ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/d00018/1991_10/1991_10_ozkarcim.pdf · 301 _,- .·kepe...

27
e ... 10. . :

Upload: others

Post on 16-May-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

• e ısı.·

... 10. Sayı

. ·.

~" :

Page 2: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

.!·:. ' . ~~ . . . -

". ~·- . ;;·

.. ~- 298-

. 9. :sayıtıan devam

·-t-

. . . . . .

!cAD (a) : Peneere ve kapı üstünde bulunan kemer (OI'AL, s. 4841 tccAR (a) ·: Ev çabsı. dam (OI'AL; s~ 486) · · tçERKl : Saray (Gök._L.;_TIITG, C.3, s. 100) IDEN : Evin zemin, taban kısmı (IITAD, s. 128) !miZ (a) : Soodurma, dam saç~ (OI'AL, s. 4921 İLGEVÜR: Raf (Kıp.L.,- TKTG, C. 3, s. 39) . lMAD (a).: Direk (RM, s. 202) -·İMAM EVI: Kadmhapishartesi (OTDTS, C. 2, s.-601) :IMAMYİRİ: Mihİap(l('.yy., TS, c. 3, s. 2066) .. _ . İPLİKHANE (a-f) : Eskiden suçltılarm hapsedilip ç:ilişbnldıldan yer (ÖTDTS, c. 2,_S. Z4) i ·: ~ : • ~ . : . iRÜK : Duvar veya duvara belıier şeylerdeki gedik (DLT, s. 51) :tssl; Hanıanl.CTIITG, C. 3, s: 107). . . . .. ,İSfAVROZ :·tki: direk veya ri:ıertegin birbirini katedecek sürette ıruuıen· ·h.aç şeklinde rap~edllmesı (OIDTS, c. 2, s. 94) tSTtENE: Duvar (YDŞ;C. ı,·s. 458) · . 1S11ıl:KAM (8) : Tabya (sA, C. 2, s: 41) İŞİK : Kapi, eşik (Kaz. i., ETI, s. 297) tv : Ev, otagt (D KK. s. 189) . - . . . . .İZARE (a) _ : ·1.:.Yapı dişmdaki seki, yapı önünde~ aiçak duvar 2-0da duvannın alt kestmi fTSAEB, s. 5 İ3) · · -İZBE _: Bodnun (I'KrG: C. 3, s: 29)

-K-

.KAA : Divaılhane, yazlık söfa (Ol:D'I'S. c. 2, s~ 1121 . KABALIAMA : msar çevresfurtut:an 1ksa ·duvarı c sA. c:· 2. s. 8841.

KABm(a): MeW-(KS,C. 2, s.379) · · KABU : Haiep ve Şam'da, evlerin altındaki tonozlu kısım; serdap <~-c. 2, s. 889) - . . KADEM : Ayak (DDK, s. 89) . . . KADEMHANE (a.:f) : Heia, abdesthane_(a:IDTS, c. 2, s. 118) KAqiR (f) :TaŞ ve'tugladan yapılmış (AMS,s. 25~) . ·

· , KA.HDAN{f) : Saman odası; samanlık (OI'l\L, s. 577) · ~ : Evlerde meyve vb, şeyler kurutniaya·nıahstis etrafi açı.'k ve ,

üstü kapalı balkon (SA. C. 2, s. 905). · · · · _ _ - . , ·

.,

Page 3: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

299

KALi (a) : Kaİe:(ÇEK, s. 265) KAlA: 1-Kale·2-Şehii.(EUTS, s. 62) . . . KAIAALtJP KORGAN : Stirlada çevrJliiıış kale, ~ (KŞ, C.- 2:. s. 38?} KALAFA: ı- Kapı ve pencere yeri 2- Harabe, YıJmıtı (ATL, s. ı 10)

. KAi.AR (tl : Kuyu kapagi ve çeşD:ıe kenarlarıha konan ince. ve düz satıhlı.taş (SA,- C. ·2, s. 906) . .. . . -KAIAVRAHANE :Ayakkabı, eyer taknnı gibi sata.Çlıga ait uıaizemeler

; yapılan'Yeı' (qrrrrS. c. 2, s. 143) . . KALENDERHANE. (f) ··.: F3kir dervişlerin. bannmalart içiiı yapıimiş zaviye.-tekke (EÇSI, c. ı. s. 326) . . · - · · KA.L.HANE (a-f) : Dökümhane (O'IDTS.-'c. 2.- s~ 151) KALIK :·I-Kule (TIITG, c: ı. s. 29S) 2-Tavan_ arası 3-yukati kat, _ (Gök.-Uyg. L., GUZKLÜ4; s. 35) . , '· KALIMA: Çaroak (SAD, C. 3, s. 3) .

. . KALKIM :··su hendegi. (ETJ'fs. s, 140l KAJirRH,A.NE : Deri ve meşin eşyayı tafiıtr etmeye nıcilısus YedOIDTS~ c. 2; s::ı5ır .· · · . · · · ·

.KAMA:Duvar(Tüb; L.,ID, C; 1, s. i98) KAMAL : Kaleduvan (KS: C. 2, ·s~ 393) . .. . . .

· KAMAR1YYE : ı-Çardak 2-Bahçelerde gecelerı·oturmak için tel veya kafes tarZında, kiıbbeli olarak yapihp. etrafı çiçeklerle Örtülü bulunan

· yer, küçük köŞk (OTAL, s~ 583) · · ·KAN: Han(OA,s. 117) · KANARA :·Şehirlerde_ hayvan ~esmeye niahsus bina; mezbelıane (SA._ e. 2, s; 935) . . . . . . - . . .. KANAT: Yerüstü ve yeraltmda oıan su yolu; kanal (RM~ s. 211) · KANAT BOZAN ~:Kapalı su yolu (DA. s. 175) · , KANAVAT (a): Yeraltınd~bilıunansu yoiian, künkler (ÖTAL, s~ 584) KANDAR: EŞİK (A'IL, S.lli) . . . KANJARA (a) :Taştan yapı1mış büyük köprü ({)'l'D1's, C. 2, s. 161) KAPAG :·Kapı fTLÖ, s. 62) . . . . KAPAG : Kapı(Uyg.- L., 'İKTG, C. 3, s. 45) KA,PAN : Yiyecek'Ve giyecek maddelerinin toptan satıldıgı yer (EÇSI, C. 2, s~·340) . · · KAPGA : Kale kapısı, saniy kapısı(DLT, s. 5'1) KAPIG : Kapı (TLÖ, S; 62)

· KAPIG Y.ANGAKI : J{apı sövesi (SAD, C. 3~ s. 2) KAPISTAN : Kapı (KS, C. 2, s. 401) .

· . KAPKA : 1-. Şehir Kap1Sı, sokak IGipısı: (KS, C. 2, s. 40 1) 2-Avlu, bahçe · .. kapısı (KTAD, s. 129) . . . . .· . . .

KAPUG : Kapı (K'IU., s. 23) . . _KAPU KA$I: ~pı üstündeki saÇak. dafnıalık {16; yy .• TS, C. 4, s. 2251) . .

.. KAPUYAŞMAGI: Kapı perVazı (JB. yy., TS, C. 4,,s. 2251) ~ÇAV: Çardak fiKI'G, C. 3, s. 45) . . .

..

Page 4: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

300

-.•· KARAk: Pencere kapagı (TKTG~ c. ·3,s. 38Öl KARALTI :Avlu (IKTG, C. 3, s .. 27) .· .. . KARAM ::Şe:furveya kale hendegi (TKTG, Ç_; ı, s. 3<>4) . ::_

· KARA ORUN : Mezar (DLT1 s. 58) . KARAsU :Çeşme (KM, s; ı 75) ' .

. KARAVUL: Itiırakoi (14. yy., TS; C. 4, s. 2283) KAR.aı\NSERAY (f) : KeiVansalciy(OTAL, s. 5881 . KARGU : .1-Dag tepeleriİıde. minare biçiminde . yapıian yapı olup; üzennde ateş yakılır 2- Nöb~tçi kulesi (OA. s; ı 17) · KARGUY : Dag doruklarmda düşmanı ·ihbar içinyapılan Irule (DLT, s .. 58) . '. -KARENİ.)EK: Çerçeveli pencere. (ÇS, s~ 60) . . KARHANA (f): Çömlekçi yetestlciatölyesi (SS, s. 20)

. KARHANE' (f) : Atöly~ fTCHM; S; 628) - .. KARI Cfl : Bina kirişi (KS, c. 2, s. 409)

. KARINAS : Mi:ıkamas (Osm. L., 'GSTS, s. 17) . KARNAME (f) : 10:.Pian; resim, proje .(sctı. c~ı.-s. 66) 2-Esl~den~sta

. çıkacak ç:ıra.kıarin ustalıklatım göstermek iÇin yaptıkları iŞ . ömegi (AMS, s; 263) ·. · . · . ·. · ' - · · .. · · ·

·. KARNAS.: Muka.rDas.(dsm. L., SA. c. 2, s. 963) KASU: slgıi-ahın {TK:rG. c. 3, s. M) I<'AEŞI : 1-SaraY (Uyg. L., TIITG;_ C. 7, s: 102)2~Köşk.(ETŞ, s;.19S) KASR (a) : Köşk. saray fTB. s. 89) . . . . . . . . KAşANE (f) : Büyük. .mükemmel ye teey.tnatlı koniık (OTDTS, C. 2, s.

·211) . . . . . . ·. . . .. .

KAŞIAMA: Daink:Orktiıugu (SA/C, 2, s. 978) KATI_ TAŞ: Memier (16. yy., TS, C.4, s. 2350) KAvzA: llica, kaplıca (17. yy., TS, C~ 4, s. 2365) KAYAGOR: Mabrı1ti(TeLL., ID, C. ·ı. S; 479). KAYIR·: Kum, çaıru (is. w:. Ts. c:~. s. 2373) KAYNARCA : İlıca; kaplıca (SA, c. 2, s. 988) KAZAYAGI : Tepes:Iİıde üç destek :ve kolu olan ahşap direk başlıgı, carı:trs·. c. 2.·s, 2351 ·. · · · .

·· KAZılK: Sütun (Uyg.-Caf1; L., m:c:ı. s. 703) · ,KEBER: Köpı:ı1 (ÇS, s. 68) · . . .

. KEBtr: Dükkan (Karah.artJ.t ID,'c; 1, s. 472) . KEO (f) : Ev (ÖTAL, ·s. 60Ü ·.. . .

. KEIA : Kale {Kıir. L., GUZKLÜA, s. 35) ·. . · · KEI1ŞLİK-BARIŞUG EV : Misafir .odası (DLT, s. 63) KEMEGE : Topragı kazmak sl)retiyle yapılan uziinca.ocak (KS, c, 2·. ~- .

. 435) . . ·. ·. . - . . ..

. KEMRA {f) : Man~. agıl (OTAL- s. 608} KENAİS (a) : Kilise (OTAL, s. 608) . KENEF (a) : HelA (OTAL), s. ô09) KEN1F (a) : HelA (OTAL, s: 009).

Page 5: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

301

_,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi. TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11. yY:~ TKI'G, C. 3, s;·3) .

. _KEPtr: Dükkanfl'KTG;C.l, s. 309) . . .· .. KERDIŞ :- SıVamak (Zaz. L. GUZKLÜAt s. 77) " KEREKSUR: 'lüİnsekli mezar (İÖTKT, s~ 133) , .. KEREM : M$ı:a evi (Uyg. L., -TKfG, C~ 3, s. 71) -

. KEREN : Kiıiş, kalas (A'IL, s. 113) .. · KERiM': ~-NalQşlı Çarşaf. ve halılarla kaplartanduvar (SAD. c. 3. s. 3}

2- Erkekismi.. . . . .

· KERKEÇ : Kuşatıian kaleleri· tazyik etiİıek. top ve .İüfekle dövmek için··. dışarısına yapılan kule ve tabya (<YID'IS. C. 2, s. 243) . ·

· KERKOZ (f) : Yollar üstündeki mesafeyi göstermek rizere dikilen · yekpare taştarı fersah işaretleri (SA. C. 2, ·s. 1050) · ' · .

KERMEN: 1-Etrafi. surile çevrilnüşpazaryerleri nxrG. C; 1; s. 307) 2..: · Kale, hisar (SA. c. 2, s.ıo50) · - · · · KERPİÇ : KerpJ.ç (Gök.~Uyg.L., GUZKLüA. s~ 70) KEŞENG ; Mezar, tüınülüs (Kum. L.,.TKTG, C, 7, s. 162). KEŞtşHANE (f) : ManaStır.1dliSe (()TAL, s. 613). KEŞtŞLtK: K:ilise (16. ·yy.; 1S. c~ 4, s. ~456) KET: Ev (Çag . .L., TKTG. c. 3,. s. 5) - -KIBAB (a) : Kubbeler (IB~ .s. 89) ·

· KIBIG : 1-zahire anıbari böİünıleri 2-Atlara mahsus bölme (YI)s, C. ı. · s;491) _ · KiliNLIK : Hapishane ml>. s .. 63)

KilA: Kaleler, surlar (!B, s. 89) . . · . KiMLIK : Hapishane, ceza~ (Et.ITS. s; i. 7 4)

KIR : S:U beııqi_ (DLT, s. 66) . KIRIS : Kiıiş.(YDS, C: 1, s. 504) · . · KIRLANDIR: Duvar ve çitle Çevrıımtş olan yer (Tel4 •. TKTG. C.7./s .

. 120) . : . ·.. . . . . .: .

KISA : Demiicl ocagi (YDS, C. ı. s~ 506) KIŞ ! Tugla (KS, C. 2, s. 462) . KIZGINilAM : Hamam (SA. C. 2, s. 1087) . KIL :.Ev (çS;_ s. 73) _

-K4ASA (f) : Kilise (arAL). s. 623) . : KİLS (a) : Kireç taşı (AMS. s. ~00)

. KIRBEçE: Kciptç(ÇS, s. 74) KİRBİÇ: KerpJ.ç (Harezmşiıhlar, TKTG. C:3.·s.-87) , KİRNAS : Dışanya dogru balkon gtbi çıkan ve altı boş olan-abde8thane; bela (SA; c. 2. -s. 1098) · · · -

· KtRPtç_: Kerpiç (KS. c. 2. s. 474) . _ _ . .. . .. Kts :Eski binalarin saglamkalim ldreçiı harç1ari(SA; C; 2, s. ~099) · KiTABE'!HANE-(a;.f) : Eski hattatlarm hat atölyesi (HJ{SD, s. 140) · KiTEPKANA (a-f)_:_Kütüphane, kitapevi. (KS,-c; 2. s. 475}_ · KOÇ: Balkon_(TKI'G, C. 3, s.-19) · ~KOGUŞ : Oluk. su olugu (DLT. s. 69)

.. ·.,_

Page 6: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

KOLTuıütAPı: Küçiikkapi caıtris; c. 2. s. 291l-· KÖMA:- Ev, kulübe (A'IL. s. 114) · . ·KOMDA:mezar'(.Leb.L. TD,C.1. s. 418)

·. - KOMSuLUK: ·Kiler.- ambar. (Eıns. s. 181) . · :. . . . KON·: 1-Ev.(~ C. 2. s.·U15)2..cKonut, çadır.(KUf.; L., GUZKLÜA. s.. -~

. 38) . . . . . .· ... · ·' .. - ...

. KONGANÇA: Küçük sur [TıcrG. C. 7. s. 164) KONGU :Ev, ko:rıaıt(EUrs, s. 181) > .

KONUG : Kale veya Şehir surlan fTKTG. C. l,; s. 304) KONiıKLUK: Ko:nak (ETG. s. 282) . . KONUI'iEv, yııit (lK:rG. C. 7,' s. 144) KOR: Zeniin. temel ~. s.177) KORA: Ahır, agü (J{M. 8.1 Tl) .. KORAlDI : Biniı (ÇS. s. 48) . . . . KORFA: Kö}Tevler1ninyerodalan(SA.,C.·2. s. İl22) KO:a.GAN :·Kale. mezar (OA. s;"H7) i . ·_

KORGANÇA: KÜÇük kale. sur' ve bisar (TlqG. C;, 7, s. 164} . KORGEN : Kale,: suı: (Uyg. L., TKTG, C. 7, s; 164) . \ .. = . . • · . - . -

KO.RGON:: 1-Kale 12-Duvar, çit~ ı:nezanri etrafındaki parmaklık 3:.. .. •KOyuri agı1i (KS, c. 2; s: 487) . . . .. ..

KORHANE : Cephanelik. tophane''(SA. C: 2, s. H2~) . . ··~()RKAN: :Toı;)rak tabya·fTKTG~ c: 1. s. 1ssr .· - ·KO~: Fırııl, denmct oC3gi (ÇS. s. 78) .·. . .

KORU: Mezai(li:-.flanzı:1XfG. C .. 7, ~· 158) ..... , .. . . . . . KORUG : Hakanın kOnagıye ordugaliı f'I'Kl'G, C. -7, s; 146)

· KOTAKIJK: Sıgır ahın (TKI'G, C. 3~ s~ 34). KOTARA: Bkz. Kot3kıık f'IKtG. C .. 3. s. 34)

·.KOYMA :·Tahta peİde~·çtt'(ÇS, s. 63) . ·. > K:OYMACA: Ça:rdalt rıxro: c. 3~ s. 45) . . · KÖBORGE·: l-:KÖprü 2:~ı:>avuı (OA, Si 121)_. . . KÖL:: 1-Havui, bent, baraj 2_-Gôl (KS, C; 2, S•:499) Kö~: Oçakdairest(KS;C. 2 •. s. 501) -KÖPRUG:·Köprü (DLT. s. 73) . . ·. . . KÖPÜRGE•; 1-Tohciz (SA, C.~. s.1135)-2-Kubbe (Gök. L., TD,C. l; s:. 452V _ . _. .· ... :- . . . . . . •KÖR: Mezar (kıp; .L, TKTG. C. 7, s. 162) . . KÖRÜNÇWK:Raf(uyg . .r..,Tkı'G. C. 3.:s. 39) ·. ·· K()RÜSTAN (f) : Mezarlık(KS~ C; 2:s. 5Ö8) . . .

. KÖŞENE·: SaraY; kÖşk,lrubbe (Kıp. L.~ TKro;c: 7, s.162l KÖŞİ1'MEK: örtrnek (TKl'G,· C. 3~ s; 243) · · KÖ'IRÜM: 1-Dükk:An 2~Kerevet' fTIITG, C. 3; s. 26;L) KÖVRÜG -: Köprü (Uy{{t:. ~. s; 47) . : . KÖZÜN()K :Pencere(Gök.L.-~ TKTGiC._7_. 8:3~80) K1JBEB (al: Kıibbeler,_ kenıerler (AMS. S; 312)

KtİÇE (f) : ÇarŞı. p8zar, küçük sokak; (arAL. s. ~27) . "--.-~ . · ...... - -·- : -.~ :.-· .· .. ,;;;;. " ~ '·- .. ·- ' -

Page 7: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

' . . ' -,, . :ıruDHuG: KUyU (li. yy;,.TKTG, C.3, S; 115) · KuDUG : Kuyu (Uyg. L., ETC;}, s.- 284) o·

· :KuDuz·: Su kuyusu {Eurs, s.>185l · . . KÔJE i PenCere gözft; peıi.Cere ~ (çS, s. 23) . iruLAP :.'Saray._btırÇ r:ıxrG. c. 7, s. 102}.

. KUM : Kum {Gök.-Uyg~ L., GUZKLÜA. s. 68) _ .. . . iruNCE : Binalarda ikiduvann~içte birleştlkleri yer, l,töşe (Zaz. L.,

- < GUzK:Lü'A. s: 69) · . . · . KUNCIK: Biz. KUnce (2az. L.. GUZKLÜA. s. 69) KUOÇÇAH :· Mezariçinin tahta kaplaması (YDS,C;.l, s. 5t)9) ·

. KUORÇAH : Bkz. Kuoççalı (YDS, C. 1, s. 559) · . · .

. :KORABE (f): Kubbclt türbe (oTAL, ~. 631) . . . . . . KURAG ~-Mimari ve sanat degeri oıaıi btlyü:k bina .(sA, c. 2 •. s. 117'2) KI.JİtAGÇı:NYlK: LaVabo (YDS, c. ı. s. 565) . KURAMPA: Bkz. Karnaıııe (Osm..L., GSTs·, s: 7) KURHANGAif (a-f) : sunak csA. C; 2: s. lı 72) KURBU : Koıiuş; J>erVaz, çıkıiıtı (KS, C. 2; s; 524) , . . KURGAN : 1-Kiıle, istihkam 2~ Mezar 3-Ev (Ölü evi) (Gök. L.; TK:TG. c .. 'i. s. 162) 4-Kubbe rto. c:· ı .. s. 452) · .. · · · ·

. · K.URGANÇA: Küçükkale (SA, C; 2,s. 1172) _·· · . . --~ (a} : ~ki.yapılardaiki' ketner atasında meydana gelen üçgen

,_ yüzeylerı Süslel.İı:ek için yerleştirilen @.ile btÇiı:ılındeki taş ~s. s . . · 315} . . . . . ' . . . ' . . . ~ .

KURUU: fi.ışa,yapma, kimna (KS~C. 2.~s. 526) . , · · KUSARE-(aF: akL Hünkar Mahftli {OTA!,~ s. 632) .

· JWŞANE : İçJride: sus ya da. av ıruŞıan.beslenilen ve üretilen küÇük· oda Veya büyük kafes (AMs~ s. 317) . . . · ·. . . . .

. KUŞHANE MATBAR : Saniyla:rda p~ufişah için husüsi surette yemek .. pişir:ilenyer(Q'IDTS/C. 2, s: 329) . · · · · . · . . . . .. . ._ ...

KUrAK ·:. Ma.betle$ .en kutsal yerı olan v~ llah heykeli bulunan. ·. ·-makaıı"i(~ c~ 2. s. iı81l · ·-Kt.TI'UR (a) : Qıp (ID, C. _1; S; 454) . . . _ . KtJUN : Hareni dalreSi (Gök.-l!yg. L.,_ GUZKLÜA,_s. 68)

· ·KUY: Bki. Kuuiı (Gök. L., 1KGÇ, .s. 291) · ' iruYMA ::Çıtve çevtmıe. d1.1\Tcir (Tob.~ Bar. L..niTG. c .. 7, s. 120) .

· KUYTAK : Laliıd, mezai (SA. c. 2, s. 11821 . . . KUYUK:: Krıyı,ı tlı. mı .. TKI'G· c. 3. s. iiır KÜDENLlK : MiSafir Qdasi ('JXI'G,:C. 3, s. 27} · · · KODöNiiK : Misafirhane (ETG, s. 285) .- . . :ırui.HAN'(f) :-~suyu ısıtmak için'ab~ş yakılan yer (QT.At,, s. ' 637} . .· ' ' . • ... ···· . ' . . . KÜLHEN'(f) :·Bb. ~ülhan(OTAL,'s, 637} . ·, · .· . . .

· KÜLLiYE (al : Selçu14ular ve Osmaıılılarda, 'l)fi camı ile bfi.:ukte · JriırUliiiuş nıedrese •. nıu\Takkithane, tÜrbe, aşhane~ lıastaııe. ıiaınain ·

·vb, yapılarttı meydan getird.W yapılar toplt:Uugu (AMS, s. 321) , .-

J .ı

Page 8: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

.. 304.

KOi.uH : TU.glıı. taş CAMs. s. 32ır .. KüMBET (f): 1-Kubbe.2-Piiamit çatılıtürbe, bu türbemnÇatisı(AMS, 8~322r · · · ·

. ·. KÜMBÖZ (t) : 1-Kubbe 2:..Tiirbe~ kümbet (KS,:c. 2, s. 537) KÜNBET (f) : BkZ. Küm~t trıi. s. 85) :_ . ~·· . . . KÜPER: Köprü(ÇS, s: Bs) . . . . . . _ KÜPEŞTE : Mer<llvetı ve · balkoruarda korkıiluklann demir . kirişi

. . üzerine konan i:ıgaç bölüm ·(GS'TS, s. 55) . · · KÜPHANE : Kfler, lı:i3bzen (~ c: 2. s. 1197) · ' Kl)p1R: Köprü (IITAD, s. ı30} KÜRC: ı:Ocak 2- Dünya (ATL, s. 116). KÜRCtK: Fİela, abdesthane (YDS; C .. ı, s.500) KÜRÜN : Hamam :ıruinasi (TKTG, C; 3, s. ı os). . . KÜRÜÖ : Davarlanı:l buluridugu, kiını otun muhiıfaza ecm"dıgı. ·etrafı' çitle çevrilmiş mahal, agıJ. (YDS, c. ı, ·s~ 592) KÜŞEK: Oda f:TKTG. C. 7; s. 381). KÜŞENE : Kubbe fiD. C. -l; s;. 452) . KÜÜN: Saray (Gök. L., 'lXrri, C: 7, s. ı02) . JWZ : Etrafı çevrili hayVali barinagı; agıi (ATL, 8.117) KÜZAT: Karakol (EurS, s.·ı25) . . . . . . . KÜZİR.: saray~ köşk (mm· I.~ TIITG, C~ 7, 8.120)

' -L-

i.Ari Cfl : rilıvar car.AL. s. 643) ·• . . LAPKA : Düllin (Kaz. .c.· ÇS, .s: 83) I.AVKKA: Dükkaıı (ÇS, s. Ş3) · .

· LEMPE : Tavan (A'I'L, s. ·ıı8) tiCA :· nıca, kaplıca.(ı6. yy .• ts. c. 4, s: 2789f­rlc:E :Bkz. L1ca (16.- yy .• TS, C, .4, s. 2789)

: LİM :Dam kirişi (Gök;-llyg, L., GUZKLÜA, s: 4ı) I1N : Çilehfuıe, hucre lUyg. L., ETL, s. 51)

' .

LİR: Zemin (KaZ. L., ID, C. ı. s .. 84Ö) . •·. .. . . . . . . LtvAs: l{uyulann içinde etraftansu gt":lmesiiçlıı.kayaya oyuiaiı su yc:illan (SA, c. 3, s. ı236) . . -~ . WMBOZ _:· Çati katlannda veya kapi üstlerinde yuvarlakveya ovai. biçiminde pencere (O sm. L., GS'TS, s: 33)_ ·

-M·· .

. MAAN (a) : Mekan; menzi.I c<JI'AL. s. 66sj . MA'BED(a) :_Ibadet edilenyapi(ÇEK, s. 200) .• ·MABER (a) :·Köprü, geçit, kemer (OS1JL L.,1D, C. ı,· s. 470) MABEYN (a) .; 1- Padişah sarayi 2:. lİareırile, .selamhk arasfud8ki Oda

• ,- -. , •• , J r .. .

. ·•

Page 9: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

(OIUTS. c. 2. s. 375) . . -MAG'.AN:A: K.alındirek(YDS. c.1. s. 6iı) :MAHBES (al: Hapısha:ne. ziİı.dan (otAL. s,· 675)- · : ' · MAHBEZ (a) : EknıekÇi fıi'ını; ekmekçi dı"'ıkkanı (OI'AL. s. 675) .· ·M.AHMEL (a) : BSŞJ:ıİt tablası; abak; abakus (AMS. ·s; 333) ·

... MAHRUn (~) : KOnik. pinmlidal (AMS. s~ 333) .

MAHuR(f)': Meyııaıİe. ktmiarhAne (orAL. s. 682). ·· · MAKBER (a) : MeZar, mezariık (orAL. s. 686) MAKB~ (a) : BkZ:· Makber (OrAL. ·s. 686) . · MAKsURE (a) : Bki.: Hfıııkai M3hfiıı. (GS'IS. s. 38)

· M.AKrN (a) : Kesif(SA. C. 3, s.1268) · · · . MAlA : Duvara çeknetı Cilali sıva· (ATL, S; 121)

· · MAMURE (a) : Bkz. K~_(TCHM. s.· 394> · MAN1STAN : S8ray. (Tİ{'J:'G •. C. 7. s. 102) MARtsrANlf) : Hastane (SA. c. 3.~s~··ı283) · MA'RUŞ (a) :,üstii çaroakve kaıiı~ şeklinde yapilmış yapı (orAL. ·s. 694). - ... . . ·•.· ·. - . . . MAsANl (aJ: "ı-'SarnıÇ 2-Su IİlalZelllerert (oı.ı;YrS~ C. 2, S; 413} .. -~

. MASI;AI( (a) :_Şulann aynldıgı Yerlerdeki depo ((JIDTS. C. 2, s~ 413) . MASTABA (a) : Giriş kapılannın iki tarafmda oturmaya mahsus taş ·.;;eya:tcihtadan yapilmış set CaİDTs.·c. 2.s. 413) · ·-MAT AM (a) : Mtitfak..yemek odası (QTAL, s. 600) . MATHARE (a): GusWhane; banyo (oT~. s. 7QO) . ·· · _ · MATRAB (a) : Me\Tlevi tekkelertiid~ iliibi okuyan ·ve saz çalanlara · mahspsyüksekçejierJAMS.s;34IL · .. · . · · · . · ..- - · .

· . MAYAK : Demz fenerı; fener (ATI..;, s. 121) ·• MAZAR: Mezariık (ÇS. s. Ş7) . · MAZİF·(a): Ztyaret evi (orAL. s. 704). . . . . . . .. . . MEBNA (a) : i-Yapı, bina. biria ye_ti (OTAL; s. 707) 2-:Temel (AMS. S; . 342) . . . . . · ..•. - .. ··•.. . . - • .. . •

MEC~ (a) : Su ve lagun: sularinıİl akınasi için ıruwderle veya bir karuılhalinde yapılanyol (SA.-c. 3. s .. 1291) · .· · · MEçtt: Mesctf(KS;c. 2. s. 559) ·

. MEDFEN (a) : 'İüibe; mf:7iu" (orAL, s. 714) ~ -MEDİRES:E (a) : MedreSe (KS. C. ·2. s. 460) · MEKEME bı>·: nrure: miiessese (KS.c. 2. s.-560} .

. MEKEN (a) : M~; sıginak.(KS. C; 2~ s; 560) ' MEK1EP {a) : Okul{GS'IS; s. 65) ..

-· · MENFES (a) _: Yeralti ve badrum katıanna açİlan loiçiik. pencere (OI'DTS. c. ~. s. ~75) . . . .... . . : . . .

. MENŞUR{a) : Pim.na (OI'AL~·s. 737) .

MENŞURİ (aj : ~ şekliiıde· olan; prızmatlk (AMS. s. 344) . . . Ml!:NziLHANE (a-1) : Eskiden yollarda· her .50 {ersahlık tizak1ıkt.a kurulan v.e hayvatıl3rı degtştirmek-iizere kiıiıanııan ahır ve odalaril~ .·, :::-- . ,. ' - ' ,. . .· . . .

Page 10: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

ib~tbma. k:onakyert (AMs. s. 346) MEREK : i-Sam anlık 2~Ahır: (A'TI., s. 123) MERKAD (a): 'lürbe; mezar (OTAL. s. 742) MESCEN.(a): Cezaevi (OT.AL, s. 747) MESCİD (ar: Secde eduecek. namaz kılınacak yer. küçük cami (OT.AL; Ş. 747) . . - .

MESI.AHA (a) : 1..:sıriır Kalesi 2-Derbent (OTAL, s. 749) -· , MEsvA (a) :Ev~ meSken (OTAL. ·s. 751) _ _ MEŞID"(a) : Harçla yapılmış bma (OTAL. s. 7~) . MEŞKHANE (a-f) : KOnseıVatuvar (OlDTS. C. 2. s.· 443) MEŞRurA (al : Camt, hastari:e, ı.ınaiet gibi miıesseselerde Çalışan1arin ikaınetliçill tahsis olunanye'['(OTÖTS.C. 2. s. 493) · · · METBEH : Mutfak (An.. s. 123) . -METHAF (a) : M üze (OTAL, s. 756) ME'I'Rts--:· __ Kal~ ve ·ıstlhkai:nlarda 'düşınana ok atmak içih yapılan• ı:ruiZgallısiper (SA. c. 3. s. 1312) ' · ~E (f) : Meyhane (OIDTS, c~ 2, s. 496).

·MEZGtr: Mescit (ECS; C. 2, s. 477) MINGAR: ÇeŞme, pmar (Hun, 'IKTG, c. 3, s. 137) .

· MIS1J> (a) : Merdlve;n (Oİ'AL; s. 767) . MmiAN (al: Degtrmen(OTAL, s. 768) MITHANA (a) : Bkz. Mıthan (OTAL, s; 768) _ . _ MİB'VeL · (a}.: -Küçük abdest etnieye" malısus delikli taş veya oluk (OIUTS, C. 2, s. 532) _ . -MiHMA.NHANE (f) : 1\fisafirhane · (OIUTS, ·c. 2. s .. 534) -MİHMANSı>RAY (f) ; otel, misafirhane (OTAL. s. 771). M1HRAB (a) : Mihrap (ÇEK, s; 269) · · MiNA (fl : İskele, 1iman rm. s. 89) . -" ~ ·: çCŞme fl'KfG. c: 3, s. 141) M1NHA (al : Pencere ·csctt, c. 2, s. 34) MiZAB (a) : Çörten (SA. c. 3, s. 1450) . MfzENE : Biiyük camnerde ml)ezzinlerin ezam okuyup, karnet ettikleri : yer; mükebbire (OIUTS. C. 2, s. 553) _ - · MODAVKKO':Küçüksu degtmıeni(ÇS,s. 91)

- MOLO: Türbe, mezar·(KS, C. :2. s. 569) . · MOLOGÖD -: 1~Ka,pı eş:tgi 2.:0cagın a.Itıı!da balçıkla sıva.rimış tahta· sandık (YDS. C. l. s. 636). · ·· · · · · · · ~oNAsım : Manastır. kilise (An.. s. 125)

. MONÇA:: Haı:naın (ÇS. s. 91) MONÇA-:ÇOLE i Hamam külham (ÇS. s; 91) . -MöRCA: Baca (KM, .s. 179) . . MUASKER(a) :Askeri kışla (01DTS~ c. 2, s. 553) .MUDBAK : Mutfak (TKTG. C; 3; s .. 39) . _ . MUHACCER (a) :~Türbelerde taş SaııdulUüarm· çevresine mermerden kafes oyınah ola.rakyapılan bölüm (AMS. s. 363) · · . ,

Page 11: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

,· 307

MtıH:ARtc:E : örtrua çıkma. çıkmtıh balkon tTSAEa. s. 5161 . MUl:İAWATA (a).: Canillerin duvarla kuşablınış ·olan. dış avlıilari (SA. c. 3. s. 1471) - . . . . . . . . . ..

M1JHRAKA : Hartıam külhanlannda ve firinlarda ateş yanan yer (SA. . c. 3. s. 1471l· ' . . . .

· MlJNÇA:Hainaiiı(ÇS, s. 91). .. MUNÇEK: Hamam (Çuvaş·L.. TKTG.yC. 3. s.: 107} -MUNOEijÔ'.: İpekle süslenlniş ge}tnodası(~~St\I). C. 3; s. 3)

. :MusALL:(a) ·: Can:ıllerde cenazeyi koyup,öiıühde namaz kılınan yer (ECSİ. C. 2;s. 341) -- -· · _. ._ . MUYANilK: !-Çe$me2:.Misafirhane(Uyg;-L. •. TKTG. c. 3. s: 25) MUYANNIK: Tekke/deı:gah (KB. L., m, C:·~. s. 191) . MÜGÜŞ : zaViye (Kır. L., ID, C. ı. s: 836) . MÜRCE : Baca (KTAD, s. 99) . . . . . MÜRZÖ. en : Türbe. m:ezarlık (1{5. c. ı. s. '560) . MÜSENNEM (a) : l•Ev çatısı şekllnde olan 2""Kabartma (<YrAL. s. 883) MüşEBBEK PENCERE : Kafesİi Pencere {RM, s. 19H: · MÜŞREFE (a) : Revaklı dış galerf (AMS, s. 366)

-N~

· NMBA~: Ekmekçi finni. (KS. C. ı. s~ 580) · NADAN (f) : Oluk rm. s. 90) . .

· NAEvs (f) : Kilise. manastır (OTAL; s; 952) · . NAGUL :, Suridtırn:la (SA, C~ 3, s; 1400)· .. . . ~ (a-f) : Resmi müzik takımlanriın. ·buhindugu bina; mehterhane (OIDTS. C. 2? s. _619) . . . . · . · ·

· NAKKt\şHANE (a.;.f} : Mlııyatür sanatçılannın Çalıştıklan atölye · (HKSD. s~ 143) · . · NARISTE : Bkz. Aiasta (KS~ C .. 2. s; 582)·· .. NAus (f) : ~. ~. ateşged~ coTAi. s. 970) ·

. NAV.Afi;A :Su olugu, çatı'oltigu; çörten(ATL~s.·l27) · NA'VDAN (f) : Oluk (OTAL~ S; 970) . . NA7ARGAH (a-f) : PenCere. (RM. s. 191) ·

. NECiRE (a) : Üstfi öİtülü sofa (OTAL. s. 976) NERDBAN (f) : Mefcuven (OTAL, s. 983) . . NEVSETHANE (a-f) : Mehterhane fl'CHM. s. 3Q6) NtGAR.HANE (f) : Ressamlariİı Çalıştıklan atölye (SA, c. 3, s. 1503) N1H:ANHANE (İ).:. Kale. saray' ve konak1arda blliunan gizli odalar (SA; . c. 3. s. 1503) . : . . . .. . . . · NİM KARGiR : ·Dış ·duvarliın kargır: içi ahşap rruiızemedEm yapılan bina (SA. c. 3, s. 1506). . . . .. NOV : Oluk:. boşaltma, borusu. :tagırıı cA TL. s. 128) . ~OVÇA: Ark suyolu (ATL, s .. 128)·· · NOVD~ : Bkz. Nov (ATL. s. 128) .

Page 12: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

308.

NöV:sE.IliAN:E (a~tf: Mehterhane (SA." c. 3. s. 1517) · · ·

~-

oÇoK: EV ocagı (KS, c. 2. s. sB7) · ... oçUK:.Ocakrrw. 5: 67) .· · . . ·:-'

ODA: Yer. niesken; konut (14. mj~. Ts· Ç. 4; S. 2915) :ODAÖ : Öd~ otag, çadır (13. yy., TS, C: 4, s. 2917) . OD EVI: 1\taşgede (14. yy .• TS. C. 4,s. 2921) · OOQLMUK :. Dire}t (SAD~ c. 3; s. 2). . . . . . OÖLUK:.auhendeğl.su oluguflliTCkC. 3, s. 15) OOULMUK.:ADadirek(ll: yy .. 'lliTG. c.a.s. i7) oGUR: Temel,(uyg~ ı... 'ID. Ç. ı; s~ 77~) ' Ol>: T~e1_(14~. !JY~, :rs.· C~ Ş~:~~.-2~59} -·;·

. .

OORilKANA (k-i) :Hastane (KS; c; 2, s. 596) . . . . oR. : 1'-Kale (EUTS. s. i42) 2-0nü hendeklı ıst:ıhkanr sıperf(~ G·· 3. s. 1'540) . . . . . . . .·· . . .

ORA~:Sfti.Jıisa.r (OSm; L.~ 'ID, C. l~s. 600) ORAM: Ev. mesken (Tcit.-L.:,ro.·c. ı~ s. 516) • : . .

. O!IDU :·1~Saray. 2~-Beşk~nt (Uyg.·t., TKGÇ~ s. 286) 3-Han'm karargahı lKSi C. 2, s~ 598) · . . · . · ORDUOAH (f).: Ordunun konakla&gı yer (OTAL, S~ 1017) 'oRLUK: Hisar, sıgmılacak.yer, magara (SA,. C; 3, s; 1541) ORANGU : tkfunet yeri. yerleŞim merkezi (ETG, s. 289) - '

. Om1 : Oı:ttl (7Lız. L.; GtiZK:LüA s.· 75) · . ORUN: Ev;mesken(Kaz."ÇagL~ 'ID;Ç. 1, s. 516) . OSUÖ :_Temel, ;kaiae (Uyg. 1.., ID, c. 1, s~ 423)

. QTA.ö :.ı-Oda 2~:Büyük çadır ı:ıxrG c. 3, s. 23l . · orAH : Oda (AT, s. 7) . . . . . . . . .. . .. OTIZ :·su hendegi (Gök. L; 1 İOTIIT, s~l98) . . . . :' · ·· . i •

OTKUN: :1-H_ama.m'ıarda külhanlarin ateş yakılan yeri(SA.; C~ 3,:·s. · 1544) 2,-Hamanıiarda cehennCııılik, sıcak su ve sıcak hava y()İlan

"(AMS.:s ... 379) ~ · . , ·,. -~

0TR.AR: J{öpı:fi, _geÇit (OSm. L.ı_; TD, C~ 1, s. 470) . ~ÖLUK : Odun konulan yer (SAD, C. ~.s .. 3)

. · ooo:K : nayaiıak.- deSt:~~-(KS. c. 2. s. _6()61 ÖÇÜK: Balkon(Harezmşcihlar, TKI'G, C. 3, s.-21)

. ÖD: D~ delik (DLT~ s; 91) ÖGÖN: ~ (ETG. s. 298) ·. OOÜR: Tem~l(14. yy., TS, C. 5, s. 2959)c ÖL : Temel (i4; yy;; TS,' C. •5, s. 2959)

. öLÜHANA: Olükonuianyei-;<niorg (An., s. i3ı) ÖLÖTLÜK: Mezb3haria(ETG, s. 200) . - . . · 1 •.

Page 13: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

- oNı>u-: .fem~i ~de tUyiJ. r... mj c. ı. s~ 423i · _ . .ÖRE ::.Sütun '(Çag. L.; n;>. C; ı. s: 703) -

-öREK: Ev (Osm. r... m, ·c~- ı. s. ı58) - . ."ÖRG :Satay (Uyg'. L.;TKGÇ; s: 2S6) -·

- ÖRGl: saray (Uyg. L.;.TKOÇ. s. 286)- _ - . • ÖRGÖ,:. Ev~ sa±ay. (Alt. r..,' TKTG; C. 7, s. 196)

-· ÖRIGÜ : Örtü (GöJc -Uyg~ L.. GUZKLfiA.-s. 75) . . ÖRfME: Ev önünneld ustü kapalı so{a~ sundurma>(16. yy.; TS~ C.4r ·-s. 3118) . . . . . \ ' .

· ö~.-= Çab~·.·~.(SAD, c. s;.s~ 2). -~ ÖRÜ : Ev (Osm. L.,''ID, C.l, s. 158) · . . . . . ö:Rü B.Aı.çıöı: Duva.t örülürken kullamlan Çamur, harç (16. yy.-. TS, . .. . c: 5.s. 3ıısr · . · . _. ·- .. · · - ,

-·: -'ÖRÜG : SariıY (Uyg • .L, TKGÇ, s. 286) · . , . ÖSTÖN: Kanal,·büyükkanal(Kır. L.~ Jn'Ş, s. 407) ÖV: Ev (AT; s. 146) . -· -

· ÖY: Ev (E~. s. -155) .

. -.:~-.

PAGAR (f) : Kiı1ş ~ tab8n (OT.i\L; s~ 1000) . . . . . . -· PAHSA: 1-Sur, .hisar (Çag. L.~ 1P~C. 1:, s. 699) ~--:~ıÇ (SO~. s . . 713) . . .. . . . . . PAKIŞ : ıİıerdiven (Ab. L.. ID.. c. ı. s. 5lll . _ .. _ PALANDIZ : Çeşmeniiı'mu~uldakılan ayna taşı (SA; c. 3. s. 1585) : -· _pAlAR(t):~b~(Q~fk511) -_ ·.-· . . . . . : - .

-.· PAtçiK·: BalÇık. çamur (Kir. L., tKrG; c: 1. s; 376) . . . . PALiKANE (f)-: Büyhk l,ıan kapılahnın ortasınciald küç$ kapı (OTAL,._. - s;'ıooı) ··. .. . . . . . . . . . . .

· PARDA: Tavan (16. yy .• TS, c. 5~ s. 3179) -~ PARiR(f) : tiiİ'ek. (j~ deştek (~. s. 1022)

PAY : Paye (SCtl, C. 2, s. 71) PAziR (f):r: Payanda, destek (OTAL, s. 1Ö25)

- PEKENT.:Setduvcırl.(SA, C. 3·. s. 1599) -PERENE: Kli:1ş;<kereste (ÇS.s. 104) _ _ . . · ·

.'· PERES ; Kapi karŞısındaki· duvarla _soba araSina gelen mertekveya . . tahta (çs .. s. ıoor . ·. . . _ • _ ._ . . _. :PEŞKÜN : l~Tepe camıı hat;nam ku\>besi ·2.:n~ann ön kisirıl (OTDTS. C.2. s.773) . . . . _ . -PEYKE : Taş Ve tah~ sedir (O'ID'l'S. c: 2. s~ 77S). - _ . _ : . . :

. PEYKHANE (f) · : Eskiden'JstanbiılSultan Ahmet Camii yakınınd~ btiıunan kışıaıar (EÇSI, e. ı. s. s29ı · - · PIPIG ıo;mPl<;': TtıAJa,ldrelnit (DLT/s. 95)- . . ' ·

• - ,PIŞI'AK : Taçkaı:u~ portal (Tr, s.l23). · -. . _ ~ . - _ PIL :_ KSJWUD aıt: veya üst lWıan ~B;.s. 513) •

Page 14: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

310

. Plı..ı:.EKEN : Merdiven (A'IL, s.13S) . . . · PİİLO : Merdiven ba5amagı (A'IL, s .. 135) . · . PiŞHANE (f) : BalkOn (orAL. s. ı040) · . PORDİ : Kiriş, kalas, kütük (ATL, s. 135)

.. PÖSMA :·Merdivexı (çS, s. 108) . . PoYO: A1ui (A'İi,. s. -134) · .

POZA.: Çeşme (ÇS, s .. 113) . ·. . . PUÖAR: Mediese(Uyg.·L., ID, C. 1, s. 4:70). Pt1K: su bendi (TeL ı;;~ Tti, c. ı. s. I49)

. PUL: Keiner,kÖprü (TSAEB: s. 513) . . .. PURA :. Keresteden yapılarak birbirine ·baglanmış ·dört duvar (ÇS, ·s.- .

. 114). .· . . . . . ' . - . PÜLEM : Od3nın içindeki bir bölme (ÇS, s~ 115)· . . . PÜLME : zaırtremuhafaziı. etıiıek için yapılap bölme (ÇS, s; 114) · PÜRf·: Mesken, oda (ÇS. s. 116) PÜRf T,I:Bt : Odanıri tabanı, döŞemesi (ÇS;. s. 116) . Pü:S'İiBAN (f)_ : Payanda. ~ayarıak.destek (orAL. s, I(M.3l

·R·

RAB' (a) :.Avl:Wuev(OTAL.·s. 1043) RABAT : Kervansaı:ay (AH. s. 54) . . . RAHA (al :- Degımıen (orAL. s.l046) . . . . . . RASiFE (a) : Rıhtım, su içinde yapılari set (OTAL. s .. 1052) REMS (a) :: Tüı:be, mezar., kabir (OTAL, 5.1062) . . . . _ REV AK (a) : Üstü örtülü, önü açık ga}ed, (orAL. S; 1066) REVZEN (a) : Pencere (Q':O)TS. C.3~s. 33)- · ·

· . . RfBAT (af: Han, ko~ tekke (OTAL, s; 1070) .RitAÇ: Taçkapı. portal(~ C. 4, s~ 1674) RÜzGARLIK :Kapi sundUI'II13sı (GSTS. s: 75) .

. -s-

. SA : Büyük şato ve Sclliıy (Uyg. L.-, TKGÇ, s. 200) . . . SAÇU: Ev saçagı (HdrezriışcıJ$r, TKTG, C~ 3, 8;5) '· SAFifiA (a): Yassı taŞ (RM. s. 201) . . ·. .. ·

· . ~Y (a,.f) :Büyük ycilı (a:iDTs, c~ 3, ~: 93) · SAHN (a) : ı -:-Avlu 2-Camı ve· medieselerde cemaatın toplanmasına

-~- mahsus ü.stü kubbeli, örtülü yer 3::Sahın 4,-Sahne. (orAL, 5.1094)5-Fatlh Sultan Mehinet'in kurdug1.1 medrese (EÇSI, _Ç. 2, s. ~2) · .. SAaNAL : Sahne (KS~ C. 2, s. 629) · •·· '

. · SAimiç·(af: Samıç (orAL, s. ı095)· ·· SAHRINÇ (a) : 5ar!uç (AMS; s,. 439) · . . ·.·

: SAKF (a): Ta.Varı,' çatı, dam (orAL, s. 1007} . .. . ·. . .... SAKiFE :_ Kapi ve peiıc~re örilerme yapılan Içüçük: dam ve Sa.çaıt (SA.

Page 15: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

311'

c .. 4, s~l747) · SAL: ı- Köprii, geçit 2:.Taş (ATL, s. ı37)

. SAlAÇ : Çardak (1Ryy.,1S, C. 5, s. 3263) . SALARVAN : Su terazısı (SA. C •. 4~ s. ı 749) SALGAR: Ev çabsınm en yüksek yeri (A~ s .. IŞ7) SA.LHANE (a-f) :-Mezbehane (AMS. s. 439f SALMA: Sigır .ahın ('J:'KTG, C. 3, s. 34) . . SANIR: Kale,1stlllkaın: (Çag. L., TD, ·c. ı, s.· ı59): . 5ANSUNIIANE : Saraylarda av köpeklerine aıt bina (SA. C. 4, s. 1765) . ·· SARAÇli.ANE : D.eri ve rneşindei1 muhtelif eşya yapanlıımı çalıŞ1;ıkfurı .

· bina, ~ı (~:C. ·4, s.1769) • • . .. . . · ' . . · . . .SARA!{_: ı-Yapı:yüilerinde yatay, enli, süslü ya da düz siln:ie (GSTS; s. -77)·2-Sütuıi (Osm. L., TD,c:.ı, s. 703) . SAıw.r (f) :·ı-Hükümdadann.yaşadıgı eV 2:-Han (KS, C. 2, s. 638)

· 51\RAY-1 AMIRE (f~a) : I?adişa,lı~ (HKSD, s.·ı45) · · SARAY ASDr·: Saray (Harezmşiıhlar, .TKGÇ, s. 290)

·· SARAY tçl: Saray. (HareZnişahıar. TKGÇ, s. 290) ... -~Y ÜSDİ :· Saİay (Hareirrışahlar, TKGÇ; s. 290) .. . SARH (a) : Köşk(OTAL; s~ 1104)• . . · . . SARlCA : Alışveriş yapılan pazar ve panayır (SA. c. 4. s. ı 769) SATAK: Çarşı. pazar rrKTG. C.l, s. 3Q9) / . . SAnt:(a) : Çab, dam, dış yüz (OTAL, s. ı 105) SA'İl: Merdiven (Kır. L., 'ID, C. ı, s. 5ıl) SATICA : Çaişı (ID, C: ı~ s. 181)" ·. .

sAUR (a) :Ocak. firm (orAL. s. iı05). SAVMAA (a) : Tekke; ibadet yeri (RM,s. 191) SAVUYERl :Mezarlık (EÇS, C. 2; s. 477) · . sAVVAF_ ÇARŞISI : KuyuınCu çarşısı (OIDTS; c~ 3, s. 132) ~

·SAY: TSş, kB.jra (Gök.-Uyg. L., GUzK:LüA. s. 76) .. · . . . . . SAY AT : ·Evlerde· za.ııire kurutuiaı'ı, üstü kapalı;, ·önü açık, . gljneşe

• karşıyer, sofa (16. yy.,1S, c: 5; s. 3350) · . · · SAWAH : Sıvaıriak (~ L., GUzKLÜA. s. 77) SEBAKGAH (a-f) : Mescit (OTAL, s.· i 109) SEB~ (a) : ı-Sudagıtilan yei2-Yol(İIKSD, s; 145)

. SECDEGAH. (a-f) : MeSctt (OrAL, s. 1112) . . SED:şR: ·sıvamak,.kazımak (ÇS, s .. ı2}J SEDİL: Şehir surii rrıttG.c. 7; s.ı2ıt .

, . SEDN (a) : Thpıı:uik;_ puthane (OTAL. s. li 13)·· " . . f . . . ... . : .~ .

SEDREK KAPUG : Pazmakli kapı (DLT, s. 101) SEK. :-İ-Küçük kale 2-~ {TeL L.,TKİ'G. C. 7, s. 121) · · SEKU : Dükkan (DLT, s. i. Ol) . ·. · . SE:ı..AM_LİK (a) :. Eski ;konaklarda. erkeklerin oturdugiı ve erkek. mfsaflrlerln almcJ®. bölüm '[GSTS, s. 78) ·. . . SEU!HANE (a-f) : Mezbaha (OTAL, s. i 1 iS) . . .

·. sEMA'liANE (a-fl:.MevleVileri:İizikİryiiptıklanyer(EÇSI. C. 2. s. 342)

Page 16: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

. '3ı2

SEMAN:E (f) : Thvan (Ö'İ'AL; s~ 112Öf · . . SENCER :. Kiıle~ is1:ilikam (SA., C. 4, s. ı780L

SENGER: ·sui, hJsaT (CalJ. ı..,·_mi C.: ·ı, ·s. 699) . SENGİR: Kale,tstlbkmıı(AJt. Çag.J .... ~ jn, C~ i,.s:-424) ·

- sENfR:BkZ. Sengrr cean.-r.:. m. c.·1, s. ı59f _.· . · ŞEl'JKENDOZ : Kalelerde. yukandatı, agir taşlar vb .. atıııak: için altıaçık

. Cumbagibiçıkına.lorbTs.c, 3, s; ı74) · · · · ··· SEPİL: ı~Sur, kale duvan2-Tabya {Ks, C. 2, s: 646) · - · ~ sERAç~ (f): Kü.çiik sirray (O'IDTS, C.3, s. 175). . SERÇE GÖZÜ MERMER: Kırmızımermer (RM, s. 177) . - · . · ·SERDAB (t) :··ı-Sıcakİneınieketlerde· Ço~ sıcak günlerde·, oturolan

: deriiiyeraltı oqası 2-Sara}rlann sag ve·_59l t3raf]annda bir veya b:i:İ"er . oda bul~ üç köşe SQfa (OTAL, s. 1127) . . . . . . . . ·. . SERGAH]f) :üstü ve:üç tarafı kapalı, yalnız önu ·avluyaaçık oda; hayat (GsTS, s. 78) . ' ·. . . . .. : · . · .· · · . . .

• SERfAK (f) :"'ı-EVin Üstünde bulunan cihannüine gibi etrafıaçık oda, . . ·· datre 2~Camilt::rin · revak ke.merierfnin · ~pıya· rastla:YaP. orta bôlümü

daha geniş, kemetl de daha yükSek ohır ~. biına"seİtak" dei:ıii (AMS, s. 448) .. - > . . . . . . : . . . . . .

SERU : aat u J. yY.,TIITG, c. 3; s. 39). ·· SEYv.AN : Btfı~ önuaçık, üstüörtülü kısmı: eyVaıı ~TL. s, ı40J

. SI:. Budistlere mahsus marias:tır (EUfS, s~ 20 1) · · · · . SlCAK : H:aD:ıain (SA, C; 4, ·s. 1791) . . . . .. · ,, _

SIÖA :_Swa (14. yy;, TS, C. 5, s.-34<>4) . . . .· . ... · .·_ 'SIÖINÇA:Kiiçükkale,iç Jm1e (Çag.L~TIITG. C~ 7, s~ 12ll . ·

SILLIIf: S®r:Wun.(TKTG~ C. 3, s. 34L . · SIN : Mezar (Uyg. L, ETL, s; 66) _ . . SING : Kiler(Uyg. I.. TKI'G. C. 3, s. 29) . . siNrAŞ :"Mezar (Uyg.-Kır. ~.m, c. ı.:s, 527) SIRÖAN ::Ktile (CalJ. L.; 'ID, C; ı, s~-521) , SIY: Bkz. say (zaz. i., GUZKLÜ.A; s. 76)

" :-

SIYINr: Siper, sıgınak(KŞ, C;'2,"s. E.l.53) . . •· . _ . .. . s~HANE (a-f) :.Para b8.s;ılaıi yer:· darphan~ <01DTS. C; 3,- s. 2201 •. · ·• ·şiMKEŞ~ (f); Sırmacı ve kilapdancıesnafın buluıidugti yer; Çarşı . (OTI>TS, C: 3, s. 227) . .

· . SİN (ş): Mezar, Iabit (E'IT, ş~ :309) · _ SİNG : Kiler (Uyg. L, E1L, ·S. 66) . , SİNI.iK : Türbe~ mezariık (SA., C. 4, s; 1822) , ..

. S~Rt: Mezarlık (EÇS, C .. 2,5; 477L . SlPA: Sipet, tabya(Çağ: l;;/IK1U, C. 7, s. )2_ı) SİPAH: Bkz. Sipa (ÇajJ. L.• TKTG,'C. 7; s. ı2I) _ StRIN: Sur, siper (Çağ. L, TK;l"G, C. 7, s: ı21) s~ : tdı:ar edilerek yer (SA. c. 4, s. 1827) . SORI': A,vlulu ev.(ÇS, s. 148) .-. · SOVMEE: ~8nastırhücl-esi (An..·s. ı42) .. SI1NA-: Duvar (ÇS, s. ı32)

f •.

Page 17: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

- \ _. - ··- ·. S'i'RAPıt: Çatilterestest (ÇS; s.- 13~r SUK(af: Çarşı.~(oTAL.s.ÜSa) _ SUNI : Tavan tnertegl (!KtG~ -C~ 3, s. 177- '

SOR (al: Şehrin etrafuı.a çekuen yiiksek -duvar. kale. hisat: (OTAL. s. 1155) . . ....

-sug :-Çarşı rrso:K.- s; '56) Sl.NA: Sıvaı;ııak (QöiC~Uyg~ L.~ GUZKLUAo s. 77)

SUVAG_ :: 1-:Sıva: (ATL. s. 143)2-Çeşme. plna.r; atıbiriken çukııT (16. ·_ yy.~ TS: C. 5, s. 3595) · , _· . - . • StNAK·: Bkz.'SuVag (16. yy:. TS, C: 5, s. 3595) _ SUVALMAK:.-Sıvamak(An. Set.TKtG; C. 3, s~ 13} $ÜDDE (a) :Kapı, eşik~. s. 191)' . _ , . - - _ _ SürEK: Ambann diıvanndan dişan sarkan dam (ÇS. s. 150) · sONDORME :.I~aı:ıron. rı:KrG. c. 3,s .. ıo7r, - · · SÜZE : Saçak. (ÇS, s. 150) -. -·

+ şkmtş (tr: Yapıtann sokak veya. avıui.ı bakaD yüzlerınde cumba gibi .çıkrpa biçJminQ.e:ve t;ıçyönü·pencerell oda (GSTS, s. 82} · ŞAHNİŞiN (f) :·Bkz .. Şahniş (OTAL, s. :1 169)

· ŞAıruR (f).: Ekmekfirıni, tandır (arAL, s. 1169) · ŞAL: Ev, 1oıJ.übe (Uyg.- L, ETI... S. 70) . · _ · ŞAU3AN : Ktriş, kütük (An,, s. 145) ŞALMAN : Ktriş- (ATL, s.J45) ŞAM M}mMER :_Siyah meımer (RM, s. 177). ŞATIJ: Merdiven (ETG, s. 296) ·' _ · ŞEHNtşfN: !3kz. Şaııniş (ÇEK, s.- '214) ._ . _ _ . . . __ ŞEV (f} _: Duyar, m,a.Zg~_vepencer~ dpvarlanniıı dış veya iç tararf egıkligini anlatmak için kullanılan bir terim (Qsm. L, GSTS. s~ 28) _ · ŞİBAK(a):'Çab, dam (Ca!J. L; TD, C. 1; s. 673) . . . -ŞİBE : Sur; istl1:İkaıiı (TeL ı...: TKI'G, e. 7' s. 121)' .. . . . / ŞİBEILEME: Birdtiv3rlaçev1nne (TetL,.'rKro;C. 7,s.12i). ştKARHANE (f) : Av köşkü {YP, s. 9) · . . . ._ . ŞiRE : 1-Milırap (TeL L .•. n;>. c~ ·ı. s. 53o)·2::.Bildalıa, badana için

· hazırlanmışkİreçllsu.(An.,, s.147) · - · · · . şUI.AN : ı<aıe. burç (IKTG.· c. 1. s. 1021 ŞUNE : Depo; ambar (OIDTS, c~ 3, s. 360) . -

şORFE : Şerere (RM. s. 191) ·

---T- .

TABAN ro :Tepe pence~ (Ö'ID'fS,C. 3,s .. 369)". TABDAN :B~. Telbari (SA; C. 4, s.-1888) .

Page 18: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

3ı4

TABILHANE (~:f) : SaraYın mehter~~si (EÇSI. c._ ô, s.-332) -- __ TABHANE (f) : ı ;:Yemek pişir.ilen yer (MTGAV. s~ 189) 2-<><:aJt veya soba

_ ile ısıtılan kişlık yer 3-Matbaa (ÖTAL. s. 1209) · - - -TABUNGU YER.: Mibrap OD. C. I. s; 530) _ -~ TAGAM : Duvar. dam. çatı [TIITG. C. 3. s. 9ı) TAGİRMAN : Degımıen (EUIS._ s: 23ı) : TAÖA.: Temel. kaide (Çag. L..ID. C. ı. s: 423)

. TAÖAM : Sur. hJsar_(lO. yy .• ID. C; i. s. 700) _ TAGLI : .Tonoz biçipıinde olan~ kemerll (ATL. s.- ı 49)

__ TAHÇA: D~ rafı (A1L. s. 149) _ -TANAFFUZHANE (a-f) : Karantina yeri (AMS. s. 483) _

, TAHlL PAZARI : zaliire pazarı (15. yy .• 'IS. C. 5. s. 3700) · TAHİRİ1K: I:Iamanı(EÇS. C. 2. s. 477) _ _ · TAiıMiSHANE hı-f) : Kahvenin kttrutulup. dôvületek satıldıgı yer .. (CYIDTS. C. 3.-s. 375) -·· · . . _ __ -

-_ TAK: ı-Pencere. mazgal (Kur! L.. GUZKLÜA. s. 45) 2-Kemer. sedir. talıtüsfündekikubbe (EÇSI. C. 3. s. 314) - _

_ TAK (a) : ı-Bina kemerJ.2-Y3mn d~ şekliride kapı ve pencere üstü 3-Kubbe. kümbet (GrAL/S. ı225) . -TAKA : Temel. kaide (Uyg. -Çag~ L.. ID! c; 1. s. 423)

. TAKA Cal : ı-Kubbcli mahfe 2-Pencei-e (OTAL~ s. 1225) TAKKAPI (a) : Taçkapı, portal (GSTS. s. M) -_ - -· - ._ _ _ . TAl.VAR : 1-Çartlak.'kulhbe (15. yY., 'IS; C. 5; s. 3709) 2-Sun~~ (A1L. s. ıso) . - - --· . ·. " TAM : 1-Duvar.- dam. çatı (Gök.-Uyg. L.; TKTG-. C. 3, S. 9) 2.:.BaJÇi:k -veya kerptçt3iı yapılaıı duvar (KS. c. _2. s~ 703) · · · - -TAM DAM: Kerpiç ev n'KTG. C. 7, s. 376) · TAMLIG : DiıVarlı ev (Gök.-Uyg~ L..iKI'G. C. 3. s. 9) TAM ULI: Duvartemell (An. SeL; 1KTG. c: 3; s. ll)

·TAM ÜY : Portatif olıİıayan mesken. ev (Balçık -~uvalı. kargir vb~ gibi) (KS~ c. 2. s. 703) . . . . . . - . TAN ;:_;Tahta quvar._ çubuklarm birbirlerine geçirillp bagJanması.yla yapılan duvar. perde (Ktu~ L.. GUZK:LÜA. s, ·46) . _ . · _

'TANG; ı- Sara.Y. tö:n:m salonu. salon (Uyg~ L.. TKTG. c. 3~ s. 25)_2-Harabe olmuş ev (SAD. c; 3. S; ll) - - . -· - -

· TANGüNiAN: Saray (Gö1c."Uyg. L.. TKTG.C. 7. s.~102l : TAPŞI: Kurbankesileİıyerve taŞ (SA, C. 4. s~ ı9ı2)

TAREM (f) : Kubbe. dam. _:künı'Qet (QTA.t.- s. ı235) TARIS: Çatı. dam (TD. C. ı. s. 673) ,.. TARI'AV: Kaleye su ge~n kaİıal:lTIITG. C. 7. s. ı2ı) TARUS: Ev çaitSı(DLT. s . .114) . .

--TAS : Taş (KM. s. 184) . . . -TA;SIRHA.NE (~-f) : Zeytin. }teten tohumu vb. yaglann çıkanldıgı yer · (OIDTS. C. 3~ s. 4ı8) . . . -TAŞ: TaŞ (ÇEK, S; 28ı) '

Page 19: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

3ı& ',.

TA'I'l1YE (a) : Sıvama (OTAL. s. ı224) TAVHANE (f}: K:lmSesizleryUrd.u (OTAL. s.l245) TAvliE (a) : Alur.(OIDTS, C. 3, s. 424) · TAVIA·:~~(ÖlDTS.-C~ 3, s. 424) ~

. · TAY GfİNTAN: : Saray·(Uyg. L., 'İKGÇ, s .. 200) _ TEGiRMEN : pegtrmen (KS; C.-2, _s. 724) 'IEKPİŞ : Merdlven (E'IDT, s; ı26) ·

· · TEKSİRHANE (a-f) : Darplıanede ·para basılan yer CO'I'DTS. c. 3, s; - -5ıO)- ,; . . . . . . .· . • - . . . TEt.EK : ı- Za1ı1re saklanan kuy1l ve ambar 2- TaVan. arası (~ c. 4, . S; ı962f_ . .. - . . .

. . TEMAş,\GAH. (f). i ·ı-Tiyatro. siriema 2-Seyrr ve geiınti yeri (OTAL •. s • . . '1286) . . .· . . . .

TEM'AşA GEH'(f) :Bkz. Temaşagah (OTAL, s. ı286) TEMAşA:HA'NE (f): Bkz. 'fen:ıaşagah_(OTAL, s. 1286)_

. 'TEMİRGEN : Degirmen (KS, C. 2, s. 724) TENGRfLtK: Mabet(Uyg. L., ID. C, ı. ·s. 470) .· . _ .. TEPEGÖZ: Harnarnın.ilst örtiisiindekl pencereler (I'KTG, C. 3;s, ıo7) TEPKİÇ : .1-Merdlveiı 2:.Basanıak (KS, c." 2. s. 726) .

. TERECE : Pencere (16. !JY., TS~ C. 5, s. 3792) · 'IERECE : Pencere (Kur. L. ÇS, s. 23) · . TEREK EV : Gelin odası (Haremişahlar, .TKGÇ, s. ı87) . 'IEREZE :-Pencefe (KS, C. 2. s. 727) · TERME: HapiShane (ÇS~ s. ı76) TERNEV: Kaılal; suyoltı (ÇEK. !:;~ 28i)~ . _ . . _ .. · TEŞRIHHANE (a-fl :· OtopSi sai9ıiu,_ anatoniı · derst görillelı. yer (O'r.AL, s. ı319) . ' -1'F;VE YERİ : Deve ahın (Hare:mışahlar, TirtG. c. 3. s. 35)-11Ş :Taş (AH, s. ı62) . ' . . nYN : Toprak. çamur,. balçık (ID, C. ı. s. 805). . · · Tlö : Zemin ceag. L., 'ID; c.-ı. s; 7791 - . .. . . TİK: Temel (Çag. 4. TD, C.l, s. 840) · ; . . . . 'l1JdL: -I-Bina kurmak 2-ElbJse dnqDek (ATİ..~ s. ı54) TlKlNTt: İnŞaat, yapı, bina; tesis (A'IL, s .. ı54) - . TIM : Kapalı çarşı (Çag. L.. SA. c~ 4, s. ı99oı

. 11R: Dü:ek. kalas (AU; s. ı54) . TİRAGÜK: Ditek (EUIS, S; 24o) . TIREGO : Sütun (TliTG, c. 3, s.123) T.lREK : Direk (iaz. L., GUZKLÜA, s. 79) TİRGE : Saray (TeLI~;. 1D~ C; 1, s. 677l TIRGEK: Direk (Uyg. L., 'IKGÇ, s. 26ı)' TlRGÜK : Diiek (Uyg~ L., ETI.., s. 76) rtrlG : Çamur, balçık (IKTG. c. 3, s. 9) TaHANA: Saray (BaL L., 'ID, C. ı. s. 677) 1'0KAT: Kale jçi, siper. ahır, 3gıi (oıtrrs. c: 3, s; 5ıO) ,. roKTAZ: Meskeri, e:v_ rm. c. ı. s. 5ı6ı · · ·

Page 20: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

sı s

''IÖ~ :-.s~ ~.lJKTG~., C; 3~· s. a4ı. --. TOPRAH: Toprak(~ • .L., .GUZKLÜA. s. 8ı) . TOPRAk : TÔprak (Gôk.'"lİyg. L.,_GUZKLUA s~. 8ı ·

. TOPURAK :Toprak-(15." Y!i .• · TS. C. 5, s. 3827)-. . . TORAÖI : Ktile ~c.~ i, s. 303) · . ,. . ·

· · :TORSUN: Çatıkirişi (KS~ C. 2, s. 751) . , . . joş: ÇeşiDe (IKTG~ c. 3,,s. 141)

:/I'ÖLÖ : Kulübe (KS, c .. 2. s. 754) . 'T(>MEN: Zemin (Çağ..L., 'I.D. C~ i,· s. 840) .: _ TÖR : B3şköşe (KI'G, C: 3, s. 255) . . · . · . . TÖREÇİ: Ktile; sur kulesi (İCıDJt L., TKTG •. c~ 7, s. 121) TÖRI1L • Kare, dört kÖşe (ETG, s. 30ı) : . ros· :Temeı kaide (Alt L., ID, c. ı. s. 7791 'l'ÖVİ..E: At ahın (AT; s.-ı51) ·

- . TUBLU : Mezar (ErL, s. 79) . · ruö: su-ben~~rıxrc .. c. 3~.·s~ ,124) .. - .. "-. ~

· ·. j ._ 'İ'ULH.ANE; : Süt ı:ı:ıamruünfuı iŞleİıdigi yer (dTDTS. c. 3, s~ 350). · · .. :~_:TUU!G·: Balkon (Ktl17L L., TKTG· C. 3, s.-21) . ·

. : '" .'; :'IPPLl,J: Mezar (D LT~ ID, C: ı, s, 513) _·;· TU'PAAK: Topraki(ETG.·s. 302)

.,_ .

;TURA : I-Kale~ sıgıriak U l~ yy;; TKTÖ, C~ 7, s.206) 2-Ev, Mesken ··{lJYg.-Alt r.:.. ID~ C. 1, s.:516) . . .iuRBAT hı),: 'I'üibe (KS, C. 2, s. 7S2) TURKANA :'BkZ. Töieç! (Ç<Zğ, L., TIITG, c. 7; s: 121)

-·il..JRK:lJRu·: H3Çvari/Çaptaz.·(ETG,.s~-261J. · - ·-TURUG : Ev, korui}Çkoruıklalıacak yet (TIITG,. c. 3, s. 7) ·

' TURUÖLAG : Mesken, ev (DLT,ID, c. ı, s. 5ı6) .. 'İlJRUM : Süttriı, qestek. a~ kaide (KS, c: 2; s .. 762) · .· TUTKEŞ : Baca (ATL,.s. ı57) . · · · iüBE : Cat:!riıri tepeSi, sırtı (çs, s. 186) .. · · _ . / 'IÜÇlEN: HamamküJh~·(çelğ. L;, ID, C. ı; s. 497) 'IÜÖNÜK: Baca.fiT, s. 57) · ·

.. TÜKE: Türhe. mezar (Ç<Zğ. L.;-rp, c. ı, s. 527f . 1ÜM: Kapalıçarşı (ID, c. ı. s. I81l · ·

· · ·. ·. TüMBE : TWbe. kümbet, mezar(~ c. 4, s. 2050) • · .TÜMEL::Temel (16. yy.,·ts. c. s: s, 3870) · ·· ;M :.Hamam ~l16. if!J.; 'ri:;, c. 5, s. 3871) WNEK: Ziİıdiın(DLT; ID, C. i, s. 844) .

. 1ÜNERİK: Türbe, mezar rtKrG. c. 3, s. 37) . . .. . - TlJNGLUK: Pencere:baca (Gök. L.,TKro, C. 7, s.c269) ·

·. 'IÜNGL(JKnJöi; Pencere kapagı (Gök. i., TIITG, C: 7, s. 297) · -.~ :.Pencere.(GOk. L., ID, C. ı, s. 64o) , · . nJP :Zemm (Uyg. L.o'ID, C. ı, s: 840) 1ÜRBET (a) :~(ÇEK. s. 282) TÜRKÜk: Destek(KS, C.'2, s~ 773) -

\; . ·.· \ ..

Page 21: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

TOŞÜN : Koriak. menzıİ rrıtto .. C. 7, s: 206) · . 'lÜl'SEI.JK: Ba.ca rrıcra~ ·c~ 1.-s. 297) . · · . 1ÜIÜNSELIJ:K : Ba.ca f']lqG, C; 7~, s. 297) T(rrClNüı:i: Baca (TKfG, c. 7, ~k297) ·

-U··

. UAY': Kanat çukur (~.·İ..., GUZKı:..'CıA,s. 83). UGRU .KAPf : Bfnanm a.sıl• ~pısıııdali başka, göze Çarpmayan bir

.. yeriru:İt$1 kapı (15~ YY··: TI'S; C, 4, s. 777) : . . . UL : DtMU: teınelf(DLT; s. 133) · .

· ULYAK : T$1cl, taban (Eurs. s. 265) .·UR: 1-Kale2-Şehir(sA, C. 5, s. 2147) ·

URIN: Me~~(~.~~ s .. l33) · .· • · USTAKANA (f) : Atölye (Ks, C .. :z. s. 787) .· ... .

. 'USi'UN (f).: Sü~ direk, kalas (KS, C. 2, $. 787) , . :UY : Karull• çUkur (Gök."Uyg; 4 .. GUZKLüA. s. 83)'

OYA: YUva, ınagara {ETG, s: 305) . uYGUWG : Kemer (SIW. c. Ş~ s: 2) . . ·.·

. UYUK: Bkz, uya (KTAİ>, s. 133). • • . • ~ • • . ! •

~ü-

. -

fJcAD (a) ·= Perıcete. ve kapi üstleQiıdeb"wiınan kemer (OTAL,. s. 4841 . ÜCUM. (a) :· bKate 2-Ettafı. hei1dekle ç~ agaÇ.ve topraktan ; yapılan ıstilikam; palfuıka (OTAL., s. )353L . . . . . ÜÇEK :.Direk (ID, C. 1~ S.-. 516) . . .. , .

. . fJGENGt : Sütun~ destek (ID, C. I, s. 638) . fJKEK ·=· Bt.İiç (TKfG. c.ı; s: 293) . · . . .· . ÜKEKlJK TAM.: Kale suru (H. iJy., TIITG,:Ö. 3, s. 9) ..

·. fJKEKLtK uu : nuvartemeucıı. yy.,TIITG. _c.1. s: 298) -ÜRÜNG .: Baca (Kır. I .... ID, C. 1, s. 658) · . . .

. · fJSKlJFFE.(a): Kapının alt eşigi (RM, 5.193) .. · ·· .

. · USTEMEL : Bina. :etegt,· etek duvart (AMS. s. 523) . · . fJSTüvANE (a) : Içi boş direk(OTAL, s~ 1375f .

fJw : EV (DLT. s, 139) .fıy: EV (Kaz.; .ı.:. Tr, s. 8) .

· J)ZGİ : Merdiveıı (Ç(Ig~ L.,ID, C. 1, s. 511) .

:..v-

v.ARoş :·Kalenin dış mahalleleri (EÇSl, Ç. 2, s. 343} ,~NPA: Camıı balkonveya taraça (A1.L: s. 163) . VE1ER: KirJş (RM; s~ 200} ·. · · · VİPE : Ahır (ÇS, s: 202)

Page 22: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

318

,,vtDEI..EK : Dam, Çatı (Çs, s. 203).

-Y-

. _.YACİN : Saray rm. C; ı, s. 677) _ .. . YAÖI.AMAN : Balkon (TKI'G, C. 3, s. ı9) -YA1LtK :Yazlık ev (Göle-Uyg, L.~ ÖUZKLÜA, S.83) YALVAN : Kalın agaç dii"ek (O'IDTS, C • .3~ s. 604)

. YANAH :·Kapı~esi (ÇS, s. 205) . . Y,ANAK :.Bkz. Yanalı (ÇS, s. 205) .YANGAK: Bkz~ Yanah (DLT, s. 144) . Y.ANll: Pencere nn. c. ı. s. 64o) · YANTU : Bkz. Yantı rm. c.· ı, s. 640) . YARIT: Topraga ooydan boya açılan hendek (SA. C. 5~ s. 22ı7)

. . YARTil : Kitabe (DLT, TD, C. ı, s. 466) . YASAK: Sundurina (TKI'G, C. 3, s. 1131 ... YASI.A : Sıgtrahın (TKTG, C. 3, s. 34)

YAYIJK: Yazlık ev {ETG, s. 3ıöt . . YAZlA: Balkon(TKI'G, C. 3, s. ı9) YEİLİK : Balkon rrıcrô. C. 3, s. ı9) YEPSE: Çatı kirişi (ÇS, s. 2ı3) . .

.. -~:Ev (ÇS~ s. 2ı3) YERÇti: Mezar(DLT. s. 148)

. YEREVI : Bodrum oxro. c. 3, s. 21ı

l .

YER ODASI: 1-:-Evin~alt kat odası 2-Meiar (O'İ'DTS~ C. 3, 634) YERIME: Ba.1kOri rriria~ c.,3. s. ı9l · YERZEM: Bodrum(TKI'G~ C. 3, s.-27) YIKAK: Hamani fiKfG, c. 3~ s. ıo7) .

. . Ynı SU: Hamam (TKI'G, C. 3, s. ı08) YlöNEK: :M:esctt rm. c. i., s. 514) YiöREöt : MUırap rm~ c. ı. s. 5301

~ . · ~: Stupa (EUI'S, s. 296). . . . YiR: Toprak, yer (Göle~ Uyg.L.,GUzKLüA. s. 86) Y1RON : Mihrap rm. c. ı. ş; 53ö> · YORr: Ev (ÇS, s. ı48) _ . . .YULAK: Haı:Daı:iı kurnası ('IKrG; C; 3, s. ı08)

. .

YUI.AT: Su arkı, oluk (EUI'S,s. 304) . _ . . . YUNAK : i-Hamam fTKTG-. C. 3, s.107) 2-ÇamaŞır yıkamaya nuilisus

Inahal (sA, c. 5, s. 2247) . . . . . YUNGUK : Hainarn (TKI'G, C. 3, s. 107) . . YUNiiJK: Hamam rrıcrG.c. 3; s. ıo7) .

. YURr: MeSkeri, ev. (Gök.-Çag. L.,·1D9 C. ı. s. 516) YÜRE : Etrafı duvarla çevriliniş mlıhatazaiı yer (SA. c. ·s, s. 2275) YÜRÜDÜM : Balkon (TKI'G, C. 3, s. ı9) · · - • ·• · · · . · _· _

Page 23: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

319

-z-

ZAL : Geniş salon (An., s~ ı 73) · ZANK TAşr: Çeşmeayna taşı U\MS, s. 550) ZARİH (a) : Mezar (arAL, ·s. ı406) . .

. 7A:RPHANE : Darphane: ·para basiliuı yer C sA. C~ 5, s: 2280) . ZAVİYE (iı) : Kü.çük telli (GSTS, s. 98) . · · . ZERKEK : KuyunUn. bozu1masıli önlemek için. efrafına çekilen duvar (An,, s. ı74) . . . .. ZİlE MERMERİ .: Beyaz _üstüne n$r.l alacası olanmemıer (RM. s. ı 77) ziNDAN Cfl : Hapishane, zından CAn.; s.· ı 75J · · · · ZfRAB : Hela (An, s. 175) · · ZİRZEMİ: Yemitındaki ev, ambar Vs. (An., s. l75)

: ZiYAn :E (al : camun ana yapıSı lle Çevre duvarlan a.rasmda kahiiı üstü . · açıkbölümler (GSTS. s~s 981 _ _ · .. ·. ._ ..

Z1Y.A.FETHANE (a-:f) : Misafir ve· seyyaıııanı yemek yedirilip; içlı11mek iizere·vakfolunan müesese (O'IDTS, c. 3, s. 664) · -zoRHANE ca:n:sporsaıonl.ı.(OTDTS, c.3,s.,664)· _ ZUUA: ~erde avluya bakan ü.stü örtülü.bölü.mle~ (GSTS~ s. 98} ..

Page 24: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

'',

' AxsöY, ö.' osi:nanlı' Devri İl$tanbril Sıbyan Mekteplert Üzerine' Bit ' İnceleme, İstanbul, 1968: '·.. . · · · · ·

·, ·1'ıLPTEKtN. c., DiinaşkAtabegligi nug-Tegınuier), İstanbul, :ı985. _ARAT, RR,·Atabet':ıllHaka~ İstanbul, ı95L. ARAT, RR, Eski Türk Ş~~ TIK.Yay.; Aiıkara. ı965~ . . . ARSEVEN, C. E., Sanat Ansiklopedisl, .Ç. ı, II, m, IV,v; Beşinci Baskı,

.. . ' ,, :. . . Millİ Eg!tlin Basımevi~ İstanbul, ı983.. , . . ·.AYVERDt E.H., İstanbul Mimari_ Çagının Menşei, :.osmanlı Min:iar1siniiı İlk Devrf630~805 .(1230-ı402)- , c~I. İstanbul, .1966. ' .

.. BARKAN; ö. L., srueymaruye Camt ve lmaret İnş<iafi (ı550-1557), C. ı) · · . ' . .. · 'I'Tit BasımeVi, .Aııkcıra. 1972. · · .. · · · · ·

BARKAN, Ö~L., süİeymaniyeCaİnıve imaretiİnşaatı (ı55o-ı557), c~ .. . . ll, TIK Bas1IneVi, Ankara, ı979; . /

· BAŞBUG, H., Göktül-k-Uygur, :aıza. Kuımanc Lehçelerfüzeriıie Bir . . . . Araştirİna, Ankara, 1984. .... . . .. ' . -

· ~ BAYK..ı\RA., T.~ Türkiye SelçukiÜlap DeVnhde Konya; K.T. B. Yay.: . . . Ankara, 1985. . . .

BUNGÜL, N. R·. Eski Eserler.Ansiklopedj.si,C. I-II, T~rcümaiı ıooi. . Temel Eserleri. . . .· . · · · · .· · ·

·. ~ROÖLU, A, Eski Uygur Türkçesi S<lZıügü, İstanbtİI, 1968 .. ÇAGATAY,: S, Ş.', ·Türk Lehçelerı· Örnekleri, . -VIII, Yüzyıldan_xvm:

· · , Yüzyıla Kadar·Yazı Dili.-, İkihci Baskı, Ankara,;-· . ·. ı963~ ' - . .· . -DEVElltOGLU, F., Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Liigat, Dördüncü.

. . . . . Baskı, .Aıık:ant. ı980. - . . . . , _İ>lYM.mEKlRLt, N.; Türk Tarllii, tıdncUG.tap~ Yayglli Yüksekögretiıİı

· . . - . Kunmıu, Ortak Dersler, AJ::OOıra, ·ı977. . · · EC~. J.~ Çagatayca El Kitabı Ccev. Günay KARAAGAÇ), İÜEF.

· · Yay. tstaiıbul, 1988. • · · ·. · ELDEM, S.H~.Köşklerve Kasırıai, C. I~ iStanbul, 1969. . ERDOOAN• M., "(:)smanJı _Mimarİ Tarihinin Arşiv Kaynaklan". Tarih

_ · ·. _ · i::>ergısı, c. m. İstanbul. ı953. . _ . , ·

Page 25: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

· ERGtN,O.,'IürkŞehİrlertnde fıruirets~tstaııb.;},ıg§g. -~GİN;~ .• Azeri~İÜEF.Y;ıy.lstanblll, 1971: _.c __

- ERGiN, M., Dede Korkut Kitabı. -Metin. Sözlük-, Ankara, 1964. ERGiN, M., OrhunAbideleiı, Dokuiuncu Baskı,İştanbul l983. ESiN, E., ''VII.-X. YilzyıllardaSır-Decya·oguZıanriın Maddi.Küİtürü

Itakkinda Notlar", VIII. Türk , Tarih · Kongresi .. (Kongreye Stirililiın BildJ,rilerJ, C. İl, .Anltciia,ı98 ı. · -

G.ABAIN, A V;. Eski TürkÇenın _Grameri (Çev: Mehriiet.Aİ<ALIN), - . > A:nkani,1988. . .. ·. . ·_ .

Geliboluiu· MUSTAFA Ait, Hatt~ilimıi ve '-Kitap Sanatçila.nilln_ - · · · . Destariları (Menakıb-ı Hülıerveran),- (Iia.z~

: _- ~iljgan cmmUR). BirincL Baskı, Aı:ıkara. - . . '1982. . . . .• - . . -

GEMALM!\Z. E., Azeri, Turkçesı~ Lugatı, Atatürk ·onıv. Fen-Edebiyat . _ . - _ . . . .Fakültesi Yay~, ErZuruın, 1983. _ ..

GEMALMAZ,· E:,· Eski Türkçenin Liigatı, Ataf:tiı.:k Üniv, Fen-Edebiyat . · · -.·_ Fakültesi Yay., ~ızutum. 1986~ • .. . . . • _

ÖÖKYAY, o.· Ş .• "Risale::i Mimarlyye_-Miiruir Mehmet_Aga- Eserleri"; · · _Ord~ Prot ·İsmail Hakkı~ PzuJ1çarşılı'ya Arinagari,

. . . ·... . . . . . TlK BasİnıeVi, .Ank3ra,-1976; . . ' . . HASOL; D., Arisfldopedik Miıruirlık Söilügü·, ikıncU3a:skl. tsfanbuJ; .

. . 1979.·' ,··· '· - . İNAN. A. K;; Eski TilrkDin Tar.ihİ. Istanbul, 1976. ·- . . KÖYMEN. M. _A, '.'Alp ArSlan Zamanı T.{irk Evi", SelÇuklu ArBşt:ırma.lan.

-. ·, · · · -- _oergısı, .s. m.~. 1971~ _ . . · · KUBAN,· ·D,,, Türkye isıanı SanatiÜzertne I>eıienıeler,lstaiibul,l982 .. ,

ÖGEL,. :B .• T.ürk Ktiltür Tarihine GiriŞ, c. ı.· Kültür Bakanı~ Yay:. -. : . . . Ank:ahı, -1978. . . . : .. · . . . . . . . . . •. ÖGE~. B;, Türk JÜiltür Taıihıne Giriş, C. JII, Kültür Bakanlıgı Yay:,

. . . Ankara, 1978. ., . . . . . ÖG$L, a;; Türk Kültür-Tarihine GiriŞ,.'C. VII, KT.B .• Yay., Aİıkara;. . .

. ~'· ;~ _-·~ 1984. . .·_ - . . . -~: - - -. ·_ -~ OOEL, a .. TOrkKültürüD.üil Gelişme Çaglıttı. İkinci Baski, Kömen .

- _ -.• Y3.y:. İstanbul,l977. · ·-. · - _- _ . _. • · ... • ÖGEL,- B.,· Türklerde Devlet. Atılayışi (13.'Yiizyıl Sonlarına Kadar,,

. .Ankara. 1982. . .· . . ~. . .. ÖGEL, B., tsla:qıiyetten önce Tüi-k :Kültür Taıihi (Orta }\Sya Kayrtak Ye · _ · auıt.ilıtulan:na Göre).1:TKBasunevi, Ankara. 1984. · -· -ÖZEREGİN. M. K.. ''Temürlü Sanatına Ait Eski Bir Belge : TebrJzli - _ _ · Ca'fer'in Bır Arzi'\ Sanat T!Uihi Yıllıgı.- s. 'Vi, _ . ~. . . IOEF. Yay., IstanbUl, 1916. _ . . · ·

ÖZ(ÜRK. N~. Menşe'i ve Tarnu Gelişttni :Açı5ıiıdaı).V3kıflar, VGM. Yay.; . ~1983.' ..

PAA5QJ'lEN,. H .• ~ Şözlügü. 1DK. Yay., .Istanbul; 1950.- _ PAKAıiN, M.-. Z., Osmanlı Tarihi Deyimleri Ye Terimiert

Page 26: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

;:

Sözlügu. Üçünci). Baskı; C. ı. İl. m~ ME:Ş.. . . . . · · İstanbul. ı9s3; .. · . . . . . PEKARSKi:Y, E. K., Yakut Dili Sozlügü. C.I. TDK. Yay .• İstanbul. ı945. SAt_ ÇELEBİ.·Tezkiretü1 :Sünyari (Haz. Sıddık ERDEM). İstanbul. ·

ı988.. ' ; . . SÜMER. F .• Yabanlu Pazan -Selçuklular Devrinde Milletlerarası ·

Büyük Bir Fuar-. İstanbul. ı985. . . . · · ŞAHİN~ F;, Seramik Sözlügü; İstanbul. ı~; . .. . . ŞAPOLYO. E.B .• 'Türkl'!Jiezar.TaŞlan". önasya. Ç. 5. sayı: 57;A.nkara. ı970. . . . . TAUdAs. A B .• Kazan Türkçesinde AtasôZıert ve Oeyimler. TOK. Yay .• . . . . . . . ı -

. . . Ankara. ı968. . . . . .· . .. . TEPELİ. Y .• Teı-Qtyetname Traiıskripsiyonu ve tndeksi. Atatürk Üniv. .· · · ~ ·Fen:...Edepiyat Fak .• Türk DUl ve Edebiyatı Böl. . . . (Ya.yİİılanımılıı IJsans Tezi}. Erzurum. 'ı986. -'liMuRTAŞ. F. ·K..-Eski· Türkiye Türkçesi -ı 5. Yüzyıl Grainer. Metln,

Sözlük-. İÜEF. Yay •• İstanbul. ı~77~ . . . TOP ARLI;. R.. Kıpçak Türkçesi Grameri. Atatürk üniv. Fen-Edebiyat

. Fak: Yay .• Erzurum. ı984~ .• . . TIJRAN. O •• Türk Cflıan Hakimiyeti Mefkıiresi Tarihi, C; ı. n. BeşinCi

. . Baskı. NakışlarYay. 9 İstanbul.c · · . . .. TÖRANt A:-. Güzel sanatlar Terimleri Sözlügü. TOK. Yay .• Ankara.:

. 1968. . . . . :·c

USLU~ H •• Başlaıigıcmdan Gününu1ze islam MüesseselerLTarihi. . . . . . İstanbtil, 1985.. . . . - . YUDAHİN. K. K .• Kıigıi Sözlügü; C. ı. (Çev. AbdiınaııTAYMı\8)~ TDK. . . Yay .• Ankara. ı945;: . . . . . YUDAHİN. K. K. Kırgız Sözlügü. C. II. (Çev. AbdullahT~). TOK.

· · · Yay .• İstanbu). ı948. . · .. · . . · . . •.... _ .... ~ ... ~ ..•... :~-.... DtVan-ü: Lügat:·it Türk Dizini. TOK~. Yay .• -Ankara •.

1972. . .. . · ~ ..... :: ........... ; ...... Evliya Çelebi Seyal!atnamesi flürkçeleştıreiı :· Zuhurt

. . DANIŞMAN); C. ı.II. İstanbul. 1969 . ....•..•..•.......... ~ ... ;. EvliYa Çel~ bı Seyahatnamesi flürkçeleşt:Jren. : Zuhurt

. DANIŞMAN).C; m. IV. V. VII; İstanbul. ı970~ . . ......... ;: .•...•.... : .... Evliya Çelebi Seyahatnfulıeşi (Sadeleştiren:'Mebnıed.

_ . ZİLLioGLU). C. II. iii.&. Üçdal NeŞriyat; İstanbul. . ı98ı~ ... - . . ..

........................... Taniklanyla Tarama Sözlügii. C. IV. TDK. Yay .• . . . İstanbtıl.1957 •. · . -. .

.... ; ................. :.. .. Tarama Dergisi. C. I. TürkDili Tetkik Cemiyeti Yay .• . •. İstanbul. ı934.. ~. . . . . . .

...............•........ ;~ Tarama Sözlügü. C, ı. TDK.Yay .• Ankara. 1963 . . ............. -..... ; ....... Tarama Sözlügü. C. U;'ll)K.Yay;, Ankara. 1005 . .................... : ..... Tarama Sözlügü; C. m.TDK. Yay., Ankara. 1967;

Page 27: ısı.· - isamveri.orgisamveri.org/pdfdrg/D00018/1991_10/1991_10_OZKARCIM.pdf · 301 _,- .·KEPE ::Kulübe .(Şark Türkçesi.TD, C. 1, s. 479) . . .. . KEPEKilK: Kepek konan ambar(11

323

........... '-... ~ ..... ; .... ~ Sözlügü. c. ıv. IDK.Ya}r .• .t\ılkani. 1969 .

........ ~.~ ........... ~ ... -:ra.raın3. Sözlügü, C. V. 'IDK Ya:y •• .An}mra. 1971. . - . " - -

ıt"