UBND TiNH HAl DUONGsa TAl NGUYEN vA MOl TRUONG

S6: 2;36/KH-STNMT

CONG HOA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - Tl! do - H~nh phuc

Hai Duong, ngaY.JIXhang 12 ndm 2016

KEHO~CHCong tac ph8 bien, giao d1}cphap lu~t nam 2017

Thuc hien Luat Ph6 bien, giao due phap luat, Sa Tai nguyen va Moitnrong xay dung kS hoach triSn khai thuc hien nhir sau:

I. MVC DICH, YEU cAu1. M1}c dich

- TiSp tuc trien khai thuc hien co hieu qua Chi thi s6 32-CT/TW ngay0911212003, KSt luan s6 04-KL/TW ngay 19/4/2011 cua Ban Bi thu Trung irongDang vS tang cirong su lanh dao cua Dang trong cong tac PBGDPL.

- Nang cao hieu qua thirc hien Luat Ph6 bien, giao due phap luat; y thircchap hanh phap luat cua can bi) cong chirc va cac t6 chirc, ca nhan tren dia ban,tao su chuyen biSn manh me vS nhan thirc, y thirc thirong ton phap lu~t tir dogop phan ngan chan vi pham phap luat, tang cuong phap chS xa hoi chu nghia,hoan thanh thang 19i cac muc tieu chinh tri, nhiem vu cua nganh tai nguyen vamoi tnrong nam 2017.

2. Yeu c~u

- Cong tac ph6 bien, giao due phap luat can diroc thuc hien thirong xuyen,duoi nhieu hinh thirc, phu hop voi diSu kien thuc tS cua nrng don vi ciing nhird6i tuong, dia ban duoc ph6 bien, tuyen truyen.

- Viec ph6 bien, giao due phap luat cftn chu trong dSn cac quy dinh cuaphap luat cu thS, thiSt thirc dSn doi song nhan dan. Phai barn sat cac nhiem vutrong tam cua Dang, cua nganh nam 2017 va g~n voi cU9Cvan dong h9C t~p valam theo t~m guong dao dire H6 Chi Minh, phong trao xay dung nong then maio

II. NOI DUNG ICE HOACH

1. NQi dung chung

- TiSp tuc tuyen truyen cac noi dung Luat D~t dai, Luat Bao v~ moitnrong, Luat KhiSu nai, Luat T6 cao, Luat TiSp cong dan, trong do noi dungtrong tam cftn t~p trung vao cac quy dinh moi diroc ban hanh; tiSp tuc tuyentruyen sau rong vS cai each hanh chinh, kiem soat thu tuc hanh chinh.

- D6i moi va da dang hoa cac hinh thirc pho bien, giao due phap luat, chudong hra chon cac hinh thirc pho biSn phu hop voi diSu kien tinh hinh thuc tSdon vi minh nh~m thuc hien co hieu qua cao nhat.

UBND TiNE HAl DVONGSO TAl NGUYEN V A MOl TRUONG

S6: l361KH-STNMT

CONG HOA xA HOI cHiJ NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - T\f do - H~nh phuc

Hai Duong, ngay.J()hang 12 nam 2016

KEH04CHCong tac phB bi~n, ghio due phap lll~t nam 2017

Thirc hien Luat Ph6 bien, giao due phap Iuat, Sa Tai nguyen va Moitnrong xay dung kS hoach triSn khai thuc hien nhu sau:

I. Ml)C BICH, YEU cAu1. Muc dich

- TiSp tuc triSn khai thirc hien co hieu qua Chi thi s6 32-CT/TW ngay0911212003, KSt luan s6 04-KL/TW ngay 19/4/2011 cua Ban Bi thu Trung irongDang v~ tang cuong su lanh dao cua Dang trong cong tac PBGDPL.

- Nang cao hieu qua thuc hien Luat Ph6 bien, giao due phap luat; y thircchap hanh phap luat cua can bQ cong chirc va cac t6 chirc, ca nhan tren dia ban,tao sir chuyen bien manh me v~ nhan thirc, y thirc thuong ton phap luat tir dogop phan ngan chan vi pham phap luat, tang cuong phap chS xa hQi chu nghia,hoan thanh thang 19i cac muc tieu chinh trio nhiem vu cua nganh tai nguyen vamoi tnrong nam 2017.

2. Yell c~u

- Cong tac ph6 bien, giao due phap luat cfin diroc thirc hien thirong xuyen,duoi nhi~u hinh thirc, phu hop voi di~u kien thuc tS cua nrng don vi ding nhud6i nrong, dia ban duoc ph6 bien, tuyen truyen,

- Viec ph6 bien, giao due phap luat cfin chu trong dSn cac quy dinh cuaphap luat cu thS, thiSt thirc dSn doi song nhan dan. Phai barn sat cac nhiem vutrong tam cua Dang, cua nganh nam 2017 va g~n voi cuoc van dong hoc t~p valam theo t~m girong dao dire HE> Chi Minh, phong trao xay dung nong then maio

II. NOI DUNG KE HOACH

1. NQi dung chung

- TiSp tuc tuyen truyen cac noi dung Luat D~t dai, Luat Bao v~ moitnrong, Luat KhiSu nai, Luat T6 cao, Luat TiSp cong dan, trong do noi dungtrong tam cfin t~p trung vao cac quy dinh moi diroc ban hanh; tiSp tuc tuyentruyen sau rong v~ cai each hanh chinh, kiSm soat thu tuc hanh chinh.

- D6i moi va da dang hoa cac hinh thirc ph6 bien, giao due phap luat, chudong lira chon cac hinh thirc ph6 biSn phu hop voi di~u kien tinh hinh thirc tSdon vi minh nh~m thirc hien co hieu qua cao nh~t.

2

- Thirc hien co hieu qua Ngay Nuoc th~ gioi, Ngay Khi nrong th~ gioi,Ngay Moi tnrong th~ gioi, Ngay Phap luat Viet Nam, ... nham gop phan neu caotinh th§n nghiem chinh chap hanh Hi~n phap va phap luat.

- Ti~p tuc cling c6, kien toan va nang cao nang lire d<)ingii bao cao vienphap luat,

2. Cac nQi dung ct} th~, trach nhiem, thai gian thuc hi~n (tluifc neu C!l

thi tfli phu biiu kem theo)

III. KINH PHI

Kinh phi thirc hien k~ hoach nay duoc b6 tri nr nguon ngan sach nha mrocc~p cho cong tac ph6 bien, giao due phap luat theo quy dinh tai Quyet dinh s627/20 14/QD-UBND ngay 17/12/2014 cua UBND tinh.

IV. TO CmJC THlJC HIBN

1. Tren co sa nhiem vu duoc giao, cac phong, don vi chu dong phoi hoptriSn khai thirc hien dam bao nghiem tuc, co hieu qua k~ hoach nay. K~t quathirc hien, dinh ky bao cao (06 thang- gin truac 2016, baa cao ndm gui truoc3011112016) giri vS Van phong Sa (qua d6ng chi Tien) dS tong hop, tham muugiup Giam d6c Sa bao cao Hoi dong ph6 bi~n giao due phap luat; cham diSm caieach hanh chinh.

2. Phong K~ hoach- Tai chinh chu dong ra soat dir toan kinh phi nam2017, tham muu b6 tri kip thai, d~y du, dung quy dinh nguon kinh phi bao damcho cong tac pho bien, giao due phap luat thirc hien co hieu qua.

3. Van phong Sa giup Giam d6c Sa theo doi, don d6c cac phong, don vithuc hien nghiem K~ hoach nay.Z.Nui nh{in:- Cac d/c Lanh dao So;- Cac phong, dun vi thuoc So';- Tru~g tam CNTT 's:dang tai tren website cua Ser);- Luu: VT, VPS, p,-,~

GIAMDOC

STT

2

3

CONG HoA xA HOI CmJ NGHlA VI:eT NAMDQc l~p - T\!' do - H~nh phuc

1

Ti~p tuc tuyen truyen, ph6 bi~n phap luat v~khi~u nai, t6 cao, ti~p cong dan.

San phAm/k~t quathuc hi~n

HQi nghi/tai lieu ph6bien/van ban trien khaithuc hien/truyen thanhlhoac cac hinh thirckhac phu hop, ..

K~ hoach/Mit tinh kyniem/phong S\I, chuyenmuc/van ban chi daotri~n khai thirc hien/taili~u tuyen truyen, ph6bien/tin, bai vi~t trencac bao, website/bangron, kh~u hieu/bao caok~t qua thirc hien, ..

Tuyen truyen tai cacbu6i ti~p cong dan,thirc hien giai quyetkhieu nai, t6 cao/cungdp van ban, ...

Thiri gianthuc hi~n

Trong nam2017

Vao cac ngay,cac dip ky niern

trong nam

Thuong xuyen

CO' quan/don vichu tri

Phong Khoang san

Phong Tai nguyenmroc (cac hoat dQngv~ Niroc, Khi nrong,

Gio Trai dk ..)

Chi cue Bao v~ moitnrong (cac hoat

dong v~ moitnrong, .... )

Van phong So'(Ngay Phap luat

Vi~tNam)

Thanh tra So'

CO' quan/don viphBihQ1>

Bao cao vien phaplu~t; Can bQ phapch~

- Bao cao vienphap luat;

- Cac phong, donvi thuoc So'.

Cac phong, don vilien quan

Kinh phith1!c hi~nNQi dung

Ti~p tuc tuyen truyen ph6 bi~n phap lu~t v~khoang san, d~c biet tai cac dia ban di~m nongv~ khai thac cat soi long song, khai thac khoangsan khac.

Huang irng va trien khai cac hoat dong ky niemNgay Niroc th~ gioi, Ngay Khi nrong th~ gioi,Ngay Moi tnrong the gioi, Chi~n dich lam choth~ gioi sach hon, Chi~n dich Gio trai d~t, NgayPhap luat Vi~t Nam, .. ,

Theo quydinh hien

hanh

Theo quydinh hien

hanh

Theo quydinh hien

hanh

I

4

5

Ti~p tuc tuyen truyen, ph6 bien v~ cai eachhanh chinh, kiem scat thu tuc hanh chinh, ...

Van ban huang d§nJtailieu tuyen truyen, ph6bien/tin, bai vi~t trenwebsite/pho bi~n taicac cudc hop phong,don vi ..

Lua chon cac hinh thirc phu hQ'Pti~p tuc tuyen truyen, ph6 bi~n phap luatv~ d~t dai, moi tnrong, d~c biet cac van ban moi duoc ban hanh.

NgU'O'i l~p

Vii Bioh Ti~o

4

Thirong xuyen

Thuong xuyen

Cac phong, don vilien quanVan phong Sa

Van phong Sa, cac phong, don vilien quan

Theo k~ho<;tch

CCHC, kiemsoat TTHC