s-50g & s-51g - nt.rs · pdf file• englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i...

28

Upload: phamhanh

Post on 04-Feb-2018

239 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija
Page 2: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Uvod

1. Predgovor Zahvaljujemo na izboru našeg proizvoda koji spada u red visokokvalitetnih uređaja najmodernije tehnologije. Molimo da ovo uputstvo pročitate pažljivo, pre nego što uključite i počnete koristiti ovaj proizvod. Napominjemo da nismo u obavezi da Vas informišemo o eventualnim izmenama na softveru za nadogradnju.

• Neke slike iz uputstva se mogu razlikovati od onih koje možete videti na uređaju, ali su funkcije uređaja iste.

2. Napomene a) Ne upotrebljavati uređaj u ekstremno hladnim, vrućim, prašnjavim i

vlažnim uslovima. b) Ne ostavljati uređaj direktno izložen sunčevim zracima, kao na primer u

automobilu, na plaži itd. c) Ne dovodite uređaj u dodir sa drugim krutim predmetima, jer to može

dovesti do oštećenja kućišta. d) Uvek isključite uređaj prilikom ubacivanja ili vađenja SD memorijske

kartice, jer u suprotnom struja može biti dovoljno velika da ošteti proizvod.

e) Ne raskidati vezu sa PC-ijem za vreme formatiranja memorije, download ili upload procesa, jer će to dovesti do oštećenja fajlova ili programa.

f) Uređaj ostaviti dovoljno daleko od domašaja dece. g) Započeti punjenje baterije kad: A) ikona baterija na uređaju pokaže da je

prazna; B) se tokom normalnog rada, sistem automatski isključi. h) Precizno slediti korake kroz proces memorisanja, posebno važnih

informacija na U-disk, kao i istovremeno njihovo backup-ovanje. i) Ne otvarati kućište uređaja. j) Ne koristiti uređaj u ekstremno suvim uslovima, jer zbog pražnjenja

statičkog elektriciteta, koji prati takve uslove, može doći do trajnog oštećenja ESD (Electro Static Discharge).

k) Posle izvšenja komande “Delete” ponovo se vezati na PC, jer U-disk folder neće biti pronađen.

l) Prilikom upotrebe kamere ili DV funkcije, uređaj držati sa obe ruke, jer kvalitet slike može biti loš zbog pomeranja ruke.

3. Karakteristike

• Izuzetno tanko i moderno kućište • Kvalitetan statički i dinamički prikaz na 1.3M pixela; • 2.8” LCD sa prirodnim bojama • Film format sa 320*240 i 30fps kao 3GP, ASF, AVI i MP4 sa

MPEG; • Podržava audio formate kao MP3 i WMA; • Pregled JPEG slika, podržan EXIF2.1;

Page 3: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

• Audio/Video-Out; • Kalkulator; • Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija i zvučnik.

4. Standardna konfiguracija

SA-1 Sadržaj pakovanja

5. Zahtevi za PC a) Najmanje Pentium 100MHz; b) OS Windows 98/2000/ME/XP; c) USB slot; d) CD-ROM; e) Najmanje 15MB slobodnog memorijskog prostora na HD; f) Najmanje 32 MB memorije

6. Predstavljanje karakteristika

a) Profila: Videti predmet b) Upoznavanje sa svakom komandom

• POWER ON/OFF – Komanda za uključivanje/iskljčivanje – u vrhu levog ugla

• ESC – Komanda za poništavanje/odustajanje • Y – Komanda za Menu • OK( )ili B – Komanda za Enter/Dobijanje/Snimanje • – Komanda za pojačanje zvuka/pomeranje gore • – Komanda za smanjenje zbuka/pomeranje dole • << - Komanda za prethodni zapis i pomeranje levo • >> - Komanda za naredni zapis i pomeranje desno • REST – Taster za RESET • HOLD – Prekidač za zaključavanje/otključavanje svih komandi • SD CARD – Slot za SD karticu • USB – USB slot • CD – Slot za DC punjač

Page 4: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

• “Ω” – Prikljujčak za slušalice i AV izlaz; Korišćenje uputstava

1. Upozorenja

SB-1 Ikone baterije u različitim statusima

Pažnja: Ako nije moguće uključivanje uređaja, moguće je da je baterija prazna. Pre ponovnog pokušaja uključivanja uređaja, napuniti bateriju. 2. Punjenje baterije

a) Koraci Uzeti punjač iz kutije, ukljčiti ga u 220V utičnicu pa zatim povezati uređaj na DC prikljujčak. Kada je proces punjenja u toku, ikona baterije na uređaju pokazuje punjenje; kada je punjenje završeno, prikaz ikone je kao na slici SB-1. Za punjenje prazne baterije, potrebno je oko 5-6 časova neprekidnog punjenja. b) Upozorenja

• Punjač je konstruisan za upotrebu samo sa ovim proizvodom; • Punjač koristiti samo u zatvorenim prostorijama bez vlage; • Punjač se ne sme popravljati, otvarati ili prepravljati od strane

potrošača; • Nova baterija treba biti formirana tako što će se prva tri punjenja

puniti preko 12 časova, ali ne više od 24 časa; • Ako se uređaj ne koristi 2-3 meseca potrebno je napuniti bateriju

do maksimuma; • Punjenje baterije je moguće i u statusu ON i u statusu OFF;

Punjenje u statusu OFF je bolje za bezbednost i uredjaja i punjača.

Page 5: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

3. Osnovne operacije

a) Uključivanje U položaju OFF, dugotrajnim pritiskom na POWER ON/OFF, uključiti uređaj. Ako se u slotu nalazi SD kartica, LCD će treptati za vreme procesa uključivanja zbog čitanja SD kartice. b) Ručno isključivanje U bilo kom radnom statusu, dugotrajnim pritiskom na POWER ON/OFF, LCD će se ugasiti, a sistem će se isključiti. Na desnoj strani LCD prikazana je tamna zona tokom gašenja uređaja. c) Automatsko isključivanje OFF Uređaj će se automatski isključiti ako se baterija isprazni ili za 3 minuta ako u Setup-u nije izabrana opcija NEVER. d) Enter U bilo kom radnom statusu, kratkotrajnim pritiskom na OK – X – ili B, izabrana funkcija će biti izvršena. e) Navigacione komande Kratkotrajnim pritiscima na <</>>// odabrati željenu ikonu.

Glavni meni

1. Radni ekran

SC-1 Struktura radnog ekrana 2. Video

a) Ulazak u Video Mode

Page 6: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Koristeći navigacione komande, izabrati ikonu Video Mode na radnom ekranu, kao što se vidi na slici SC-1.

SC-2 Video Mode ikona

Zatim izdati komandu OK – – ili B za ulazak u Video Mode; b) Video konfiguracije Kratkotrajnim pritiskom na Y pojaviće se podmeni Video Moda sa funkcijama koje će biti izlistane kao što je prikazano u donjoj tabeli.

Vision Mode List Preview Cycle Mode Current All Random File Protection Lock Unlock File Delete Current All Video Out LCD Out NTSC Out PAL Out Cancel

TC-1 Podmeni Video Moda

Koristeći komande / biraju se stavke iz menija. Podmeni ima tri mala trougla, prikazana na desnoj strani meni stavke, kratkotrajnim pritiskom na >> se ulazi u podmeni, dok se komandom << odustaje od podmenija. Kratkotrajnim pritiskom na OK( )ili B se ulazi u funkciju. Pritiskom na ESC se vraća u Video Menu. U Preview Modu prva slika će biti nacrtana mapa. Kada prva slika postane potpuno crna i nacrtana mapa će, prirodno, biti sasvim crna i radiće dobro. c) Reprodukcija Videa Koristeći komande / izabrati video fajl koji želite, pa zatim kratkotrajnim pritiskom na OK( )ili B započeti reprodukciju.

Page 7: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Tokom reprodukcije, kratkotrajnim pritiscima na OK( )ili B reprodukcija se naizmenično zaustavlja i nastavlja. Za vreme reprodukovanja, dugotrajnim pritiskom na >> povećavati brzinu reprodukcije 2x/4x/6x/8x unapred, dok dugim pritiskom na << se vrši brzo premotavanje unazad brzinom od 2x/4x/6x/8x. Kratkotrajnim pritiskom na komandu OK( )ili B, brzina reprodukcije se vraća u normalno stanje. Kratkim pritiskom na >> prelazi se na naredni zapis, dok se pritiskom na << prelazi na početak prethodnog zapisa. Kratkim pritiscima na / pojačava se i smanjuje jačina zvuka. Pritiskom na ESC vraća se u Video Menu. d) Izlaz iz Video Menu-ja Pritiskom ESC u Video Menu-ju vraća se u radni ekran. 3. Audio a) Ući u Audio Mode Pomoću navigacionih komandi izabrati ikonu Audio Moda sa radnog ekrana, prikazano na slici SC-3

SC-3 Ikona Audio Moda Zatim, pritiskom na OK( )ili B ući u Audio Mode b) Audio konfiguracije Kratkotrajnim izdavanjem komande Y pojaviće se pop-up podmeni Audio Moda, sa funkcijama koje su prikazane u tabeli, dole: Cycle Mode Current All

Random File Protection Lock

Unlock File Delete Current

All LCD Shutdown Mode Time Audio Equalizer Normal

Bass

Page 8: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Rock Jazz Pop Hot

Cancel TC-1 Podmeni Audio Mode-a

Koristeći komande / izabrati stavku iz menija. Podmeni ima tri mala trougla, prikazana na desnoj strani menu stavke, kratkotrajnim pritiskom na >> se ulazi u podmeni, dok se komandom << odustaje od podmenija. Kratkotrajnim pritiskom na OK( )ili B se ulazi u funkciju. Pritiskom na ESC, se vraća u Audio Menu. c) Isključivanje LDC-a LCD se može automatski isključiti samo u Audio Mode-u, u cilju uštede energije baterija. Podešeno vreme isključivanja LCD ekrana se računa od trenutka poslednje izdate komande. d) Audio reprodukcija Koristeći komande / selektovati fajl koji se želi reprodukovati, a potom, kratko pritisnuti na OK( )ili B za početak reprodukcije. Tokom reprodukcije, kratkotrajnim pritiscima na OK( )ili B reprodukcija se naizmenično zaustavlja i nastavlja. Za vreme reprodukovanja, dugotrajnim pritiskom na >> se povećava brzina reprodukcije 2x/4x/6x/8x unapred, dok se dugim pritiskom na << vrši brzo premotavanje unazad brzinom od 2x/4x/6x/8x. Kratkotrajnim pritiskom na komandu OK( )ili B, brzina reprodukcije se vraća u normalno stanje. Kratkim pritiskom na >> prelazi se na naredni zapis, dok pritiskom na << vraća se na početak prethodnog zapisa. Kratkim pritiscima na / pojačava se i smanjuje jačina zvuka. Pritiskom na ESC vraća se u Audio Menu. Tokom reprodukovanja, LCD će prikazivati ID3 informacije, tekuće fajlove. Ovaj proivod podržava LRC sinhronizaciju (reči pesme) sa LRC v2.0 formatom. Lyric i muzički fajl moraju biti istog naziva (neračunajući sufiks), na istoj logičkoj adresi, tako da će u tom slučaju reči pesme biti prikazane sinhronizovano sa reprodukovanjem muzike. Lyric fajl na ovom uređaju je limitiran na 500 reči. e) Izlaz iz Audio Mode-a Pritiskom na ESC u Audio Mode-u se vraća u Glavni menu (radni ekran).

4. Slike a) Ući u Picture Mode Pomoću komandi za navigaciju odabrati ikonu Picture Mode u Glavnom meniju (radni ekran), prikazanu na slici dole:

Page 9: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

SC-4 Ikona Pictura Mode-a Pritiskom na OK( )ili B ući u Picture Mode. b) Konfiguracije slike Kratkotrajnim pritiskom na Y pojaviće se pop-up podmeni moda slika, čije su funkcije prikazane u donjoj tabeli:

PreviewListVision Mode Slide LockFile Portection Unlock

CurrentFile Delete All Desktop Picture Turn on Picture Turn off Picture

FlashLocation SD card Cancel

TC-3 Podmeni Picture Mode-a Koristeći komande / izabrati stavku iz menija. Podmeni ima tri mala trougla, prikazana na desnoj strani menu stavke. Kratkotrajnim pritiskom na >> se ulazi u podmeni, dok se komandom << odustaje od podmenija. Kratkotrajnim pritiskom na OK( )ili B se ulazi u funkciju. Pritiskom na ESC se vraćau Picture Menu. c) Prikazivanje slika U Picture Mode-u, pomoću komandi //<</>> (gore/dole/levo/desno) selektovati sliku koju želite prikazati, a komadom OK( )ili B prikazati sliku. U modu Listinga, komandama / (gore/dole) birate željenu sliku, a komandama <</>> se listaju slike, od prve do poslednje. Kratkotrajnim pritiskom na OK( )ili B slika se reprodukuje. U Slajd Modu slike će automatski biti prikazivane, jedna za drugom, a pritiskom na bilo koje dugme, prikazivanje će biti zaustavljeno. Pritiskom na ESC se vraćate u Picture Menu.

Page 10: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Pažnja: Ovaj uređaj može reprodukovati samo slike u JPEG formatu. Ukoliko želite gledati slike drugog formata, prvo ih morate konvertovati u JPEG format pomoću alata koji se nalazi na CD-u u kutiji. d) Izlaz iz Picture mode Pritiskom na ESC u Picture Mode-u se vraćate u Glavni Menu. 5. Kamera a) Ulaz u Camera Mode Pomoću navigacionih komandi u Glavnom Menu-iju, izabrati ikonu Camera Mode (prikazana na slici dole):

SC-5 Ikona Camera Mode Zatim, izdavanjem komande OK( )ili B se ulazi u Camera Mode. Okular predstavlja LCD ekran. U levom gornjem uglu predstavljen je status i veličina slike, u donjem levom uglu broj mogućih fotografija na upotrebljenoj memoriji, a u donjem desnom fokus (oštrina). b) Konfiguracije kamere Kratkotrajnim pritiskom na Y taster, pojaviće se pop-up menu od moda kamere, sa dole izlistanim funkcijama:

SingleContinuousVision Mode

Self 320*240640*480Photo Size 1280*960

HighMediumPhoto Quality

Low Normal

NegativeSolaris

BinariesSepia

Special Effect

Black&white

Page 11: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

YesDate Label No Cancel

TC-4 Podmeni Camera Mode-a

Koristeći komande / izabrati stavku iz menija. Podmeni ima tri mala trougla, prikazana na desnoj strani menu stavke. Kratkotrajnim pritiskom na >> se ulazi u podmeni, dok se komandom << odustaje od podmenija. Kratkotrajnim pritiskom na OK( )ili B se ulazi u funkciju. Pritiskom na ESC se vraća u Camera Menu. Kada se setuje konfiguracija i vrati u Camera Mode, fokus će biti promenjen sa 1x na 2x. Prisitkom na komandu fokus će od 1.0 otići na 2.0, a obrnuto, izdavanjem komande . c) Pravljenje snimka Držati uređaj sa obe ruke da bi se sprečilo pomeranja tokom snimanja, potom pritiskom na OK( )ili B i napraviti snimak. d) Izlaz iz Moda kamere Iz Camera Mode-a se, pritiskom na ESC, vraća u Glavni Menu. e) Pregled snimaka Da bi pregledali snimak morate se vratiti u Glavni Menu, pa zatim ući u Picture mode. Na taj način možete videti sliku koju ste upravo snimili. 6. DV a) Ulaz u DV Mode Pomoću navigacionih komandi izabrati, dole prikazanu ikonu DV Mode-a:

SC-6 DV Mode Ikona Zatim, komandom OK( )ili B ulazite u DV Mode. Na LCD-u se vidi ram budućeg snimka. U gornjem levom uglu je prikazan status i video veličina. U donjem levom uglu prikazano je raspoloživo vreme upotrebljene memorije, a u donjem desnom uglu, fokus. Vreme koje stoji na raspolganju za video snimak je očekivano vreme (a ne stvarno vreme) koje je izračunato po pravilu da je za 1 minut potrebno 5MB memorijskog prostora. Kada je flash memorija puna, u

Page 12: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

desnom gornjem uglu LCD-a će se prikazati „memory full“, kada će snimanje biti zaustavljeno. b) DV konfiguracije Kratkotrajnim pritiskom na Y biće prikazan DV pop-up podmeni sa funkcijama koje prikazane u donjoj tabeli:

160*128Video Size 320*240 High

MediumVideo Quality Low

NormalNegativeSolaris

EmpaisticBinaries

Sepia

Special Effect

Black&white Cancel

TC-5 Podmeni DV Mode-a

Koristeći komande / izabrati stavku iz menija. Podmeni ima tri mala trougla, prikazana na desnoj strani menu stavke, kratkotrajnim pritiskom na >> se ulazi u podmeni, dok se komandom << odustaje od podmenija. Kratkotrajnim pritiskom na OK( )ili B se ulazi u funkciju. Pritiskom na ESC se vraća u DV Menu. Kada se setuje konfiguracija i vrati u DV Mode, fokus će biti promenjen sa 1x na 2x. Prisitkom na komandu fokus će od 1.0 otići na 2.0, a obrnuto, izdavanjem komande . c) DV snimanje Držeći uređaj, kratkotrajnim pritiskom na OK( )ili B započeti snimanje slike i zvuka; ponovnim pritiskom na OK( )ili B završiti tekuće snimanje videa. d) Izlaz iz DV Mode-a Iz DV Mode-a sem pritiskom na ESC, vraća u Glavni Menu. e) Pregled video zapisa Da bi pregledali snimak morate se vratiti u Glavni Menu, pa zatim ući u Video Mode. Na taj način možete videti upravo snimljen video zapis. 7. Diktafon (Snimanje) a) Ulaz u Record Mode

Page 13: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Koristeći navigacione komande izabrati ikonu Recorde Mode u Glavnom Menu-iju, kao što se vidi slici SC-7:

SC-7 Record Mode-a Ikona Po izvršenom izboru, komandom OK( )ili B se ulazi u Record Mode b) Snimanje Kratkotrajnim pritiskom na OK( )ili B se započinje snimanje sa ugrađenog mikrofona. Ponovnim kratkim pritiskom na OK( )or B komandu zaustavlja se tekuće snimanje. Pritiskom na ESC završava se tekući audio snimak i uređaj je spreman za novi snimak. c) Izlaz iz Record Mode-a Iz Recored Mode-a se, pritiskom na ESC, vraća u Glavni Menu. d) Preslušavanje snimka Najpre se vratite u Glavni Menu iz koga je potrebno ući u Record Mode, odakle je moguće preslušati upravo memorisani snimak. 8. Igrice a) Ući u Game Mode Koristeći navigacione komande izabrati ikonu Game Mode iz Glavnog Menu-ija, slika SC-8.

SC-8 Game Mode (Igrice) Ikona

Zatim pritiskom na OK( )ili B ući u Igricu.

Page 14: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

b) Konfiguracije igrice Kratkim pritiskom na Y, prikazaće se pop-up podmeni od Game Mode-a, čije su funkcije pokazane u tabeli dole:

LockFile Protection Unlock CurrentFile Delete All

LCD OutNTSC OutGame Out PAL Out

Cancel

TC-6 Podmenu od Game Mode-a Koristeći komande / izabrati stavku iz menija. Podmeni ima tri mala trougla, prikazana na desnoj strani menu stavke, kratkotrajnim pritiskom na >> se ulazi u podmeni, dok se komandom << odustaje od podmenija. Kratkotrajnim pritiskom na OK( )ili B ući u funkciju. Pritiskom na ESC se vraća u Game Menu. c) Igranje igrice Koristeći komande / izabrati igricu u Game Mode meniju. Kratkotrajnim pritiskom na OK( )ili B startovati igru. Naizmenično zaustavljanje i nastavljanje igre moguće je naizmeničnim izdavanjem komande OK( )ili B . Tokom igre //<</>> pomerati gore/dole/levo/desno, A/B skok, ESC za udarac, POWER za izlaz iz igrice. d) Izaz iz Game Mode-a Iz Game Menu-a, pritiskom na ESC se vraćate u Glavni Menu. e) Igricu treba staviti u Game podmenu fajl ili NESgame podmenu fajl. 9. E-learning a) Ulazak u E-learning Mode Pomoću navigacionih komandi, iz Glavnog Menija izabrati ikonu E-learning Mode-a, koja je prikazana na slici SC-9:

Page 15: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

SC-9 Ikona E-learning Mode-a

mode-a, pritiskom na komandu OK(

o selekciji E-learningP )ili B ući u njega.

Dictionary E-book Pomoću komandi <</>> selektov ti levu ili desnu ikonu, pa pritiskom na OK( )ili B ući u jednu od n

ajih.

tovati željeni karakter, atim pritiskom na OK(

b) U rečniku (dictionary) biće prikazana tastatura, a komandama //<</>> je moguće kretati se u smerovima gore/dole/levo/desno i selekz )ili B ubaciti odabrano slovo. Kada se ubaci cela reč, pritis enje. U stanju unosa, pritisk brojevi; 2. PinYin. Pritisnuti OK(

nuti X za prevođ om na A vrši se izbor: 1. Slova i)ili B za p ste unosa. Pritiskom na

ESC v E-learning. c) Kod E-book, kratkotrajnim pritiskom na taster Y, prikazaće se pop-up podmeni E-learning Mode-a, čije

otvrdu vrraća se mode

su funcije prikaz e u tabeli TC-7 an

LockFile Protection Unlock CurrentFile Delete All

Cancel

TC-7 Podmeni E-learning Mode-a i mala trougla,

rikazana na desnoj strani menu stavke. Kratkotrajnim pritiskom na >> se ulazi u andom << odustaje od podmenija. Kratkotrajnim pritiskom

a OK(

Koristeći komande / izabrati stavku iz menija. Podmeni ima trppodmeni, dok se komn )ili B ući u funkciju. Pritiskom na ESC se vraća u E-learning Menu.

e isto kao i u Dictionary opciji. Prikazivanje tastature j

Page 16: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

d) Izalaz iz E-learning Mode Iz E-learning Mode-a, pritiskom na ESC, vraća se u Glavni Menu.

10. Tools (Alati)

a) Ulaz u Tools mode Pomoću navigacionih komandi odabrati ikonu Tools iz Glavnog Menu-ija, kao što je pokazano na slici SC-10.

SC-10 Tools Mode-a Ikona Po selekciji, pritiskom na OK( )ili B ući u Tools Mode. Tamo se na izboru alazi 6 mogučnosti: Calendar, Calculator, Noten Book. Stroge, Update i Version:

Calculator NoteBook Storage Update Version Pomoću komandi <</>> selektovati jednu od gornjih stavki i potom pritisnuti komandu OK( )ili B za ulaz nju.

broj ili simbol. Pritiskom na K(

b)U Calculator-u, komandama //<</>> izabrati O )ili B potvrditi unos. Pritiskom na ESC vraća se u Tools Menu.

k u

andi //<</>> izabrati stazu za ASH” ili “SD”. Komandom ESC vraća se u Tools

U opciji Version, verzija sistema će biti proverena pre ili posle update bnavljanja). Pritiskom na ESC, vraća se Tools Menu.

c) U NoteBook, kao i u E-book, čitanje TXT fajlova. Pritisnuti ESC za povataTools Menu-iju. Pažnja: Ovaj proizvod podržava .txt fajlove manje od 64KB. U suprotnom na ekranu će se pojaviti izveštaj „Overload“ ili „Error“. d)U Storage prikazuje se konfiguracija memorije. Koristeći komande //<</>> izabrati “FLASH” ili “SD” opciju. Pritisnuti ESC za povratak u Tools Menu. e)U Update, pomoću navigacionih komupdate-ovanje sistema “FLMode. f)(o

Page 17: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

g) Izlaz iz Tools Menu-ija Iz Tools Menu-ija, pritiskom na ESC, vraća se u Glavni Menu.

11. Konfiguracija sistema

Koristeći navigacione komande, izabrati ikonu System Configuration Mode-a u Glavnom Menu-iju, kao što je prikazano na slici SC-11

SC-11 Ikona Tools Mode-a

atim, komandama OK( Z )ili B ući u Tools Mode. U Tools Mode-u Vam na izb je Lan De o

oru sto 6 opcija: guage, fault, Sound, Auto Off , Desktop, P wer save

L Default Sou A Desktop ve

Default vuk Desktop Power Save Vreme

a nguage nd ut ff o O

Auto Off

Power sa

Jezik Z English Yes Open Never Love Never Date

Chinese S No Speaker

Close 3 Minutes World 0.5 Minutes Time Chinese T 1 Minutes Open 15

Minutes Japanese 3 Minutes Korean

Key

Close 60 Minutes French

German Spanish

Portuguese Italian

Russian

TC-8 Podmeni System Configuration Mode-a

Page 18: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

//<</>> tasteri su za kretanje gore/dole/levo/desno i koristići naredbu K(O )ili B potvrditi datum. Pritisnuti ESC za povratak u Glavni Menu.

Komunikacija sa PC-ijem

1. U-Disk Driver Setup Ovaj uređ ndows2000 bez instaliranja driver-a, osim za W ati. Ubaciti dobijeni CD u čitačOperativni si

aj podržava sve verzije OS novije od Wiindows 98 čiji se driver mora instalir

vašeg PC-ija. Zatim, uključiti uređaj pa USB kabl povezati sa PC-ijem. stem PC-ija će postaviti pitanje za setup USB driver-a.

Pritisnuti „Next“, zatim izabrati stavku od „xxxxxxxxxxx“ u prozoru, kliknuti „Next“ i zatim kliknuti „L xxxxxx“ i pritisnuti „Veiw“.

Page 19: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Odabrati folder W i u prozor kao što je prikazano dole.

Kliknuti „Next“ a onda

novo uređaj na PC

2. Konekcija sa PC-ijem

indows98 USB driver-a na CD ROM-u i uć

Kliknuti „Setup“. Posle setup-ovanja, reboot vaš PC. Spojiti poi na njemu će se pojaviti „Removable dis “ u opciji „My computer“. k

Konektovati uređaj sa PC-ijem, na način prikazn na slici dole:

Page 20: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

3. Status U-Diska Kada je uređaj u ON, spojiti ga na PC pomoću USB kabla i on je u statusu U-Diska. 4. SD slot Uređaj podržava SD kartu sa kućištem kao što je prikazano na slici dole.

Kada je SD kartica postavljena u uređaj, default memorija je Flash.

Konfigurisanjem parametra u Desktop / System Configuration / Storage / u SD, adržaj SD ms emorije može biti pročitan.

je pripremiti . Na primer: U

Da bi pripremili SD karticu upotrebljivom, potrebnoodmenije na njoj, zatim u njih memorisati sadržaje dokumenatap

formirani Audio podmeni smestiti audio sadržaje, podesiti da se u Video folder postave video zapisi itd.

Page 21: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Na donjim slikama objašnjava se izgled pravljenja raznih foldera za klasificiranje različitih sadržaja na SD karitici:

Aktiviranje SD kartice>Odabrati Tool -> Memory -> SD Card -> podesiti kao

dni prostor ra 5. Download / Upload / Delete Files (brisanje fajlova) Kada je uređaj spojen na PC on će biti prepoznat kao Removable drive. On je na PC-iju posmatran kao HDD ili soft disk. Operacija sa fajlovima memorisanim na uređaju je ista kao i rad sa lokalnim fajlovima. Fajlove sa interneta će biti direktno opirani u memoriju uređaja, odakle ih nije potrebno ponovo kopirati na hard isk.

Napomena: Ne razvezivati USB kabl sa kompjutera tokom download-ovanja ili upload-ovanja, jer proizvod može biti oštećen. Ako je upotrebljen OS Windows ME; Windows 2000 ili Windows XP, razvezivanje vrštiti korak po korak, jer uređaj može biti oštećen. 6. Format

kd

Kada je uređaj povezan, izabrati simbol Removable drive-a, kojim je pretstavljen uredjaj, desnim klikom na mišu, iz ponuđenog menija, izabrati “Format” i kliknuti “FAT” stavku za početak formatiranja.

Page 22: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

nja, selektovati „Yes“ i započeti formatiranje.

će proizvod iti uništen; Zabaranjeno je dirati USB kabl i pomerati ga tokom formatiranja.

7. Razvezivanje sa PC-ija

Iz prozora Upozore Pažnja:

dabrati odgovarajuću vrstu formate pre započinjanja formatiranja ili Ob

Po završetku operacija, kliknuti na ikonu za skidanje hardvera, desnim klikom na mišu.

safety remove

confirm

Vodič za Sofware

Page 23: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

1. Alati prekodiranja Detalji o Setup-u su objašnjeni u dostavljenom CD UTranscoding, zatim slediti uputsva kao što je pokazano na slici dole:

ser guide-u. Otvoriti

Najpre, staviti VCD / DVD u PC ROM, kliknuti na ikonušto je na slici dole:

i pojaviće se prikaz kao

Open the file need Select the file output route

Setting the config for convertion

The preview field

The convert

File list which need

Page 24: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Kao drugo, klikom na “Config”, parametri za promenu Music / Video ovde će biti promenjeni:

Progres transferisanja će biti biti kao što je prikazano na slici dole:

Confirm

Page 25: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Stop

Na kraju kiliknuti na END za izlaz iz software-a 2. Transferisanje slika Osnovna operacija je kao Video trensfer. Završen fajl staviti u lokalni folder PICTURE. 3. Transferisanje muzike CD muzičke fajlove moraju biti transferisani u MP3 format. Operacija je ista kao i kod Video transverisanja. 4. Update (Zanavljanje / nadogradnja)

Informacija o nadogradnji je objašnjena u priloženom CD-u. Najvažnje je: Pre započinjanja nadogranje da komanda A mora biti gurnuta dok se na završi povezivanje sa PC-ijem. Zatim će software pokazati uređaj koga treba nadograditi. Ova operacija nadogradnje je samo moguća kada je na PC-u popuni polje u MSDC.

Page 26: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Konfiguracija

Profile Length x width x thickness Weight Pannel 2.8---2.4’ LCD Trandfer rate Read > 700 Kbps, Wrire > 500 Kbps USB USB2.0 Embedded 1050mAh Li battery Memory SD supported 512MB/1GB(optional)

Format AMRRecord Length 53 Hours(128MB) Compress rate 32Kbps-384Kbps Freqence response 20Hz~20KHz

Th-D <0.1% SNR >85dB

MP3&WMA

Audio Power 5mW+5mW(32)

Pixel 1.3MFrame 30fpsColor bit 24bitCMOS Camera Focus 1x to 2x

AV-out format 3GP Photo format JPG; Video format 3GP、ASF、MP4、AVI Resolution 320*240 Frame Freq. NTSC 30fps ; PAL 25fps AV-out Voltage >/=1V (VPP) Music format MP3、WMA、AMR、AAC-LC、WAV Picture Format JPG Temperature -5 ~ 40 Menu language Chinese S / English

Page 27: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija

Greške

Problem Moguć razlog Rešenje Baterija je prazna Napuniti

Greša uključivanja Nekorektno rukovanje Pritisnuti RESET ili dug pritisak

na POWER ON/OFF Auto

isključivanje Baterija je skoro prazna Napuniti

Baterija je prazna Napuniti USB kabl je u prekidu Zameniti kabl

USB je onemogućen od PC BIOS- a Podesiti USB ENABLED

Matična ploča ne podržava USB

Nadograditi driver na matičnoj ploči

Kabl je pogrešno spojen Ponovo povezati

USB je povezan, ali PC ne vidi

disk

Greška samog PC-ija Reboot PC Preslabo pojačanje Pojačati Volume kontrolu

Nepodešen Audio uređaj Pravilno podesiti uređaj Fajl sa WEB-a pogrešnog

kodeksa Download-ujte standardne MP3

fajl Pokvarene slušalice Upotrebiti ispravne slušalice

Prilikom reprodukcije nema zvuka

Pogrešan format Format under “FAT” Memorija je puna Obrisate nepotrebne fajlove Greška u

memorisanju Pogrešna rutina Odabrati odgovarajuću rutinu Pogrešno setovan jezik Podesiti odgovarajući jezik Nepoznati

karakteri Jezik nije podržan Posetite naš WEB za više informacija.

Page 28: S-50g & S-51g - nt.rs · PDF file• Englesko-kineski i kinesko-engleski rečnik i E-book; • Podžava više jezika; • Eksterna SD kartica je podržana; • Ugrađena Li baterija