

    manera

    anloga a la del aparato

    e

    mi

    so

    r.

    Para el

    aj

    uste se colo

    carn los dos equipos

    abiertos,

    con los tran5-

    du'ctores enfr

    entados

    y

    los tr mpots ajustables a

    la mitad

    de

    su recorrido.

    Se

    pondr en marcha

    el receptor, luego de co

    nectar sobre l

    un

    a lm

    para que

    sea

    lizara l

    as

    operaciones. En

    un

    prlo

    clpio estar encendida, de manera

    que cada v

    ez

    que se

    aplie te el

    pul

    sa

    dor. el rel se desplegar y la

    lmpara se apagar.

    Luego se realizara una medida

    de tensin con el tes ter, e

    ntre

    los

    puntos T,P, y O del receptor, obte

    nindose una lectrura comprend

    da

    entre 7 y 9V

    Se pondr en marcha el emisor

    col

    ocado

    a una dis t

    anc

    ia de 50

    centimetros aproximadamente del

    receptor. relocndose el ajuste de

    la resistencia R3 d

    el

    emisor hasta

    conseguir

    un

    a lectura mnima so

    bre el testero que estaba ubicado

    sobre el punto de prueba.

    Posteriorme

    nt

    e

    se

    separan los

    dos equipos unos 5 metros mante

    nindol

    os

    enfrentados, si la lectu

    ra de tensin es ahora mayor a

    3V

    se retocar la resistencia variable

    R3 del receptor hasta conseguir

    un a tensin del orden de 0 5 V

    posteriormente se

    separan los

    equipos

    hasta

    uno

    s 10 metros

    y

    se repite la operacin,

    Entre los ajustes anterio res

    pueden realizarse pruebas inter

    medias. a distancias de 3 metros y

    7 metros respectivamente, para

    comprobar

    el

    co

    rrecto funciona

    mi

    ent

    o.

    Des

    pus

    de realizada la insta-

    lacin

    se

    efectuaI una comproba

    cin ltima. cuando los dos equi

    pos estn

    en

    marcha

    y

    enfrentados, Para esto. se

    co

    nec

    lara una lmpara en el receptor,

    encendindose al poner en mar

    cha

    los equipos.

    A apretar el botn pulsador la

    lmpara se apagar.

    La

    prueba contina colocando-

    10

    NEClATNO

    a a a

    .J

    se un objeto para que interrumpa

    el haz ultrasonoro, debindose en

    cender la lmparoque

    pen

    nanece

    r

    en ese estado aunque quede li

    bre' de obstcu los el haz.

    Para reactivar el sistema

    cua

    ndo desaparece el

    obstcu

    lo

    se pulsa el botn. apagndose la

    lmpara y que

    dan

    do listo el s is te

    ma para funcionar.

    En

    caso de que no

    se

    obtengan

    los resultados deseados se realiza

    ra un re

    paso

    de l

    os

    dos equipos,

    repitiendo las op

    eraciones

    de

    aj

    uste.

    Para concluir con este artculo.

    damos a con tinuacin una serie

    de conceptos que le se rviran de

    ayuda

    para

    el mejor entendiDen

    to del equipo que estamos a punto

    de construir.

    -

    A1gun

    as

    ceramicas

    y

    el cris tal

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    8/67

    C OMANDO P OR ULTR A SO N ID O

    de

    cuar.w, cortados en

    fo

    rma pla

    na segUn una

    OI

    "ma spectal, pre

    senta

    n la propiedad de

    producir

    vibracione s. si

    se

    les

    aplica

    una

    diferencia de potencial entre

    sus

    caras opues tas. cha propiedad

    recibe el nombre

    de

    efecto piczoe

    I&trlco. El efecto inverso tambin

    se puede conseguir : a l aplicarl

    es

    una determin

    ada

    vibracin se ge

    nerar en ellos una tensin como

    respuesta. Los

    dos

    fenmenos de

    finen el efecto p:czoclctnco.

    - La

    se

    nal ultrasonora

    se ge

    ne

    ra por medio de u n

    oscila

    dor de

    relajacin formado por el transis

    tor

    21 \2646,

    el

    conde

    n

    sado

    r

    C2

    y

    las r

    es

    i

    ste

    n

    cias

    R1, R? Y

    R3

    , don

    de por iI1termeruo de R3 se puede

    ajustar la frecuencia

    de la

    se al

    generada.

    - Por Intermedio del res stor

    R.1

    del rece

    ptor se

    regu la la

    LISTA DE MATERIALES

    PARA EL TRANSMISOR

    TR1=2N2646

    TR2=BC548

    11l3= BC558

    01=

    lene: 7 5V

    xlV

    RI= 470 l

    R2

    rc: 1CKn

    R3 ' Po/e lOKO

    R4=4K7

    R5=33GK

    R6= lK

    R7:..1KQ

    R8=

    217

    R9=100Q

    Cl= 10Jf

    C2c .OOlJf

    .

    C3=.

    lJf

    Varios:

    . : .

    Transductor de ultrasonido

    SQ

    40f..SQ-4DR -

    Placa cirtuito

    impreso

    -

    Cable de o n e x

    estao - fJente

    do alimcntac.j9n

    ..

    . intcrrvptorsimple. .

    ..

    : .:::.

    .. . .

    dad" de

    se

    al q

    ue

    llega a la

    se

    gun

    da

    etapa amplifi

    cadora. tomando

    una fraccin de la existente en el

    colector de transistor Tr 1 a los

    fi

    nes

    de no pr

    oducir

    Falsos

    disparos

    del clrellito de activacin Fonna< o

    por el rel y

    sus

    componentes aso

    dados. descriptos en el texto.

    - O :n el proceso de puesta a

    punto del sistema , con R:i d el

    transmisor se ajustar la frecuen

    cia de Funcionamiento en un valor

    tal que se consiga el mm

    '11o

    ren-

    dimiento de los transductores.

    [

    ---- 11

    11

    El objeto de

    que

    el equipo pro

    duzca

    un

    encen

    dido

    permanen

    te.

    cuando

    se interrumpe brevemente

    el

    haz de

    ultrason

    ido..c;.

    es detectar

    cualquier tipo

    de

    in

    terru pc

    iones

    por ms cortas que

    sea

    n. De otra

    manera e l equipo no podra ser

    utilizado como detcc

    tor de

    paso o

    ala rma ya que Funcionaria por es

    casos momentos. Son muchas l

    as

    aplicaciones que se le pueden dar

    a este dispositivo. dejamos a cargo

    del lector e l u

    so apro

    piado

    para

    sus

    necesidades. O

    VarIs: ,

    >,

    :. :. . ~ ~

    >

    .

    . v

    , , , , ,

    . . .

    ., .

    '

    l

    ,Vv '

    .)

    p i a c i i i o : impreso

    .Cable de, onexin- Estao -

    .

    ::

    fUenf de :imelacln n t e r t U p ~

    .

    oi$lmp e/

    . .

    ..

    ct ca

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    9/67

    I N ~ O R M ESPECI l

    L EXPOSICION

    DE

    L S

    VEG S

    995

    parte

    1

    Quienes asistimos todos

    los aos a la Consumer Electronic

    Show

    CES = Exposiciones

    de

    Electrnica

    de

    Consumo) en

    Las

    Vegas

    Estados

    Unidos) fuimos gratamente sorprendidos

    en esta oportunidad

    al

    apreciar

    el

    cmulo de novedades

    tcni

    cas

    comerciales en el

    campo

    especfico del evento,

    que ya

    s bien conocido por nuestros lectores. En la presente nota

    trataremos de

    brindar un informe completo

    sobre la CES-1995

    1) El alcance de la Exposicin

    en 1995

    Los rubros expuestos en la Expo

    sicin de la CES indican la actuali

    dad del mercado

    y

    sus tendenci

    as fu

    turas, no slo en Estados Unidos ,

    sino tambin en

    el

    orden mundial.

    Los

    vis

    itantes habituales a esta

    Exposicin 10 han entendido as . ya

    que el 80% consideran la CES como

    el

    lugar

    para

    ver la introduccin de

    nuevos productos , pensando adems

    que

    el amplio

    rango

    de

    product

    os ex-

    puestos significa

    una

    ventaja adi

    cio

    nal.

    Las autoridades de la ElA (ELE

    C-

    TRONIC

    INDUSTRIES ASSOClATlON

    =

    Asociacin

    de

    Industrias Electrni

    cas de EE. UU.) que es la que organi

    za las Exposicion

    es

    OES, publica las

    Siguientes cifras para diferentes ru

    bros .La venta anual de receptores de

    TV

    -

    Col

    or

    ll

    egar a 23,7 millones de

    unidades.

    Los modelos de pantalla grande,

    superior a

    30

    pulgadas 176 cm), ten-

    de Las Vegas.

    Por Egon Slrauss

    tl

    IllltwUmlfillillll

    il UnJW

    tii

    drn

    un

    crecimien to an ual del

    30%

    en el mercado de video

    que es

    de

    15.000 millones de dlares anuales.

    La vena de televisores de proyeccin

    es actualmen

    te

    de

    1000

    millones de

    dlares

    y se

    espera

    un

    crecimiento

    anual del k. Equipos dedicados al

    Teatro del Hogar tienen una tasa de

    crecimiento anual del 30% . Si bien

    estas cifras reflejan el mercado de

    lo

    s

    Estados Unidos,

    es

    posible extrapolar

    las

    cifras corr

    es

    p

    ondientes

    a otros

    mercados.

    Los equipos reproductores de

    Compact Disc

    (CD)

    tienen

    una tasa

    de credmiento del 1

    5

    , previsto para

    los prximos 4 a

    nos.

    E

    mercado de telfonos ce lulares

    e inalmbricos

    ll

    ega a 3,600 millones

    de

    dlares en 1994 y alcanzar 9,500

    millones de dlares en 1999. La ven

    ta de p:oductos inalmbricos en este

    rub

    ro

    e ~ t

    creciendo a

    un

    ritmo

    anual del 26%.

    El mercado de los

    ju

    egos electr

    nicos est creciendo a

    un

    ritmo del

    15 -por ao. Del mercado total de

    vi

    -

    17

    S aeR ELECTR

    ON

    ICA NI 93

    deogames de 6000 millon

    es

    de d

    l

    a

    res

    en

    los Estados Unidos del ao

    pa

    sad

    o,

    4000 millo

    ne

    s corresponden a

    la venta de hardware

    y

    software de

    16 bits. Se estima que hasta

    ahora

    slo

    un

    30% de

    es

    te mercado ha sido

    explotado. La

    vent

    a de software cre

    cera hasta un total de 50 millones de

    unidades durante el ao en curso.

    En cuanto al mercado de los Mul

    timed ia conviene aclarar en primer

    trmino el significado de esta desig

    nacin que se usa, a veces. en forma

    poco clara. Se refiere a todas las ma

    nifestaciones de seales electrnicas

    de audio, v

    id eo

    y d

    alas

    digitales que

    o

    peran

    en

    conjunto

    para lograr

    un

    fin comn, generalmente una pelicu

    la editada, con ttulos

    y

    efectos espe

    ciales.u otro tipo de grabacin para

    . c.uya realizacin intervienen compu

    .tadoras, grabadores de cinta magn

    tica de audio y video, grabadores de

    discos

    y

    otros

    compon

    e

    ntes

    Cada

    uno de estos equipos constituye, por

    s s l

    o, un media

    ; pero se usan en

    conjunto con los otros medios para el

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    10/67

    LA

    EX PO S rC

    rON

    DE LAS VE G AS - 995

    fin deseado. Multimedia puede in

    cluir pe vidcograbador, carnc order,

    televisor /monitor, reproductor

    de

    CD

    y LO Y procesadores y/o editores de

    las seales provenienes

    de

    est

    os

    equipos. Las seales incluyen mu

    chas veces tanto analgicas como di-

    gitales.

    El anuncio de la E.LA. indica que

    el mercado de Multimedia fue de

    2.000

    millones

    de

    d

    lares en 1993, lo

    que constituye apenas el 1 del mer-

    cado potencial de este m

    bro.

    Se con-

    sidera que este mercado crecer a

    unos

    7.

    000 millones de dlares para

    el fm

    de 1995.

    Las ventas

    de

    software

    de

    CD

    ROM

    esperan un crecimi en to del

    40 anual

    hasta

    1997. Una

    cantidad

    estimada de 11 millones de hogares

    planean comprar

    una

    p del hogar

    en 1995

    y

    la venta

    co

    nsiguiente de

    software para

    pe

    incr

    ementara

    un

    15 .

    La

    compra de

    software de

    com-

    putacin crecen' . a 1.5 00 millones

    de

    d

    lares hasta 1996.

    El

    ru

    bro de

    ReaU

    dad Virtual ere-

    cera

    un 60

    anua

    l

    para

    llegar a

    1.000 millones de dlares en 1997.

    En cuanto a las secciones habi

    tuales en que se divide la r..'xposicin,

    encontramos los sigu ientes rubr os:

    Audio y Video, Video de escritorio

    {desktop-videoJ, Audio HIgh End. Te

    atro dell-logar, equipos electrnicos

    para el automvil (rad io AM y FM

    cassette de audio. reproductores y

    cambiadores de Compact Oisc CO,

    te , Multimedia y Realidad Virtual,

    para nombrar slo los mas popula

    res. Palticiparon unas

    1.800

    empre

    sas en tocI.os tos rubros, dispersas en

    un

    rea de ms de 100.000 metros

    cuadrados, el equivalente de unos 28

    campos

    de ftbol

    americano.

    2)

    La ceremonia de inaugura

    cin de la Exposicin

    En la figura

    1

    vemos un

    grupo

    de

    funcionarios, quienes abren simbl

    cam ene la Exp osici

    n La

    s Vegas

    1995. A

    co

    ntinuacin tuvo lugar una

    Corue

    rencia de Prensa que cont con

    18

    SA8ER

    EtECT1 QNICI,

    NI 93

    la presencia

    de

    los siguientes perso

    najes destacados: como introductor,

    el

    Sr. Gary

    J

    Schapiro. Presidente

    de

    la E.l.A.

    {Eledronic Industries Asso

    ciation =Asociacin de Ind ustrias

    Elec trnicas); como pre

    sent

    ador. el

    Sr. Joseph P. Claynt, Presidente de

    Thomson Consume r glectronics, lnc.

    (RCA, GE, Proton y otros); como ora

    dor. In vitado especial, el Sr. Reed

    hundt, Presidente de

    la

    FCC (Federal

    CornrnWlication Com

    mi

    ssion

    =

    Coml

    sin Federal de Comunicaciones), y

    como comentarista destacado, el

    Sr

    .

    Mtchael P. Schulhof. Presidente de la

    Sony Corporation of Amerlca. El Sr.

    Schulhof es el nico occidental que

    fo rma

    par

    te del Dir ectorio de una

    empresa japonesa mundial.

    A la Conferencia de Prensa asis

    tieron

    una

    40 pe rsonas en forma di

    recta, entre ellos, el autor de esia no

    ta, pero varl'as mUes de personas ms

    lo

    hicieron distribuIdas en los salo

    nes de recepcin

    de la

    Exposicin en

    el Centro de Convenciones de Las

    Ve-

    gas ,

    en

    el Hotel

    Las

    Vegas Hiltony en

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    11/67

    LA E

    XPOS

    IC ION DE LAS

    V E

    GAS - 995

    los

    demas

    hot

    el

    es

    participantes.

    has-

    ta los que

    fue

    tra nsmitido el

    ad.o

    por

    televisin, en pantallas gigantes. El

    orador ms destacado

    fue

    el

    Sr.

    Reed

    Hundt, presidente de

    la FCC (figura

    2),

    no slo

    por su ca r

    go.

    que

    equival

    e

    a

    Ministro

    de

    Comunicaciones

    de

    los

    Estados

    Unidos y

    el importante con

    tenido de su exposicin, sino por la

    calidez humana y la profundidad de

    la s opiniones de este abogado de

    unos 40 aos de edad.

    quien desper

    t los

    aplausos del

    nutrido publico.

    El

    Sr. Hundt destac que el

    ao

    1995 puede ser considerado

    como

    el

    comienzo de la era digital en todo el

    campo

    de

    las

    comunicaciones,

    desde

    la te

    l

    evisin

    hasta la radio, la

    telefo

    nia

    y

    l

    as comunicaciones

    sa teli

    ta

    l

    es.

    Se indicaron cifras concretas, apro-

    badas por la

    FCC

    para las comunica-

    cio

    nes

    di

    gitales de

    W

    19

    Megab

    its

    por segundo (Mbpsl para un canal de

    6Mhz

    del lipo digita l

    con

    6 canales

    discretos de sonido de 384kbps, para

    cada uno de e

    ll

    os,

    todo

    ello basado

    en

    la comp resin digital de seales

    de audio y video, conceptos amplia-

    mente lratados anteriormente en va

    rios artculos, por este autor, en las

    pginas de

    Saber

    Electrn

    ica

    .

    El Presidente de la

    FCC

    estableci

    slo dos

    categoras

    de

    comunicaci

    o

    nes por

    iV

    la ATV y la D'IV, la televi

    si

    n anal

    gica y

    la

    te

    levisin

    digital.

    Dc esta manera se descartan los tr-

    minos

    de J-ID1V, illTV Y

    otros,

    man

    tenindose slo las dos categoras

    mencionadas qu e estn programadas

    a coexistir durante Wl termino

    tenta

    tivo

    de

    15

    alias, hasta

    el

    ano 2010,

    aproximadamente. Dest

    ac

    las

    m

    l-

    tiples

    implicaciones

    de

    este concepto

    en

    el

    campo labora

    l,

    econmico

    y

    educativo.

    En la actualidad la Indus-

    tria

    de la

    Electrnica deja ganancias

    impo rtantes a todos los habitantes

    del pais, que se estiman en unos

    12

    , per cpita para los 25 0 millones

    de

    habitanles de los Estados Unidos.

    Comoar la

    in

    troduccin de las

    tc

    -

    nicas digitales nuevas con

    el

    i

    mpacto

    que habia existido en la

    epoca

    de sus

    abuelos y record que su abuela. al

    enviudar, emprendi una tarea en

    una

    profeSin

    completamente nueva

    para su epoca: la de switchboard

    operator operadora

    de

    central telef

    nica manual), tarea que

    permi

    ti

    que

    el padre

    del

    actual Presidente

    de

    la

    FCC y l mismo pudieran cumplir

    sus estudios universitarios

    con

    todo

    xi

    to, sostenido sobre todo en el

    he

    -

    cho de

    que

    la

    abue

    la

    como operadora

    telefnica pudo ganar

    lo

    suficiente

    co

    mo

    para sol

    ventar

    los gas tos

    y

    mantener la famil ia

    Wllda

    .

    Tambin destac

    que

    la digitaliza-

    cin de los sen1cios televi sivos y tel

    e

    fnicos permitiria una ampliacin de

    ambos servicios,

    so

    bre t

    odo

    en

    el

    campo educativo. Habl sobre la

    pre

    ocupaC

    in

    leg

    tima de todo p

    ad

    re jo-

    ven

    sobre la

    in

    fluenCia nefasta de los

    programas juveniLes actualmente tan

    comunes

    y

    anunci que la amplia-

    cin de la cantidad de 1V permiUra

    una acentuacin de los pr

    og

    ramas

    infantiles, juveniles

    y

    educativos.

    con

    el consi

    gu

    iente impacto en toda la

    edu

    cacin

    del pas.

    La nueva tecnol

    oga

    iligital pe rmi

    tira adems la creaci n de nuevos

    puestos de trabajo y un impacto

    alta.

    mente positivo en la

    economia del

    pa

    s

    donde se

    instale

    la misma. A

    efec-

    tuar muchas comunicaciones por va

    almbrica, posiblemente

    po

    r

    fib

    ras

    pticas. se abre un amplio horiwnte

    de

    semcl

    os

    interactivos

    con posibili

    dades aun no soadas. Repiti una y

    otra

    vez

    la

    coexis

    ten

    ci

    a durante

    15

    aos

    de

    los

    senricios

    analgiCOS y di

    gital

    es,

    lo que dara

    amp li

    as

    posibll

    l-

    dades

    de

    amortizacin

    de

    l

    os

    equipos

    existentes

    y

    de l entrenamiento de l

    personal e

    le

    ctrnico en t

    odos los

    veles. Las

    palabras del Presidente de

    la FCC impactaron por su claridad.

    sencillez y sobre todo por las pers-

    pectivas tan a

    mplia

    s en la Vida de to

    da la nacin y, por extensin, en la

    de todo

    el mW1do

    .

    Recordemos qu

    e el

    ancho

    de canal

    de

    1V es de 6 MHz

    en

    todo el

    con

    tinente americano

    y

    la di

    gitalizacin eliminara todas las ellfe

    rencias de normas NTSC. PAL N

    y

    PAL-M. con un

    incremento notable

    en la calidad de las seales.

    Los

    satlites de alta

    po

    tenci

    a.

    ya

    existentes y a crear en

    los

    prximos

    an

    os,

    junto con las lineas de

    fibra p

    tica permitirn una conexin Inter-

    continental, sin mayores problemas.

    po r medio de tcnicas conocidas y

    usadas en la actualJd ad

    y

    nuevas a

    crear.

    El conseja de este autor a todos

    lo

    s l

    ecto

    res, especialmente a

    los

    ms

    jvenes: aprovechen

    los

    prximos 15

    aos para perfeccionarse en l

    as tec

    nlcas digitales, ya que sern el pan

    nuestro en

    el

    futuro.

    En

    cua

    n

    lo

    a

    mayores detalles de los productos

    presentados en la

    Exposic

    in de Las

    Vegas 199

    5.

    proseguiremos en un

    prximo

    articulo. O

    l Presidente oficial de as Vegas 1995

    19

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    12/67

    CURSO DE ELECTRONICA BASICA

    PROB DOS

    ,

    -

    amos

    continuacin un

    listado

    de los Alumnos que han APROBADO el

    Curso

    de

    Electrnica

    Bsica.

    Quienes o

    figuren en

    la

    misma

    no han reunido

    los requisitos mfnimos ya sea por no contar

    n

    nuestros registros con la

    Evaluacin

    de alguna leccin

    o por

    o haber aprobado

    por lo

    menos

    una de

    las mismas. Los Alumnos no Aprobados debern enviar el exmen final u

    blicado en

    esta

    misma Edicin

    para su correccin.

    1RI10111RE DEL AWMlIO

    ,""'"

    COD,POST.

    """"""

    ""'"'"

    ...

    ~

    ll)IS

    l're HORIIC(O FQRT1JNhTO

    lMNUEl.c.o.STRO

    1945

    m

    ~ , =

    BSA IRES

    A f l G E I l N ~

    ,w.s 111, MUCC

    llJ.O

    BRl'ESol SI

    N

    ~ ,

    tl.FOI T1

    N

    ~ -

    ~

    ~ -

    ANGEl. 6R\JNa 1043

    -

    ~ - ~

    ~ " "

    ~ ~ ~

    ,

    OSCVI.o.L8tIm)

    1'AlNl00UA

    ~ ~ ~

    -

    -

    "

    =

    =ro_

    -

    " " " " ' ~

    ~

    ...

    ~ -

    1 o a 1 O ~ I W l O J A C O O

    _m

    311G ~

    - ~

    ~ . -

    ,

    OMAR ~ I O

    IIJNA\IDQ

    l(:W1A RURAL

    ~

    5.Ml.A&' lflI.

    ,""""

    AllOENl'INA

    ,

    [B;f\fOO

    mo

    GMl.GUtMUl :W1

    ""

    QlRI.

    ,'

    --

    ARGlltllll\A

    '1Cf'("1flIlASl

    l.IO

    STRELCZ

    lJoIlh

    lIIIO.79)t'l7l

    , ~

    l.A1'\.ATA

    I S

    ,AlRtS

    AA.mJAlI

    -"""

    A R G E f l l 1 H .

    u s r A ' l Q n ~

    A R ~ C i l J A Y 2M

    =

    ~ ~

    BS,

    AlRaS ARGENTINA

    "

    OOARDO HU

    OOSUAREZ

    RII.DIAZ600

    "'M

    RIO COLOIWXl

    PJ()

    N

    ECRO

    A R G u m

    ,

    RODRlCO I.OPU

    \IIo:NEZUEI.A

    ~ g

    '"'

    ~

    ~

    ~ ~ .

    ,

    r ~ AUlER" 'O OWl lEW

    _'W

    ~

    """"'"

    00'=

    . ~ -

    "

    IAIIIEL GlIII.l..lI MO LOI'E:Z

    AVDA.f'EORO

    n;RPJ;

    23Ql

    ~

    -=

    --

    1 d I O ~ ) l T " ' "

    "

    DOIdlOOABeL.RIJIZ CAI.U

    11

    lf'209lI

    $A.'l

    ...

    ~ ~

    1dIOE.vnt:A

    "

    .:SIEIINl

    ROOOl.I'O ~

    CIt.\SSMII()

    .

    61\

    1731

    ~ " . . ,

    IdIOEmItiA

    ,

    w ~

    M l'I1"P.

    CI\SeR)S

    790

    -

    PASO

    DE

    LOS

    UI1/tl;

    --

    AAll JV1THA

    "

    mG10A COS"rA

    CNSTmJClON I ~

    "'00

    & . ~ I . U I S

    SNoI l.

    urs

    ARGEroTTNA

    ER.I AN

    ONlItt.

    FUSCH .TI

    SANT

    A

    ROS,o,

    4 . 5 ~

    -

    ' " ' ~

    IIS ,AlRES

    AIl{

    ElmNA

    ,

    JIJM C/lRI.OS CUWAS Wll'E RI05

    lOe

    }'

    A

    ,

    m

    BUtIoIOSAlRES

    . ~ -

    ,

    WAI."IEI< M,lMIlCtl..O l'lSCAIlAA

    lSAIlP.l.V. CIoTOUtA 133J

    ~

    lWIMJOU

    El.

    ~ -

    1IRGE..vnt:A

    "

    UlIRTOJY

    AMISTt.Il

    ".

    """'"

    ~ . .

    ~ . -

    \JJUERMO

    WIS ICRAUS&

    llEl.CAAIo1E112367

    . ; f D

    ,

    .

    _

    ..

    ~ . . ,

    ~ ~ ~

    JICE1.()

    ( ; ~

    I.OI'EI

    ._'

    1118

    So\fIIdf1"O'fIO lE l'Id)lIf,

    ~ . .

    1IRGU.11111\

    ,

    20

    S . A ~ R ElECIRQNICA H t 9 ~

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    13/67

    A L U M N O S A P R O B A D OS

    IOI8UDUAWOO

    """"'" """"

    ""'"""' """'"

    ms

    """"

    . ~

    ~ I O R m : 5 3 1

    r

    -12 a l.

    .-

    .......

    ,. ..

    u.,,..

    _

    oW'. WQ 11m

    .

    5

    , ~ ,

    ..... ..

    """"'"

    """

    ClQtAvtRT.12 la . D

    ""

    ....

    -

    --

    ABllln.OUIUDMOZUl"OVSKI'

    loIOl.lJeS :w

    11

    2' t

    ,m

    """'" .,..

    ...,.,..

    V I O w.nN t1'CHART

    llEJlNlJDf2

    11'

    ,

    ~

    ~ , . .

    --

    ,

    - ' ~

    WfTOiS

    VECA

    ~

    ,.,

    ~ " " ' "

    ~ =

    , . " , m ~

    ,

    01000 MA\CELO 'OImJNATO rJt.VID&L.'. CAS'llu.o.5''OO ~

    ~ ~

    . ~

    '"'w.

    ~

    """"'"

    ,

    ' - ~

    2 9 ~ E S O . m

    ,.,

    """""

    ~ =

    ......

    J M l J I I l C I O _

    """""

    ".

    ~ -

    UJ S .......

    ,

    DAIIIeJ.,lQIUlOOIllDlIZ ~ : l 2 1 5

    ."

    """"'"

    """""

    ..,""'"

    oIIIIEl.w.lglItz

    ".

    I'IIIffl.ALTA ~

    ' ~ A A

    IJIIIH

    w.RIO

    IotOLfIA

    J . ~ . I . O P e t ~

    -

    iW

    I1 U t

    _m

    .......

    nIA)/,\ foI.\1ltI.

    glJlSI'II

    O I W . . ~

    ,m

    ~ .

    ~ '

    --

    - ~ -

    ~ ~

    : s o

    ""

    sroo.

    Dfl.

    Ul"EAO

    :noo,Dfl.1 SImO

    """"'"

    ,

    CARLO$ AUltMTO

    IoCU

    IU. LAURIA

    1519

    '"'

    ""'

    ~ , . .

    """"'"

    ,

    1 I U J l E . ~

    l\W,. TUI

    KlmEIt

    9

    reJUUO

    I().I')

    ...

    ~ " " " ' ~ AA

    ,

    JI.UO C.

    . M O U ~

    ~ I ' O M 5

    '"

    ""

    ....

    -

    """"'"

    ,

    IW.ttR

    Wif f t .

    CllSTWIO

    WlN

    QRAIUA

    S2U

    ""

    ...........

    -

    .......

    00IJ0UII)()

    AI..8f:RTO SIUI'

    DON laICO

    lIle

    . ~

    ~

    ~

    " ' ~

    -

    . . . , ~ -

    ~ m . ~

    ""'"""

    ~

    ~

    ..-

    - ~ ~

    00I0O

    .2:Il

    DE7f1U Mm

    lAAAoa..l'IATI\ ~

    ......

    . A IOIIOY.aa70 ......

    ".

    ~

    ...

    ~

    .........

    -"""'"'

    _.,

    ""

    """"

    ~

    --

    OUCAIIlO5C1W.'UWIO

    lIAIrtJ m

    ~

    a.'WIro ot:COIfa

    n

    ......

    ,

    AH1'OHIOAt.8fII'l(lC.ora.AlEZ

    CAllO

    I'ML

    llAU.AIIDO

    118

    ...

    8"$o\/\T -$Al.TI\

    ~

    ~

    ......

    ,

    IY.UL'......

    /lYf:llNI1 lII\2121

    -

    """'"

    n

    .......

    U l I t I I l l ~ ~

    ~ ~ m

    ""

    ~ " ' "

    ~

    ......

    :.o.f l\l J.

    tRNESTO

    toAAAO 1\lt,l.'.

    I'RI

    CH36

    "

    00

    ....,

    ~ ~

    """m"

    ,

    IIIlRIWi

    CtsM

    fIOSSI

    ClRCAIIO

    :lOIlII

    ""

    v,C\JlLOS

    PAZ

    , = ~

    ""'-

    ,

    OMAn UlU.wx> ,tl':/jlX)l/I

    IAMAORID

    2 *

    ' ' ' ~ ,

    ""'

    S.UITAfI:

    ~ ~

    ARO trmNA

    ,

    JOK

    ARIoffilLI

    ~

    ...

    .

    TAl' 00. V.wJ , r u r u ~

    .JI:ltt.T1AA

    ,

    Dime

    IoIIIlUE1.

    IoCUI

    RRE DRIU\\\S6111

    -

    ......

    _ n

    """""'

    ,

    """"""'"""'"""

    ......""

    ,.,

    ~

    n

    -

    AIIAII JW.l. OlMOS

    ~ Y ~ S f I I '

    ""

    .,..,-

    """""

    " " " " ' ~

    ~

    N

    r2S Dt: IAAI'O

    -

    - ~

    m

    """"'"

    ,

    """""'''''''''

    Pno\..(l(IRT1 U3Tf.CXlII49

    ...

    _

    -

    -

    """"""

    SUlaO

    LUIS

    lIEIIrtU

    SMI'tIIM

    12

    11111PTO.2

    ,.,

    ~

    ~

    """'"

    IJeetl6WI'IST/I Cta:II2S

    ~ ~

    ~

    ~ .

    -

    """'"

    w:oo

    MIGU J.CUQQEI'Tl

    ot; 1.0$JI.tIIQIWfI'l;S NW1CJ 3ZI

    .

    """"""

    ~

    ' ~ A A

    LUS 0\I5\'/1VO Cl RNOOJ ~ T A U A I'AGO

    lNtOOI81O

    ,.

    " " " " ' ~

    ~

    ' -

    tIltWIOO

    MlGUIl.SOTO

    8"712 ww.s.

    1oIZIIA.2 or.rJ'O.7

    om

    """"'"

    - ~

    -

    ,

    " " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ~

    JI.WI JO&E ' 'uo:KI$O

    "'"

    '-

    -

    ,

    21

    SAaER

    EtECIRONICA NO 93

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    14/67

    ~ " " " " " ~

    [)IECO

    m . ~ ' f D O l.OPtl:

    AIllE:RT(l E.

    I'O&IMH

    JoIVIEi\ 5.WL

    i 1 i I E . A

    I'rn.

    .... W

    Cf:IICfjI

    110 CQl.\I.

    N

    Rl/IleN SERGIO

    nrw.o

    Io\1..DOM

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    15/67

    HOMllU DEL AUlMHO

    ~ F . L J I I O O _ ~ M }

    JUUD , ()(lGf; A l.'.LUoV

    CL.'tUDl

    OH

    f-CTOO

    >f. A Z

    J t \ ~ A , S A

    A ( )

    J l J , I K C A l U . U i T ( ) l j I O l . ( l I ~ ) . I

    ~ , u F l l F . 1 1 0

    fL.ORES

    DM'In. M'J.lffi

    UlbTA

    N. l Dm )

    fIIM'Cl'ICO

    KOMIJN(

    I . I I I S ~ U O

    IIF.RNA/IOO W T ' E ~

    DM'rE GUSTAVO

    F,

    V.ll ST CAST1U.O

    Ct.WDIU u; \H CAl'IM.''l(:lRRrn

    f W I = ~ A L T I I l t

    R M O

    MII RCl,() AlLIM"DRO

    NAlIDE

    O

    .N

    11W. M O N T I :

    JOS ..

    UJIS

    ALV,\ 1U SI.J/IRRZ

    f.'.BiAI1l.1ORAIS

    OSCAR

    Ht:C OKw.Jm"

    AAUL I I J ( ) U F . L ~ G U t . ' C O

    IlD WIcro U ~ R r X l I f E I I E I I

    .J'JRG [ ,o.','f(t..'I(l r" lONJA

    ClRl.OS

    ,>IT

    ON iOTTWf>t:

    Il

    ECTOR RBYIIA

    w,uRlCiO ~ ~ ' E CAIo\P .......

    IIIIlIW.JOSt:I'S

    JO:5[ l'IlJIIO

    t1.oFtr. \

    .II.WI

    JOSE C O R R E . ~ DI> l.(SAIfTOS

    JUAN 'VICE/iTE llWIClDO 0Il'JEGA

    ANGEL

    l < O O l E R O

    GtlRI,,'1 Ral EIIO

    R JII(]

    AJlI l'AROI,.I.

    R.\UL A D O ~ f>ttJ ICON I

    M O mt8UXJ

    JIIUO Ct;SMC { JlF2

    , W A I O O A f F . J A . ' 1 0 1 l O ~

    . K l I I G ~

    IIDliIIIIII() w.R\'M'tlI

    GUIIlJ'1lUO DMlN . CRI)WJlI

    Jffil.

    "'"

    W'hF.1.o\

    ~ o n

    V. UIIelITADORGiW.SJi.\lmN

    1 A ~ 1 ' l I L I T A S

    euellOSAlIIF.S

    5o\,:'fl'hFE

    WM I

    CIJF.[,

    OLIVARnlA

    90EJU

    UO

    ~ -

    s...'IT"WCIA

    .IIAH

    DEL PI.'IT"

    S A ~ J L M . ~

    S A ~ NICOVoS

    flUllNOSAlRES

    5.(;,00 [l,IRlU)C g

    ~

    UIjt::l 1l\D )I&RI.(J

    """"

    A '\JITA

    SABER

    HECTRONICA Hl93

    .

    """'"

    SoIIfr." IT

    . ~

    S,AI

    RES

    SoILTA

    M ~

    E > S

    ""

    . ~

    TIJClJIM.'i

    ,,-

    ~

    W ~

    SMTAI'f:

    ~ =

    """'"

    """'"

    m

    SA.iTA fE

    -=

    AI'MIPA

    '_AA

    ~ ~

    SoI.'lTAfE

    SMI1'AFE

    - =

    SMT

    AIT

    SoI.'iTAfE

    ~ ~

    -

    ~

    ~ . ~

    BS,ATRES

    ,m

    ,,,,"iTA C UJZ

    ~ ~

    ~ ~

    llERllA DI\L fUEGO

    llmRo\On.romo

    as",

    'W.5

    C

    II

    UBlrT

    ~

    llS .ATIDl

    ~ ~

    ~

    ~

    PIl'TODlJI1AlHO

    ,-,

    S/l

    NJU

    ...

    M.=

    """'"

    ~

    - ~

    ~ w .

    ~

    SlJlTIo FE

    SA NTAFE

    ;.RI(]S

    r u w ~

    ~ . ~

    ~

    TlJCl MI.1

    BS .o\IRES

    ~ ~

    W ~ ~

    ~

    ~

    S I o ~ J u m

    TlS

    ,

    IIlRES

    A[

    E/ m

    M

    . ~ .

    ARGFXIYVI

    =

    ~ M

    - ~

    ~ . H T 1 K o \

    hP:;U,Tl N.\

    A

    ROIi.'iTlNA

    ~ .

    AIICEI,

    .'Jc.EIffi.'M.

    - ~ ,

    ~ ~

    URUGUAY

    ARGU

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    16/67

    A L U M N O S A P R O B A D O S

    EXAMEN FINAL

    APROBADO

    La ista que aparece acontinuacIn

    es

    la

    de

    los alumnos

    que han enviado

    l exmen

    fin

    y

    o

    han

    aprobado

    IOlORE EL ALIIIl IO

    """'"

    = . ~

    """"'"

    .ltOVIJICIA

    "" """"

    ICOST

    A IIM O

    RMlL

    IlIIIIIIO 1IICWltI4O'/

    ."

    (l1W..

    G\{I1tm2

    """'"

    ~ ~ ~

    ,

    A . 8 E R T 1 ~

    ~ o o e : s

    fA

    'TRIClO

    ~ u

    -

    VIllA crr lfllwoc

    ,

    ....

    AAGU'll

    Hi1

    ,

    N.PF.RlSl.J' O 1l\JST....wm:2J I . ~ SAN

    MINADOR

    DE

    JW\J\'

    "WW

    A R O t H T 1 ~

    ,

    LU

    CERO ANGU IIDOI.fO lS[A5 f A l , \ I l N A S ' O

    ."

    GRAL,

    mmtRREZ

    MENOOZA ARGt;N"n NA

    ,

    lIACtINXl PMll.OJost

    nA

    , N ~ D f 1'8

    ""

    ' " " ~

    1oIOImt>1DW U

    ROO

    U

    AY

    ,

    w.RTIN c.w.05OSCAR

    I'I\TAGONES

    1m

    ~ B / I I I ~

    l I IMUI

    ~ ~

    ~

    ,

    ~ m L U l S o s o : . ' A A :

    CAllE U ,H 56Q

    -

    ~

    ~ ~

    AftOe.'fT 'A

    ,

    11"''11

    [WG.AIL\MO

    Ift./Tl\.4H

    Co.

    S. OSt

    -

    ....... ~

    ~ -

    ,

    ~ I O \ S

    UIIS

    IIWIl:WJ

    - ~

    -

    a ...

    ~

    .w:;e.vrll\:A

    ,

    H.\\'II'IAD De DlAZ11'Jlr3l"A N.

    ~ -

    -

    "'"

    U ~

    ""'oo"

    ,

    OUVA

    CllJUDiMOAIZJAIfllAO

    ~

    -

    ...

    -

    ,

    ~

    AIn\ . .

    A

    fE 1(64

    ~

    ~ =

    M ~

    ~ -

    "

    t(ALOZA

    5EOO1O

    DAAIO

    Z :l'I.UIml 1 J ~ 7

    """""

    ""

    ,

    P YRO'r

    IMUIOCIO

    llo\II lEL OOtWXl7. ,

    8"

    . 1r

    =

    IVIH

    ...

    I':IWICA

    "'''

    . . , ~ ~

    ,

    I" E:RrAOU Rl:l" l

    ru

    CA. :l:

    ~

    Yll..lJ.lJo\Lt.F.ST'E R

    ~ .

    All(",tK 1NA

    ,

    I'OC

    HemllO WIS AI.I)f'.RTO

    CATNM

    RC

    A

    613 ~

    SM'TA RQ.....

    1..0\

    PAMPA

    AJlc;V>'11NA

    "

    '00:) I

    I'ItMSl

    l

    VIA

    ~ ' m

    ."

    """'"

    """'"

    ~ V >

    ' 1 1 N A

    ,

    lW\li'lOtll.GUSrAmDo\ML\.N

    = ~

    ."

    = ~

    -=

    A\ (l

    f'l'mNA

    ,

    ........

    ,

    80.

    ELIolISTa.IoIt83-

    C5

    -

    """""

    """'"

    ~ ~ ~

    tE&31lIl:OORICO JAVIflI w.GlIfRI) 5&1,

    'ISO

    3'

    ,,"

    CAP, fUI.

    ... '"

    - ~

    ' - ~

    CAllE I'UIIIUA

    8 8 . 0 0

    ~

    -

    , ...

    . . , ~ ~

    - ~ ~

    OUIIJ.EIlMOSUtAVlI86

    "'00

    ~

    -=

    . . , ~

    -

    ,

    SAIT1l\

    511,>'1l1li AllDIiM

    .JUNI rARREL M

    ,=

    \ ' A I D m ~

    " ' ~

    .uo::v."fIJIA

    ,

    S/II.'J.IO mRDO

    RIJIEH

    =

    "'00

    Vlu.A

    UIlERT

    AOOO S A . ~ WJm

    H

    -=

    ~ -

    ,

    &.S5O NlJEZ I OO/;Im) fl.VECIO

    1 I R ; ) l I

    1 Z A ~

    ~

    DESNo PAAADOS

    ~

    ARGf.VlI/IA

    "

    Clfl

    M"

    ARl\JOO

    W,RTlN

    ~ ~

    3

    11

    6

    ""'"

    f.Vl1\t 1

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    17/67

    MONTAJES

    INDIC DOR

    DE

    EST DO DE L

    B TERI

    Presentamos en

    esta

    oportunidad

    un

    instrumento ti l

    p r el utomvil

    se

    trata de un

    p r to

    que

    indic

    la

    tensin

    que t iene

    la

    batera lo

    cual

    resu l

    ta

    interesante

    para

    ser aplicado en aquellos vehfculos que slo indican

    s i la misma recibe carga

    o

    no

    lo

    cual muchas veces

    no

    es confiable.

    dado que

    la

    misma

    puede

    estar

    averiada y

    por ms

    que

    reciba

    carga su tensin es deficiente

    .

    Por Horacio D.

    Va

    llejo

    1fll Illilll ''IlIIH II1 J

    Mostraremos un circui to cuya

    finalidad es montarloo sobre

    un

    automvil, con la

    fu

    ncin de indi

    car, de una manera ptica senci

    lla, el estado de carga de la bate

    ra.

    tos inconvenientes que fr

    ec

    uente

    mente stas sufren,

    El func ionamiento de l equ ipo

    esta basado en el circuito integra

    do LM 10

    e )

    que contiene dos

    amplificadores y un generador de

    un nivel de tensin de referencia,

    aunque p

    ar

    a nuestros propsitos

    conviene utilizar dos ampl

    ifi

    cado-

    res operacionales del tipo

    CA74

    1

    o LF356 por

    se

    r componentes

    fa-

    ciles de conseguir en

    el

    mercado

    local.

    El

    circuito impreso fue di

    seado en b

    ase

    a este ltimo

    co

    mponefll\e .

    cia hinterna, o coloca

    da

    en forma

    externa

    (como es nuestro caso).

    entregando dos diferentes tensio

    nes en la pata de

    sa

    lida,

    El circuito usa como indicado

    res a dos

    Led

    de colores rojo

    y

    ve

    rde, de ma

    ne

    ra que cuando la

    bateria este bien cargada estar el

    co

    lor ver

    de

    prendido y en el su

    puesto de que la tensin de

    la

    ba

    tera descienda y alcance un

    nvel

    bajo, el rojo se prendera, pasando

    por

    una

    zona intermedia en que

    los dos Led quedaran prendidos,

    Este equipo es muy practico

    para automviles que no poseen

    ning n sistema de deleccin del

    estado en que

    se

    enc :lentra la ba

    teria, disminuyendo asi los

    mo

    les-

    El ci

    rcuito elctrico completo

    se muestra en la figura

    1.

    en el

    cua l se observa que

    el

    paso pri-

    mero

    es

    el d

    el

    amp

    li

    fi

    cador

    (A

    1)

    que compara la

    tens

    in obtenida

    a travs de PI con la de referen-

    5

    SABER

    mC

    TRON ICA N 93

    "'

    A

    Alt

    erna

    ti v

    a para la tensin

    de

    referencia

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    18/67

    IN D I

    CADO

    R D E

    ESTAD

    O D E ( A B

    ATER

    I A

    Aa

    AOJe

    IlEROE

    e l

    R8

    2 '

    D1

    1N4 004

    12\1

    Circuito

    elc trico completo del indicador de

    es

    tado

    de la

    bater

    fs

    En el circui to elctrico de la fl

    gura

    l .

    la referencia se representa

    con un generador de 200mV que

    ser v lido si se

    emp

    l

    ea

    el LM 1O.

    pero si se utili

    Zan

    los CA7 4 1, se

    debe colocar un diodo de germa

    nio en se

    ri

    e con

    una

    resistencia

    de l kG, con el punto de conexin

    de ambos elementos conectado a

    la

    entrada

    positiva del A. O., el

    extremo del resistor se conectara

    a +Vcc

    y

    el ctodo del d iodo a

    ma

    sa.

    Lo

    dicho

    queda espec

    ifi

    ca

    do

    en el circuito de la figura 2,

    Si la tensin de entrada es ele

    vada , la salida tornar el

    va

    lor O

    V.

    A medida que

    [a

    tensin de la

    batera disminuye, la salida de Al

    aumenta h

    asta

    alcanzar

    el

    valor

    de la tensin de alimentacin.

    El paso s iguiente, es un ampli

    fi

    cador

    (A2J

    se comporta como un

    oscil

    a dor por el ef

    ecto de

    sus

    componentes asociados, pero slo

    se efectuar esta osc ilac in s i la

    tensin que recibe desde Al est

    en un pu nto intermedio en tre

    +1

    Vy

    +OV,

    prendindose de ma

    nera sincrnica ambos

    Led

    de se-

    ~

    C2

    R

    RO ~

    ~ . ,

    cm>-

    G

    g

    [JI

    e l

    e

    LI

    _

    O

    O

    -

    ~

    C,11

    O

    9

    DI

    .,

    R'

    L

    .

    ~ . J

    ,

    ,

    Circuito

    impreso

    de lndic8d

    or de estado

    de

    /a

    batera

    26

    S BER El,ClRONCA

    fI

    ' 9J

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    19/67

    I ND I

    C

    DOR D E EST DO D E L A B AT ERI A

    flaHzacin. Si L tensin recib ida

    en

    su entrada es de

    av el

    dar

    se

    detiene. dando un a tensin

    baja de

    sa

    lida

    y

    encendindose el

    Le

    d verde. En el caso de q

    ue

    a la

    entrada lleguen

    ms

    de 12 V. la

    osc

    il

    acin tambin se detendr.

    pero con una tensin alta de sali-

    da. produciendo

    el

    encendido del

    Le< roj

    o.

    Para realizar el ajuste debe co-

    locar en

    l

    os ex

    tre

    mo

    s

    del

    aparato

    una fuenle de alimentacin va-

    riable ajustarla a II BV y ajus-

    tar Pl

    para

    que se encienda el

    Led verde.

    Jo

    que Indica

    un

    a ten-

    sin baja.

    Posteriormente se coloca a la

    entrada una tensin

    de

    12 BV

    y

    se

    retoca PI

    pard que

    es te encen

    -

    did

    o el

    Le

    d roj

    o.

    Por

    ltimo

    se

    ve

    -

    rifica que entre l BV y

    12 8V.

    ambos Leds permanezcan encen-

    didos

    Ambos niveles de tensin que

    bacen al encend ido de los Lcd se

    aj ustan en tonces. con

    Pl

    a

    11.8

    V pa ra nivel bajo de bateria y a

    12 8 V

    para

    nive l alto.

    El

    circ

    ui

    to

    posee un diodo DI de proteccin

    anle un

    a inversin de polaridad

    producida por

    una Instalacin

    errnea .

    Este equi po puede se r puesto

    en cualquier punto del inteIior del

    del auto con dos tornillos tal que

    apunten al exterior los Leds lumi-

    nosos de sealizacin .

    La

    conexin

    es mu

    y

    se

    nc

    ill

    a .

    pues to que slo son necesarios

    dos

    cablet:itos

    qu

    e se llevarn

    desde

    la placa

    ha

    cia

    los dos bor-

    nas

    de la

    baterla.

    Si no se obtuvieran los resultas

    esperados se tendr que r

    epasar

    el montaje hasta verificar el error

    con el objeto de poder solucionar

    el inconveniente. O

    7

    S BER ELEC1RONCA

    ti

    93

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    20/67

    MONT JtS

    MEZCLADOR

    E CANJu ES

    Un

    mezclador de audio 'mixer , s un montaje de

    gran

    util idad p ara

    los que graban cintas,

    realizan

    el

    montaje

    de

    programas

    caseros

    o acostumbran

    ani-

    mar fiestas,

    oportunidades en las que el sonido de

    equipos de CO, cassettes,

    sintonizadores

    de radio,

    etc.

    debe conducirse

    hasta

    el amplificador

    para re-

    producir determinados temas. En este artculo, des-

    cribimos un mezclado r bastante simple, con buena

    ganacia que permite batir

    las seales

    provenien-

    tes de cuatro,

    o ms,

    fuentes distintas.

    U

    n mezclador de audio es

    un equipo que permite

    el

    tratamiento simultneo

    de varias seales provenientes de

    distintas fuentes, con

    el

    objeto de

    editar ci

    nta

    s de audio

    y/o

    de

    -

    deo, ani

    mar

    fiestas. etc.

    La

    respuest,a debe ser lineal en

    toda la

    banda

    y cada entrada de

    be

    estar ecualizada para la fuente

    de seal que va a recibir. Normal

    mente tienen ganancia variable y

    la

    salida presenta un

    nivel sufi

    ciente para excitar directamente a

    la mayora de los amplificadores

    de potencia.

    Si

    bien pueden ser alimentados

    con tensiones bajas {normalmente

    entre

    9V y 25V], el

    consumo

    de

    corriente es bajo, lo que permite

    aprovechar l

    as

    tensiones que en-

    Por Horacio D Vallejo

    tregan

    las

    fuentes de

    alimenta-

    cin

    de

    los amplificadores con los

    que se va a utilizar este dispositi

    vo, aunque

    tambin pueden

    emplearse fuentes independien

    tes.

    Estos

    equipos suelen

    utilizar

    potencimetros deslizantes

    para

    realizar

    el

    proceso de mezcla de

    seal, pero la prctica demuestra

    que

    es

    conveniente el uso de po

    tencimetros convencionales, da

    do

    que

    a igual cost

    o estos

    lti

    mos son

    mucho ms

    slidos y

    por

    lo

    tanto, durables. Los buenos

    potencimetros deslizables poseen

    un

    costo elevado,

    normalmente

    no accesible para la realizacin de

    montajes sencillos.

    Existen distintos tipos de mez

    cladores por

    ej emplo,

    aqullos

    28

    SAllERELEC TRQN K:A N93

    que no emplean semiconductores,

    ya que

    el

    proceso de mezcla se re

    aliza por el simple agregado de re

    sistencias

    limitadoras que

    impi

    den que

    algunas se

    ales lleguen

    en su totalidad al amplificador,

    mientras que otras

    pasan

    sin ser

    atenuadas.

    Este sistema resul ta deficiente

    porque no hay independencia en

    tre las distintas fuentes y adems

    se nota la atenuacin de las sea

    les durante el proceso de batido.

    Otros

    sistemas

    emplean

    tran-

    sistores

    bipolares o de efecto de

    campo, donde cada entrada posee

    un transistor

    amplificador gene

    ralmente en la configuracion emi

    sor com

    n

    , con

    una

    ganancia que

    puede ser

    ajustada

    por

    el

    monta

    dor con el simple cambio de resis-

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    21/67

    M E Z C L D O R DE C U T R O C N L E S

    - ; = = = = = : ; : : = = = = : ; : : = = = : : ; : : : : : ; = ; = : ; ; : ~ I forma, que porcin

    de

    ca-

    da seal debe participar

    en la formacin de la se

    al de salida.

    Asi,

    las seales mezcla

    das,

    forman

    una

    sola

    y

    son llevadas a

    una

    nueva

    etapa

    amplificadora cuya

    salida es capaz de excitar

    una etapa de potencia.

    En la figura 1 se mues

    tra el circuito de

    un

    mez

    clador de tres canales con

    transistores, que puede

    ser expandido hasta 5 ca

    nales

    sin

    que perjudique

    el buen funcionamiento

    del circuito.

    ezclador

    de tres canales con trIlnsistores

    Los

    transistores emple

    ados

    son

    todos BC549C,

    por tener muy bajo ruido

    y alta ganancia. En las

    entradas se pueden co

    nectar micrfonos dinami

    cos,

    cpsulas

    cermicas,

    cpsulas magnticas, sin

    tonizadores,

    equipos

    de

    el 1111

    1 ' ~ . - - - { = ' = } - - 1 r - ~

    ,

    ct 11

    r 2 ~ ~ I I - - - { = ' = J - - - +

    C '41

    '

    '

    0)1' 'UD ,

    -;-'

    I

    '

    11\1

    ~ .

    CD, etc. En cada caso s

    deber ecualizar

    (por in

    termedio de las resisten

    cias de

    base y

    colector de

    los

    transistores

    de entra

    das) cada canal

    para

    obte

    ner la mejor respuesta.

    La

    alimentacin se

    efec-

    ta con 12V y la corriente

    necesaria es inferior a los

    30rnA.En la figura 2 se da

    el

    circuito elctrico de

    un

    mezclador de tres canales

    con

    un

    solo circuito inte

    grado (CA74l). Dicho es

    quema

    resulta

    ideal

    para

    micrfonos, pero

    se

    pue

    den colocar

    otras

    fuentes

    de seal.

    .

    -.,

    La

    ganacia

    se

    ajusta

    ezclador de tres canales

    con

    un solo circuito integrado hasta 100 veces con

    PI

    Y

    L

    _____

    _

    _______________ c.. se

    puede

    utlizar

    directa-

    tencias ubicadas

    n

    la base o en

    l colector. Los

    transistores

    em

    pleados

    son

    de bajo ruido y alta

    ganancia.

    La

    salida

    de

    cada seal amplifi

    cada,

    se

    lleva a los potencime

    tros que regulan la intensidad

    de la mezcla indicando, de esta

    29

    mente

    con

    una etapa

    de

    potencia.

    La

    tensin

    de

    alimentacin

    puede variar entre 6V y

    lOV

    con

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    22/67

    M

    Z C L D O R

    D E C U T RO C A N A S

    un consum o bastante bajo. Si

    bien el circuito no posee controles

    individuales de mezclado, stos se

    pueden colocar en cada entrada,

    antes de

    e l.

    utilizando potenci-

    metros de

    lOka.

    con un extremo a

    masa. el otro extr

    emo

    a la entra-

    da de seal y el punto medio al

    capacltor

    co

    nec tado a l ci rcuito

    mezclador.

    En

    la

    figura

    3 se da el

    esquema

    del circuito impreso

    de

    este mez

    clador. del

    cua

    l tenemos que te-

    ner en cuenta que se tralil de un

    di

    spositivo experimental, que si

    bien posee

    una

    respues ta lineal

    para toda la banda de audio,

    su

    funcionamiento

    dista

    mucho

    de

    ser profesional , dado que existi-

    ran interferencias entre los distin-

    tos canales, lo cual provocar al-

    gunas distorsiones.

    o

    ::i

    O

    O '1\1

    1+1

    1 11-1

    (])(I

    o

    S 0

    $$ , .

    c:::>e

    ,

    c:=

    el

    -=-=

    1..

    el

    O

    ..

    }o

    .

    .

    En la figura 4 se muestra otro

    mezclador que tambi n emplea

    un solo ci rcuito integrado, pero

    esta vez se

    trat

    a de un LM324,

    que posee en su interior cuatro

    amplificadores operacionales qut

    pueden ser utilizados como am-

    plificadores independientes.

    Si cons-

    truye este

    mezclador.

    podra notar

    que

    el

    pun-

    to ptimo

    de fun c

    io

    -

    n am ie nto

    sera dife-

    re

    nt

    e para

    cada fuente

    de seal

    dado que

    no se ha

    a

    ju

    stado la

    gana n c ia

    de cada

    ampli fica-

    dor.

    Si

    es

    de su inte-

    rs. puede

    agregar a

    cada cana l

    un a res is-

    tenc ia de

    IOkn en

    St.:riF',

    Circuito Impreso del

    mezcl dor

    e la

    figur

    2.

    Precisamente. este circuito sr

    basa en el hecho de que las sea ,

    les, correspondientes a cada C;I -

    nal. seran tratadas en forma in

    dependiente. con

    lo

    cual -;1

    garantiza una interferencia

    ext]

    e

    madamente baja entre canales.

    La

    principal ventaja

    de

    Jos a:n

    plificadores operacionales

    c o n : ~

    te

    en

    que

    presentan una

    im ;

    le

    dancia

    de

    entrada muy alta y

    1:

    n.

    impedancia de salida baja. con lI

    cual pueden actuar como s e p a

    radores

    H

    entre las distintas el ,

    paso

    Esto hace que la ecualiza

    cln necesaria para el buen

    fun cionamiento del circuito sea

    ms senc illa, ya que, si bien la

    tra nsferencia de energa pu ede

    que no sea la ptima, la elevada

    ganancia de los amplificadores

    corregir dicho inconven iente.

    I

    I

    Mezclador de 4 canales

    con

    LM324

    30

    S BER ELECmooCANI

    9

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    23/67

    M E Z C L A D O R D E C

    U A T R O

    C A N A L E S

    l

    2

    _ _ i ~ ~ ~

    IC,I,

    ] .a--- . , -

    Rl

    e,

    1

    P3

    R

    lNTM M

    +

    ,

    R

    ircuito elctr

    ic

    o del mezcladorpropuesto

    el capacltor y la entrada positiva.

    y

    un

    potencimetro de 47 kn

    en

    tre la entrada positiva

    y

    la salida

    de cada amplificador

    (deber

    co

    lo

    car un potencimetro por cada

    canal ,

    Esta m

    od

    ificacin podr rea li

    zarla tambin en el circuito de la

    figura 5. pero no figura en el cir

    cuito Impreso correspondiente.

    Volviendo a este mezclador. la

    regulacin de la ganancia, de

    acuerdo a la sugerencia realizada.

    le permitir colocar diferentes

    fuentes de seal, obteniendo un

    c i r ~ o de buena respuesta en

    frecuencia

    y

    baja distorsIn.

    Sin embargo, este circuito,

    an

    presenta un pequeo inconve

    niente, dado que presenta una al

    ta deriva trmica. razn por la

    cual, en s istemas de alta fidelidad

    3

    S ERElECIIlONICI< PI 93

    y elevada potencia, donde se pue

    den alcanzar temperaturas de tra

    bajo

    el

    evadas, es necesano co

    nta

    r

    con otro circuito que no presente

    inconvenientes.

    Por ejemplo, se podrian utilizar

    amplificadores operacionales indi

    viduales

    que

    permitan regular el

    s lew-rate y

    que posean bajo ruido,

    en cuyo caso se ra intere

    sa

    nte el

    empleo de los clsicos CA741.

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    24/67

    M E Z C L D O R DE C U T R O C N L

    ES

    ::tOe,

    ~ e t

    e

    l ~

    .f1

    r

    .

    r{) '{)

    " ' ~

    e

    e

    av

    '

    ce

    O

    ce

    -

    0

    (5

    -

    ~

    ~

    vo

    f

    f

    co

    '

    '

    @

    l

    l

    L

    1II

    11

    11

    tt .J L

    I

    ircuito impreso

    del

    mezclador

    de 4

    canales

    Otra alternativa, sera emplear

    operacionales con

    entrada

    Fet

    que, como es sabido, tienen una

    impedancia de entrada mayor lo

    que garantiza ms independencia

    entre los canales y, adems , pose

    en mejores caractersticas en

    cuanto

    al

    manejo de las seales

    de audiofrecuencia,

    En la figura 5 se

    muestra

    el

    circuito elctrico del mezclador de

    cuatro canales propuesto, donde

    se observa que

    la

    nica diferencia

    con respecto al circuito de

    la figu

    ra 4, es

    el

    nmero de las

    pautas

    de conexin de cada integrado,

    dado que ahora se emplean 4

    in -

    tregrados del tipo LF356 o TL071.

    Cada seccin puede tener una

    ganancia regulable, de acuerdo a

    las

    indicaciones dadas oportuna

    mente, con

    un

    mximo de 20dB,

    mientras que la separacin entre

    canales

    es

    de alrededor de 45dB.

    La

    respu

    esta

    en frecuencia cubre

    ampliamente la banda de audio y

    la figura de ruido es

    10

    suficiente

    mente controlada como

    pa

    ra po

    der utilizar unidades reproducto

    ras de CD sin que se produzcan

    distorsiones graves.

    Pueden emplearse diferentes

    fuentes de sea

    y, para

    cada ca

    so, podr

    ser

    necesario cambiar

    los resistores de

    fIltro

    de salida de

    cada seccin. ,-

    En la figura 6 se da el esquema

    del circuito impreso de

    esta

    lti

    ma versin, recordando que en di

    cho lay-out, no figura la modifica

    cin explicada para poder regular

    la

    ganancia

    de cada canal y as

    poder colocar diferentes fuentes

    -de sena en fonna simultnea.

    El

    armado

    del dispositivo no

    requiere recomendaciones espe

    ciales, salvo que

    las

    conexiones

    que transportarn

    sea

    les deben

    ser

    realizadas con cable mallado.

    La

    alimentacin puede realizarse

    con tensiones comprendidas entre

    9Vy

    1

    4V.

    O

    32

    SA8ER ElE CTRON

    ICA

    NI

    93

    I

    I

    I

    b ~ W

    v a h o s , cab

    le r i d ~

    4 q 9 ~

    c i t c u i t o

    m p r ~ s o ;

    t e ~ 1 J P

    s l m p l e

    s o l d a d u r a , 9 ~ P 1 ~

    ' l 1 9 r \

    r j ~ H a

    C d n e x i o n e S

    p ~ n l J q .

    ? r ~ i ) < ? s p O ~ e n C I ) m e t r o s e1c ;,; , . ,

    ;

    a J a r : n b r e

    q ~ ~ n

    u d o :

    \ : m t : { l m ; F ) ~ ~ : : ~ : ~ ; ' : ; ' \ i ~ ; ~ ; ; : : ~ "

    -

    H r;:';:i';"

    ;,qhhtrru'pt'r,d

    es

    I

    i

    nte'm i atra"

    , ,de:Clos ~ o s i ~ i o n ~ cOnector co

    "

    xial

    ,

    hrilbr:

    '

    cb'n'e'ctor :

    coax

    ial

    nic'l

    ,o;

    mi

    drfno

    ;cermico con '

    dos termiri.les:d'

    conexin

    o,

    tipo

    'Leli:l:ctret" cone'ctr para pira's,

    al

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    28/67

    M I C R O F O N O IN L M B R IC O

    antena emisora para ser puesta

    en su conector; se usar el alam

    bre desnudo del rollo de que se

    dispone.

    Cuando est puesta la cubierta

    phistica,

    se conectar

    a la torna

    de antena

    y

    se podrn iniciar las

    pruebas, para

    ello

    se

    usar

    un re

    ceptor de radio situado en Fre

    cuencia

    Mod ul

    ad

    a.

    Cuando

    el eq

    uipo funcione nor

    malmente. se tendr que ubicar a

    una

    distancia tal del receptor que

    no produzca silbidos, ya que s

    tos, una vez pasado

    el

    ajuste ini

    clal, so

    n consecuencia

    del

    acopla

    mi ento ac.stico entre los dos, lo

    que debe

    evitarse.

    El

    montaje se realizar en una

    pl

    aca

    de circ

    ui to

    im

    preso

    como

    la

    mostrada en la

    fig

    ura

    2.

    Si no se obtienen los resultados

    previstos,

    se

    tend

    r

    que re

    pasa

    r

    cuidadosamente todo

    el tr

    abajo,

    hasta encontrar la causa del de

    fecto.

    A los fines didcticos. damos a

    continuacin.

    un

    a serie de con

    ceptos que

    le

    sern de utilidad a

    la

    hora

    de

    aprend

    er el principio

    de

    funcionamiento

    de

    nuestro

    aparato.

    _ o

    La diferencia existente entre

    este micrfono y otro de uso con

    ve nciona l, es q

    ue

    en el primero

    existe un peque o transmisor de

    radio incorporado.

    - Con

    el

    condensador variable

    (trimmer),

    se pu

    ede consegu

    ir

    una frecuencia de emisin varia

    ble. para situar la escucha en el

    receptor en

    una

    zona de sintona

    exenta de otras emisoras.

    a antena

    del micrfono

    es el

    medio

    impresc indibl

    e

    para

    la

    transmisin. De lo

    con

    tr

    ar

    io la

    em

    is in se

    ria

    de

    mu

    y co

    rto

    al

    cance.

    36

    SABER

    ElECT I OMCA N 9l

    - Si se emiten

    so

    nidos muy

    fuertes, o se acerca demasiado la

    boca al micrfono, habr una dis

    torsin por la saturacin del am

    plificador, lo que hara que la

    voz

    recibida sea ininteligible en mu

    chas oportunidades.

    - Si al rea

    li

    zar el aj uste, se tie

    ne ms de un lugar de sintona a

    1

    largo del dial. debe alejarse el

    micrfo no del receptor de radio.

    has

    ta

    que se tenga una sintona

    nica manteniendo el acoplo

    acstico con el silb

    ido

    caractens

    tico.

    -Si se acerca el micrfono al re

    ceptor,

    se

    escuchar un silbido

    porque

    se

    produce

    una

    realimen

    tacin que genera una oscilacin

    audible.

    De esta manera damos por con

    cluido este ar tculo,

    esperando

    que

    su mon

    taje le

    sea

    de utilidad,

    yob-

    tenga de l,

    el

    maximo provecho. O

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    29/67

    MONT JES

    ll VE CCION D

    POR

    EL

    T CTO

    CONREARME

    Presentamos, n esta oportunidad, un equipo

    que

    permite el accionamiento de

    un

    rel con el simple

    toque

    de

    un

    dedo

    La

    ventaja

    radica

    en

    que luego

    del toque, la

    l lave

    permanece

    activada por

    ms

    que

    no

    s siga estimulando

    el

    sensor;

    para

    desacti-

    var/a,

    ser suficiente con que

    toque

    un

    pulsador.

    Por Horacio D Vallejo

    M

    chas veces es necesa

    rio accionar algn dis

    positivo con el simple

    toque de

    un

    sensor que puede ser

    una

    simple placa metlica.

    nal se pueden ob tener resultados

    superiores incluso logrando ma

    yor inmunidad al ruido y al no re

    conocimiento de disparos errti

    cos dado que se puede disminuir

    el

    valor del resistor de compuerta

    del transistor de efecto de campo

    En la figura 1 se grafica

    el

    sen

    sor de toque que vamos a utilizar

    en nuestro proyect

    o el

    cual con-

    La alta impedancia

    de entrada de un

    transistor de efec to de

    campo es ideal

    para

    nuestros

    propsitos

    En verdad para

    que

    el

    sensor sea confia

    ble

    no

    es necesario

    que el amplificador de

    disparo posea mu-

    chos componentes ex-

    ternos.

    Ahora bien si com

    binamos las caracte

    risticas de un transis

    tor

    de efecto de

    campo con l

    as

    de un

    amplificador operacio-

    1

    SALIDA

    I ~ = t ~ ~ I

    1

    Sensor

    de toque con amplificador

    37

    S E Rm CTRONCA Nt93

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    30/67

    LL VE

    A

    C C I O N D

    P

    O R

    E L

    T C T O

    siste en un detector de disparo

    comp

    ues

    to por el FET y

    sus

    co

    m

    ponent

    es

    asoc iados

    y un

    amplifl.

    cador armado a partir de un

    CA74

    1.

    El resistor

    de

    realimentacin

    de

    47 kQ entre pata 2 y 6

    de

    l am-

    plificador operacional. in

    divi

    duali-

    zada como

    R7

    pu

    ede

    se

    r sustit

    ui

    -

    do

    por

    un p

    ote

    nci

    metro

    de

    lM

    O.

    con el objeto de poder variar la

    gananc

    ia

    de

    la

    etapa.

    Reg

    ulando la seal de r

    efe

    ren-

    cia, a partir

    de

    la cual se conoce-

    r la informacin de disparo, es

    posible mejorar la inmunidad al

    ru ido. Dicha sena de

    referencia

    se

    aju sta por intermedi o del po-

    tenclmelro de 50kQ R5), conec-

    tado en la en tr

    ada

    no inversora

    del

    A.O.

    rcuito impreso el sensor de

    toque sin rearme).

    Este sensor puede ser emplea-

    do

    como parte componente de

    cualquier dispositivo, por ejemplo,

    para generar un pulso de alarma

    +

    ~

    z

    wl

    '

    cuando alguien toca un obje

    to

    va -

    li

    os

    o que desea ser protegido. o

    se r el punto de partida del inicio

    de un ciclo en un sistema de

    co

    n-

    u

    Circuito elctrico completo del

    sensor de

    toque on rearme.

    38

    s eER ElECTRONIC NO 93

  • 7/25/2019 Saber Electronica 093 - Comando Por Ultrasonido

    31/67

    LL

    AVE

    ACC IONADA

    POR EL TACTO

    trol. el cual slo debe reconocer

    un

    a seal de mando.

    El circuito impreso de este dis

    positivo se muestra en la figura 2

    y para su armado no se requieren

    recom

    endaciones especiales.

    Combinando las caracterst

    icas

    del senso r con

    un

    sistema de re

    arme es

    po

    sible obtener

    una ll

    ave

    que se active al tacto y

    pennane

    z

    ca en esta posicin

    hasta

    una

    nueva selial.

    En el circuito de la figura 3 se

    complementan las caracteristicas

    del sensor de toque con las de

    un

    monoestable construi

    do

    con com

    puertas

    eMOS .

    Con

    un

    toque en la placa met

    li

    ca se dispara el rel, mientras

    que al accionar el pulsador se lo

    gra rea rmar el ci rcuito p

    ara

    Q

    ue

    quede en las condiciones iniciales

    de fun cionamiento.

    En la figura 4 se

    da

    el circuito

    impreso de esta

    nueva parte del

    circuito,

    si

    n incluir

    el

    sensor con

    el

    amp

    li

    ficador antes descripto.

    Para armar

    el

    sistema completo

    slo debe montar las dos placas y

    conectar la salida del primero con

    la entrada del monoestable, te

    niendo cuidado de un

    ir las m

    asas

    convenientemente.

    ~ '

    Por supuesto.

    es

    posible cons

    truir el amp lificad

    or

    monoestable

    a partir del clsico 555. pero pre

    ferimos el uso de compuertas di

    gitales para que se familiartce con

    esta tecnolo ga con la cual podr

    montar

    inumerable

    cantida

    d

    de

    dispositivos como ya adelantamos

    en el quinto tomo de la Co leccin

    Saber Electrnica que acampana

    a es ta edicin.

    De ms

    est decirle que el

    montaje no

    es

    complicado y slo

    Clf-

    CD4001

    -

    Circuito

    integ

    r

    ado

    :

    . ,. ,

    \ '1

    '

    Dl .-.t n r d 6,2V por1 W . .

    D N 4 1 4 D i b d o USOg

    enerl

    :

    :\;i

    -.1 . . . )

    ,. ,..

    _

    . .

    Ql 2A3704- Tansi

    slo

    r

    NP

    N

    quiv

    Ji Aj

    L H 5fi'tf il.:; . :;

    .;i :

    J.

    .' _

    .

    ' ""

    , R2 '-

    41kQ

    ,

    .::,1, . , - .

    (;;;

    , ..

    .' Sp'lsdr

    iibrmal

    a b i e ~ O ,;."

    ::K . de.6V para circuito '

    mpreso.

    "

    :'i

    W

    '

    y r i b

    i , ' : : '

    Fnaca.de circuito impreso , inte

    > rijjptor smpl

    e,

    so ldadura , cable ,

    et

    c.

    - .

    DE REARME 12 Y

    r

    ~ G ~

    ,

    ~ '

    R l

    D2

    EJ

    ~ "",,.

    R2

    [Jo,

    -

    -CI1Il-

    L

    Oc.

    .J

    L

    39

    SAIlER ElECTRON

    iCA 93'

    debe tener c

    uid

    ado

    de que

    las

    placas se conecten (sus

    ma

    sas)

    al gabinete emplead

    o,

    el cual de

    be ser metlico. con el objeto de

    tener

    mayor

    sens ibilidad. La

    combinacin de

    es

    tos circui

    tos

    posee

    mu

    chas

    ap

    li

    caciones

    y

    se

    guramente, Ud. le encontrara el

    uso apropiado para sus necesi

    dadades. O

    'UISTAD MA1lERIALES '

    :,del circuito de la 'figura 1

    1::

    .

    ::

    Q1

    -

    MP

    R

    02 :-transislor Re oequiv.

    . ~ A

    7

    1:-:Ampliflcador 'Oper

    acio

    nal

    R1-IOMO ,,',

    R2

    -

    27kO

    '

    , , ,

    , R3 " IO kQ

    o R4 ,"Q , " "

    R 5 d h d ~ f f i e f r a de SOk11:-'

    R ~ 3 3 k Q .. ,1 '

    ,

    '

    o

    R7-

    ~ . 7 0 k

    O

    ,

    'Cl ,tOO'pF '.

    Capacitar cer

    mico.'

    ,

    , '

    " i -, ,

    .,; .li

    'V'ri

    os

    ,

    , Conecto res va rios , cable, placa

    de

    circuito impreso, interru ptor

    si

    mple. sO l

    dadu

    ra, perirtas:para el

    pOtencimetro

    , etc.