•

•

, . Poltarina pJa~ena u Kalovu

•

God. XXXII. 3 -, T

U Samoboru, 15 travnja 1935 Broj 8

Sto godina ilirskog pokreta Veliki svjelskl dogodaji na počet­

ku XIX. viteka prodrma~e svu Euro-­ftU I donu/IJe nove odno!aJe naloj domov:"i. I,a velikih ratova s Napo­leonom nils a 'e u Europi reakcija. Hrvali sc nadale mtdu dvije vatre. Sld su pristaJali uz Austriju, sad opet uz Ugarsku. Mađari su nastojali da svoj JeZIK uvedu ka'J !lu!henl u Hrval­sku I da lu podl6le pod svoju vlast. Nali poslanici u saborima Imali su mnogI) pMla I brige. da suzhi ju na­srtlJivost Mađara.

Ipak sc nije trebalo bojIlU za bu­ducnost Hrvalske. ProhudIla sc omla­dina. k!ljoj sluni na ~elo dr. Lludevit Gaj Neodoljivo! moti njegove rijeti, osobnosli I utjecaju 'nlJe nitko mOliti

odoljeli te se podliu Ifroke narodne mase na obranu ilirskih Ide ja J.vljl se nacionalna Idela . koja lInost narodni jezik kao Jezik Ilroklh m.1I I Hrvali sadi IstItu svoj lezlk , običaje. Tek sada se OJ)'fa velika razllk. Izmedu H,val. I M.d". Oajelll pristik uvi­dtde. da d Jke Ireba oduHvl1l za ma· terInski jezik. a to da posl.ne uSluk mad.",wm Irzlku u hrvatikim Ikola· ma. Glede Jezik. savjetuje .,of J Ora-1IIovtt, nek. se Hrvati povedu 1.1 Ma· d,,'ma. .Pok.allmu da I ml Imamo ''''J .. rodni jezik. koji je spoIObln I m;tdln mke kuhure Ptlmlmo nat jlllk u 'IYni nat Ilvut ,-

Srudtntl, koji lU ",lIvnom vodili flJ proIDlIldor.tol p.III'" ".e.o pJe' yact budna, IJda'.tI biolu,. u koj" ma lU bodIUi _od da all"JI a bor· bl U .. "'RI Itlfk t Itnb drini. God. Im poClIJC l&Iilttt .NoYlM 11."11111,.· I .~.... kn~II."1 '""'" .Do .... •• TI ..... poee ... POfOd no­fiti tft •• tlke "4IIt.IkMl I dntIM.

SA I

ft,yat' lU oljd.lI. d. će le MadJ.,."e nlv.le n .. llVili Zato pofnu llebl tralitl ''''e­znl_e kod nljbllte br.će S.o. yen. ~., Srba I Bur.r • . Tako le ponoyno rodUI jugosl.ven­aica Ide'. simo pod ilirskim Imenom

.O.nlc.· st od godine 1836 zo­ve .lIIrska Oanlca-. Nati preporodl­teljl n.pull"u kajkavitinu, I I.l vollu narodnog Jedinstv. uzimaju za knji· levnl jezik IlokavItInu, klJJom goYOri 'leti dio ilira. Mofda le na til korak Oaj. navto jellk, kOJim Je pisana ogromna hn'ltsk~dalmIUnska "leratu. rao Oal Je osim toaa uveo fonetski pravopll (pili k.ko govoril). U borbi Izmedu MadIni I Hrvata dolta te: t 1848 godina. PI< lU Med.ri dignuli vojsku protiv nJem.tko-habSbur!kog B<a. U loj bo<bl pola. j. J.Ilč1e • HrvalIma proU MađIr. . Nezahvaln' Bee dao le Hrvatima iltu nagradu klo I M.đarim. t. I. apsolutizam. Z.lo ustao le razvoj hrvitske nacionalne mllll ZI nelc,. Vfi jemt. Tlm Jate us­krsnull Je ona nekoHko godina katnilt.

Pllu~ o Illnkom preporodu manma ".menutl I na. Sa· ... b r. BIII bl krl .... I pra· znlnl • hlillOrtJI .op pok .... 4111 le saiiiobor propulfi on JI: poUtno ,..rt,.. nl 1\ e lIlIttI I pok .. te. kojI III IIII .. ... "d .... I "Ifoiil JIII.II ... ,.nlll ........ .

U itim 11""'"lm _ml pobi. lO •• llOk ........ Id.jI, PI

men. lO bio lJudi. IIoJI lU mlIlU, do ji III '.''''0 U10pItI t J. fttl!q:otnost 1pOIt.. -.."" IIII .wtdjeH do • fil "If U, .. ltIrI SllMboIc' JoI dono. _u, do lU " I IIIrt1 Ilo-

nOle dobra i Jeftina

ji su \'jeruvali da te nam .\tadari ill ma kuji tuđinci donj!!tl sreću bili Iskre. ni I po~u~ni ali Ipak da su biii u za­bludI. Konaeno su oni I sami priznali dl ~u bili na krivom putu. Tek da se to mimogred sj)om(ne. Samobor je bio slje<:i!le premnogih oduAevijenih ilira­ca, Tu lU se saShjl" Gal, Vral. BI­bukić I dr Ooml~1 sin Livadić bio je centar r)ko klJltga mt se sakupljali I strini i lagrtbatkl i samoborski pa_ trioti-iliri U njegovom domu nisu se samo priprema~ veselice i koncent neRO le n~ltOv dom slutio kao dvg.. rana II prikaztvanje domaćih patriot­skih tgroklla 11 koje se danas niti ne zna i leoji su bill pisani sa Vile manje umjetnitIce sposohnosti samo da IC rdirl s\'ljut ilirska t j. Jugosla. wnska.

Steme. koJe,", posi jali prvi iliri. urodilo le u Sami-boru dobrim plodom, pa su mladi naraltljl Iskreno prigrlili ideju Gljevu. To je knnlte privlačilo mnoge (\Itri'l1e I knjllrvnike u nak mjesto' Svi su oni bill primani, bal radi te Iste idele. otvorena 5r( •• Tako ,e n, pr. t'erkovac u Samoboru dotfl. ll() svoje tdke dllne. Ne~elnl PlCsnlk Vraz oslavlu je u5pllmenu u Sama. borlJ S t IlO se po Nmoborsklm brdl • ml za ilubijen u I VOJU l jubicu u ti ju potasI je spjtvao mnogo plesmk:., a po mililenju nekojih samoborskih du. morodc:ov ostivio le I IlIhove fti Ita­rom gradu u potast Ivotoj ljUbIvi .

Stafl SalltuOOr tl'" u .Jetanju Ga. Jeve pJelmf', koju te II Samoboru .pje. vao u dru'lvlI II lIvldltem pod na. slovum: .Jol Hrv'''ka ni l' plopI". te lt tot uvjek I~' listom velitall .t.ven.k,'I!. ,,"bil tujem Bog doJ Jot mn,,!!" prolJ-" I .. IoniII •

•

Oodin. XXX1I.

Olavna skupitina Pripo­moćne zadruge

U n.djelju dni II pr. ID' . u 12 ,$lo~ pn,. podne odrtIllI 'I rtdovita ",IVDI godi ~lIla Sllllp.lino PrlpolDlKol udrugt II T'gol v.Sn" l \'li(~ :ll.; . ".i;., sc u. tllcuaoo doba I I. u 11 h' tl ;0.:. ~ .... 1 .!~e. lIiie sakupio dovoljln bloi tl. no'" '" it , ItupIlilIa o 12 Sll' po § l6. _ .1tt:!n ~ ;:-.\ .1. OIVOl'\o predsj.dn,k bP. t.~ t lt . !lJ :'I ~I :lIno\'l So u 12 sad. lR'k p skup o !i;.pI broj ~IIIKI\'I ~.

PltolSlel1clk S ~." 01~\IJI\\. ~ lli' ridl rt SUln~ d~ i ' n'.": fli~'''I' p.. ;0'""1'" II lld'u lo!eB . ~nll; . ~\ , h(1 f,« ... · o · t

S"MOBORSKI LIST

Dome' •• ij •• ti

Bor.v.k ban." dr. L: Ko.uenelf. • Samoboru

U SDbolU fl o. 1111, podij!.! poJne boli vio JI tl S.mobotu bJn Slo\'fk~ baa;)\; nr: g. dr. Lllk. KO"ttl1~I~. 4.1 GJI'I .t.1U., I~ 11 Sa DObor d. ilVlJi IDSrt'U" 1'l fIN":"":' na: .. I-.l\'" lt d. se .as~nf u : allit.wn o' ft\4 i;r,(hn' fh"J I ou,Ir-.h 'c~:a\.. r .1 f\ li(I1,'1 111~l1tk .. iit p,:$luvanll .'''' .. 0.: n te'~~\·.1 1 , :/t: ft 'h Itk­

lin ·" h~n ~ K'~ II,n: : II: lJ!') tt:' lI .. ~olila) C:' 1.I .~ .: . d ... " • ,. ~ ~tI »'11 tl 01 II

·1 •

• • • • , . '"" .

• , " .'" b .n. DIl .. -;'.': (I~ po.)

Broi a

ke I SlDrli KristovI u kr,!u u 8 sali pr. po. dne. H, veter u 1 II, SlI. lamenllc'je i da· hovni koncert. H. VItI, ,ubolo Qbrtdi u "I ud u jutro, posIi}e podne u 6 sati svteaDOSI uskf$Du~, , ophodolll oko a:IIYDog ug •• HI Utkrl IV. mise: a 6 SIIt!, u 9 I swealll .. pl~povjedi u 10 Illi. U 8 Sili ,'t, alili u kapel i Sv. Krila u Olr\lle\·cu. V'~'rDjiea a lupnoj crkvi u J "la po podnI', I tl 4 sala u klptli sv. JIlIJI. R.d .ndlabl,hloane Up

•

ligi II bUlbu proli IU DUkuluzr, koji jl1 ncJ.vno u5IIonaa u SamobOru, u~el. lt H"'llnl ,.dum. U 6 blo ju Samoborskog !OS,. tllr.lampaD le po~u l.rai tlan,k dr. O r t I rl S " i i I O lUDe' kul" l.. Taj t l,n.k oli5llul je u ' • .0,1 p,.mlel:ak. I Il1đijtlien po SVim ilcoll­'noi u ~ .. ' lOlIOIskum SI IZlol. d~ Gf one USPI . . _ , " '., . ... ,

• ~ .. tl hđJ StrUJe u~enlke ,.,.. lal n. In upo-~h'.1I " ta t" I' 'PI'IIO ... , ~ • $ • • ; " ~ 11 , če!. le organ'l ov.n. borba proli ovoj leStoj prlk .. llt: l!!v J CI X .\)1 . ~ • , fl :>.._ ~ . ~ đru~h

... tlOJ tS" , k"jl le i tl nlkm kliju dosll rdi· sv,h n " I!itru h P'" $',,~ .. .. I . .: • . ~.. 'U ~Y.. ....... N C':-. ~ • • ~J""I I

• ren • . Llg. t~ n" .. vill rad sa popularnim pre U X ko!u b" tJ jc \ e:: no \1 1 ! 1I 101l"'~ oklltl:t; ~ \hil ... c..')e," 1I .u :-f f.( ~,,}:Itl b

k , ~- • ~ d'\'anjiml, Ilmslcim projekcij.ma i oS'l lim va 'I.d.la. Ili usprkos 'oKa .0 IOlIIe.... ktcda. za ....... ;a~"&t '::'"(1,, ~:::t..'-'''.l" O:JIlIlC'

' ri k....... sredstvima. koji te ;Oi bili na " 'pollg.niu · se upll(.ni DOVI C n;le mogao ulot. D' I· sa ,"(lb ", ~I'II M ' ~~ ,i;u.: ~ ~~h: sda j

malt ,)pl. t tnl jt t l.noum. po.pun. pr ke· Sv. Man fIoKII« ",.:IM:> '( t= . !ll :!! b II,) p'" K.rllll. a St.mobor. dnp I divldend4. dc,:etIQ lri1:0 51.:lJ(' ~"t. r. f 4n fla S,VI, DobrOIvorno drulivo K.rhas odllalo je

S,dz.omi odbOl llvltitule d. ie pltll:le- kOli im o.:IftOf;l flkl"tl l1 ;,,: iQ. . 1, II koju na 2 nlvnjal, go svoju gllvnu god.'oja skup' dav$l $VIC knl 'ge: i pl ,logt, \!,I'v rid Zldruit 001 l daljt pf • .!.jO ;oil'N. \l. ibe le obe.!.o beu. nl kOloj le odobreo itvj"hj predsjed· nlbo upolpunom Itda. Slutl!,inl n.koll la' od::n. h Odl,.4m, ea f .:.11 •.• . j}>' ~.ttk'i~ iu nllca i poslovođe. iu.brlno novo vije«: i pIt ga pod.jeliuje itdnagluno odobrtnje fI~ua~ h lie gtodtlt Wl:IlD]Ht l {l;)l ~e izr.d,11 pll lrestal latn. pItInil, kak'J pomoti "o Itda· tumjere ta g. 19)-1 I P ,dljiliuje oiJljelnll:l:l no\'t po kojima ee u \"td;t t>. koliko it ko- Snije nde bijedne lirom.he u mjeslu I.ko I uvulleljslVU laldtornom odbarl:l - Z. 0\11. ma umije 04DfSftlO 1 J. se on4. It paVl" u okoiiInhIl selimi. Do SIdi it Karius pri rov]jaje tlpi$lllluo skupItine bira mlup' SIIM b",SII it ka'Ulm I d. se ZI njIh nl mil. od tl.aoVl prinosaiIca 0515 Din ; jEdi· re Jubln5kl fraaju I Kid' !! MIrki pll!!1 ~ .. pottL . II" II polpatt u live.tnilll "'IIIIritila, I

Premi t. l t udru.tnlh pr.vill 1t1ri11' Vehkl ji SIli. J:o g. n.~elnlk I gospo. go,ovu noycu Din 7141'50. CI.noVl " ino' billi 111 lt raYIIIIIIj'S,n ~W.: Turovec Slje· da odborn' .;!, ka il su IU gQ\·.TIIi u g. ba. snika bilo it 113. V,je« K.dllu ukljll~ilo pin. Tunjko MI;o, SlIp!oltk 1W\1c, Honk nOID nilU tom laodom spomialIli I ItlO' it d. (e prtm. Il5po!ollvlm sredSIvim. o Milo i WltMr Adoll,· Skllplfin. ih Iedno- 1,Ii n.Jvlln lje i najld. pll.n je S.mobora. Uskrsu podijelili uboaim potpOtl u ftOVCCI I glisno bira ponovno u fl'fn.tlliltyO. Illktriku ! To je trtb.lo S\',k.ko 1I~!n !ll, kad u l ive1niln n'lIIilnigml. Paipole te se d ije-

ISlo su I.ko ponovo birani u n.dJorn! II blll onkoVl li0dl, I lo b.n bl siMlnoo, lU! nl veliku ItIjIda u 2 uta po podat u odbor illI : Solt SIjtpIn. Norl/!! M.lln I ~pi' Ictd bl mu se lIVI! Izlo Iii. II nju nalto I domu Krlbrlta. Po polpo, .. MIc. dođll SImo gelsld Ouido ml. dl oni, koli te biII pismeno ob.vitlleni.

Kod IO~kf' lIIolebilnih pri jed)o" .. i upi· U~ID ! O 1'0 se n.j. ;" dl . la. upraVili III utoli u dlUll3f1 tlll le WiediObredi .. 111101 fild ... I n. U.m. D.homl .on"rt dlridtnd. i uk"nln., nJ kale j. diO opi t •• pnoJ crll" u lupnoj elhl prlrtđuit n. \'tL peli" al I obllll01ene odgovo'l ravn" .. lj n dlug. NI VII. ~tlvlI.k, spomen d.n aaređn}a u 7 ll , SIli nl "~er dota.1!t mvetll lbar g. ~Ihtll~.

Poilo daljnih pt;jedlog l nije bIlo prid plesV. oIl.nkog SakralllIn:. po~ l nju obr,Ji u sv Ja~. pod ravnanjtom tbotoYOđ. g. Bolt sjedn.k " . S. Stk uklluell l Sk1lpU11111 9 illi pr. podne. N •• VlI pellk, spomen IIIU AnlOftlt • .••..•...•••••••••••••••.•••••••••••••••..••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , •• A ••• " SenHI Uum lom je samos·,I.~ltoa. s;pljlve. ,VetSlblls uponi Ir.gle;, res collllca DOn

OI d O ad spo;J.11 I df Uli' bolesI ; Ildn k ".bo Vid, pol vuh. ? as o r ne kili s1'OIih din. , le, fti lnllu ~i . lead PtlriCl Kaat1ll "'. It 1n.U.IO.I 11epo,", ft-

I li , SI.rI S.mob .." . , niil udnji među Kttllllpuh. u bgleha Mili', e tl opit od bo- lo., liiiice 1tOje. dl M IIiIlId .. II aupri jt4 ~I.do ... iml hfVI"k. umi je, I lJ si pI.nuo u II, 1DI IIe~i, dl tP ""tM PIIrica Kttt'1llpah. ne !!aba.,dUlkovim p,o.,.II'fo. 1 LJIt­,Inile sll ... nogl ju n ~h s!lCtI ~ koy", sj.jnlm T.ko do silili obIl 1011 III~., dl ~ovjt di. d.j_ ml YOdI, f1Ik .... i('l IDi dil", Itk1I pl.mlllOtll SII'" I ltb!, l sYim KriJovimi, ko III od pol sIOlIt!!. nIlivije · dtril"m. dl IDU nl IIttoborIka toIDboI. 1 ~ tl a 10 Ime liCI osvl.Tlde d~lm jI: lt priSIva .sp'riIUO .. ".' lVOjSl"a, njImu, u ko· No prite lOIDbott dvlte tri Iskl4lhl oni, Ilrlbu - 101 in~. prlftdhodnici - liCI Clno itp SlY sy.tel ln.dt, da ttdlfl .. mollll.~k l m •. kol .h lt lito O$Ia!O. :roi, ~ II I. "ID btltdll •• b' jtll 7Awt bl ; hbl "'" posl_nt u ~u.k. nlio tlo g1.VI S._obofei 1'1 lII.lo ublnlll bIII .... p. IDIdtm, alkult. nil liJ bije I 'POlom'" 11 "odin dan. pot)fjll "ti Zrinjskog., • 10 it wttth Nije dosll,

S.mobollkl c.1 kul CI ft uđ'fi lt ':lfobn. , O a .. tt HO .. I1I, .. Ijih lyoph bolO" dl tl KOspodl lII,kali . jetlju ....... ~bi4!ol IIUdi . 11 odvI" "tMh bik chila se u 1<* pasIO lt e"'kallnit m~kI, o bol, JO .... IYO· ve, trIba I H,nl1l, kO.1I poIlIno vce pod kUlU fId Vlk flzIoI.t luje od milj •• n-vo d. bl ~ VfOIIIOYI 'u laUltli Ilmobouko". 1II.lop dltOVct .. ku(l. dolllul!. bkY1 '" llladl hr. st ~uvitku Vlk cIne mllh po IiI IIv. ; 1110 I bDbal' pre •• smijeha. IlO hi uslalll. b it , .... tskl banovi bih, I to ji "IDoborIkI 0db0I . ~l rtlOh .. sYO je obll{. uWtb.~kl prah. u .not •• sYJtltIl •• ! sI."~1 sI.va fl. djel.mi din. l....mo; Q .

10 itb,I .~h il III. p. lllell sye It"pe I erM: Rida" " tul.tI ""loHtkl tritr l tro- 10 te I .,.k sI.t-o an .. PIII bio p'i "''''a,l. UqH)ltIlftI pWrtl*b . Pik .ko Ylm nelli. IIII "" 'te ... dl ođtlojt ~o"ltkl. - A, .OI:. ni. SatlO III odvi.. go'pod"!. .Ol~ L dt> prtin. po.I. , lIIOfe "",. ,lillee, dotiIIII II "'t. lrlball II II lomi ~adlli ~ 06nl' .dle fIOja I dDhII k m.nl do hl.dnl (Judnt. I pod ,'.re «hO:ttn Tlie "oa AI.nlDtII , ilid ... 1 PI" Uotl II.", bo dt 1'1 "''''' "~1Il111 , Idinl •• l1tOborske, dl pIU.1II I p,I!'IO ... jldlll. lIonl sv!t1S1I1 .... 01 pot'oJ P' ld ,Polonll... pod Iliri. p.đotIslelptt "'" "" ... " . j., PIlIIc. Kltlmpllh hko ttl" II j4lpo Yrlte u,.jaID i nl ltlbe II tudItI .'jep" I bjUR" lIllIo .".111a "' •• ji ,,, ••• fllD.II, .. boflvio tl OVOlII 10tll. nl]t nOIfl ubih lu : klO Ilo pod netrl .. ",,*- IplllaltU • .., lt. lbUI OliM hu ...... ''''''''''011, dull su Udm.nW n}lloynjKI svo' 'Oliti Iflfrat. tafttIt bl,"," "", kid II te bo dl .. I at- PlUIIG ...... lilLSI . thas. te .,.lIItftllfk. n. m.nl hllJo prllnlll. hiK pfer.dof.pocođio, 1I110 i -e'n' .... 1 ...... obu.", .... rt.a 21. dd •

• ~ P'''.''M,,'III 1'1 M,rfth"," '," .. " Itf .110 R.kI'I' tt, d.jll.1 r1ltl"C4il. I .. pi,. ladi ••• I' •• ' 'h ....... 1II0.k"~ ... _ ttt. I n I o n. , una ,.. .,. .rv", • J' ItO Ilo. 111 "I .. bl I I ,

oo! lo. ...... 0- j I " ." . , . "oda dl .t opire", Iri' fR .ftI n... .Ot .....iI&II •• UI) 141"_ .... ,.. ..... " . .. mo u on. "111 II , UlIO il loe G Pollt •• kol uliCi i II hmltkl .Yi}ll nf Ild.la!!! 1II'~1tfat IflllO, I " "II. 'Mil IL ""'1 a II •• ,Ii". IL cili ... . te lOp ue!tlo ~ 1111 IItIrl •• NI,., . Dt, 110:' tt taa."" hl Mm ... ,term IIIh '" Itoft ..... ... . ..d " otll b I. ilid ... piNO 0.5'11"", . Im nl,G nfl1lta1!\l, '" '---1 "",. o .. JI mtu I I "." l: '1M"~e ........ hO.. .....---I. c · ft •• 1 ....... -''''''. '1111.' "_, .. It. J ..... Ii ,. ' flW 1I ... a ~ N, t<' i II n!! tiof,e : " .. lII.el' ('\'fl I tt . )

• , •

•

r

•

PIOTO' ...... e ... dolllilor. pr ••• Ovih diDa prOlDoy:ran ii nl HKltbl

ekom $ftutiUStIl n. tast doklor. pravI g. Milada J II I \'! i l! ml. svrkni pr.nJlr. NI pu­stignutom SI.pellll mladom đoklUlU Sld,too eesM.DlO I O •••• q·. drwOlld.

Opčin ~t1. je da obn.v!j. Slal. dr­'rOr'" Najprije le USld.n II liYld.čeYoj ulici red Ikacljl III okruglllslOl11 tlOlnjolll . OVI YTStI ,kadje j. lijepo ukluno drvo S'ari ko· • tlnp. koji SII Yet du'ujati i koji mno,;(o smlllja c1eklr1t.3D1 vodu, bit č. O:t ~od inu . kad .. DOVO USlđene akaCljt milo nZIISlu

uldonjtnl Pul od IYQIUit •• Chromos. primi I'oomld .Sttalau. bh te unđm OIlShIll .

Drvortd a Gajevoj ul ·d I,kođe, se popunju­je DOyl. drve~lII. p.rk kod Oradne ur.du· je st, • II ADindola Ir,ba' te milo vik lO "I ut:la:tI dl se doftd, D red.

U 70 .aj"r'ljl.- o. rn Lt U poaedjeJjK I. o. _jestCI umro JI II

95 Kodiol DII.tarii t SI.novalll: Samobor. IVIn StanL Pokojnik bio le dug-Il ~ ld nJ opiin. al.jdllnill i bio it POUII ho Inlljiv I savjtSUln .. dniII. Jtd.n od onih Slatt kllSt. koja je ft! suma lluIlIri •. SllIIp'litnl slarae: bio jt Zdrlv sve do poslitdnjtW vrtlDtfta. 5bdio jt hill svoji IDllt poslon po VtlU I gospodlrst'"tI tt tl Illilu plovodio vrijeIIII'. Klo jedin od riitlkih. koj i JI' t,ko daltkO u­ho u o,".j ,"IjIIc I Sll,ina Sllrtk nije st Il­ko p,ibgodlo 00"t01II Y'tllltnu POlnali .. oni In' gdoll o n}tIllU, IIIko st oo IlInogO srdio, ilid j. R.lllblrgo.... alic:a dobila IIII. Pe,kovttY. ! Slkako niit mopo d. oprosti onlIDI. koji su .odblClll Ita. n.hg. "ar0a­i S!mlog. gfnml. R.IIIMrg., toJI III. It taOSI kod PochaSIdI nlpravd. •

Rodbini, prIjatIlji / zalad olprllili sa pokojniki do oitgoYog zadnjeg potiVI"" •. Rqlttl'llcll ••• to.o .....

Nedavno lIvrkai tc o,"ogodllnll real· Sl rtCll1 alllOlllobll. U SImoboru Pr ... nlol se vllh, da SIlIlobor dinas , .. In .'!lubula 4 Ilrl'nl .u:omoblll i 10 lakilIsa h, t. ne­koliko lIIotornlh kalit •. Kika je Nda u lU' lolDob lis" nUlupiIa bot,1 vrijem., ' INurno , tl se IUIOlllotllli ... I U SIlIobora rot v·h pod/tl.

t V ...... Ii. Karli "", Prot~nl KIIb a ChiCIlla I.vll.

a •• blO'IftU VI. lb je 1.lll1Ib.o vriJ-dltOlJ. ..... bfall I sVOl. IlldOiioaocUn" bI."'I· !tIb Vjtkost ... K a, II .. Dot t 1 Ytf}ltt: o. II doai ..... ,aho4I nttt n)tgdyl pri. 1*1", PIl Ifad "n. oll .. t. ",ho •• ,.,bo .. stOlo. Wf)fuK'" d. III ",o .. de, n. pro­li. ,,"o lllet .I,d,,1 II ntsrK'" ft nl ""ID.tllja POlIjtdftit ttt'ri godine LYio j •• otIilttla "oto- ... Ilkoj ollladlc:l I bl· tnI. jer te b:o bit poti ... ilid II ,. uda

Ih' ~., dobio. "II tIlO " II""'. POtOIItI lt ... il It'. "')1'.11 &. OHr lIMI. I ... .... " ".lIno ,dlh"" "th ll •• Cf ... on .kllI •• nk.' .... "di. CI, .... "tlmot PJ#sllcl I 'roIYIIIII4I. ttlM Iif. "arlIl' • 811"'" • dr.... ; chi 'l. IMII ... _II""' ..... _ . .,...--....... ---.

MI ~ ".11 .. '"' bU, • ••• " ........... "Gl .,idn&, hil ..... ' , b....... 11.111:. *'" ..... tIoln'" ...... _ I """" ld l'" "... ~ _ ... /Il ,.1 ........... fl, "'" Cil" . • , t . I 100, .. ,,"'II.R "" h m_ .... lt41 • II II" "'" 6 MIt pr ..... tl •••• ua ... ,,111211.

N .... ~.lkO privreda. udr.,_ r,tnlh I ft .. llu I polad'" ad .,.llb.. ratu .. o. J. U I.mo'.u

n. usklsni ponedttJjak u O SIli prije podne odrbVl1 te svuju ilvlnrednu ",lIVnu skupiliau u pIostarijima Putke th.onice Ul shedt~1 dnevnI Ttd :

I) Olvar.nje Skupiline Ul poz.:I ... vni go vor, lt obj l~njtDit, iz. koj·h radoW:1 skupSli· III Sltvan •. ' 1) Izvjdllj predsjednika udru we o d",s3J, !n;l: r:1 I .du i s.an ju ZIdlulee.· J I "vjc~ ,al prl\ I CToe. o,: blagajalb, o bllgljni tkom pusloVInju i d.naSojtm st.nju bllg.jlll ",J Popunjenie r.vn.teJJ"vL !!I ) Popunjenje n.dzOlnoll odba ... 6) Runi prijedlozi sll:up· ilinl" udrug.rl.

NI o\·u skupitinu POI,Vlju st; tilsovi udragari dl neilljna pt idođtt . PlIYO gin. imldu Simo liinovI zadruglri, koji sa propi· sanu uplSo'nu I uplnni udjel UplllUi.

U slutiju dl .... pddođl dovoljlu bfOj čilnov. ud Uw:.rl. odrbtl t. SI jedan SlI kasn'je bel obuli nl prisutni broj čilnovI.

Sa" pou .... _ ... ",'t' Z .. n,,,radsi nlljthi Ioto-Imallll. kOli

priređuje J. d fl n s Ir: I S t fl la u Zagreba IIljite Viki nljbolje slllr:. snimljenI' n. IDOra I Primorju. All:o .lilil. snimlU naft 1II01lwt, 10 v.m st SI'" prtko Uskrsnih ~rnnik. pru· b pfllilr:a d. to a6nil .. itr te nl Uskrsnu saboru IIr"all II Z.gt.bIi poubnl popalarIlI 1l!lInltkl viiilovi II Split i Suhk. Ne odi.· l'" SIOH' it Zli'thl pHlilo UMna bel lo-10lfllsk. .. ... ,. 1 za dobilni", owt pn. Izlolbe miritIIII", 10101h11}t prtdv dtne lli ....t. ooVtll1t a.lf'I.te. te vlkdlllvni bIS9Ia' le boraVlIr: u ljt1o .. lllta Jadraan Stidi" jelsi DI Hvaru Plospekl i Sft publ/te hllor­audje kod lactr.asu Skli .. hpb 0+ •• ul lBJI TIl. 60-81

N.pllfln •• pa •••• Pornkl uprlV, u SIlIloboni .putaJe

sliJtdt:~ 1 pollv : I. Iprila o 1 dospio je II plll.nje druK! obrok IlkU«lpoflll II Ion godina.

T tl .. obrok irali podlIirili bil IrCl' illovI I k.mlll do 1$ 11111" Rldl tOlJI po­"vaju " pOInIl' obftlnld. d. nl ttklJa u ' dnll rut II plltlnjt, ntKO da \'tt .. dl po. čllla upiitivIII. Urldo.iO ta \'ft,." II ptI. minJ. SIlIn .... lboa ~.nllcenjl ptTIOftIl. I v.nredll h pot.sIr,1I poslOVI ochdmo od B-Il SIli P"je pod ....

Dulft:cl P,... obroIce I 001, kol' i •• ja dugovi ... Il IVlt I ttll 1,11 !(OCI!"., Ir:op ta dal pllliY odinIl potI .. ja .. da odilA 1'0-čltll piitIli " ctalllovlllf u pot", alim obro­dil' I dt si lO prlVo Pftdtlodao Isltotte Ir:od 141. pot."' .. apfllI, it' .. klleljt. a"oe!, to pod koa. e: K.)d!ftI n~. _Dt! diti MO' dMII .~ .. odpIllt I 171 I ... te .. prOlI. tih "II •• ",Illi sYU. ,,,cauW, O ........ POS.I. .....,

• U_IlLI! 91,.. DI ochl pot. AaSanz. rlnpec dlro.ll. II: tlfOIiIhI obl"'l T. n .. I tutr,lIllč 1000.",

P!)1I111'" .", .... Aa,,, .,0 .... te hai"" I ci,... I"'~ djl,oteld. "" ji 1.15& 101. I .1 ......

DIdi L ,i,.tI''''lItali .tlll a pl.aUlI" .'lot''''1 I .. hcm .... ilMIcw., dl ta drift fin MClIIIN .t ,lin I

Od, P I iliti e .."... ,.,hllll, .. o ..... bp.tLl". fee .. "AItI2n ..

.peU'1 I ji''', hl ... " .... 1 1'""".-If, 1_ .... toI ..... IISLI .. ;1I1116111U • &pl'" ,Sh"lll&' ..,t ,.eBlII: ut;;..,.,. stiSli ....... d •• iJ,..

;8

Pro.aJ.ne kM lIDovaNt,. Nedavno je penZIonisao n.jsll, iji uči ,

Itlj salllOborskog snI. g. VltrosllV B' i t I n u Sv, N.djelji. o. Bllčao je jedin od stare .klise nalah 'lvt'"..alh ptd.gI)HI. koj i je oko 40 godini prona u ldkoj i odgovornoj slu· lbi nuodnog prosvjetiv.nj. Dugogod"nji Uče Itl, u Sv. N.dJ.lji opro Silo st od svojih uteoikl , suseljlnl II je prediO svoje 'mje Sto i duino"i Svc)1D n.sljednllr:u g. Miliji Be· lobrku Odlce Dria- K e r n i ljerki K n e 1 t · v i (:, učitelj i ce premjd.lcne su il Hud .. I n • nJI boVI IIIjlSll dalla je u61fljskl b, .. eni pif O .. gulln i Bosiljka f u k s-

Za novog srHkog pripravnik. kod SIe

II Sa.obor imarOYln ji K VI.dilair R I d o '". a o v I Č. dlplomittni pravnik. Du PIlItoj IIIl1Ualcl I tlt80alcl

O Dllaulin M I r h e I i putinalo lt Pu· tkoj kal ilnle:i I č'llonld nllclb 100 bdelrt· sli&lb klljigl i rerijl.. K.llo nlS. .. njiinia Dtml slechtn. dl u 'feloj mjttl ntbavlla no · ve kajlge, ovaic ')vl pltmltlltl darovi dobro loj dol.ze, jer SI 0:11 time obOIvija I upo:pa· njuje. U ov.j primjer g Mlthttlj. niki se ogledaju I drall gr.đ.nl. toj i lculda kod Ifl lt: lr:a ,lg. • koit I. sloje ntlskoriSIIM ili _ .. , 'apllq.1l F •••• II.al ...

Uenik I rUrtdII osnovat ill" IDIli Z'IOIIiIllI, jel.t,ć, n.11O je oVIh dloa nl ZI· tllDie:. jlda. srami sat SI kotoatill laoli&tf I dn pettits"', tl .. predao. Oftdlllltva 'd'al listI, da .. .tasa, .. IdIO podli"'. Po lakoDa pripad. ".luaIb dl .. t posto Yrijt. dOOll~ 111 bil ob,-,. n. lo, YI.SIIit: IMa Ire­ba dt .... ad1 POJtHOa djl'l II l'lOa!.1rs, ko~ alte III bsa po.lIlIo, bo dOIWO odao' leno dl"", dt nldna S1Yat udtll aa UM. Vlllnl" IlIIIbljcnog III. IIfkl st jaY! are· dnlltn nlltal H ....

..........

.ellloll 1II .... atll.,. _rl ICa ,. NI I h, I stroIDbl nalin odali .. dat

9, o. Mj. sallOborslfl sotoll palra sjtfll VI· tdlr:og Klllj_. U etti" SIta tt .. n sAqIj. nl soIIo""l djeCI I bardIlj • soIcol.sl Ita· IDO lID ja bral sta,idln. MIlla S .. tll odrlIO klaa eoYUr alainom m.tenja ovoa: dt .... ls" 'iAli odrlIo it SIlTjll .. ". """Inate prtd Jlklpl}H11D &nll\,o • . "odllločl tn· gitnl lill: I smrl ndla: M_noa I vafikOi Kttlp PrisaMi .. pod dt. daj.o. sje. čaih odali POIta pokojfto. Kr.lpa.

'.tI.tll .. II .,fll. tili I.r...-._ .,. l"8dIM d ....

• 6", 8", Ion, 11", lP1, 14", 1&11, lP I JOlO ... ,

N. • ........ '111" I bf .. dlll • 6", 711, .a. 911, loa, IJa, IJII, I .... U-. 1611, ,_. r,., ~ I 11- SIti.

II .... , .... a....­... ,1I\I14'U

• .. , 6-, a-. 10'1, I'" 14", 1_, , .. I P ....

Mf biti"'" bl .. hN • .. , 6a, .n, 10a, 11-. 11-1J11, U", f6S, 1!1I, , .. , 1'1 .,. lJili ,,",

wtd ftIijI.,DliI tt.........,. II •• 'M .ta' .1. bblsln ... '" INIet.utt" ft, MffL ... un

Oodlna XXXII.

Ulavna skupština Udru­ienja zanatllja

u n,di.lju 1. o mj. ođ r l: ." ;r IV ~1 • •

VUI skup~l i nl Udrulenjl Uri .,I·j I 1.' 'n~5-'" i srez SImobor. NI ovu skupSli n1 d ,;h, iI: priko 70 obrmikl, tiO j, doku J1w ' ·Ii.n.: sIlirike svijuIi. Pledsjedn,k g. Vjelloslav

• • Vlblnić o""olio je skup~linu I ~llVnl iZY\C' ltaj podnio j. 13jnik udlul.njl g N3tck Ro zmin. PO broju odnl.n,h spiSI! \'idl $Il' dl ;e rad kiDcelali je udruten ji por"'lo za sin po SIoiika pu:oa pIM!Oj godinI.

Uprav. Udru!enjl podnlj.\1 j. ~Iavnol skup!.lini :prijfdlog, da se nieni (bnoyi II

zvrSlliu u (et l,i pt, Čf;vnl rU!"edl Ito d. (tJVi nUld plati 15 Din. mJtStčne (hnaJin •• II lO, Ill. 7 I (lIy,d 5 DID. U O\'U tlan.tinu ullčunan je prinos .ladlud za uIUIl'rcđeni e zanlbtYl' i Plllpll'a nl .Qhltn'čki V'je5n;k. ZI I rured odlu~eno jI dl se pl.l! .. 15 O n, zbog loga. &10 SI orle ubi rili posebni pri· DOS za pomotniki I nluCn:ke

OsIm Idminisllllivnih poslOVI. Ic oje YI ~I Uđruf.ojt, gllvnl je fid uprJvl ien nl 511'

mijaule IlIdrlobrtI, ko;1 10Hko koti nlpr.d,1c ndih uniIliji . Zaklju(.no je da se, osnuje samoslaIni obrlRI policija, k.1I to bullu do· zvoliavall sredslYI Udrunnjl. U s:mobo" skom srtzu Imid. yeoml mnogo nadnobr lailla. U proUoj "odia! pred.oo j. t 15 pri· jl\'ll proti aillOI, dok j. II godiai lOJ) b lo pradlao 180 prijlova, PI se I u loj bolbi yj. d! ani lDali DIpradik. Skupilini je birIII rtlclllDldoal odbor, koj.mu jt na (tlu g . rrldrih W'f,'Utr, Iz bllgTIjn l ~.og i'Yje11"1o yI· d! H, cr. su IOnoa! tilnovi oSI.1I doln i nl eJlnarfol. O. se !om. dosko(i u buduče ni· }edaa tilO udrOltnj .. koji ~e biti dubn .!II· olrlno netI lt _otl korislili kanetllfijom Udraltnjl. PlotKon prldvlćll prihod. od ll.186 I mhode od 199014 dln'rI. Kon.tno ji uldjuetno d. SI utrli! od c'edn1llva .Obrltll(kog Vljnnlka, dl etU. itlmpa 1.1 kon. I uredbe, koji se litu obrln:kl I 10 -$I

popalarnhll I Ilko IlZumlii,,1I1I k01tlDtu.u1ll . .

ha. Cecllq.-Dobili Il1O drIllII svenk ove nd. odli

(n rnlje la elllYt:nll lluhu. koji izlu l VIe 19~1a aodina. u 0"0nI .. et~a tl.mp' m) it rit . flanlka o gI.zbl I fun lh YljeSli. a pri· ole .. SII nole kompoziclj. .LII.nljl SV. Jo-­slpt. i .JutavlI [)om!n,,,. od Sljtplnl lo· mt •.

o " , Sol II.N Itd.n.j. lgoditnji djttlk htio

it dl st b.,1 "llorin01ll. Prodao" IIIbIni Mt l.dltOll Mito .I.rljell Ivol'. drIlila II eljeti" - liv. din". I D.boll,. t l. " dobifJ 1tO.1C 01,'10 " d. lIapl .. "kl ... . ~.411Iha n. · llOp " priQllldl1 ova 'I,,,ovina. I m.lo SI ,alnlft •• ontf ofkad d,. II IU sr, blni .. 1. I.po. . "vllo II đl SI III Ilon m.lo ,polUdlo , od '''OV ,ođ.lII. Pod.I"1i Irabai lIri m.lo VIt . d. pnptll n. "oju djteu .• • ,

OVI" Mllrt. ,/IdII • . It "',Inb, drall' " .A'"'"'It",,,, •. On, l, A.,nk, Indi d. JI IfttJI II S' ltl 1I1tt poti". n, ul" lO dob · rl " 'oper'I'"'. A Of!;, • '''"olfl kra ln . IIIr.o II !tt . \tl . dl bl" đObt' p'lm 'I OM "'~ Ilfl, dobih! od Intrt ·'u,., I"",n .1""'" dol". I n'lni tik r tađfll I rll b ~ 1 ,"II " KOlOri I",,,,. I p",.tl fiot. !" " II' .... tt I .,i ..... I tH.

•

, SAMOBORSKI UST --

No"'n~ jUlIati !Io:ll' u Y, . ~.II~ .. vitu. ljlraju kunle ho d~ su u Jt(il 'u. i lO, Ive po . mirnim IIm"borskim ul,alDL A S,moborci hljdl bi DIKU eJ. W;PI\'.IjlL OVI su IlIh;r 'lU nU •• aedavno ' UhY4tenl. Jo' ~u 5t I na po. UdJI uzropv.lI. hilu Ih se mot~ 'McIIti u IIjihovo:o ves.liU! So hil I!c Ipak klfnjtni IbolC svojeg plt~lun ,l~ yutlla.

• OVih dini pII..:icd;o je iOllanlk !ian.

iki uprave po IY,m $.mobol,~hll I(govlolma sjelDen je Pregled je \·t,io s\JuCnilt, pollo ' privredni $lvjelnik, i UI\'ld.no je da je sje-­mnje II IVha !rgovinama dobrO. klillvo I spDJobno ZI sjll\'u. Ove $U pr.c1edbf: Yto· m. dobre. jer se lime IskljUči mO l:učnosI , dl SI I neholiCI' prod.'e 'olc sjemenje.

Sport Ot"lv_"Je I'ko .Uet,ile sekeije HSK

.Samobor·

S~il .l;Un, IleJ ;lil.tikol~ . !Otudenli I oSIII i SpomSl, čhnovi li SI' ,Slmonara- o-­SDOVlI. su nedlyao I l~ku' llllI$ku sekc:iju II kluba Pr«elnikom lnbran l. lE. Sllnko VII' grln.c:. ,-jn 'k je g. Mllf~O VukuuYit. blaglj. nlk g . Mllul' n NOVJko\'lo! <il In~neJ ~ Simo MIUvolevlč. sa 1II1111,\'Im 1~l'O ngom u~III • t. SI ovih dan.. Ponajprije ~ se lImirali ..

· blC:lnje ku!,. .... diskl. kopljl i lIčl* (CroSI' c:ounll)'L OY" Sltdl' Iltr .. ,i (. I p;ny:· ponl(. Za lu IglU IIII.d., vet pollebao, samo lrebl

. jo& dl SI a.blvi SIol pro.,isnlh dImIlIlIjI. NI Ig,...1 SIU kod start cigiine. koje se po m.lo

· pItivala u !IIImoboml sportslji ent.r. bh tc Imd'RI Slazi u 1~lnje na 100 11111111.

Spol1dl n.mj!!lIv.ju dl organh:uju l h,uDI slkciju, biro hi lide S'lIIotKllke lItO'

gle d. se m.lo vlk bni !ponom, koli IOlJ· ko korlsli omlldlnl I .. ul koj I ltnstoj ZI vrijeme uskrIDlh praznika uzvlli et HSK .S.mobor- .. stanik ejtlukupnol( ~llnsivl. da

· II oJi.d, def,n il.vnl I!DJelovl rad •. IMAO' mtlnl 'hill tluba Im,de" pl.nu viS. lini· mlv,h I vrijedn,h ul,lImlt'l., pa 'ZICltda. da ~

. Oft 1:04 n. ~POll5ki 1,VOI a S.mobol u bl1l mnogo b ·,jn,jl nlll;O 11 n!1 II Jo(.,d n.

Red ......... ije.d Pnmpt!!no I~. da u S.mobor dollll

Ive vii. prolII n tl sklln.el. Ori dolaze u ClIjniO ob (no u !'tII!SY,et'jt • lit dOI", WI""lm parov:m.l , VIt tJnbUan. t.ko bl bm.kl! o~ilD' tug.n. vl" II. Ovako .... "lml ct blu. o klJ ~"1 lid. OIlIOSI;nlo • • I preno ~iI!., Kid. II OYl kaV nipo' ali l skitnica KJIt

Trebate li:

Rroj 8

smillili i R' iedl:..- patim. brblj.t" pl ipovjtd. · ju ć ko;ehko\'c ilQ1 : ~l jol ·nt. 51n'O dl ."kM J" ~ \'t~e Iloyjercnie Ned~vnu le . jedin 11:11 d~n , n diO ptenuC!tu~ ntiHlnl 'pu·n·ku,. o \'~ j ~~ jc u hvalu OkllO i uiullo ut5l.a.

LIpozoIuje se uyimt G""đlnSlYU SililO bo~, tCJI I si,:;ulllosli imuvine lidi, diO' ku;; ne pr iDIlI nl p"no~enje bez znaaja re· dlt l ~IYiI A svako~ plk sumnjivog lipa i slci· Inicu, d1 brl okltjlYanja odm.h prijavi laD dllmerijl ili red.rslvu

2) Svaki sl.nod.Y.c, dulln je odlDlb il najklsmjl 11124 sali plijaYili odaoWlodjl. viti mjesnom r.darstvu, svakog svog. SlaDI­li ili podsunarl, toji u Sl.o useli OCIaOSaO iz IIlna iZlIli.

Syrllllll. prtllotiSII I pro\nol toaaet ll .. prijive odaosno odjlye podnose prijl. vnom uredu red.rslYI odmlh, • IlIjud u tO-­ku od 12 Sili.

Sve trgoy.Cke, Uj..'051'leljwe, obr1altil:o nnllhjsire radnje i preduzeti. dulaa su, cr. SVe svoj. osoblje I tldniSIYo, bu ObzltI M 5vojSIYO upo1ltnjl, prIgodom prijerttl priji'" I tod IIIUPI odjlve.

Kod prijave Ima svaki predoti1i svoje Isprave, I vojni ob'·'l.nic:i jal I svoje Vilju, IS(tllv!!.

Z. ptetliileljt' OY'h propisa postoji b lila do son Din.

l ) UPQlOrujU SI! biciklisti. da uvijek i· mldu kod HtJe $.Iobraf.\ftu irajlfku. t.o do· Iraz vlasnii!YI bicIkl.; dUku o napllli" dovn. t(Od,'aj;: latsc: •

S\n"etI SI n_rot ill painji ... ceslo '*' darstveae propl~ ZablInIt ... it pnbru vo­Injl Inoz .. jeSlo. I~O" ili ullclml Jedn.ko je ubnnle ... VOltlll po pločnicima i nogo· stupim •. U notno doba svaki biciIII, mOli b iii proriđtn svjetioID. SIdiIle SYlki blc 1.:1 mora biti proVId ... l.VOIIte .. osuo&: zvuka.

R.darslvtft lm OIg_niull nlJeđeno je. d. paaa na odlhY 'nie OY h PTOj)iJ.I.

.Samoborski VS!> izlui SY.kog I I n u 1D1~ltcu. - Prelpllll SI poll.nnolD nl d· Itlu Kodinu iZl!osl 2S D. tuoztlDslvo SO O,

• UpraYII Dfldnlll\'O : lIvldh! .. VI ul ia brol l. Vllsnlk I odgovornI uleđn lt Stavko SH. . OO

OgllSl primi ophlva pT1lma c:Jenlh la o-­glise. kail SI vile pull avritu ju, daje se UlItto POPUSI Rukopisi SI n. VhIbjo. Tisat

Samoborske liskare SI.rilo S.ell

Prodaje se ku" od sobe I kuhlnjr. nusprostonja dosta velikim d ... ori&lfm I vrtom u Gajevuj ultcI.- Upitali u upra ... i Samob. liu.

Jaja za nlsad pra .... OIsmln. Rodelender Ul CiJenu od 2 OI. po kom.du prod'l< O eli t, Zogroboe .. ul.

", ••• u ellnI II .. ""KlICIju ............... II ogradu

1.'0,,'" iiir"" rlgole I t d. • PIJ ..... - .rU., - .... , ......

dOhijete nlllllrf11n1fe II n.1eg ovtt.Anlfl 'IJenn II kuču , • n'lhtl~ Ilr:o nlloVfte

•

STJEPAN SKABERNA • m.tertjliom I pIOI.Yodnjl ..... m .. ibbo -•

•

-

•

•