PHÒNG ĐỐI NGOẠI

ĐĐIIỂỂMM

TTIINN TTHHUUỐỐCC LLÁÁ QQUUỐỐCC TTẾẾ

Số 4/2016

NNIIỀỀMM TTIINN KKIIÊÊNN ĐĐỊỊNNHH

NÔNG DÂN & NGUYÊN LIỆU

Zimbabwe: Hệ thống thanh toán mới cho nông dân

31/3 – Không phải nông dân nào cũng thích hệ thống thanh toán mới ở Zimbabwe, theo một

câu chuyện của Voice of America. Vụ mùa

bán thuốc lá 2016 được cho là áp dụng một

hệ thống mới, theo đó nông dân không còn

nhận được trả tiền mặt tại các sàn đấu giá,

thay vào đó là thanh toán trực tiếp vào tài

khoản ngân hàng của họ. Hệ thống mới này

nhắm đến, một phần, việc đẩy nhanh hoạt

động tại sàn đấu giá và bảo vệ nông dân

tránh bọn tội phạm và các đại lý vô đạo đức

khác có thể cướp hoặc lừa đảo họ. Nhưng do

là hệ thống mới nên nó có nhược điểm riêng của nó, một trong số đó là, theo như câu chuyện

đặt ra, nhiều vùng canh tác không có các ngân hàng. Ngoài ra, một số nông dân phàn nàn

rằng hệ thống cũ cho phép họ nhanh chóng mua được các mặt hàng đầu vào mà họ cần cho

các hoạt động canh tác của họ, có lẽ là thường bao gồm các loại cây trồng khác ngoài cây

thuốc lá, và họ có thể bắt tay vào việc đồng án ngay. Hệ thống mới này đang được giới thiệu

bởi Ủy ban Công nghiệp và Tiếp thị Thuốc lá. (Tobacco Reporter)

Bulgaria: Biểu tình của công nhân sẽ không khiến Bulgartabac đóng cửa các cơ sở

24/3 – Công ty thuốc lá Bulgaria Bulgartabac Holding gần đây đã thông báo rằng họ ngưng

tất cả lô hàng xuất khẩu sang Trung Đông kể từ ngày 01

tháng 4, dẫn lời từ một chiến dịch truyền thông được cho là

tiêu cực, "do tình hình nhạy cảm ở khu vực đó", và loại bỏ

400 công ăn việc làm, hoặc 8% lực lượng lao động, như là

kết quả của việc rút lui khỏi thị trường Trung Đông, Bộ

trưởng Kinh tế Bozhidar Loukarski, khi bình luận về cuộc

biểu tình của công nhân gần đây, cho biết sự kiện này sẽ

không dẫn đến việc đóng cửa các cơ sở Bulgartabac. Quốc

hội hiện đang xem xét đề xuất sửa đổi đối với Luật thuốc lá

và các sản phẩm thuốc lá, trong đó Loukarski nói không

liên quan gì những đòi hỏi mà công nhân đưa ra. Tổ chức

công đoàn của công nhân thuốc lá cùng với Liên đoàn Lao động Thương mại Độc lập

Bulgaria (CUB) và Tổng Liên đoàn Lao động Podkrepa nói rằng họ không chấp nhận quyết

định ngừng sản xuất và xuất khẩu của công ty. (BTA News Agency)

Zimbabwe: Sản lượng nguyên liệu lá giảm trong năm 2016 - TIMB

23/3 – Bên lề một chuyến tham quan ba sàn đấu giá lá nguyên liệu của Zimbabwe, Monica

Chinamasa, Chủ tịch Ủy ban Tiếp thị Công nghiệp thuốc lá (TIMB), cho biết sản lượng lá

của nước này dự kiến đạt tổng cộng 170 ngàn tấn trong năm nay, giảm so với 195,95 ngàn tấn

năm ngoái do thiếu hụt lượng mưa. Số nông dân đăng ký cũng đã giảm còn 72.000 trong năm

nay so với 85.000 trong năm 2015. Ba sàn đấu giá là Tobacco Sales Floor, Boka Tobacco

Auction và Premier. Vụ mùa bán nguyên liệu năm 2016 sẽ được mở vào ngày 23 tháng 3. Giá

lá nguyên liệu được dự kiến sẽ là tốt hơn so với năm 2015 do sản lượng lá giảm ở Ấn Độ và

Tanzania, và Brazil nơi bị lũ lụt hoành hành. (Newsday Zimbabwe)

Ấn Độ: Công việc đấu giá tại sàn điện tử tiến triển tốt ở Andhra Pradesh

19/3 – Sàn đấu giá nguyên liệu thuốc lá đang tiến triển tốt tại Southern Light Soil (SLS) và

Southern Black Soil (SBS) ở bang Andhra

Pradesh, Ấn Độ. Giám đốc khu vực SBS, G.

Bhaskar Reddy, nói cho đến nay nông dân đã

nhận được mức giá trung bình cho mỗi kilô là

141,13 Rs. (2,12 USD) trên số 570 tấn được

bán tại các sàn SBS, trong khi Giám đốc khu

vực SLS, G. Ratnasagar, cho biết mức giá

trung bình cho mỗi kilô là 139,40 Rs. (2,09

USD) trên số 2.050 tấn được bán trên các sàn

SLS tính cho đến nay. Vào ngày 18 tháng 3,

mỗi kilô cấp lá màu sáng có được mức giá

151 Rs. (2,27 USD) trên sàn đấu giá Tangutur khi có 14 nhà buôn nhân cạnh tranh với nhau

để mua cây trồng này, ông Reddy nói. Chủ tịch huyện cánh nông dân đảng Telugu Desam,

K.Venkaiah, đã thúc giục Hội đồng Thuốc lá đảm bảo rằng mỗi kilô cấp lá màu sáng có

được mức giá ít nhất là 160 Rs. (2,40 USD). Cựu thành viên của Hội đồng Thuốc lá M.

Bangarababu cho rằng, tại cuộc đấu giá kết thúc lá gần đây ở Karnataka, nơi nông dân bán

được 71.950 tấn lá với mức giá trung bình là 135,24 Rs. (2,03 USD), các bên thu mua hiện

nay dự kiến sẽ tập trung vào Andhra Pradesh, nơi mà nông dân chờ đợi giá thị trường đi lên

đến 160 Rs./ kilô (2,40 SUD). Trong khi đó, Hiệp hội Thuốc lá Ấn Độ khuyên nông dân bán

ra ít nhất 25% khối lượng thu hoạch của họ vào lúc các điều kiện thị trường đang thuận lợi

hiện nay, bởi vì có thể có một sự điều chỉnh thị trường khi chỉ số xác định xu hướng thị

trường được đưa ra. (Hindu)

Tanzania: Tiêu chí phân cấp nguyên liệu bị nghi vấn

17/3 – Hội đồng Thuốc lá Ban Tanzania (TTB) đã lưu ý những người tham gia trong việc

phân cấp cây trồng thuốc lá của nước này rằng họ phải tuân theo các quy tắc và quy định liên

quan để tránh khiếu nại của nông dân, theo một câu chuyện trong Daily News. Phát biểu

trong cuộc họp thường niên của Liên hiệp

Hợp tác xã Nông dân Thuốc lá Western

Zone (WetCu), phó chủ tịch Hội đồng, Said

Nkumba, cảnh báo rằng Hội đồng sẽ có

hành động cứng rắn đối với những ai vi

phạm quy định. "Có những cáo buộc cho

rằng những người liên quan đến thị trường

trong khi phân loại thuốc lá đã bị mua chuộc

để trục lợi cho một số người," ông nói. "Hội

đồng của tôi sẽ rất quan tâm về vấn đề này

và sẽ có hành động cứng rắn đối với tất cả những người liên quan." Ông nói rằng những nông

dân thuốc lá không chịu trả tiền hối lộ bị định mức phân cấp lá thấp hơn so với thực tế. Trước

đó, các thành viên WetCu đã phàn nàn với phó chủ tịch rằng họ đã trở thành nạn nhân của

hành động này. Việc phân cấp loại thuốc lá thuộc thẩm quyền của TTB nhưng chủ tịch CCM

khu vực Tabora, Hassan Wakasuvi, nói rằng nếu vấn đề này không được giải quyết, thì người

nông dân sẽ buộc phải tìm kiếm giải pháp thay thế khác trong việc phân cấp loại mà không

cần đến Hội đồng. (Tobacco Reporter)

Malawi: Công bố khai mạc mùa bán hàng

16/3 - Mùa tiếp thị thuốc lá Malawi sẽ chính thức được khai mạc vào ngày 11 tháng 4 tại sàn

đấu giá Lilongwe, theo một câu chuyện của StarAfrica.com trích dẫn từ Ủy ban Kiểm soát

Thuốc lá (TCC), cơ quan quản lý thuốc lá của nước này. Giám đốc điều hành TCC, Albert

Changaya, được dẫn lời nói rằng tất cả đã được chuẩn bị để cho nông dân thuốc lá bán

nguyên liệu lá cho người mua quốc tế tại các sàn đấu giá của nước nhà. "Công việc chuẩn bị

đang ở giai đoạn tiến triển trong tất cả ba thị trường lớn trong nước," ông nói. "Những kiện

nguyên liệu lá đã bắt đầu đến từ các khắp nơi trong nước đang chờ đợi để được bán đấu giá

tại các thị trường này", ông nói. Việc khai mạc sàn Lilongwe sẽ được tiếp theo sau việc khai

mạc sàn đấu giá Limbe vào ngày 13/4 ở Blantyre và sàn đấu giá Mzuzu vào ngày 18/4. Trong

khi đó, ước tính ban đầu mà Hội đồng đã được là cả nước đã sản xuất được 211 ngàn tấn lá so

với nhu cầu một người mua là 151 ngàn tấn. (PV Tobacco)

Cyprus: Nông dân quay trở lại với cây thuốc lá

15/3 - Dân làng ở vùng Karpas của Cyprus (Síp) hy vọng sẽ thành công với vụ mùa thuốc lá

2016 của họ sau gián đoạn 12 năm trong việc sản xuất thương mại, theo một câu chuyện

trong The Cyprus Weekly. Vụ mùa thu hoạch thuốc lá gần đây nhất trong khu vực là vào năm

2004, mặc dù đã có một nỗ lực bất thành trong việc trồng một vụ cho loại cây này hai năm

trước đây. Vụ thu hoạch năm 2004 không tìm được thị trường và nông dân chỉ còn cách từ bỏ

cây thuốc lá. Tuy nhiên, Công ty Kinh doanh Thuốc lá Karpas Co-operative, hoạt động kinh

doanh trong khu vực kể từ năm

1976 và đã sản xuất được 50-60 tấn

thuốc lá/năm, gần đây đã quay trở

lại hoạt động. Một viên chức của

công ty này nói rằng đối thủ cạnh

tranh lớn nhất của họ là từ Syria,

nhưng cuộc nội chiến đã khiến sản

lượng sụt giảm ở đó, dẫn đến một

khoảng cách trên thị trường. Trước

đây, nông dân Karpas trồng cây thuốc lá 'Yayla', được cho là có nguồn gốc từ khu vực địa

phương, nhưng năm nay họ nhập khẩu cây giống từ Thổ Nhĩ Kỳ với hy vọng rằng loại lá này

sẽ có tính thương mại hơn. Cây trồng này thường được trồng vào tháng Hai và thu hoạch vào

tháng Sáu. Cây thuốc lá đã từng là một nguồn thu nhập quan trọng cho khu vực Karpas và

hiện được coi là mang lại cơ hội cho việc phục hưng kinh tế. (Tobacco Reporter)

Malawi: Lo ngại về giá lá nguyên liệu

3/3 – Nông dân thuốc lá của Malawi đã được khuyên không nên vội vàng bán lá nguyên liệu

của họ, theo một câu chuyện của Malawi News Agency. Họ cũng được cho biết hãy đợi cho

đến khi chính phủ thông báo giá mua tối thiểu để có thể có được mức lợi nhuận tối đa từ đầu

tư của mình. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp, Thủy lợi và Phát triển Nguồn nước, tiến sĩ Allan

Chiyembekeza đã đưa ra lời khuyên của ông tại quốc hội vào hôm thứ Ba trong phiên họp

vấn đáp, tại đó ông bày tỏ sự lo ngại rằng nông dân chịu rủi ro bị thiệt nếu họ bán thuốc lá

của họ tại một thị trường không chính thức. Người ta đã hỏi ông chính phủ đã bảo vệ cho

nông dân bằng cách nào khi mà họ đã bán nguyên liệu lá cho thương nhân và các nhà mua

bán với mức giá rất thấp. "Theo như tôi biết, Bộ của tôi chưa công bố mức giá tối thiểu cho

cây trồng thuốc lá bởi vì chúng tôi vẫn đang tham khảo ý kiến với nông dân và người mua

thuốc lá," Bộ trưởng được trích dẫn đã nói. "Trong một thời gian thích hợp thông tin đó sẽ

được công khai." Chiyembekeza nói rằng thật "không may" cho những nông dân đã nguyên

liệu thuốc lá của họ và "lo ngại" rằng họ được trả với mức giá thấp hơn nếu họ chịu chờ đợi.

Nhưng dường như ông thừa nhận rằng một số nông dân có ít sự lựa chọn. "Tôi biết họ đang

vội vì muốn kiếm tiền cho gia đình của họ, nhưng tôi tư vấn cho họ chờ đợi thông tin của

chúng tôi để họ có được mức giá xứng đáng trên thị trường", ông nói. Câu chuyện này không

đưa ra bất cứ lý do tại sao giá tối thiểu đã không được tuyên bố ngay cả sau khi cây trồng

thuốc lá đã sẵn sàng cho ra thị trường. (Tobacco Reporter)

SẢN XUẤT & KINH DOANH

Mỹ: Giá cả thuốc lá điếu có lợi thế hơn thuốc lá điện tử

30/3 - Thuốc lá điếu truyền thống có giá rẻ hơn so với thuốc lá điện tử tương đương tại 44

trong 45 quốc gia được lấy mẫu trên thế giới, theo một nghiên cứu mới của Hội ung thư Mỹ

được báo cáo bởi eurekalert.com. Nghiên

cứu này, được công bố bởi Tobacco Control,

đã kết luận rằng khoảng cách định giá này

tồn tại dù cho thực tế rằng thuốc lá điện tử

vẫn chưa gánh các loại thuế tiêu thụ đặc biệt

so với những hạng mục thuế đã áp dụng cho

thuốc lá điếu truyền thống. Các tài liệu khoa

học và phương tiện truyền thông đã nhiều

lần lập lại tuyên bố rằng thuốc lá điện tử là

một loại sản phẩm giá rẻ, có lợi thế về thuế so với thuốc lá điếu, nhưng những tuyên bố này

dường như không dựa trên dữ liệu giá trị thực nghiệm. Các nhà nghiên cứu cảnh báo rằng sự

lan tỏa của lời tuyên bố này có lẻ sẽ khiến một số nhà làm chính sách xem xét việc áp đặt

thuế thuốc lá điện tử trên cơ sở các thông tin không chính xác. Các nhà nghiên cứu, dẫn đầu

bởi Alex Liber của Hiệp hội Ung thư Mỹ và trường Đại học Michigan khoa Sức khỏe Cộng

đồng, so sánh giá của thuốc lá điếu truyền thống với hai loại thuốc lá điện tử chính: loại dùng

một lần (không bơm lại); và có thể bơm lại (với chất lỏng nicotine). Các nhà nghiên cứu nhận

ra rằng mức giá trung bình của một gói thuốc lá điếu chỉ bằng hơn một nửa giá của một điếu

thuốc lá điện tử dùng một lần (tương ứng là 5,00 USD và 8,50 USD). Họ cũng nhận thấy rằng

trong khi giá của nicotine lỏng dùng để nạp vào thuốc lá điện tử có thể chỉ rẻ hơn một vài đô-

la so với một gói thuốc lá điếu. Mức giá tối thiểu để mua một điếu thuốc lá điện tử có thể sạc

lại sử dụng nicotine lỏng này có giá hơn 20 USD. Thuốc lá điện tử có thể bơm lại được ưa

thích bởi hầu hết người sử dụng thuốc lá điện tử hàng ngày có giá bán cao hơn. (Tobacco

Reporter)

Malaysia: Thuốc lá bất hợp pháp bán chạy hơn

27/3 – Các nhà sản xuất thuốc lá của Malaysia đã yêu cầu chính phủ đình chỉ bất kỳ việc tăng

thuế nào nữa để cho thị trường được ổn định, báo The Star đưa tin. Trong một tuyên bố vào

hôm thứ Sáu, Tổng Liên đoàn các Nhà sản xuất Thuốc lá Malaysia (CMTM) cho biết ngành

công nghiệp này đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng lớn sau việc gia tăng tiêu thụ

đặc biệt lên 40 phần trăm trong tháng 11 vừa qua. "Sản lượng của ngành công nghiệp hợp

pháp đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng, suy giảm đáng kể khoảng 30 phần trăm sau đợt tăng tiêu

thụ đặc biệt chưa có tiền lệ," cơ quan này này nói. "Điều này có nghĩa rằng doanh thu thuế

tiêu thụ đặc biệt sẽ thấp hơn đáng kể so với trước tháng 11 năm 2015." CMTM cho biết việc

tăng thuế tiêu thụ đặc biệt, cộng với một môi trường kinh tế đầy thách thức và niềm tin tiêu

dùng suy yếu đã khiến doanh số bán hàng bất hợp pháp tăng vọt. Theo Nielsen, thuốc lá bất

hợp pháp hiện nay chiếm 45,6 phần trăm của thị trường. "Điều này về cơ bản có nghĩa là hầu

như cứ hai gói thuốc bán ở Malaysia thì có một gói là bất hợp pháp," CMTM cho biết thêm

rằng ở Malaysia các phân khúc bất hợp pháp được dự đoán sẽ sớm vượt qua phân khúc hợp

pháp. CMTM cho biết việc cho gia tăng thuế tiêu thụ đặc biệt đã phá vỡ các bước tiến triển

mà Hải quan đã thực hiện trong cuộc chiến chống thuốc lá bất hợp pháp. (Tobacco Reporter)

Thụy Sĩ: PMI tiếp tục thúc đẩy iQOS

24/3 - Philip Morris International có hơn 300 nhà khoa học đang nghiên cứu thiết bị iQOS và

tiềm năng của sản phẩm này để làm giảm nguy cơ các bệnh liên quan đến việc hút thuốc,

nhưng các nhóm chống hút thuốc lá lại bày tỏ thái độ hoài nghi. Tại Milan, thiết bị iQOS có

bán bán lẻ là 70 € (79 USD). Một gói 20 "điếu" có giá bán lẻ là 5 €, so với khoảng 5,20 € cho

một gói thuốc lá điếu Marlboro. CEO

của PMI, Andre Calantzopoulos, nói

trong tháng Hai rằng công nghệ iQOS

đưa ngành công nghiệp "lên đỉnh của

một cuộc cách mạng" theo đó mang lại

một thay thế an toàn hơn trong việc

hút thuốc lá. Cho đến nay, thiết bị và

loại thuốc lá này được bán với một lời

cảnh báo rằng lựa chọn thay thế an

toàn nhất là hoàn toàn tránh các sản

phẩm thuốc lá, nhưng tờ rơi quảng cáo

lại nói nó tiết ra các chất ít độc hại hơn

so với thuốc lá. Nó được cho là đem lại một cú hít nicotine "tốt" hơn so với một điếu thuốc lá

điện tử và bắt chước hành động hút thuốc. BAT đang phát triển một sản phẩm tương tự, trong

khi đó RAI đang phát triển riêng của mình với thiết bị đốt bằng nhiệt, và JT có một thiết bị

hút khí hơi nước được gọi là Ploom Tech. Tuy nhiên, PMI đi trước một bước trong cạnh

tranh, theo nhà phân tích Exane BNP Paribas James Bushnell. PMI đang có kế hoạch bán

iQOS tại khoảng 20 quốc gia trong năm nay, và dự định sẽ đệ trình lên FDA ở Mỹ một ứng

dụng cải tiến cho sản phẩm thuốc lá giảm tác hại. (Bloomberg)

Malaysia: BAT ngừng sản xuất

18/3 - British American Tobacco Bhd. Sẽ ngưng sản xuất tại Malaysia và lấy nguồn sản

phẩm thuốc lá của họ cho thị trường nước này từ các nhà máy khác của tập đoàn BAT trong

khu vực, theo một câu chuyện tờ báo The Star. Công ty được dẫn lời nói rằng các đơn vị nhập

khẩu và nhà sản xuất thuốc lá, nơi sản xuất các sản phẩm thuốc lá và bán thành phẩm tại nhà

máy ở Jalan Universiti, Petaling Jaya, sẽ chấm dứt hoạt động theo giai đoạn. Quá trình này

được lên kế hoạch sẽ hoàn tất vào nửa cuối năm 2017. "Việc chấm dứt hoạt động nhà máy sẽ

ảnh hưởng đến khoảng 230 lao động, những người này sẽ được cung cấp một gói trợ cấp

cũng như lựa chọn tham dự một chương trình chuyển đổi nghề nghiệp,” The Star cho biết.

BAT nói trong bối cảnh môi trường kinh doanh ngày càng khó khăn việc tái cấu trúc là phù

hợp với những nỗ lực của công ty hướng tới việc thực hiện một mô hình kinh doanh mới và

bền vững hơn. Khu đất nhà máy tọa lạc sẽ được xử lý thông qua đấu thầu công khai.

(Tobacco Reporter)

KT&G mạnh dạn phát triển ở nước ngoài

17/3 - KT&G đã thành công trong việc mở rộng kinh doanh thuốc lá ngoài tại nước ngoài các

thị trường truyền thống của họ tại Trung Đông, Trung Á và Nga, theo một câu chuyện của

The Korea Times. Dẫn lời một quan chức giấu tên của công ty này, tờ Korea Times nói rằng

KT&G đã bán 46,5 tỷ điếu thuốc lá ở nước ngoài trong năm 2015, trong đó 18,4 tỷ điếu, hay

39,6 phần trăm, đã được bán ra thị trường "mới", trong đó có Mỹ và các nước châu Phi.

KT&G đã bán 6,2 tỷ điếu tại các thị trường này trong năm 2010, chiếm 15,4 phần trăm doanh

số bán ở nước ngoài tại thời điểm đó.

"Thành công của KT&G tại các thị

trường mới ở nước ngoài như Mỹ và

châu Phi là nhờ chiến lược khác biệt của

công ty thông qua chất lượng sản phẩm

tuyệt vời của chúng tôi kết hợp với việc

nghiên cứu thị trường kỹ lưỡng", một

viên chức cho biết. Là một phần của nỗ

lực thâm nhập thị trường mới ở nước

ngoài, KT&G thành lập một chi nhánh

mới tại Mỹ và bắt đầu bán một phiên bản cải tiến của nhãn thuốc lá Time của họ vào năm

2010. Trong năm 2015, công ty này đã bán 2,8 tỷ điếu thuốc lá ở Mỹ, so với 1,1 tỷ trong năm

2010. Tại châu Phi, nơi KT&G đã bán được 40 triệu điếu trong năm 2010 và 2,8 tỷ điếu vào

năm ngoái, sự thành công này được quy cho là nhờ giới thiệu loại thuốc lá điếu slim. Trong 5

năm qua, doanh số đã tăng gấp 7 lần ở châu Mỹ Latinh và tăng gấp đôi trong khu vực châu

Á-Thái Bình Dương. "Việc kinh doanh thành công của KT&G tại các thị trường mới ở nước

ngoài là quan trọng bởi vì công ty này nhảy vào những thị trường đã bị chi phối bởi các công

ty thuốc lá đa quốc gia", viên chức này nói. (Tobacco Reporter)

Ả Rập Saudi: Kệ trống rỗng do tâm lý lo ngại giá tăng

14/3 - Thuốc lá biến mất khỏi các kệ hàng ở một số thành phố Saudi vào ngày Chủ nhật giữa

lúc các phương tiện truyền thông xã hội dự đoán rằng chính phủ có lẻ sẽ cho tăng giá các sản

phẩm thuốc lá, theo báo Arab News. Một số nhà bán lẻ gâm giữ hàng chờ khi chính phủ công

bố giá bán thuốc lá cao hơn. Bộ Tài chính cho biết trong tuyên bố ngân sách năm 2016 của

nước này rằng họ sẽ áp dụng "lệ phí bổ sung đối với hàng hóa độc hại như thuốc lá, nước giải

khát và các mặt hàng tương tự," nhưng không cho biết ngày cụ thể cho việc tăng giá. Ả Rập

Saudi muốn giảm các chi phí dịch vụ chăm sóc y tế nhà nước trợ cấp cho công dân, có tỷ lệ

cao về béo phì và các bệnh liên quan như bệnh tiểu đường. Ngân sách của nước này chịu áp

lực do giá dầu thấp, Chính phủ cũng đang cố gắng thúc đẩy doanh thu khác ngoài dầu mỏ của

họ. (Tobacco Reporter)

Pakistan: Thuốc lá bất hợp pháp ảnh hưởng đến sức khỏe tài chính nước này

9/3 - Tại Pakistan, Thủ tướng Nawaz Sharif cho tăng thuế tiêu thụ đặc biệt đối với hàng tiêu

dùng, kể cả thuốc lá, vào cuối năm ngoái như một phần nỗ lực của chính phủ để đạt được

mục tiêu doanh thu gắn với khoản vay từ IMF, tuy nhiên việc tăng thuế nhưng lại thực thi

lỏng lẻo đã thúc đẩy nạn kinh doanh thuốc lá trên thị trường chợ đen có giá rẻ hơn gói thuốc

lá hợp pháp có gánh thuế suất tối thiểu 36 Rs (0,34 USD). Theo công ty nghiên cứu thị

trường Nielsen chợ đen đã khiến nước này thất thu hơn 24 tỉ Rs (229,2 triệu USD) trong năm

2014. Khoảng một phần tư lượng thuốc lá tiêu thụ tại Pakistan là bất hợp pháp. WHO ước

tính cho thấy rằng thuế chiếm khoảng 61% giá bán lẻ của một gói thuốc lá ở Pakistan trong

năm 2014. Hiện nay, các nhãn hiệu thuốc lá sản xuất trong nước có giá bán lẻ dưới 36 Rs

(0,34 USD) thuế suất tối

thiểu (thuế cộng giá

bán) mà một nhà sản

xuất phải trả cho chính

phủ liên bang,

Bloomberg News cho

biết. Haroon Akhtar

Khan, một trợ lý đặc biệt

để Sharif về doanh thu

thuế, cho biết đang có

nạn "trốn thuế," và các cơ quan thực thi pháp luật "đã đột kích các các nhà bán lẻ và đặt nhiều

biểu ngữ tại các nơi khác nhau, cảnh báo sẽ bắt giữ những người bán trốn thuế. Nay áp lực

tiếp tục tăng lên. "Sekar Menon, giám đốc Đối ngoại của Philip Morris International, cho biết

"việc tăng thuế quá mức trong những năm qua đã dẫn đến việc tăng giá quá nhiều, vượt quá

khả năng chi trả của người tiêu dùng, khiến họ lần lượt chọn sản phẩm thay thế rẻ hơn từ

nhhững người trốn thuế. "Trừ phi chính phủ "tạo ra một sân chơi bình đẳng, nếu không sẽ ảnh

hưởng đến tính bền vững lâu dài của ngành công nghiệp thuốc lá hợp pháp". Faisal Bari, giáo

sư kinh tế tại Đại học Lahore về Khoa học Quản lý, cho biết khi chính phủ "không thể quản

lý thuốc chữa bệnh, nhưng lại làm theo cách đó đối với thuốc lá là một điều càng khó khăn

hơn". (Bloomberg News)

Malaysia: Cơ quan sở hữu trí tuệ chống lại luật bao bì trơn

7/3 – Hiệp hội Sở hữu Trí tuệ ASEAN (ASEAN-IPA) yêu cầu Bộ Y tế Malaysia xem xét lại

đề nghị của họ về việc đề xuất phải áp dụng đóng gói bao bì trơn đối với các sản phẩm thuốc

lá, Bernama, hãng thông tấn quốc gia của nước này cho biết. Trong một tuyên bố vào ngày 7

tháng 3, Hiệp hội này cho biết đề xuất trên đã vi phạm quyền sở hữu trí tuệ. "Hiệp hội sẽ chỉ

đạo bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ về mặt kinh tế và xã hội," họ nói. Chủ tịch ASEAN-IPA

Chew Phye Keat cho biết bao bì trơn sẽ góp phần làm tăng đột biến thuốc lá lậu và khuyến

khích nảy sinh các sản phẩm giả mạo. "Những quy định như loại này sẽ không chỉ ảnh hưởng

đến ngành công nghiệp thuốc lá mà còn các ngành khác trong tương lai", ông nói. Ông Chew

việc bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ một cách mạnh mẽ là rất quan trọng, đặc biệt trong thị

trường thương mại, vì chúng đã được sử dụng để xác định và phân biệt sản phẩm với nhau.

"Trong khi các quyền và nghĩa vụ của chính phủ nhằm thúc đẩy sức khỏe cộng đồng không

được nêu ra, thì đối với chúng tôi bao bì trơn dường như không phải là một cách tiếp cận cân

bằng để đối mặt với các vấn đề sức khỏe," ông nói. (Tobacco Reporter)

Thiết bị hút khí dung 'thuốc lá' với đặc điểm hơi nước

5/3 - Một sản phẩm hybrid mới kết hợp công nghệ thuốc lá điện tử với thuốc lá tươi, được gọi

là "Glo iFUSE," đã được trình diễn dẫn xuất thành công hương vị thuốc lá tự nhiên mà không

làm ảnh hưởng đến tính chất có khả năng tạo ra khí dung giảm nguy cơ, theo các nhà khoa

học British American Tobacco. Thuốc lá điện tử được cho là giảm tác hại đáng kể so với

thuốc lá điếu, và các thành phần đơn giản của hơi nước so với khói thuốc lá là một yếu tố

quan trọng trong việc này. Hương liệu là một phần quan trọng của sự trải nghiệm về bay hơi,

và hiện đã có hương vị thực phẩm cho thuốc lá điện tử. Công nghệ hybrid mang lại một

hương vị thuốc lá tự nhiên mà không cần

phải trực tiếp làm nóng hoặc đốt thuốc lá,

do đó loại bỏ nhiều chất độc hại mà có thể

được tạo ra khi bị nung nóng quá mức hoặc

do đốt cháy sợi thuốc lá. "Thuốc lá điện tử

đã được chứng minh rất phổ biến, tuy

nhiên một sản phẩm không thể làm thỏa

mãn tất cả mọi người, đó là lý do tại sao

chúng tôi đang phát triển và sáng tạo một

loạt các sản phẩm thuốc lá và nicotine,

ngoài thuốc lá điện tử, để cung cấp cho người tiêu dùng nhiều lựa chọn hơn về các sản phẩm

ít tác hại," nhà khoa học chính, tại British American Tobacco, Ian Fearon nói. Glo iFUSE là

một sản phẩm thuốc lá mới có bằng sáng chế kết hợp công nghệ thuốc lá điện tử và nguyên

liệu thuốc lá được lựa chọn kỹ càng. Khi thiết bị được sử dụng, một cuộn dây nóng làm ấm

một dung dịch lỏng để tạo ra hơi nước, luồn qua nền thuốc lá phối trộn theo mỗi hơi hút.

Thiết bị phun khí dung làm mát từ 35 độ C đến 32 độ C khi nó đi qua thuốc lá, và kết quả

trao đổi năng lượng tạo ra hương vị thuốc lá thành khí dung. Thử nghiệm cảm tính đã cho ra

khẳng định rằng có thể nhận diện hương vị thuốc lá và việc so sánh hóa chất toàn diện cho

thấy rằng khí dung được tạo ra gần như không thể phân biệt với sự phun hơi từ thuốc lá điện

tử, theo đó cho thấy thuốc lá phối trộn không có thêm bất kỳ các chất độc hại nào. Việc so

sánh hóa học đã được thực hiện giữa khí dung được tạo ra bởi Glo iFUSE với thương phẩm

thuốc lá điện tử Vype Epen và một điếu thuốc tham khảo 3R4F. Các phân tích hóa học tiên

tiến đã nhận diện trên 113 thành phẩn hợp chất. Trong số đó, 29 hợp chất được đo trên cơ sở

mỗi lần hút trong cả ba thiết bị tạo bay hơi nước. Tất cả 29 hợp chất được ghi nhận là được

giảm trên 98% đối với cả Glo iFUSE và Vype Epen, so với điếu thuốc lá tham khảo. Có một

lượng nhỏ các hợp chất aldehyde, thành phần bán bay hơi và các hợp chất phenolic có trong

khí dung và mức độ nitrosamine không đáng kể so với thuốc lá điếu tham khảo. Trong hầu

hết các trường hợp, người ta không thể phân biệt được hơi nước được tạo ra từ sản phẩm lai,

Glo iFUSE, hay là từ thuốc lá điện tử. Nhiều người trong cộng đồng y tế tin rằng thuốc lá

điện tử có tiềm năng lớn cho việc giảm tác động về sức khỏe cộng đồng từ việc hút thuốc. Cơ

quan Y tế Cộng đồng Anh, một cơ quan điều hành của Bộ Y tế Anh, vừa công bố một báo

cáo nói rằng thuốc lá điện tử an toàn hơn thuốc lá điếu thường đến 95 phần trăm. (Tobacco

Reporter)

Indonesia: Sampoerna vẫn có lợi nhuận

3/3 – Công ty Hanjaya Mandala Sampoerna báo cáo lợi nhuận ròng 10,4 nghìn tỷ IDR (780

triệu USD) trong năm 2015, tăng 1,8 phần trăm so với một năm trước đó, The Globe Jakarta

dẫn lời của công ty này tuyên bố vào ngày 2 tháng 3 cho thị trường chứng khoán Indonesia.

Doanh thu thuần tăng 10 phần trăm lên 89,1 IDR nghìn tỷ khi Sampoerna tiếp tục hương lợi

từ tỷ lệ hút thuốc cao của Indonesia. Một khảo sát vào năm 2011 của Tổ chức Y tế Thế giới

cho thấy hơn một phần ba dân số của nước này trên 15 tuổi hút thuốc lá, mặc dù chính phủ

đánh thuế tiêu thụ đặc biệt cao. Bao gồm

kreteks quấn bằng tay, Indonesia gần đây

đã vượt qua Nga để trở thành thị trường

thuốc lá lớn nhất thế giới sau Trung Quốc.

Thuế tiêu thụ đặc biệt chiếm hơn 70 phần

trăm giá thành thuốc lá điếu của

Sampoerna. Sampoerna vẫn là đối tượng

nộp thuế lớn nhất trong cả nước, đóng góp

54 nghìn tỷ IDR, hoặc chiếm hơn một phần

ba doanh thu tiêu thụ đặc biệt của chính

phủ trong năm 2015. Năm 2014 công ty

này đóng 40 nghìn tỷ IDR thuế tiêu thụ đặc biệt. Chính phủ đã nâng mức thuế tiêu thụ đặc

biệt thuốc lá lên gấp đôi năm ngoái, nhằm đáp ứng mục tiêu doanh thu ngân sách nhà nước,

theo đó đã bị ản hưởng bởi sự sụt giảm về giá hàng hóa và hoạt động xuất khẩu. Chính phủ

cũng đã yêu cầu các nhà sản xuất thuốc lá in cảnh báo bằng hình ảnh trên bao bì kể từ tháng 6

năm 2014. (Tobacco Reporter)

Anh: Báo cáo về Khoa học & Công nghệ BAT

3/3 – Đã công bố vào ngày hôm nay, Báo cáo Khoa học & Công nghệ British American

Tobacco năm 2015 đã chi tiết những bước tiến đáng kể trong ngành khoa học giảm tác hại

thuốc lá được thực hiện bởi cơ sở Nghiên cứu & Phát triển của BAT trong năm qua. Bằng

cách tận dụng khoa học cấp thế giới, kích thích sự hợp tác khoa học, công khai và tham gia

với các bên liên quan, công ty đang phấn đấu để đẩy nhanh sự phát triển các sản phẩm thuốc

lá và nicotine an toàn hơn. Đẩy mạnh phát triển các sản phẩm thế hệ tiếp theo là trọng tâm

của BAT và, đã ưu tiên thực hiện nghiên cứu, báo cáo chi tiết về

những nỗ lực mở rộng nghiên cứu - từ công nghệ sinh học thực

vật và khoa học khí dung cho đến thí nghiệm độc tính và mô

hình dân số - để đảm bảo thuốc lá điện tử của và thuốc lá đốt

bằng nhiệt (THPs) của công ty có đầy đủ đặc trưng và an toàn

tối đa. Trong đó cũng bao gồm tác động thế giới thật của sản

phẩm BAT, theo đó công ty đang dẫn đầu trong việc thử

nghiệm sản phẩm và đánh giá rủi ro, phát triển nghiên cứu phản

ánh sự phức tạp của hành vi con người để sao cho những tác

dụng của các sản phẩm này trên dân số có thể được đánh giá.

"Chúng tôi đã đi đầu trong việc chia sẻ thông tin về nghiên cứu

của chúng tôi về giảm thiểu tác hại thuốc lá", David O'Reilly,

giám đốc nhóm khoa học và Nghiên cứu & Phát triển của BAT nói. "Chúng tôi cam kết một

cách tiếp cận công khai và minh bạch, và trong báo cáo này chúng tôi đã giới thiệu cách tiếp

cận của chúng tôi để chứng minh giảm nguy cơ trong sản phẩm thế hệ tiếp theo." Bản báo

cáo đã được xuất bản (ấn phẩm có sẵn theo yêu cầu) hoặc có thể được tải về miễn phí từ

www.bat-science.com dưới phiên bản PDF tương tác bổ sung với các cuộc phỏng vấn video

với các nhà khoa học BAT cao cấp. (BAT)

PHÁP LUẬT & DOANH NGHIỆP

Philippines: Cựu Dân biểu bị đối mặt với cáo buộc lạm dụng thuế thuốc lá

22/3 - Các thành viên của Hiệp hội Nông dân Thuốc lá Trung và Bắc Luzon tại Pangasinan ở

Philippines gần đây đã đệ đơn khiếu nại với Thanh tra tại Quezon City cáo buộc rằng cựu

Dân biểu Mark Cojuangco và người vợ Kimi Cojuangco lạm dụng khoảng 600 triệu peso

(13,0 triệu USD) tiền thuế thuốc lá mà Cojuangco đã thay mặt nông dân các thị trấn Alcala,

Villasis, Sison và Sto. Tomas đã thu từ năm 2010 đến 2012. Ruben Lagmay, chủ tịch Hiệp

hội, cho rằng đôi vợ chồng này sử dụng các khoản thu thuế cho một số dự án là vi phạm pháp

luật về thuế tiêu thụ đặc biệt thuốc lá bản địa và burley, theo đó cho phép sử dụng tiền thuế

cho các dự án đặc thù có ích cho nông dân. Ông Cojuangco bác bỏ các cáo buộc trên, nói

rằng "đây không có sự bất thường nào trong các giao dịch liên quan đến các loại thuế tiêu thụ

đặc biệt thuốc lá". (thestandard.com.ph)

Đức: Có rất ít thời gian cho việc tuân thủ TPD

21/3 - Bundesrat của Đức, cơ quan lập pháp đại diện cho 16 liên bang của nước này, đã thông

qua một quy định chuyển tiếp Chỉ thị đã sửa đổi về các Sản phẩm Thuốc lá EU thành luật

quốc gia, tuy nhiên các nhà sản xuất có rất ít thời gian để thực hiện theo một số quy định của

Chỉ thị trên, theo một câu chuyện tờ báo Deutsche Welle được trích dẫn bởi TMA. Một phần

là, quy định mới sẽ đòi hỏi các nhà sản xuất thuốc lá phải in cảnh báo sức khỏe bằng hình ảnh

trên bao bì sản phẩm, bắt đầu từ ngày 20 tháng 5, bất chấp lời kêu gọi từ ngành công nghiệp

đề nghị lùi ngày thực hiện. Thời gian vẫn còn một năm việc bán thuốc lá lẻ và thuốc lá được

sản xuất tính đến tháng 5 năm 2016 mà không có hình ảnh cảnh báo mới vẫn được xem là

hợp pháp. Đại diện của ngành công nghiệp thuốc lá đã đấu tranh kéo dài giai đoạn chuyển

tiếp nhưng yêu cầu của họ đã bị từ chối bởi quốc hội và chính phủ Đức. Các nhà vận động

hành lang nói rằng việc áp dụng các quy tắc mà không cho ân hạn trong khoản thời gian từ

việc thông qua vào ngày 18 tháng 3 và cho đến lúc thực hiện vào ngày 20 tháng 5 sẽ làm tổn

thương các doanh nghiệp vừa và nhỏ hơn là đối với các tập đoàn toàn cầu. "Quyết định của

Bundesrat là một quyết định đột ngột trong một cuộc thảo luận dài," Michael von Foerster,

người đứng đầu Hiệp hội Công nghiệp Thuốc lá Đức, được cho là đã nói với Deutsche Welle.

"Thông thường, một quốc gia cần có một thời hạn để thực hiện một điều luật như vậy, và sau

đó các doanh nghiệp có một khoảng thời gian để thích nghi với những quy định mới." Von

Foerster nói rằng chi phí sản xuất bao bì mới trong vòng ít hơn hai tháng có thể là một lệnh

cấm đối với một số thành viên của Hiệp hội, chẳng hạn như một nhà sản xuất thuốc lá trong

nước ở Berlin với 120 nhân viên. Công nghiệp khổng lồ như Philip Morris sẽ gặp ít vấn đề

hơn. (Tobacco Reporter)

Malaysia: Thảo luận luật bao bì trơn chỉ sau khi tham vấn với các hãng thuốc lá

21/3 - Phát biểu tại Dewan Rakyat hay Hạ viện, Bộ trưởng Bộ Y tế Datuk S. Subramaniam

của Malaysia cho biết mặc dù "chúng tôi muốn tiếp tục theo hướng bao bì trơn," nhằm tuân

thủ nghĩa vụ của quốc gia theo Công ước khung của Tổ chức Y tế Thế giới về Kiểm soát

Thuốc lá, nhưng chính phủ sẽ không thực hiện các biện pháp cho đến khi kết thúc cuộc đàm

phán với các công ty thuốc lá để đảm bảo rằng đề xuất trên không vi phạm quyền sở hữu trí

tuệ của họ. Ông Subramaniam đã công bố vào tháng trước rằng chính phủ đang có kế hoạch

áp dụng bao bì trơn cho thuốc lá, như một phần của nỗ lực giảm sự nhận diện thương hiệu.

Các công ty thuốc lá hoạt động sản xuất kinh doanh tại các nước đã giới thiệu luật tương tự

đều tuyên bố rằng động thái này sẽ thúc đẩy nạn kinh doanh thuốc lá bất hợp pháp. (Malay

Mail)

New Zealand: Việc phê chuẩn TPP bị phản đối

18/3 - Một nhóm vận động chống hút thuốc lá đã bày tỏ phản đối việc phê chuẩn thỏa thuận

Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) của New Zealand, ngay cả khi thuốc lá đã được "loại

trừ" khỏi điều khoản trong thỏa thuận về giải quyết tranh chấp đầu tư nhà nước (ISDS), theo

một câu chuyện của Felix Marwick gửi cho Radio Network. TPP đã được ký kết bởi 12 quốc

gia (Úc, Brunei, Canada, Chile, Nhật Bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore,

Mỹ và Việt Nam) mà các nước này chiếm khoảng 40 phần trăm của nền kinh tế thế giới,

nhưng nó vẫn còn phải chờ để được phê chuẩn. Giám đốc Liên minh Không khói thuốc, tiến

sĩ Prudence Stone, đã phát biểu trong một phiên điều trần quốc hội rằng việc loại trừ thuốc lá

khỏi các điều khoản ISDS là một

chiến thắng trống rỗng. Bà cho

biết nó không thể ngăn cản

ngành công nghiệp thuốc lá hỗ

trợ tài chính cho một quốc gia

trong tranh chấp nhà nước. "Mỹ

là quê hương của các nhà đầu tư

nước ngoài nhiều kiện tụng

nhất", bà Stone nói. "Các công ty

có trụ sở tại Mỹ có vụ tranh chấp

nhiều gấp hơn hai lần so với các

vụ ở những nước khác cộng lại."

Bà cho biết không nên phê chuẩn thỏa thuận này mà không cần sự giám sát độc lập và minh

bạch vì lợi ích sức khỏe cộng đồng của đất nước, trước viễn cảnh các vấn đề hiện tại và mới

nổi. Chính phủ nên tuân thủ tất cả các khuyến nghị trước khi phê chuẩn thỏa thuận này, mục

đích là để cho thấy rằng chính phủ đặt sức khỏe cộng đồng trên và cao hơn lợi ích của các

bên liên quan đầu tư nước ngoài của nhà nước. (Thuốc lá Reporter)

Thế giới: Kinh doanh thuốc lá lậu – Khủng bố đặt ra nhiều thách thức

9/3 - Theo một báo cáo của Liên đoàn Phòng Thương mại và Công thương Ấn Độ (FICCI),

Ủy ban Phòng chống Buôn lậu và Hoạt động Phá hoại Kinh tế (CASCADE) và cơ quan tư

vấn thuế Grant Thornton, cho rằng mối liên kết trực tiếp giữa thương mại thuốc lá bất hợp

pháp và các nhóm khủng bố đang đặt ra những thách thức cho các cơ quan thực thi luật pháp

và các chính phủ trên toàn thế giới, đặc biệt là với Ấn độ, nơi tiếp tục được sử dụng như một

điểm trung chuyển cho những kẻ buôn lậu và làm hàng giả, được báo cáo là hoạt động hầu

như trong tất cả các ngành, lĩnh vực, bao gồm thuốc lá, hàng tiêu dùng nhanh, công nghệ,

rượu và ô tô. Liên Hợp Quốc ước tính rằng hàng triệu USD từ kinh doanh thuốc lá bất hợp

pháp đã đến tay khủng bố như Taliban và Al Qaeda. Số liệu từ Euro Monitor International

cho thấy hàng giả chiếm khoảng 5-7% thương mại thế giới, được ước tính là khoảng 600 tỷ

USD mỗi năm. Tại Ấn Độ, việc thực thi quy định lỏng lẻo và thiếu nhận thức của người tiêu

dùng làm tăng nạn hàng giả, trong khi mức thuế lại chênh lệch nhiều so với các nước láng

giềng cũng thúc đẩy các hoạt động buôn lậu xăng dầu. Ngoài ra, thị trường trực tuyến với tầm

với rộng hơn và dễ dàng tiếp cận đã trở thành một trung tâm ưa thích dành cho những kẻ khai

thác hàng lậu, báo cáo cho biết. Ấn Độ cũng phải đảm bảo thực thi nghiêm ngặt và tăng

cường hệ thống pháp luật của mình, thiết lập một cơ quan quản lý đầu mối, nâng cao nhận

thức của người tiêu dùng, áp dụng các công nghệ chống hàng giả, đầu tư vào nghiên cứu và

phát triển, và cộng tác với các cơ quan thực thi pháp luật, người tiêu dùng và các bên có liên

quan khác để giải quyết vấn nạn hàng giả, buôn lậu, báo cáo cho biết thêm. (Contify.com)

Đan Mạch: Cấm trưng bày là điều không thể

1/3 - Đảng Dân chủ Xã hội của Đan Mạch đã đề xuất một lệnh cấm trưng bày thuốc lá tại các

điểm bán và các cửa hàng, theo một câu chuyện của tờ báo Dansk Handelsblad. Đảng này

muốn thuốc lá được đặt “dưới quầy bán hàng” để họ không khuyến khích khách hàng, đặc

biệt là khách hàng trẻ tuổi, mua thuốc lá. Lệnh cấm này đã có hiệu lực ở một số nước khác ở

Châu Âu và những nơi khác. Tuy nhiên, Liên đoàn các cửa hàng bán lẻ tạp hóa ở Đan Mạch

(DKS, De Samvirkende Kobmaend) cho biết chính sách này đã cho thấy không có bất kỳ ảnh

hưởng nào đối với doanh số bán thuốc lá ở các nước trên. Nó chỉ làm tốn thêm chi phí cho

các nhà bán lẻ. Đề nghị của Đảng Dân chủ Xã hội dự kiến sẽ không được ủng hộ bởi quốc

hội Đan Mạch. (Tobacco Reporter)

Thái Lan: Ủy ban nghiên cứu về tác động của TPP

1/3 - Thư ký thường trực Sophon Mekthon của Bộ Y tế Thái cho biết một ủy ban đa Bộ đang

nghiên cứu tác động của quan hệ đối tác Hiệp

định Xuyên Thái Bình Dương (TPP), liên

quan đến một số sản phẩm và dịch vụ bao

gồm cả việc tiêu thụ thuốc lá và rượu, tiếp

cận với hệ thống y tế và thuốc chữa bệnh.

Ông Mekthon cho biết chính phủ sẽ quyết

định chính sách y tế cộng đồng của nước này

sau khi xem xét các tác động của việc gia

nhập TPP. (National News Bureau Of

Thailand).

NGHIÊN CỨU & ỨNG DỤNG

Các nhà khoa học tập trung vào giải quyết vấn đề dịch hại trong nông nghiệp

Columbia, Missouri - nhà nghiên cứu Melissa Goellner -Mitchumb, tại Trung tâm Khoa học

Đời sống Bond và một giáo sư tại Khoa Khoa học Cây trồng tại trường Đại học Missouri

(MU) đã dẫn đầu một nhóm nghiên cứu đa dạng và họ đã phát hiện ra rằng các ký sinh tuyến

giun tròn (nematodes) nhất định (thường là nhỏ, giun sán) có khả năng sử dụng một loại

hormone để điều chỉnh cây chủ theo đó nó thúc đẩy sự nhiễm trùng và dẫn đến việc gây hại

của các loại cây trồng có giá trị. Nhà nghiên cứu Mitchumb với chủ đề "Một cây ký sinh

tuyến giun tròn (nematodes) tiết ra chất cytokinin để kiểm soát việc phân bào và sự hình

thành bố trí vùng tiếp nạp trong thực vật chủ" gần đây đã được xuất bản bởi Kỷ yếu của Viện

Hàn lâm Quốc gia Khoa học và đã được hỗ trợ một phần bởi Quỹ Khoa học Quốc gia (Grant

# IOS-1456047 để Mitcham). Nghiên cứu này còn được các nhà nghiên cứu từ Đại học

Palacký và Viện Thí nghiệm

Thực vật học thuộc Viện Khoa

học Cộng hòa Séc; các Viện

Sinh học và Ứng dụng Di

truyền học và Trung tâm Khoa

học thực vật Dahlem, Đại học

Freie tại Berlin, Đức; Ban

Thực vật học, trường Đại học

Warsaw Khoa học Đời sống

tại Warsaw, Ba Lan; và Khoa

Sinh học trường Đại học

Osaka tại Osaka, Nhật Bản.

Carola De La Torre, một nghiên cứu sinh tiến sĩ tại Trung tâm Khoa học Đời sống Bond, và

Demosthenis Chronis, một nghiên cứu sinh sau tiến sĩ tại MU, đã làm việc với nhóm

Mitchum để xác định liệu việc nhiễm giun tròn có làm thay đổi đường truyền tín hiệu

cytokinin mà cây thực vật sử dụng để điều chỉnh sự phát triển và cách thức quy trình thay đổi

do nhiễm Nematodes. "Như là một phần trong nghiên cứu của chúng tôi, chúng tôi kiểm tra

sự hoạt hóa của các thành phần khác nhau của cytokinin trung gian qua phản ứng lại với việc

nhiễm nematode," De La Torre nói. "Ngoài ra, chúng tôi đánh giá rất nhiều cây không có sự

hiện diện của các thành phần này và thấy rằng hầu hết những cây này đều ít bị nhiễm

nematode. Những kết quả này gợi ý cho chúng tôi rằng những con giun nhỏ này không chỉ

được sử dụng các bộ phận của một trung gian nội tiết tố quan trọng cho sự tăng trưởng và

phát triển của cây, nhưng chúng cũng đang làm theo cách cho phép chúng gây bệnh." Nhóm

Mitchum cộng tác với nhóm Florian Grundler tại Rheinische Friedrich-Wilhelms trường Đại

học Bonn, Đức, đã thêm phân tích mối liên hệ giữa cytokinin và nematodes. Sử dụng công cụ

di truyền tiên tiến, họ phát hiện ra rằng nematodes tạo ra hình thức cytokinin riêng của cây

và, bằng cách tiết ra hormone thực vật, chúng chủ động kiểm soát chu kỳ tế bào dẫn đến việc

tạo ra các điểm cung cấp lương thực lý tưởng để hỗ trợ sự phát triển của chúng. Những phát

hiện này cho thấy khả năng của một con vật trong việc tổng hợp và tiết ra một hoóc môn thực

vật chức năng để thiết lập ký sinh lâu dài." Hiểu được cách tuyến trùng ký sinh thực vật điều

chỉnh cây chủ để có ích cho riêng chúng là một bước quan trọng đầu tiên trong việc tìm kiếm

công nghệ mới cần thiết để phát triển các loại cây trồng có khả năng tăng cường kháng lại các

dịch hại nông nghiệp," Mitchum cho biết.

Mỹ: Mitsubishi Tanabe Pharma sẽ tung ra vaccine cúm có nguồn gốc từ cây thuốc lá

Achilleas Livieratos, một nhà phân tích nghiên cứu và tư vấn GlobalData ty, cho biết

Mitsubishi Tanabe Pharma, nơi đã mua lại công ty Medicago của Canada trong năm 2013, dự

định tung ra một loại vắc xin cúm có nguồn gốc từ cây thuốc lá cho mùa dịch cúm năm 2018-

19 ở Mỹ. Vắc-xin này, hiện đang trong các nghiên cứu giai đoạn III, có thể cạnh tranh với

vắc-xin có nguồn gốc từ trứng gà,

bởi vì nó có thể được sản xuất trong

bốn tuần, nhanh hơn gấp sáu lần so

với vắc-xin gốc trứng gà, Livieratos

nói. Công nghệ của loại vắc-xin mới

này liên quan đến việc cấy vật chất

di truyền cúm vào lá thuốc lá, ban

đầu được phát triển bởi Medicago,

ông nói. Một số công ty như Sanofi,

GlaxoSmithKline và

MedImmune/AstraZeneca đang phát triển vắc-xin, nhưng " vắc-xin trị cúm theo mùa, hóa trị

bốn, có nguồn từ trứng không kích hoạt (tách virus) lại thiếu hiệu quả sản xuất ra vắc-xin có

nguồn gốc từ cây thuốc lá, theo đó có thể tạo ra các hạt giống virus (VLPs)," Livieratos nói.

Vắcxin mới là "một trong một số loại vắc-xin cúm VLP được thiết để thay thế các loại truyền

thống, bởi chúng đại diện cho một loại vắc-xin mới nổi, có thể tạo ra lớp bảo vệ hiệu quả và

lâu dài trong khi cũng dễ dàng tuân theo các phương pháp sản xuất đa dạng", ông nói.

(Contify.com)