sa30xx ifu th - philips · 2008-09-01 · 4.2.3 สไลด์โชว์ 15 ... 5.1...

SA3015

SA3025

SA3045

ขอแสดงความยนดทคณซอผลตภณฑ และยนดตอนรบสฟลปส!เพอรบประโยชนจากการสนบสนนทฟลปสเสนอใหอยางเตมท ใหลงทะเบยนผลตภณฑของคณทwww.philips.com/welcome

เครองเลนเพลงและวดโอดจตอล

SA30xx_IFU_th:SA30xx_IFU_th 12/12/07 6:14 PM

http://www.philips.com/welcome

2

ตองการความชวยเหลอ?โปรดเยยมชมwww.philips.com/welcomeซงคณสามารถเรยกใชวสดสนบสนนทสมบรณแบบตางๆ เชน คมอผใช ซอฟตแวรอปเดตลาสด และคำตอบสำหรบคำถามทพบบอยๆ



3

1 ขอมลเพอความปลอดภยทสำคญ 52 เครองเลนใหมของคณ 82.1 มอะไรอยในกลอง 82.2 ลงทะเบยนผลตภณฑของคณ 83 เรมตนการใชงาน 93.1 ภาพรวมของตวควบคม และการเชอมตอตางๆ 93.2 เมนหลก 103.3 ตดตง 103.4 เชอมตอและชารจ 113.4.1 ใชสายเคเบล USB ทใหมา 113.4.2 ตวแสดงสถานะระดบพลงงานแบตเตอร 113.5 ถายโอน 123.5.1 ตดการเชอมตอเครองเลนอยางปลอดภย 123.6 สนกสนาน 123.6.1 เปดและปดเครอง 123.6.2 เคลอนทในเมน 123.6.3 ลอคสไลเดอร 124 การทำงานอยางละเอยด 134.1 โหมดดนตร (โหมดเลนสำหรบสงทบนทกดวย) 134.1.1 ตวควบคม 134.1.2 คนหาเพลงของคณ 134.1.3 จำกดระดบเสยง 144.2 ไลบรารภาพ 144.2.1 ถายโอนภาพจากคอมพวเตอรของคณไปยงเครองเลนของคณ 144.2.2 แสดงภาพ 154.2.3 สไลดโชว 154.3 วดโอ 154.3.1 ถายโอนวดโอจากคอมพวเตอรไปยงเครองเลน 154.3.2 ตวแปลงสอ 164.3.3 เลนวดโอ 174.4 วทย 174.4.1 ปรบสญญาณสถานวทยอตโนมต: 174.4.2 เลนสถานวทยพรเซต 184.4.3 ปรบสญญาณสถานวทยแบบแมนนวล: 184.4.4 จดเกบความถใหมภายใตพรเซต: 184.4.5 บนทกจากวทย FM ในขณะทวทยกำลงเลน: 184.4.6 บนทกจากวทย FM ในขณะทวทยไมไดเลน: 194.5 สงทบนทก 194.5.1 เลนสงทบนทก 204.5.2 ลบสงทบนทกของคณ 204.5.3 อปโหลดสงทบนทกไปยงคอมพวเตอร 20

สารบญ


4

4.6 การตงคา 204.7 การใชเครองเลนเพอเกบและจดการกบไฟลขอมล 215 อปเดตเครองเลนของคณ 225.1 ตรวจสอบสถานะซอฟตแวรดวยตวเอง 226 ขอมลดานเทคนค 237 คำถามทพบบอยๆ 25

สารบญ


5

1 ขอมลเพอความปลอดภยทสำคญการบำรงรกษาทวไปเพอหลกเลยงความเสยหาย หรอการทำงานผดพลาด:• อยาใหเครองเลนสมผสกบความรอนทมากเกนไปทเกดจากอปกรณทำความรอน หรอแสงอาทตย

โดยตรง• อยาทำเครองเลนตกพน หรอใหวตถใดๆ หลนใสเครองเลน• อยาปลอยใหเครองเลนแชในนำ อยาใหชองเสยบหฟง หรอชองใสแบตเตอรถกนำ เนองจากถานำ

เขาไปในเครอง อาจทำใหเกดความเสยหายอยางรนแรง• อยาใชสารทำความสะอาดใดๆ เชน แอลกอฮอล แอมโนเนย เบนซน หรอวตถสำหรบขด เนอง

จากสงเหลานอาจทำใหเครองไดรบความเสยหาย• โทรศพทมอถอทเปดอยในบรเวณใกลเคยงอาจทำใหเกดการรบกวนได• สำรองไฟลของคณ โปรดแนใจวาคณเกบไฟลตนฉบบทคณดาวนโหลดมายงอปกรณของคณไว

ฟลปสไมรบผดชอบการสญหายของขอมล ถาผลตภณฑเกดเสยหาย หรอไมสามารถอานได /ใชงานได

• จดการ (ถายโอน, ลบ, ฯลฯ) ไฟลเพลงของคณดวยซอฟตแวรดนตรทใหมาเทานน เพอหลกเลยงปญหาตางๆ!

เกยวกบอณหภมขณะทำงานและขณะเกบรกษา• ใชงานในสถานทซงมอณหภมอยระหวาง 0 ถง 35ºC (32 ถง 95ºF)• เกบในสถานทซงมอณหภมอยระหวาง -20 ถง 45ºC (-4 ถง 113ºF)• อายการทำงานของแบตเตอรอาจสนลงในสภาพแวดลอมทมอณหภมตำการทดแทนชนสวน / อปกรณเสรมเยยมชม www.philips.com/support เพอสงซอชนสวนทดแทน / อปกรณเสรม

ความปลอดภยในการฟงฟงดวยระดบเสยงปานกลาง• การใชหฟงโดยเรงเสยงในระดบทสง สามารถทำใหระบบการรบฟงของคณเสยได ผลต

ภณฑนสามารถผลตเสยงในชวงเดซเบลซงอาจเปนสาเหตใหสญเสยการรบฟงในบคคลปกต แมวาจะฟงในเวลานอยกวาหนงนาท ชวงเดซเบลทสงมใหสำหรบผทอาจมประสบการณในการสญเสยการรบฟงไปบางสวนแลว

• เสยงสามารถทำใหเขาใจผดได เมอเวลาผานไป การฟงใน “ระดบทสบาย” ของคณจะปรบไปใชระดบเสยงทสงขน ดงนน หลงจากทฟงเพลงตดตอกนเปนเวลานาน ระดบเสยงทฟงดเหมอน“ปกต” จรงๆ แลวอาจดงมาก และเปนอนตรายตอระบบรบฟงของคณ เพอปองกนสงน ตงระดบเสยงใหอยในระดบทปลอดภยกอนทระบบการฟงของคณจะปรบตว และคงระดบเสยงไวทระดบนน

ในการสรางระดบเสยงทปลอดภย:• ตงตวควบคมระดบเสยงทการตงคาทตำ• คอยๆ เพมเสยงจนกระทงคณสามารถไดยนอยางสบายและชดเจน โดยไมมเสยงแตก


http://www.philips.com/support

6

ฟงตอเนองในชวงเวลาทเหมาะสม:• การไดยนเสยงตดตอกนเปนเวลานาน แมในระดบปกตท “ปลอดภย” สามารถทำใหสญเสย

การรบฟงไดเชนกน• ใหแนใจวาไดใชอปกรณของคณอยางเหมาะสม และหยดพกเปนระยะใหแนใจวาปฏบตตามคำแนะนำตอไปนเมอใชหฟงของคณ• ฟงทระดบเสยงทเหมาะสม เปนระยะเวลาทเหมาะสม• ระมดระวงอยาปรบระดบเสยง เนองจากระบบรบฟงของคณมการปรบตว• อยาเรงเสยงใหสงเกนไปจนกระทงคณไมสามารถไดยนสงตางๆ รอบตวคณ• คณควรใชความระมดระวง หรอหยดใชชวคราวในสถานการณทอาจเกดอนตราย• อยาใชหฟงในขณะทขบเคลอนยานพาหนะ, ขจกรยาน, เลนสเกตบอรด, ฯลฯ; เนองจากจะให

เกดอนตรายจากการจราจร และเปนการผดกฎหมายในหลายพนทสำคญ (สำหรบรนทมาพรอมกบหฟง):ฟลปสรบประกนถงความสอดคลองกบพลงงานเสยงสงสดของเครองเลนเพลง ตามทกำหนดโดยกฎขอบงคบทเกยวของ เฉพาะเมอใชกบหฟงของแททใหมาเทานน ในกรณทจำเปนตองเปลยนหฟงนเราแนะนำใหคณตดตอรานคาปลกของคณเพอสงซอรนทเหมอนกบหฟงของแท ทจำหนายโดยฟลปส

ขอมลเกยวกบลขสทธชอยหอและชอผลตภณฑอนๆ ทงหมดเปนเครองหมายการคาของบรษทหรอองคกรทเปนเจาของการทำซำเพลงโดยไมไดรบอนญาต ไมวาจะดาวนโหลดจากอนเตอรเนต หรอสรางขนจากซดเพลงเปนการละเมดกฎหมายลขสทธ และสนธสญญาระหวางประเทศการทำสำเนาสอทมการปองกนดานลขสทธโดยไมไดรบอนญาต ซงประกอบดวยโปรแกรมคอมพวเตอร, ไฟล, สญญาณออกอากาศ และเพลง อาจเปนการละเมดลขสทธ และถอเปนการกระทำผดทางอาญา คณไมควรใชอปกรณนสำหรบวตถประสงคดงกลาวWindows Media และโลโก Windows เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ MicrosoftCorporation ในประเทศสหรฐอเมรกา และ/หรอประเทศอนๆ


7

บนทกของขอมลฟลปสมความมงมนทจะปรบปรงคณภาพของผลตภณฑ และเพมความพงพอใจสงสดใหกบผใชของฟลปส เพอใหเราเขาใจถงลกษณะการใชงานของอปกรณน อปกรณนบนทกขอมลบางอยางลงในตำแหนงหนวยความจำทไมเปลยนแปลงงายของอปกรณ ขอมลเหลานใชเพอระบ และตรวจหาความลมเหลวหรอปญหาของอปกรณทผใชอาจพบในขณะทใชอปกรณน ลกษณะของตวอยางขอมลทเกบ เชน ระยะเวลาการเลนในโหมดเพลง, ระยะเวลาการเลนในโหมดวทย, จำนวนครงทเครองอยในสภาวะแบตเตอรตำ, ฯลฯ ขอมลทเกบจะไม เปดเผยถงเนอหา หรอสอทใชบนอปกรณหรอแหลงของการดาวนโหลด ขอมลทเกบบนอปกรณจะถกดง และใชเฉพาะเมอ ผใชคนอปกรณมายงศนยบรการฟลปส และเพอทำใหการตรวจหาและปองกนขอผดพลาดทำไดงายขนเทานนขอมลทเกบนจะใหกบผใช เมอผใชรองขอ

การทงผลตภณฑเกาของคณผลตภณฑของคณไดรบการออกแบบและผลตขนดวยวสดและสวนประกอบคณภาพสงซงสามารถนำไปรไซเคล และนำกลบมาใชซำไดเมอมสญลกษณรปถงขยะตดลอกากบาทนอยบนผลตภณฑ หมายความวา ผลตภณฑมคณสมบตตรงตามขอกำหนดของสหภาพยโรป 2002/96/EC

โปรดทราบเกยวกบระบบการเกบขยะทแยกกนสำหรบผลตภณฑไฟฟาและอเลกทรอนกสโปรดปฏบตตามกฎขอบงคบในทองถน และอยาทงผลตภณฑเกาปะปนกบของเสยทวไปภายในบานการทงผลตภณฑเกาของคณอยางถกตอง จะชวยปองกนผลกระทบทางลบทอาจเกดขนตอสงแวดลอม และสขภาพของมนษยแบตเตอรทสามารถชารจใหมไดในตว ประกอบดวยสารทอาจกอใหเกดมลพษตอสงแวดลอมใหสงอปกรณไปยงจดเกบรวบรวมของทางการ เพอนำแบตเตอรออกกอนทจะทงอปกรณ ควรทงแบตเตอรในจดเกบรวบรวมของทางการ

การแกไขดดแปลงการแกไขดดแปลงโดยไมไดรบอนญาตจากผผลต อาจทำใหสทธในการใชอปกรณนของผใชถอเปนโมฆะ


8

2 เครองเลนใหมของคณเมอคณซอเครองเลนใหมมา คณสามารถสนกสนานกบสงตอไปน:• การเลน MP3 และ WMA• การดภาพ• การเลนวดโอ• วทย FM• การบนทกเสยง

2.1 มอะไรอยในกลองอปกรณเสรมตอไปนมาพรอมกบเครองเลนของคณ:

2.2 ลงทะเบยนผลตภณฑของคณเราแนะนำใหคณลงทะเบยนผลตภณฑของคณ เพอทจะสามารถอปเกรดสงตางๆ ไดฟร ในการลงทะเบยนผลตภณฑของคณ โปรดลอกเขาไปยงไซต www.philips.com/welcome เพอทเราจะสามารถแจงใหคณทราบทนททมการอปเดตใหมออกมา

สายเคเบลUSB

คมอการเรมตนอยางเรว

CD-ROM ทประกอบดวยโปรแกรมจดการอปกรณฟลปส,ตวแปลงวดโอของฟลปส, คมอผใช และคำถามทพบบอยๆ

หฟงเครองเลน

Philips GoGear audio video player

Quick start guide1

2

3

4

SA3015SA3025SA3045

InstallConnectand ChargeTransfer

Enjoy



9

A - Vol + เพม/ลดระดบเสยง (กดคางเพอเพม/ลดระดบเสยงอยางเรว)B แสดงไฟลกอนหนา / ดครงลาสด / หนาจอรากC y / 2; เปด / ปด / เลน/บนทก / หยดชวคราว / ยนยนการเลอกD 1 ขามถอยหลง / ถอยหลงอยางเรว (กดคางเพอขามอยางเรว)

2 ขามไปขางหนา / เดนหนาอยางเรว (กดคางเพอขามอยางเรว)3/4 เลอนขน/ลง (กดคางเพอเลอนอยางเรว)

E ขวตอ USBF รเซตG p แจคหฟงH รเซตI สไลเดอร กดสไลเดอรคางเพอลอค/ปลดลอคทกปม (ยกเวน Vol+ / Vol-)

3 เรมตนการใชงาน3.1 ภาพรวมของตวควบคม และการเชอมตอตางๆ

I EFGH

C

A

B

D


10

3.3 ตดตงสำคญ ตรวจดใหแนใจวาไดตดตงซอฟตแวรทใหมาในแผน CD สำหรบถายโอนเพลงและ

วดโอความตองการของระบบ:• Windows XP, ME หรอ 2000• โปรเซสเซอร Pentium III ความเรว 800MHz ขนไป• RAM 128MB• พนทวางบนฮารดดสก 500MB• การเชอมตออนเตอรเนต (ควรม)• Microsoft Internet Explorer 6.0 ขนไป• พอรต USB1 ใสแผนซดทใหมาพรอมกบผลตภณฑของคณลงใน CD ROM ไดรฟของคอมพวเตอรของคณ2 ปฏบตตามขนตอนบนหนาจอเพอทำการตดตง Philips Device Manager (ตวจดการ

อปกรณของฟลปส) และ Philips Media Converter (ตวแปลงสอของฟลปส) ใหสมบรณตวแปลงสอของฟลปส จะแปลงคลปวดโอ และภาพ JPEG ไปเปนรปแบบทเหมาะสมสำหรบเครองเลน

3 ถาโปรแกรมตดตงไมเรมโดยอตโนมต ใหเรยกดเนอหาใน CD ดวย Windows Explorerและดบเบลคลกไฟลทลงทายดวย .exe

ทำแผนซดหาย? ไมตองกงวล คณสามารถดาวนโหลดเนอหาบนซดไดจากwww.philips.com/support หรอ www.philips.com/usasupport (สำหรบผทอาศยในสหรฐอเมรกา)

เมน เพอMusic (ดนตร) เลนแทรกเพลงดจตอลของคณPictures (รปภาพ) ดรปภาพVideos (ภาพ) ดวดโอRadio (วทย) ฟงวทย FMRecording (สงทบนทก) สรางหรอฟงสงทบนทกSettings (การตงคา) ปรบแตงการตงคาของเครองเลนของคณ

3.2 เมนหลก



11

3.4.2 ตวแสดงสถานะระดบพลงงานแบตเตอรระดบพลงงานโดยประมาณของแบตเตอรของคณจะแสดงดงน:

เตม สองในสาม ครงหนง ตำ หมด

* แบตเตอรทสามารถชารจใหมไดมจำนวนรอบในการชารจทจำกด อาย และจำนวนครงในการชารจของแบตเตอรแตกตางกนตามการใชงาน และการตงคา

3.4 เชอมตอและชารจเมอคณเชอมตอเครองเลนเขากบพซ เครองเลนจะชารจโดยอตโนมต3.4.1 ใชสายเคเบล USB ทใหมา1 กอนทคณจะใชเครองเลนเปนครงแรก ใหชารจทงไวอยางนอย 5 ชวโมง> แบตเตอร* จะชารจพลงงานจนเตม 100% หลงจาก 4 ชวโมง และชารจพลงงานได 80%

หลงจาก 2 ชวโมง

2 เชอมตอสายเคเบล USB ทใหมาเขากบพอรตมน USB ทสวนลางของเครองเลน และปลายอกดานหนงเขากบพซของคณ

> เครองเลนจะเรมชารจทนททเชอมตอเขากบพซของคณหมายเหต เครองเลนชารจเตมเมอแอนนเมชนการชารจหยดเคลอนไหว และ แสดงขน

เครองเลนทชารจเตมทจะใชในการเลนเพลงไดนานถง 12 ชวโมง*

หมายเหต เมอแบตเตอรใกลหมด หนาจอแบตเตอรตำ จะกะพรบ เครองเลนจะบนทกการตงคาทงหมด และสงทบนทกยงไมเสรจ และปดเครองในเวลานอยกวา 60 วนาท


12

เพอ ทำดงนกลบไปเมนกอนหนา กดกลบไปเมนหลก กด คางไวเลอนภายในเมน กด 2; หรอเลอนภายในรายการ กด 3 หรอ 4

เลอกตวเลอก กด 2;

เทคนค ถาเครองหมายอยในโหมดหยด และไมไดกดปมใดๆ เปนเวลา 10 นาท เครองจะปดโดยอตโนมต

3.5 ถายโอนเครองเลนจะปรากฏเปนทเกบขอมลขนาดใหญแบบ USB ใน Windows Explorer คณสามารถจดระเบยบไฟล ถายโอนเพลง ภาพ ไปยงเครองเลนของคณระหวางการเชอมตอ USB ใชPhilips Media Converter (ตวแปลงสอของฟลปส) เพอแปลงไฟลวดโอ ด MediaConverter (ตวแปลงสอ) สำหรบรายละเอยด1 คลกและไฮไลตเพลงหนงเพลง หรอหลายเพลงทตองการถายโอนระหวางเครองเลนและ

คอมพวเตอร2 ใชวธลากและปลอย เพอทำการถายโอนใหสมบรณ

เทคนค ในการถายโอนเพลงจาก CD ไปยงเครองเลน ใหใชซอฟตแวรเชน MusicmatchJukebox หรอ Windows Media Player เพอรป (แปลง) เพลงบน CD เพลงของคณไปเปนไฟล MP3/WMA คดลอกไฟลลงในเครองเลนเพลงดจตอลผานทาง Windows Explorerคณสามารถดาวนโหลดเวอรชนฟรของโปรแกรมเหลานไดจากอนเตอรเนต

3.5.1 ตดการเชอมตอเครองเลนอยางปลอดภย1 ออกจากแอปพลเคชนทกำลงทำงานอยกบเครองเลนของคณ2 ถอดเครองเลนของคณออกอยางปลอดภยโดยการคลก ในถาดงานทแสดงในพซของคณ

3.6 สนกสนาน3.6.1 เปดและปดเครองในการเปดเครอง, กด 2; จนกระทงหนาจอแสดงขอความตอนรบของฟลปสในการปดเครอง, กด 2; คางไว จนกระทงจอแสดงผลดบ

3.6.2 เคลอนทในเมนเครองเลนมระบบการจดเรยงเมนทคณสามารถเรยนรไดเอง เพอแนะนำคณตลอดการตงคาและการทำงานตางๆ

3.6.3 ลอคสไลเดอรเครองเลนมสวตชลอคเพอปองกนการทำงานโดยไมไดตงใจ1 ในการลอคปมในขณะทคณเลน, ใหเลอนลอคสไลเดอรไปยงตำแหนง> ทกปมยกเวน -VOL+ จะถกลอค และหนาจอจะแสดง2 ในการปลดลอคปมอกครง, ใหเลอนลอคสไลเดอรไปยงตำแหนง


13

2 กด 3 หรอ 4 เพอเลอนภายในรายการ3 กด 2; เพอเลอก หรอกด เพอกลบไปยงระดบกอนหนา4 กด 2; เพอเลน

4.1.2 คนหาเพลงของคณ

1 จากเมนหลก เลอก เพอเขาไปยงโหมดดนตรเครองเลนมตวเลอกเมนตอไปน:

1

หมายเหต เครองเลนนไมสนบสนนเพลง WMA ทมการคมครองทางลขสทธ (DigitalRights Management – DRM) ทซอจากอนเตอรเนต

4 การทำงานอยางละเอยด

เพลงทงหมด แทรกแสดงเรยงตามตวอกษรศลปน ศลปนแสดงเรยงตามตวอกษร อลบมแสดงเรยงตามตวอกษร แทรกแสดงตาม

ลำดบอลบมอลบม อลบมแสดงเรยงตามตวอกษร แทรกแสดงตามลำดบอลบม

4.1 โหมดดนตร (โหมดเลนสำหรบสงทบนทกดวย)เครองเลนสนบสนนรปแบบ MP3 และ WMA4.1.1 ตวควบคมเครองเลนมตวเลอกโหมดดนตรตอไปน:เปาหมาย การกระทำเลน / หยดดนตรชวคราว กด 2;

ขามไปยงไฟลเสยงถดไป กด 2

กลบไปยงไฟลเสยงกอนหนา กด 1

เดนหนาอยางเรว กด 2 คางไวถอยหลงอยางเรว กด 1 คางไวกลบไปเรยกดเมน กด แบบยาว/สนเพมระดบเสยง กด VOL +ลดระดบเสยง กด VOL -


14

4.2 ไลบรารภาพ4.2.1 ถายโอนภาพจากคอมพวเตอรของคณไปยงเครองเลนของคณ1 เชอมตอเครองเลนไปยงคอมพวเตอร2 ลากและวางภาพของคณไปยงโฟลเดอร PICTURE (รปภาพ) ของเครองเลนของคณ

เทคนค Philips Media Converter (ตวแปลงสอของฟลปส) แปลงไฟลภาพ JPEG เพอเพมคณภาพในการรบชม

15

4.2.2 แสดงภาพเครองเลนสนบสนนกราฟฟก JPEG และใหฟงกชนในการทำสไลดโชวมาดวย

1 จากเมนหลก เลอก เพอเขาไปยงโหมด รปภาพ2 กด 3 หรอ 4 เพอเลอนภายในธมบเนลรปภาพ3 กด 2; เพอดภาพแบบเตม4 ระหวางการดภาพแบบเตมหนาจอ, กด 3 หรอ 4 เพอเลอนไปยงภาพถดไปหรอภาพกอนหนา4.2.3 สไลดโชวสไลดโชสแสดงภาพทงหมดในมมมองเตมหนาจอ เครองจะไปยงภาพถดไปเมอถงชวงเวลาทกำหนดไวในการเรมสไลดโชวในโหมดธมบเนล หรอเตมหนาจอ, กด 2;

ในการยกเลกสไลดโชว, กด

4.3 วดโอ4.3.1 ถายโอนวดโอจากคอมพวเตอรไปยงเครองเลนเครองเลนสนบสนนรปแบบวดโอ .SMV สำหรบรปแบบวดโออน, ใช Media Converter(ตวแปลงสอ) บนแผน CD ทใหมาเพอถายโอนไปยงเครองเลนของคณ

1


16

4.3.2 ตวแปลงสอPhilips Media Converter (ตวแปลงสอของฟลปส) จะแปลงคลปวดโอ และภาพ JPEG ไปเปนรปแบบทเหมาะสมสำหรบเครองเลน คณสามารถตดตงซอฟตแวรจาก CD ทใหมาชนดไฟลทสนบสนนสำหรบการแปลงประกอบดวย:• .wmv1 ในการเปด Philips Media Converter (ตวแปลงสอของฟลปส) บนพซของคณ, คลก

Start (เรม) > Programs (โปรแกรม) > Philips Media Converter (ตวแปลงสอของฟลปส)

2 เชอมตอเครองเลนไปยงพซ

3 คลก เพอเลอกไฟลวดโอทคณตองการแปลง หรอเพยงลากและวางไฟลวดโอจากWindows Explorer ไปยงตวแปลง

4 คลก ถาคณตองการลบไฟลจากรายการ5 คลก เพอเรมการแปลง

เทคนค ในการตรวจสอบรายการของรปแบบวดโอทตวแปลงสนบสนน, คลก Support fileformat (สนบสนนรปแบบไฟล) ในเมน วธใช

หมายเหต ในกรณทเกดขอผดพลาด, คณสามารถรบขอมลเกยวกบขอผดพลาด เมอคณเลอนตวชเมาสไปบรเวณเหนอไอคอน


17

1 จากเมน วทย , เลอก Auto tune (ปรบสญญาณอตโนมต)> วทยจะปรบสญญาณสถานวทย และบนทกความถลงในพรเซตโดยอตโนมต

วทยสามารถเกบสถานวทยลงในพรเซตไดถง 20 สถานในการหยดการปรบสญญาณอตโนมต, กดในการออกจากวทย, กด แบบยาว

1

4.3.3 เลนวดโอคณสามารถเลนวดโอคลปทเกบอยบนเครองเลนได

1 จากเมนหลก, เลอก เพอเขาไปยงโหมด วดโอ> รายการของไฟลวดโอทเกบอยบนเครองเลนจะแสดงขน2 กด 3 หรอ 4 เพอเลอกไฟล และกด 2; เพอเลน3 กด สนๆ เพอกลบไปยงเมนกอนหนา และกด แบบยาวเพอกลบไปยงเมนหลก

4.4 วทยจากเมนหลก เลอก เพอเขาไปยงโหมดวทยเชอมตอหฟงหฟงทใหมาทำหนาทเปนเสาอากาศวทยใหแนใจวาคณเชอมตอหฟงอยางเหมาะสมเพอการรบสญญาณทดทสด4.4.1 ปรบสญญาณสถานวทยอตโนมต:

1

หมายเหต ฟงกชนปรบสญญาณอตโนมตจะเขยนทบพรเซตทมอยแลว


18

4.4.2 เลนสถานวทยพรเซต1 จากเมน วทย , เลอก Presets (พรเซต)2 กด 3/4 เพอเลอกพรเซต, 2; เพอเรมการเลน3 กด 1/2 เพอเปลยนไปยงพรเซตอน

4 ในการปรบความถสญญาณอยางละเอยด, กด 3/4 เรวๆ5 ในการคนหาสญญาณทแรงกวาคลนถดไป, กด 3/4 แบบยาว

ในการออกจากวทย, กด แบบยาว4.4.3 ปรบสญญาณสถานวทยแบบแมนนวล:1 จากเมน วทย , เลอก Manual tune (ปรบสญญาณแมนนวล)> หนาจอเลนจะแสดงขน2 ในการปรบความถสญญาณอยางละเอยด, กด 3/4 เรวๆ3 ในการคนหาสญญาณทแรงกวาคลนถดไป, กด 3/4 แบบยาว

ในการออกจากวทย, กด แบบยาว4.4.4 จดเกบความถใหมภายใตพรเซต:1 ปรบสญญาณไปยงความถใหมทคณตองการจดเกบ2 กด 2; เพอเขาไปยงหนาจอพรเซต3 กด 3/4 เพอเลอก, จากนน 2; เพอจดเกบ

ในการออกจากวทย, กด แบบยาว4.4.5 บนทกจากวทย FM ในขณะทวทยกำลงเลน:1 กด ตงแตหนงครงขนไป เพอเขาไปยงเมน วทย2 เลอก Start FM Recording (เรมการบนทก FM)3 กด 2; เพอเรมการบนทก

ในการหยดการบนทก, กดในการออกจากวทย, กด แบบยาว


19

4.4.6 บนทกจากวทย FM ในขณะทวทยไมไดเลน:1 จากเมน วทย , เลอก Start FM Recording (เรมการบนทก FM)2 กด 3/4/1/2 เพอเลอกสถานวทย FM3 กด 2; เพอเรมการบนทก

ในการหยดการบนทก, กดในการออกจากวทย, กด แบบยาว

4.5 สงทบนทกคณสามารถบนทกเสยงดวยเครองเลนได สวน สวนตางๆ ของตวควบคมและการเชอมตอจะแสดงใหคณเหนตำแหนงของไมโครโฟน

1 จากเมนหลก, เลอก2 เลอก Start recording (เรมการบนทก) เพอเรมการบนทกจากไมโครโฟน> เครองเลนจะบนทก และแสดงหนาจอการบนทก3 กด 2; เพอหยดชวคราว4 กด เพอหยดและจดเกบเสยงทบนทกไว> เสยงทบนทกไวจะถกเกบลงบนเครองเลน (รปแบบชอไฟล: VOICEXXX.WAV เมอ XXX

คอหมายเลขการบนทกซงจะถกสรางขนโดยอตโนมต)5 คณสามารถพบไฟลนภายใต > Recordings Library (ไลบรารสงทบนทก)

หมายเหต ในการบนทกวทย FM, ใหดสวน วทย


20

4.5.1 เลนสงทบนทกจากเมนหลก เลอก > Recordings Library (ไลบรารสงทบนทก)1 เลอกเสยงบนทกทคณตองการฟง2 กด 2; เพอยนยน4.5.2 ลบสงทบนทกของคณใชคอมพวเตอรของคณเมอคณลบสงทบนทกบนคอมพวเตอร1 เชอมตอเครองเลนไปยงคอมพวเตอร2 เลอกเครองเลนใน Windows Explorer3 ดบเบลคลกทโฟลเดอร VOICE (เสยง)4 เลอกไฟลทคณตองการลบ และกด Delete (ลบ) บนคอมพวเตอรของคณ4.5.3 อปโหลดสงทบนทกไปยงคอมพวเตอร1 เชอมตอเครองเลนไปยงคอมพวเตอรของคณ2 เลอกเครองเลนใน Windows Explorer> โฟลเดอร Voice (เสยง) ประกอบดวยเสยงทบนทกไว3 คดลอกและวางสงทบนทกไปยงตำแหนงทตองการบนคอมพวเตอร

4.6 การตงคาคณสามารถตงคาคณลกษณะในเครองเลนใหเหมาะกบความตองการของคณได

1 กด และเลอก2 กด 3 หรอ 4 เพอเลอกตวเลอก3 กด 2; เพอไปยงระดบถดไป หรอ เพอกลบไปยงระดบกอนหนา4 กด 2; เพอยนยนสงทคณเลอก5 กด เพอออกจากเมน Settings (การตงคา)

1


21

�e�me�Q|oa{�US�| m�a{r�q�wQa�w�ge��v��X�:

4.7 Q|o�X��So��wU�q�e�j��w�Q�f�qzV{`Q|oQ{f�kq�R�wm�qS�_u|m|ob�X��So��wU�q�eRwUS�_�j��w�Q�f�qzV{`Q|o�kq�R�wm�q �`nQ|oS{`qwQ�kq�R�wm�qqU�e�So��wU�q�eRwUS�_`�rnWWiinnddoowwss EExxpplloorreerr

QQ||ooaa{{��UUSS��|| aa{{rr��qq��wwQQ��jj~~��mm��aa~~mml|t| w{UQpt / io{�U�su / �nwom{e / u�ge / �goa��Qu / w~a|q� / �e�dwo��qe � / ur��è /

PPyyccccккиийй / Polski / 简体中文 / 繁體中文 / 日本語 / 한국어�vm`Q|o�q�e g~` / Y�} 1 / Y�}c{�Uvm` / uq{fc{�Uvm` / Y�} & uq{fw�Srw�q�Ywo� g~` / o�wS / k{US� / �V�u / Sq|uu~Q / x~gxwg / �èY�Q|oa{�US�|u�q`��Xr� 3 r~e|c�/ 5 r~e|c�/ 10 r~e|c��uU�k �g~àqw`/ 5 r~e|c�/ 15 r~e|c�/ 30 r~e|c�Q|oa{�US�|r~cn� w�mo~Q|�ve�w & �a� / �w�X�n / n��ogR�wm�q Sr|mV�, j��ec��r�|U, �rwo�X{�e�k~o�m�ro�, ID w�gQo_�Q|oa{�US�|V|Q�oUU|e Q��S�eQ|oa{�US�|Qq{f�g�eQ|oa{�US�|�o~�ma�eV|Q�oUU|e

5 อปเดตเครองเลนของคณเครองเลนของคณถกควบคมโดยโปรแกรมภายในทเรยกวา เฟรมแวร หลงจากทคณซอเครองเลนมาแลว อาจมเฟรมแวรเวอรชนใหมกวาออกมาเพมเตมอกซอฟตแวรโปรแกรมทชอ Philips Device Manager (ตวจดการอปกรณของฟลปส) จะตรวจสอบอปเดตของเฟรมแวรวามบนอนเตอรเนตหรอไมตดตง Philips Device Manager (ตวจดการอปกรณของฟลปส) จากแผน CD ทใหมา หรอดาวนโหลดเวอรชนลาสดจาก www.philips.com/support

5.1 ตรวจสอบสถานะซอฟตแวรดวยตวเอง1 ตรวจดใหแนใจวาคณเชอมตอไปยงอนเตอรเนต2 เชอมตอเครองเลนไปยงคอมพวเตอร3 ในการเปด Philips Device Manager (ตวจดการอปกรณของฟลปส) บนคอมพวเตอร,

คลก Start (เรม) > Programs (โปรแกรม) > Philips Digital Audio Player(เครองเลนเพลงดจตอลของฟลปส) > SA30XX > Philips SA30XX Device Manager(โปรแกรมจดการอปกรณของฟลปส SA30XX)

4 คลก Update (อปเดต)

> Philips SA30XX Device Manager (ตวจดการอปกรณของฟลปส SA30XX) จะตรวจสอบอปเดต และตดตงเฟรมแวรใหม ถามอยบนอนเตอรเนต

5 เมอจอแสดงผลแสดงคำวา Update completed (อปเดตสมบรณ), คลก OK (ตกลง)6 ถอดเครองเลนออกจากคอมพวเตอร> จอแสดงผลจะแสดงคำวา Updating firmware (กำลงอปเดตเฟรมแวร)

เครองเลนจะเรมตนใหมโดยอตโนมตหลงจากทเฟรมแวรอปเดต ขณะนเครองเลนของคณกพรอมใชงานอกครง

34 5

22



23

6 ขอมลดานเทคนคพลงงาน• แหลงพลงงาน

แบตเตอรทชารจใหมไดภายในแบบ Li-ion310mAh*

จอแสดงผล• LCD แสงสขาว 128 x 160 พกเซล 65K สเสยง• การแยกแชนเนล: 40dB• การตงคาอควอไลเซอร:

รอค / ฟงค / แจส / คลาสสก / ฮปฮอป /แดนซ

• ความถการตอบสนอง: 60-18000• อตราสญญาณตอเสยงรบกวน > 80dB• พลงงานออก (RMS): 2x3mWการเลนเสยง• รปแบบการบบขนาด: MP3 (8-320kps

and VBR), WMA (32-192kbps,อตราการสม: 8, 11.025, 16, 22.050,24, 32, 44.1, 48kHz)

• เวลาเลน: 12 ชวโมง*• สนบสนนแทก ID3สนบสนนวดโอ• รปแบบ .SMV

(สนบสนนรปแบบอนโดยตวแปลงวดโอทใหมา)

• 11 เฟรมตอวนาท, 128 x 128 พกเซลตวแปลงวดโอ• รปแบบทสนบสนน: .bmp, jpg, .wmvสงทบนทก• การบนทกเสยง: ไมโครโฟนในตว (โมโน)สอเกบขอมล• ความจหนวยความจำในตว:

SA301x 1G NAND Flash+SA302x 2GB NAND Flash+SA304x 4GB NAND Flash+

การเชอมตอ• หฟง 3.5 มม., USB 2.0

(ความเรวเตมท)++ถายโอนเพลง• ลากและปลอยใน Windows Explorerถายโอนวดโอและภาพ• ดวยตวแปลงสอของฟลปสการถายโอนขอมล• ผาน Windows Explorerความตองการของระบบ• Windows®ME, 2000 หรอ XP, Vista• โปรเซสเซอร Pentium III ความเรว

800MHz ขนไป• RAM 128MB• พนทวางบนฮารดดสก 500MB• การเชอมตออนเตอรเนต• Microsoft Internet Explorer 6.0 ขนไป• การดแสดงผลวดโอ• การดเสยง• CD-ROM• พอรต USB


24

* แบตเตอรทสามารถชารจใหมไดมจำนวนรอบในการชารจทจำกด และในทสดคณจะจำเปนตองเปลยนกอนใหม อายการใชงานและจำนวนรอบในการชารจของแบตเตอรแตกตางกนไปตามสภาพการใชงานและการตงคา

+ 1MB = 1 ลานไบต; พนทจดเกบทใชไดจะลดลง1GB = 1 พนลานไบต; พนทจดเกบทใชไดจะลดลงไมสามารถใชความจหนวยความจำเตมไดทงหมด เนองจากหนวยความจำบางสวนถกสงวนไวสำหรบเครองเลนพนทจดเกบคดจาก 4 นาทตอเพลง และการเขารหสแบบ WMA 64 kbps

++ ความเรวการถายโอนจรงอาจตางกนไป ขนอยกบระบบปฏบตการและการตงคาคอนฟเกอเรชนซอฟตแวรของคณ


25

เครองเลนของฉนไมสามารถเปดเครองได• คณอาจไมไดกด 2; คางไวนานเพยงพอ กด 2; คางไว รอจนกระทงหนาจอตอนรบของฟลปส

แสดงขนบนหนาจอ• แบตเตอรอปกรณของคณอาจไมมพลงงาน เนองจากไมไดใชงานเปนเวลานาน โปรดชารจ

เครองเลนของคณถาวธการดานบนไมไดผล คณตองใชโปรแกรมจดการอปกรณ เพอกคนเครองเลนของคณ:1 เปด Philips Device Manager (โปรแกรมจดการอปกรณของฟลปส) จาก Start

(เรมตน) > Programs (โปรแกรม) > Philips Digital Audio Player (เครองเลนเพลงดจตอลของฟลปส) > SA30XX > Philips SA30XX Device Manager (โปรแกรมจดการอปกรณของฟลปส SA30XX) บน PC ของคณ

2 กดปม 2; คางไว ในขณะทเครองเลนของคณเชอมตอไปยง PC3 กดปมคางตอไป จนกระทง Philips Device Manager (โปรแกรมจดการอปกรณของฟลปส)

มองเหนเครองเลนของคณ และเขาสโหมดกคน4 คลกปม repair (ซอมแซม) และทำตามขนตอนทใหไวโดย Device Manager (โปรแกรม

จดการอปกรณ)5 หลงจากทเครองเลนไดรบการซอมแซมเรยบรอยแลว ใหถอดเครองเลนจาก PC ของคณและ

เรมตนใหมหลงจากการถายโอน ไมมเพลงอยบนเครองเลนเพลงของคณอยในรปแบบ MP3 หรอ WMA หรอไม?รปแบบอนจะไมสามารถเลนบนเครองเลนไดหลงจากการถายโอน ไมมภาพอยบนเครองเลนภาพของคณอยในรปแบบ JPEG หรอไม?ภาพในรปแบบอนไมสามารถถายโอนไปยงเครองเลนของคณไดหลงจากการถายโอน ไมมวดโออยบนเครองเลนตรวจดใหแนใจวาคณใชตวแปลงวดโอ (ใหมาในแผน CD Rom) เพอแปลงวดโอคลปไปเปนรปแบบทเครองเลนสามารถอานไดถาคณถายโอนไฟลวดโอทแปลงแลวเหลานไปยง PC ของคณ โปรดยายไฟลเหลานไปยงโฟลเดอร VIDEO (วดโอ) ของเครองเลนของคณ ไมเชนนน เครองเลนของคณจะไมสามารถอานวดโอคลปได

7 คำถามทพบบอยๆถาคณมปญหากบเครองเลนของคณ ใหตรวจสอบจดตอไปน ซงแสดงในสวนถดไป นอกจากนโปรดตรวจสอบหวขอ FAQ ท www.philips.com/support สำหรบความชวยเหลอเพมเตมและเทคนคในการแกไขปญหาอนๆปรกษาตวแทนจำหนาย หรอศนยบรการของคณ ถาคณไมสามารถพบวธแกปญหาดวยคำแนะนำเหลานได

คำเตอน ไมมสถานการณใดทคณควรลองพยายามซอมดวยตวเอง เนองจากจะทำใหการรบประกนสนสด



26

2 ถาไมมอะไรเกดขน ใหชารจแบตเตอรใหมเปนเวลาอยางนอย 4 ชวโมง และลองเปดเครองหรอรเซตอกครง ถาการทำเชนนไมไดผล คณอาจตองซอมแซมเครองเลนของคณดวยPhilips Device Manager (โปรแกรมจดการอปกรณของฟลปส)

ไมมเสยงตรวจดใหแนใจวาหฟงใสเขาไปในแจคหฟงจนสดบางเพลงไมแสดงขน หรอเลนบนเครองเลน• เครองเลนนไมสนบสนนเพลง WMA ทมการปองกนทางลขสทธ (DRM) ทซอจากรานขายเพลง

ออนไลน, เฉพาะไฟล WMA ทไมมการปองกนเทานนทสามารถเลนบนเครองเลนนได เพลงอยในรปแบบทไมสนบสนนโดยเครองเลน สนบสนนเฉพาะรปแบบ MP3, WMA เทานน

• ไฟลเสยงอาจเสย ลองเลนไฟลบนพซของคณกอน ถาเลนไมได ใหรปเพลงอกครง

เครองเลนของฉนคาง1 ในบางเหตการณ แตมกไมคอยเกดขนเครองเลนจะคาง โปรดอยาตกใจ เสยบเขมหรอวตถ

ปลายแหลมเลกๆ ลงในรรเซตทอยดานซายของเครองเลน กดคางไวจนกระทงเครองเลนปดไปหมายเหต เนอหาทมอยแลวบนเครองเลนของคณจะไมถกลบ


27

ฟลปสสงวนสทธในการเปลยนแปลงการออกแบบ และขอมลจำเพาะสำหรบการปรบปรงผลตภณฑโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา


a

b

c

Specifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Koninklijke PhilipsElectronics N.V. or their respective owners© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.www.philips.com

Printed in Chinawk8051

abc

sa30xx ifu th - philips · 2008-09-01 · 4.2.3 สไลด์โชว์ 15 ... 5.1...

Documents