S 02-

MP3 / USB / FM PLAYER

Uputstvo za rukovanje

Ovaj uredjaj pripada novoj generaciji digitalnih Walkman-a, koji podržava MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF i WAV. Poseduje perfektan zvuèni efekat, ekstremnu stabilnost i jednostavne funkcije koja svrstavaju ovaj uredjaj u red proizvoda najvišeg nivoa. Iskreno se nadamo da æe vam on omoguæiti èarobno uživanje.

Upoznavanje sa njegovim funkcijamaEfikasan dizajn funkcija• Efikasne osobine, lako rukovanjaPodržavanje razne frekvencije govornih formata kao što su MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV.Hardware nadogradjujuæe funkcijaMoguãnost da procesom downloadovanja sa website, pomoæu koga je moguæe proširiti moguãnosti funkcija uredjaja.FM stereo radioEfikasna funkcija pretraživanja stanica omoguãava pohranjivanje 40 razlièitih radio stanica (20 stanica u svakom modu) tako da možete lako i brzo pristupiti svakoj i uživati u odabranim programima.Ugradjene funkcije snimanjaMoguæe je snimanje radio stanica koje ste stavili na vašu favorit listu FM radio stanica.Elektroniski tekstMoguæa je funkcija beleženja reèi koje vam mogu pomoæi kod kopiranja teksta i njegovog èitanja bilo gde zaželite.U disk (driving free) funkcijaMoguæe je korišæenje sa portabl diskovima direktno.

2

3

Mode „podeljenog prostora“Moguæa je podela diska u dva dela i kodirati jedan od njih pomoæu „alata“ koji se nalazi u samom uredjaju, tako da se može izbeæi prikazivanje liènih stvari.Snimanje/ponavljanjeMožete snimiti glas pomoæu ugradjenog mikrofona i pohraniti ih u WMA i ACT formatu. Osim toga, možete podesiti sekciju ponavljanja koju želite istaæi.7 EQ modovaNormal, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB.Raznovrsni modovi reprodukcijeNormal, jednokratno ponavljanje, obavljanje reprodukcije, obavljanje neprestanog ponavljanja, ponavljanje svih zapisa, random reprodukcija, ovlaš pretraživanje.Podešavanje vremena iskljuèivanjaMožete uživati na dva prikladna moda: sleeping mode i mode uštede baterija.Flash menuStereo flash menu i relevantne reèi koje su ispisane na displayu daju perfektan užitak.AklamacijaKao prvo, hvala što koritite naš proizvod.Pre nego što poènete sa korišæenjem uredjaja, molimo vas da proèitate uputstvo za rukovanje.

Napomena: informacije iz ovog uputstva za rukovanje zavise od trenutnog izdanja ovog proizvoda i mi ne preuzimamo nikakvu odgovornost da vas obavestimo o eventualnim buduæim unapredjenjima i promenama na uredjaju.

4

U vezi playera

Karakteristike i komande

Ekran

Repeat mode

Format fajle

Broj pesme

Muzièki efekat

Vreme reprodukcije Indikator baterije

U vezi baterije: odgovarajuæe standardne polimer baterija, napona 1.5 V i prolaskom vremena reprodukcije smanjivaæe se obeleživaè napunjenosti baterije. Sa smanjivanjem napunjenosti baterije, marker æe postajati prazan što znaèi da je potrebno napuniti bateriju.

5

Osnovne funkcije

Ulazak u menuUæi u menu možete pritiskom na „mode“. Menu može biti podeljen u glavni menu, podmeni (kratkotrajni pritisak na enter) i zaustavljanje podmenija (kratkotrajnim pritiskom na enter).Skimming operacijaOdabrati skimming menuIde unapred ili unazad za vreme reprodukcijeUlazak u different function modeDa bi ušli u ovaj mode iz glavnog menija potreban je dugotrajan pritisak na „mode“ taster.

Music mode:

Recording mode

Music playing mode

FM mode

System setting

Spajanje USB sa PC-jem

6

Podešavanje jaèine zvukaKratkotrajnim pritiskom na „VOL-„ smanjuje se jaèinaKratkotrajnim pritiskom na „VOL+“ poveãava se jaèinaPower on/off (ukljuèenje/iskljuèenje)Dugotrajnim pritiskom na „Play“, kada je uredjaj iskljuèen, da bi se ukljuèio.Dugotrajnim pritiskom na „Play“, kada je uredjaj ukljuèen, da bi se iskljuèio.

Poèetak snimanja (kratkotrajan pritisak)/prestanak snimanja (dugotrajan pritisak)Kada je uredjaj u recording stanju, kratkotrajnim pritiskom na „play“, zaustavlja se snimanje.

Operacije s komandnim tasterimaDefinisanje funkcija komandnih tastera1. Power on/play/pause/stop, su izvšavane tasterom „PLAY“2. Pritiskom na „mode“ ulazi se u glavni menu ili predhodni menu3. „VOL+, VOL-„: Pojaèava ili smanjuje jaèinu zvuka4. „Next“: Sledeæi snimak5. „Pre“: Predhodni snimak6. „USB“: USB prikljuèak7. „Earphone hole prikljuèak za slušalice“: Standardan prikljuèakDefinisanje akcija pomoæu komandnih tasteraKomandni tasteri sastoje se iz kratkotrajnog pritiska, dugotrajnog pritiska, pritiska i držanja i jednokratnog pritiska. Sve sledeæe komande su kratkotrajne, izuzev ako drugaèije nije naglašeno.Kratkotrajni pritisak: Jednokratnim pritiskom na komandu ona odmah postaje efektivna.Dugotrajan pritisak: Pritisnuti komandni taster u dužini od 1.2 sekunde. Ova komanda može biti upotrebljena samo jednom.

7

Jednokratan pritisak: Pritisnuti taster i on æe biti efektivan za neko vreme.Pritisnuti i držati: Držati pritisnut komandni taster sve dok se želi da funkcija bude efektivna. Na primer kod brzog premotavanja unapred/unazad.

4. Reprodukcija muzike1. Ubaciti slušalice u odgovarajuæi prikljuèak2. Dugotrajnim pritiskom na „play“ ukljuèiti uredjaj, enter za ulazak u „music mode“, a zatim kratkotrajnim pritiskom na „play“ zapoèeti sa reprodukcijom muzike.3. Odabiranje muzike:„Last“: Odabiranje predhodnog zapisa„Next“: Odabiranje sledeæeg zapisa.

Mode zvuènih efekata „Sound Effect“1. Reprodukcija muzike je u toku.

2. Kratkotrajnim pritiskom na „mode“ uæi u playing podmenu.3. Komandom „next“ izabrati „sound effect mode“4. Kratkotrajnim pritiskom na „mode“ uæi u „sound effect“

8

5. Razlièiti EQ mode:Natural

Rock

Pop

Classical

Soft

Jazz

DBB

6. Komandom „next“ izvršiti izbor EQ, a kratkotrajnim pritiskom na „mode“ potvrditi izbor.

Simultano prikazivanje reèi pesmePlayer podržava“*LRC“ tekst, èija funkcija može biti od koristi za objašnjenje: Kako upotrebiti „*LRC text“.Držati reèi pesme u saglasnosti sa muzikom.Primer:Naziv muzike: like a virgin.mp3Naziv reèi pesme: like a virgin.lrc

Kako znati da li su to reèi pesme?Ako reprodukovana pesma ima reci pesme na displayu, muzièki mode " " æe postati " "

9

1. Pronaæi da li pesma ima reèi za display

2. Dugotrajnim pritiskom na „mode“ uæi u interface3. Reèi pesme se prikazuju na displayu4. Kratkotrajnim pritiskom na „mode“ vraæa se nazad na muziku.Snimanje glasaProveriti stanje baterije, da li æe moæi da izdrži planirano snimanje.Uredjaj podržava pohranjivanje 99 tekstova u svakom od kataloga.Snimanje u „voice recording“ modu1. Uæi u glavni menu2. Komandom „next“ izabrati „voice recording“ mode3. Kratkotrajno pritisnuti „mode“ za ulaz u voice-recording mode. Sledeæi prikaz na displayu æe se pojaviti:

4. Kratkotrajno pritisnuti na „play“ za poèetak snimanja Usnimljeni glas je pohranjen u tekuæem katalogu u „stop voice recording son menu/main menu“ Ako je na ekranu ispis „no space“, to znaèi da nema dovoljno mesta da bi se pohranio tekst i biæe potrebno napraviti prostor, brisanjem postojeæih i nepotrebnih tekstova. Ako je na ekranu ispis „catalog full“ to znaèi da je veæ usnimljeno 99 tekstova u katalog. U tom sluèaju potrebno je napraviti novi. Samo je taster „mode“ efektivan za vreme snimanja.

10

Izbor vrste snimanja1. U voice recording interface2. Kratkotrajnim pritiskom na „mode“ uæi u recording son menu (podmenu)

Son menu:

3. Komandom „next“ izabrati „recording type“ podmenu pa kratkotrajnim pritiskom na „mode“ uæi u njega.

Izbor vrste interface snimanja

4. Kratkotrajnim pritiskom na „next“ odabrati željeni tip snimanja, a potom kratkotrajnim pritiskom na „mode“ potvrditi izbor. High quality recording, WAV format, dobar zvuèni efekat Long time recording, act format, normalan zvuèni efekat High quality sound control, wav format (snimanje controlisano zvukom tako što æe prestati ako nema zvuènog signala) Long time sound control, „act“ format

5. Pritisnuti „play“ za poèetak snimanja.

11

Èitanje usnimljenog teksta

1. Uæi u glavni menu (Main menu)2. Komandom „next“ izabrati „voice recording“ mode3. Kratkotrajnim pritiskom na „mode“ uæi u „voice playing“ interface4. Pritisnuti „play“ ponovo za ulazak u tekstualne fajle.5. Biranje snimljenih tekstualnih fajlova: „Last“: biranje predhodog snimka „Next“: biranje narednog snimka6. Kontrola jaèine zvuka: kratkotrajnim pritiskom na „VOL-“ smanjiti jaèinu

kratkotrajnim pritiskom na „VOL+“ poveãati jaèinu

Transfer ACT tekstualnih snimaka u WAV format

Tekst u ACT formatu može biti prebaèen u WAV format pomoæu procesa koji je ubaèen u uredjaj.1. Pokrenuti proces „sound converter“, pritisnuti „switch on“.

12

13

2. Izabrati ACT tekst koji trebate:

3. Pritiskom na tester „switch“ zapoèeti poroces.

Pored toga prilikom prebacivanja ACT formata u WAV, moguæa je reprodukcija MP3 i èitanje WAV teksta.

FM radio1. Uæi u Main menu (Glavni menu)2. Pomoæu moda „next“ uæi u FM mode

14

15

3. Kratkotrajnim pritiskom na „mode“ uæi u FM mode.

4. Automatsko pretraživanjePritiskom na „last“/“next“ u trajanju od cirka 2 sec, player poèinje pretraživanje unapred ili unazad u skokovima od po 100 kHz. Kad bude pronadjena radio stanica zadovoljavajuæeg kvaliteta, uredjaj prestaje sa pretraživanjem. Ako želite zaustaviti proces pretraživanja, to se može postiæi pritiskom na taster „last“ ili „next“.

5. Podešavanje korak po korakKratkotrajnim pritiskom na komandu „last“ tuner smanjuje frekvenciju za 100 kHzKratkotrajnim pritiskom na komandu „next“ tuner poveãava frakvenciju za 100 kHz

6. Pohranjivanje pronadjenih radio stanicaMemorisanje pronadjenih radio stanica vrši se: kratkotrajnim pritiskom na „mode“ udje se u podmenu

?Ponovnim, kratkotrajnim pritiskom na „mode“, vrši se njeno memorisanje.

16

7. Izbor slušanja memorisanih radio stanicaAko je memorisana samo jedna radio stanica, njeno slušanje je moguæe jednostvnim pritiskom na „play“.

8. Snimanja emitovanog programa radio stanicaMoguæe je snimati radio stanice, istovremeno sa njenim slušanjem. Kratkotrajnim pritiskom na „mode“ udje se u FM podmenu, a onda se izabere high quality recording (visok kvalitet snimanja) ili long time recoreding (dugotrajno snimanje lošijeg kvaliteta na raèun dužine snimanja). Pritiskom na „mode“ se izlazi iz moda snimanja na FM.

9. Kontrola zvuka: Kratkotrajnim pritiskom na „VOL-“ smanjuje se jaèina zvuka. Kratkotrajnim pritiskom na „VOL+“ poveãava se jaèina zvuka.

„Normal frequency“ i „Japanese frequency“ mogu memorisati do 20 radio stanica, svaka.

Poništavanje memorisanih stanica je isto kao kod funkcije „cancel document“.

System settingKako uæi u setovanje1. Uæi u Main menu (glavni menu)2. Komandom „next“ izabrati „system setting“3. Kratkotrajnim pritiskom na „mode“ uæi u „system setting“

17

Upoznavanje sa svakom stavkom

Recording time Postavlja datum i vreme kada se usnimava tekst

Language choosing Setuje razlièite jezike

Power off settingPodešava se vreme po èijem isteku se uredjaj iskljuèuje automatski

Repeat setting Postavljanje radnog stanja procesa snimanja.

Contrasting adjustment Podešavanje kontrasta display-a

Connecting mode Stavka funkcije „Different space“

Storage condition Provera slobodne memorije za snimanje

Prikazuje plejerovo izdanje hardwareHardware edition

Hardware upgrading Specijalno za nadogradnju hardware

Exit Izlaz iz tekuæeg interface

18

Detaljnije o oprecionim funkcijama

„Recording time setting“ (Podešavanje vremena snimanja)1. System setting interface (sistem podešavanja interfejsa)

2. Kratkotrajnim pritiskom na „mode“ uæi u rekording interface Recording time:

3. Kratkotrajnim pritiskom na „play“ podesiti vreme poèev od godine. Kada se poène sa poèetkom podešavanja godine „year“ poèinje da blinkuje.

4. Komandom „next“ se poveãava vrednost. („last“ komanda je suprotnog efekta)

5. Pritiskom na „mode“ se izlazi iz podešavanja.

„Language choose“ podešavanje; prvo izabrati “system setting”, pritisnuti “next” da se podesi u “EN” (Engleski), Pritisnuti “mode” taster ponovo izabrati jezik.

19

Metod operacije se odnosi na „sound effect mode“ podešavanje.

„Power off“ settingMetod operacije se odnosi na „sound effect“ mode.„Power saving“ mode: Podešavate vreme (u sekundama) za koje æe se uredjaj zaustaviti kada se dostigne podešeno vreme. „0“ znaèi da je funkcija stopirana.„Sleeping mode“: Moguæe je podešavanje vremena (u sekundama) za koje æe se uredjaj automatski iskljuèiti bez obzira u kojem je tranutnom stanju ili funkciji. Ova funkcija je posebno korisna za vreme pred spavanje. Napomena: Sleeping mode može biti efikasan samo jednokratno tj. kad jednom dostigne podešeno vreme i iskljuèi uredjaj automatski briše predhodno podešeno vreme. Ako vam je to potrebno, to vreme æete morati ponovo podesiti.„Repeat setting“Metod operacije se odnosi na „sound effect“ podešavanje.„Handing“ mode: Pomoæu njega je moguæe podeliti sekvence ruèno za vreme reprodukovanja.„Automatically mode“: automatski deli sentence prilikom ponavljanja (specijalno za engleski kad je muzika iskljuèena).„Contrasting adjustment“ Ovaj metod operacije odnosi se na „back light time“ podešavanje„Connection mode“Ovaj metod operacije odnosi se na „sound effect mode“ podešavanje.Neki operacioni sistemi (pre Windows 2K AP4) ne mogu podržavati diskove sa dva disk markera, tako da kada je upotrebljen „different space“ funkcija, moraæete izabrati koji disk želite prezentovati (singl, normalni disk ili single dekodovan disk) pa æe tek tada biti u moguãnosti da bude vidjen na kompjuteru.

20

„Hardware edition“Moguæe je prikazati tekuæe izdanje playera„Hardware upgrading“Koristi se kod nadogradnje hardware Napomena: Po završenom setovanju uredjaja pritisnuti „mode“, a pritiskom na taster „play“ izlazi se iz menuija. Ovo važi za izlazak iz svih menija.

9. Upotreba USB memorije

Player sa standardnom USB memorijom tako da podržava Windows 98 (potrebno instalirati drive proceduru) sistem, novije od Windows 2K (Nije potrebno instaliranje drajvera) sistem, Mac OS 10.3 ili novije, Linux Redhat 8.0 ili novije.Plejer podržava USB napajanje tako da može biti korišæen i kada nema bateriju. Pritiskom na MODE za izlaz iz glavnog menija u stanje èekanja i izabrati workig mode za ulaz.Plejer podržava Suspend modelPlejer ima tri moda kada se veže na kompjuter

1.Waiting state 2. Materials downloading

21

3.Materials uploading

10. Nadgradnja playera

Player se može nadograditi i podržavati sistem hardware korišæenjem instalacionog alata1. Uæi u glavni menu2. Komandom NEXT izabrati „System setting“3. Pritisnuti MODE za ulaz u „System setting“4. Komandom NEXT izabrati „Hardware upgrading“ pa prisnuti MODE za ulazak5. Spojiti player na kompjuter6. Pokrenuti alat za nadogradnju „MP3 Player Update“ na PC-ju i kliknuti na „Choosing new edition files“ taster.

22

7. Izabrati novi hardware proceduru (može biti pronadjena disku ili uploadovana/downloadovana sa fabrièkog website).

23

8. Kliknuti na dugme „Starting upgrading“ i zapoèeti posao nadogradnje.

24

25

9. Player æe prikazati sliku Dati sliku po zavšenoj nadogradnji

Nadogradnja može unaprediti i poboljšati funkcije playera. Normalan rad uredjaja æe se zadržati i ako ne izvršite njegovu nadogradnju. Harware nadogradnja može dovesti do pogrešnog rada uredjaja. Molimo proèitajte ovo uputstvo pažljivo. Ova operacija zahteva osobu koja ima dovoljno znanja o PC-jima. Hardware nadogradnja software nije odgovarajuæa za ostale playere. Važi i suprotno.

Ostala podešavanjaIzbor razlièitih kataloga (Stop podmenu)Korisnik može staviti razlièite fajle u razlièite kataloge (katalozi trebaju biti ranije formirani) tako da se fajle mogu reprodukovati i koristiti selektivno. Player podržava i prepoznaje 9 kataloga (direktorijuma) u jednom nivou.

1. Interface stop. Prikazani primer je u muzièkom modu. Moguæe je izabrati direktorijum za vreme reprodukcije ili snimanja

2. Pritiskom MODE ulazi se u podmenu

26

Napomena: Muzièki mode, mode snimanja i mode reprodukcije mogu korespondirati izmedju razlièitih foldera.

Files deleting (Brisanje fajli)

3.Pritisnuti na MODE za ulazak u direktorijum za izbor interfejsa

4. Pritisnuti NEXT ili LAST za izbor direktorijum

111111

222

5.Pritisnuti MODE za ulaz u direktorijumi izabrati interface.

1. Interface stop. Nema inteface za FM 2. Pritisnuti MODE za ulaz u stop podmenu

27

„All deleting“ æe obrisati sve fajle u tekuæem direktorijumu. Tako, na primer æe biti obrisane sve fajle u muzièkom mogu dok æe usnimljene govorne fajle ostati neošteæene.Brisanje memorisanih FM stanica æe jednostavno doæi u treæem koraku. Tada æe biti izbrisane sve memorisane stanice. Za vreme brisanja fajli, proverite da li je iz playera izvuèen USB kabl ili se može desiti da odabrane fajle ne budu obrisane.Playing mode (Podmenu reprodukcije)Prilikom reprodukcije možete izabrati razlièite mode-ove muzièkih fajli kao što su ponavljanje ili kompletno ponavljanje.

3. Pritiskom na NEXT ili LAST da bi se izabrala „single fajla“ ili „All fajles“ u meniju

4. Pritiskom na MODE ulazi se u deleting interface

5. Komandu NEXT koristiti za promenu sa „NO“ u „YES“

6. Pritiskom na MODE potvrditi brisanje.

28

Prva stavka je „Playing mode“ u podmeniju playing. Player æe vršiti reprodukciju u zavisnosti od izabrane stavke èiji izbor potvrdite.

REPEAT

(Normal)

(Repeat one)

(Folder)

(Repeat folder)

(Repeat all)

Reprodukcija sledeæeg zapisa sve do poslenjeg u datom folderu, posle èega æe se zaustaviti

Ponavlja jedan muzièki zapis

Reprodukuje sve muzièke fajle u folderu

Ponavlja sve muzièke zapise iz foldera

Reprodukuje i ponavlja sve muzièke zapise.

• SHUFFLE

(Random) Reprodukcija muzièkih fajli sluèajnim izborom

• INTRO

(Intro) Reprodukuje pesme 10 sekundi tekuæeg zapisapa prelazi na sledeæi zapis u trajanju od 10 sec.

29

• Brzina reprodukcije (podmenu reprodukcija)Moguæe je izabrati razlièite brzine raprodukcije (kao sto su brzo i sporo) za vreme trajanja muzike (To æe imati efekta kod MP3 zapisa), ali zvuk neæe biti promenjen.1. Music playing2. Pritisnuti MODE za ulaz u podmenu Playing3. Komandom NEXT izabrati opciju „Playing speed“4. Pritisnuti MODE za ulaz u „Playing Speed“ za izbor menija5. Komandom NEXT kontrolisati brzu reprodukciju, a LAST komandom, sporu.Napomena: Od trenutka promene brzine reprodukovanja, sve pesme æe biti reprodukovane tom brzinom, sve dok se ona ne promenu.

• Re-reading mode (Podmenu playing)Uæi u playing podmenuA-B re-reading1. Reprodukcija ili snimanje muzike2. Pritisnuti MODE za ulaz u podmenu playing3. Komandom NEXT uzabrati opciju „Re-reading mode“4. Pritisnuti MODE za izbor „Re-reading mode“Re-reading mode: „A“ je osvetljeno i markirano od re-reading do startovanja „A“.5. Komandom NEXT potvrditi startnu poziciju „A“Oznaka „B“ je osvetljena i marker je prikazan dok se ne izvrši potvrda taèke „B“. 6. Komandom NEXT potvrditi poziciju „B“.Oznaka re-reading je fiksirana. Poèetak ponavljanja izmedju A i B poèinje. Komandama VOL- i VOL+ podesiti „Playing speed“ u re-reading modu.

30

• Slediti ispisana uputstva (Nema funkcija u playing modu) Pritiskom se može izaæi iz repeating moda. Pritiskom na Last restartuje se A u modu (Playing vremena trebaju da su uskladjena sa „Re-reading“ vremenima.

• Sledi funkcionalna uputstva ( U playing modu nema funkcija)

Pritiskom na LAST odustati od stanja „A-B“ re-reading u ovom statusu.

• Kontrast funkcija (Nema takve funkcije u playing modu)

1. A-B re-reading 2. Kratkotrajan pritisak na Next za Aktiviranje praæenja reading mode

3. Oznaka re-reading æe se promeniti u oznaku praæenja reading kada poènete snimanje. Dužina vremena je vreme od A-B re-reading.

4. Istekom vremena poèinje ponovo

1. Re-reading oznaka æe se promeniti u posle ulaska contrast funkcije kada se reprodukuje originalni zvuk

2. Oznaka æe se promenuti u posle završetka orginalnog zvuka za reprodukcije follow sound korisnika

31

Komandom Last odustaje se od stanja „Follow reading function“ u ovom stejtu. Pritisnuti MODE za izlaz re-reading moda u gornja tri statusa.

• Re-reading vremena (podmenu playing)Metod operacije je zasnovan na „Backlight time“ podešavanju.Re-reading vremena odluèuju koliko dugo A-B re-reading æe trajati.• Re-reading najava (Podmenu playing)Metod ove operacije se odnosi na „music effect mode“ podešavanje. Re-reading najava odluèuje vreme pauze izmedju ove i predhodne reprodukcije.• Kljuène taèke se preporuèuju Outer space function

Zajednièki korisnici MP3 koji æe biti distribuirani kao „Materials outlet ting“ koji nisu njihov sadržaj veæ „Personalni materijalni“ mogu biti vidjeni od drugih. To može biti razlog velikih problema jer æe oni morati da obrišu sve privatne stvari pre nego što se uradjaj pozajmi. Od sada, player je opremljen funkcijom „Outer space“ koja može rešiti taj problem.Korisnici mogu podeliti USB memoriju u dva dela u bilo kojoj proporciji. (Korisnici mogu videti dva disk markera u kompjuteru. Windows 2K treba instalirati SP4 ili æe videti samo jedan disk mark. Ako želite da vidite i drugi disk mark, potrebno je izabrati „Single disk“ ili „single coded disk“ pod „System setting/connection mode“). Kodiranje jednog od dva (Vi ne možete kodirati ali možete koristiti obe particije memorije). Sakrivanje memorije. Drugi ne mogu videti podatake što je najbolja „Outer space“ funkcija.1. Spojiti player sa PC2. Pokrenuti MP3 player disk tool pomoæu random installing procedure

32

33

3. Prvo morate videti format tools i izabrati „Distinction and code“ opciju i onda kodirati kapacitet memorije kako bi se izabrala odgovarajuæi disk i izabralo ime korisnika ili koda. Ubaciti ime korisnika u „New users“ i kode u „New code“ i isti kod u „New code confirmation“. Klik „Play“ taster.

34

4. Posle obeležavanja, indikacija je kako sledi:

35

5. Pritisnuti „Confirmation“ da bi se restartovao PC6. Posle restartovanje možete videti dva markera (Samo jedan disk je markiran pre Windows 2K SP4), klik na kodirani disk (stoji na 2. mestu). Tamo se nalaze tri fajle od kojih su dve skrivene fajle i jedna je izvršna fajla tako da je disk prostor 300 K.

36

7. Pokrenuti exe fajlu „RdiskDecrypt.exe“ i ubaciti ima korisnika i kod u dijalog box. Ako je to taèno, vi možete otvoriti memoriju kao copy fajlu

8. Svaki put spojiti se na PC kada trebate ubaciti ima korisnika i kod da bi otvorili kodirani disk (memorijski prostor)

Napomena: Podaci æe biti obrisani ako se jedan disk deli na dva dela, pa molimo da kopirate podatke iz memorije. Takodje æe biti obrisani podaci ako se dva memorijska prostora sjedine u jedan.

Upozorenje: Veoma je važno da ne zaboravite korisnièko ime i kod koji su ubaèeni ili neæete biti u moguènosti da koristite tako kodiranu memoriju ili da obrišite kodirani disk.

37

Teški problemi

Proveriti da li je USB konekcija ispravna ili nije.Proveriti da li drive procedura instalirana pravilno Proveriti da li ima slobodnog memorijskog prostora

Nema napajanja Proveriti da li je baterija ubaèena dobro ili ne.Proveriti da li je uredjaj ukljuèen

Nema zvuka u slušalicama Proveriti da li je regulator jaèine zvuka u položaju 0 i da li su slušalice spojene Proverite da li su slušalice èisteOšteæen MP3 snimak može biti razlog razlièitih Šuma. Proveriti da li je fajla kompletna.

Nema ispisa na ekranu Proveriti da li je odabran odgovarajuæi jezik

Nemoguæe download muziku

38

Tehnološka specifikacija

Velièina

Težina

Ekran

Conekcija sa PC

Ugradjena memorija

Matrix graphic screen, 132*32*7 pozadina u boji

High-speed USB, FS, flash disk

128 MB, 256 MB, 512 MB.

Napajanje Najduže vreme reprodukcije je 10 èasova

REC

Sample ratio

Recording format

Recording time

8KHz

WAV- 32 bps, ACT 8 bps

35 èasova ACT 128 M Flash

39

MP3, WMA, WMV, ASF

Najveæi izazni nivo

MP3 bit rate

WMA, WMV, ASF

(L)10 mW+(R)10 mW (32 Ohm)

8K bps - 320K bps

5K bps - 384K bps

Frekventni raspon

SNR

Lack fidelity

20 Hz do 20 KHz

85 dB

<+ 0.05

FM radio

Prijemna frekvencija

Radio stanice

Najveæi izlaz

76MHz - 90MHz / 87MHz - 108MHz

20 + 20

(L)10 mW + (R)10 mW (32 Ohm)

SNR 45 dB

Muzièki formati MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV

Temperatura - 5 do 40 stepeni Celzijusa

Multi jezikTradicionalni Kineski, Engleski, prosti Kineski, Nemaèki, Francuski , Italijanski i Španski itd.

Operacioni sistemi Windows98/SE/ME/“K/XP, Mac OS 10, Linux 2.4.2

Generalni uvoznikNT COMPANY, Bul.Mihajla Pupina 121, tel:011/30-18-300www.nt.rs