TONG cuc LAM NGHIEPCVc' KIEM LAM .

S5: 228 IQB-KL-VP

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc I~p - Tl}'do - H~nh phuc

Ha N9i, ngay 29 thong 9 nam 2017

QUYETD1NHQuy djnh chuc nang, nhiem vu va CO' c~u ta chirc ciia cac Phong, DQiKi~m

Him d~c nhiem va Van phong thuQc Cl}.C Ki~m Him

Cl)C TRUONG cue KIEM LAM

Can cir Quyet dinh s6 294/QD- TCLN-VP ngay 17 thang 8 nam 2017 cuaT6ng C\lCtnrong T6ng C\lCLam nghiep vS quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyenhan va co c~u t6 chirc cua C\lCKiSm lam true thuoc T6ng C\lCLam nghiep;

Xet dS nghi cua Chanh van phong C\lC,

QUYET DINH:

Di~u 1. Quy dinh clnrc nang, nhiem vu va co c~u t6 chirc cua cac Phong,DQiKiSm lam d~c nhiem va Van phong thuoc C\lCKiSm lam nhu sau:

A. VAN PHONG cueI.CHUCNA.NG

Van phong Cue co chirc nang tham rmru giup C\lCtnrong vS t6 chirc, canbQ, chS dQ chinh sach; kS hoach, tai chinh; hanh chinh, quan tri va cai cach hanhchinh cua C\lCva cac dan vi tn,rc thuQc; t6ng h9'P thea d5i, don d6c cac dan vithuQc Cl,lCth\fc hi~n chuang trinh, kS hoc;tchcong tac cua C\lc.

II.Nm~MVl}

1. VS t6 chuc, can bQ:

a) Tham mUll xay d\fng quy dinh vS chuc nang, nhi~m V\l, quySn hc;tnva coc~u t6 chuc cua Cl,lCva cac Chi C\lCKiSm lam vung tr\fc thuQc C\lCtrinh c~p coth§.mquySn ban hanh; xay d\fllg chuc nang, nhi~m Vl,lva co c~u t6 chuc cua cacPhong, DQiKiSm lam d~c nhi~m va Van phong trinh C\lCtruemg ban hanh.

b) Tham mUll th\fc hi~n cong tac t6 chuc bQmay, bien chS, vi tri vi~c lam;tuySn d\lng, quan 1)" Slr dl,lllg, quy hoc;tch,dao tc;tO,b6i duOng, b6 nhi~m, miSnnhi~m, diSu dQng, luan chuySn, nghi hUll; chS dQ tiSn luang, bao hiSm x8:hQi,bao hiSm y tS va cac chS dQ, chinh sach d8:ingQ khac d6i v6i cong chuc, vienchuc va nguai lao dQng thuQc C\lCthea quy dinh.

c) Huang d~n, kiSm tra vi~c xay d\fllg va th\fC hi~n dS an vi tri vi~c lam;tuySn dl,lng, quan 1)" quy hoc;tch,b6 nhi~m, b6 nhi~m lc;ti,miSn nhi~m cong chuc,vien chuc tc;ticac t6 chuc thuQc C\lCthea quy dinh.

d) Trinh Cue tnrong ban hanh quy dinh vS th~m quyen va t ach nhiern cuanguoi dirng d~u cac dan vi thuoc Cue; dS xu~t cir can bQ di cong t eva h9C tap.

d) Theo doi, don d6c cong chile thuc hien ky luat lao dQng, y cirong hanhchinh trong co quan Cue. Thirc hien cong tic thi dua khen tlnron I, ky Iuat congchirc, vien chile va nguoi lao dong.

e) Quan ly, hru trfr h6 sa can bQ, cong chile, vien chirc tl ucc dien Cuequan Iy thea quy dinh cua phap luat, Thirc hien bao v~ chinh tri nQ bQcua Cue.

2. Cong tac kS hoach, tai ehinh:

a) Trinh CVe tnrong vS kS hoach, tai chinh thuoc pham vi q an ly cua Cue;du toan ngan sach hang nam; kS ho~eh ngan sach ng~n h~n, trung ~n cua Cvc vacie dan vi thuQc Cvc; phe duy~t d\f toan ngan sach hang namthuQc Cvc.

b) Th\fe hi~n quan Iy v6n, tai san, tai chinh cua Cvc; thea d5i, t6ng hqpcong tac kS ho~eh, tai ehinh cua eac d\f an d~u tu b&ng ngu6n I gan sach nhanuac giao cho Cvc.

c) Trinh Cvc truang ban hanh Quy chS chi tieu nQi bQ cu Cvc. Huangd~n, kiSm tra va t6 chilc th\fe hi~n cong tae th\fc hanh tiSt ki~m, h6ng lang phicua Cvc va cac dan vi tr\fCthuQc.

d) Ph6i hqp th~m dinh va trinh Cvc truang th\fc hi~n vi~c d~ th~u cac g6ith~u thuQc ph~m vi quan Iy cua Cve.

d) Giup Cvc truang quan Iy kinh phi d\f phong vS Ung ph6 am h<;>achiyrimg va eh6ng eh~t phi rUng thea quy dinh.

3. Cong tic hanh chinh, quan tri:a) Trinh Cvc truang ban hanh cac van ban vS hanh chinh, uan tri thuQc

ph~m vi quan Iy cua Cve, quy chS lam vi~e, quy ehS quan Iy tai sa ,quy chS tiSpnh~n va xu Iy van ban, quy chS dan chu trong ca quan Cvc KiSm I lU·

b) T6ng hqp bao cao dinh ky (hang tu~n, thang, quy, na ) va bao caogiao ban cua Cvc; xay d\fllg Jich cong tac hang tu~n eua lanh d~o VC.

c) Th\fe hi~n eong tac van thu, luu tru, qUIDly cac con d~u thea quy dinheua phap lu~t. Khi duqc Cvc truang phan cong, kY thua uy qu Sn, thua l~nhthong bao kSt lu~n cUQch9P cua Lanh d~o Cvc, gi~y di cong tic, i~y giai thi~u, .gi~y meri, sa ySu ly lich, sao y van ban, I~nh diSu xe oto cong tae cua Cvc, giaithi~u chu ky va cac nQi dung khac khi duqc phan congo

d) KiSm tra, ra soat vS thu tvc, thS thilc eac van ban do Cvc an hanh. f)~um6i tiSp nh~n, d6n tiSp cae t6 chilc, ca nhan dSn lam vi~c t~i Cvc.

d) C~p phit trang phve KiSm lam, e~p hi~u, phil hi~u, biSn hi~u cua CvcKiSm lam; quan Iy xe cong vv cua Cvc KiSm lam thea quy dinh hi n hanh.

, e) Xay d\fllg kS ho~ch va dam bao cic diSu ki~n c~n thiSt Ieto chilc cichQi nghi, hQi thao, IS tan, khanh tiSt, vi~c hiSu d'o Cve t6 chilc; am bao diSu

2

kien c~n thiSt phuc vu cac hoat dong chung cua Cue.

4. T6ng hop, t6 chirc thuc hien chuang trinh, kS hoach cai each hanhchinh; hirong d~n kiSm tra, don d6c viec thuc hien cai each hanh chinh,

5. T6 chirc thuc hien cac dich vu cong thuoc Iinh V\ICquan ly cua Cue theaquy dinh.

6. Quan ly cong clnrc, vien chirc, nguoi lao dong thuoc Van phong va taisan diroc giao thea quy dinh cua nha mroc va quy chS lam viec cua Cue.

7. Thirc hien cac nhiem vu khac thea phan cong cua Cue tnrong.III. co cAu TO CHUC vABIEN CHE

1. Van phong Cue co Chanh Van phong va 02 Pho Chanh Van phong.

2. Chanh Van phong chi dao, diSu hanh toan b¢ cac heat dong cua Vanphong, chiu trach nhi~m truac Cvc truOng va truac phap lu~t vS hO';ltd¢ng cuaVan phong; b6 tri, phan cong nhi~m vv cong chuc phil hqp vai chuc danh, tieuchu~n va nhi~m V\l duQ'Cgiao.

3. Pho Chanh Van phong giup Chanh Van phong th\Ic hi~n m¢t s6 nhi~mV\l thea S\Iphan cong cua Chanh Van phong, chiu trach nhi~m truac Chanh Vanphong, truac Cvc truOng va truac phap lu~t vS nhi~m V\l duQ'cphan congo

4. Cong chuc, vien chuc th\Ic hi~n nhi~m vv chuyen mon do Chanh Vanphong phan cong, chiu trach nhi~m truac Chanh Van phong, truac Cvc truOngva truac phap 1u~tvS th\Ic hi~n nhi~m vv duQ'cgiao.

5. Bien chS cua Van phong Cvc 1a 10 cong chuc.

B. PHONG QUAN LY BAo V:¢ RUNGI.CHUCN.ANG

Phong Quan ly bao v~ rUng co chuc nang tham muu, giup Cvc truOngCvc KiSm lam th\Ic hi~n chuc nang quan ly nha nuac vS quan 1ybao v~ rUng vaphong chay, chua chay rUng thu¢c ph';lmvi quan ly cua Cvc.

II. NHI~M Vl)

1. Tham muu cho Cvc truOng xay d\Illg, trinh c~p co th~m quySn pheduy~t thea quy dinh:

a) Cac van ban ·quy ph';lm phap lu~t; d\I an Lu~t, d\I thao Nghi"quySt cuaQu6c h¢i; d\I an Phap l~nh, d\I thao Nghi quySt cua Uy ban thuang vv Qu6c h¢i;d\I thao Nghi dinh, Nghi quySt cua Chinh phu; d\I thiw QuySt dinh, Chi thi cuaThu tu6ng Chinh phu; ca chS, chinh sach, cac van ban vS quan ly bao v~ rUng,phong chay, chua chay rung, giao rung, cho thue rUng, quan 1ynuang r~y, kiSmke rUng, thea d6i diSn biSn rung thu9C ph';lmvi quan 1ycua Cvc.

b) ChiSn 1uQ'c,quy hO';lch,kS hO';lchphat triSn dai h';ln, trung h';ln, hangnam; cac chuang trinh, d\I an, dS an, cong trinh vS quan 1ybao v~ rUng va phongchay, chua chay rUng, giao rUng, cho thue rUng, quan 1y nuang r~y, kiSm kerUng, thea d6i diSn biSn rUng thu9C ph';lmvi quan ly cua Cvc.

3

c) Tieu chuAn quoc gia, quy chuAn ky thuat qu6c gia, quy am ky thuat,dinh rmrc kinh tS - ky thuat va tiSn bQ ky thuat chuyen nganh vS win 1y bao v~nrng va phong chay, chua chay nrng thuoc pham vi quan 1y cua C. c.

2. Tham rmru xay dung, trinh Cue tnrong Cue KiSm lam ba hanh van banhuang d~n chuyen mon, nghiep vu cho lire hrong kiSm lam vS uan 1y bao v~rung va phong chay, chua chay rirng, giao nrng, cho thue rung, uan 1y mrongr~y, kiSm ke nrng, thea d6i diSn bi~n rung thuoc pham vi quan 1y c?a Cue.

3. Tham rmru giup Cue tnrong C\lCKiSm lam vS t6 chirc, ay dung, thuchien che dQquan ly, duy tri heat dQng cua l\lc 1uQ1lgphong chay, . ua chay rungva bao v~ rUng; huy dQng I\lc 1uQ1lg,phuong ti~n cua cac Ca qua KiSm lam vacac BQ, nganh, dia phuong dS kip thai ngan ch~n nhUng V\l ph rung nghiemtr9ng, chua chay rung trong nhUng truang hW c~n thiSt.

4. Th\lc hi~n cac nhi~mV\l vS quan 1y bao v~ rUng va ph' g chay, chuachay rUng:

a) Huang d~n, kiSm tra vi~c th\lc hi~n cac van ban quy ph~ . phap 1u~t,cachS, chinh sach, chiSn Iugc, quy ho~ch, kS ho~ch, chuong trinh, dS an, d\l an,chuyen mon nghi~p V\lvS quan 1ybao v~ rlmg, phong chay, chua ay rUng; giaorUng, cho thuS rUng, thu h6i rUng, quy ho~ch vling san xucit nuan r~y; kiSm kerUng; thea d5i diSn biSn rUng, dcitquy ho~ch lam nghi~p; l~p h6 s quan 1yrUng;quan Iy rUng cQng d6ng.

b) T6 chuc th\lc hi~n cong tac d\l bao, canh bao nguy ca c ay rUng; phMhi~n sam Ilia rUng va phong chay, chua chay rUng; thuang tr\lc c I ng tac bao v~rUng, phong chay, chua chay rUng; T6ng hW bao cao tinh hinh hay rung, pharUng trai phap 1u~t.

c) Tham gia t~p hucin, hucin1uy~nnghi~p V\l vS quan 1ybao ~ rUng, phongchay, chua chay rUng cho l\lc 1uQ1lgkiSm lam va l\lc 1uQ1lgbao ~ rUng ca s6;diSn t~p phong chay, chua chay rung.

d) C~p nh~t ca s6 du 1i~utinh hinh vi ph~m phap 1u~tvS ao v~ va phMtriSn rUng; th6ng ke rlmg, kiSm ke rung, thea d5i diSn biSn rUng.

d) Ph6i hW v6i ca qlJan bao v~ th\lc v~t trong Canh bao, \l bao, phong,tru sinh v~t h~i rlmg.

5. VS khoa h9C cong ngh~:

a) Tham muu dS xucit cac chuang trinh, dS tai nghien Clm, lIng d\lng tiSnbQ khoa h9C cong ngh~, ky thu~t; d~t hang cho cac t6 chuc, ca an; th\lc hi~nnghi~m thu, quan 1yva triSn khai kSt qua nghien Clm, ung dVng ti n bQkhoa h9Ccong ngh~, ky thu~t trong linh V\fCquan 1ycua C\lc.

b) Quan 1ythong tin lIng d\lng khoa h9C cong ngh~ trong li V\fCquan 1ybao v~ rUng, phong chay, chua chay rUng; quan ly, phM triSn cac c s6 du li~u valIng dVng cong ngh~ thong tin, duy tri va phM triSn tren Website K Sm lam.

4

c) Quan If tram thu anh v~ tinh MODIS, t6 chirc duy tri dam bao hoatdQng thuong xuyen dS phuc vu phat hien sorn chay nrng.

d) T6 chirc quan If va phat trien Website KiSm lam va quan If mang maytinh nQi bQ cua Cue,

6. v~hQ'Ptac quoc t€:a) T6 chirc triSn khai thuc hien cac chuong trinh, dir an hQ'Ptac quoc tS v~

chuyen nganh, linh VVC thuoc pham vi quan If cua Cue.

b) T6 chirc thirc hien cac f)i~u uoc, thoa thuan quoc t€ va cac chuong trinhhQ'Ptac quoc tS; thirc hien Hiep dinh ASEAN v~ kiSm scat 0 nhiem kh6i muxuyen bien gioi.

7. Ph6i hQ'Pthuc hien cai each hanh chinh theo quy dinh cua nha mroc;phoi hQ'Pthirc hien cong tac thanh tra chuyen nganh theo quy dinh cua phap lu~tva pharr cong cua C\lCtruOng.

8. Quan If cong chuc, vien chuc thuQc don vi va tai san duqc giao theoquy dinh cua nha nuac va quy chS lam vi~c cua C\lc.

9. Thvc hi~n cac nhi~m V\l khac theo phan cong cua C\lCtruOng.

III. CO CAU TO CHUC vA BIEN CRE

1. Phong Quan If bao v~ rUng c6 TruOng phong va 02 Ph6 truOng phong.

2. TruOng phong chi d~o, di~u hanh toan bQ ho~t dQng cua Phong, chiutrach nhi~m truac C\lCtruOng va truac phap lu~t v~ ho~t d9ng cua Phong; b6 tri,phan cong nhi~m V\lcong chuc, vien chuc phu hQ'Pvai chuc danh, tieu chu~n vanhi~m V\lduqc giao.

3. Ph6 truOng phong giup Truang phong thvc hi~n mQt s6 nhi~m V\l theosv phan cong cua Truang phong, chiu trach nhi~m truac TruOng phong, truacC\lCtruOng va truac phap lu~t v~ nhi~m V\lduqc phan congo

4. Cong chuc, vien chuc thvc hi~n nhi~m V\l chuyen mon do TruOngphong phan cong, chiu trach nhi~m truac TruOng phong, truac C\lC truOng vatruac phap lu~t v~ thl.Jchi~n nhi~m V\lduqc giao.

5. Bien chS cua Phong Quan If bao v~ rUng la 10 cong chuc.

C. PHONG TO CmJC vA xAY DVNG LVC LUQNGI. CHUCNANG

Phong T6 chuc va Xay dvng Ivc luqng c6 chuc nang tham mUll giup C\lCtruang v~ cong tac t6 chuc, xay dl.JngIvc luqng kiSm lam toan qu6c thuQc ph~mvi quan If cua C\lc.

II. NHI¥M Vl)

1. Tham mUll xay dvng van ban quy ph~m phap lu~t, chuong trinh, kSho~ch, dS an vS t6 chuc, xay dVng ll.Jc luqng kiSm lam toan qu6c; giup C\lCtruang t6 chuc thvc hi~n sau khi duqc ban hanh.

5

2. Tham rmru trinh Cue tnrong ban hanh van ban huang d" chuyen mon,nghiep vu thuoc linh vue t6 chirc, xay dung lire hrong kiSm lam v lire hrong baov~ nrng chuyen trach.

3. Tham rmru huang d~n vS quan ly va hoat dong cua kiem 'am dia ban.

4. Tham rmru xay dung tieu chuan, chirc danh nghiep vu c ~c ngach congchirc KiSm lam; huang d~n thuc hien chS dQ, chinh sach d6i lire 1 ong kiSm Himtoan quoc.

5. Xay dung va t6 chirc thirc hien chuang trinh, kS hoach S dao tao, b6iduong, hu~n luyen chuyen mon nghiep vu cho hrc luong kiem la va luc hrongbao v~ rirng chuyen trach.

6. Trinh Cue tnrong kS hoach mua sam, trang c~p vu khi, ong cv h6 trQ'trang thiSt bi chuyen dung cho lvc Iuqrrg kiSm lam toan qu6c.

7. T6 chuc kiSm tra, huang d~n vi~c quan ly va su dVng tr ng phvc, phuhi~u, c~p hi~u, biSn hi~u, co hi~u, gi~y chUng nh~n KiSm lam, v khi, cong cvh6 trQ',trang thiSt bi chuyen dung d6i vai lvc luqrrg kiSm lam toan qu6c va trangphvc cua lvc luqrrg bao v~ rung chuyen tnich.

8. Tham mUll xay dvng quy dinh vS kiSm tra, giam sat nQi Q, ch~n chinhtac phong, IS l6i lam vi~c, phong, ch6ng tieu cvc trong Ivc luqrrg k Sm lam.

9. T6ng hqp tinh hinh ch6ng nguoi thi hanh cong V\l trong 11 vvc quan Iybao v~ rUng.

10. Thvc hi~n cong tac tuyen truySn vS ho~t dQng cua Ivc 1 qrrg kiSm lam;tuyen truySn, ph6 biSn chinh sach, phap lu~t vS cong tac quan l' bao v~ rUng;phat hanh Ban tin KiSm lam, ~n ph~m tuyen truySn; t6ng hqp tin c co lien quandSn cong tac quan ly bao v~ rung va Ivc luqrrg kiSm lam.

11. Quan ly cong chuc va tai san duqc giao thea quy dinh c 'a nha nuac vaqui chS lam vi~c cua evc; ph6i hqp thvc hi~n cai cach hanh chinh eo quy dinh.

12. Thvc hi~n cac nhi~m vv khac thea phan cong cua eVc tr

III. co cAu TO CHUC vA BIEN CHE

1. Phong T6 chuc va xay dvng lvc luqrrg co Tru6ng photruong phong.

2. Tru6ng phong chi d~o, diSu hanh toan bQ ho~t dQng cu.trach nhi~m truac eVc tru6ng va truac phap lu~t vS ho~t dQng cua hong; b6 tri,phan cong nhi~m vv cho cong chuc thuQc phong phu hqp vai c UC danh, tieuchu~n va nhi~m V\l duQ'cgiao.

3. Pho tru6ng phong. giup Truong phong thvc hi~n mQt s6 i~m V\l theasv phan cong cua Tru6ng phong, chiu trach nhi~m truac Tru6ng phong, truacevc tru6ng va truac phap lu~t vS nhi~m vv duQ'cphan congo

6

4. Cong chirc thuc hien nhiem VI) chuyen mon do Truong phong phancong, chiu trach nhiem tnroc Truong phong, truce C\lC tnrong va tnroc phapluat vS thuc hien nhiem vu duoc giao.

5. Bien chS cua Phong T6 chirc va xay dung hrc hrong la 08 cong chirc.

D. PHONG BlED TRA, XU LV ,VIPH~M vE LAM NGHI:¢P

I.CHUCNANG

Phong DiSu tra, xu ly vi pham vS lam nghiep co chirc nang tham rmrugiup C\lCtnrong thuc hien chirc nang quan ly nha mroc vS quan ly lam san; dieutra, xu ly vi pham vS lam nghiep thuoc pham vi quan ly cua Cue.

II. NHI~MVl)

1. Tham rmru xay dung du thao dir an Luat, Nghi quyet cua Quoc hoi;Phap lenh, Nghi quyet cua Uy ban thuong vu Quoc hoi; Nghi dinh, Nghi quyetcua Chinh phu; QuySt dinh, Chi thi cua Thu tuang Chinh phu; Thong ill, Chi thicua BQvS quan ly lam san, kiSm tra xu ly vi ph~m vS lam nghi~p.

2. Tham mUll xay d\fllg cac chuang trinh, kS ho~ch, d\f an, dS an vS quanly lam san, diSu tra xu ly vi ph~m thuQc ph~m vi quan ly cua C\lC va t6 chucth\fc hi~n thea S\fphan cong cua C\lCtruOng.

3. Tham muu th\fc hi~n xu ly vi ph~m hanh chinh, khai t6 V\l an hinh S\fvS cac hanh vi vi ph~m phap lu~t quan ly rUng, phat triSn rUng, bao v~ rung vaquan ly lam san thea quy dinh cua phap lu~t.

4. Huang din ap d\lng th6ng nh~t vS chuyen mon, nghi~p V\l d6i vai l\fclUQ'llgkiSm lam toan qu6c trong quan ly gay nuoi dQng v~t, th\fc v~t rUng, quanly lam san; diSu tra, xu ly hinh s\f, hanh chinh thuQc th~m quySn cua KiSm lam.

5. Huang din, kiSm tra cong tac quan ly lam san; co sa chS biSn, kinhdoanh g6; ho~t dQng Clru hQ, bao t6n, gay nuoi, tr6ng c~y dQng v~t, th\fc v~trUng thea quy dinh cua phap lu~t.

6. Huang din, kiSm tra, giai quYStkhiSu n~i, t6 cao, kiSn nghi cua cac t6chuc, cong dan trong llnh V\fCquan ly rUng, bao v~ rung va quan ly lam san; t6chuc vi~c tiSp cong dan thea quy dinh cua phap lu~t. '

7. T~p hu~n, hu~n luy~n nghi~p V\l cho l\fc lUQ'llgKiSm lam toan qu6c vSquan ly lam san va diSu tra, xu ly vi ph~m vS lam nghi~p thuQc ph~m vi quan lycua C\lC.

8. T6 chuc xay d\fllg va quan ly co sa dfr li~u chuyen nganh vS xu ly viph~m phap lu~t vS lam nghiep.

9. T6ng hqp, bao cao kS ho~ch, tiSn dQxay d\fllg van ban quy ph~m phaplu~t cua C\lc.

10. Ph6i hqp th\fc hi~n cong tac cai ~ach hanh chinh; th\fc hi~n kiSm tra

"

7

phong, chong tham nhiing cua C\lC va cac dan vi true thuoc.

11. Ph6i hop tlnrc hien cong tac thanh tra chuyen nganh thea quy dinhcua phap luat va phan cong cua C\lC tnrong,

12. Tham muu cho C\lC tnrong trong viec xay dung va t6 hue triSn khaithuc hien Hiep dinh d6i tac tv nguyen gitra Chinh phu Vi~t Nam oi Lien minhChau Au (VPAlFLEGT) vS tang cuong thuc thi lam luat va quan tri r-ung thuocchirc nang nhiem vu cua C\1c.

13. Quan ly cong clnrc, vien chirc va tai san duoc giao the I quy dinh cuanha mroc va quy chS cua C\1C.

14. Thirc hien cac nhiem vu khac thea phan cong cua C\1Ctr

III. co cAu TO CHUC vA BIEN CHE

1. Phong DiSu tra, xu ly vi pham vS lam nghiep co Tnron .Pho tnrong phong,

2. Truong phong chi dao, diSu hanh toan bQ ho~t dQng c' a Phong, chiutrach nhi~m truac C\1CtruOng va truac phap lu~t vS ho~t dQng cua Phong; b6 tri,phan cong nhi~m V\l cong chuc, vien chuc phil hqp vai chuc da ,tieu chu~n,bang mo ta cong vi~c va nhi~m V\l dUQ'cgiao.

3. Pho truOng phong giup Truong phong thvc hi~n mQt s6sv phan cong cua TruOng phong, chiu trach nhi~m truac TruOnC\lCtruang va truac phap lu~t vS nhi~m V\1duQ'cphan congo

i~m V\1theaphong, truac

4. Cong chuc, vien chuc thvc hi~n nhi~m V\1chuyen m· n do TruOngphong phan cong va chiu trach nhi~m truac Truong phong, truac \1Ctruang vatruac phap lu~t vS thvc hi~n nhi~m V\1duQ'cgiao.

5. Bien chS Phong DiSu tra, xu ly vi ph~m vS lam nghi~p la

D.D(H KIEM LAMD~C NHI~M

I. CHUC NANG

DQi KiSt?- l~m dillcnhi~m co chuc nang tham muu giup C. I truang qua~ly nha nuac ve dau tranh ngan chilln,xu ly cac hanh vi vi ph~ phap lu~t vequan ly r-ung,bao v~ r-ung, phat triSn rUng va quan ly lam san; pho g, ch6ng tieucvc trong lvc luqng KiSm lam.

5 cong chuc.

II. NHI.¢M VT}

1; Tham muu xay dVng chuang trinh, kS ho~ch vS kiSm tra, trinh sat, n~mb~t tinh hinh vS pha rUng, khai thac, mua ban, c~t gift, chS biSn, ki doanh, v~nchuySn lam san trai phap lu~t.

2. Chu tri t6 chuc thvc hi~n cong tac trinh sat, n~m tinh inh, kip thaikiSm tra, phat hi~n, d~u tranh ngan chilln,xu ly cac t\1 diSm, trQn diSm vS phar-ung,khai thac, mua ban, c~t gift, chS biSn, kinh doanh, v~n chuy n lam san trai

8

phap luat, dS xu~t Cue tnrong bien phap chi dao, xu ly kip thai.

3. Xay dung chuong trinh, kS hoach, nQi dung t?P huan, huk luyennghiep vu vS trinh sat, nam tinh hinh, phat hien, d~u tranh ngan chan, xu ly cachanh vi vi pham phap luat vS bao v~ rung, phat trien rirng va quan ly lam san.

4. T6 chirc xay dung mang hroi cong tac vien dS phat hien duong day, t6clnrc, ca nhan co hanh vi vi pham vS pha nrng, khai thac, mua ban, c~t gift, chSbien, kinh doanh, van chuyen lam san trai phap luat.

5. Chu tri t6 chirc triSn khai thirc hien cac bien phap nghiep vu dS kipthai kiem tra, phat hien va dS xuat xu I;' vi pham vS IS 16i, tac phong, quy trinhcong tac, sach nhieu, tieu c\!'c trong thi hanh cong vv cua I\!,c IUQ11gKiSm lamtoan quoc.

6. Thu<'mg tr\!,c tiSp nh?n, dS xu~t xu Iy cac tin bao, t6 giac vi ph~m, tQiph~m trong lInh V\l'C quan I;' rung, bao v~ rUng, ph:it triSn rung va quan Iy lamsan, hanh vi tieu c\!'c trong nQibQ I\!,cIUQ11gKiSm lam.

7. Xu ph~t vi ph~m hanh chinh thea th~m quySn va quy dinh hi~n hanhcua phap lu?t, tang hQPbao cao kSt qua xu ly vi ph~m hanh chinh cua Cvc.

8. Ph6i hQP vai cac co quan chuc nang co lien quan trong vi~c d~u tranh,ngan ch?n, xu I;' cac hanh vi vi ph~m phap lu?t vS bao v~ va ph:it triSn rUng.

9. Trong truang hQP c~n thiSt, DQi truOng DQi KiSm lam d?c nhi~m trinhCvc truOng quySt dinh diSu dQng cong chuc KiSm lam cua cac don vi thuQc CVC

ph6i hQPdS giai quySt vv vi~c.

10. Ph6i hQPth\!'c hi~n cai cach hanh chinh thea quy dinh cua nha nuac.11. Quan I;' cong chuc, vien chuc thuQc don vi va tai san dmlc giao thea

quy dinh cua nha nuac va quy chS lam vi~c cua Cvc.

12. Th\!,chi~n cac nhi~m vv khac thea phan cong cua Cvc truOng.

III. co CAU TO CHUC VA BIEN CHE

1. Doi KiSm lam d?c nhi~m co DQi truOng va 01 Pho DQi truang.

2. DQi truang chi d~o, diSu hanh toan ?Q ho~t dQng cua DQi, ~hiu trachnhi~m truac Cvc truOng va truac phap lu?t ve ho~t dQng cua DQi; bo ~ri, phancong nhi~m vv cong chuc, vien chuc phu hQP vai chuc .danh, tieu chuan, bangmo ta cong vi~c va nhi~m vv duQ'cgiao.

3. Pho DQi truOng giup DQi truOng th\!'c hi~n mQt s6 nhi~m vv thea s\!,phan cong cua DQi truang, chiu trach nhi~m truac DQi truOng, truac Cvc truOngva truac phap lu?t vS nhi~m vv duQ'cphan congo

4. Cong chuc, vien chuc th\!'c hi~n nhi~m vv chuyen mon do DQi truangphan cong va chiu trach nhi~m truac DQi truang, truac Cvc truOng, truac phaplu?t vS th\!'c hi~n nhi~m vv duQ'cgiao.

5. Bien chS cua Doi KiSm lam d?c nhi~m la 06 cong chuc.

9

Di~u 2. Hi~u l,!c thi hanh

1. Quyet dinh llC1Y co hieu luc thi hanh kS tir ngay ky ban h nh.

2. Quyet dinh nay thay thS Quyet dinh s6 29/QD-KL-VP ngay 29 thang01 nam 2015 cua C\lC tnrong C\lC KiSm Himquy dinh chirc na . , nhiem vu vaco c§.u t6 clurc cua cac Phong, Van phong va DQi KiSm lam d. c nhiem thuocC\lC KiSm lam.

Di~u 3. Chanh Van phong Cue, Truong cac Phong, DQi t ong DQiKiSmlam d~c nhiem va Thu tnrong cac dan vi co lien quan chiu trach nhiern thi hanhquyet dinh nay.z,

Noi nhljn:- Nhu DiSu 3;- T6ng Cl)C Lam nghiep (dS bao do);- Cac Chi Cl)C KiSm lam vung;- Liru: VT, VP. (20 ban)

Nguy~n Q 8c Tri

10