1

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

Số: 2660/QĐ-UBND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

An Giang, ngày 25 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐIỀU CHỈNH CHỦ TRƯƠNG ĐẦU TƯ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương được Quốc hội thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư ngày 26 tháng 11 năm 2014; Căn cứ Nghị định 118/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2015 của

Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư; Căn cứ Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT ngày 18 tháng 11 năm 2015 của

Bộ Kế hoạch và Đầu tư quy định Biểu mẫu thực hiện thủ tục đầu tư và báo cáo hoạt động đầu tư tại Việt Nam;

Căn cứ Quyết định số 32/2016/QĐ-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban Ban hành Quy chế phối hợp trong giải quyết hồ sơ, thủ tục đầu tư theo cơ chế một cửa liên thông trên địa bàn tỉnh An Giang;

Căn cứ Quyết định số 3495/QĐ-UBND ngày 09 tháng 10 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang quyết định chủ trương đầu tư dự án “Trang trại chăn nuôi heo, gà công nghệ cao và trồng cây ăn trái -2”.

Căn cứ Báo cáo thẩm định điều chỉnh của Sở Kế hoạch và Đầu tư số 823/BC-SKHĐT ngày 24 tháng 10 năm 2018,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh nội dung tại Quyết định số 3495/QĐ-UBND ngày 09 tháng 10 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang như sau:

1. Điều chỉnh quy mô dự án đầu tư tại Khoản 3 Điều 1: a) Quy mô dự án đã cấp: - Công suất thiết kế: 9.600 con heo thịt/năm và 400.000 con gà thịt/năm. - Quy mô xây dựng: Khu trại giống với các hạng mục: + Diện tích chuồng heo: 1.350 m2/chuồng (02 chuồng). + Diện tích chuồng gà: 1.440m2/chuồng (02 chuồng).

2

+ Các công trình phụ trợ: cổng sát trùng, nhà điều hành, kho cám, nhà ở công nhân, nhà sát trùng cho công nhân, nhà xe, bếp ăn tập thể cho công nhân, hố xử lý biogas,.... và trồng cây ăn trái.

b) Quy mô dự án điều chỉnh: - Công suất thiết kế: 14.400 con heo thịt/năm và 400.000 con gà thịt/năm. - Quy mô xây dựng: Khu trại giống với các hạng mục: + Diện tích chuồng heo: 1.350m2/chuồng (03 chuồng). + Diện tích chuồng gà: 1.440m2/chuồng (02 chuồng). + Các công trình phụ trợ: cổng sát trùng, nhà điều hành, kho cám, nhà ở

công nhân, nhà sát trùng cho công nhân, nhà xe, bếp ăn tập thể cho công nhân, hố xử lý biogas,.... và trồng cây ăn trái.

2. Điều chỉnh tổng vốn đầu tư tại Khoản 6 Điều 1: a) Tổng vốn đầu tư đã cấp: 16.215.626.000 đồng (Bằng chữ: Mười sáu tỷ,

hai trăm mười lăm triệu, sáu trăm hai mươi sáu ngàn đồng) b) Tổng vốn đầu tư điều chỉnh: Tổng vốn đầu tư: 19.215.626.000 đồng (Bằng chữ: Mười chín tỷ, hai trăm

mười lăm triệu, sáu trăm hai mươi sáu ngàn đồng), tương đương 821.532 USD (Bằng chữ: Tám trăm hai mươi mốt ngàn, năm trăm ba mươi hai đô la Mỹ).

Trong đó, vốn góp để thực hiện dự án là: 5.764.687.800 đồng (Bằng chữ: Năm tỷ, bảy trăm sáu mươi bốn triệu, sáu trăm tám mươi bảy ngàn, tám trăm đồng) tương đương 246.460 USD (Bằng chữ: Hai trăm bốn mươi sáu ngàn, bốn trăm sáu mươi đô la Mỹ) bằng tiền mặt, chiếm tỷ lệ 30% vốn góp, đã góp 4.864.687.000 đồng; phần còn lại góp theo tiến độ xây dựng bổ sung.

* Tỷ giá quy đổi 1USD ≈ 23.390 VNĐ (Nguồn tham khảo: Ngân hàng ngoại thương Việt Nam ngày 22/10/2018).

3. Điều chỉnh tiến độ thực hiện dự án đầu tư tại Khoản 8 Điều 1: a) Tiến độ thực hiện dự án đầu tư đã cấp: - Tiến độ xây dựng cơ bản: Tháng 03/2017 đến tháng 06/2017. - Tiến độ đưa công trình vào hoạt động: Tháng 07/2017. - Tiến độ thực hiện các mục tiêu hoạt động, hạng mục chủ yếu của dự án: + Chuẩn bị đầu tư: từ tháng 11/2016 đến tháng 02/2017. + Khởi công các hạng mục công trình: từ tháng 03/2017 đến tháng 06/2017. b) Tiến độ thực hiện dự án đầu tư đã điều chỉnh: - Tiến độ xây dựng cơ bản: Tháng 03/2017 đến tháng 03/2019. + Đợt 1 (02 chuồng gà và 02 chuồng heo): Tháng 03/2017 đến tháng 06/2017.

3

+ Đợt 2 (01 chuồng heo bổ sung): từ tháng 11/2018 đến tháng 03/2019. - Tiến độ đưa công trình vào hoạt động: + Đợt 1: hoàn thành đưa vào hoạt động từ tháng 03/2017. + Đợt 2: tháng 03/2019. - Tiến độ thực hiện các mục tiêu hoạt động, hạng mục chủ yếu của dự án: + Chuẩn bị đầu tư: từ tháng 11/2016 đến tháng 02/2017. + Khởi công các hạng mục công trình: từ tháng 03/2017 đến tháng 03/2019. 4. Điều chỉnh khoản 2 Điều 3 các điều kiện đối với nhà đầu tư thực

hiện dự án: Công ty TNHH Nông nghiệp CNC An Khang lập lại Báo cáo đánh giá tác

động môi trường (do tăng quy mô, công suất hoạt động dự án) trình Sở Tài nguyên và Môi trường thẩm định, phê duyệt trước khi triển khai dự án

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Những nội dung khác không nêu tại báo cáo thẩm định điều chỉnh Quyết định chủ trương đầu tư này được thực hiện theo Quyết định 3495/QĐ-UBND ngày 09 tháng 10 năm 2016.

Điều 3. Quyết định này được lập thành 03 (bằng chữ: ba) bản chính; Công ty TNHH Nông nghiệp CNC An Khang được cấp 01 bản, 01 bản gửi Sở Kế hoạch và Đầu tư và 01 bản được lưu tại Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang./.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Anh Thư