sa = sawa -- unir siran sa-a -- ke-enok verhey van wijk...

28
490 Sa = Sawa -- UNIR SIRAN ASOMOR = CENTRAL ASMAT Konrad 1996 (cf S&C) Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk 1959 Ts Saa -- KEENOK CENTRAL ASMAT Drabbe 1963 Saa-Eer -- KEENOK ASMAT Drabbe 1963 Saässan -- KARAS Galis 1955-56 Saba -- Biak I de Clercq 1891 Saba -- WIAK de Clercq 1893 Sabakaghe -- AGHU Drabbe 1957, Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen 1984 SABAKOR = BURUWAI Silzer & Clouse 1991; Grimes 1996, 2000 SEBAKOR Peters 1956 Ts S BAKOR = BURUWAI Salzner 1960 (cf S&C) Saban -- KIMAGHAMA Serpenti 1965 Saban = Sabon -- KIMAAM Simmons et al 1967 Sabon -- KIMAGHAMA Serpenti 1965 Sabon -- KIMAGHAMA Galis 1955-56, Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen 1984 Sabon -- KIMAAM Simmons et al 1967 Sabarak = Samalèk -- SAMALÈK Galis 1955-56 Sabarak -- KASUWERI Voorhoeve 1975 Sabarak -- KOKODA Silzer & Heikkinen 1984 Sabeyao Besar -- MEKWEI Silzer & Heikkinen 1984 Sabeyap Besar -- MEKWEI Grimes 1992 Sabeyap -- KEMTUIK Grimes 1996, 2000 Sabeyap Kecil -- KEMTUIK Grimes 1996, 2000 SABENA = MOSKONA Silzer & Clouse 1991; Comrie 1992vv; Grimes 1992, 1996, 2000 Saberania -- KWERBA Wurm & Hattori 1981 SABÈRI Bijlmer 1923, van Eek 1952 Ts, Galis 1960, Capell 1962 (Galis), Wurm 1971 SABERI = OKWASAR le Roux 1926 (Bijlmer) SABERI Halie 1930 Ts, 1930(1955); Philipsen 1932(1955) SABERI -- Sarmi District van den Berg 1940 Ts

Upload: vutruc

Post on 16-Mar-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

490

Sa = Sawa -- UNIR SIRAN ASOMOR = CENTRAL ASMAT Konrad 1996 (cf S&C)

Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk 1959 TsSaa -- KEENOK CENTRAL ASMAT Drabbe 1963

Saa-Eer -- KEENOK ASMAT Drabbe 1963

Saässan -- KARAS Galis 1955-56

Saba -- Biak I de Clercq 1891Saba -- WIAK de Clercq 1893

Sabakaghe -- AGHU Drabbe 1957, Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen 1984

SABAKOR = BURUWAI Silzer & Clouse 1991; Grimes 1996, 2000

SEBAKOR Peters 1956 TsS�BAKOR = BURUWAI Salzner 1960 (cf S&C)

Saban -- KIMAGHAMA Serpenti 1965Saban = Sabon -- KIMAAM Simmons et al 1967Sabon -- KIMAGHAMA Serpenti 1965Sabon -- KIMAGHAMA Galis 1955-56, Voorhoeve 1975,

Silzer & Heikkinen 1984Sabon -- KIMAAM Simmons et al 1967

Sabarak = Samalèk -- SAMALÈK Galis 1955-56Sabarak -- KASUWERI Voorhoeve 1975Sabarak -- KOKODA Silzer & Heikkinen 1984

Sabeyao Besar -- MEKWEI Silzer & Heikkinen 1984Sabeyap Besar -- MEKWEI Grimes 1992

Sabeyap -- KEMTUIK Grimes 1996, 2000

Sabeyap Kecil -- KEMTUIK Grimes 1996, 2000

SABENA = MOSKONA Silzer & Clouse 1991; Comrie 1992vv; Grimes 1992, 1996, 2000

Saberania -- KWERBA Wurm & Hattori 1981

SABÈRI Bijlmer 1923, van Eek 1952 Ts, Galis 1960, Capell 1962 (Galis), Wurm 1971

SABERI = OKWASAR le Roux 1926 (Bijlmer)SABERI Halie 1930 Ts, 1930(1955);

Philipsen 1932(1955)SABERI -- Sarmi District van den Berg 1940 Ts

Page 2: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

491

SABERI van Eek 1952 TsSABÉRI (SOBEI name) Leeden 1954 Ts, 1956SABÉRI Galis 1955-56SABERI 1,500 ISO (Voorhoeve 1975; Wurm

& Hattori 1981; Wurm 1982, 1994)

SABERI = ISIRAWA Oguri & Erickson 1975; Erickson 1976, 1981; Kalmbacher 1982;

Silzer & Heikkinen 1984; Oguri 1986;Comrie 1992f; Grimes 1992,1996, 2000; Smits & Voorhoeve1998; Mamawiso et al n.d.

SABERRI Salzner 1960SAWERI = ISIRAWA Comrie 1992f; Grimes 1992, 1996,

2000

SABERRI-PATORI Salzner 1960

Saberania -- KAUWERAWEC Bijlmer 1923 (cf S&C)

SABINDA -- KIMAAM Wolff 1948 Ts, 1948(1955)

Sabiongal -- lower Merauke R Kooij 1912

Sabira -- MANIKION Galis 1955-56Sabira -- MANTION Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen

1984

Sabkaheng -- DJAIR Stefels 1955 TsSabkaheng -- AUYU Simmons et al 1967

Sabogai -- DUMUT Galis 1955-56

Saboiboi -- SENTANI Wirz 1928, 1929Siboiboi -- SENTANI Halie 1930(1955), Voorhoeve 1975,

Silzer & Heikkinen 1984Soboi -- SENTANI Wirz 1923

Siboiboi Kecil -- SENTANI Voorhoeve 1975Siboiboi-Kecil -- SENTANI Silzer & Heikkinen 1984

Saboki -- KARÓN Galis 1955-56Saboki -- KARON PANTAI Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen

1984

SABON -- d of KIMAAM Verhage 1957 Ts (Tillemans)

Sabon -- KIMAAM Wolff 1948(1955)Sàbon -- KIMAGHAMA Drabbe 1949Sabon -- SABON KIMAAM Verhage 1957 Ts (Tillemans)Sabon -- KIMAGHAMA Serpenti 1965, Boelaars 1995 (cf

Page 3: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

492

S&C), Boelaars 1995 [Verhage] (cf S&C)

Sabon -- AJAMAROE dist Maurenbrecher 1953(1993)

Sabransamon -- KEMTUIK Grimes 1996, 2000Sabronsamon -- KAMTUK Galis 1955-56

Sabron Kramps 1936(1955)Sabron -- KEMTUK Silzer & Clouse 1991Sabron -- MEKWEI Silzer & Heikkinen 1984, Grimes

1992, Smits & Voorhoeve 1994

SABRON-DOSAY -- (MEKWEI) d of MEKWEI-GRESI-KWANSU Wurm & Hattori 1981SABRON-DOSAY = MEKWEI d of MEKWEI-GRESI-KWANSU Wurm 1982

Sabron Dosay -- MEKWEI Grimes 1996, 2000

Sabronjaru -- KAMTUK Galis 1955-56Sabron Yaru -- KEMTUIK Grimes 1996, 2000

Saboebar -- WINDESSIE dist Maurenbrecher 1953(1993)

Sabuda -- ONIN Wurm & Hattori 1981

Saboedom -- SABINDA KIMAAM Wolff 1948 Ts, 1948(1955)Saboedom -- KAMAGHAMA Schoorl 1953 Ts (Drabbe),

n.d.(1955); Boelaars 1995 [Verhoeven] (cf S&C)

Sabudom -- SÈWUNDA KIMAAM Verhage 1957 Ts (Tillemans)Sabudom -- KIMAGHAMA Serpenti 1965Sabudom -- KIMAAM Simmons et al 1967

Saboeroe -- ATI-ATI Cator 1939(1993)

Sach -- WARIS Laycock 1973Sak -- WARIS Galis 1955-56

Sade Meeuwese & Verschueren 1949 Sade -- SIPOE Tijdschrift "Nieuw-Guinea" 1949-50Sade -- AWJU Galis 1955-56

Sadyak -- KARON (PANTAI) Flassy & Stokhof 1982Sadyak -- KARON PANTAI Stokhof & Flassy 1985

Sadiwa -- MONAU Galis 1955-56

Sadrofo -- TEHIT Voorhoeve 1975, Smits & Voorhoeve 1998

Page 4: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

493

Sadrofoyo -- IMYAN TEHIT Flassy & Stokhof 1979, 1982; Stokhof & Flassy 1985

Sodorfoyo -- TEHIT Smits & Voorhoeve 1998

Saë -- SKO Schultze-Jena 1914 (cf S&C)

Saé -- SEKO Anon. (Afdeling Noord Nieuw-Guinea)1915

Sae -- SKO Tiesler 1969-70Sai = Sae -- SKO Tiesler 1969-70

Saëngga -- SUMÜRI Galis 1955-56Saengga -- TANAHMERAH Silzer & Clouse 1991Sayengga -- TANAH MERAH (1) Voorhoeve 1975, Smits & Voorhoeve

1998

SAFAN -- Casuarinenkust Asmat (SJOEROE name) Lapre 1959 TsSAFAN -- ASAMAT = CASUARINA COAST ASMAT Konrad 1996 (cf S&C)SAFAN = SAPAN d of CASUARINA COAST ASMAT Grimes 1996, 2000SAPAN -- ASMAT 2,978 (Amelsvoort 1964)SAPAN -- CASUARINA COAST ASMAT Voorhoeve 1980SAPAN -- d of CASUARINA COAST ASMAT Wurm & Hattori 1981; Wurm 1982;

Silzer & Clouse 1991; Grimes 1996, 2000

SAPAN-SAMAT Maturbongs 1959 TsSAPAN-SAMAT ASMAT Krosschell 1961 Ts

Safar -- SEKAR Röder 1959 (cf S&C)

Saflembolo/ Kamp. Tolak -- SFARYERE TEHIT Flassy & Stokhof 1982, Stokhof &

Flassy 1985

SAFFRONTANI -- BERRIK Oosterwal 1961SAFRON -- BERIK P. Westrum 1982SAFRONTANI -- d of BERIK Voorhoeve 1975, Wurm & Hattori 1981SAFRONTANI -- d of BERIK Voorhoeve 1975, Wurm & Hattori

1981, Wurm 1982SAFROMTANI -- BERIK Leeden 1954

Safrontane -- BERIK van den Berg n.d. TsSafrontani -- BERIK van Eek 1952 Ts; Wurm & Hattori

1981; Silzer & Heikkinen 1984;Grimes 1992, 1996, 2000; Smits &Voorhoeve 1994

Safrontans -- BERIK van den Berg 1940 Ts

Page 5: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

494

Safrantau (Wäske) -- Beneden Sarmi Wollrabe 1938 Ts

SAGA = MIRAGA Wurm 1982 (Flassy & Stokhof 1979)

Saga -- INANWATAN dist Maurenbrecher 1953(1993)Saga -- MOGAO Galis 1955-56Saga -- PURAGI Voorhoeve 1975; Silzer & Heikkinen

1984; Silzer & Clouse 1991; de Vries 1996, 2000

Saga -- MIRAGA/MOGAO/ MOGIAGO Flassy & Stokhof 1982Saga -- MIRAGA/MOGAO/MOGAOGO Stokhof & Flassy 1985Saga -- PURAGI Berry & Berry 1987b, de Vries 2002

Sagamu -- TJITJAK Simmons et al 1967Sagamu -- YUPMAKCAIN ASAMUR = CITAK Konrad 1996 (cf S&C)

Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 TsSagapika -- AUYU Gajdusek 1984Saghapikja/Soesoebin -- Edera District Zevering 1960 Ts

Sagapo -- JOPMAGAU ASMAT Lapre 1959 TsSagapu -- NORTH ASMAT Silzer & Clouse 1991Sagapu -- UNIR EPMAK ASAME = NORTH ASMAT Konrad 1996 (cf S&C)Saghopu = Sagopo -- KEENAK ASMAT Simmons et al 1967Sagopo -- KEENAK ASMAT Simmons et al 1967Sagopo -- NORTH ASMAT d of ASMAT Silzer & Heikkinen 1984

Sagare -- PISA Konrad 1996 (cf S&C)

SAGARI -- PISA Meeuwese & Verschueren 1949 [cf S&C]

SAGARI Tijdschrift "Nieuw-Guinea" 1949-50SAGARI -- KAYAGAR Meeuwese & Verschueren 1949 (cf

S&C)

Sagaring -- AWJU Galis 1955-56Sagharin -- PISA Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen

1984Tsagharin -- AUYU Simmons et al 1967

Sagaseroi -- ORMOE Koning 1903

Sagawin -- SARPAN/MADEN BIAK Flassy & Stokhof 1982, Stokhof & Flassy 1985

Page 6: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

495

Sagewin -- SALAWATI dist Maurenbrecher 1953(1993)

Sagheme -- AWIJO Nieland 1953 Ts

Sagis -- KAÜNAK ASMAT Drabbe 1963Sagis -- TJITJAK Simmons et al 1967Sagis -- TYITAK ASMAT Voorhoeve 1975Sagis -- YUPMAKCAIN ASAMUR = CITAK Konrad 1996 (cf S&C)Sagisa -- AWYU Meeuwese & Verschueren 1949 [cf

S&C]

SAGOBEDJ = KWERBA Oosterwal 1963 (cf S&C)SAGOWEDJA Du Buy 1952(1955)SAGOWEDJA -- KWERBA Leeden 1953(1955), Leeden 1954 Ts

(cf S&C)

Sagobesi Meeuwese & Verschueren 1949 Sogobesi -- SOGONI ASMAT/ MANOWE Tijdschrift "Nieuw-Guinea" 1949-50

Sagoë -- JE-ANIM Kooij 1912

Sagomuru -- SAGOWEDJA [KWERBA] Leeden 1954 Ts (cf S&C)

Sagopa -- GRAND VALLEY DANI Peters 1975 (cf S&C)

Sagopo -- NORTH ASMAT Voorhoeve 1980

Sagoweja -- KWERBA Voorhoeve 1975

Sagsaga -- SIBIL Brongersma & Venema 1962

Saguee -- JEE Wirz 1922Saguee -- YEE-ANIM Wirz 1928

Saguëmba -- MANIKION Galis 1955-56Saguemba -- MANTION Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen

1984

Sagukup -- GRAND VALLEY DANI Peters 1975 (cf S&C)

Sagware -- TAIKAT Voorhoeve 1971, 1975; Laycock 1973;Silzer & Heikkinen 1984

Sai -- MONI Mickelson 1966

Sajal -- KONDA dist Maurenbrecher 1953(1993)Sajal -- KAIBUS Galis 1955-56Sajal -- MORAID Galis 1955-56

Page 7: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

496

Sayal -- SAIFI TEHIT Flassy & Stokhof 1979Sayal -- SAYFI TEHIT Flassy & Stokhof 1982, Stokhof &

Flassy 1985Sayal -- Teminabuan district Lautenbach 1999

Sayang I -- KAWE Wurm & Hattori 1981

Saïda -- BOROMESSO Jongejans 1922Saidat -- MONAU Galis 1955-56

Sayengga -- TANAHMERAH 1 Silzer & Heikkinen 1984

SAIFI -- d of TEHIT Flassy & Stokhof 1979; Stokhof & Flassy 1985; Voorhoeve 1989; Silzer& Clouse 1991; Hesse 1995, 2000;Grimes 1996, 2000

SAYFI -- d of TEHIT Wurm & Hattori 1981, Wurm 1982, Flassy & Stokhof 1982, Stokhof & Flassy 1985

Sailala -- MORAID Silzer & Heikkinen 1984; Silzer & Clouse 1991; Grimes 1992, 1996

Sailala -- ABUN JI ABUN + Berry & Berry 1987aSailala -- MORAID + Berry & Berry 1987a

SAILEN = ESARO Berry & Berry 1987aSAILEN = DURIANKERE Comrie 1992nn; Grimes 1992, 1996,

2000

Sailolo = Sailolof de Clercq 1891Sailolof de Clercq 1891Sailolof -- SALAWATI de Clercq & Schmeltz 1893 (cf S&C),

Silzer & Heikkinen 1984, Silzer & Clouse 1991

Sailolof -- SALAWATI dist Maurenbrecher 1953(1993)Sailohof -- LAGANYAN Galis 1955-56Sailolof -- MAYA SALAWATI Voorhoeve 1975 Sailolof -- PALAMUL Wurm & Hattori 1981Sailolof -- BENLOL MAYA Flassy & Stokhof 1982, Stokhof &

Flassy 1985Sailolof -- MAYA Smits & Voorhoeve 1992Sailolof -- SEGET Silzer & Heikkinen 1984; Grimes

1992, 1996, 2000Sailolof -- MA'YA Leeden 1993

SAILOLOF = MA'YA Comrie 1992oo; Grimes 1992, 1996, 2000

Saimdua -- SELA Godschalk 1993

SAYN RIVER -- d of UNA Louwerse 1978, 1988

Page 8: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

497

Sayn Valley -- UNA Louwerse 1978, 1988

Sainendi -- WARIS Galis 1955-56, Laycock 1973

Sainkedoek -- MADIK Tijdschrift "Nieuw-Guinea" 1938 (van der Goot)

Sainkeduk -- MADIK Galis 1955-56, Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen 1984

Sainkeduk -- ABUN JI ABUN + Berry & Berry 1987aSainkeduk -- ABUN Berry & Berry 1999

SAYNME = BOMELA d of UNA Godschalk 1993

Sajosa -- MORAID Tijdschrift "Nieuw-Guinea" 1938 (van der Goot), Galis 1955-56

Sajosa -- MORAID dist Maurenbrecher 1953(1993)Sayosa -- MORAID Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen

1984, Silzer & Clouse 1991Sayosa -- KELIM MOOI Flassy & Stokhof 1982Sayosa -- MOI Silzer & Heikkinen 1984, Menick

1996Sayosa -- KELIM MOI + Berry & Berry 1987aSayosa -- MORAID + Berry & Berry 1987aSayosa -- MOI ASLI d of MOI Menick 2000

Saïre -- VORKAMI Wollrabe 1938 TsSeire -- SABERI van Eek 1952 Ts

SAIT Louwerse 1988

Saka -- KEENOK CENTRAL ASMAT Drabbe 1963

SAKABU Galis 1960, Capell 1962 (Galis)

Sakaboe -- SALAWATI dist Maurenbrecher 1953(1993)Sakabu -- KAWIT SALAWATI Voorhoeve 1975 Sakabu -- SALAWATI Silzer & Heikkinen 1984Sakabu -- MAYA Smits & Voorhoeve 1992

Sakai -- BÁKO-ÍREBE KANUM Nevermann 1939

Sakam-Binam -- KAÜNAK ASMAT Drabbe 1963Sakam-Binam -- TYITAK ASMAT Voorhoeve 1975

Sakamirim -- SALAWATI dist [MOI] Maurenbrecher 1953(1993) [cf S&C]

Sakapu = Sagopo -- NORTH ASMAT d of ASMAT Silzer & Heikkinen 1984

Sakartemin -- FATAGAR Cator 1939(1993)

Page 9: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

498

Sakartemin -- FAKFAK dist Maurenbrecher 1953(1993)

Sakauni -- ARANDAI Voorhoeve 1975, Silzer & Heikinnen 1984

Sakelolum -- MARIND Wirz 1925

Sakertemin -- KAPAUR Galis 1955-56

SAKIATI Louwerse 1988

Sakory -- SOEBAJAP Halie 1930 Ts

Salabam -- SALAWATI dist [MOI] Maurenbrecher 1953(1993) [cf S&C]

Salafen -- MATBAT Flassy & Stokhof 1982, Stokhof & Flassy 1985

Salakiti -- ROEMBATI Cator 1939(1993)Salakiti -- KOKAS dist Maurenbrecher 1953(1993)Salakiti -- ONIN Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen

1984

Salam-epe -- JAS Galis 1955-56Salamepe -- AUWJOE Zevering 1960 Ts

Salau -- BIAN MARIND van Baal 1966Salau -- MARIND-ANIM Simmons et al 1967Salouw -- MARIND-ANIM van Baal 1941Salow -- BIAN MARIND Silzer & Clouse 1991

Salau -- MORAID dist Maurenbrecher 1953(1993)

SALAWATI de Clercq 1893; Capell 1954, 1962 (Cowan, Galis); Galis 1960;

Voorhoeve 1975SALAWATI = MAJA Cowan 1953SALAWATI Raja Empat S-G (Silzer & Heikkinen

1984)SALAWATI 1,600 Raja Empat S-G (Silzer

& Clouse 1991)SALAWATI = MA'YA Comrie 1992oo; Grimes 1992, 1996,

2000SALAWATI -- d of MA'YA Leeden 1993SALAWATTI Rosenberg 1875

Salem -- MADIK Tijdschrift "Nieuw-Guinea" 1938 (van der Goot), Galis 1955-56,Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen1984

Page 10: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

499

Saleo -- Saonek Horst 1889Saleó -- Saonèk I de Clercq 1891Saleo -- KAWE Flassy & Stokhof 1982, Stokhof &

Flassy 1985Salio -- KAWE Silzer & Heikkinen 1984; Silzer &

Clouse 1991; Grimes 1992, 1996, 2000

Saligo -- ? RAJA AMPAT MAYA Flassy & Stokhof 1982, Stokhof & Flassy 1985

Salira -- MARIND Nevermann 1939

SALMEIT -- d of TEHIT Flassy & Stokhof 1979, 1982; Stokhof & Flassy 1985; Hesse 1995,

2000SALMEYT -- d of TEHIT Wurm & Hattori 1981, Wurm 1982SALMIT -- d of SAWIAT TEHIT [sic] Berry & Berry 1987aSALMIT -- d of TEHIT Silzer & Clouse 1991

Salo -- MOI Silzer & Heikkinen 1984

Saloh -- MORAID Tijdschrift "Nieuw-Guinea" 1938 (van der Goot), Galis 1955-56, Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen 1984

Saluk -- MORAID + Berry & Berry 1987a

Salor -- MARIND Voorhoeve 1975, Silzer & Clouse 1991

Saror -- MARIND Wirz 1925, Nevermann 1939, van Baal1966, Silzer & Heikkinen 1984

Sarore -- MARIND Galis 1955-56

Salpele -- MAYA Smits & Voorhoeve 1992Selepele -- KAWE Flassy & Stokhof 1982; Silzer &

Heikkinen 1984; Stokhof & Flassy1985; Grimes 1992, 1996, 2000

Selepele -- ? RAJA AMPAT MAYA Stokhof & Flassy 1985Selpele -- LAGANYAN Galis 1955-56Selpele -- KAWE Wurm & Hattori 1981Selpele -- ? RAJA AMPAT MAYA Flassy & Stokhof 1982Sel Palèkèt de Clercq 1891Sèl Palèkèt -- MATBAT de Clercq & Schmeltz 1893 (cf S&C)

Salsal -- NIPSAN Silzer & Heikkinen 1984

Saltar -- JEE Wirz 1922

Sam -- JE-NAN Nevermann 1942

Page 11: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

500

Sama -- CASUARINA COAST ASMAT Wouw 1974Saman -- SAPAN-SAMAT Maturbongs 1959 TsSaman -- SAPAN-SAMAT ASMAT Krosschell 1961 TsSaman -- CASUARINA COAST ASMAT Voorhoeve 1980Saman -- SAFAN ASAMAT = CASUARINA COAST ASMAT Konrad 1996 (cf S&C)Samun -- SAPAN ASMAT Amelsvoort 1964Samun -- SAPAN CASUARINE COAST ASMAT Simmons et al 1967Samun -- CASUARINA COAST ASMAT Voorhoeve 1975Samun -- CASUARINA COAST d of ASMAT Silzer & Heikkinen 1984

Samai Tijdschrift "Nieuw-Guinea" 1939 (geologist)

SAMALÈK Galis 1955-56, 1960; Capell 1962 (Galis); Wurm 1971fl

SAMALEK = KASUWERI Wurm & Hattori 1981; Wurm 1982, 1994; Comrie 1992nn; Grimes 1992

SAMALEK = KOKODA Silzer & Heikkinen 1984; Silzer & Clouse 1991; Grimes 1996, 2000

Samalek -- SALAWATI dist Maurenbrecher 1953(1993)Samalèk -- SAMALÈK Galis 1955-56Samalek -- INANWATAN Smits & Voorhoeve 1998

Samamento -- BERIK van den Berg n.d. TsSamanente -- BERIK van den Berg 1940 TsSamanente -- Boven Tor van den Berg 1940 TsSamonente -- BERRIK Oosterwal 1961Samonente -- BERIK Voorhoeve 1975Somanente -- BÈRIK Leeden 1954, Galis 1955-56, P.

Westrum 1982

Samandir -- KANUM Galis 1955-56Semendir -- KANUM Drabbe 1954, Voorhoeve 1975

Samane -- DERA Galis 1955-56

Samantau sabra -- TANAHMERAH Wichmann 1917

Samaoe -- WIAK de Clercq 1893

SAMARKENA = SAMAROKENA Silzer & Clouse 1991; Comrie 1992f;Grimes 1992, 1996, 2000

SAMAROGENA -- TAMAJA van den Berg 1940 TsSAMAROKENA = SAMROKENA --

Page 12: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

501

TAMAJA Leeden 1954 TsSAMAROKENA Leeden 1956SAMAROKENA 400 ISO (Wurm & Hattori 1981;

Wurm 1982, 1994; Silzer &Heikkinen 1984; Silzer & Clouse 1991; Grimes 1992,1996, 2000)

SAMAROKENA 400 (1982) Comrie 1992fSAMAROKENA Smits & Voorhoeve 1998SAMAROKENA 400 Kwerba (Clouse et al 2002

Ts)SAMROKENA -- TAMAJA Leeden 1954 Ts

Samarkena -- SAMAROKENA Grimes 1992, 1996, 2000Samarokena -- SAMAROKENA Silzer & Heikkinen 1984, Clouse et

al 2002 TsSamrokena -- TAMAJA van Eek 1952 TsSamrokena -- KWERBA (SABERI name) Leeden 1953(1955)Samrokena -- TAMAJA Galis 1955-56

SAMATE = MA'YA Comrie 1992oo; Grimes 1992, 1996, 2000

Samaté -- SALAWATI de Clercq & Schmeltz 1893 (cf S&C)Samate -- BENLOL MAYA Flassy & Stokhof 1982, Stokhof &

Flassy 1985Samate -- MA'YA Leeden 1993

Samb-Domandé -- MARIND van Baal 1966Samb Domand�h -- MARIND Wirz 1922

SAMBARAWAI -- d of YAVA Voorhoeve 1975

Sambarawai -- WABO Galis 1955-56Sambarawai -- partly BIAK Anceaux 1961Sambarawai -- YAVA Anceaux 1961, Voorhoeve 1975Sambarawai -- YAWA Jones 1986, 1997

Sambe -- KABURI Silzer & Heikinnen 1984Sumbe -- ? KABURI Berry & Berry 1987b

Samber = Abukarei -- TURU (2) Galis 1955-56

SAMBERI -- d of BIAK Grimes 1992, 1996, 2000

Sambéri -- Biak I de Clercq 1891Sambéri -- BIAK de Clercq & Schmeltz 1893 (cf S&C)

Sambili -- BILOGHAI MONI Gajdusek et al 1978

Page 13: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

502

Samboka -- MOMINA Grimes 2000

SAMB RAHOEK -- MARIND Vertenten 1935

Samb Sangassé -- MARIND Wirz 1922

Samboen -- Mandobo District Stefels 1955 Ts

SAMENAGE, LOWER -- d of SILIMO Grimes 1996, 2000

Samenake Valley -- GRAND VALLEY DANI Bromley 1967Samenake V -- SOUTH NGALIK Bromley 1967

Sametin -- MARIND Wirz 1922

Samfarman -- BIAK Galis 1955-56

Samforo -- SENTANI Wirz 1928, 1929Simforo -- SENTANI Wirz 1923Simporo -- SENTANI Cowan 1951-52, Cowan 1965,

Voorhoeve 1975, Smits &Voorhoeve 1994

Samnak -- CITAK Silzer & Heikkinen 1984

Samonggrang -- NIMBORAN Voorhoeve 1975

Samos -- SJIRITS SIMAI MANOEWE Maturbongs 1938 Ts

Samosir = Surabi -- YUPMAKCAIN ASAMUR = CITAK Konrad 1996 (cf S&C)

Samosis = Sirape -- YUPMAKCAIN ASAMUR = CITAK Konrad 1996 (cf S&C)

SAMPORI -- d of BIAK Grimes 1992, 1996, 2000

Samreab -- Amsira SABERI van den Berg 1940 Ts

Samroën -- Podéna I Horst 1889

Samsai -- TABU Galis 1955-56Samsai -- MORWAP Voorhoeve 1971, 1975; Laycock 1973Samsai -- JANGGU Silzer & Heikkinen 1984Semsei -- ELSENG Burung 2000 Ts

Tsamtaipm -- KAYAGAR OF PERU RIVER Simmons et al 1967

Page 14: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

503

Sam-Tambor -- SAPAN-SAMAT Maturbongs 1959 TsSan Tambor -- CASUARINA COAST ASMAT Wouw 1974

Samtowin -- Anoes I Horst 1889 Samoeting -- JEE ANIM van Baal 1941Samutin -- JE-NAN Nevermann 1942Samutìng -- JÉI Drabbe 1954, Galis 1955-56Samuting -- YEI van Baal 1966Samuting -- YEI-ANIM Simmons et al 1967Samuting -- YEY Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen

1984Samuting = Tanas -- YÉI-NAN van Baal 1982 (Verschueren)

SANA = MEYAH (SOUGB name) Reesink 2001 Ts

Sana -- ASMAT Galis 1955-56

Sanam = Sanem -- SAPAN CASUARINE COAST ASMAT Simmons et al 1967Sanem -- SAPAN-SAMAT Maturbongs 1959 TsSanem -- SAPAN-SAMAT ASMAT Krosschell 1961 TsSanem -- SAPAN ASMAT Amelsvoort 1964Sanem -- SAPAN CASUARINE COAST ASMAT Simmons et al 1967Sanem -- KAUGAT Trenkenschuh 1970; Voorhoeve 1971,

1975; Silzer & Heikkinen 1984Sanem -- SAFAN ASAMAT = CASUARINA COAST ASMAT Konrad 1996 (cf S&C)Sanum -- KAUGAT Gajdusek et al 1978

Sanajoe -- BADÉ-ANIM Kooij 1912

Sanapai -- SAWI Richardson 1974, Mills 1986, Yost 1988

Sanapi -- SAWUJ Voorhoeve 1971Sanepai -- SAFAN ASAMAT = CASUARINA COAST ASMAT Konrad 1996 (cf S&C)Sanepaj -- SAWUJ Voorhoeve 1971Sanepay -- SAWUY Voorhoeve 1975Sanepay -- SAWI Silzer & Heikkinen 1984

Sandaran -- KAJA-KAJA Plate 1915(1993)

Sandau -- NOEMFOOR dist Maurenbrecher 1953(1993)

SANDAWI = KANUM (MARIND name) Donohue n.d. Ts.

Sanding -- SIBIL Brongersma & venema 1962

Page 15: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

504

Sangabe -- SIBIL Brongersma & Venema 1962

Sangahe -- MARIND Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen 1984

Sangasé -- MARIND van Baal 1966Sangasé -- MARIND-ANIM Simmons et al 1967Sangasee -- MARIND-ANIM van Baal 1941Sanggasé -- KAJA-KAJA Plate 1915(1993)Sanggasé -- MARIND ANIM van Emst 1955 TsSanggase -- MARIND Galis 1955-56

Sangar -- KANUM van Baal 1966

SANGASÉ -- MARIND Vertenten 1935SANGASÉ -- d of MARIND Boelaars 1950, Salzner 1960SANGGASÉ -- BOADZI Zoete 1950(1955)

Sangawa -- AWYU Meeuwese & Verschueren 1949 [cf S&C]

Sangèng -- KANIRAN Galis 1955-56

Sanggadji -- Soepiori I de Clercq 1891

Sanggai -- NIMBORAN Galis 1955-56, Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen 1984

Sanggal = Sanggai -- NIMBORAN Silzer & Heikkinen 1984

Sanggal Punu -- JALÎ Zöllner 1977Sanggalpunu -- YALI Zöllner 1988Sangkalpunu -- JALÉ Koch 1974

Sanggé -- WAROPEN Held 1957Sangge -- WAROPEN Voorhoeve 1975Sanggei -- Waropèn de Clercq 1891Sanggei -- WAROPEN de Clercq & Schmeltz 1893 (cf S&C);

Galis 1955-56; Held 1942, 1957 (de Clercq)

Sanggizì -- BOAZI Drabbe 1954Sanggizi -- BOAZI Voorhoeve 1970Sanggizi -- BOAZI Busse 1987Saõgizi -- BOAZI Voorhoeve 1970

Sanggram -- FAKFAK dist Maurenbrecher 1953(1993)Sanggrum -- BAHAM Silzer & Clouse 1991

Sangjar -- SIBIL Brongersma & Venema 1962

Sangkatoeré -- Mor I de Clercq 1891

Page 16: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

505

SANGKE Cowan 1952-53SANGKE Tami Group? (Cowan 1953)SANGKE 200 Galis 1955-56SANGKE -- TAMI GROUP Galis 1960, Capell 1962SANGKE 1,200 Wurm 1971SANGKE 200 Vanimo (Wurm & Hattori

1981; Wurm 1982, 1994; Silzer & Heikkinen 1984;Silzer & Clouse 1991;Grimes 1996)

SANGKE 200 Sko (Foley 1986)SANGKE 250 (1975) Sko (Comrie 1992mm)SANGKE 250 Vanimo (Grimes 1992)SANGKE Smits & Voorhoeve 1994SANGKE Vanimo (Donohue 2002, 2002 Ts)

Sangké -- SANGKE Schultze-Jena 1914 (cf W&H)Sangké -- NJAO Anon. (Afdeling Noord Nieuw-Guinea)

1915Sangke -- SANGKE Galis 1955-56; Voorhoeve 1973,

1975; Silzer & Heikkinen 1984;Silzer & Clouse 1991; Smits & Voorhoeve 1994

Sangke -- WUTUNG Grimes 2000Sanke -- SANGKE Hoogland 1939 (cf S&C)

Sangsiau -- TANAHMERAH Wichmann 1917

Sankorem -- BIAK Galis 1955-56

Sano -- ESAGA Tijdschrift 1951-52 (Verschueren & Vriens)

Sano -- POMATSJ SOEROW Haar 1940(1993)

Sano -- AWJU Galis 1955-56

Sanonambut = Kwansu -- KWANSU Silzer & Heikkinen 1984

Sanseba -- AMBER(I) BIAK Flassy & Stokhof 1982, Stokhof & Flassy 1985

Sanseba -- KARON (PANTAI) Flassy & Stokhof 1982Sanseba -- KARON PANTAI Stokhof & Flassy 1985

Sansiat -- BERIK P. Westrum 1982, S. Westrum 1983

Santambor -- SAFAN ASAMAT = CASUARINA COAST ASMAT Konrad 1996 (cf S&C)

Santosa -- ORYA Fields 1991; Silzer & Clouse 1991; Grimes 1996, 2000

Page 17: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

506

Saoamu -- KAÜNAK ASMAT Drabbe 1963

SAOENA -- TABOE Hoogland 1940(1955)

SAOEWERI-HABLIFOERI Arcken 1940SAOEWERI-HABLIFOERI = WESTERN DANI Wurm & Hattori 1981, Silzer &

Heikkinen 1984, Silzer & Clouse 1991 (Arcken 1940)

SAOWERI-HABLIFOERI -- d of GRAND VALLEY DANI Wurm 1971flSAUWERI-HABLIFURI Salzner 1960

SAUWERI -- d of SAUWERI- HABLIFURI Salzner 1960

Saoka -- KLASA MOOI Flassy & Stokhof 1982Sauka -- MÓI Galis 1955-56, Voorhoeve 1975

SAUKOREM = AMBERBAKEN Miedema 1984

Saokorèm -- MEYAH de Clercq & Schmeltz 1893 (cf S&C)Saukorem -- AMBERBAKEN Wurm & Hattori 1981, Smits &

Voorhoeve 1998Saukorem -- MPUR Silzer & Clouse 1991

Saokris -- KARON PANTAI Bruijn 1877

SAONEK -- d of WAIGEO Grimes 1992, 1996, 2000

Saonek Horst 1889Saonèk I de Clercq 1891Saonèk -- BIAK de Clercq & Schmeltz 1893 (cf S&C)Saonek -- ZUID WAIGEO dist Maurenbrecher 1953(1993)Saonek -- USBA BIAK Flassy & Stokhof 1982, Stokhof &

Flassy 1985Saonek -- BIAK Silzer & Clouse 1991, Smits &

Voorhoeve 1992Saonek -- MAYA Wurm & Hattori 1981Saonek -- ? RAJA AMPAT MAYA Flassy & Stokhof 1982, Stokhof &

Flassy 1985

SAOWA -- ASMAT Zegwaard 1953a(1955)

Saowa -- ASMAT Zegwaard 1953 Ts, Galis 1955-56Saowa -- KEENOK ASMAT Amelsvoort 1964Saowa -- KEENAK ASMAT Simmons et al 1967Saowa -- KEENAK Gajdusek et al 1978Sauwa -- NORTHERN (KEENOK) ASMAT Voorhoeve 1975Sawa -- UNIR SIRAN ASOMOR =

Page 18: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

507

CENTRAL ASMAT Konrad 1996 (cf S&C)Saowa -- KEENAK ASMAT Simmons et al 1967Sauwa/Er -- JOPMAGAU ASMAT Lapre 1959 TsSaowa-Erema-Sona-Er -- ASMAT Zegwaard 1953b(1955)Sawa-Erma -- KEENOK CENTRAL ASMAT Voorhoeve 1980Sawa-Erma -- ASMAT Voorhoeve 1986Sawa-Erma -- CENTRAL ASMAT Silzer & Clouse 1991

SAPARAN Galis 1960, Wurm 1971flSAPARAN = RADJA AMPAT ISLANDS Capell 1962SAPRAN = MADEN Wurm & Hattori 1981; Wurm 1994;

Comrie 1992oo; Grimes 1996, 2000SAPRANI = MADEN Grimes 1992SARPAN/MADEN -- d of BIAK Flassy & Stokhof 1982, Stokhof &

Flassy 1985

Saparan -- MORAID Galis 1955-56Saparan -- KALABRA Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen

1984Saparan -- BANLOL SALAWATI Voorhoeve 1975 Saparan -- SALAWATI Silzer & Heikkinen 1984, Silzer &

Clouse 1991Saparan -- MAYA Smits & Voorhoeve 1992Sapran -- SALAWATI dist Maurenbrecher 1953(1993)

Sapari -- ORMOE Koning 1903

Sape -- KETENGBAN Silzer & Clouse 1991

SAPONI 10 Awera G (Silzer & Clouse 1991, Grimes 1992)

SAPONI 10 (1987) Awera (Comrie 1992d)SAPONI 10 Rasawa-Saponi (Grimes

1996, 2000)SAPONI Rasawa-Saponi (Clouse 1997)

Sara -- BABO dist Maurenbrecher 1953(1993)Sara -- KAITERO Cowan 1953Sara -- IRUTU Galis 1955-56Sara -- MAIRASI Peters 1956 Ts, L. Peckham 1982Sara -- IRAHUTU Voorhoeve 1975Sara -- IRARUTU Silzer & Heikkinen 1984Sara -- BABO IRARUTU Voorhoeve 1989

Sarabe -- MODAN Galis 1955-56Sarebe -- NABI Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen

1984, Silzer & Clouse 1991Sarebe -- BABO IRARUTU Voorhoeve 1994Sarebe -- NABI IRARUTU & BABO

Page 19: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

508

IRARUTU Voorhoeve 1989Sarabi -- AROPIN Goes 1862

Saramomim -- WIAK de Clercq 1893

Sarap -- TOBATI Galis n.d. (1955) [cf S&C]

Sararang -- ARGOENIBAAI dist Maurenbrecher 1953(1993)

Saraundibu -- Manaswari I NUFOOR Guillemard 1886

SARAWANDORI -- d of YAVA Anceaux 1961, Voorhoeve 1975, Wurm & Hattori 1981, Wurm 1982

Sarawandori -- YAVA Anceaux 1961, Voorhoeve 1975Sarawandori -- YAWA Jones 1986, 1997Sarawendori -- TURU (2) Galis 1955-56

Sarbawin -- Anoes I Horst 1889

Sarbei -- BABO dist Maurenbrecher 1953(1993)

Sarbo = Sogho-Kanggo -- AUYU Simmons et al 1967Sarbo -- Mapi River area of AWYU-DUMUT Voorhoeve 1975

Saremar -- lower Merauke R Kooij 1912

Saremit -- KAIGAR Trenkenschuh 1970Saremit -- SAWUJ Voorhoeve 1971Saremit -- SAWUY Voorhoeve 1975Saremit -- SAWI Silzer & Heikkinen 1984Seremit -- SAWOEI Maturbongs 1959 TsSeremit -- AUJOE Krosschell 1961 TsSeremit -- SAWI Mills 1986

SAREW -- KAWENAK CENTRAL ASMAT Voorhoeve 1980

Sarew -- SJIRITS SIMAI MANOEWE Maturbongs 1938 TsSarew -- SIMAI ASMAT Zegwaard 1953a(1955), Thooft 1957

TsSarew -- SÜRETSJ-SIMAI ASMAT Zegwaard 1953b(1955)

Saribi -- NOEMFOOR dist Maurenbrecher 1953(1993)

Saride -- ? ERITAI Oosterwal 1963 (cf S&C)

Saring� -- MARIND Wirz 1925

Page 20: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

509

Sarira -- MARIND Wirz 1922, van Baal 1966, Voorhoeve1975, Silzer & Heikkinen 1984

Sarira -- MARIND-ANIM Simmons et al 1967Sarire -- KAJA-KAJA Plate 1915(1993)Sarire -- MARIND ANIM van Emst 1955 TsSarire -- MARIND Boelaars 1995 (cf S&C)

Saritoe -- BABO dist Maurenbrecher 1953(1993)Saritu -- SUMÜRI Galis 1955-56Saritu -- TANAH MERAH 1 Voorhoeve 1975Saritu -- TANAHMERAH 1 Silzer & Heikkinen 1984

Sarivan -- MAIRASI L. Peckham 1982Sariwana -- MAIRASI Peters 1956 Ts

SARMA -- ARMATI van den Berg 1940 TsSARMA -- AIRMATI KWERBA Oosterwal 1961

Sarma -- AIRMATI van Eek 1952 TsSarma -- KWERBA Leeden 1954 Ts, Galis 1955-56,

Voorhoeve 1975

Sarmai -- NIMBORAN Galis 1955-56, Voorhoeve 1975

Sarmaibawah -- NIMBORAN Silzer & Heikkinen 1984

Sarmaikrang -- NIMBORAN Voorhoeve 1975Sarmaikrang = Sarmaibawah -- NIMBORAN Silzer & Heikkinen 1984

SARMI Halie 1930(1955)SARMI van den Berg 1940 Ts, n.d. Ts;

Salzner 1960, Capell 1969SARMI -- SOBEI Galis 1960SARMI -- SOBEI Capell 1962

Sarmi -- SARMI Halie 1930(1955)Sarmi -- SOBEY van Eek 1952 TsSarmi -- SOBEI Leeden 1954 Ts; Galis 1955-56; J.

Sterner 1975, 1992, 1997; Voorhoeve1975; Wurm & Hattori 1981; Silzer &Heikkinen 1984; Silzer & Clouse1991; Smits & Voorhoeve 1992;Grimes 1992; de Vries & de Vries1997; Sterner & Ross 2002

Sarmi-Papoea Wollrabe 1938 Ts

Saror -- MARIND-ANIM van Baal 1941, Simmons et al 1967Sarore -- Koembe R Kooij 1912Sarore -- KAJA-KAJA Plate 1915(1993)

Page 21: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

510

Sarow -- AWYU Meeuwese & Verschueren 1949 [cf S&C]

Saroe -- OENJIR SOEROW Haar 1940(1993)

Sasakan -- SJIRITSJ SIMAI ASEMAT Haar 1940(1993)Sasakem -- SJIRITS SIMAI MANOEWE Maturbongs 1938 Ts

SASAMIRA -- KWERBA Leeden 1953(1955), Leeden 1954 Ts

Sasamira -- KWERBA Galis 1955-56

Sasanek -- KONDA dist Maurenbrecher 1953(1993)Sasanek -- KAIBUS Galis 1955-56Sasanek -- IMYAN TEHIT Flassy & Stokhof 1979Sasanek -- TEHIT Silzer & Heikkinen 1984, Berry &

Berry 1987a, Silzer & Clouse 1991Sasenek -- TEHIT Flassy & Stokhof 1979Sasenek -- IMYAN TEHIT Timmer 2000Sasnek -- TEHIT Voorhoeve 1975, Smits & Voorhoeve

1998Sasnek -- Teminabuan district Lautenbach 1999Sausanek -- IMYAN TEHIT Flassy & Stokhof 1982, Stokhof &

Flassy 1985

Sasari -- BIAK Smits & Voorhoeve 1992

Sasati -- WAROPEN Held 1957

SASAWA Leeden 1954 Ts, 1956SASAWA -- d of BUSAMI Anceaux 1961; Voorhoeve 1975, 1981;

Wurm & Hattori 1981SASAWA 100 Kwerba (Wurm & Hattori

1981, Wurm 1982)SASAWA 189 (1975) Comrie 1992fSASAWA 189 Kwerba (Grimes 1992, Wurm

1994)SASAWA -- d of KWERBA Grimes 1996, 2000; de Vries & de

Vries 1997

Sasawa -- SERUI-LAUT Galis 1955-56Sasawa -- BUSAMI Anceaux 1961, Voorhoeve 1975, Wurm

& Hattori 1981, Silzer 1983Sasawa -- SASAWA Grimes 1992Sesawa -- KWERBA Leeden 1954 Ts, Galis 1955-56,

Voorhoeve 1975

Sasenggato -- Ederah AWIJO Nieland 1953 Ts

Saserima -- MODAN Galis 1955-56

Page 22: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

511

Sasfin -- BONERIF Oosterwal 1961

Sasibon = Sawitbon/Mareabin -- MUJU Simmons et al 1967

Sasijara -- KANIRAN Galis 1955-56

SASOA -- ARMATI van den Berg 1940 Ts

Sasoa -- APAUWAR Wollrabe 1938 Ts

Sasora -- WAROPEN Held 1942, 1957; Galis 1955-56; Voorhoeve 1975; Silzer & Clouse 1991

Sassonai = Pasir Hitam -- KAMORO Harple 2000

Sata -- MEJPRAT Elmberg 1968

Sato -- KAIGAR Trenkenschuh 1970Sato -- SAWI Richardson 1974, Yost 1988

Saoe -- Koemamba-Besar -- Beneden Sarmi Wollrabe 1938 TsSau -- SOBEI Voorhoeve 1975

Saubeba -- SAUSAPOR dist Maurenbrecher 1953(1993)Saubeba -- KARÓN Galis 1955-56Saubeba -- KARON PANTAI Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen

1984Saubeba -- ABUN TAT ABUN + Berry & Berry 1987aSaubeba -- ABUN Berry & Berry 1999

Sauf -- AJAMAROE dist Maurenbrecher 1953(1993)Sauf -- MAIBRAT Galis 1955-56, Silzer & Heikkinen

1984Sauf -- MEJPRAT Elmberg 1968Sauf -- BRAT Voorhoeve 1975Sauf -- SAWYAT TEHIT Flassy & Stokhof 1979Sauf -- SAWIAT TEHIT Flassy & Stokhof 1982, Stokhof &

Flassy 1985

Saoekorim de Clercq 1891Saukorem -- AMBERBAKEN dist Maurenbrecher 1953(1993)Saukorem -- Amberbaken MPUR Odé 2002

Saukwameba -- ANGGIMEREN dist Maurenbrecher 1953(1993)Saukwaméba -- MANIKION Pouwer 1958(1999)

Page 23: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

512

Saueminka -- MARIND Tijdschrift van het Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap 1892 (Montague) [cf S&C]

Saunagup -- TJITJAK Simmons et al 1967

Saoerati -- ARBAIS SABERI van den Berg 1940 Ts

SAURI Galis 1955-56SAURI -- ? d of BAROPASI Voorhoeve 1975, Wurm & Hattori

1981, Wurm 1982SAURI East Geelvink Bay (Silzer &

Heikkinen 1984)SAURI 100 East Geelvink Bay (Silzer

& Clouse 1991; Grimes 1992, 1996, 2000)

SAURI 100 (1987) Geelvink Bay (Comrie 1992l)

Saoeri -- SIROMI van Eek 1954 TsSauri -- SAURI Silzer & Clouse 1991

Sauribroe -- NOEMFOOR dist Maurenbrecher 1953(1993)

Sauri-Sirami -- KOFEI Grimes 1992Sauri-Sirami -- SAURI Grimes 1992, 1996, 2000

SAUSAPOR -- d of KARON PANTAI Voorhoeve 1989

Sausapor -- SAUSAPOR dist Maurenbrecher 1953(1993)Sausapor -- KARON PANTAI Wurm & Hattori 1981, Silzer &

Heikkinen 1984, Stokhof & Flassy 1985, Smits & Voorhoeve 1998

Sausapor -- KARON (PANTAI) Flassy & Stokhof 1982Sausapor -- ABUN JE ABUN + Berry & Berry 1987aSausapor -- BIAK + Berry & Berry 1987aSausapor -- ABUN Silzer & Clouse 1991, Berry & Berry

1999

SAOESE -- Boven Bonggo van den Berg 1940 TsSAUSÉ Voskuylen 1957 TsSAUSE 300 ISO (Wurm & Hattori 1981,

Wurm 1982)SAUSE 300 Tor-Lake Plain Stock

(Silzer & Clouse1991)SAUSE 500 Tor-Lake Plain Stock

(Silzer & Heikkinen 1984)SAUSE 500 (1978) Comrie 1992pSAUSE 500 Kaure (Grimes 1992)

Page 24: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

513

SAUSE Smits & Voorhoeve 1994SAUSE 500 f-level ISO (Wurm 1994)SAUSE 300 Unclassified (Grimes

1996, 2000)

Sause-Bokoko -- SAUSE Silzer & Heikkinen 1984; Grimes 1992, 1996, 2000

Sautolo -- MOI Smits & Voorhoeve 1998Sotolo -- MOI Voorhoeve 1975, Smits & Voorhoeve

1998

Saoetweer -- Podéna I Horst 1889

Sauwha -- TOBATI Galis n.d. (1955) [cf S&C]

SAUWI Simmons et al 1967SAWI Wurm 1971fl, Richardson 1974, Mills

1986SAWI Awyu Family (Gajdusek et al 1978)SAWI 2,500 Awyu-Dumut (Silzer &

Heikkinen 1984, Grimes 1992)

SAWI 3,000 Yost 1988SAWI 3,500 Awyu-Dumut (Silzer &

Clouse 1991; Grimes1996, 2000)SAWI 2,500 (1985) Comrie 1992eSAWIY Bromley 1973SAWOEI Lapre 1959 Ts, Maturbongs 1959 TsSAWOIE 651 Krosschell 1961 TsSAWUI Koch 1956 TsSAWUJ 633 Amelsvoort 1964SAWUJ = SAUWI Simmons et al 1967SAWUJ 1,500-2,000 Voorhoeve 1971 SAWUJ = SAWUY Voorhoeve 1975SAWUY 2,000 Awyu-Dumut (Voorhoeve

1975, Wurm & Hattori1981)

SAWUY 2,000 ISOLATE (Wurm 1982)SAWUY = SAWI Silzer & Heikkinen 1984; Silzer &

Clouse 1991; Comrie 1992e; Grimes 1992, 1996, 2000

SAWUY 2,000 Awyu (Foley 1986)

SAWUY 2,500 Awyu-Dumut (Wurm 1994)

Sauwi -- MÉJACH Galis 1955-56Sauwi -- MEAX Voorhoeve 1975Sauwi -- MEYAH Silzer & Heikkinen 1984

Page 25: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

514

Sauwis�chòmo -- TOBATI Galis n.d. (1955) [cf S&C]

Sauwrigorojagi -- DARANTO BERRIK & GOEAMMER BERRIK Oosterwal 1961Sauwrigoroyagi -- BERIK Voorhoeve 1975, Silzer & Heikkinen

1984

Savakbon -- NINGGIRUM Voorhoeve 1975Savakbon -- NINGGERUM Silzer & Heikkinen 1984

Saveri -- ISIRAWA Mamawiso et al n.d.

SAVI Tijdschrift "Nieuw-Guinea" 1949-50

Savilivi -- JALÉ Koch 1974

Saw -- ASMAT Zegwaard 1953 Ts, 1953a(1955)

SAWA = MORWAP Voorhoeve 1975, Wurm & Hattori 1981, Silzer & Clouse 1991, Smits &Voorhoeve 1994, Wurm 1994, Grimes 1996

SAWA = JANGGU Silzer & Heikkinen 1984, Comrie 1992cc, Grimes 1992

SAWA = ELSENG Grimes 2000

SAWA TABU = MORWAP Wurm 1982

Sawa -- TABU Galis 1955-56Sawa -- MORWAP Voorhoeve 1971, 1975; Laycock 1973Sawa -- JANGGU Silzer & Heikkinen 1984

Sawagit -- DIGUL-WAMBON de Vries & de Vries-Wiersma 1992

Sawai -- WAREMBORI Galis 1955-56

Sawamu -- TYITAK ASMAT Voorhoeve 1975

Sawanam -- NINGGIRUM Voorhoeve 1975Sawanam -- NINGGERUM Silzer & Heikkinen 1984

Sawapo -- GRAND VALLEY DANI Metselaar 1959 (cf S&C)

Sawar -- SARMI Halie 1930(1955)Sawar -- Beneden Sarmi Wollrabe 1938 TsSawar -- SARMI van den Berg 1940 Ts, n.d. TsSawar -- SOBEY van Eek 1952 TsSawar -- SOBEI Leeden 1954 Ts; Galis 1955-56; J.

Sterner 1975, 1981, 1992, 1997;Voorhoeve 1975; Silzer & Heikkinen1984; Smits & Voorhoeve 1992;

Page 26: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

515

Grimes 1992; Sterner & Ross 2002

Sawatawera -- ARGOENIBAAI dist Maurenbrecher 1953(1993)Sawatawera -- IRAHUTU Voorhoeve 1975Sawatawera -- SOUTH ARGUNI IRARUTU Voorhoeve 1989, 1994Sawatawera -- IRARUTU Silzer & Heikkinen 1984Sawatawera = Sawatwer -- IRARUTU Matsumura 1992, 1997Sawatwer -- IRARUTU Matsumura 1992, 1997

SAWE Philipsen 1932(1955), Hoogland 1940(1955)

SAWÉ Voskuylen 1957 TsSAWE = SERMOWAI Salzner 1960SAWEH Gjellerup 1912; Galis 1955-56,

1960; Capell 1962 (Galis); Wurm 1971fl

SAWEH = URIA Voorhoeve 1975SAWEH = ORIA Silzer & Heikkinen 1984

Sawé -- Boven Bonggo Wollrabe 1938 TsSawe -- Boven Bonggo van den Berg 1940 Ts

Saweh -- POMATSJ SOEROW Haar 1940(1993)Saweh -- SAWEH Gjellerup 1912, Galis 1955-56Saweh -- URIA Voorhoeve 1975

SAWERU -- d of YAVA (MAY BE SEPARATE LANGUAGE) Anceaux 1961SAWERU -- d of YAVA Voorhoeve 1975, Wurm & Hattori

1981, Wurm 1982SAWERU (perceived by YAWA as separate language) Jones 1986SAWERU 300 Yawa (?) (Silzer &

Clouse 1991)SAWERU 300 ISOLATE (Grimes 1996)SAWERU 300 Yawa (Grimes 2000)SAWERU Yawa (Donohue 2001)SAWERU 150 Yawa (Donohue 2001b)

Saweru -- TURU (2) Galis 1955-56Saweru -- YAVA Anceaux 1961, Voorhoeve 1975Saweru -- YAWA Smits & Voorhoeve 1998Saweru -- SAWERU Jones 1986, 1997

Sawi -- IRARUTU Matsumura 1992, 1997

Sawia -- TAIKAT Stokhof 1983Sawiat -- TEHIT Silzer & Heikkinen 1984

Page 27: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

516

Sawiat -- SFARYERE TEHIT Stokhof & Flassy 1985Sawiat -- SAWIAT TEHIT + Berry & Berry 1987aSawiat -- Teminabuan district Lautenbach 1999Sawyat -- TEHIT & MEIBRAT Flassy & Stokhof 1979Sawiet -- BRAT Smits & Voorhoeve 1998

SAWIAT -- d of MEYBRAT Flassy & Stokhof 1982, Stokhof & Flassy 1985

SAWIAT -- d of TEHIT Flassy & Stokhof 1982; Stokhof & Flassy 1985; Berry & Berry 1987a;Silzer & Clouse 1991; Hesse 1995, 2000

SAWYAT -- d of TEHIT Flassy & Stokhof 1979, Wurm & Hattori 1981, Wurm 1982, Voorhoeve 1989

SAWIET -- d of BRAT Voorhoeve 1975

SAWIAT SALMEIT -- d of TEHIT Grimes 1996, 2000

Sawiatami -- ARSO Galis 1955-56Sawiatami -- TAIKAT Voorhoeve 1971, 1975; Laycock 1973;

Silzer & Heikkinen 1984

Sawilbe -- MADIK Silzer & Heikkinen 1984Swailbe -- MADIK Tijdschrift "Nieuw-Guinea" 1938

(van der Goot)

Sawim -- WENAFRE SABERI van den Berg 1940 Ts

Sawin -- ASMAN Galis 1955-56Sawin -- MEJPRAT Elmberg 1968Sawin -- BRAT Voorhoeve 1975, Smits & Voorhoeve

1998

Sawino (Anggai) -- Djair District Stefels 1955 TsSawino -- DUMUT Galis 1955-56

SAWIR -- MARIND Vertenten 1935

Sawiroen -- IMERI TABOE Hoogland 1940(1955)Sawiron -- KEMTUK Silzer & Heikkinen 1984Sawiron -- KEMTUIK Grimes 1992

Sawitbon/Mareabin -- MUJU Simmons et al 1967

Sawkor -- MEAH Gravelle 1990, 1992Sawkor -- MEYAH Silzer & Clouse 1991, Gravelle 1997

Sawo -- MEJPRAT Elmberg 1968

Page 28: Sa = Sawa -- UNIR SIRAN Sa-a -- KE-ENOK Verhey van Wijk ...papuaweb.org/bib/hays/find/FINDIJSA.pdf · Saghapikja -- KEWI AUWJOE Zevering 1960 Ts Sagapika -- AUYU Gajdusek 1984 Saghapikja/Soesoebin

517

Sawoy -- GRESI Silzer & Clouse 1991