31 ianvari - 6 Tebervali, 2013 w. www.sangu.gei. WavWavaZis gamziri #53/a tel: 2 25-82-46

`RvTisTvis da erovnuli meobisaTvis gautexeli

brZolis simbolo“ - Teimuraz pirveli

sruliad saqarTvelos kaTolikos-patriarqis

2009 wlis saaRdgomo epistole

qarTuli universitetis ezoSi daidga Tei-

muraz I biusti. es didi qarTveli mefe kaToli-

kos-patriarqma ilia meorem Tavis bolo epis-

toleebSi orjer moixsenia, rogorc sarwmuno-

ebisaTvis da saqarTvelosTvis mebrZoli Tav-

dadebuli gmiri.

biustis dadgmis iniciatori iyo sameTval-

yureo sabWos Tavmjdomare giorgi andriaZe,

xolo misi avtoria axalgazrda moqandake gi-

orgi kikvaZe. biusti daidga CoxosanTa sazoga-

doebis TaosnobiT. misi sazeimo gaxsna Sedga

qarTul universitetSi msoflio patriarqis

stumrobisas. gaxsnis ceremoniaze saqarTve-

los sxvadasxva kuTxidan Camovidnen CoxosanTa

sazogadoebis wevrebi.

biusts amSvenebs aseTi warwera: qarTl-ka-

xeTis mefeTmefe da lazeTis mmarTveli didi

Teimuraz I. es warwera naTlad warmoaCens am

gmiri mefis cxovrebis gzas, romelzec meis-

torie wers: ~mefe Teimuraz pirveli iyo saR-

mrToTa da samecnieroTa swavlaTa Sina ga-

mocdili, romelmanca ucxod Seawyo samRr-

To da saero swavlisa Sairni da anbanT-qeba-

ni. ese iyo friad mxne da SemmarTebeli mter-

Ta zeda, romelman mravalni Zlevani Seimos-

na sparsTa da TurqTa zeda da TviTca yovel-

Ta brZolaTa Sina upirveles meomrad gamoC-

ndis, romelmanca Jamsa marabdis omisasa

sparsTadmi yoveli saomari iaraRi amoqmeda,

mSvildisari, Subi, laxti, xmali, xanjali,

da xanjalis dana, romel yovelTa ama iaraR-

Tagan gardmoyarna Tvisni meomarni; da ity-

vian abJandiTac mokla TaTario mas omsa Si-

na; ukanasknel mravalni devnani da Wirni ga-

moiara qarTvelTaTvis stambols sulTan-

Tan misvliTa, ruseTs da sparseTs Sina mi-

mosvliT da TavisaTvis qarTvelTa, xolo

ukanasknel iqmna monozon da siwmindiTa

gardavalno welni Tvisni, da esreT ufli-

sad daiZina.~

Teimuraz I amave dros iyo didi poeti da

sparsuli poeziis ubadlo mTargmneli. Cvenma

sazogadoebam es pirovneba mxolod am ukanask-

neli moRvaweobiT icis da misi Rvawli rogorc

Tavdadebuli saxelmwifo, politikuri da sam-

xedro moRvawisa daufasebelia. amis mizezi iyo

15, 31 ianvari - 1 Tebervali, 2013 w.

saqarTvelos sapatriarqos wmida andria pirvelwodebulis saxelobis qarTuli universitetis gamocema

31 ianvari - 6 Tebervali, 2013 w. www.sangu.ge

qarTuli universiteti2

qar Tu li uni ver si te tis informatikis, ma -

Te ma ti ki sa da sa bu ne bis mety ve lo mec nierebaTa

fa kul tet ze, uni ver sitetis aka de mi u ri sab -

Wos mi er dad ge nil va deb Si (2013 wlis 8 - 25 ian -

va ri) Ca tar da 2012 wlis Se mod go mis se mes t ris

das k v ni Ti sa ga moc do se si e bi swav le bis sa mi ve

sa fe xur ze - ba ka lav ri at Si, ma gis t ra turasa da

doq to ran tu ra Si. ganmeorebiTi ga moc de bi Ca -

tar de ba 2013 wlis 11-16 Te ber vals. stu den t Ta

da pro fe sor-mas wav le bel Ta sur vi le bis maq -

si ma lu ri gaT va lis wi ne biT Sed ge ni li sa ga moc -

do cxri le bi de ka na tis mi er fa kul te tis sa in -

for ma cio da fa ze ga mok ru li iyo ga moc de bis

dawye bam de ori kvi riT ad re. Ti To e ul sa gan Si

wi nas war iyo Sed ge ni li, ag reT ve, sa kon sul ta -

cio sa a Te bis gan ri gi. sa ga moc do pro ce si sa Ta -

na do do ne ze mim di na re ob da. yve la ga moc da

tar de bo da we ri Ti for miT. Tum ca, zo gi erT sa -

gan Si (ba ka lav ri at Si), Se sa ba mi si sag nis pro fe -

so ri we ri Ti ga moc dis Sem deg

awar mo eb da ze pir ga mo kiTx va -

sac, ra Ta maq si ma lu rad ga mo -

ricxu li yo Sec do ma stu den t -

Ta cod nis Se fa se bi sas. stu den -

t Ta na wils mo u wevs gan me o re -

biT ga moc deb ze gas v la. sa ga -

moc do pro ce si das rul de ba 16

Te ber vals, ris Sem de gac de ka -

na ti saT vis cno bi li gax de ba sa -

bo loo sta tis ti ku ri su ra Ti.

Tum ca, am Ta viT ve Se iZ le ba iT q -

vas, rom aka de mi u ri mos w re bis do ne fa kul tet -

ze sav se biT da mak ma yo fi le be lia.

iva ne we re Te li

in for ma ti kis, ma Te ma ti ki sa da

sa bu ne bis mety ve lo mec ni e re ba Ta

fa kul te tis de ka ni,

fi zi ka-ma Te ma ti kis mec ni e re ba Ta doq to ri,

uni ver si te tis sru li pro fe so ri

das k v ni Ti ga moc de bi in for ma ti kis, ma Te ma ti ki sa

da sa bu ne bis mety ve lo mec ni e re ba Ta fa kul tet ze

komunisturi periodis politikuri SekveTa,

rom wina planze wamoewiaT rjul Secvlili ka-

rieristi qarTvelebi, romelic sparseTis sa-

mefo karze moRvaweobdnen da warmoadgendnen

rjulisaTvis da samSoblosaTvis Tavdadebul

mamuliSvilTa antipodebs. komunisturi no-

meklaturisaTvis rostom xanis droindeli yo-

velnaerad gadagvarebuli, magram materialu-

rad keTildReobaSi mcxovrebi saqarTvelo

ufro misaRebi iyo vidre Teimuraz I Tavisuf-

lebisaTvis da RirsebisaTvis ukompromisod

mebrZoli suli.

swored amitom qarTuli universitetis

ezoSi daidga am didi moRvawis biusti.

Tavis erT-erT sagalobelSi wmida giorgi

aToneli ase mimarTavs mociqulTaswor wmida ni-

nos:

gixaroden, romeli hbrwyinav

mociqulTa Tana moRvaweo nino,

rameTu sworad maTda iRvawe

da swori gvirgvini maT Tana moiRe.

viTarca pirveli mose mTasa zeda

sionsa sjuli moiRo,

egreTve Sen locviTa moixven ERmrTisagan

aTni mcnebani da brZanebiT moivline

qalaqad sameufod mcxeTad,

raiTa uqadago maT qriste RmerTi cxoveli,

romeli iSva qalwulisagan

da aw amas evedre moniWebad

sulTa CvenTa dRes didi wyalobai.

am himnSi Cans ara mxolod wmida ninos wvlili

Cveni qveynis moqcevaSi, aramed wmida werilis

gadmocemebTan da saqarTvelos mfarvel yov-

ladwmida RvTismSobelTan misi maradiuli kav-

Siri.

wmida ninos moRvaweobiT Cven ar vecnobiT

mxolod mis biografias, an Tundac ganmanaTleb-

lur misias; mis cxovrebaSi warmodgenilia saqar-

mociqulTaswori wmida ninos xsenebis dRe

Tvelos marTlmadidebeli eklesi-

is istoriis umniSvnelovanesi mov-

lenebi da etapebi: didmowame wmida

giorgisTan naTesaoba, kavSiri bi-

zantiis gaqristianebasTan wmida

konstantine didisa da wmida elene

dedoflis dros, wmida qalaq ieru-

salimidan konkretuli mizniT —

macxovris kvarTis dafvlis qalaq

mcxeTaSi gamomgzavreba, faravnis

tbaze uflis angelozis mier “qar-

Tuli” aTi mcnebis gadacema, arma-

zis msxvreva, mzis dabneleba, sve-

ti-cxovlis dafuZneba, jvrebis

aRmarTva da mravali sxva.

aseTia wmida ninos rwmeniTi

kulturul-istoriuli saxe, rome-

lic Tavad istorias sZens did su-

lierebas. amis dasturia Cveni qveynis ganmanaT-

leblis saxelze sxvadasxva saukuneSi vidre dRe-

vandel dRemde agebuli eklesia-monastrebi,

xelTqmnili uZvirfasesi minanqrebi Tu xatweris

umniSvnelovanesi nimuSebi, kedlis mxatvroba da

bareliefebi, himnografiuli Zeglebi, musikalu-

ri sagaloblebi, gnebavT, saero poeziis nimuSebi.

27 ianvari wmida ninos xsenebis dRea — dRe uf-

lis siyvarulisa, sulieri mRviZa-

rebis kidev erTxel Sexsenebisa da

yovelTa qarTvelTa dedisgan ma-

radiuli mfarvelobis Sevedrebi-

sa.

rodesac sruliad saqarTvelos

kaTolikos-patriarqi, mcxeTa-

Tbilisis mTavarepiskoposi da

biWvinTisa da cxum-afxazeTis mit-

ropoliti, uwmidesi da unetaresi

ilia II didi misiiT moskovs miemg-

zavreboda, yvela sulier Svils

kurTxeva mogvca, es locva samg-

zis wagvekiTxa: mowyalebisa kari

gangviRe, kurTxeulo RvTismSobe-

lo, raTa romelni ese Sen gesavT,

ara davecneT, aramed ganverneT

winaaRmdgomTa mterTagan, rameTu

Sen xar cxovreba naTesavisa qristianeTasa, amin.

qarTvelTaTvis am locvaSi mociqulTaswori

sanatreli wmida ninos xatebac ikveTeba.

yovladwmida RvTismSoblisa da wmida ninos

madliT kidev ufro gaZlierebuliyos sruliad

saqarTvelo.

giorgi

alibegaSvili

15, 31 ianvari - 1 Tebervali, 2013 w.

saqarTvelos sapatriarqos wmida andria pirvelwodebulis saxelobis qarTuli universitetis gamocema

31 ianvari - 6 Tebervali, 2013 w.www.sangu.ge

qarTuli universiteti 3

mociqulTaswori wmida nino kabadokielis

misioneruli Rvawlis masStaburobasa da mniS-

vnelobaze metyvelebs simravle qristianuli

taZrebisa, romelTa gareSe qarTuli relie-

fis, mSobliuri landSaftis, Cveni qveynis zeg-

nebisa Tu dablobebis warmodgena, ubralod,

SeuZlebelia.

Sori gziT qarTlis dedaqalaqSi (sadac uf-

lis kvarTia dafluli da swo-

red amis gamo misi midamoebi

macxovris saflavad moiazreba)

Semosuli wmida nino rigiTi mok-

vdavi rom ar gaxldaT, amaze miu-

TiTebs misadmi mimarTuli Se-

kiTxva mirian mefisa — Sen arma-

zis asuli xom ar xaro?...

mefe isev warmarTul kerpebsa

da bomonebs eTayvaneboda, maTze

loculobda da vidre TxoTis

mTaze mzis dabnelebas ixilavda,

misi gulisa Tu gonebis Tvali

aininas, daninas, gas, gacis, zade-

nisa da armazis iqiT ver ixede-

boda, verafers amCnevda.

wmida ninos kvaldakval saqar-

TveloSi movlinebuli aTorme-

ti asureli mama sasurvel da sapatio tvirTad

iRebs saRvTo movaleobas, ramac qvaTa da mna-

TobTa yovlisSemZleobis rwmenidan gamoxsni-

li eri WeSmarit sarwmunoebaSi unda ganamtki-

cos.

da mcxeTa — simbolo dakarguli samoTxisa,

sveticxovlis aSenebiT meore ierusalimad

qceuli, sakralurobis sruliad gansakuTre-

buli xarisxiT warmosdgeba eri-

sa da beris winaSe.

saswaulebrivi movlenebiT

niSandebul wmida ninos moRva-

weobaSi aris erTi sagulisxmo

epizodi, romelic “Tvinier wam-

lisa, locviTa da SexebiTa ju-

arisaTa” nana dedoflis gan-

kurnebas exeba.

es arasadagi SemTxveva sakma-

risi aRmoCnda saimisod, rom

qarTlis dedoflis rwmenasa da

msoflmxedvelobaSi radikalu-

ri gardatexa momxdariyo.

da arc mirian mefis madlie-

rebis grZnobiT gamTbari sity-

vebis siwrfoebaSi SeiZleba eW-

vis Setana: “aman netarman aRun-

`roca dahkravs nino zarsa...~

saqarTvelos sapatriarqos wmida andria pirvelwodebulis saxelobis qarTuli universitetis gamocema

31 ianvari - 6 Tebervali, 2013 w. www.sangu.ge

qarTuli universiteti4

To gulsa Cemsa sanTeli igi naTlisai da Sua

Ramesa oden maCuena mze igi sinaTlisai...”

ganivrco da ganefina wmida ninos mier mok-

meuli madli qiziySi (igive kambeCovani) da, sa-

bolood, bodbeSi (bods) hpova aRsasruli da

saukuno gansasvenebeli; “kuxeTis” wminda mi-

wam iwiaRa qarTvelTa ganmanaTleblis daSre-

tili sxeuli...

da Tuki saistorio mwerlobam (aq, rasakvir-

velia, wmida ninos Rvawlis pirvelaRmwerTa —

sidonias, salome ujarmelisa da peroJavr siv-

nielis damsaxurebac TavisTavad igulisxmeba)

kuTvnili miago da vrclad aRwera wmindanis

cxovrebis gza, uZvelesma xalxurma poeziam

erTaderT araCveulebriv nimuSSi aRbeWda da

ukvdavyo dauvali mzis SuqiT gasxivosnebuli

misi ganumeorebeli saxeba:

angelozis wirva dgeba,

roca dahkravs nino zarsa,

mcxeTis qalaqs mironi duRs,

yvelgniv gaaqvs niavqarsa,

gars gumbaTsa, svets exveva,

rogorc norCi vazi sarsa,

imis madli SegewevaT,

rac iq wirva-locva dgasa.

amiran arabuli

es fra za uZ ve le si dro i dan mo yo le bu li qar -

T ve le bis ma moZ ra ve be li de vi zia. Ti To e ul Cven -

gans eama ye ba Cve ni mTa va ri sa un je - Cve ni re li -

gia. qris ti a no ba Cven Tan jer ki dev pir vel sa u -

ku ne Si iqa da ges TviT an d ria pir vel wo de bul ma

da svi mon ka na nel ma - ieso qris tes mo wa fe eb ma,

Tum ca, gan sa kuT re bu li Rvaw li, am mxriv, ma inc

wmi da ni nos mi uZR vis.

Se saZ loa da is vas kiTx va: „ra sa Wi ro gax da wm.

ni nos qa da ge be bi Tu sa qar T ve lo Si uk ve iyo

qris ti a no bis gav r ce le bi sad mi dawye bu li zrun -

va? (qris tes mo wa fe e bis moR va we o ba)“. ama ze ef -

rem mci re gve ub ne ba, rom mo ci qu le bis Sem deg

xal x ma da i viwya qris tes moZR v re ba da isev war -

mar To bi sa ken mi iq ca. swo red am dros, IV sa u ku nis

pir vel me oTxed Si, Se mo dis wmi da ni no...

sa qar T ve lo Si, mis is to ri a sa da Ta na med ro ve -

o ba Si, wmi da ni nos cxov re ba da moR va we o ba gan sa -

kuT re bul ad gils ika vebs. dRe i saT vis uam ra vi

ta Za ri Sen de ba wmi da mo ci qul Tas wo ri ni nos sa -

xel ze, ga sa Wir Si Ca var d nil ni xSi rad swo red

wmi da ni nos vTxovT xol me dax ma re bas, mis sa xels

var q mevT Cvens Svi leb sac. er Ti mxriv, es Cven Si

qa lis kul tis ga di a de bi Ta caa gan pi ro be bu li,

sa qar T ve lo xom ma ri am RvTis m Sob lis wil x ved -

ri qve ya naa, Tum ca, upir ve le sad, es im di di Rvaw -

lis Se de gia, ro me lic mas qar T ve li eris wi na Se

mi uZR vis.

ka ba do ki e li, ieru sa li mis pat ri ar qis di sa da

ro mis cno bi li sar d lis Svi li, ni no Cvens qve ya -

nas mxsne lad mo ev li na im dros, ro de sac qar T ve -

lebs es yve la ze me tad gvWir de bo da ro gorc su -

li e rad, ise xor ci e lad. mis ma qa da ge beb ma WeS ma -

ri ti sar w mu no e bi sa ken mo ab ru na jer na na de do -

fa li da mi ri an me fe, Sem deg ki ga nam t ki ca sru -

li ad qar T ve lo ba da ai uk ve Cvid me ti sa u ku nea

sa qar T ve lo qris ti a no bis bur jia mTels ami er -

kav ka si a Si. swo red qris ti a no ba mig viZRo da win

mZi me Jams, udi de si dam py rob le bis wi na aR m deg

brZo la Si da dRe sac, oc da me er Te sa u ku nis mo u -

lod ne lo be biT aR sav ze pe ri od Si qris ti a no ba

gvi mag rebs zurgs, es ki, upir ve les yov li sa, wmi -

da ni nos dam sa xu re ba da mi si Rvaw lia.

27 (14) ian vars sa qar T ve los sa mo ci qu lo ek -

le sia wmi da ni nos mic va le bis dRes aR niS navs. igi

dak r Za lu lia bod be Si, de da Ta mo nas ter Si, ro -

me lic swo red wmi da ni nos sa xels ata rebs. min da

sru li ad sa qar T ve los mi vu lo co es brwyin va le

dRe sas wa u li, vu sur vo bed ni e re ba, win s v la da

RvTis gziT si a ru li!

va Ja xe cu ri a ni

eko no mi ki sa da biz ne sis mar -

T vis sko la (fa kul te ti)

“tu riz mis biz ne si“

I kur si

* * *

iyo bin diT Se mo si li dRe da Ra me,

mu dam na Tels mok le bu li ma rad jav ri,

me fis Tva lebs da ub nel da mze da mTva re,

ir w mu na da mo ev li na ni nos jva ri!

wmi da ni nos me o xe ba, Cven T vis loc va,

qris tes rju li Seg vay va ra rwme nam,

Seg viwya la, man Seg vin do cod va,

de da ni no mo av li na ze nam....

sru li ad sa qar T ve los vu lo cav am Rir s Se sa niS -

nav dRes.. Cems sam Sob los fa rav des wmi da ni nos

kal Ta..

Ta mar kir ki ta Ze

hu ma ni ta rul mec ni e re ba Ta fa -

kul te ti

II kur si.

„qar T ve lo ba Cve ni xma lia da qris ti a no ba Cve ni fa ri.“ ...