■ Gr TV 150 € meuble TV mural bois 20 € télsans fil 2 combinés 30 € tél portable 20 €8 ja-lousies verre 20 € caddy 0594383015

■ Penderie 5 € gr planche 7 € caddy 4 tablerepasser 5€ lampes oreiller rideau vaisselle va-lise sac voyage+à main 0594383015

■AV Lits 20 € Chevet 10 € Etagère chaussure5 € Chaise 5 € Tabouret dactylo 5 € Transat3 €Traversin 5 € Draps Nappe 0594383015

■AV clic-clac 120 €, table verre+5 belles chai-ses 180 €, Gr canapé+1 fauteuil 100 € gr ta-pis 20/35 € étagèr fer 5 € 0594383015

■ A vendre salon: canapé + 2 fauteuils en cuirbeiges 100 €.Tél: 0694 27 69 61

■ (cause départ) salon et salle à manger com-prenant 3 canapés,une table vitrée et ses 4 chai-ses, un buffet et un tapis oriental. chaque objetest vendu séparément contact au:0694020361

■Vends Cause Dép Lit 2p en bois vernis 140cmcomplet avec matelas 140 € dispo Kourou le28/09 / Tel 0694453620

■ Vends Cause Dép Lit 1p en bois clair vernis90cm complet avec matelas 100 € dispo Kou-rou le 28/09 / Tel 0694453620

■ Vds armoire, chevet, commode (tt en boismassif), bureau+siège, étagère, écran PC :0594254786 s et we, 0594297693 bur

■ Av armoire blanche meuble gauthier étag+penderi sympa avoir impec H1.85/L 1.2 /P0.55 200 €Tél. 06.94.41.42.64

■Vd canapé 2 fauteuils 1 pouf marque “CINNA”750 €T. 0594378803/ 0694202131

■ machine a laver compact 6kg 1100t AAA+1an 250 € visible à Mana

■A vendre un petit frigo en bon état pour 100€.Si intéressé, appeler au 0694 28.86.19.

■Vends cause déménagement,réfrigérateur 2portes(140 €), congélateur(150 €), machineà laver(155 €), clic-clac(145 €).Tél. 0694440658

■ A vendre 3 blocs fenêtre en bois, + 3 grillesde sécurité à 300 €. Dimensions: 1,20m X1,45m.Tél: 0694 27 69 61

■ Vend cause Départ Tondeuse élec-trique 1 an Très bon état disponoble àKourou / 50 € / tel éphone :0694453620

■AV grille-pain 8€rizeuse 5€meuble tél 15€

bidet 15 € imprimante 15 € clavier 3 € souris3 € écran 20 € sac PC 5 € 0594383015

■ bonjour je vends divers console+divers jeuxet divers accessoire pour toute console à très bonprix.0694437749

■Vend cause dép TV PHILIPPS 82cm LCD FullHD1920x108020W / 400€(neuf 692€fact four-nie) - disp 28/09 Tel : 0694453620

■A vendre 4 Jeu Playstation 2 à 25 € l’unité (en très bon état ) me contacter au:069428.86.19

■Vend une ps2 grise avec une manette,une cartemémoire et tous les cables à 80 € ou avec 2manettes à 90 €. 0694284895

■ réparation de jeux rayés pour toute console àtrès bon prix. contacter moi au 0694437749.

■ Playstation 2, 2 manettes dont 1 neuve,10jeux,PES 08 ou fifa,moto GP3, jeu de combat,course...160 euros,0694407916

■Vends HDD externe 2,5”(pas d’alim externe),de 1000 Go (1To) neuf dans sa boite,Toshiba,100 euros.Tel: 0694 45 01 71

■Vds ecran PC,bureau informatique angle me-tal et verre, siège bureau. tél :0594254786 s etwe 0594297693 bur

■ vend ordinateur portable mac book pro an-née 2010, 1000 euros en très bon état. mecontacter au 0694434332

■Vd occaz PC complet win XP pro,HDD 80 Go,256Mo SDRAM,6 usb,lect carte mem,écran plat15’, clav+sour.150 € 0694966172

■Vd occaz PC complet win XP pro,HDD 80 Go,1,5Go RAM,4 usb,graveur DVD,écran plat 17’,clav+sour.200 € 0694966172

■ vend ordinateur fixe complet avec écran plat17p,possibilité d essayer sur place.le tout à250 €.à saisir 0694402604

S. 37 N°1143 13 Sept. 2011

Cayenne 17, rue Lallouette Tél : 0594 29 70 00 / Fax : 0594 29 70 02

0804 11 130601

PVN-409535

PVN-4

09901

■Vd ordi portable HP win 7,RAM4Go, 640Go DD écran 17,3lect/grav DVD carte mém wifi web-cam 699 € neuf gar 1an0694966172

■ Vd ordi bureau PB win 7, RAM4Go,500Go DD écran 20’ lect/gravDVD carte mém 590€neuf gar 1an0694966172

■ Vd unité central seul ACER win7,RAM 4Go,500Go DD, lect/gravDVD carte mém, 380 € neuf gar1an 0694966172

■ Vd clav+souris usb 15 €, gravDVD slim ext usb 45€,imprim Ca-non MP25079€multifonction,Hplogitech 5.1 85 € 0694966172

■ Vd HDD ext 1To usb3.0 neuf140 €, HDD int de 500Go à 2Toen 3,5’ à partir 44 €, HDD int500Go 2,5’ 79 € 0694966172

■ vd clé usb Transcend de 4Go à32Go à partir de 9,5 € , carte gra-phik PCI SAPPHIRE à 79 €

0694966172

■VD livres Tale Histoire (JM Lam-bin)+1ère SVT (Tav/Lizeaux),MathDéclic 10 € Annales 1ère etbac+classiques 3€0594383015

■vends des livres de tle STG CGRHLycée Félix Eboué prix abordable tel:0694.44.44.21

■ VD Livres Tale Anglais Bridges,Math’x, physique+chimie col Hé-lios,SES A.Cohen,1ère S math Dé-clic... 10 €/ch 0594383015

■ vends “encyclopedia universa-lis”,complete,22volumes,très bonétat :200 euros Tél. 0594345026

■ Vends combinaison moto pluietaille S,état neuf (45€) ;gants cuirArgon (30€) ou échange avec ac-cessoires moto125.Tél. 0694920448

■ Rech. dons divers pour famillesen difficultés: vêtem. chaussuresjouets meubles électroménager T.0694.26.79.88

■JOUETS tricycle 20€moto15€

tracteur 6 € tapis-puzzle 6 €Tro-tinette skate poupée camion 2 €

raquettes BD livres 0594383015

■ JOUETS : tableau 2 € coiffeuse5€cuisine 5€vélos 15/20€cas-que 5€siège poupée,couffin 3€

camion porteur 5€0594383015

■ Siège auto 15 € table à langer25 € porte-bb dorsal 25 € ré-hausseur 3 € poussette 10 € pot1 € réduct WC 3 € linge0594383015

■VD Cartables trolley fille et gar-çon 6€+1 simple 2€,gr classeurslevier 1€,livres école primaire 3€

Bled 3 € 0594383015

■ Offre couchage dans bateau enmartinique en échange de petitsjobs 11/2011à 08/2012Tél. 06.96.33.65.72

■ Donne chaton roux et blanc, 7semaines et sevré.Très joueur et trèsaffectueux.Tel. 05 94 27 01 75

■ Donne contre bons soins deuxtrés beaux chatons agès de 2 moiscouleur noir gris tel :0594378782

■Vd chiots berger malinois nés le16/05/2011, 500 €

Tél. 06.94.23.69.38

■ Vds chiot pure race border col-lier vacciné pédigré loft parent vi-sible Tél. 06.94.21.98.21

■AV jeune chien Berger Belge Ter-vueren 9 mois pucé vacciné pur race.Visible à Matoury.0694120407.Prix 500 euros

■ vends 2 pintcheurs mâle et fe-melle coul marron 4 mois 650 €

1 croisé mâle noir 200 €

Tél. 06.94.05.35.58

■ vds mach.à coudre 80 €, gra-veur cd dvd port. à 80 €, blacke-berry bold tt neuf 2sims à 200 €

ABDO KILLER 8O € TEL0691136610

■ vds mach.à coudre 80 €ABDOKILLER 80 €,graveur cd dvd port.à 80 blackberry bold tt neuf 200€

TEL: 0694136610

■retraitée vend OVETO 50 cm2bonétat 800 € payable en trois foisTél. 06.94.41.20.81

■ Vd lit royal or vert 1000 € étatneuf ou possible d’échanger contrecanoe,booster,mobylette bon état0694270281

Vds tissage et extension100% naturelsTél. 06.94.90.28.45

F 45 ans qualifiée chercheemploi aide à domicile bonniveau général et présenta-tion secteur Cayenne RémireMontjoly 0694.01.02.19

Quoi de plus agréable pourse détendre TOKAI-MAS-SAGE vous reçoit de 8h30à 19h30 sur R.D.VTél. 06.94.27.95.77

TTEECCHHSSYYSS MULTIMEDIAinstalle-répare-configure or-dinateur à partir de 30 €

particulier & entreprises.0694966172/0594388832

0594 29 70 00

S'éq

uipe

r

PVN-409542

Page

2-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

PVN-409906

PVN-410419

S t a g e s p r o f e s s i o n n e l sd e s m é t i e r s c o s m é t i q u e s

PROMORENTREE

10%de remise

sur tous les modules de formation

*

Infos, tarifs, et inscription au0694 448 880•0594 385 694

http://charmeguyane.com

PVN-410489

Devenez technicienne de l'extension de cils

Devenez prothésisteongulaire

Décl

arat

ion

d’ac

tivité

enr

egist

rée

sous

le n

°96

97 3

0384

97

aupr

ès d

u Pr

éfet

de

La R

égio

n Gu

yane

*Offre valable pour une inscription avant le 20/09/2011.

Session de stage Condensé et DécouverteSaint-Laurent du 28/11 au 09/12/11.

Kourou du 03/01/12 au 13/01/12.Cayenne planning à la carte.

PVN-409898

PVN-410305

Page

3-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

■Vends containers 40 pieds,citer-nes 606 litres Tél.06.94.26.56.28

■ Rameur cardio 200 €, fenêtrecoulis 1.20x1.20120€,fenêtre pvc1.40x0.35 90 € , porte bois2.16x0.73 à 50 €

Tél. 06.94.44.15.87

■ vends débroussailleuse moteur4T achetée en déc 10 encore sousgarantie vendue 300 € tel :0694216194

■ Si vous mettez en pratique le li-vre d’alexandre moryason la lu-mière sur le royaume appelle moiTél. 06.94.44.35.30

■ Je cherche à faire le ménage,m’occuper de personnes agées etgarder des enfants T.06.94.98.69.65

■ Femme avec expérience cher-che emploi de ménage,garde d’en-fants, repassageTél. 06.94.46.87.94

■ jeune femme cherche à faire dubaby - sitting apres les cours.de 19ha 23h sur cayenne si possible..tel:0694441851

■ J Homme cherche à faire desjobs débroussailleuse et autre tel:0694 94 20 52

■ Jeune femme coiffe pour la ren-trée scolaire.Confection de tresses,nattes, rajouts etc. Tél0694 27 69 61

■ Dame cherche à faire ménages’occuper des enfants personnesagées restauration 0694.91.84.37ou 00.29.36

■ JF avec expérience cherche em-ploi de ménage garde d’enfants per-sonnes agées à domicile ou ven-deuse 0694461746

■Dame cherche à faire le ménageentretien locaux repassage garderdes enfants personnes agées0594.38.46.07 0694.96.39.55

■ Jeune femme tourne locks avecl’aiguille à tricotéTél. 06.94.04.80.04

■ Je cherche à faire le ménage re-passage garde d’enfants et per-sonnes agées T. 0694.14.98.96

■H avec véhicule à benne cherchejob de transport de sable, gravier,ciments et entretien espace vertpeinture en batiment nettoyage lo-caux Tél. 05.94.38.97.51/06.94.95.49.77

■Cherche travail de jardinage abat-tage d’arbre tondage avec débrous-sailleuse ratissage tailler.0694953279/ 0594357964

■Dame Expérimentée cherche En-fants et Ados pr la cantine et trans-ports repas équilibré surCayenne.Tél. 0694238220

■ Jeune femme cherche à s’occu-per des enfants et des peersonnesagées Tél. 06.94.46.00.24

■Maçon cherche à faire tous trvauxde maçonnerie,carrelage,peinture,pvc, enduit, plafonnage T.0694148428

■ Cherche à garder des enfants àdomicile Tél. 06.94.24.79.07

■ JH qualifié propose tous travauxde soudure portails serrure 3 pointrapide et soigné Tél.06.94.93.02.77

■ Jeune femme cherche travauxménagers Tél. 06.94.13.47.65

■Dame diplomée reside à coté jeanmacé garde enfants de 0 à 6 ans,sce cantine et périscolaireTél. 06.94.44.46.92

■ dame du coté de cogneau cher-che a garder des enfts s’occuper despersonne metro age mnage0694950264 URGENT MERCI

■Je cherche à faire le nettoyage,re-passage,garder des enfants ou per-sonnes agées.Tél.05.94.35.29.71ou 06.94.13.89.36

■ Femme fait ménage entretienbureau garde des enfants persagées 0594292138/ 0694908164

■ Je suis à la recherche d’un tra-vail en tant que femme de ménagerepassage garde d’enfant T.0694.04.17.53

■cherche travail de femme de mé-nage repassage aide à domiciles’occuper des enfants personnesagées T. 0694.91.05.42

■ cherche emploi dans ferroneriesoudure portail etc...0694.20.93.33 / 0694.05.06.39

■Assistante maternelle agrée surcayenne garde enfants de 0 à 6 anset le mercredi de 3 à 6 ans aussidurant vacances scolaire à domi-cile cadre agréabletel:0594300932/ 0694979569

■ Dame cherche à garder des en-fants personnes agées faire le mé-nage repasser sur Cayenne BaduelT. 0694.90.93.47

■ Bonjour, femme de 49ans avecvéhicule cherche job (pour arron-dir ses fins de mois) en ménage etrepassage.Disponible tous les ma-tins (sauf le samedi) de 6h à 10h30.Possibilité d’emmener des enfantsà l’école le matin. merci

■JF sérieuse cherche à faire le mé-nage,repassage garder des enfantsjour et nuit à votre domicileTél. 06.94.40.06.91

■Nounou agrée garde bébé,nour-risson,enfants jusqu’à 4 ansTél. 06.94.04.36.00

■ Femme cherche à faire le mé-nage,cuisine,repassage ou garderdes enfants à diomicileTél. 06.94.14.28.89

■ JF sérieuse cherche travail deménage,repassage et garder desenfants jour et nuit à votre domi-cile Tél. 06.94.95.76.06

La rentrée approche. Vousavez des difficultées à fairegarder vos enfants ou àtrouver une place à la can-tine ? Alors faites appel àune entreprise serieuse si-tué sur Cayenne.Nous vousproposons de récupérer vosenfants, les faire manger,les laver, les ramener àl’école ainsi que garder lesnourissons et les plus grandsdans un cadre spécialementréaménagé pour vos petitsbombins. Pour plus de ren-seignements, contacternous au 0594 35 69 57 ouau 0694 03 41 45.

Page

4-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

oyapock.evasion@wanadoo.fr 0694 93 05 38 • 0694 43 32 37 • 0694 96 19 61

Croisière garantiele 4ème samedi du mois

pour Ouanary49€ aller/retour (1 journée)

Départ garantichaque 1er samedi du mois

pour Vila Brasil169€ aller/retour

OUVERTURE des lignesr é g u l i è r e s d e t r a n s p o r t f l u v i a l e

Vila Brasil (en face de Camopi) et Ouanary

Réservation conseillée 48h à l’avance. Départ 9h30 à Saint-Georges

PV

N-4

0924

0

Choisissez vos dates de départ

à partir de 8 à 10 pers.

Page

5-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

■ Femme sérieuse cherche à fairele ménage et repassageTél. 06.94.44.49.73■ Jeune femme cherche travauxménagers Tél. 06.94.13.56.81■ F 40a niv cap ch empl mi-tempstraitem textes ou stand à Cay Kourou Tonate. pas 2 compta0694913778■ Femme cherche à faire le net-toyage,repassage,garder des en-fants ou personnes âgées0694.38.02.57/ 0594.38.89.46

■Cherche garder enfant de 3 moisà 4ans au 14b rue du 11 novem-bre cayenne domicileTél. 06.94.04.77.62

■femme cherche à faire le ménageet garder des enfants,repassageTél. 06.94.95.08.85

■Dame cherche à faire le ménagerepassage garder des enfants et per-sonnes agées 05.94.29.48.43/0694.77.89.91■ Je cherche un boulot d’élagageabattage avec tronconneuse coupeles herbes avec débroussaileuse T.0694.14.75.05■ cherche travail d’élagage abat-tage avec une tronçonneuse etcoupe les herbes avec une débrous-sailleuse 0694010658

■ assist mater agréée chrch à gar-der des enf dès 3mois de7h30 à17h30(flexibles),du lun au ven,à mndom Matoury0594280156

■Cherche emploi très motivée cher-che à garder les enfants personnesagées nettoyer les bureaux ménagerepassage 0694.26.37.87■ Femme sérieuse cherche à fairele ménage repassage et garder desenfants Tél. 05.94.46.17.16/0594 46.17.16■ Femme sérieuse cherche à fairele ménage le repassage garder desenfantsTél. 05.94.46.17.16/0694443796

■ J Homme cherche travail de jar-dinage et repassage-Tél. 06.94.13.20.91■ Femme cherche Travail de mé-nage,de repassage garde d’enfantset personnes agées T.0694.94.76.49■Femme cherche à faire ménage,re-passage, garder des enfants,ser-veuse dans restaurantTél. 06.94.94.38.97■Nounous depuis 10 ans Suzanneet Lise gardent vos enfants de 2mois à 7 ans à Bonhomme de 6h45à 16h15 repas jeux activité villa avecjardin ouvert toute l’année 180 €

le mois alphabet cube chiffre to-boggan balançoire grillade0694.98.56.22■ Dame garde les enfantsTél. 06.94.98.54.20■ Femme fait le ménageTél. 06.94.94.78.89■ Maçon cherche à faire tous tra-vaux de maçonnerie peinture carre-lage plafonnage Tél.06.94.20.92.50■Femme sérieuse cherche travail deménage repassage garder des en-fants respectueuse responsable0694.21.39.31/ 23.29.83■Cherche à faire le ménage repas-sage sur CayenneTél. 06.94.40.75.92

■ Donne cours et aide devoir pourenfant de cp jusqu’en 3eme durantl’année scolaire. 2x par sem, 2h30de cours.0694437749■ Cours de calligraphie chinoise.Initiation au chinois,japonais,hmong,hindi,arabe.Tel.:0694909888■bonjour je donne cours de guitarepour les debutants 15 e l’heure stlaurent 0694950131 james■Performance prépare au BAC Fran-çais et concours administratifs (notede synthèse, droit, culture géné-rale...)0694.20.45.23/0594.38.45.49■A partir sept prof math expérimentéassure suivi math élève col,lyc,.àcayenne prendre RDV pour rensei-gnementss ou inscriptionTél.06.94.42.03.65 places limitées■Prof donne cours de piano violonvioloncelle chant initiation guitareprix avantageux places limitées T.0694.91.28.58

■ Ingénieur grande école expéri-menté pédagogie maths phys. chi-mie, préparation examens, BAC,PCEM, remise à niveauTél. 06.94.40.76.25

■aide aux personnes ayant des dif-ficultés avec la langue française.contacter moi au 0694437749 ou0694284895■Prof de maths donne cours 6ème-terminale. Méthode de suivi parti-culière pour 1ère S,TermS,prépaconc.Tél. 0694 47 86 19■ Professeur certifié de mathéma-tiques donne cours de mathémati-ques physique et chimie en petitgroupe sur Montjoly à petit prix duprimaire à la terminale S.Tél. 06.94.43.29.07

■Cours Maths Français Anglais Es-pagnol Portugais Philo Physique Chi-mie SVT Compta Eco Droit Econo-mie Concours. 0594292942

■ cours dessin peinture http:/so-phyannart973.wifeo.frTél. 06.94.45.23.60■Donne cours de portugais et d’an-glais tous niveaux:du collège au se-condaire, affaires, voyages,...0694 223 003■ Prof de francais donne cours pri-maire et collège Tél.06.94.93.50.20■ Professeur certifié,sérieux, péda-gogue,donne des cours de maths dela 6ème à la 2nde. Progrès assurés.0694 20 59 69■ Donne cours de remise à niveauFranc, math, du CP en 3ème Aout àCayenne Tél. 0694.98.54.20

■h 32 ans métis cherche f pour vieà 2 tél : 0694056506

■ J.H cherche JF guyanaise ou mé-tropolitaine entre 36/42 ans ayantbon coeur pr amitié et plus si affi-nité pr relation durable. Pas sé-rieuse s’abstenir T.0694.28.50.89

Homme métro 55 ans cher-che homme 60 ans où pluspour relation durable écrireau journal qui transmettra

donne cours à domicile dematématiques BAC à BAC+2pour examen concous remiseà niveau tel: 0694476515

Bonjour, Je suis assistantematernelle agréée, il mereste 2 places pour des en-fants de 0 à 6 ans àRémire.En maison indivi-duelle avec jardin Merci.Tel0694-01-96-10.

CASE DEPARTLong-métrage français

Réalisé Thomas Ngijol, Fabrice Eboué, Lionel

Steketee

Avec Fabrice Eboué, Thomas Ngijol, Stefi

Celma…

Genre : Comédie

Durée : 01h34min

Demi-frères, Joël et Régis n’ont en commun que

leur père qu’ils connaissent à peine. Joël est au

chômage et pas vraiment dégourdi. La France,

«pays raciste» selon lui, est la cause de tous ses

échecs et être noir est l’excuse permanente qu’il a

trouvée pour ne pas chercher du travail ou encore

payer son ticket de bus.

Régis est de son côté totalement intégré. Tant et si

bien, qu’il renie totalement sa moitié noire et ne

supporte pas qu’on fasse référence à ses origines.

CONAN

Long-métrage américain

Réalisé par Marcus Nispel

Avec Jason Momoa, Rachel Nichols,

Stephen Lang…

Genre : Action, Fantastique, Aventure

Durée : 01h52min

Pour Conan, le légendaire guerrier

cimmérien, ce qui avait commencé

comme une vengeance personnelle

va se muer en combat épique pour

sauver Hyboria d’une puissance

maléfique surnaturelle. Face à ses

ennemis, aux terrifiantes créatures et

aux épreuves d’exception qui

l’attendent, Conan va peu à peu

comprendre qu’il est l’ultime espoir

d’un peuple…

CASE DEPARTLong-métrage français Réalisé Thomas Ngijol, Fabrice Eboué, LionelSteketee Avec Fabrice Eboué, Thomas Ngijol, Stefi Celma…Genre : Comédie Durée : 01h34min Demi-frères, Joël et Régis n’ont en commun queleur père qu’ils connaissent à peine. Joël est auchômage et pas vraiment dégourdi. La France,«pays raciste» selon lui, est la cause de tous seséchecs et être noir est l’excuse permanente qu’il atrouvée pour ne pas chercher du travail ou encorepayer son ticket de bus.Régis est de son côté totalement intégré. Tant et sibien, qu’il renie totalement sa moitié noire et nesupporte pas qu’on fasse référence à ses origines.Délinquance et immigration vont de pair si l’on encroit ses paroles.Réclamés au chevet de leur père mourant auxAntilles, ils reçoivent pour tout héritage l’acte d’af-franchissement qui a rendu la liberté à leurs ancê-tres esclaves, document qui se transmet de géné-ration en génération.Faisant peu de cas de la richesse symbolique dece document, ils le déchirent.Une mystérieuse vieille tante qui les observaitdepuis leur arrivée aux Antilles décide de leur faireremonter le temps, en pleine période esclavagiste !

FILMS A L AFFICHE

www.eldorado-urania.comELDORADO 0594 31 03 00

URANIA 0594 32 32 32

E L D O R A D O AVANT PREMIERE

PUBLIQUE

’

A L ELDORADO ET A L URANIA’ ’

COWBOYSET ENVAHISSEURSLong-métrage américain

Réalisé par Jon Favreau

Avec Harrison Ford, Daniel Craig, Olivia

Wilde…

Genre : Science fiction, Western, Action,

Aventure

Durée : 01h57min

Arizona, 1873. Un homme qui a perdu

tout souvenir de son passé se retrouve à

Absolution, petite ville austère perdue en

plein désert. Le seul indice relatif à son

histoire est un mystérieux bracelet qui

enserre son poignet. Alors que la ville

est sous l’emprise du terrible colonel

Dolarhyde, les habitants d’Absolution

vont être confrontés à une menace bien

plus inquiétante, venue d’ailleurs...

16 SEPTEMBREEVENEMENT

U R A N I A

Bientôtà l’affiche

SHARK

Long-métrage américain

Réalisé par David R. Ellis

Avec Sara Paxton, Dustin Milligan, KatharineMcPhee, plus…

Genre : Epouvante-horreur , Thriller

Durée : 01h31min

Au soleil de l’été, Sara et ses amis sont biendécidés à passer un week-end de pur fun sur unepetite île privée d’un immense lac salé deLouisiane. Pourtant, lorsque Malik, le jeune foot-balleur vedette, sort d’une séance de ski nautiqueinconscient avec un bras en moins, l’ambiancen’est plus à la fête.

MEILLEURES AMIESLong-métrage américain

Réalisé par Paul Feig

Avec Kristen Wiig, Rose Byrne, Maya Rudolph,plus…

Genre : Comédie

Durée : 02h05min

Annie a la poisse. Son fiancé l’a quittée et sonnouvel amant est un goujat. Lillian, sa meilleureamie, file quant à elle le parfait amour.Lorsqu’elle lui annonce son futur mariage, Annieoublie ses soucis pour se consacrer à son rôle detémoin et transformer les préparatifs en unmoment magique et privilégié. Mais c’est sanscompter sur les autres amies de Lillian de jeunefille. Débute alors une délirante aventure…!

MR POPPER ET SES PINGOUINS

Long-métrage américain

Réalisé par Mark Waters

Avec Jim Carrey, Carla Gugino, Ophelia Lovibond,plus…

Genre : Comédie , Famille

Durée : 01h40min

Enfant, Tommy Popper attendait impatiemmentson père, un explorateur. Des années plus tard,Popper est devenu un brillant promoteur immobi-lier à Manhattan. Sa réussite lui a coûté son cou-ple : divorcé d’Amanda, il ne voit plus ses enfantsqu’un week-end sur deux. M. Popper mène unevie solitaire et luxueuse dans son appartementultramoderne de Park Avenue.

E L D O R A D O

ELDORADO 13/09 à 20hMardis de l’eldo

URANIA 14/09 à 20h

À PARTIR DU

Page

6-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

0594 29 70 00

Renc

ontre

s

vous change les idées

nos sélections de sorties

BALADESOBSERVATION DES OISEAUXÀ LA MONTAGNE DES CHEVAUX

Dimanche 18/09près de CAYENNELe GEPOG, Groupe d’étude et de protection des oiseauxen Guyane vous propose de découvrir de nombreusesespèces d’oiseaux présentes sur le sentier de la monta-gne des Chevaux, non loin de Cayenne. Pour cette baladenature, le guide ornithologue est Michel Giraud-audine. Prévoir des jumelles (si vous en avez, prêt possible maislimité), chapeau, eau, crème solaire et vêtements depluie. Sortie limitée à 12 participants, réservation obligatoire.Contact et renseignements : Françoise Platt, par mailguillaume.platt@orange.fr, 05 94 31 35 19 (laissez unmessage et vos coordonnées)En cas d'annulation, pensez à prévenir quelques joursavant la sortie. La visite guidée est gratuite.

CONCERTSLe mercredi 14/09 à CAYENNE

CONCERT DE CHANT CLASSIQUE L'association Régionale d'expansion musicale dela Guyane propose un récital de Lina Castellanza,cantatrice, soprano et de Herbert du Plessis, pia-niste.Concerts à 19 heures, mercredi 14 septembre àl'Encre et samedi 17 septembre, à l'hôtel de Villede Rémire-Montjoly

Tickets en prévente à 20 euros à Floraleg fleursà Cayenne, infoline : 0694 44 48 28

EXPOSITIONSAU CENTRE PAGARET

Du lundi 12/09 au vendredi 23/09,

REMIRE-MONTJOLY

Dans le cadre des Journées européennes du patri-moine, le centre d’exposition d’arts et culturesPagaret propose d’aller à la découverte du patrimoinede la ville de Rémire-Montjoly à travers une nouvelleexposition photographique d'hier et d'aujourd'hui « À ladécouverte du patrimoine rémirois ». Un nouveauregard sur l'habitation Loyola, le Moulin à vent, polis-soirs…

Contact : 0594 28 25 10

ARTISANAT D’ARTEN TISSUSTRADITIONNELSAvec Audace

Jusqu’au mardi 20/09MATOURY

L’Association Audace et le Muzédunimport’koi vousproposent sa nouvelle exposition-vente de vêtements,bijoux, tentures, sacs… En exclusivité, des pièces uniques confectionnées àpartir de différents tissus de Guyane par des artisansbushinengé et amérindiens, notamment.Salle d’exposition de Matoury les après-midis de 16 à19 heures et le dimanche de 9h30 à 12h30.

DU GRAFF TROPICAL À L’ENCADRIER

Du jeudi 15/09 au samedi 05/10CAYENNE

La galerie d'art rouvre ses portes au publicle 15 septembre.

À partir du 23 septembre, un jeune talent artiste plasticienétranger est à découvrir. Il est spécialisé dans la réalisation defresques urbaines et tropicales au graff. Réalisations Aleks le graff', galerie l'Encadrier, 70 avenue Léopold Les mercredis et jeudis de 16 à 20 heures,www.lencadrier.com ; Les vendredis et samedis de 16 à 22heures

EN FRANCE, SUD ESTPHOTOGRAPHIES DE GUYANE à ALÈS

Jusqu’au Dimanche 18/09

Dans le cadre de l'Année des Outre-mers en France, PierreVerger consacre une exposition photographique itinérantesur le thème « Guyane - Brésil - Suriname - FranceUn pont au-dessus de l'Atlantique ». Un regard en France surles cultures afro-américaines du plateau des Guyanes et del'Amazonie, avec des photos inédites sur les Djukas de larivière Cottica en 1948 mais également de nombreuxautres clichés pris au Brésil, aux Antilles, en Haïti, à Cuba, etdans le golfe du Bénin..

Au musée PAB à Alès, entrée gratuite, du mardi au diman-che de 14 heures à 18 heures, contact : 04 66 86 98 69

FÊTE DU VÉLODimanche 18/09 à CAYENNE

L’ORA avec l’aide de ses partenaires, organise la 7e édition desa traditionnelle balade à vélo le dimanche 18 septembre2011, à travers la ville de Cayenne. Les aménagements cycla-bles lorsqu’ils existent seront empruntés. Cette opération anotamment pour but de sensibiliser aux notions de partagede la route, de respect des autres et de sensibiliser à la sécu-rité à vélos. Autre message, la contribution de tous à la pré-servation de la qualité de l’air en Guyane.Cette année, le jardin botanique et la station fixe de mesurede la qualité de l’air se situant sur le parking d’EDF Jubelin sontdeux points au rendez-vous.Départ dès 7h30, à vélo le dimanche 18 septembre au Jardinbotanique.

ANIMATIONSEN COMMUNESJOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINEDu samedi 17/09 au Dimanche 18/09

Pour cette 28ème édition, le thème retenu est « Le Voyage duPatrimoine », une plongée dans le temps et dans l'espace àtravers le patrimoine, dans plusieurs communes du départe-ment. En Guyane, 79 édifices sont protégés au titre desmonuments historiques qui ouvrent gratuitement leurs por-tes au public.

Samedi 17 septembre à 18h30, à L'Encre, entrée libre et gra-tuite : conférence sur le thème “Le Voyage en patrimoine” ;Samedi 17 et dimanche 18 septembre : randonnées pédes-tres, départ à 9 heures et à 10 heures devant la mairie deCayenne.

Inscription et information auprès de Fred Auclaire au :0694 44 66 68 ; Samedi 17 et Dimanche 18 septembre à 9heures à l'Hôtel de Ville de Montsinéry-Tonnégrande : visite dupatrimoine religieux du bourg de Montsinéry ; Samedi 17 sep-tembre de 8 à 17 heures : à découvrir le territoired’Approuague-Kaw vu du ciel ; Samedi 17 et dimanche 18 sep-tembre : randonnée pédestre à la savane-roche Virginie ;

Samedi 17 et dimanche 18 septembre : visites guidées de l’ha-bitation La Garonne – Besse ; Samedi 17 et Dimanche 18 sep-tembre de 9 à 18 heures : visite de l’Écomusée ; Samedi 17septembre, à l’Écomusée à 20 heures :Spectacle théâtral « La Chute » d’Albert Camus. Contact Écomusée : 0594 37 09 44 ou emak@mairie-regina.fr

Page

7-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

■ Vends AUDI A3 3 portes vitresteintées,climatisées an 2001 CTOK révision faite 5000 € à débat-tre Tél. 06.94.40.56.60

■AV cause départ C3HDI 4cv die-sel 5 portes mars 200918000kmsargus 10900€Tél.06.94.38.13.43

■Vds XSARA ess.ttes options 5 por-tes, 5 places CT OK 3600 €

Tél. 06.94.96.21.64

■Vds saxo blanche an 20003 por-tes, prix 4600 € à débattre-Tél. 06.94.96.53.63

■Vds citroen xsara picasso dieselan 2000 bien entretenu185000kms ct ok gris métalliséTél. 06.94.28.80.11

■A vendre Ford fiesta année 99 ex-cellent moteur 500 € train avantà revoir Tél. 06.94.47.17.89

■A vendre ford fiesta 2011 diesel8000kms14000€prix à débattrecause départ Tél. 06.94.94.36.37

■vends Ford Mondeo TD1996 pourpièces 1000 euros.moteur en bonétat,attelage. tél 05.94.31.92.98port 06.94.27.05.19

■vend nissan cedric diesel moteur6 cylindres 950 euro Tél:06 94 38 27 38

■ Vds corsa diesel 1995,3 portesCT OK 1500 euros.Tél0694 94 20 51

■ Vends Corsa 1.7 Di année2003 158000km CT ok 3600E àdébattre (frein av,triangles et sup-port moteur refait) 0694 426533

■Vds 206 TBE général 88000kmsannée 2002. 6500 € à débattre.Contactez Christophe ou Annick0594353659

■ Vds 206 année 2002 essence 5portes 88000km très bon état. Px6500 € à débattre.Tél.0694.40.31.55 / 0694.20.31.70

■ Vends 206 diesel , 5 portes, ctvierge, libre mi-septembre, nom-breuses factures de travaux ré-cents.3300 euros 06 94 43 64 86.

■Vends Porsche 996 carrera 2 Tip-tronic 86000 km ttes options étatexeptionnel faire offre àrochphil@orange.fr 0643639595

■Renault Scenic II 1.9 DCI FairwayTurbo-D,2002,185000km toutesoptions 4400€.tel 069442.45.71

■ av renault mégane sénic cour-roie distrib batterie neuf 1.5 TDI2006 ct ok 100000km TBE 6000€

Tél. 06.94.94.17.73

■Vds CLIO 22 places année 2006ttes options DCI CT OK 3900 €

Tél. 06.94.96.21.64

■Cause départ vends renault mé-gane scénic année 98 dies. prix2750 € à débattreTél. 06.94.04.72.98

■ vds clio3 confort année décem-bre 2006 5p 79000km tel0694268863 à 5300 euros

■ vds clio3 confort année décem-bre 2006 5p 79000km tel0694268863 à 5300 euros

■ vend clio grise anné 2000 etat:bon controle technique: ok. prix3000 € dispo fin septembre. tel0694942242

■ Vends Renault Kangoo 1.2l Es-sence de 2008 12.816 km, étatneuf. Prix de vente 10.000 €.0694.22.38.89

■A vendre Twingo essence 20032places, aucun frais à pré-voir.122000km.2700€.Dispo.au30 sept. 06 94 44 30 07

■Exceptionnel,vends SAAB 9.3 Ca-briolet noire,2.0 turbo 154 CV SE,année 1999, 155.500 Km,9.000 €.Tel : 06 94 44 32 44

■Voiture SWITF grise 5portes Es-sence 1.3L de 2009;25000KM,climauto,carrenage sport Tel:0694.90.26.25; Prix: 11000EUR

■ Av toyota Avensis an 2005,100 000km tt option moteur vvti4 portes excellent etat px:8500€

à débattre.Tel 0694.40.13.60

■ toyota vends urgent cause dé-part toyota célica 3 portes année2003 prix : 6 000 euros contact :0594355107 ou 0694230119

■ Golf 5 TDI 3 portes blanc112997km prix 8500 € année2005 Tél. 06.94.44.10.07

■ À VENDRE GOLF V TDI ANNEE2007 PRIX:4 500 € À DEBATTRETEL:0694 939775

■ Vends 4x4 an 96 toyota CT OK8000 € 248000 kms bon étatTél. 06.94.23.39.82

■ vends 4X4 sportage année1995140000km ess ct OK en étatpetites réparations prix:1000e

tel:0694203861

■vends voitures Clio2 diesel,2005,5 portes,ct ok,11OOOOKM,ttes op-tions, 5900 €..Citroën C3, 5 pla-ces 5ptes ,63000km;essence,ttesoptions, CT ok ok état bien ,prix4900 Et une 206 essence,2006,5portes ct ok ,72000 KM ,ttes options 5300€.0694475131OU 0694961904 Ecrire au journalRéf I11135-707

■ vends toutes piece pour renaultmegane essence année 98 et ele-ments de corosserie 0694017879

■Vends 4 jantes alliage opel 15pou-ces avec pneus 4 trou le tout a 150EURO Tel 0694017879

■AV 125 YAMAHA TW 17000kmsenduro très bon état prix 1700 €

à débattre Tél. 06.94.45.16.35

■Vends scooter Speedfight 3,999euros. CT OK. Légèrement rayéà l’avant. Pièces d’origine.9000 km 06944192890594254566

■ Vends une moto type ya-maha125 ténéré a bricolerpour de bonne heures de plai-sir prix 750e tel 986568 ou341129

■ Vends scooter 50cc speed-fight 3, 9000km, bien entre-tenu, CT OK. Prix: 950 eurosTel: 0594254566 ou0694419289

■ Blue-Water 215 - Console cen-trale - Mercury 225 optimax - ChaiseAR - Delphinière - Guindeau - Flaps- Vivier - Remorque aluminium 2 es-sieux - Idéal pêche - 40h de mar-che - Parfait état - 47.000 € -06 94 23 35 33

VW TOUAREG - 2005 -53000km - BVA - Très nom-breuses options - CT OK -Parfait état - 27 000 € -06 94 23 35 33

SAAB

Vds clio III 5 portes essencesannée 20065000€à débat-tre Tél. 06.94.38.24.28

Vends 206 Peugeot très bonétat, 1.4 hdi, 3 portes,toitouvrant, 125000kms an-née 2007.7000€prix à dé-battre

Page

8-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

PVN-409900

OPEL CORSA1.0L - 5 PTES - CT OK 2 500 €PEUGEOT 106 ZEN1.1L - CLIM - 3 PORTES - CT OK 3 800 €PEUGEOT 2061.4L - HDI - CLIM - 5 PORTES - CT OK 4 500 €4X4 SUZUKI J IMNY1.3L BÂCHÉ - 3 PORTES - CT OK 4 600 €4X4 SUZUKI SAMOURAÏ1.9L - DIESEL HARD TOP CT OK 4 900 €PEUGEOT 206 XR1.1L - CLIM - 5 PTES - CT OK 5 100 €OPEL ZAFIRA2.0L - DIESEL - CLIM - 7 PLACES - CT OK 5 600 €RENAULT CLIO I I1.2L - 2006 - CLIM - 5 PTES - CT OK 5 600 €CITROËN C31.4L - HDI - CLIM - 5 PORTES - CT OK 5 600 €PEUGEOT 2061.4L - HDI - 2005 - CLIM - 5 PORTES - CT OK 5 600 €4X4 DAIHATSU TERIOS1.3L - CLIM - 5 PORTES - CT OK 5 600 €PEUGEOT 3072.0L - HDI - 2004 - CLIM - 5 PORTES - CT OK 6 100 €CITROËN C31.1L - 2008 - CLIM - 5 PTES - 49 000KMS 7 100 €PEUGEOT 1071.4L - HDI - 2007 - CLIM - 5 PTES - 51 000KMS 7 100 €CITROËN BERLINGO1.6L HDI - MULTISPACE - 2007 - CLIM - 5 PLACES 7 600 €PEUGEOT 2061.4L - HDI - 2008 - CLIM - 3 PTES - 49 500KMS 8 100 €CITROËN BERLINGO1.6L HDI - 2008 - CLIM - 5 PLACES - 70 000KMS 9 100 €PEUGEOT 207 SW1.4L - OUTDOOR - 11/2008 - CLIM - 84 000KMS 9 900 €4X4 FORD RANGER2.5 L - DIESEL 2005 - CLIM - DOUBLE CABINE - CT OK 11 900 €AUDI A32.0L TDI - 140CV - 2007 - CLIM - 3 PTES - 50 000 KMS - CT OK 18 500 €AUDI A32.0L TDI - 140CV - 2008 - 3 PTES - CLIM + CUIR 55 000 KMS 22 500 €TOYOTA RAV4 D4D08/2011 - CLIM - 5 PORTES - 1 000KMS - À SAISIR ! 29 900 €4X4 BMW X3 SD3.0 L - DIESEL 286 CV - CLIM - CUIR + BVA - 80 000KMS 33 000 €

www.paruvendudom.fr

nautisme

cyclo moto

auto

camping-carcaravaning

Se d

épla

cer

05 94 29 70 00Passez votre Petite Annonce

NIPPON PIÈCES SERVICESPièces détachées pour véhicules

JAPONAIS ET CORÉENS

Horaires : du lundi au vendredi 08h-17h30 - le samedi 08h-12h - 45, Z.A. Galmot • CAYENNE

Tél. 0594 35 78 95 • Fax 0594 35 79 66

PV

N-4

0954

3

Batteries : KOBA et AP Batteries

PVM-409544

Depuis peu, des personnes mal intentionnées publient desannonces alléchantes - pour la vente ou l'achat de voitures, jetski,utilitaires et engins - qui sont en fait des arnaques pour vous extorquer de l'argent.Elles prétextent être en voyage ou en déplacement pour vous demander d'envoyer unmandat via une enseigne spécialisée (ex : Western Union) ou de leur communiquer voscoordonnées bancaires.

NE VERSEZ JAMAIS D'ARGENT sans avoir vu le vendeur et la voiture.NE DONNEZ JAMAIS VOS COORDONNEES BANCAIRES

par téléphone ou par e-mail.SOYEZ VIGILANTS et signalez-nous les tentatives d'arnaque.

Page

9-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

Page

10-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

Pour plus de renseignements contacter le : 0594 29 70 0017, rue Lallouette - BP 428 - 97300 CAYENNE

du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 15h à 17h30

*O

ffre

rés

ervé

e au

x p

arti

culie

rs (

vala

ble

jusq

u’a

u 3

1 m

ai)

Forf

ait

5 lig

nes

(24

car

actè

res)

pe

ndan

t 3

sem

aine

s p

our

tout

es r

ubri

ques

.

■ Recherche F1 à partir de 400 €

URGENT Tél. 06.94.20.77.04

■T2 de 62,90M2 RDC dans petitimmeuble recent à 600M de la bi-bliothèque de Rémire- MontjolyCtc 0694382066 Prix 165.000 E

■T2 de 62,90M2 RDC dans petitimmeuble recent à 600M de la bi-bliothèque de Rémire- MontjolyCtc 0694382066 Prix 165.000 E

■A louer ctre ville cay F3 MEUBLE2chbres climatisée ,salon,salle àmanger,cuisine équipée,machine àlaveer,salle de bain,charges compri-ses 800€/mois Tél.06.94.45.13.78

■AV Rémire, rte des plages,T3 +2 terrasses 101m2, jardin 130m2

clos, accès plage cuisine équipée,cellier, 2 chbres climatisées, aucalme.Rare à voir.Prix 190000 €.Tél: 0594302510

■AV Rémire, rte des plages,T3 +2 terrasses 101m2, jardin 130m2

clos, accès plage cuisine équipée,cellier, 2 chbres climatisées, aucalme.Rare à voir.Prix 190000 €.Tél: 0594302510

■ AV maison F5 gar 2SDB 1,3haRN2 PK 44 équip. solaire déboiséplanive crique px 150.000 €

Tél. 0694.42.63.34

■Villa à vendre type F3,2 chamb.1 avec SDB et wc salon cuisineaméric. garage terrasse jardin clôt190000 € 0694418436

■ a vendre apres defiscalisa-tion2005/direct propriétaire balatavilla F4:249000 €/130m2 sur1000 m2 terrain Tel:0694911516

■ a vendre apres defiscalisa-tion2005/direct propriétaire balatavilla F3:217.000 €/100m2 sur990 m2 terrain Tel:0694911516

■ a vendre apres defiscalisa-tion2005/direct propriétaire balatavilla F3:217.000 €/100m2 sur990 m2 terrain Tel:0694911516

■ Construisez votre maison Villar-chipel à Matoury , route de Stou-pon dans un lotissement calme etidéalement situé avec des parcel-les entre 600 et 1000 m2. Tel :0594 29 22 22

■Faites construire votre maison per-sonnalisée Villarchipel sur un ter-rain de 2000m2 idéalement situéà Paramana Matoury dans un lo-tissement calme. Tél:05.94.29.22.22.

■ a vendre apres defisc 2005 / di-rect propriétaire.la chaumiere villaF5:295000€/150m2sur 1350m2

terrain Tel:0694911516

■ Vds maison Oyapock Brésil 5pièces + 1 autre maison de 2 piè-ces avec terrain Tél.06.94.40.67.31

■A vendre terrain route de l’Est lieu-dit Maripa 200m avant pontCOMTE 800m de la RN2 superci-fie 2ha prix80 000 €Tél. 06.94.24.47.68

■Vds à crique marguerite roura 2terrains 5000m2 poss. construc-tion Tél.06.94.21.24.0125000€

par terrain

■ AV terrain rte de l’Est lieu-ditMaripa 200m avant pont COMTE800m RN2 supercifie 2ha prix80 000 €Tél. 06.94.24.47.68

■AV terrain agric Quesnel Est facezoo Montsinéry 2,5ha 2935m2

larg. 40m prof. 650m 133000 €

déb 0694.41.56.57/ 43.21.41

■ Vd terrain à Roura Beauséjour6000m2 à 5 € lem2 réseau télé-phonique,EDF déboisé à 30mn decayenne Tél 0694261556

■ AV terrain et exploitat° agricROURA Crique Marguerite 5haavec titre propriété 30mn de l’aé-roport& 45 mn de Cayenne.déboiséreplanté avec arbres fruitiers pou-laillers rivière&bassins 320.000€

à déb. T. 0594.22.82.46/0694.41.48.89

■Très beau terrain à vendre sur lelotissement Grand Rorota-Routedes plages à Montjoly de 1.200m2

au prix de 174.000 €, pourconstruction d’une maison indivi-duelle avec garanties constructeur-batisseur de renom. Tél:0694248838

■ Vend st georges terrain agric7hect bord criq gabaret 10mn encanot planté,fruitier 30.000 €

Tél. 06.31.70.89.15

A vendre VILLAS après dé-fiscalisation 2005 / Directpropriétaire quartier BalataVilla F3 :217.000€ /100m2

sur 990m2 terrain - Villa F4 :249.000 € / 130m2 sur1000m2 terrain - Quartier LaChaumière Villa F5 :295.000 € / 150m2 sur1350m2 terrain Tél :06.94.91.15.16

En guyane française,particu-lier vend appartements T2construits en 2007, de48mètres carré situé à re-mire-montjoly sur un ter-rain de 412 m2 à 2 minutesde la mairie,du lycée de re-mire pour la somme de90000 euros l’appartementou 350000 euros le lot,idéalpour un jeune couple ,pourétudiant.tél:0694276117/0594382945

PVN-408879

CAYENNE

Vous serez sous le charme en décou-vrant cette magnifique maison T5 decaractère composée d'1 immenseséjour, 1 bureau spacieux, 3 chambreséquipées de rangements, 1 SDE avecdouble vasque, 1 buanderie. Terrainarboré de 1011 m2.CAY631 402 800 €

CAYENNE

Dans une résidence calme et arborée àdeux pas de Cayenne, découvrez ce stu-dio en rez-de-jardin comprenant :1 séjouret son coin kitchenette, 1 SDE, 1 ter-rasse sécurisée et 1 jardin privatif. Idéalpremier achat !CAY601 108 500 €

MATOURY

Venez serez certainement séduits parcette magnifique villa proche de l'aéro-port, comprenant : 1 séjour ouvrant sur1 cuisine entièrement équipée, 3 cham-bres, 1 SDB et WC séparé, terrasse cou-verte de 80 m2, abri pour 2 voitures, pis-cine et cuisine d'été. Terrain de 400 m2.

CAY581 224 700 €

MATOURY

T4 comprenant : 1 séjour ouvrant sur1cuisine, 3 chbres dont 2 avec SDE atte-nante et clim., 3 WC, 2 terrasses et enannexe 1 maison T2 avec 1 chbre et1 cuisine ouverte, SDE, 1 balcon et1 abri voiture le tout entièrement meu-blée. Terrain de 713 m2.CAY598 392 200 €

CAYENNE

Calme et tranquillité caractérisent cetterés. sécurisée, au sein de laquelle voustrouverez ce coquet T1 Bis en parfaitétat, comprenant : 1 cuisine US ouvertesur séjour donnant sur terrasse. 1 chbreavec dressing. Idéal investissement loca-tif. CAY572 124 200 €

CAYENNE

Dans résidence récente sécurisée avecpiscine, charmant T2 agrémenté d'1 cui-sine US ouverte sur séjour donnant surbelle véranda. 1 chambre avec dressing.

CAY511 129 600 €

CAYENNE

A quelques pas de la plage et à proximitédu centre ville, 1 rés. calme et récentedisposant d'1 piscine. Charmant T3 dis-posant d'1 cuisine ouverte surséjour, 1 terrasse, 2 chbres agrémen-tées de dressings, 1 SDE et 2 emplace-ments de parking.BRE 1547 181 440 €

CAYENNE

Studios de 20 m2 situés au centre ville deCayenne dans un quartier calme et pro-che de tous commerces écoles et univer-sités. Produit extrêmement rare sur lemarché. Idéal investisseur. Très bonnerentabilité !

CAY622 60 000 €/studio

EXCLUSIVITÉ EXCLUSIVITÉ

MATOURY

Dans un secteur calme et paisible, vousserez conquis par cette maison compre-nant 1 abri box pouvant accueillir 4 véhi-cules, 1 grde terrasse, 1 séjour ouvrantsur 1 cuisine ouverte, 3 chbres dont1 avec SDB attenante, 1 SDE et 1 beauterrain plat de 1300 m2 entièrement clô-turé.CAY658 276 900 €

COUP DE COEUR NOUVEAUTÉ

EXCLUSIVITÉ EXCLUSIVITÉ

PVN-408630

Page

11-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

location

entreprise

achat

vente

Imm

obili

er

www.paruvendudom.fr

05 94 29 70 00Passez votre Petite Annonce

UN ARC EN CIEL DE COULEURSTél. 05 94 31 12 70P. 0694 23 73 41 • Fax : 05 94 31 69 22

PVN

-409

907

GOUTTIERES :- aluminium- zinc- cuivre-- PVC

Cogneau Nord - 46 parcs d’activités, Rue Yayamadou - 97351 MATOURY

0594 25 18 10

www.immobiliorconseil.com

Propose suivant disponibilité

À LA LOCATION OU À LA VENTE

• Studios et Appts. T2 - T3 - T4• Villas F3 - F4 - F5 av/sans piscine• Appt et Villa meublés• Locaux commerciaux• Locaux Professionnels

• Immeubles de Rapports• Terrains viabilisés• Terrains Agricoles• Constructions à réhabiliter• Fonds de Commerce

PVN-409905

PVM-409540

■Vend terrain à Macouria 891m2

- eau,éléctricité,téléphone zône AU.Prix 45.-/m2 - tél. 06 94 40 88 33

■cherche terrain pour constructionmaisons sect.Matoury,Roura,Ma-couria ou Kourou Tél 0694432399

■ Jeune cherche un petit bout deterrain pas chère pour monter uncarbet tel 0694 01 78 79

■ VILLARCHIPEL;ConstructeurGuyane Recherche terrainsconstructibles CAYENNE- REMIREMONTJOLY MATOURY-MACOU-RIA-ROURA Faire offre au0694 26 17 97 ou0594292222.Paiement comptantchez notaire

■ VILLARCHIPEL;ConstructeurGuyane Recherche terrainsconstructibles CAYENNE- REMIREMONTJOLY MATOURY-MACOU-RIA-ROURA Faire offre au0594292222.Paiement comptantchez notaire

■vends voitures Clio2 diesel,2005,5 portes, ct ok, 11OOOO KM,ttesoptions, 5900 €..Citroën C3, 5places 5ptes , 63000 km ;essence,ttes options, ct ok ,prix4900 € les deux très bonneétat.0694475131

■ cherche petite maison avec jar-din proche de Macouria à partir dedécembre. Max 700 euros CC

■ jh lycéen cherche studio au cen-tre ville , pour un prix entre 150 a250euro 0694971350

■ Enseignante loue une chambreà 400 euros pour un(e) étudiant(e)(sérieux (se) à Matoury0694 903518

■a cay prox z collery loue ch meubtres correct avec wc douche 20 €

jour ou 100 € sem cuis poss0594355132 / 0694 382316

■A louer chbres meublées aux en-virons de Cayenne px:320/360/400T. 0694.45.92.28/ 13.37.38

■coloc pour F3 ,à rémire dans apptau rdc dans rés séc,pisc,place par-king Au 1ersept.Loyer 530 e+ char-ges.0694134378

■ Loue chambre chez l’habitantsem/mois confort et calmeTél. 06.94.93.50.20

■ Loue bungalows,T2 et villa F3,meublés climatisés avec terrassesproche de MatouryTél. 06.94.26.72.24

■ Loue studio meublé à montjoly500€ttes charg comprises+caut°400 €Tél. 06.94.45.05.55

■ Particulier loue, au 01 09 2011,pour célibataire sans enfant,un T2et deux studios meublés climatisés;chemin St-Antoine,route de MON-TABO,à Cayenne.Tél:0594303963- Port : 0694380565, de 10h00 à19h00.

■ Loue 1 F2 et un studio meublésaisonnier, à l’année Matoury passérieux s’abstenirTél. 06.94.40.67.31

■Loue studio meublé charges com-prises à matoury 40 € la journéeet 550 € par moisTél.05.94.31.84.13/0694.44.93.70

■Loue meublé pour couple de pré-férence Tél. 06.94.21.06.24

■ loue petit studio meublé clim aucentre ville de cayenne 500e ttescharges comprises 1mois cautiontel : 0694423029

■ Loue T2 meublé saisonnier àCayenne.Quartier calme,10mn dela plage, proche toutes commodi-tés.Tel: 0694.96.61.72

■ Loue studio meublé &climatiséds villa à montjoly à qque mètre dela mer 600 €Tél.06.94.42.89.09ou 0594.38.22.52

■ à louer à cayenne, studios pourpers seules avec caution et dépôtde garantie. tél: 06 94 26 91 92

■Loue studio meublé ttes chargescomprises ctre ville Cayenne se-maine/quinzaine/mois0694.13.37.38/ 0694459228

■F2 non meublé 480€,1.5 routede Stoupan Tél. 05.94.38.17.42ou 06.94.42.12.11

■ Loue T2 entièrement meublé60m2, 1 chbr 700 € pas de cau-tion tt chags cprise cple ou célibatsans enfant PK 14 rte de Macou-ria 0694232980

■ Loue F2 meublé ttes chargescomprises ctre ville Cayenne se-maine/quinzaine/mois0694.13.37.38/ 0694459228

■ Loue F2 rue christophe colombloyer 600 €Tél. 06.94.23.50.11

■ Loue F2 chambreclim,séjour,WC,kichenette,ptite ter-rasse 2eme étage.F2 chambreclim,grand séjour,WC,salled’eau,cuisine américaine 3emeétage.0594302860

■ Loue 1 F2 au lac bleu à st lau-rent prix 650 €

Tél.06.94.45.92.28/0694.40.23.02/069413.37.38

■ F2 1séjour climatisé cuisine,baraméricain grande salle d’eau librede suite Tél. 05.94.31.77.07

■ Loue 2 F2 1 séjour 1 chambreclimatisée quitchenette,balconscharges comprises libre de suiteTél. 05.94.31.77.07

■ Loue F2 pour couple ou céliba-taire sans enfant Cayenne centreloyer 600 € + 1 mois de cautionTél.06.94.23.38.66 (pas sérieux etnon solvable s’abstenir).

■Loue grd appt F2 climatisé meu-blé équipé parking privé garage,àcayenne loyer 850 €

Tél. 06.94.42.54.40

■ Cherche F2 ou F3 à Cayenne,calme, clair, autour de 500 eurosmax. Partage de maison envisa-geable.Tél. : 0694 92 04 48.

■A louer F2 et studio à cayenne ,Tél. 0594.31.19.55

■ A louer Macouria Préfontainedans site sécurisé appt F3, clima-tisé libr 1er septembre 900€/moisC.C T. 0694.43.49.95

Découvrez notre site : www.laforet-guyane.com

TRANSACTIONS - LOCATIONSGESTION-COMMERCES

ENTREPRISES

CAYENNE23, rue François ARAGO

0594 30 04 62

PVN-409913

DEFISCALISATION 2012 LOI GIRARDIN OU SCELLIER DOM

Résidence La Perle

25 Appartements de standing avec ascenseur et commerces, vue sur mer, situés au Port de Plaisance de la ZAC de L’ETANG Z’ABRICOTS.

Le projet est constitué d’un bâtiment d’habitation en R+6,comprenant du T1 au T4 avec parking de 52 places de stationnements.

À partir de 129 150€ FAI

Martinique

DEFISCALISATION 2011 GIRARDIN OU SCELLIER DOM

Résidence«Centre Médical Baduel»

T1 à partir de 86 460€ FAIT2 à partir de 138 800€ FAIT3 à partir de 190 000€ FAI

Ensemble immobilier regrou-pant un complexe médical etun ensemble résidentiel de

34 Logements du Studio au T3

DEFISCALISATION 2011 GIRARDIN OU SCELLIER DOM

Résidence Le Clos d’Angèle

Résidence composée de deux bâtiments en R+ 3 , comprenant 24 T2 et 16 T3,situé dans le quartier du chemin Saint Antoine à Cayenne, Route de Montabo

T2 à partir de 126 000 € FAIT3 à partir de 171 000 € FAI

DERNIERS LOTS

DERNIERS LOTS

0594 29 70 00

Immo

bilier

Page

12-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

Offre réservée aux particuliersForfait 5 lignes durant semaines

0594 29 70 00Fax : 0594 29 70 02

Particuliers

2 Je choisis mes Options

3 Je choisis mon Mode de Réglement

� Encadrée : … … … … … … … +4€(par parution)

� Domiciliation : … … … … +5€

� Ligne supplémentaire : +1€

� Par CB Numéro

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

� Par chèque bancaire à l’ordre de “Régie Antillaise de Publicité”

4 Je passe ma Petite Annonce avant le vendredi 12h00pour parution le mardi

Date de valité

Professionnels

Pour toutrenseignement tarifaire.

Tél. : 0594 29 70 00

Par téléphone

www.paruvendudom.fr

Par internet

17, rue Lallouette - CAYENNE(dans la Galerie Marchande)

du Lundi au Vendredi de 8h à 12h30 et de 15h à 17h30

A votre agence97.3 - ParuVendu

17, rue Lallouette B.P. 42897 329 CAYENNE CEDEX

Par courrier

* Offre réservée aux particuliers. (1) Forfait 5 lignes, renouvelables toutes les 3 semaines par simple appel téléphonique.

1 J’écris ma Petite AnnonceRubrique …………………………………………………………………

Une seule proposition par annonce. 1 lettre par case, 1 case vide entre chaque mot. Une ligne correspond à 24 cases. Votre numérode téléphone doit être libellé comme suit : Tél. 00.00.00.00.00. Pour une annonce supérieure à 5 lignes, nous consulter.

EXCEPTIONNELvotre petite annonce

GRATUITEtoutes rubriques

Votre Petite Annonce paraît aussi sur www.paruvendudom.fr, merci de renseigner les informations ci-dessous.

Immobilier : lieu du bien : ……………………… prix de vente ou loyer : ………………… surface : …………… nombre de pièces : ………………

Auto / moto : année : ………………………………………………… cylindrée : ……………………………… énergie : ……………………………

Nom : …………………………………Prénom : ……………………………………… Adresse : ………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Tél. : ……………………………N° de portable : …………………………… E-mail : ………………………………………………………………

3

1

2

3

4

+

■ Loue apprt F3 à rémire neufclim,sécurisé 2 places parking calme850 € + 30 € charg.Tél. 06.94.04.36.00

■Loue grand apprt F3 avec chbresclim,sécur.795 € et 1 F2 à 575 €

au ctre ville st laurentTél.06.94.45.92.28/06.94.40.23.02/0694.13.37.38

■Loue appt F3,700€à ,Cogneaulamirande Tél. 06.94.26.67.01

■ loue à montjoly T3 jumelé, terr,parking antenne TV canal sat850€/m caut°1 ms couple+1 enfmax Tél. 06.94.26.02.56 clim,sé-curisé

■ Loue Maison F4 climatisée àMontjoly cuisine aménagée - Loyer1300 €/mois - Libre -05 61 84 89 66 & 06 79 28 90 01

■ Louve Villa F4 (160m2) sur ter-rain de 2000m2à Stoupan CheminMoges. Libre tout de suite. Loy:1000 E.Tél: 0694281470

■ vous êtes enseignante, vous re-cherchez une colocation à saintlaurent me contacter au0635110435

■ MACAPA-BRESIL jolie maisonappt surface 65m2 quartier Bra-zil Novo MACAPA px 30.000 €

Tél Guyane 0694.38.08.93 TélMacapa 00559684074341échange possible contre terrainen Guyane

■ Paris 94 studios et appts 2 à 6pers tt conf-à ptr 275 €/S.0475900717chantalsantacroce@free.fr■ URGENT: Région Bordelaise F2résidentiel, à Blaye. Location ouvente prix à déb.Tél.0694.23.91.97pas interessé s’abstenir

■ Martinique VauclinapptF2 ttéquipé coin calmerezdejardin week-end sem mois,tél le-soir0596544108-0696973159■ Loue en Guadeloupe F2 F3 auGosier clim prox comm,plage,weekend sem mois.0690864220■ F 3 Matoury 10 Mn de Cayennetout confort clim canal sat Wifigrande terrasse vue sur jardin 70euros par jr ou 450 la semaine0694430987 fixe 0594304425■L 1 grd F2 saisonnier meub tt confcourte durée S/Q/M Cay cple ssenfant de 16h à 20h30 €

Tél. 0694.21.61.43■Loue en saisonnier Anse des Ro-chers St François Studio 4pl tt conftds résid sécur.plage à 100m.gigan-tesque piscine à débordement Tél0690997557 Morutos email m.di-lou@canalconnect.com■ Loue F2, 1 mois ou 2 Cayennevacanciers ou de passageTél. 05.94.31.97.14

■ Loue T2 meublé saisonnier àCayenne.Quartier calme,10mn dela plage, proche toutes commodi-tés.Tel: 0694.98.84.73■ Location Saisonniére ; Loue pe-tit studio équipé et meublé ,au cen-tre de cayenne : minimum 1 se-maine a 1 mois ;Tarif 25,euros per-sonne seule et 30,euros couple lajournée. Tél : 0594312480 et0694207328

Loue F3 meublé climatisépiscine + canal sat.au Basdu Fort Gosier 350 € la se-maine-Tél.0690377922

Loue hangar hangars240m2 kourou zi pariacabo2000€Tél.06.43.69.41.14

PVN-4409899

Rés « Petit Chalet » T2 meublé (33 m2)

au 5ème étage avec ascenseur, chambre

clim, place de parking.

CAYENNE

Rés. « Les Rives du Mahury III » 2 appt

T2 (65 m2) au 1er étage, en duplex &

terrasse, place de parking.

REMIRE

VENTES

Loyer + ch 710 € (eau comprise) FA : 639 €Rés. « ANGELIQUE » T3 (65m2) au RDC,

terrasse (47m2), 2 chambres clim, jardin,

2 places de parking.

CAYENNE

Loyer + ch. 1080 € FA : 972 € Loyer + ch. 790€ FA : 711 €

Villa T4 sécurisée sur 1 000m2 terrain clos etarboré, piscine au sel, carbet, 2 terrasses, abrivoiture, portail électrique, 3 chambres, 2 SDB,dressing, cellier, cuisine US et séjour.

T551

MATOURY

303 400€

Dans une petite résidence en bord de plage, auRDC, appt T2 récent de 50m2 avec terrasse etjardinet. Il se compose d’1 chambre avecplacard, d’un séjour avec cuisine ouverte, d’unesalle d’eau. T540

REMIRE MONTJOLY

74 200€

Villa T5 sécurisée offrant de beaux volumes.3 chambres, un bureau, 3 SDB, cuisine aména-gée, dressing, cuisine ext., piscine, SPA, séjourde 55m2, terrain de 2 000m2 magnifiquementarboré. Très beau produit! T560

MATOURY

388 800€

EXCLUSIVITE

Beaucoup d’originalité ! Grande villa sécuriséede type R+1. Belle surface habitable, 4 chbres,2 SDB, séjour, bureau, espace vie, 2 terrasses,piscine au sel, dépendances, buanderie… Sur1287 m2 de terrain clos et arboré. T547

CAYENNE

353 000€

Dans quartier privilégié, villa T5 avec architec-ture originale. Elle se compose de 4 chambres,de 3 salles d’eau, d’un séjour, d’un salon d’uneterrasse, d’un atelier, d’un abri voiture, d’unegrande piscine... à visiter sans tarder. T530

KOUROU

302 400€

Ce T6 d’une surface habitable de 160 m2 peutaccueillir une grande famille ! 4 chambres, unbureau, un séjour, une cuisine, une buanderie,un séjour, 2 SDB, un dressing, une belle terrasse.Le tout sur 1109 m2 de terrain. T565

CAYENNE

264 600€

EXCLUSIVITEEXCLUSIVITE

LOCATION

EXCLUSIVITE

PVM-410417

TERRAINS

• Cayenne Rte De La Madeleine 9676m2 Cos 03481 500€ FAI

• Matoury La Chaumiere 15 915m2 Zone Ud2 – N 286 470€ FAI

• Terrain Sinnamary Lieudit Awara 4025m280 500€ FAI

VENTES• Cayenne Les Hauts De La Madeleine Appt T2, Rdc

97 200€ FAI• Cayenne Les Ibis Appt T2 1er Etage 130 000€ FAI

• Kourou - Rn1 Savane Matiti. Maison T5 sur 5ha• Martinique – Francois. Maison T8, sur terrain 2341m2

450 000€ FAI• Martinique - Francois. Maison T3 en bois, sur 1000m2 ,

Vue sur mer 200 000€ FAI • Martinique - Maison T6, sur terrain 2744m2

322 000€ FAILOCATION BUREAUXLOCAUX COMMERCIAUX

• Kourou- Place Galilée Local Commercial 44,70m2

90 000€ FAI• Galerie “Lila” Ouverture le 04/11/11 Locaux et bureaux

à louer

VEFA REMIRE MONTJOLY - ATTILLA CABASSOU -“Résidence de standing”

R+1 “BELKAZ” 6 grands appartements T3, 95 m2

PRODUIT DÉFISCALISABLE 2011

à partir de 175 000 € FAI

CAYENNE - Centre ville Immeuble R+2380 000€ FAI

VEFA CAYENNE - BADUEL - Résidence Zéphir.Appts T2, T3 et T4 à partir de 129 700€ FAI

CAYENNE CENTRE MÉDICAL BADUEL

PVN-409538

0594 29 70 00

Imm

obili

er

Page

13-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

SEPTEMBRE 2011

NB : En dehors des heures d’ouverture l’indemnité de garde est exigible

Pour le service

de garde et d’urgence,

composer le :

0694 44 07 27pour l’île de Cayenne

Numéros utiles

CAYENNEMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 39 70 70HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 39 50 50GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 29 28 00MONTJOLYMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 35 90 00CENTRE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 35 40 40GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 38 32 32

KOUROUMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 22 31 31HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 32 76 78GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 32 00 03

AWALA-YALIMAPOMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 76 76CENTRE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 06 78

IRACOUBOMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 60 06CENTRE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 54 23GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 61 07

MANAMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 82 68CENTRE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 36 79GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 82 42

MARIPASOULAMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 37 21 50CENTRE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 37 11 24GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 37 22 83

ROURAMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 28 00 00CENTRE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 27 06 30GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 27 08 90

MACOURIAMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 38 87 96CENTRE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 38 88 79GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 38 88 68

MATOURYMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 35 32 32CENTRE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 35 60 84GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 35 70 60

SAINT-GEORGESMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 37 04 01CENTRE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 37 00 68GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 37 00 87

SAINT-LAURENTMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 03 00HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 88 88GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 10 54

SINNAMARYMAIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 51 22CENTRE SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 52 78GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 50 17

CINÉMASCAYENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 31 03 00KOUROU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 32 05 50SAINT-LAURENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0594 34 12 36

0594 30 17 73 . . . . . . . . . . . . . . .AIDES AUX VICTIMES0594 31 25 91 . . . . . . . . . . . . . . . .ENTR’AIDES GUYANE0594 28 57 96 . . . . . . . . . . . . . . . . .SIDA INFO SERVICE0594 28 24 83 . . . . . . . .RELAIS DROGUE SOLIDARITÉ 0820 25 97 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CAF

CGSS0594 29 83 40 . . . . . . . . . . . . .CONTACT EMPLOYEURS0810 837 827 . . . . . .CONTACT ASSURANCE MALADIE3960 . . . . . . . . . . . . .CONTACT ASSURANCE RETRAITE0594 39 29 00 . . .CONTACT MUT. SOC. AGRIC. (MSA)3949 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PÔLE EMPLOI0594 25 53 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DSDS0594 35 35 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MÉTÉO FRANCE0594 29 97 52 . . . . . . . . . . . . . .MOUVEMENTS AVIONS0594 39 52 53 . . . . . . . . . . . . . .URGENCES STANDARD

URGENCES17 POLICE • 18 POMPIERS • 15 SAMU

• 119 ENFANCE MALTRAITÉE0594 39 52 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ANTIPOISON

Mardi 13 Septembre 05h15 3,05 17h31 3,05

Mercredi 14 Septembre 05h46 3,00 17h56 3,00

Jeudi 15 Septembre 06h16 2,95 18h26 2,95

Vendredi 16 Septembre 06h47 2,85 18h57 2,90

Samedi 17 Septembre 07h20 2,70 19h29 2,80

Dimanche 18 Septembre 07h58 2,60 20h09 2,70

Lundi 19 Septembre 08h44 2,45 20h58 2,60

I L E S D U S A L U TJ o u r M a t i n H T S o i r H T

Avec la participation de la Société Nationale de Sauvegarde en Mer

LES CORRECTIONS SUIVANTES SONT À FAIRE

CAY E N N EAugmenter l’heure de 11 minutes et la hauteur de 0,10m

S T - L AU R E N TAugmenter l’heure de 1h07 et diminuer la hauteur de 0,20m

L E S H AT T E SAugmenter l’heure de 32 minutes et diminuer la hauteur de 0,30m

S I N N A M A RYAugmenter l’heure de 38 minutes et diminuer la hauteur de 0,50m

ILE DE CAYENNEDOCTEURS VÉTÉRINAIRES

Un service de garde estassuré sur l’Ile de Cayennedu samedi 13h au lundi 8h

et les jours fériés.Prière de téléphoner à votre

Docteur Vétérinaire habituel :son répondeur vous indiquera

le vétérinaire de garde

Page

14-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

Page

15-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1

Page

16-

Paru

Vend

u-

n°1

143

-13

Sep

tem

bre

201

1