s-koppler · serie kk s-koppler serie kk serieserie kkakka serieserie kk13kk13 kkhkkh ohne...

Serie KK

S-Koppler

Serie KKSerie KK

Serie KKASerie KKASerie KKA Serie KK13Serie KK13Serie KK13

KKH KKH KKHOhne Verriegelung

Der effektive Querschnittentspricht dem derSerie KK.

EdelstahlausführungEdelstahlausführung Hersteller: RECTUS AGHersteller: RECTUS AG

Gehäusematerial: Edelstahl 304Dichtungsmaterial: Spezial-FKMSchmierungsfreie Ausführung

Standardisierte Verriegelungsabdeckung

Serie KK2

Serie KK3/4/6

Die Zugfestigkeit der Stecker und Buchsen wurde verbessert.Doppelt so stark wie die herkömmlichen Modelle.

Anschlussgröße1, 11/4, 11/2 neu hinzugefügt.(Serie KKA7/8/9)

Betriebstemperaturbereich:

Mit Verriegelung (außer bei KK2)

Effektiver Querschnitt 3,8 bis 82 mm2 3,8 bis 82 mm23,8 bis 82 mm2

-5 bis 150°C-5 bis 150°C-5 bis 150°C

CCAT.EUS50-19 -DE

Genehmigt

2

SerieSerieSerie

1

Genehmigt

2

·········································································································· S. 11 bis 13

················································································································· S. 2 bis 10

Serie KK3/4/6

Serie KK2

Serie KKSerie KK

Serie KKHSerie KKH

Serie KKASerie KKA

Serie KK13Serie KK13

················································································· S. 14 bis 21Edelstahlausführung

································································ S. 22 bis 26Hersteller: RECTUS AG

Mit Außengewinde

Serie

KKH3KKH4

AnschlussgrößeR1/8 R1/4 R3/8 R1/2

Mit Überwurfmutter (für faserverstärkten Polyurethanschlauch)

Serie

KKH3KKH4

Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm5/8 6/9 6.5/10 8/12 8.5/12.5

Mit Steckerüberwurfmutter (für faserverstärkten Polyurethanschlauch)

Serie

KK13

Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm5/8 6/9 6,5/10 8/12 8,5/12,5 11/16

Mit Innengewinde

Serie

KKH3KKH4

AnschlussgrößeRc1/8 Rc1/4 Rc3/8

Mit Außengewinde

Serie

KK2KK3 KK4 KK6

AnschlussgrößeM5 R1/8 R1/4 R3/8 R1/2 R3/4

Mit Steckverbindung (gerade/ gewinkelt/ Schott)

Serie

KK2KK3 KK4 KK6

Verwendbarer Schlauch-Außen-Ø mmø3,2 ø4 ø6 ø8 ø10 ø12 ø16


Serie

KK3KK4KK6

Verwendbarer Schlauch--Innen-/Außen-Ø mm5/8 6/9 6,5/10 8/12 8,5/12,5 11/16

Mit Innengewinde

M5Serie

KK2KK3 KK4 KK6

AnschlussgrößeRc1/8 Rc1/4 Rc3/8 Rc1/2

Mit Außengewinde

Serie

KK13


Mit Schlauchtülle

Serie

KK13

Verwendb. Schlauch-Innen-Ø1/4" 1/4" 3/8" 1/2"

Mit Innengewinde

Serie

KK13

AnschlussgrößeRc1/4 Rc3/8 Rc1/2 G1/4

Mit Außen-/Innengewinde

Serie

KKA3KKA4KKA6KKA7KKA8KKA9

AnschlussgrößeR·Rc1/8 R·Rc1/4 R·Rc3/8 R·Rc1/2 R·Rc3/4 R·Rc1 R·Rc1 1/4 R·Rc1 1/2

VariantenübersichtVariantenübersicht

1

Genehmigt

2

·········································································································· S. 11 bis 13

················································································································· S. 2 bis 10

Serie KK3/4/6

Serie KK2

Serie KKSerie KK

Serie KKHSerie KKH

Serie KKASerie KKA

Serie KK13Serie KK13

················································································· S. 14 bis 21Edelstahlausführung

································································ S. 22 bis 26Hersteller: RECTUS AG

Mit Außengewinde

Serie

KKH3KKH4



Serie

KKH3KKH4

Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm5/8 6/9 6.5/10 8/12 8.5/12.5

Mit Steckerüberwurfmutter (für faserverstärkten Polyurethanschlauch)

Serie

KK13

Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm5/8 6/9 6,5/10 8/12 8,5/12,5 11/16

Mit Innengewinde

Serie

KKH3KKH4

AnschlussgrößeRc1/8 Rc1/4 Rc3/8

Mit Außengewinde

Serie

KK2KK3 KK4 KK6

AnschlussgrößeM5 R1/8 R1/4 R3/8 R1/2 R3/4

Mit Steckverbindung (gerade/ gewinkelt/ Schott)

Serie

KK2KK3 KK4 KK6

Verwendbarer Schlauch-Außen-Ø mmø3,2 ø4 ø6 ø8 ø10 ø12 ø16


Serie

KK3KK4KK6

Verwendbarer Schlauch--Innen-/Außen-Ø mm5/8 6/9 6,5/10 8/12 8,5/12,5 11/16

Mit Innengewinde

M5Serie

KK2KK3 KK4 KK6

AnschlussgrößeRc1/8 Rc1/4 Rc3/8 Rc1/2

Mit Außengewinde

Serie

KK13


Mit Schlauchtülle

Serie

KK13

Verwendb. Schlauch-Innen-Ø1/4" 1/4" 3/8" 1/2"

Mit Innengewinde

Serie

KK13

AnschlussgrößeRc1/4 Rc3/8 Rc1/2 G1/4

Mit Außen-/Innengewinde

Serie

KKA3KKA4KKA6KKA7KKA8KKA9

AnschlussgrößeR·Rc1/8 R·Rc1/4 R·Rc3/8 R·Rc1/2 R·Rc3/4 R·Rc1 R·Rc1 1/4 R·Rc1 1/2

VariantenübersichtVariantenübersicht

2

Genehmigt

2

Sperrringstoßdämpfendes PBT

Buchsenabdeckung(Außer bei Serie KK2)

q w

Verriegeln

Klick

Serie KKS-Koppler

Einzigartige Anschlussmethode

Keine Feder im Durchflussbereich

Sorgt für gleichmäßigen Durchfluss des Mediums.

Leckagereduzierte Dichtungskonstruktion

Geringes GewichtZusätzlich zu den reduzierten Gehäuseabmessungen wird dank der Verwendung von Stanz-und Kunststoffteilen das Gewicht verringert.

Stecker-Nr.KK2P-M5MKK3P-01MSKK4P-02MSKK6P-04MS

Buchsen-Nr.KK2S-M5MKK3S-01MSKK4S-02MSKK6S-04MS

Gehäuse-Außen-Ø mm

ø10,0ø20,2ø28,0ø31,6

Gewicht g 6,1 20,144,190,1

SerieSerie KK2Serie KK3Serie KK4Serie KK6

Anm. 2)Effektiver Querschnitt mm2

3,8 203982

Anm. 1)

Anm. 1) Werte bei zusammengesteckten Steckern und Buchsen.Anm. 2) Werte nur für Buchse.

Standardisierte SteckverbindungDrei zusätzliche Modelle von ø4 bis ø16.

Der Durchfluss kann sowohl von der Steckerseiteals auch von der Buchsenseite erfolgenMedien: Druckluft und Wasser

Anschluss über SteckverbindungDer Anschluss mit nur einer Hand vereinfacht die Arbeit.

VerriegelungsmechanismusVerhindert Unfälle durch unerwartetes Lösen des Anschlusses.

Anm.) Außer bei M5 (Serie KK2).

Doppeltso stark wie die herkömmlichen Modelle

Doppeltso stark wie die herkömmlichen Modelle

Winkel-Typ

Schott-Typ

Gerader Typ

Ein schlankes Gehäuse und ein großer effektiverQuerschnitt werden durch den Verzicht auf Stahlkugelnbei der Konstruktion erreicht, da derDurchflussbereich so nicht verengt wird.

Der Verlust an effektivem Querschnitt wird durch denVerzicht auf eine Ventilfeder, die denDurchflussbereich blockiert, minimiert.

Dank der Bauweise des Rückschlagventilswird ein Korrektureffekt erzielt

Durch Oberflächenkontakt wird eine zuverlässigeAbdichtung erzielt.

Die Zugfestigkeit der Stecker undBuchsen wurde verbessert.

Das Produkt wurde standardmäßig mit einer Buchsenabdeckung versehen.Das Ringmaterials besteht jetzt aus stoßdämpfenden PBT, das die Stoß-dämpfung noch zusätzlich verbessert.

3

Baugröße

1/8

M5

1/4

1/2

AnschlussgrößeM5

R 1/8R 1/8R 1/4 R 3/8R 1/8R 1/4R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4

KK2P-M5M -01MSKK3P-01MS -02MS -03MSKK4P-01MS -02MS -03MS -04MSKK6P-03MS -04MS -06MS

1/8

1/4

1/2

M5 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 3/8Rc 1/4Rc 3/8Rc 3/8Rc 1/2

KK2P-M5F KK3P-01F -02F -03FKK4P-02F -03FKK6P-03F -04F

1/8

M5

1/4

1/2

3,246 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2P-23H -04H -06H KK3P-04H -06H -08H -10HKK4P-06H -08H -10H -12HKK6P-12H -16H

1/8

M5

1/4

1/2

3,2 4 6 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2P-23L -04L -06L KK3P-04L -06L -08L -10LKK4P-06L -08L -10L -12LKK6P-12L -16L

1/8

M5

1/4

1/2

3,2 4 6 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2P-23E -04E -06E KK3P-04E -06E -08E -10EKK4P-06E -08E -10E -12EKK6P-12E -16E

1/8

1/4

1/2

5/8 6/9

6,5/10 5/8 6/9

6,5/10 8/12

8,5/12,5 8/12

8,5/12,5 11/16

KK3P-50N -60N -65NKK4P-50N -60N -65N -80N -85NKK6P-80N -85N -110N

1/8

M5

1/4

1/2

M5 R 1/8R 1/8R 1/4 R 3/8R 1/8R 1/4R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4

KK2S-M5M -01MS KK3S-01MS -02MS -03MSKK4S-01MS -02MS -03MS -04MSKK6S-03MS -04MS -06MS

1/8

M5 M5

1/4

1/2


KK2S-M5F KK3S-01F -02F -03FKK4S-02F -03FKK6S-03F -04F

1/8

M5

1/4

1/2

3,2 4 6 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2S-23H -04H -06H KK3S-04H -06H -08H -10HKK4S-06H -08H -10H -12HKK6S-12H -16H

1/8

M5

1/4

1/2

3,2 4 6 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2S-23L -04L -06L KK3S-04L -06L -08L -10LKK4S-06L -08L -10L -12LKK6S-12L -16L

1/8

M5

1/4

1/2

3,2 4 6 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2S-23E -04E -06E KK3S-04E -06E -08E -10EKK4S-06E -08E -10E -12EKK6S-12E -16E

1/8

1/4

1/2

5/8 6/9

6,5/10 5/8 6/9

6,5/10 8/12

8,5/12,5 8/12

8,5/12m5 11/16

KK3S-50N -60N -65NKK4S-50N -60N -65N -80N -85NKK6S-80N -85N -110N

Bestellnr.Mit Außengewinde

Mit Innengewinde

Gerade Ausführung mit Steckverbindung

Winkel-Typ mit Steckverbindung

Schott-Typ mit Steckverbindung


Mit Außengewinde

Mit Innengewinde





Baugröße Verwendb. Schlauch-Außen-Ø mm Bestellnr.

Baugröße Anschlussgröße Bestellnr.

Baugröße Anschlussgröße Bestellnr. Baugröße Anschlussgröße Bestellnr.


Baugröße Verwendb. Schlauch-Außen-Ø mm Bestellnr. Baugröße Verwendb. Schlauch-Außen-Ø mm Bestellnr.


Baugröße Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm Bestellnr. Baugröße Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm Bestellnr.

Serie KK

Stecker (P) Buchse (S)

Genehmigt

2

3

Baugröße

1/8

M5

1/4

1/2

AnschlussgrößeM5

R 1/8R 1/8R 1/4 R 3/8R 1/8R 1/4R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4

KK2P-M5M -01MSKK3P-01MS -02MS -03MSKK4P-01MS -02MS -03MS -04MSKK6P-03MS -04MS -06MS

1/8

1/4

1/2


KK2P-M5F KK3P-01F -02F -03FKK4P-02F -03FKK6P-03F -04F

1/8

M5

1/4

1/2

3,246 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2P-23H -04H -06H KK3P-04H -06H -08H -10HKK4P-06H -08H -10H -12HKK6P-12H -16H

1/8

M5

1/4

1/2

3,2 4 6 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2P-23L -04L -06L KK3P-04L -06L -08L -10LKK4P-06L -08L -10L -12LKK6P-12L -16L

1/8

M5

1/4

1/2

3,2 4 6 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2P-23E -04E -06E KK3P-04E -06E -08E -10EKK4P-06E -08E -10E -12EKK6P-12E -16E

1/8

1/4

1/2

5/8 6/9

6,5/10 5/8 6/9

6,5/10 8/12

8,5/12,5 8/12

8,5/12,5 11/16

KK3P-50N -60N -65NKK4P-50N -60N -65N -80N -85NKK6P-80N -85N -110N

1/8

M5

1/4

1/2

M5 R 1/8R 1/8R 1/4 R 3/8R 1/8R 1/4R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4

KK2S-M5M -01MS KK3S-01MS -02MS -03MSKK4S-01MS -02MS -03MS -04MSKK6S-03MS -04MS -06MS

1/8

M5 M5

1/4

1/2


KK2S-M5F KK3S-01F -02F -03FKK4S-02F -03FKK6S-03F -04F

1/8

M5

1/4

1/2

3,2 4 6 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2S-23H -04H -06H KK3S-04H -06H -08H -10HKK4S-06H -08H -10H -12HKK6S-12H -16H

1/8

M5

1/4

1/2

3,2 4 6 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2S-23L -04L -06L KK3S-04L -06L -08L -10LKK4S-06L -08L -10L -12LKK6S-12L -16L

1/8

M5

1/4

1/2

3,2 4 6 4 6 8 10 6 8 10 12 12 16

KK2S-23E -04E -06E KK3S-04E -06E -08E -10EKK4S-06E -08E -10E -12EKK6S-12E -16E

1/8

1/4

1/2

5/8 6/9

6,5/10 5/8 6/9

6,5/10 8/12

8,5/12,5 8/12

8,5/12m5 11/16

KK3S-50N -60N -65NKK4S-50N -60N -65N -80N -85NKK6S-80N -85N -110N

Bestellnr.Mit Außengewinde

Mit Innengewinde





Mit Außengewinde

Mit Innengewinde






Baugröße Anschlussgröße Bestellnr.

Baugröße Anschlussgröße Bestellnr. Baugröße Anschlussgröße Bestellnr.




Baugröße Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm Bestellnr. Baugröße Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm Bestellnr.

Serie KK


Genehmigt

2

S-Koppler

Serie KK

4

Druckluft, Wasser (Brauchwasser)

KK2: –100 kPa bis 1,0 MPaKK3: –90 kPa bis 1,0 MPaKK4/6: 0,02 bis 1,0 MPa

1,5 MPaDruckluft: –5 bis 60ºCWasser: 5 bis 40°C

(ohne Gefrieren)

Chemisch vernickelt (kupferfreie Anwendungen), mit Außengewindedichtung

Technische Daten

Medium

Betriebsdruckbereich

Prüfdruck

Umgebungs- undMedientemperatur

Beschichtung, Dichtung

Einfache Steckverbindung und Entriegelung

Buchse: eingebautes Rückschlagventil (Standard)

manuelle Verriegelung (Standard)

Ausführung

Stecker- und Buchsenverbindung

Rückschlagventil

Verriegelungsmechanismus

Stecker

KK2P-M5M

KK3P-01MS

KK4P-02MS

KK6P-04MS

Buchse

KK2S-M5M

KK3S-01MS

KK4S-02MS

KK6S-04MS

Effektiver Querschnitt mm2

3,8

20

39

82

Effektiver Querschnitt

Baugröße

M5

1/8

1/4

1/2

Anm.) Die S-Kupplungen nicht zum Leckagetest oder zur Aufrechterhaltung von Vakuum verwenden, da keine vollständige Dichtheit garantiert wird.

Anm.) Serie KK2 verfügt nicht über einen Verriegelungsmechanismus.

Baugröße

KK 4 S

BuchseStecker

SP

Buchsen-/Steckerbezeichnung

M S

M5 1/81/41/2

2 346

GewindegrößeM5

R, Rc 1/8R, Rc 1/4R, Rc 3/8R, Rc 1/2R, Rc 3/4

Mit Außen-/InnengewindeSymbol

M5 0102030406

Verwendb. Schlauch-Außen-Ø mmø3,2 ø4ø6ø8ø10ø12ø16

Mit SteckverbindungSymbol

23 040608101216

Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm5/86/9

6.5/108/12

8,5/12,511/16

Mit ÜberwurfmutterSymbol

5060658085110

AusführungAußengewindeInnengewinde

mit ÜberwurfmutterGerader Typ Steckverbindung

Winkel-Typ mit SteckverbindungSchott-Typ mit Steckverbindung

SymbolMFNHLE

Bestellschlüssel

Anschlussgrößen

Anschlussart

mit teflonisierten Außengewinde

02

JIS-Symbol

einzelner Stecker einzelne Buchse

Stecker und Buchse zusammengesteckt

Anm.)

Anm.)

Serie KK2

Serie KK3/4/6

Anm.) Bitte vergewissern Sie sich über die richtige Kombination anhand der vor- herigen Seite.

Genehmigt

2

5

Durchflusskennlinien

Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)

Druck MPa

Druckluft (0 bis 1 MPa)

KK2 KK2

KK3/4/6KK3/4/6

Wasser (0 bis 0,4 MPa)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

Druck MPa

Druck MPa

Druck MPa

Serie KK6(KK6S-04MS + KK6P-04MS)



Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)

Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in

Genehmigt

2

Serie KK

0.00

0.50

0.45

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

Serie KK2(KK2S-M5M + KK2P-M5M)

0.000

0.001

0.002

0.003

0.004

0.005

0.006

0.007

0 0.1 0.2 0.3 0.4


0.00

0.01

0.02

0.03

0.04

0.05

0.06

0.07

0.08

0.09

0.10

0.11

0.12

0.13

0.14

0 0.1 0.2 0.3 0.4




Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in

5


Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)

Druck MPa

Druckluft (0 bis 1 MPa)

KK2 KK2

KK3/4/6KK3/4/6

Wasser (0 bis 0,4 MPa)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

Druck MPa

Druck MPa

Druck MPa




Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)

Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in

Genehmigt

2

Serie KK

0.00

0.50

0.45

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1


0.000

0.001

0.002

0.003

0.004

0.005

0.006

0.007

0 0.1 0.2 0.3 0.4


0.00

0.01

0.02

0.03

0.04

0.05

0.06

0.07

0.08

0.09

0.10

0.11

0.12

0.13

0.14

0 0.1 0.2 0.3 0.4




Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in

S-Koppler Serie KK

Konstruktion

Pos.1234567891011121314151617

Bezeichnung MaterialBuchse

GehäuseVentilVentilsitzDruckringZwischenstückSperrringMuffeSpannzangeO-Ring VentilO-Ring VentilsitzO-Ring SteckerVentilfederMuffenfederKassetteDichtungDruckring 2Buchsenabdeckung

MessingPBTPBTPBTPBT

stoßdämpfendes PBTkaltgewalztes Stahlblech

EdelstahlFKMNBRNBR

EdelstahlEdelstahl

—NBR

Edelstahlwitterungsbeständiges NBR

Anm.chemisch vernickelt

chemisch vernickelt

Pos.12345678910111213


ZwischenstückSpannzangeMuffeDruckringMuffenfederO-Ring SteckerVentilsitzVentilfederO-Ring VentilsitzO-Ring VentilVentilBuchsengehäuseDichtung

PBTPBT

MessingMessingEdelstahl

NBRPBT

EdelstahlNBRFKMPBT

MessingEdelstahl, NBR

Anm.

chemisch vernickeltchemisch vernickelt

vernickelt

Pos.11415

Bezeichnung MaterialStecker

SchaftKassetteDichtung

Messing—

NBR


Pos.12


SchaftDichtung

MessingEdelstahl, NBR


KK2

KK3/4/6

SteckerBuchse

Bezeichnung Artikel-Nr.Serie KK2 Ersatzteile

Dichtung M-5G2

Nr.SteckerBuchse

Bezeichnung Artikel-Nr.Serie KK/KKH Ersatzteile

BuchsenabdeckungKK3S-P01KK4S-P01KK6S-P01

Nr.

Buchse !7

Genehmigt

2

6

Stecker Buchse

iq u !3!7 !1r !6 t y !2 e!4 !5 !4!5!0 o w q

Gewichtg

2,6

10,4

20,8

23,2

23,9

24,6

28,6

43,9

Abmessungen/Stecker (P)

Mit Außengewinde

Mit Innengewinde

7

Baugröße

Baugröße

HSchlüssel-

weite

Schlüssel-weite

T

Anschlussgröße

Anschlussgröße GewichtgEffektiver

Querschnitt

EffektiverQuerschnitt


mm 2L1 Min.Bohrung

Min.Bohrung

Min.Bohrung

1/8

2,5

3,4

6,0

9,0

11,0

13,0

7

10

14

17

14

17

22

19

22

27

M5

R 1/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

R 3/8

R 1/2

R 3/4

L2

Referenz-Abmessung des R-Gewindes nach dem Einschrauben.

2,6

3,0

8,4

14,2

28,1

17,0

20,2

32,5

57,4

44,7

53,7

94,4

4,4

8,1

22,6

50,9

76,0

106,2

Modell

KK2P-M5M

-01MS

KK3P-01MS

-02MS

-03MS

KK4P-01MS

-02MS

-03MS

-04MS

KK6P-03MS

-04MS

-06MS

Verwendb.Schlauch-

Innen-/Außen-Ø mm

HT

mm2L1

M5

1/8

1/4

1/2

8

14

17

19

17

19

24

M5

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/2

L2

3,4

6,0

9,0

13,0

8,1

22,6

50,9

106,2

Modell

KK2P-M5F

KK3P-01F

-02F

-03F

KK4P-02F

-03F

KK6P-03F

-04F

T

H L2

L1

Verwendb. Schlauch

H1H2

L2ML1

Baugröße Gewichtgmm2L1

H1Schlüssel-

weiteSchüssel-

weiteM

1/8

1/4

1/2

5/8

6/9

6,5/10

5/8

6/9

6,5/10

8/12

8,5/12,5

8/12

8,5/12,5

11/16

14

17

19

24

H2

14

17

14

17

19

24

36,1

39,9

43,9

46,7

47,6

53,4

57,2

13,7

16,5

13,7

16,5

17,4

20,1

L2

18,4

25,2

31,0

4,5

5,4

5,9

4,5

5,4

5,9

7,4

7,8

7,4

7,8

10,2

12,7

18,3

21,9

12,7

18,3

21,9

34,4

38,2

34,4

38,2

65,4

21,4

38,8

35,9

34,7

48,4

45,1

53,2

55,6

60,5

62,8

96,5

Modell

KK3P-50N

-60N

-65N

KK4P-50N

-60N

-65N

-80N

-85N

KK6P-80N

-85N

-110N


AT

H L2

L1

(mm)

(mm)

(mm)

M5

1/4

1/2

AT

HL2

L1

KK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

Serie KK

18.8

22.3

29.5

32.9

34.3

36.1

39.7

41.1

45.3

46.9

51.1

55

15.8

19.2

26.4

27.4

28.9

33.0

34.2

35.7

38.2

41.5

44.0

45.5

12.3

18.4

25.2

31.0

17.6

28.3

33.5

35.3

37.2

39.8

43.3

50.2

12.3

18.4

25.2

31.0

Gerader Typ mit Steckverbindung


8


Verwendb.Schlauch-

Außen-Ø mm

Baugröße Gewichtg

EffektiverQuerschnitt mm 2

PUR-Schlauch

Nylon-Schlauch

L1øD1 øD2Min.

BohrungM

M5

1/8

1/4

1/2

ø3,2

ø4

ø6

ø4

ø6

ø8

ø10

ø6

ø8

ø10

ø12

ø16

L2

12,7

13,5

16,0

17,0

18,5

21,0

17,0

18,5

21,0

22,0

25,0

3,7

8,1

3,9

10,1

15,7

22,6

10,1

19,8

27,6

40,2

41,2

—

4,4

8,1

5,6

12,8

22,6

12,8

22,6

35,3

50,9

106,2

3,3

3,4

4,0

7,9

9,1

13,2

17,6

22,3

23,0

27,1

30,0

44,4

50,7

Modell

KK2P-23H

-04H

-06H

KK3P-04H

-06H

-08H

-10H

KK4P-06H

-08H

-10H

-12H

KK6P-12H

-16H

L1 L3øD1 øD2 M

M5

1/8

1/4

1/2

ø3,2

ø4

ø6

ø4

ø6

ø8

ø10

ø6

ø8

ø10

ø12

ø16

10,0

12,0

17,0

14,0

17,0

19,0

21,0

L2Modell

KK2P-23L

-04L

-06L

KK3P-04L

-06L

-08L

-10L

KK4P-06L

-08L

-10L

-12L

KK6P-12L

-16L

9,3

11,6

10,4

12,8

15,2

18,5

12,8

15,2

18,5

20,9

26,5

16,5

16,6

18,0

20,0

23,0

26,5

20,0

23,0

26,5

28,5

34,0

24,0

25,1

31,6

32,8

34,0

36,0

40,2

41,4

42,8

44,0

49,9

53,5

12,3

18,4

25,2

31,0

12,7

13,5

16,0

17,0

18,5

21,0

17,0

18,5

21,0

22,0

25,0

3,6

7,8

3,7

10,1

15,0

18,0

10,1

17,5

24,7

29,0

38,1

—

5,8

6,4

7,2

8,0

9,7

23,0

19,6

21,3

25,7

28,0

40,3

48,7

4,3

7,8

5,3

11,4

16,8

18,5

11,4

19,8

27,5

29,6

39,7

58,7

2,5

3,4

3,0

4,5

6,0

4,5

6,0

7,5

9,0

13,0

L1 L3

H1

Schlüs

selwei

te

Schlüs

selwei

te

H2T

Gewinde M

M5

1/8

1/4

1/2

ø3,2

ø4

ø6

ø4

ø6

ø8

ø10

ø6

ø8

ø10

ø12

ø16

L2Modell

KK2P-23E

-04E

-06E

KK3P-04E

-06E

-08E

-10E

KK4P-06E

-08E

-10E

-12E

KK6P-12E

-16E

10,0

12,0

14,0

16,0

19,0

14,0

16,0

19,0

21,0

26,0

7,0

8,0

10,0

10,0

12,0

14,0

17,0

12,0

14,0

17,0

19,0

25,7

23,7

26,7

35,4

38,6

39,7

46,2

47,5

56,1

12,3

18,4

25,2

31,0

2,5

3,4

3,2

4,7

6,0

4,7

6,2

7,7

9,0

9,2

13,0

10

14

17

22

17

22

24

30

M8 x 0,75

M9 x 0,75

M11 x 0,75

M12 x 1

M14 x 1

M16 x 1

M20 x 1

M14 x 1

M16 x 1

M20 x 1

M22 x 1

M28 x 1,5

12,5

12,7

16,9

16,8

20,0

22,0

16,8

20,0

22,0

23,0

24,5

28,3

28,6

39,3

40,2

43,4

46,4

47,0

50,2

53,2

54,2

60,1

62,6

10

11

14

17

19

24

17

19

24

27

32

12,3

18,4

25,2

31,0

12,7

13,5

16,0

17,0

18,5

21,0

17,0

18,5

21,0

22,0

25,0

2,5

3,4

3,2

4,7

6,0

4,7

6,2

7,7

9,0

9,2

13,0

3,7

8,1

3,9

10,1

15,7

22,6

10,1

19,8

27,6

40,2

41,2

—

4,4

8,1

5,6

12,8

22,6

12,8

22,6

35,3

50,9

106,2

6,0

6,6

9,7

16,6

22,3

30,2

54,7

30,6

38,2

61,4

75,2

86,1

125,0

Verwendb. Schlauch

L2

M

L1

øD

1

øD

2

Verwendb. Schlauch

Montageplatte Stärke max. 7 mm

Verwendb. Schlauch

L2

L3 M

L1

H1H2

T

L2L3M

L1

øD

1

øD2

(mm)

(mm)

(mm)

Serie KK S-Koppler

Baugröße

Baugröße

Verwendb.Schlauch-

Außen-Ø mm

Gewichtg


PUR-Schlauch

Nylon-Schlauch

Min.Bohrung

Gewichtg

EffektiverQuerschnitt mm2

PUR-Schlauch

Nylon-Schlauch

Min.Bohrung

Verwendb.Schlauch-

Außen-Ø mm

9

6,4

23,6

34,4

38,8

56,9

46,2

93,6

87,4

Mit Außengewinde

Mit Innengewinde

BaugrößeH

Schlüssel-weite

TAnschlussgröße

Gewichtg


mm2L1 Min.BohrungA1

M5

1/8

1/4

1/2

2,5

4,7

6,0

9,0

6,0

9,0

11,0

13,0

11,0

13,0

15,0

8

10

14

17

19

22

24

27

M5

R 1/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

R 3/8

R 1/2

R 3/4

øD

10,0

20,2

28,0

31,6

L2bei

Anschluss

24,7

24,4

36,6

37,0 39,5

37,6

49,5

50,5

48,9

48,8

59,3

59,1 64,4

60,2 65,5

26,2

25,9

39,1

40,1

53,2

54,2

52,6

52,5

64,6

21,7

33,5

31,5

32,2

46,4

45,0

43,5

41,7

53,7

52,2

50,7

A2

23,7

22,8

36,0

34,0

34,5

50,1

48,7

47,2

45,4

59,0

57,5

56,0

6,1

9,1

20,1

19,2

29,0

47,5

44,1

50,9

61,2

87,9

90,1

113,3

3,8

5,8

20,4

21,1

22,9

38,9

40,4

42,7

71,7

82,3

83,8

Modell

KK2S-M5M

-01MS

KK3S-01MS

-02MS

-03MS

KK4S-01MS

-02MS

-03MS

-04MS

KK6S-03MS

-04MS

-06MS

HTL1

M5

1/8

1/4

1/2

8

14

17

19

24

10,0

20,2

28,0

31,6

M5

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/2

25,3

36,0

40,1

41,9

50,4

51,1

58,6

61,0

øDL2

26,8

38,5

42,6

44,4

54,1

54,8

63,9

66,3

4,2

8,2

10,9

14,4

18,0

5,4

20,6

21,1

39,6

42,7

83,1

83,8

Modell

KK2S-M5F

KK3S-01F

-02F

-03F

KK4S-02F

-03F

KK6S-03F

-04F

L1H1

M

1/8

1/4

1/2

5/8

6/9

6,5/10

5/8

6/9

6,5/10

8/12

8,5/12,5

8/12

8,5/12,5

11/16

14

17

19

24

H2

14

17

14

17

19

24

42,6

44,4

54,1

56,8

55,4

66,0

64,4

45,1

46,9

57,8

60,5

59,1

71,3

69,7

øD

20,2

28,0

31,6

13,7

16,5

13,7

16,5

17,4

20,1

L2

4,5

5,4

5,9

4,5

5,4

5,9

7,4

7,8

7,4

7,8

10,2

12,2

18,3

19,2

12,2

20,4

24,1

35,1

36,6

41,2

68,4

32,1

48,7

46,4

55,8

69,3

66,8

68,5

71,1

107,5

110,2

119,8

Modell

KK3S-50N

-60N

-65N

KK4S-50N

-60N

-65N

-80N

-85N

KK6S-80N

-85N

-110N


Abmessungen/Buchse (S)

(mm)

(mm)

(mm)

Serie KK

Verwendb.Schlauch-

Innen-/Außen-Ø mm

øD

L1L2

T

H

A1A2

øD

L1L2

H

TKK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

Baugröße

Baugröße

Schlüssel-weite

Schlüssel-weite

Schlüssel-weite

AnschlussgrößeGewicht

gEffektiver

Querschnittmm2

Min.Bohrung

* Referenz-Abmessung des R-Gewindes nach dem Einschrauben.

Gewichtg


mm 2

Min.Bohrung

beiAnschluss

beiAnschluss

beiAnschluss

A1A2

L1L2

øD

H

T

L1L2

øD

H

T

Verwendb. Schlauch

øD

L2

ML1

H1 H2

9

6,4

23,6

34,4

38,8

56,9

46,2

93,6

87,4

Mit Außengewinde

Mit Innengewinde

BaugrößeH

Schlüssel-weite

TAnschlussgröße

Gewichtg


mm2L1 Min.BohrungA1

M5

1/8

1/4

1/2

2,5

4,7

6,0

9,0

6,0

9,0

11,0

13,0

11,0

13,0

15,0

8

10

14

17

19

22

24

27

M5

R 1/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

R 3/8

R 1/2

R 3/4

øD

10,0

20,2

28,0

31,6

L2bei

Anschluss

24,7

24,4

36,6

37,0 39,5

37,6

49,5

50,5

48,9

48,8

59,3

59,1 64,4

60,2 65,5

26,2

25,9

39,1

40,1

53,2

54,2

52,6

52,5

64,6

21,7

33,5

31,5

32,2

46,4

45,0

43,5

41,7

53,7

52,2

50,7

A2

23,7

22,8

36,0

34,0

34,5

50,1

48,7

47,2

45,4

59,0

57,5

56,0

6,1

9,1

20,1

19,2

29,0

47,5

44,1

50,9

61,2

87,9

90,1

113,3

3,8

5,8

20,4

21,1

22,9

38,9

40,4

42,7

71,7

82,3

83,8

Modell

KK2S-M5M

-01MS

KK3S-01MS

-02MS

-03MS

KK4S-01MS

-02MS

-03MS

-04MS

KK6S-03MS

-04MS

-06MS

HTL1

M5

1/8

1/4

1/2

8

14

17

19

24

10,0

20,2

28,0

31,6

M5

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/2

25,3

36,0

40,1

41,9

50,4

51,1

58,6

61,0

øDL2

26,8

38,5

42,6

44,4

54,1

54,8

63,9

66,3

4,2

8,2

10,9

14,4

18,0

5,4

20,6

21,1

39,6

42,7

83,1

83,8

Modell

KK2S-M5F

KK3S-01F

-02F

-03F

KK4S-02F

-03F

KK6S-03F

-04F

L1H1

M

1/8

1/4

1/2

5/8

6/9

6,5/10

5/8

6/9

6,5/10

8/12

8,5/12,5

8/12

8,5/12,5

11/16

14

17

19

24

H2

14

17

14

17

19

24

42,6

44,4

54,1

56,8

55,4

66,0

64,4

45,1

46,9

57,8

60,5

59,1

71,3

69,7

øD

20,2

28,0

31,6

13,7

16,5

13,7

16,5

17,4

20,1

L2

4,5

5,4

5,9

4,5

5,4

5,9

7,4

7,8

7,4

7,8

10,2

12,2

18,3

19,2

12,2

20,4

24,1

35,1

36,6

41,2

68,4

32,1

48,7

46,4

55,8

69,3

66,8

68,5

71,1

107,5

110,2

119,8

Modell

KK3S-50N

-60N

-65N

KK4S-50N

-60N

-65N

-80N

-85N

KK6S-80N

-85N

-110N



(mm)

(mm)

(mm)

Serie KK

Verwendb.Schlauch-

Innen-/Außen-Ø mm

øD

L1L2

T

H

A1A2

øD

L1L2

H

TKK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

Baugröße

Baugröße

Schlüssel-weite

Schlüssel-weite

Schlüssel-weite

AnschlussgrößeGewicht

gEffektiver

Querschnittmm2

Min.Bohrung


Gewichtg


mm 2

Min.Bohrung

beiAnschluss

beiAnschluss

beiAnschluss

A1A2

L1L2

øD

H

T

L1L2

øD

H

T

Verwendb. Schlauch

øD

L2

ML1

H1 H2

10

BaugrößeGewicht

gL1øD1 øD2Min.

BohrungM

M5

1/8

1/4

1/2

ø3,2

ø4

ø6

ø4

ø6

ø8

ø10

ø6

ø8

ø10

ø12

ø16

L2bei

Anschluss

4,6

4,8

5,8

5,8

13,4

18,9

19,1

13,4

21,8

29,4

32,0

48,8

62,5

3,8

4,0

5,8

3,8

10,4

16,8

19,1

10,4

18,3

27,0

30,5

42,7

53,4

6,4

6,5

7,9

22,5

24,4

27,3

37,1

51,4

51,3

54,8

59,4

84,1

99,9

Modell

KK2S-23H

-04H

-06H

KK3S-04H

-06H

-08H

-10H

KK4S-06H

-08H

-10H

-12H

KK6S-12H

-16H

L1 L3øD1 øD2 M

M5

1/8

1/4

1/2

M5

1/8

1/4

1/2

ø3,2

ø4

ø6

ø4

ø6

ø8

ø10

ø6

ø8

ø10

ø12

ø16

L2Modell

KK2S-23L

-04L

-06L

KK3S-04L

-06L

-08L

-10L

KK4S-06L

-08L

-10L

-12L

KK6S-12L

-16L

6,7

7,2

23,2

24,0

25,0

34,4

53,5

53,1

54,7

57,0

91,4

93,5

4,4

5,6

5,3

11,4

16,8

18,5

11,4

19,8

27,5

29,6

39,7

58,7

3,7

5,6

3,7

10,1

15,0

18,0

10,1

17,5

24,7

29,0

38,1

50,3

Serie KK S-Koppler

Gerader Typ mit Steckverbindung



7,0

8,0

10,0

10,0

12,0

14,0

17,0

12,0

14,0

17,0

19,0

25,7

33,8

33,6

33,9

46,6

47,1

48,9

49,9

58,2

60,1

61,5

62,5

70,1

72,3

35,3

35,1

35,4

49,1

49,6

51,4

52,4

61,9

63,8

65,2

66,2

75,4

77,6

10,0

20,2

28,0

31,6

12,7

13,5

16,0

17,0

18,5

21,0

17,0

18,5

21,0

22,0

25,0

2,5

3,4

4,7

3,2

4,7

6,2

7,7

4,7

6,2

7,7

9,2

13,2

10,0

20,2

28,0

31,6

9,3

11,6

10,4

12,8

15,2

18,5

12,8

15,2

18,5

20,9

26,5

16,5

16,6

18,0

20,0

23,0

26,5

20,0

23,0

26,5

28,5

34,0

26,0

27,2

41,7

42,9

43,1

42,9

54,3

55,5

54,2

55,4

66,3

66,9

27,5

28,3

44,2

45,4

45,6

45,4

58,0

59,2

57,9

59,1

71,6

72,2

12,7

13,5

16,0

17,0

18,5

21,0

17,0

18,5

21,0

22,0

25,0

2,5

4,5

3,0

4,5

6,0

7,5

4,5

6,0

7,5

9,0

13,0

(mm)

(mm)

(mm)

Verwendb.Schlauch-

Außen-Ø mm


PUR-Schlauch

Nylon-Schlauch

L1øD L3

H1

Schlü

ssel-

wei-t

e

Schlü

ssel-

wei-t

e

H2T

Gewinde M

ø3,2

ø4

ø6

ø4

ø6

ø8

ø10

ø6

ø8

ø10

ø12

ø16

L2Modell

KK2S-23E

-04E

-06E

KK3S-04E

-06E

-08E

-10E

KK4S-06E

-08E

-10E

-12E

KK6S-12E

-16E

3,8

4,0

5,8

3,8

10,4

16,8

19,1

10,4

18,3

27,0

30,5

42,7

53,4

4,6

4,8

5,8

5,8

13,4

18,9

19,1

13,4

21,8

29,4

32,0

48,8

62,5

9,6

9,1

12,6

29,0

39,4

43,4

68,3

57,2

60,6

86,8

105,7

116,0

183,2

10

14

17

22

19

22

24

30

M8 x 0,75

M9 x 0,75

M11 x 0,75

M12 x 1

M14 x 1

M16 x 1

M20 x 1

M14 x 1

M16 x 1

M20 x 1

M22 x 1

M28 x 1,5

13,0

13,1

16,9

16,8

20,0

22,0

16,8

20,0

22,0

23,0

24,5

35,3

35,0

35,4

49,1

49,6

51,5

52,4

61,9

63,8

65,4

66,4

75,4

77,8

33,8

33,5

33,9

46,6

47,1

49,0

49,9

58,2

60,1

61,7

62,7

70,1

72,5

10

11

14

14

17

19

24

17

19

24

27

32

20,2

28,0

31,6

12,7

13,5

16,0

17,0

18,5

21,0

17,0

18,5

21,0

22,0

25,0

2,5

3,4

4,7

3,2

4,7

6,2

7,7

4,7

6,2

7,7

9,2

13,2

10,0

L2L1

ML

3

øD2

øD

1

Verwendb. Schlauch

L2L1

M

øD

2

øD

1

Verwendb. Schlauch

Verwendb. Schlauch

L3

L2L1

øD

Stärke Montageplatte max. 7 mm

M

TH1

H2

KK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

KK2

KK3/4/6

Baugröße

Baugröße

Gewichtg

Min.Bohrungbei

Anschluss

Verwendb.Schlauch-

Außen-Ø mm


PUR-Schlauch

Nylon-Schlauch

GewichtgM

in.

Bohr

ung

Wennangeschl.

Verwendb.Schlauch-

Außen-Ø mm


PUR-Schlauch

Nylon-Schlauch

Genehmigt

2

øD

2

øD

1

ML1L2

Verwendb. Schlauch

øD

1

øD2

M L3

L2L1

Verwendb. Schlauch

Verwendb. Schlauch

Stärke Montageplattemax. 7 mm

øD

ML3

L2L1

TH1

H2

Genehmigt

1

11

Serie KKH S-Koppler

Mit Außengewinde

1/8

1/4

KK3P-01MS

-02MS

-03MS

KK4P-01MS

-02MS

-03MS

-04MS

Bestell-Nr.Baugröße Anschlussgröße

Anschlussgröße Anschlussgröße

Anschlussgröße


1/8

1/4

KK3P-50N

-60N

-65N

KK4P-50N

-60N

-65N

-80N

-85N

Bestell-Nr.Baugröße

Mit Innengewinde

1/8

1/4

KK3P-01F

-02F

-03F

KK4P-02F

-03F



Mit Außengewinde

1/8

1/4

KKH3S-01MS

-02MS

-03MS

KKH4S-01MS

-02MS

-03MS

-04MS


1/8

1/4

KKH3S-50N

-60N

-65N

KKH4S-50N

-60N

-65N

-80N

-85N


Mit Innengewinde

1/8

1/4

KKH3S-01F

-02F

-03F

KKH4S-02F

-03F


Mit Überwurfmutter (für faserverstärkten Polyurethanschlauch)Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

Serie KKH nur als Buchse erhältlich.

Serie KK als Stecker verwenden.

5/8

6/9

6,5/10

5/8

6/9

6,5/10

8/12

8,5/12,5

5/8

6/9

6,5/10

5/8

6/9

6,5/10

8/12

8,5/12,5

Gleicher effektiver Querschnitt wie bei Serie KK.

Absorbiert Stöße (entsprechend einer Aufprallenergie von 0,5 J). Die Zugfestigkeit der Stecker und Buchsen wurde verbessert.

Doppelt so stark wie die herkömmlichen Modelle.

Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm

Abdeckring(Extrem stoßfestes PBT)Zwischenstück

(Stoßfestes PBT)

Buchsenabdeckung(Gummi)

Genehmigt

1

11

Serie KKH S-Koppler

Mit Außengewinde

1/8

1/4

KK3P-01MS

-02MS

-03MS

KK4P-01MS

-02MS

-03MS

-04MS

Bestell-Nr.Baugröße Anschlussgröße

Anschlussgröße Anschlussgröße

Anschlussgröße


1/8

1/4

KK3P-50N

-60N

-65N

KK4P-50N

-60N

-65N

-80N

-85N


Mit Innengewinde

1/8

1/4

KK3P-01F

-02F

-03F

KK4P-02F

-03F



Mit Außengewinde

1/8

1/4

KKH3S-01MS

-02MS

-03MS

KKH4S-01MS

-02MS

-03MS

-04MS


1/8

1/4

KKH3S-50N

-60N

-65N

KKH4S-50N

-60N

-65N

-80N

-85N


Mit Innengewinde

1/8

1/4

KKH3S-01F

-02F

-03F

KKH4S-02F

-03F


Mit Überwurfmutter (für faserverstärkten Polyurethanschlauch)Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

Serie KKH nur als Buchse erhältlich.

Serie KK als Stecker verwenden.

5/8

6/9

6,5/10

5/8

6/9

6,5/10

8/12

8,5/12,5

5/8

6/9

6,5/10

5/8

6/9

6,5/10

8/12

8,5/12,5

Gleicher effektiver Querschnitt wie bei Serie KK.

Absorbiert Stöße (entsprechend einer Aufprallenergie von 0,5 J). Die Zugfestigkeit der Stecker und Buchsen wurde verbessert.

Doppelt so stark wie die herkömmlichen Modelle.

Verwendb. Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm

Abdeckring(Extrem stoßfestes PBT)Zwischenstück

(Stoßfestes PBT)

Buchsenabdeckung(Gummi)

12

Serie KKH S-Koppler


Rückschlagventil

Verriegelungsmechanismus


Buchse: eingebautes Rückschlagventil (Standard)

———

Baugröße

1/8

1/4

Stecker

KK3P-01MSKK4P-02MS

Buchse

KH3S-01MSKKH4S-02MS


20

39

JIS-Symbol

einzelner Stecker einzelne Buchse


Ausführung


Baugröße

KKH 4 S

BuchseSBuchsen-/Steckerbezeichnung

M S

1/81/4

34

AnschlussgrößeR, Rc 1/8R, Rc 1/4R, Rc 3/8R, Rc 1/2

Mit Außen-/InnengewindeSymbol

01020304

Schlauch-Innen-/Außen-Ø mm5/86/9

6.5/108/12

8,5/12,5

Mit ÜberwurfmutterSymbol

5060658085

AusführungAußengewindeInnengewinde

mit Überwurfmutter

SymbolMFN

Bestellschlüssel

Anschlussgrößen

Anschlussart

mit teflonisierten Außengewinde

02

Die Durchflusskennlinien entsprechen denen der Serie KK. Siehe Seite 5.

Druckluft, Wasser (Standard-Brauchwasser)

KKH3: –90 kPa bis 1,0 MPaKKH4: 0,02 bis 1,0 MPa

1,5 MPaDruckluft: –5 bis 60ºCWasser: 5 bis 40°C

(ohne Gefrieren)

Chemisch vernickelt (kupferfreie Anwendungen), mit Außengewindedichtung

Stecker der Serie KK

Technische Daten

Medium

Betriebs-druckbereich

Prüfdruck


Beschichtung, Dichtung

AnschlusssteckerAnm.)Die S-Kupplungen nicht zum Leckagetest oder zur Aufrechterhaltung von Vakuumdruck verwenden, da keine vollständige

Dichtheit garantiert wird.

Anm.)

Genehmigt

2

Anm.) Bitte vergewissern Sie sich über die richtige Kombination anhand der vor-herigen Seite

.

13

Serie KKH

Baugröße

Baugröße

Gewichtg


mm 2L1

Min.Bohrung

1/8

1/4

14

17

19

22

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

20,2

28,0

L2Wenn

angeschl.

36,0

34,0

34,5

50,1

48,7

47,2

45,4

6,0

9,0

9,0

6,0

9,0

11,0

13,0

20,4

21,1

22,9

38,9

40,4

42,7

20,3

19,4

27,7

48,7

45,3

52,1

62,4

33,5

31,5

37,6

49,5

50,5

48,9

48,8

40,1

53,2

54,2

52,6

52,5

39,136,6

39,5 37,0

32,2

46,4

45,0

43,5

41,7

Modell

KKH3S-01MS

-02MS

-03MS

KKH4S-01MS

-02MS

-03MS

-04MS

(mm)

HSchlüssel-

weite

TAnschlussAnschluss-

größeøD

Mit Außengewinde

L1

1/8

1/4

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

36,0

40,1

41,9

50,4

51,1

38,5

42,4

44,3

54,1

54,8

14

17

19

19

20,2

28,0

L2

8,2

10,9

14,4

20,6

21,1

39,6

42,7

23,8

33,1

37,1

58,1

47,4

Modell

KKH3S-01F

-02F

-03F

KKH4S-02F

-03F

(mm)


HTøD

Mit Innengewinde

L1

1/8

1/4

5/8

6/9

6,5/10

5/8

6/9

6,5/10

8/12

8,5/12,5

14

17

19

14

17

14

17

19

M

20,2

28,0

L2

4,5

5,4

5,9

4,5

5,4

5,9

7,4

7,8

42,6

44,4

54,1

56,8

55,4

45,1

46,9

57,8

60,5

59,1

13,7

16,5

13,7

16,5

17,4

12,2

18,3

19,2

12,2

20,4

24,1

35,1

36,6

32,3

48,9

46,6

57,0

70,5

68,0

69,7

72,3

Modell

KKH3S-50N

-60N

-65N

KKH4S-50N

-60N

-65N

-80N

-85N

(mm)

H1 H2øD

Verwendb.Schlauch-

Innen-/Außen-Ø mm



Serie KKH ist nur als Buchse erhältlich. Serie KK als Stecker verwenden. Nähere Angaben zu den Abmessungen auf Seite 7.

Baugröße Wennangeschl.

Schlüssel-weite

AnschlussAnschluss-

größe

Gewichtg


mm 2Min.

Bohrung

Gewichtg


mm 2Min.

Bohrung

Wennangeschl.

Wennangeschl.

Schlüssel-weite

Schlüssel-weite

A1A2

L1L2

øD

L2

ML1

øD

H1 H2

H

T

L1L2

øD

H

T

Verwendb. Schlauch

13

Serie KKH

Baugröße

Baugröße

Gewichtg


mm 2L1

Min.Bohrung

1/8

1/4

14

17

19

22

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

20,2

28,0

L2Wenn

angeschl.

36,0

34,0

34,5

50,1

48,7

47,2

45,4

6,0

9,0

9,0

6,0

9,0

11,0

13,0

20,4

21,1

22,9

38,9

40,4

42,7

20,3

19,4

27,7

48,7

45,3

52,1

62,4

33,5

31,5

37,6

49,5

50,5

48,9

48,8

40,1

53,2

54,2

52,6

52,5

39,136,6

39,5 37,0

32,2

46,4

45,0

43,5

41,7

Modell

KKH3S-01MS

-02MS

-03MS

KKH4S-01MS

-02MS

-03MS

-04MS

(mm)

HSchlüssel-

weite

TAnschlussAnschluss-

größeøD

Mit Außengewinde

L1

1/8

1/4

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

36,0

40,1

41,9

50,4

51,1

38,5

42,4

44,3

54,1

54,8

14

17

19

19

20,2

28,0

L2

8,2

10,9

14,4

20,6

21,1

39,6

42,7

23,8

33,1

37,1

58,1

47,4

Modell

KKH3S-01F

-02F

-03F

KKH4S-02F

-03F

(mm)


HTøD

Mit Innengewinde

L1

1/8

1/4

5/8

6/9

6,5/10

5/8

6/9

6,5/10

8/12

8,5/12,5

14

17

19

14

17

14

17

19

M

20,2

28,0

L2

4,5

5,4

5,9

4,5

5,4

5,9

7,4

7,8

42,6

44,4

54,1

56,8

55,4

45,1

46,9

57,8

60,5

59,1

13,7

16,5

13,7

16,5

17,4

12,2

18,3

19,2

12,2

20,4

24,1

35,1

36,6

32,3

48,9

46,6

57,0

70,5

68,0

69,7

72,3

Modell

KKH3S-50N

-60N

-65N

KKH4S-50N

-60N

-65N

-80N

-85N

(mm)

H1 H2øD

Verwendb.Schlauch-

Innen-/Außen-Ø mm



Serie KKH ist nur als Buchse erhältlich. Serie KK als Stecker verwenden. Nähere Angaben zu den Abmessungen auf Seite 7.

Baugröße Wennangeschl.

Schlüssel-weite

AnschlussAnschluss-

größe

Gewichtg


mm 2Min.

Bohrung

Gewichtg


mm 2Min.

Bohrung

Wennangeschl.

Wennangeschl.

Schlüssel-weite

Schlüssel-weite

A1A2

L1L2

øD

L2

ML1

øD

H1 H2

H

T

L1L2

øD

H

T

Verwendb. Schlauch

14

Serie KKAS-Koppler

Sowohl Stecker als auch Buchse verfügen über eineingebautes Rückschlagventil.Je nach Betriebsbedingungen mit und ohne Rückschlagventil erhältlich.

Verringert das Tropfen, wenn Stecker und Buchse getrennt werden.Tropfen: 0,02 bis 0,77 cm3 bei jedem TrennenBelüftung: 0,1 bis 2,7 cm3 bei jedem Trennen

Schmierungsfreie Ausführung (Standard)Leichtes Ein- und Auskuppeln selbst ohne Schmierung• O-Ring: Fluorbeschichtet• Gleitende Stecker- und Buchsenteile: Mit Fluorkunststoff beschichtet

Medium: Wasser, Druckluft

Betriebstemperaturbereich: –5 bis 150°CAnm.) Dieses Produkt sollte nicht mit Dampf verwendet werden.

Gehäusematerial: Edelstahl 304 Dichtungsmaterial: Fluorkautschuk (Spezial-FKM)

MuffenventilSteckerventil

Edelstahlausführung

Genehmigt

1

Serien KKA7/8/9

NEU

Um Anschlussgröße 1 bis 1 1/2 erweitert.

Baugröße

Baugröße Baugröße

Baugröße

1/8

1/4

1/2

Anschlussgröße

R 1/8R 1/4R 3/8R 1/4R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4R 1/2R 3/4R 1

R 3/4R 1

R 1 1/4R 1

R 1 1/4R 1 1/2

KKA3P-01M -02M -03MKKA4P-02M -03M -04MKKA6P-03M -04M -06MKKA7P-04M -06M -10MKKA8P-06M -10M -12MKKA9P-10M -12M -14M

1/8

1/4

1/2

Rc 1/8Rc 1/4Rc 3/8Rc 1/4Rc 3/8Rc 1/2 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4Rc 1/2Rc 3/4Rc 1

Rc 3/4Rc 1

Rc 1 1/4Rc 1

Rc 1 1/4Rc 1 1/2

KKA3P-01F -02F -03FKKA4P-02F -03F -04FKKA6P-03F -04F -06FKKA7P-04F -06F -10FKKA8P-06F -10F -12FKKA9P-10F -12F -14F

Bestellnr.

Mit Außengewinde

Mit Innengewinde

AnschlussgrößeBestellnr.

Mit Außengewinde

Mit Innengewinde

1/8

1/4

1/2

Anschlussgröße

R 1/8R 1/4R 3/8R 1/4R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4R 1/2R 3/4R 1

R 3/4R 1

R 1 1/4R 1

R 1 1/4R 1 1/2

KKA3S-01M -02M -03MKKA4S-02M -03M -04MKKA6S-03M -04M -06MKKA7S-04M -06M -10MKKA8S-06M -10M -12MKKA9S-10M -12M -14M

1/8

1/4

1/2

3/4—————————

—————————

—————————

—————————

1

1 1/4

3/4

1

1 1/4

3/4

1

1 1/4

3/4

1

1 1/4


Rc 3/4Rc 1

Rc 1 1/4Rc 1

Rc 1 1/4Rc 1 1/2

KKA3S-01F -02F -03FKKA4S-02F -03F -04FKKA6S-03F -04F -06FKKA7S-04F -06F -10FKKA8S-06F -10F -12FKKA9S-10F -12F -14F

KKA3P-01M-1 -02M-1 -03M-1KKA4P-02M-1 -03M-1 -04M-1KKA6P-03M-1 -04M-1 -06M-1

KKA3P-01F-1 -02F-1 -03F-1KKA4P-02F-1 -03F-1 -04F-1KKA6P-03F-1 -04F-1 -06F-1

KKA3S-01M-1 -02M-1 -03M-1KKA4S-02M-1 -03M-1 -04M-1KKA6S-03M-1 -04M-1 -06M-1

KKA3S-01F-1 -02F-1 -03F-1KKA4S-02F-1 -03F-1 -04F-1KKA6S-03F-1 -04F-1 -06F-1

Bestellnr.


Mit Rückschlagventil




Ohne Rückschlagventil









15

Serie KKA

Genehmigt

2

Baugröße

Baugröße Baugröße

Baugröße

1/8

1/4

1/2

Anschlussgröße

R 1/8R 1/4R 3/8R 1/4R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4R 1/2R 3/4R 1

R 3/4R 1

R 1 1/4R 1

R 1 1/4R 1 1/2

KKA3P-01M -02M -03MKKA4P-02M -03M -04MKKA6P-03M -04M -06MKKA7P-04M -06M -10MKKA8P-06M -10M -12MKKA9P-10M -12M -14M

1/8

1/4

1/2


Rc 3/4Rc 1

Rc 1 1/4Rc 1

Rc 1 1/4Rc 1 1/2

KKA3P-01F -02F -03FKKA4P-02F -03F -04FKKA6P-03F -04F -06FKKA7P-04F -06F -10FKKA8P-06F -10F -12FKKA9P-10F -12F -14F

Bestellnr.

Mit Außengewinde

Mit Innengewinde


Mit Außengewinde

Mit Innengewinde

1/8

1/4

1/2

Anschlussgröße

R 1/8R 1/4R 3/8R 1/4R 3/8R 1/2R 3/8R 1/2R 3/4R 1/2R 3/4R 1

R 3/4R 1

R 1 1/4R 1

R 1 1/4R 1 1/2

KKA3S-01M -02M -03MKKA4S-02M -03M -04MKKA6S-03M -04M -06MKKA7S-04M -06M -10MKKA8S-06M -10M -12MKKA9S-10M -12M -14M

1/8

1/4

1/2

3/4—————————

—————————

—————————

—————————

1

1 1/4

3/4

1

1 1/4

3/4

1

1 1/4

3/4

1

1 1/4


Rc 3/4Rc 1

Rc 1 1/4Rc 1

Rc 1 1/4Rc 1 1/2

KKA3S-01F -02F -03FKKA4S-02F -03F -04FKKA6S-03F -04F -06FKKA7S-04F -06F -10FKKA8S-06F -10F -12FKKA9S-10F -12F -14F

KKA3P-01M-1 -02M-1 -03M-1KKA4P-02M-1 -03M-1 -04M-1KKA6P-03M-1 -04M-1 -06M-1

KKA3P-01F-1 -02F-1 -03F-1KKA4P-02F-1 -03F-1 -04F-1KKA6P-03F-1 -04F-1 -06F-1

KKA3S-01M-1 -02M-1 -03M-1KKA4S-02M-1 -03M-1 -04M-1KKA6S-03M-1 -04M-1 -06M-1

KKA3S-01F-1 -02F-1 -03F-1KKA4S-02F-1 -03F-1 -04F-1KKA6S-03F-1 -04F-1 -06F-1

Bestellnr.















15

Serie KKA

Genehmigt

2

0,02

0,04

0,06

0,14

0,27

0,77

0,1

0,1

0,2

0,5

0,9

2,7

Daten bei Rückschlagventilen auf beiden Seiten

Baugröße

KKA3

KKA4

KKA6

KKA7

KKA8

KKA9

Stecker

KKA3P-01F

KKA4P-02F

KKA6P-04F

KKA7P-06F

KKA8P-10F

KKA9P-12F

KKA3P-01M-1

KKA4P-02M-1

KKA6P-04M-1

KKA3P-01M-1

KKA4P-02M-1

KKA6P-04M-1

Buchse

KKA3S-01F

KKA4S-02F

KKA6S-04F

KKA7S-06F

KKA8S-10F

KKA9S-12F

KKA3S-01M

KKA4S-02M

KKA6S-04M

KKA3S-01M-1

KKA4S-02M-1

KKA6S-04M-1


17,4

26,4

54,2

99,6

168,3

332,1

18,5

31,8

55,3

22,6

40,2

76,0


eingebautes Rückschlagventil

Baugröße

KKA 4 P

SteckerBuchse

PS

Buchsen-/Steckerbezeichnung

M -1

1/81/41/23/41

1 1/4

346789

Bestellschlüssel

Anschlussart

02

GewindegrößeR, Rc 1/8R, Rc 1/4R, Rc 3/8R, Rc 1/2R, Rc 3/4R, Rc 1

R, Rc 1 1/4R, Rc 1 1/2

Symbol0102030406101214

Anschlussgröße

16

Genehmigt

2

S-Koppler

Serie KKA Edelstahlausführung

JIS-Symboleinzelner Stecker

MitRückschlagventil

OhneRückschlagventil

Mit Rückschlagventilenauf beiden Seiten:

Rückschlagventil aufeiner Seite:

OhneRückschlagventile:

einzelne Buchse


Tropfen:Volumen der Wasserleckage zum Zeitpunkt des Trennensvon Stecker und Buchse. Durchdringung mit Luft:Volumen der Außenluft, die beim Verbinden vonStecker und Buchse mitgerissen wird.

Tropfen cm3 bei jedem Trennen cm3 bei jedem TrennenDurchdringung mit Luft

Technische Daten

Medium

Betriebsdruckbereich

Prüfdruck


SchmierungsfreieAusführung

Material

Dichtung


Rückschlagventile auf beiden Seiten, Ohne Rückschlagventil

Ausführung


Rückschlagventil

Anm.)Die S-Kupplungen nicht zum Leckagetest oder zur Aufrechterhaltung von Vakuumdruck verwenden, da keine vollständigeDichtheit garantiert wird.

Anm.) Serie KKA kann nicht an die Serien KK oder KKH angeschlossen werden.

Anm.)

Wasser, Druckluft

KKA3: –100 kPa bis 1,0 MPaKKA4/6/7/8/9: 0,02 bis 1,0 MPa

10 MPa

–5 bis 150°C (ohne Gefrieren)Anm.) Dieses Produkt nicht mit Dampf verwenden.

Ohne Schmiermittel.Weichdichtung: Fluorkunststoffbeschichtet

Metallgleitteile: Mit Fluorkunststoff beschichtetMetallteile: Edelstahl 304, Gummiteile: Fluorkautschuk (Spezial-FKM)

Mit Außengewindedichtung (teflonisiert)

Stecker: Mit RückschlagventilBuchse: Mit Rückschlagventil

Stecker: Ohne RückschlagventilBuchse: Mit Rückschlagventil

Stecker: Ohne RückschlagventilBuchse: Ohne Rückschlagventil

SteckerJa

NeinNeinJa

EingebautesRückschlagventil

VerfügbarkeitBuchseJaJa

NeinNein

Anm.) Ein Stecker mit Rückschlagventil nur in Verbindung miteiner Buchse mit Rückschlagventil verwenden.

Wird eine Buchse ohne Rückschlagventil verwendet, öffnet sich das Rückschlagventil des Steckers nicht.

Anm.) KKA7/8/9 ist nicht ohne Rückschlagventil erhältlich.

Sollten Sie eine solche Ausführungbenötigen, setzen Sie sich bitte mituns in Verbindung.

AusführungAußengewinde (teflonisiert)

Innengewinde

SymbolMF

eingebautes RückschlagventilMit RückschlagventilOhne Rückschlagventil

--1

Anm.) Bitte vergewissern Sie sich über die richtige Kombination auch anhand dervor-herigen Seite.

17

Genehmigt

2


Druckluft

Stecker: Mit Rückschlagventil Buchse: Mit Rückschlagventil

Druckverlust

Wasser

Druck MPa

Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)

Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)

Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)

Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)


Stecker: Ohne Rückschlagventil Buchse: Mit Rückschlagventil Stecker: Ohne Rückschlagventil Buchse: Ohne Rückschlagventil

Druck MPa

Druck MPa

Druck MPa

Stecker: Mit Rückschlagventil Buchse: Mit Rückschlagventil Stecker: Mit Rückschlagventil Buchse: Mit Rückschlagventil

0 0

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0.10 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

5

0

10

15

20

25

30

35

40

45

50

0.10 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0.10 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0.10 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

Serie KKA6(KKA6P-04F+KKA6S-04F)


Serie KKA3(KKA3P-01M-1+KKA3S-01M)






Serie KKA3(KKA3P-01M-1+KKA3S-01M-1)




Dru

ckve

rlust

MP

a

0

0.2

0.175

0.15

0.125

0.1

0.075

0.05

0.025

0 0.05 0.1 0.15 0.2




Dru

ckve

rlust

MP

a

Durchflussrate m3/min Durchflussrate m3/min

0

0.2

0.175

0.15

0.125

0.1

0.075

0.05

0.025

0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05




Serie KKA

17

Genehmigt

2


Druckluft


Druckverlust

Wasser

Druck MPa

Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)

Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)

Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)

Dur

chflu

ssra

te m

3 /m

in (

AN

R)


Stecker: Ohne Rückschlagventil Buchse: Mit Rückschlagventil Stecker: Ohne Rückschlagventil Buchse: Ohne Rückschlagventil

Druck MPa

Druck MPa

Druck MPa

Stecker: Mit Rückschlagventil Buchse: Mit Rückschlagventil Stecker: Mit Rückschlagventil Buchse: Mit Rückschlagventil

0 0

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0.10 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

5

0

10

15

20

25

30

35

40

45

50

0.10 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0.10 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0.10 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0













Dru

ckve

rlust

MP

a

0

0.2

0.175

0.15

0.125

0.1

0.075

0.05

0.025

0 0.05 0.1 0.15 0.2




Dru

ckve

rlust

MP

a

Durchflussrate m3/min Durchflussrate m3/min

0

0.2

0.175

0.15

0.125

0.1

0.075

0.05

0.025

0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05




Serie KKA Serie KKAS-Koppler

18

Konstruktion

Pos.12345678910111213


GehäuseGehäuserückenBuchsenventilDruckringMuffeO-Ring VentilO-Ring SteckerO-Ring GehäuseDruckringdichtungDruckringfederMuffenfederStahlkugelAnschlagring

EdelstahlEdelstahlEdelstahlEdelstahlEdelstahl

Spezial-FKMSpezial-FKMSpezial-FKMSpezial-FKM

EdelstahlEdelstahlEdelstahlEdelstahl

Anm.Mit Fluorkunststoff beschichtet

Mit Fluorkunststoff beschichtetMit Fluorkunststoff beschichtetFluorkunststoffbeschichtetFluorkunststoffbeschichtetFluorkunststoffbeschichtetFluorkunststoffbeschichtet

Pos.123456


SchaftHinterer SchaftSteckerventilO-Ring VentilO-Ring SchaftSteckerventilfeder

EdelstahlEdelstahlEdelstahl

Spezial-FKMSpezial-FKM

Edelstahl

Anm.Mit Fluorkunststoff beschichtet

FluorkunststoffbeschichtetFluorkunststoffbeschichtet

Stecker Buchse

Genehmigt

2

Bezeichnung Artikel-Nr.Serie KKA Ersatzteile

O-Ring Stecker

KKA3S-P01KKA4S-P01KKA6S-P01KKA7S-P01KKA8S-P01KKA9S-P01

Nr.

Buchse

19

Genehmigt

2


BaugrößeH

Schlüssel-weite

TAnschlussgröße Gewichtg


mm2L1

Min.BohrungA

1/8

1/4

1/2

3/4

1

1 1/4

5,6

6,9

10,0

13,5

17,5

22,0

24,6

17,4

26,4

54,2

99,6

168,3

264,9

332,1

14

17

22

24

30

32

36

41

46

55

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

R 3/8

R 1/2

R 3/4

R 1/2

R 3/4

R 1

R 3/4

R 1

R 1 1/4

R 1

R 1 1/4

R 1 1/2

35,4

38,4

39,4

42,2

43,2

46,2

47,1

47,9

49,9

66,3

69,4

69,9

82,9

85,4

85,4

109,5

109,0

109,0

L2

16,0

18,9

20,4

27,6

35,6

49,1

31,4

32,4

32,9

36,2

36,7

38,2

40,6

39,9

40,4

58,1

59,9

59,5

73,4

75,0

72,7

99,1

96,3

96,3

15,4

19,8

32,9

28,3

36,6

65,9

60,3

69,2

119,0

173,9

209,6

275,0

362,8

403,9

538,6

824,1

861,4

936,3

Modell

KKA3P-01M

-02M

-03M

KKA4P-02M

-03M

-04M

KKA6P-03M

-04M

-06M

KKA7P-04M

-06M

-10M

KKA8P-06M

-10M

-12M

KKA9P-10M

-12M

-14M

Mit RückschlagventilMit Außengewinde

A

L2

L1

T

H

1/8

1/4

1/2

3/4

1

1 1/4

5,6

6,9

10,0

13,5

17,5

24,6

17,4

26,4

54,2

99,6

168,3

332,1

14

17

19

17

19

24

30

32

41

50

55

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/2

Rc 3/8

Rc 1/2

Rc 3/4

Rc 1/2

Rc 3/4

Rc 1

Rc 3/4

Rc 1

Rc 1 1/4

Rc 1

Rc 1 1/4

Rc 1 1/2

36,0

39,6

40,4

43,4

44,4

48,6

48,7

52,9

54,6

67,7

69,4

72,4

82,0

85,0

87,3

107,8

110,1

110,1

16,0

18,9

20,4

27,6

35,6

49,1

20,2

31,8

35,8

36,1

40,2

69,7

84,1

79,7

123,8

217,1

196,8

325,9

420,5

391,3

552,8

986,9

925,6

848,2

KKA3P-01F

-02F

-03F

KKA4P-02F

-03F

-04F

KKA6P-03F

-04F

-06F

KKA7P-04F

-06F

-10F

KKA8P-06F

-10F

-12F

KKA9P-10F

-12F

-14F

Mit Innengewinde

L2

L1

T

H

(mm)

(mm)

HTL1 L2ModellBaugröße Schlüssel-

weiteAnschlussgröße Gewichtg


mm2Min.

Bohrung

Serie KKA

19

Genehmigt

2


BaugrößeH

Schlüssel-weite

TAnschlussgröße Gewichtg


mm2L1

Min.BohrungA

1/8

1/4

1/2

3/4

1

1 1/4

5,6

6,9

10,0

13,5

17,5

22,0

24,6

17,4

26,4

54,2

99,6

168,3

264,9

332,1

14

17

22

24

30

32

36

41

46

55

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

R 3/8

R 1/2

R 3/4

R 1/2

R 3/4

R 1

R 3/4

R 1

R 1 1/4

R 1

R 1 1/4

R 1 1/2

35,4

38,4

39,4

42,2

43,2

46,2

47,1

47,9

49,9

66,3

69,4

69,9

82,9

85,4

85,4

109,5

109,0

109,0

L2

16,0

18,9

20,4

27,6

35,6

49,1

31,4

32,4

32,9

36,2

36,7

38,2

40,6

39,9

40,4

58,1

59,9

59,5

73,4

75,0

72,7

99,1

96,3

96,3

15,4

19,8

32,9

28,3

36,6

65,9

60,3

69,2

119,0

173,9

209,6

275,0

362,8

403,9

538,6

824,1

861,4

936,3

Modell

KKA3P-01M

-02M

-03M

KKA4P-02M

-03M

-04M

KKA6P-03M

-04M

-06M

KKA7P-04M

-06M

-10M

KKA8P-06M

-10M

-12M

KKA9P-10M

-12M

-14M


A

L2

L1

T

H

1/8

1/4

1/2

3/4

1

1 1/4

5,6

6,9

10,0

13,5

17,5

24,6

17,4

26,4

54,2

99,6

168,3

332,1

14

17

19

17

19

24

30

32

41

50

55

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/2

Rc 3/8

Rc 1/2

Rc 3/4

Rc 1/2

Rc 3/4

Rc 1

Rc 3/4

Rc 1

Rc 1 1/4

Rc 1

Rc 1 1/4

Rc 1 1/2

36,0

39,6

40,4

43,4

44,4

48,6

48,7

52,9

54,6

67,7

69,4

72,4

82,0

85,0

87,3

107,8

110,1

110,1

16,0

18,9

20,4

27,6

35,6

49,1

20,2

31,8

35,8

36,1

40,2

69,7

84,1

79,7

123,8

217,1

196,8

325,9

420,5

391,3

552,8

986,9

925,6

848,2

KKA3P-01F

-02F

-03F

KKA4P-02F

-03F

-04F

KKA6P-03F

-04F

-06F

KKA7P-04F

-06F

-10F

KKA8P-06F

-10F

-12F

KKA9P-10F

-12F

-14F

Mit Innengewinde

L2

L1

T

H

(mm)

(mm)

HTL1 L2ModellBaugröße Schlüssel-

weiteAnschlussgröße Gewichtg


mm2Min.

Bohrung

Serie KKA

20

Genehmigt

2


HTL A

1/8

1/4

1/2

3/4

1

1 1/4

5,9

7,7

10,2

13,6

17,6

22,0

25,1

18,5

31,8

55,3

101,5

169,9

264,9

344,9

17

22

30

36

46

63

18,5

24,2

30,7

42,5

55

69

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

R 3/8

R 1/2

R 3/4

R 1/2

R 3/4

R 1

R 3/4

R 1

R 1 1/4

R 1

R 1 1/4

R 1 1/2

38,1

41,1

42,1

46,0

47,0

50,0

51,4

54,4

56,4

76,3

79,3

82,8

94,9

98,4

100,4

125,5

127,5

127,5

34,1

35,1

35,6

40,0

40,5

42,0

44,9

46,4

46,9

68,1

69,8

72,4

85,4

88,0

87,7

115,1

114,8

114,8

38,5

41,8

46,3

76,8

78,5

86,6

149,1

160,4

184,8

426,1

457,8

514,0

873,5

931,1

1012,9

1680,7

1758,1

1819,4

Modell

KKA3S-01M

-02M

-03M

KKA4S-02M

-03M

-04M

KKA6S-03M

-04M

-06M

KKA7S-04M

-06M

-10M

KKA8S-06M

-10M

-12M

KKA9S-10M

-12M

-14M


L

1/8

1/4

1/2

3/4

1

1 1/4

5,9

7,7

10,2

13,6

17,6

25,1

18,5

31,8

55,3

101,5

169,9

344,9

18,5

24,2

30,7

42,5

55

69

17

19

22

24

30

36

41

46

50

63

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/2

Rc 3/8

Rc 1/2

Rc 3/4

Rc 1/2

Rc 3/4

Rc 1

Rc 3/4

Rc 1

Rc 1 1/4

Rc 1

Rc 1 1/4

Rc 1 1/2

37,6

41,2

43,1

46,1

46,9

52,3

50,5

56,2

57,9

75,1

76,5

82,3

90,9

93,9

99,2

121,8

121,8

121,8

øD

øD

46,9

47,2

52,3

97,1

91,1

104,3

189,6

202,0

180,6

477,2

457,4

550,9

935,2

914,7

1002,1

1919,1

1810,0

1732,6

KKA3S-01F

-02F

-03F

KKA4S-02F

-03F

-04F

KKA6S-03F

-04F

-06F

KKA7S-04F

-06F

-10F

KKA8S-06F

-10F

-12F

KKA9S-10F

-12F

-14F

Mit Innengewinde

A

øD

L

T

H

øD

L

T

H

(mm)

(mm)

HTModell

Gewichtg


mm2Min.

Bohrung

Gewichtg


mm2Min.

Bohrung

Baugröße Schlüssel-weite

Anschlussgröße

Baugröße Schlüssel-weite

Anschlussgröße

Serie KKAS-Koppler

21

Genehmigt

2


HTL1 A

1/8

1/4

1/2

6,0

8,0

11,0

22,6

40,2

76,0

12

14

17

22

30

R 1/8

R 1/4

R 3/8

R 1/4

R 3/8

R 1/2

R 3/8

R 1/2

R 3/4

28,5

31,5

32,5

34,4

35,4

39,4

37,9

40,9

42,9

L2

16,0

18,9

20,4

24,5

25,5

26,0

28,4

28,9

31,4

31,4

32,9

33,4

9,8

14,6

23,6

21,0

27,9

50,2

41,9

56,0

98,7

Modell

KKA3P-01M-1

-02M-1

-03M-1

KKA4P-02M-1

-03M-1

-04M-1

KKA6P-03M-1

-04M-1

-06M-1

Ohne RückschlagventilMit Außengewinde

L1

1/8

1/4

1/2

6,0

8,0

11,0

22,6

40,2

76,0

14

17

19

17

19

24

22

24

30

Rc 1/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/4

Rc 3/8

Rc 1/2

Rc 3/8

Rc 1/2

Rc 3/4

23,2

30,3

32,0

29,7

34,0

39,4

30,9

39,6

42,8

L2

16,0

18,9

20,4

9,6

20,2

26,2

20,0

25,8

46,1

34,3

50,0

78,6

KKA3P-01F-1

-02F-1

-03F-1

KKA4P-02F-1

-03F-1

-04F-1

KKA6P-03F-1

-04F-1

-06F-1

Mit Innengewinde

A

L2

L1

T

H

L1

L2

T

H

s-koppler · serie kk s-koppler serie kk serieserie kkakka serieserie kk13kk13 kkhkkh ohne...

Documents