rvs43.. - · 2018. 12. 15. · siemens schweizag hvac Ürünleri kullan ım k lavuzu ce1u2354en...

Siemens Schweiz AGHVAC Ürünleri

Kullanım Kılavuzu CE1U2354en23. Ağustos 2007

Albatros2Kazan kontrol ünitesiKullanıcı kılavuzu

RVS43..RVS63..AVS75..AVS37..QAA75..QAA78..QAA55..



İçindekiler

1 Özet ................................................................................................................ 9

1.1 Ürün özeti ....................................................................................................... 10

1.1.1 Topoloji .......................................................................................................... 10

2 Güvenlik uyarıları ........................................................................................... 12

2.1 Ürün sorumluluğu ........................................................................................... 12

3 Montaj ve Kurulum .......................................................................................... 13

3.1 Yönetmelikler .................................................................................................. 13Elektrik Tesisatı .............................................................................................. 13

3.2 Kazan kontrol ünitesi RVS .............................................................................. 13Mühendislik ..................................................................................................... 13Montaj yöntemi ............................................................................................... 14Ebatlar ve delme planı .................................................................................... 14

3.2.1 Bağlantı terminalleri RVS43.143 ..................................................................... 15

3.2.2 Bağlantı terminalleri RVS63.243 ................................................................... 15

3.2.3 Bağlantı terminalleri RVS63.283 ..................................................................... 16Terminal işaretleri ........................................................................................... 17

3.3 İlave modül AVS75.390 .................................................................................. 19Ebatlar ve delme planı ................................................................................... 19

3.3.1 Bağlantı terminalleri AVS75.390 ..................................................................... 19Terminal işaretleri ........................................................................................... 20Terminallerin atanması ................................................................................... 20

3.4 Kullanıcı arayüzü AVS37.294 ......................................................................... 21Bağlantılar ...................................................................................................... 21Topraklama ..................................................................................................... 21

3.5 Kullanıcı arayüzü AVS37.390 ......................................................................... 22Bağlantılar ...................................................................................................... 22Ebatlar ............................................................................................................ 22

3.6 Oda ünitesi QAA55 ......................................................................................... 23Mühendislik ..................................................................................................... 23Montaj yöntemi ............................................................................................... 23Bağlantılar ...................................................................................................... 23Ebatlar ve delme planı .................................................................................... 23

3.7 Oda ünitesi QAA75 ......................................................................................... 24Mühendislik ..................................................................................................... 24Montaj yöntemi ............................................................................................... 24Bağlantılar ...................................................................................................... 24Ebatlar ve delme planı .................................................................................... 25

3.8 Kablosuz bileşenler ......................................................................................... 26

3.8.1 Kablosuz modül AVS71.390 ........................................................................... 26Mühendislik ..................................................................................................... 26Montaj yöntemi ............................................................................................... 26Terminaller ...................................................................................................... 26Kablosuz bağlantı ........................................................................................... 26Ebatlar ve delme planı .................................................................................... 26

3/180



3.8.2 Oda ünitesi QAA78.610 .................................................................................. 27Mühendislik ..................................................................................................... 27Altlık kullanarak montaj ................................................................................... 27Bağlantı / güç kaynağı .................................................................................... 28Kablosuz bağlantı ........................................................................................... 28Ebatlar ve delme planı .................................................................................... 29

3.8.3 Kablosuz dış hava sensörü AVS13.399 .......................................................... 30Montaj yöntemi ................................................................................................ 30Kablosuz bağlantı ........................................................................................... 31Ebatlar ve delme planı .................................................................................... 31

3.8.4 Kablosuz tekrarlayıcı AVS14.390.................................................................... 32Montaj yöntemi ................................................................................................ 32Bağlantılar ....................................................................................................... 32Kablosuz bağlantı ........................................................................................... 32Ebatlar ve delme planı .................................................................................... 32

3.8.5 Kablosuz bileşenlerin kontrolü ........................................................................ 33

3.9 Güç kaynağı AVS16.290 ................................................................................. 33Montaj uyarıları ............................................................................................... 33Bağlantılar ....................................................................................................... 33

4 Devreye alma .................................................................................................. 35

4.1 Ana ünite ......................................................................................................... 35

5 Kullanım .......................................................................................................... 36

5.1 QAA75…/ QAA78… / AVS37.......................................................................... 36

5.1.1 Çalışma. .......................................................................................................... 36Çalışma elemanları ......................................................................................... 36Ekran seçenekleri ........................................................................................... 37Ortam ısıtma modunun seçilmesi ................................................................... 37Soğutma modunun seçilmesi .......................................................................... 38Kullanım suyu (DHW) ısıtma modunun seçilmesi ........................................... 38Oda sıcaklığı ayar değerinin ayarlanması ....................................................... 38Mahalde mevcudiyet düğmesi ........................................................................ 39Bilgi görüntüleme ............................................................................................ 39

5.1.2 Programlama................................................................................................... 41Ayarlama prensibi ........................................................................................... 41Örnek: “Günün saatini ayarlama” .................................................................... 41

5.1.3 Kullanıcı seviyeleri .......................................................................................... 42“Son kullanıcı” seviyesini ayarlama ................................................................. 43“Isıtma mühendisi” seviyesini ayarlama .......................................................... 43

5.1.4 Ayarlara genel bakış ....................................................................................... 44

5.2 AVS37.390 ...................................................................................................... 65

5.2.1 Çalışma ........................................................................................................... 65Çalışma elemanları ......................................................................................... 65Ekran seçenekleri ........................................................................................... 65Çalışma modunun seçilmesi ........................................................................... 65Oda sıcaklığı ayar değerinin ayarlanması ....................................................... 66Kullanım suyu nominal ayar değerinin ayarlanması ....................................... 66Bilgi görüntüleme ............................................................................................ 66Ayarlama prensibi ........................................................................................... 67Örnek: “Günün saatini ayarlama” .................................................................... 67

4/180



5.2.2 Kullanıcı seviyeleri .......................................................................................... 68

5.2.3 Ayarlara genel bakış ....................................................................................... 69

5.3 QAA55 ............................................................................................................ 70

5.3.1 Çalışma ........................................................................................................... 70Çalışma elemanları ......................................................................................... 70Ekran seçenekleri .......................................................................................... 70Ortam ısıtma modunun seçimi ........................................................................ 70Oda sıcaklığı ayar değerinin ayarlanması ...................................................... 71Mahalde mevcudiyet düğmesi ....................................................................... 71

5.3.2 Programlama .................................................................................................. 72

6 Ayrıntılı ayarlar ................................................................................................ 73

6.1 Günün saat ve tarihi ........................................................................................ 73

6.2 Kullanıcı arayüzüÇalışma ve ekran ............................................................................................ 73Isıtma devresi tayini ........................................................................................ 75Oda sensörü ................................................................................................... 75Cihaz verileri ................................................................................................... 75

6.3 Kablosuz ......................................................................................................... 76Eşleştirme ....................................................................................................... 76Kablosuz cihazların listesi .............................................................................. 76

6.4 Zaman programları ......................................................................................... 76Değişim noktaları ............................................................................................ 77Standart program ............................................................................................ 77

6.5 Tatiller ............................................................................................................. 77

6.6 Isıtma devreleri ............................................................................................... 77Çalışma modu ................................................................................................ 77Ayar değerleri ................................................................................................. 78Isıtma eğrisi .................................................................................................... 78EKO fonksiyonları ........................................................................................... 79Akış suyu sıcaklığı ayar değeri sınırları .......................................................... 80Oda etkisi ........................................................................................................ 81Oda sıcaklığı sınırı .......................................................................................... 82Hızlı ısıtma ...................................................................................................... 82Hızlı azaltma ................................................................................................... 83Optimum başlatma / durdurma kontrolü ......................................................... 84Azaltılmış ayar değerinin yükseltilmesi ........................................................... 84Aşırı sıcaklık koruması pompa devresi ........................................................... 85Karışım vanası kontrolü .................................................................................. 85Zemin kurutma fonksiyonu ............................................................................. 86Fazla ısıyı çekme fonksiyonu ......................................................................... 87Akümülasyon tankı / ana kontrol cihazı .......................................................... 87Hız kontrollü pompa ........................................................................................ 87Uzaktan kontrol ............................................................................................... 87

6.7 Soğutma devresi ............................................................................................. 88Çalışma modu ................................................................................................ 88Ayar değerleri ................................................................................................. 88Serbest bırakılma ........................................................................................... 88Soğutma eğrisi ................................................................................................ 89Ekonomi (EKO) ............................................................................................... 89Yaz dengelemesi ............................................................................................ 89

5/180



Akış suyu sıcaklığı ayar değeri sınırları .......................................................... 90Oda etkisi ........................................................................................................ 91Oda sıcaklığı sınırı .......................................................................................... 91Karışım vanası kontrolü .................................................................................. 92Çiğ noktası izleme ........................................................................................... 93Akümülasyon tankı / ana kontrol cihazı .......................................................... 94Uzaktan kontrol ............................................................................................... 94

6.8 Kullanım suyu (DHW) ...................................................................................... 95Ayar değerleri .................................................................................................. 95Öncelik ............................................................................................................ 95Lejyonella fonksiyonu ..................................................................................... 95Resirkülasyon pompası ................................................................................... 96

6.9 H… pompaları ................................................................................................. 96H… pompaları ................................................................................................. 96

6.10 Yüzme havuzu ................................................................................................ 97Ayar değerleri .................................................................................................. 97Öncelik ............................................................................................................ 97Tesis hidrolikleri .............................................................................................. 98

6.11 Ana kontrol cihazı / sistem pompası ............................................................... 98Ana kontrol cihazı / sistem pompası ............................................................... 98

6.12 Kazan .............................................................................................................. 98Çalışma modu ................................................................................................. 98Ayar değerleri .................................................................................................. 98Kazan geri dönüş sıcaklığı minimum sınır ...................................................... 99Çıkış verilerİ .................................................................................................... 992 x 1 kaskad .................................................................................................... 100

6.13 Kaskad ............................................................................................................ 100Kontrol ............................................................................................................. 100Kazan dizisi ..................................................................................................... 100Kaskad geri dönüş sıcaklığı maksimum sınır .................................................. 101

6.14 Güneş .............................................................................................................. 102Besleme kontrolü (dT) ..................................................................................... 102Öncelik ............................................................................................................ 102Başlatma fonksiyonu ....................................................................................... 103Kolektör donma koruması ............................................................................... 104Kolektör aşırı sıcaklık koruması ...................................................................... 104Ortam buharlaşma sıcaklığı ............................................................................ 104Hız kontrolü ..................................................................................................... 104Kazanç ölçümü ............................................................................................... 105

6.15 Katı yakıt kazanı .............................................................................................. 105Çalışma modu ................................................................................................. 105Ayar değerleri .................................................................................................. 105Kazan / brulör kontrolü .................................................................................... 105

6.16 Akümülasyon tankı .......................................................................................... 106Otomatik kilitler ............................................................................................... 106Katmanlaşma koruması .................................................................................. 107Aşırı sıcaklık koruması .................................................................................... 108Yeniden soğutma ............................................................................................ 108Tesis hidrolikleri .............................................................................................. 108Dönüş yönlendirmesi ...................................................................................... 108Kısmi besleme ................................................................................................ 109Soğutma .......................................................................................................... 110

6/180



6.17 Kullanım suyu (DHW) depolama tankı ....................................................... 110Besleme kontrolü ....................................................................................... 110Aşırı sıcaklık koruması .............................................................................. 110Yeniden soğutma ....................................................................................... 110Elektrikli daldırma tipi ısıtıcı ....................................................................... 111Tesis hidroliği ............................................................................................. 112Hız kontrollü pompa ................................................................................... 112

6.18 Anlık kullanım suyu (DHW) ısıtıcısı............................................................ 112Ayar değerleri ............................................................................................ 112Karışım vanası kontrolü ............................................................................. 113

6.19 Konfigürasyon ............................................................................................ 113Isıtma devreleri .......................................................................................... 113Kullanım suyu (DHW) sensörü B3 ............................................................ 114Kullanım suyu (DHW) pompasıQ3 ............................................................ 114Ayrı kullanım suyu (DHW) devresi ............................................................ 115Kazan ........................................................................................................ 115Güneş ........................................................................................................ 118Röle çıkışıQX ............................................................................................. 119Sensör girişi BX ......................................................................................... 122RVS43…için H1 girişi ................................................................................ 123RVS63…için H… girişi ............................................................................... 128EX2 girişi fonksiyonu ................................................................................. 131Karışım vanası grupları ana ünite .............................................................. 132İlave modül ................................................................................................ 133QX İlave modül .......................................................................................... 134BX İlave modül .......................................................................................... 135H2 İlave modül ........................................................................................... 135UX 10V çıkışı ............................................................................................. 136Sensör tipi / yeniden ayarlama .................................................................. 136Bina ve oda modeli .................................................................................... 137Tesis için donma koruması ........................................................................ 137Harici gereksinimler ................................................................................... 137Sensör durumu .......................................................................................... 138Parametreleri resetleme ............................................................................ 138Tesis diyagramı ......................................................................................... 138Cihaz verileri .............................................................................................. 141

6.20 LPB ............................................................................................................ 141Adres / güç kaynağı ................................................................................... 141Merkezi fonksiyonlar .................................................................................. 141Saat ........................................................................................................... 143

6.21 Hatalar ....................................................................................................... 143

6.22 Bakım / özel mod ....................................................................................... 144Bakım fonksiyonları ................................................................................... 144Baca temizliği ............................................................................................ 144Manuel çalıştırma ...................................................................................... 145Simülasyon ............................................................................................... 146Müşteri hizmetleri telefon numarası ........................................................... 146

6.23 Giriş/çıkış testi............................................................................................ 146

6.24 Durum ........................................................................................................ 147Mesajlar ..................................................................................................... 147

6.25 Sistem tanısı, ısı üretimi............................................................................. 150

6.26 Sistem tanısı, tüketiciler ............................................................................. 150

7/180



6.27 Gösterge listesi ............................................................................................... 151

6.27.1 Hata kodu ........................................................................................................ 151

6.27.2 Bakım kodu ..................................................................................................... 152

6.27.3 Özel çalışma kodu ........................................................................................... 152

7 Tesis diyagramları ........................................................................................... 153

7.1 Temel diyagramlar .......................................................................................... 153

7.1.1 Temel diyagramlar RVS43.143 ....................................................................... 153



7.2 Isıtma kaynağı türleri ....................................................................................... 156

7.3 Yaygın olarak kullanılan ilave fonksiyonlar ..................................................... 157Güneş enj. ....................................................................................................... 157Kazan .............................................................................................................. 159DHW depolama tankı (Boyler tankı) ............................................................... 160Isıtma/soğutma devresi ................................................................................... 161Isı dönüştürücü ............................................................................................... 162Yüzme havuzu ............................................................................................... 162Basınçsız başlık .............................................................................................. 162İlave fonksiyonlar ............................................................................................ 162

7.4 Karışım vanası grubu veya İlave modül AVS75.390 ile ilave fonksiyonlar ...... 163Yüksek voltaj elemanları ................................................................................. 166Düşük voltaj elemanları ................................................................................... 167

8 Teknik veriler ................................................................................................... 168

8.1 Kazan kontrol ünitesi RVS .............................................................................. 168

8.2 İlave modül AVS75.390 ................................................................................... 169

8.3 Kullanıcı arayüzü ve oda üniteleri AVS37... / QAA7x… / QAA55… ................ 170

8.4 Güç kaynağı AVS16.290 ................................................................................. 171

8.5 Kablosuz modül AVS71.390 ........................................................................... 171

8.6 Kablosuz dış hava sensörü AVS13.399 .......................................................... 172

8.7 Kablosuz tekrarlayıcı AVS14.390 .................................................................... 173

8.8 Sensör özellikleri ............................................................................................. 174

8.8.1 NTC 1 k ........................................................................................................... 174

8.8.2 NTC 10 k ......................................................................................................... 175

8.8.3 PT1000 ............................................................................................................ 175

9 Değişiklik tarihçesi ........................................................................................... 179

8/180

Siemens Schweiz AG HVACÜrünleri

Kullanım KılavuzuTip özeti

CE1U2354en23. Ağustos 2007

1 ÖzetBu kullanım kılavuzu aşağıdaki tabloda listelenen ürünleri açıklar ve son kullanıcılardanısıtma mühendislerine kadar okuyucular için kontrollerin kullanım konfigürasyonunukapsar.

Ürün referansı

(ASN)Seri Ad

RVS43.143 B Kazan kontrol ünitesiRVS63.243 B Kazan kontrol ünitesiRVS63.283 B Kazan kontrol ünitesiAVS75.390 B İlave modülAVS37.294 B Kullanıcı arayüzüAVS37.390 A Kullanıcı arayüzüQAA75.610 B Kablolu oda ünitesiQAA75.611 B Arka ışıklı, kablolu oda ünitesiQAA78.610 B Kablosuz oda ünitesiQAA55.110 A Temel oda ünitesiAVS16.290 A Güç KaynağıAVS71.390 A Kablosuz modülAVS14.390 A Kablosuz tekrarlayıcıAVS13.399 A Kablosuz dış hava sensörü

Aşağıdaki ürünler kataloğun ayrı bölümlerinde açıklanmaktadır:

QAC34 Dış hava sensörü NTC 1 kΩQAD36 Kelepçe tip sıcaklık sensörü NTC 10 kΩQAZ36 Daldırma tip sıcaklık sensörü NTC 10 kΩ

9/180

Siemens Schweiz AG HVACÜrünleri

Kullanım KılavuzuTip özeti


1.1 Ürün özeti

1.1.1 Topoloji

Kablolu Uzaktankontrol

Mobil, SMS, Çağrı cihazı,Faks, WEB,

OdaÜnite

HMI

HMI(RU)

Kablolu

Servis ÜnitesiHMI(RU) Servis Gereci

ACS700

TelefonAğ

TelefonSMS

Kablolu

Kablolu

OCI700 OCI611

BSB-W

Temel ÜniteRVSxx

İlave modülAVS75…(maks. 2)

LPB

Ana ÜniteRVS …

BSB : Kazan Sistemi Veri Yolu

LPB : Yerel işlem veri yolu

Kablosuz Uzaktankontrol

Mobil, SMS, Çağrı cihazı,Faks, WEB,

OdaÜnite

RF Tharici

RFTekrarlayıcı

HMI(RU)

Servis ÜnitesiHMI(RU)

Servis Gereci

ACS700

TelefonAğ

TelefonSMS

Kablosuz: Kablosuz: Kablosuz:BSB- RF

OCI700 OCI611

BSB-W

RFmodül Ana Ünite

RVSxx

İlave modülAVS75…(maks. 2)

LPB

Ana ÜniteRVS …

BSB : Kazan Sistemi Veri Yolu

LPB : Yerel işlem veri yolu

10/180


Kullanım KılavuzuÜrün sorumluluğu


2359

Z66

2359

Z67

Kablolu Kablosuz

B

A

B

A

D

T

B E1 C

A

DT

CB E1

A

B E

A

B E

A

İşletim seçenekleri

Oda ünitesi ileçalışma

Basit modelkullanıcı arayüzüile çalışma (Opsiyonelolarak ilave oda ünitesiseçeneğiyle)

Geniş ekran (clear text)Kullanıcı arayüzüile çalışma (Opsiyonelolarak ilave oda ünitesiseçeneğiyle)

A Kazan kontrol ünitesi RVS…B Güç kaynağı AVS 16…C Oda ünitesi QAA75 … / 78… / QAA55…D Dış hava sensörü AVS13E Kullanıcı arayüzü Kullanıcı arayüzü AVS37.294 (geniş ekran “clear text”)E1 Kullanıcı arayüzü AVS37.390 (Basit model)F Kablosuz modül AVS71…

11/180


Kullanım KılavuzuÜrün sorumluluğu


2 Güvenlik Uyarıları

2.1 Ürün sorumluluğu

· Bu ürün, yukarıda açıklandığı gibi, yalnızca bina hizmetleri tesis ve

uygulamalarında kullanılabilir

· Ürünleri kullanırken, “Kullanım” ve “Teknik Veriler” bölümünde belirtilen

tüm şartların karşılanması gereklidir.

· Yerel yönetmeliklere (montaj vs. gibi) uyulmalıdır.

· Üniteyi açmayınız. Aksi takdirde, garanti kapsamı dışında kalacaktır.

12/180


Kullanım KılavuzuTalimatlar


3 Montaj ve kurulum3.1 Yönetmelikler

Elektrik tesisatı·Kontrol cihazı monte edilmeden önce, güç kaynağı kapatılmalıdır.·Yüksek ve düşük voltaj bağlantıları ayrılmalıdır.

·Kablolama, güvenlik sınıfı II gerekliliklerine uygun olarak yapılmalıdır. Bir diğerdeyişle, sensör ve ana kablolar için aynı kablo kanalı kullanılmamalıdır.

3.2 Kazan kontrol ünitesi RVS

Mühendislik

Montaj konumu

· Ünite civarındaki hava sirkülasyonu sağlanarak, ünitenin oluşturduğu ısınınuzaklaştırılması gereklidir.

· Muhafazanın en üst ve en altında bulunan kontrol cihazının soğutma slotları içinen az 10 mm açıklık sağlanmalıdır.

· Bu alan erişilebilir olmalı ve buraya hiçbir nesne konulmamalıdır. Kontrol cihazıbaşka bir (yalıtkan) muhafaza ile kapatılmışsa, soğutma slotları çevresinde 100mm’lik bir açıklık bırakılmalıdır.

· Kontrol cihazı güvenlik sınıfı II direktiflerine uygun olarak tasarlanmıştır ve buyönetmeliklere uygun olarak monte edilir.

· Kontrol cihazı tam olarak takılmadan elektrik verilmemelidir. Buna dikkat edilmediğişartlarda, terminallerin yakınlarında ve soğutma slotları çevresinde elektrikçarpması riski bulunmaktadır.

· Kontrol cihazı su damlalarına maruz kalmamalıdır.· Montajı tamamlandığında ve kullanıma hazır olduğunda izin verilen

çalışma sıcaklığı 0 - 50°C’dir.· Güç kabloları, düşük voltaj (sensör) kablolarından tamamıyla ayrılmalı ve en az 100

mm mesafe bırakılmalıdır.

·Kazan·Kontrol Paneli·Duvara montaj için muhafaza

13/180


Kullanım KılavuzuAna üniteler RVS


2359

Z09

B B1

2358

M01

Montaj yöntemiVidalı DIN rayı ile (Ray montaj)

A2

A1B2 2359Z11

B1

A: Montaj B: Demontaj

Not:Kontrol cihazını bir DIN rayına monte etmek için birmontaj klipsi gereklidir.

Ebatlar ve delme planıL

L1

Boyutlar mm cinsindendir

L B H L1 B1RVS63.. 281 121 52 270 110RVS43.. 181 121 52 170 110

Gereken toplamyükseklik

2359Z10

Ebat X:Uzantılı konektörler en az 70 mmUzantısız konektörler en az 60 mm

x

14/180




2354

Z08

2354

Z06

3.2.1 RVS43.143 bağlantı terminalleri

RVS43.143/109050110A000020

S050110000020

1PRVS13.143/109


Z U U U T S R Q P N L

RVS63.243/109061107B000020

S061107000020

1PRVS63.243/109

15/180




2354

Z07


RVS63.283/109061107B000020

S061107000020

1PRVS63.283/109

16/180




Terminal işaretleriYüksek voltaj tarafı

17/180

Kullanım Yuva Konektör TürüL AC 230 V ana ünite faz girişi

Koruyucu topraklama bağl.N NötrL1 AC 230 V brülör fazı girişiS3 Brulör hatası çıkışıL1 Brulör faz çıkışı

Koruyucu topraklamaN NötrT1 1.brülör kademesi fazıT2 1. brülör kademesi aç ıkS3 Brülör hatası girişi

41. brülör kademesi çalışmasaatleri girişi

SK1 Güvenlik devresiSK2 Güvenlik devresiN Nötr

Koruyucu topraklama

Q3DHW pompası/ayrıştırıcı vana

N NötrKoruyucu topraklama

Q2 1inci ısıtma devresi pompası

Y11inci Isıtma devresi karışımvanası açma


Y21inci Isıtma devresi karışımvanası kapama


QX1 Çok fonksiyonlu röle çıkışı 1N Nötr

Koruyucu topraklamaQ6 2nci ısıtma devresi pompası

Y52nci Isıtma devresi karışımvanası açma


Y62nci Isıtma devresi karışımvanası kapatma


QX2 Çok fonksiyonlu röle çıkışı 2N Nötr

Koruyucu topraklamaQX3 Çok fonksiyonlu röle çıkışı 3EX2 Çok fonksiyonlu girişFX4(T6)

Çok fonksiyonlu röle çıkışı 4(ikinci kademe brulör faz girişi)

____QX4(T7)

(T8)Çok fonksiyonlu çıkış 4 aç ık(İkinci kademe brulör açık)

Çok fonksiyonlu röle çıkışı 4kapalı (İkinci kademe brulörkapalı)

U AGP8S.03C/109

Z AGP8S.04C/109

T AGP8S.03B/109

U AGP8S.03C/109

U AGP8S.03C/109

S AGP8S.03B/109

S AGP8S.03B/109

T AGP8S.03B/109

Q AGP8S.02E/109

R AGP8S.03A/109

N L AGP4S.05A/109

P AGP8S.07A/109




Düşük voltaj tarafı

18/180

Kullanım Yuva Konektör Türü

BSBLPBX60X50X30

Servis gereci OCI700Servis gereci OCI700Kablosuz modül AVS71.390İlave modül AVS75.390Ekran bağlantısı / kazan kontrol paneli

-----

---

AVS82.490/109AVS82.491/109

DBMB

LPB veri bağl.LPB topraklama

AGP4S.02H/109

CL+CL-

BSB veri bağl.BSB topraklama b.

AGP4S.02A/109

CL+CL-

Oda ünitesi 2 veri bağl.Oda ünitesi 2 topraklama b.

AGP4S.02A/109

CL+CL-G+

Oda ünitesi 1 veri bağl.Oda ünitesi 1 topraklamaOda ünitesi güç kaynağı 12 V

b.AGP4S.02A/109AGP4S.03D/109

B2M

Kazan sensörüTopraklama f

AGP4S.02B/109

B3M

Boyler (DHW) sensörüTopraklama h

AGP4S.02C/109

B9M

Dış hava sensörüTopraklama k

AGP4S.02D/109

H1M

Dijital /DC 0 … 10 V girişTopraklama n

AGP4S.02F/109

B1M

Isıtma devresi 1 sıcaklık sensörüTopraklama p

AGP4S.02G/109

BX1M

Çok fonksiyonlu sensör girişi 1 (Yard.)Topraklama n

AGP4S.02F/109

BX2M


AGP4S.02F/109

B12M

Isıtma devresi 2 sıcaklık sensörüTopraklama p

AGP4S.02G/109

H3M


AGP4S.02F/109

BX3M


AGP4S.02F/109

BX4M


AGP4S.02F/109

UXM

DC 0…10 V çıkışTopraklama

n AGP4S.02F/109


Kullanım KılavuzuUzatma modülü AVS75.390


B B1

2358

M01

2359

Z49

3.3 İlave modül AVS75.390

Planlama, montaj yeri ve montaj yöntemi için ana modüller için verilen bilgiye bakınız.

Ebatlar ve delme planıL

L1

Boyutlar mm cinsindendir.

L B H L1 B1AVS75.390 108.7 120.9 51.7 98 110

Bağlantılar AVS75.390 İlave modülü, AVS83.490/109 bağlantı kablosu kullanılarak ana üniteninX50 terminaline bağlanır. Konnektörler kodlanmıştır.

3.3.1 AVS75.390 bağlantı terminalleri

AVS75.390/109050110A000020

S050110000020

1PAVS75.390/109

11 2 = Modül 1

2 1 2 = Modül 2

19/180


Kullanım KılavuzuUzatma modülü AVS75.390


Kullanım Yuva Konektör TürüL

N

AC 230 V ana ünite faz girişiKoruyucu topraklamaNötr

N L AGP4S.03E/109

QX21N

QX22

Çok fonksiyonlu röle çıkışı QX21NötrKoruyucu topraklamaÇok fonksiyonlu röle çıkışı QX22

T AGP8S.04B/109

N

QX23

NötrKoruyucu topraklamaÇok fonksiyonlu röle çıkışı QX23

S AGP8S.03B/109

Kullanım Ortam Konektör TürüX30 Operatör ünitesi / kazan kontrol paneli - AVS82.491/109X50 Temel birim AVS82.490/109BX21M

Çok fonksiyonlu girişTopraklama n

AGP4S.02F/109

BX22M

Çok fonksiyonlu girişTopraklama n

AGP4S.02F/109

H2M


AGP4S.02F/109

Terminal işaretleriYüksek voltaj tarafı

Düşük Voltaj tarafı

Terminallerin AtanmasıAşağıdaki iki parametre ilgili modüln kullanımını açıklamaktadır:·İlave modül 1 (çalışma satırı 6020)·İlave modül 2 (çalışma satır 6021)

.

AVS75.390 ilave modülü ile ana kazan kontrol ünitesi, bir ısıtma devresi sürecek şekilde uzatılabilmektedir.

Ana üniteye maksimum 2 adet modül bağlanabilir. Bağlantı ribbon kablo ile sağlanmakta ve ana ünitenin düşük voltaj

tarafındaki X50 terminaline yapılmaktadır.

Modüle ait detaylı bilgilere teknik veriler bölümünde ulaşabilirsiniz.

Fabrika ayarı olarak ilave modüller için “hiçbiri” seçeneği seçilmiştir. İlave modüllerin hangi fonksiyonları yapacağını

6020 ve 6021 no’lu parametrelerden belirleyebilirsiniz. Örneğin; ısıtma devresi, dönüş sıcaklığı kontrolü, solar

kullanım suyu, anlık kullanım suyu ısıtması, kaskad dönüş suyu kontrolü gibi.

İlave modüllerde çok fonksiyonlu röle çıkışları için kontrol edebileceğiniz listeler 6030, 6031 ve 6032’de, sensör

girişleri için de 6040, 6041’de belirtilmiştir.

İlave modüller ile karışım vanası sürülememektedir. Ana üniteniz ile karşılayamadığınız her karışım vanası ihtiyacı

için RVS46…ünitesine ihtiyaç duyulmaktadır.

20/180


Kullanım KılavuzuAVS37.294 operatör ünitesi


0

96

+0.8

920

(96)

2358

M05

90

2358

M03

2358

Z30

235

8Z31

235

8Z32

3.4 AVS37.294 Kullanıcı arayüzü

Montaj yöntemiMontaj

BağlantılarAVS37.294 kullanıcı arayüzünün bağlantısı, AVS82.491/109 bağlantı kablosukullanılarak ana ünitenin X30 terminaline yapılmaktadır. Konektörler kodlanmıştır.

Topraklama27

17

144 42.4

Pano şalteri (144)

0.5...3.0

138 +1

21/180


Kullanım KılavuzuAVS37.390 operatörünitesi


2354

M01

3.5 AVS37.390 Kullanıcı arayüzü

BağlantılarAVS37.390 Kullanıcı arayüzü AVS82.491/109 bağlantı kablosu kullanılarak anaünitenin X30 terminaline bağlanmalıdır. Konektörler kodlanmıştır.

Ebatlar

0,5 A

13

A Kontrol Paneli, ön

22/180


Kullanım KılavuzuOda ünitesi QAA55…


2284

Z40

96 91

2359

Z27

56 60

2284

Z34a

2282

M02

3.6 Oda ünitesi QAA55…

Mühendislik

Oda ünitesi aşağıdaki noktalara dikkat ederek, kullanılmakta olan oturmaodasına yerleştirilmelidir:· Montaj yeri sensörün oda sıcaklığını direkt güneş radyasyonundan veya

diğer ısı ya da soğutma kaynaklarından aksi yönde etkilenmeden (zemindenyaklaşık 1.5m yüksek) olabildiğince doğru algılayabileceği şekildeseçilmelidir

· Duvara montaj durumunda, ünitenin üstünde takılmasına ve çıkarılmasınayetecek kadar açıklık bulunmalıdır.

Ünite altlığından çıkarıldığında, güç kesilir ve dolayısıyla ünite servis dışı kalır.

Montaj yöntemi

Yukarıdaki montaj yolu izlenerek, kabloyu ana ünite RVS’nin düşük voltaj tarafındakiCL+ ve CL- bölümüne bağlamak gereklidir.

·Kontrol cihazı su damlalarına maruz kalmamalıdır.

Bağlantılar

4 3

6 5 2 1

1 CL+ BSB veri bağlantısı2 CL- BSB toprak bağl.

Ebatlar ve delme planı4,2

2 1

96 47

56

60

23/180




2359

Z2

6

2359

Z25

2359

Z20

2359

Z24

2359

Z21

3.7 Oda ünitesi QAA75…

Mühendislik

Oda ünitesi aşağıdaki noktalara dikkat ederek kullanılmakta olan oturma odasınayerleştirilmelidir:·Montaj yeri sensörün oda sıcaklığını direkt güneş radyasyonundan veya diğer ısı

ya da soğutma kaynaklarından aksi yönde etkilenmeden (zeminden yaklaşık1.5m yüksek) olabildiğince doğru algılayabileceği şekilde seçilmelidir

·Duvara montaj durumunda, ünitenin üstünde takılmasına ve çıkarılmasınayetecek kadar açıklık bulunmalıdır.

Ünite altlığından çıkarıldığında, güç kesilir ve dolayısıyla ünite servis dışı kalır.

Montaj yöntemi

Bağlantılar

Terminal İsim QAA75.610 QAA75.6111 CL+ BSB veri bağl. BSB veri bağl.2 CL- BSB topraklama BSB topraklama3 G+ Ayrılmış Güç kaynağı DC 12 V

24/180




2359

Z50

56 60

100

100

185

Ebatlar ve delme planı

4,2

56

60

80

82 422359Z12

25/180


Kullanım KılavuzuKablosuz bileşenler


43

2354

Z11

2359

Z23

3.8 Kablosuz bileşenler

Kablosuz bileşenler, iletimin mümkün olduğunca parazitsiz sağlanacakşekilde konumlandırılmalıdır. Bunun için aşağıdaki kriterlerin dikkate alınmasıgereklidir:·Elektrik kablolarının, güçlü manyetik alanların veya PC, TV setleri, mikrodalga fırın

gibi cihazların yakın çevresinde olmaması gereklidir.·Büyük metal yapılar, özel cam veya özel beton gibi ince metal kafese sahip yapı

elemanlarının yakınında olmamalıdır.·Vericiye olan mesafe 30 metre ya da 2 kattan daha fazla olmamalıdır.

3.8.1 Kablosuz modül AVS71.390

Mühendislik

Montaj yöntemi

Kablosuz modül, kablosuz iletişimi sağlayarak ürün gamını genişletici bir etkiye sahiptir.Bu tür bir aygıtla, oda üniteleri vs. gibi sistem bileşenleri kablo döşemeye gerekkalmadan veri aktarımını sağlamaktadır.

Kablosuz modülü, metal depo vs. gibi yerlerin içine monte etmeyiniz (örn. bir kazanın içine).

A

B

2359Z57

LED

Düğme

Terminaller Önceden hazırlanmış kablo, kontrol cihazının X60 terminaline bağlanmalıdır.Modül bağlamadan önce, ana ünitenin elektriği kesilmelidir.

Kablosuz bağlantıKablosuz üniteli sistemlerle ilgili, kablosuz bağlantı kurulumuna dair ilerleyenbölümerde bilgi verilmektedir.


26/180




2359

Z22

2359

Z25

2359

Z20

2359

Z21

2359

Z2

6

3.8.2 Oda ünitesi QAA78.610

Mühendislik

Oda ünitesi aşağıdaki noktalara dikkat ederek kullanılmakta olan oturma odasınayerleştirilmelidir:·Montaj yeri, sensörün oda sıcaklığını doğrudan güneş radyasyonundan veya diğer

ısı ya da soğutma kaynaklarından aksi yönde etkilenmeden (zeminden yaklaşık1.5m yüksek) olabildiğince doğru algılayabileceği şekilde seçilmelidir

·Duvara montaj durumunda, ünitenin üstünde takılmasına ve çıkarılmasınayetecek kadar açıklık bulunmalıdır.

Altlık kullanarak montaj

27/180




2359

Z61

Altlık kullanmadan montaj

Bağlantı / güç kaynağı

Kablosuz bağlantı

Bağlantının oluşturulması

Test

Ünite, 3 adet 1.5 V AA tip (LR06) alkali pil ile çalışmaktadır.

Tüm sisteme kolayca erişim sağlanması amacıyla, montaj öncesinde kablosuzbağlantıyı, kablosuz modül yakınında oluşturunuz.

Doğru bir kablosuz bağlantı için, tüm bileşenlere güç geliyor olması gereklidir.Bunun için de kablosuz modül ile ana ünite arasındaki kablolamanın hatasızolması, pillerin oda ünitesine doğru biçimde takılı olması gereklidir.

1. Kablosuz modül üstündeki LED yüksek frekansta yanıp sönmeye başlayana kadarkablosuz modül üstündeki düğmeye en az 8 saniye süresince basınız.2. Programlama moduna geçmek için oda ünitesindeki OK’a basınız.3. En az 3 saniye boyunca “info” düğmesini basınız ve ayar düğmesiyle “Devreye Alma”(Commisisioning) kullanıcı seviyesini seçiniz. Daha sonra OK’a basınız.4. “Kullanıcı arayüzü” (Operator Unit) çalışma satırını seçiniz ve OK’a basınız.5. “Kullanılan” (Used as) çalışma satırını seçiniz (çalışma satırı 40) ve uygun

seçimi yapınız. Daha sonra OK’a basınız.6. “Kablosuz” çalışma satırını seçiniz ve OK’a basınız.7. “Eşleştirme” çalışma satırını seçiniz (Satır 120). Daha sonra OK düğmesine basınız.8. Ayar düğmesini “YES”e ayarlayınız ve OK’a basınız. Bağlantı kurulumu başlatılır.9. Ekranda, bağlantı kurulumunun % durumu gösterilir. Bu işlem 2 ile 120 saniye

arasında bir süre alabilir.10. “Device ready” (Aygıt hazır) yazısı göründüğünde ve kablosuz modül üstündeki

LED söndüğünde bağlantı kurulmuş olur.

Kablosuz bağlantının durumunu kontrol etmek için bir test yapılır.·ESC tuşuna basılarak test iptal edilebilir.·Kontrol cihazındaki kablosuz bağlantı açılabilir durumdayken, test oda ünitesinin monte

edileceği yerde yapılmalıdır.

Oda ünitesinde, yukarıda açıklanan maddelerdeki gibi (2’den 4’e kadar olan maddeler),“Kablosuz” çalışma satırını seçiniz ve “Test mode” (Test modu, satır 121) ayar satırındakitest modunu etkinleştiriniz.

28/180




100

185

6739

11 9

2359

Z50

100

Test esnasındaki bir ekran görüntüsü örneği:

Soldaki rakamlar gönderilen telegramları,sağdaki rakamlar alınan telegramları gösterirTest, 24 telegramın ardından sonlanacaktır.Gönderilen telegramların en az %50’sialındığında test başarılı kabul edilecektir.

BedieneinheitTest Modu

Test başarılı değilse, AVS14.390 kablosuz tekrarlayıcının kullanılabileceği farklı montajyerleri seçilebilir.


4,2

82 422359Z12

566080

29/180




2359

Z32

2359

Z30

2359

Z31

2359

Z59

2359

Z54

2359

Z33

2359

Z53

AA

A

AA

A

2359

Z55

3.8.3 Kablosuz dış hava sensörü AVS13.399

·Kablosuz verici bina içine yerleştirilmelidir.·Kablosuz vericinin monte edileceği yer pillerin kolayca değiştirilmesine uygun

olmalıdır.

Montaj yöntemiRF vericisi Dış hava sensörü

Pil

Pil geçiş şeridi

Bağlantılar Dış hava sensörü kablosuz vericiye 2 damarlı kablo ile bağlanır, bağlantılar birbiri iledeğiştirilebilirdir.

Oda ünitesi, üç adet 1.5 V AAA tip (LR03) alkali pil tarafından beslenmektedir.

30/180




2359

Z27

56 60

4

1811

M02

6 5,5

1811

M01

AAA

AAA

2359

Z58

100

2359

Z16

91,6

Kablosuz bağlantıTüm sisteme kolayca erişim sağlanması amacıyla, montaj öncesinde kablosuzbağlantıyı, kablosuz modül yakınında oluşturunuz.

Doğru bir kablosuz bağlantı için, tüm bileşenlere güç geliyor olması gereklidir.Bunun için de kablosuz modül ile ana ünite arasındaki kablolamanın hatasızolması, pillerin oda ünitesine doğru biçimde takılı olması gereklidir.

Bağlantınınoluşturulması

1. Kablosuz modül üstündeki LED yüksek frekanstayanıp sönmeye başlayana kadar kablosuz modülüstündeki düğmeye en az 8 saniye süresincebasınız.

2. LED yüksek sıklıkta yanıp sönmeye başlayanakadar, kablosuz dış hava sensörü vericisininüstündeki düğmeye en az 8 saniye süresincebasınız.

3. Kablosuz modül üstündeki LED söndüğündebağlantı kurulmuş olur.

Düğme

LED

4. LED sönene kadar kablosuz dış hava sensörü vericisinin üstündeki düğmeye kısasüreli olarak tekrar basınız

Test Kablosuz bağlantının durumu kontrol etmek için bir test yapılır.·ESC tuşuna basılarak test iptal edilebilir.·Kontrol cihazındaki kablosuz bağlantı açılabilir durumdayken, test oda ünitesinin monte


1. LED düşük frekansta yanıp sönmeye başlayana kadar kablosuz dış havasensörünün vericisi üstündeki 3 düğmesine en fazla 8 saniye süresince basınız.

2. Kablosuz iletişim çalıştığında, kablosuz modül üstündeki LED, 10 saniye aralıklarla kısa süre yanıp söner.3. Testten sonra, LED sönene kadar kablosuz dış hava sensörü vericisi üstündeki

düğmeye kısa süreli olarak tekrar basınız.


90

4,2

32 79,8

5,5

49,7

3

2 1

Ø 14,1

56 24,5 25

60 49,5

31/180




100

2359

Z33

56 60

2359

Z31

2359

Z30

2359

Z56

2359

Z16

3.8.4 Kablosuz tekrarlayıcı AVS14.390·Kablosuz bağlantı oluştururken, kablosuz bağlantının açılması ve test

edilebilmesi için, cihaz montaj öncesi geçici olarak elektriğe bağlanmalıdır.

·Kablosuz tekrarlayıcı bina içine yerleştirilmelidir.

Montaj yöntemi1 2

4

Bağlantılar Enerji, kapalı güç paketi aracılığıyla sağlanır. Kablolar birbiri ile değiştirilebilir.(Interchangeable)

Kablosuz bağlantıTüm sisteme kolayca erişim sağlanması amacıyla, montaj öncesinde kablosuzbağlantıyı, kablosuz modül yakınında oluşturunuz.Tüm bileşenlere enerji geliyor olması kablosuz bağlantı için ön şarttır. Bu da,kablosuz modülün ana üniteye doğru biçimde bağlanması ve kablosuz tekrarlayıcıyadoğru biçimde enerji sağlanması anlamına gelmektedir.

Bağlantının oluşturulması 1. Kablosuz modül üstündeki LED yüksek sıklıktayanıp sönmeye başlayana kadar kablosuz modülüzerindeki düğmeye en az 8 saniye süresincebasınız.

2. LED yüksek sıklıkta yanıp sönmeye başlayanakadar kablosuz tekrarlayıcı üstündeki düğmeyebasınız.

3. Kablosuz modül üstündeki LED söndüğündebağlantı kurulmuş olur. Düğme

LED

Test Kablosuz bağlantının durumu kontrol etmek için bir test yapılır.·ESC tuşuna basılarak test iptal edilebilir.·Kontrol cihazındaki kablosuz bağlantı açılabilir durumdayken, test oda ünitesinin monte


1. LED düşük sıklıkta yanıp sönmeye başlayana kadar kablosuz tekrarlayıcı üstündeki 3

düğmesine en fazla 8 saniye süresince basınız.

2. Kablosuz iletişim çalıştığında, kablosuz modül üstündeki LED 10 saniye aralıklarla kısa süre yanıp söner.

3. Testten sonra, LED sönene kadar kablosuz tekrarlayıcı üstündeki düğmeye kısa süreli olarak tekrar basınız.

Ebatlar ve delme planı4,2

2 1

90

32/180


Kullanım KılavuzuGüç kaynağı AVS16.290


Terminal İsimL Canlı AC 230 V mavi

Koruyucu topraklama Yeşil + sarı

N Nötr iletken mavi

Terminal İsim1 L AC 230 V ana ünite kahverengi2 Koruyucu topraklama Yeşil + sarı3 N Nötr iletken mavi4 L1 AC 230 V brülör siyah

5 S3 Giriş brülör hatası -

235

8Z2

7

2358

Z28

2358

Z29

3.8.5 Kablosuz bileşenlerin kontrolü

Gerekli sistem bileşenlerine yapılan bağlantıların çalışıp çalışmadığını kontrol etmekiçin çalışma satırı 130 ile 135 arasındaki “Kablosuz” bölümüne bakınız. (Devreye almakullanıcı seviyesinde).

3.9 Güç kaynağı AVS16.290

Montaj uyarıları

BağlantılarŞehir Şebekesi:

Ana ünite bağlantısı

Kazan kontrol paneli, yer ya a duvar tipi yağ ya da gaz yakıtlı kazanlar için tasarlanmıştır.Montaj için, aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir:·Ünite devreye tam olarak bağlandıktan sonra kontrol paneline enerjiverilmelidir. İlave modül veya takma kapakların da kullanmaya başlamadan öncemontajı tamamlanmalıdır.

·Şalter ebatları 92x92 mm, metal levha kalınlığı 0.5 ila 3.0 mm

·Kazan kontrol paneli, panel üzerindeki 4 adet klipsle sabitlenebilir.

·Ünite devreye tam olarak bağlandıktan sonra kontrol paneline enerji verilmelidir.İlave modül veya takma kapakların da kullanmaya başlamadan önce montajıtamamlanmalıdır.

·Kontrol panelinden bağlantı terminallerine uzanan kabloların gerilmeyi önlemeözelliği (strain relief) bulunmadığı için kazan içinde sabitlenmelidir.

·Elektrik tesisatı yerel düzenlemelere uymalıdır.

Montaj yöntemiMontaj Demontaj

33/180


Kullanım KılavuzuGüç kaynağı AVS16.290


0

2358

M04

96

+0.8

920

(96)

9023

58A1

6

2358

M02

S13B 1A

4B 2A

1A H1

3B1

Si C1 2

1

STB 2

PE

L N1 L1 S3

L N 1 2 3 4 5Şebeke beslemesi RVS ana ünite

Si Sigorta 6.3ATS1 Yeşil parlak lambalı ana şebeke anahtarıSTB = SLT Güvenlik sınırı termostatı 110°CH1 Sinyal Lambası, SLT’nin şalteri vardır

Ebatlar 3580

96 48

(96)

0.5...3.0

92+0.8

34/180


Kullanım KılavuzuAna üniteler


2358

Z33

4 Devreye almaÖn Gereklilikler Üniteleri devreye almak için aşağıdaki işlem adımları yerine getirilmelidir:

·Devreye alma için ön şart, doğru bir montaj ve doğru bir elektrik tesisatıdır. Kablosuz birsistem düşünüldüğünde, tüm yardımcı üniteler ile kablosuz bağlantıların hatasız birşekilde kurulması gereklidir.·Tesise özgü tüm ayarlamaları yapınız. Bu işlem için “Konfigürasyon” çalışma sayfasınaözel olarak dikkat edilmesi gereklidir ve böylece ilgili çalışma seviyesi düzeyi aşağıdakigibi seçilmelidir:

Programlamaya geçiş yapmak için ekranda iken ESC ile ana sayfaya gelip OK’e basınız.Çıkan ekranda en az 3 saniye boyunca “info” düğmesine basılı tutunuz ve ayardüğmesiyle “Devreye Alma” çalışma satırını seçiniz. Daha sonra OK düğmesine basınız.·İşlevsel kontrolleri aşağıda açıklandığı gibi yapınız.·Düşürülmüş dış hava sıcaklığını sıfırlayınız.·(Tüketici tanıları “Diagnostics of consumers” çalışma sayfasında, “Düşürülmüş dış havasıcaklığı” çalışma satırı (çalışma satırı 8703))

Fonksiyon kontrolüDevreye alma ve hata izleme işlemlerini daha rahat yapabilmek için kontrol cihazı çıkışve giriş testleri yapılmasına imkan vermektedir. Bu testlerle, kontrol cihazının giriş veçıkışları kontrol edilebilir. Testleri yapmak için “Input/output test” (giriş/çıkış testi) çalışmasayfasını açınız ve tüm mevcut satırları gözden geçiriniz.

Çalışma durumu

Tanı

LED’in kontroledilmesi

Mevcut çalışma durumu “State” (Durum) çalışma sayfasından kontrol edilebilir.

Tesisin ayrıntılı tanısı için “diagnostics heat source“ (ısı kaynağı tanısı) ve“diagnostics consumer” (tüketici tanısı) çalışma sayfalarını kontrol ediniz.

4.1 Ana ünite

LED kapalı: Cihaz kapalı (Enerji gelmiyor olabilir)LED açık Cihaz açıkLED yanıp sönüyor Hata var

LPB

LED

35/180


Kullanım KılavuzuQAA75.. / QAA78… / AVS37..


2359

Z06

5 Kullanım5.1 QAA75… / QAA78… / AVS37...5.1.1 Çalışma

Çalışma elemanlarıOda ünitesi türü Ortam ısıtma

modu seçimi

DHW ısıtma modu seçimi

Ayardan çıkış

Ayar onayı

Oda Konfor değeri ayarı

Mahalde mevcudiyet düğmesi

Bilgi görüntüleme

Operatör ünitesi

36/180




2358

Z07

Ekran seçenekleri

Ekran

Konfor ayar değeri modu Bilgi seviyesi etkinAzaltılmış ayar değeri modu Programlama etkinDonma koruması ayar değeri modu Isıtma modu geçici olarak devre dışı

Eko modu etkinİşlem devam ediyor – lütfen bekleyiniz Tatil fonksiyonu etkinPili değiştiriniz Isıtma devresi

Brulör çalışıyor (sıvı / gaz yakıtlı kazanlar) Bakım / özel çalışma

Hata Mesajları

Aşağıda ekranda görülebilen tüm simge ve bölümleri görebilirsiniz.

XxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ortam ısıtma modunun seçilmesiBu düğme ile hangi tip ısıtma modu seçileceğine kararverilir. Farklı modlar arasında geçiş yapılabilir. Yapılanseçim sonrasında ilgili modun altında bir çizgi belirir.

Otomatik modOtomatik mod belirlemiş olduğunuz zaman programına bağlı olarak odasıcaklığını kontrol eder. Otomatik modun özellikleri:-Zaman programına uygun olarak ısıtma işlemi,- Isıtma programına göre “Comfort setpoint” (Konfor ayar değeri) ya da "Reduced setpoint" (Azaltılmış ayar değeri ya da bir diğer deyişle gece modu)-Koruyucu fonksiyonlar etkin (Donma koruması)-Otomatik yaz/kış saati değişimi (TASARRUF fonksiyonları)

Sürekli çalışma veyaSürekli çalışma oda sıcaklığını sürekli olarak belirlenen çalışma seviyesinde tutar.

Konfor ayar değerine ısıtmaAzaltılmış ayar değerine ısıtma

Sürekli çalışmanın özellikleri:·Zaman programı olmaksızın ısıtma modu çalışır·Koruyucu fonksiyonlar etkindir (Donma koruması)·Otomatik yaz / kış saati değişimi (Eko fonksiyonları) ve ayrıca konfor ayar değeri

ile sürekli çalışma durumunda 24 saat ısıtma sınırı devre dışıdır.

Donma Koruması (Stand-by)Koruma modunu kullanırken, ısıtma sistemi kapalıdır fakat elektrik kesintisi olmadığısürece donma koruması çalışır.(Donma koruması sıcaklığına göre)Korumanın özellikleri:·Isıtma kapalıdır.·Donma koruması sıcaklığına göre sistem çalışır.

37/180




·Koruyucu fonksiyonlar etkin (Donma koruması)·Otomatik yaz / kış saati değişimi (Eko fonksiyonları) ve otomatik 24 saat ısıtma sınırı

aktiftir.

Soğutma modununseçilmesi

Soğutma modu, yan tarafta bulunan soğutma düğmesi kullanılarakseçilir. Seçim yapıldıktan sonra, simgenin altında bir çizgi görülecektir

Soğutma moduSoğutma modu, belirlenen zaman programına uyarak oda sıcaklığını kontroleder.

Soğutma modunun özellikleri:

-Manuel soğutma modu-Zaman programına bağlı olarak soğutma modu-Konfor ayar değeri, soğutma seçimine göre sıcaklık ayar değeri.-Koruyucu fonksiyonlar etkin (Donma koruması)-Otomatik yaz/kış saati değişimi aktif-Yaz kopmanzasyonu( Yazın, dış hava sıcaklığı artarsa konfor ayar değeri de paralelinde artar)

Kullanım suyu (DHW) ısıtma modunun seçilmesiKullanım suyu ısıtma modunu açma ve kapaması aşağıdaki düğme ile yapılır.Kullanım suyu modu açıldığında simgenin altında bir çizgi görülecektir.

Kullanım suyu ısıtma modu·Açık

Kullanım suyu seçilen programa uygun olarak ısıtılır.·Kapalı

Kullanım suyu ısıtması yapılmıyor ancak donma koruması aktiftir.Kullanım suyu tetiklemeTetikleme, operatör veya oda ünitesi üstündeki DHW çalışma modu düğmesine en az 3saniye basılı tutularak aktif hale gelir.Ayrıca aşağıdaki durumlarda da tetiklemeyi yapabilirsiniz:

·Çalışma modu kapalı olduğunda·Çalışma modu değişimi H1 ya da merkezi olarak LPB bağlantısıyla yapılabilir.·Tüm ısıtma devreleri tatil fonksiyonunda olduğunda

Oda sıcaklığı ayar değerinin ayarlanmasıKonfor ayar değerini yükseltmek veya azaltmakiçin ayar düğmesini kullanınız.

.Azaltılmış ayar değeri için- OK düğmesine basınız.- Isıtma devresi çalışma sayfasını seçiniz ve-Azaltılmış ayar değerini ayarlayınız.

Her ayarlama sonrası oda sıcaklığının uyum sağlaması için en az 2 saat bekleyiniz.

38/180




2359

Z14

023

59Z1

40

2359

Z140

Mahalde mevcudiyetdüğmesi Odayı belli bir süre kullanmayacaksanız, Mahalde mevcudiyet

düğmesine basarak oda sıcaklığını azaltabilirsiniz ve böyleceısıtma enerjisinden tasarruf edersiniz.Odalar tekrar kullanılmak istendiğinde, aynı düğmeye basarakısıtma çalışmasını yeniden başlatabilirsiniz.

Konfor ayar değerine ısıtmaAzaltılmış ayar değerine ısıtma

·Mahalde mevcudiyet düğmesi yalnızca otomatik çalışma modunda aktif olur.·Kullanılan ısıtma programına uygun olarak sonraki değişiklik yapılana kadar mevcut

seçim aktiftir.

Bilgi görüntülemeinfo (bilgi) düğmesine basarak çeşitli bilgiler görüntülenebilir.

AUTO (OTOMATİK)

Oda ısısı

0 4 8 12 16 20 24

Olası ekrangörüntüleri

Özel durum

Ünitenin tipine, konfigürasyon ve çalışma durumuna bağlı olarak, aşağıda listelenenbilgi satırlarından bazıları görünmeyebilir.Ekran görüntüsü:-Sayfa 151’deki hata kodu listesinde yer alan hata mesajları-Sayfa 152’deki bakım kodu listesinde yer alan servis mesajları-Sayfa 152’de yer alan özel mod mesajları

Diğer ekran görüntüleri:-Oda sıcaklığı -DHW’nin durumu-En düşük oda sıcaklığı -Kazanın durumu-En yüksek oda sıcaklığı -Güneşin durumu-Kazan sıcaklığı -Katı yakıt kazanının durumu-Dış hava sıcaklığı -Akümülasyon tankının durumu-En düşük dış hava sıcaklığı -Yüzme havuzunun durumu-En yüksek dış hava sıcaklığı -Günün tarih ve saati-DHW sıcaklığı 1 -Müşteri hizmetleri numarası-Isıtma devresi 1’in durumu-Isıtma devresi 2’nin durumu-Direkt ısıtma devresi P’nin durumu

Özel durumlarda ekran aşağıdaki simgelerden birini gösterir:

Hata MesajlarıBu simge göründüğünde tesiste bir hatavardır. info düğmesine basarak hatayıve bilgileri okuyunuz.

AUTO(OTOMATİK)

Bakım veya özel çalışmaBu simge göründüğünde bir bakımalarmı veya tesisin özel moda geçmesisöz konusudur. Info düğmesine basarakalarm nedenini ve bilgileri okuyunuz.

AUTO (OTOMATİK)

Hata30: Akış sensörü 1Metin3Metin40 4 8 12 16 20 24

Hata30: Akış sensörü 1Metin3 Metin40 4 8 12 16 20 2

39/180




2359

Z14

023

59Z1

40

Olası ekran görüntülerinin listesi sayfa 150’de verilmiştir.

Resetlemefonksiyonu

Ölçüm araçları ve bazı parametreler için resetleme fonksiyonu ekranın alt satırındabelirmektedir. Reset işlemi mevcut çalışma satırı için mümkündür (son kullanıcı /devreye alma / mühendis)

Sıfırlama? evet0 4 8 12 16 20 24

Ok düğmesine basarak etkinleştirdikten sonra, ekranda yanıp sönen bir “Yes” (Evet)gözükecektir..

Sıfırlama? evet0 4 8 12 16 20 24

Ok düğmesine basarak onayladıktan sonra, ilgili parametre veya sayaç sıfırlanacaktır.

Elle çalıştırma

Elle kontroldurumunda ayardeğeri ayarlamaları

Baca temizliğifonksiyonu

SLT testi

Elle çalıştırma etkin olduğunda, rölelere enerji verilmez ve kontrol durumuna uygunolarak enerjileri kesilir; fakat fonksiyonlarına bağlı olarak önceden tanımlı olan elleçalıştırma moduna ayarlanır.Elle kontrol durumunda, üzerinde enerji olan brulör rölesinin, elektronik sıcaklıkkontrolüne (TR) bağlı olarak enerjisi kesilebilir.

Elle kontrol etkinleştirildikten sonra, ana ekran görüntüsü değişikliği yapılmalıdır.Ekranda Bakım / özel mod simgesi görünür.Ayar değerinı ayarlayabileceğiniz “Elle kontrol modu”na geçiş yapmak için info düğmesinebasınız.

Baca temizliği düğmesine kısa süre basılı tutarak (en fazla 3 saniye) baca temizliğifonksiyonu etkinleştirilir. Bu fonksiyon emisyon ölçümlerini yapabildiğiniz çalışmadurumunu ortaya çıkarır. (Baca gazı)

SLT testi (SLT = safety limit thermostat – güvenlik limit termostatı) baca temizliğidüğmesine uzun süre basılarak (3 saniyeden daha uzun) etkinleştirilir. Tüm testsüresince düğme basılı tutulmalıdır. Serbest bırakılırsa, test iptal edilir. SLT testiekranda görülmektedir. Test süresince kazan sıcaklığı maksimum değerineulaşacağından ötürü, bu test nitelikli ekip tarafından yapılmalıdır.

40/180




2359

Z140

2359

Z140

2359

Z140

2359

Z140

Ayarlamaprensibi

5.1.2 Programlama

Doğrudan çalışma elemanlarıyla yapılamayan ayarlar programlama ile yapılmaktadır.Bu amaçla, çalışma sayfası ve çalışma satırı içinde bireysel ayarlar yapılandırılır veböylece ayar grupları biçimlendirilmiş olur.Aşağıdaki örnek günün saat ve tarihinin nasıl ayarlanacağını göstermektedir.

Örnek: “Günün saatini ayarlama”· Bir zamanda bir adım geri gitmek için ESC düğmesine basın, yeniden ayarlanan değerler

korunmaz.· 8 dakika içinde bir ayarlama yapılmazsa, ekran otomatik olarak ana ekran

görüntüsüne geri döner.· Kontrol cihazının tipine bağlı olarak, çalışma satırları gizlenebilir, yapılandırma

yapılabilir ve kullanıcı seviyesi ayarlanabilir

Çalıştırma Ekran örneği Açıklama

1 AUT O (OT OM ATİK)

Oda ısısı

Ana ekran.Ana ekran görünmüyorsa, ana ekranadönmek için ESC düğmesine basınız

Sonrasında OK düğmesine basınız.0 4 8 12 16 20 24


Günün saati ve tarih0 4 8 12 16 20 24

Onaylamak için OK düğmesine basın


Günün saati ve tarih

Saat / dakika0 4 8 12 16 20 24


Günün saati ve tarihSaat / dakika0 4 8 12 16 20 24

Ekranın alt bölümü bir dizi çalışmasayfası gösterir. “Günün saat vetarihi” çalışma sayfası görüntülelenekadar ayarlama düğmesini çeviriniz.

Onaylamak için OK’a basınız.

Ekranın alt bölümünde, çalışmasayfasının ilk satırında Günün saat vetarihi görünür.Ayar düğmesini Hours / minutes(saat/dakika) çalışma satırıgörünene kadar çeviriniz.

OK düğmesine basarak onaylayınız.

Öncelikle saat yanıp sönerek ekrandagörünür. Günün saati doğru zamanaayarlanana kadar ayar düğmesiniçeviriniz.


41/180




2359

Z140

2359

Z140

2359

Z140

2359

Z13

9

2359

Z140

2359

Z140


Günün saat ve tarihi

Saat / dakika0 4 8 12 16 20 24


Günün saat ve tarihi

Saat / dakika

Saat ayarlandıktan sonra isedakika yanıp sönerek ekrandagörünür.Dakikayı da doğru olarak ayarlananakadar ayar düğmesini çeviriniz.


Saat ve dakika ayarlandıktansonra ayarlar kaydedilir veekranda yanıp sönme durur.Şimdi, daha detaylı ayarlaryapabilirsiniz veya ana ekrana dönmekiçin çalışma modu düğmesinebasabilirsiniz.

0 4 8 12 16 20 24

7 Şimdi tekrar ana ekranı görüyorsunuz.

Menü yapısıörneği

Günün saati ve tarihOperatör bölümüKablosuzZaman programı ısıtmadevresi1Zaman programı ısıtmadevresi2Zaman programı ısıtmadevresi PTatil ısıtma devresi 1

Tüketicilerin tanıları

Saat / dakikaAy / günYılYaz saati başlangıcıYaz saati sonu

Saat 1...24 sDakika 0...60 dak

5.1.3 Kullanıcı seviyeleri

Kullanıcı seviyeleri yalnızca yetkili kullanıcı gruplarının ayarlar yapmasına izinverir. Gerekli kullanıcı seviyesine erişmek için aşağıdaki şekilde ilerleyin:

Çalıştırma Ekran örneği Açıklama1 AUT O (OT OM ATİK)

Oda ısısı

Ana ekran.Ana ekran görünmüyorsa, anaekrana dönmek için ESCdüğmesine basın

OK düğmesine basın.0 4 8 12 16 20 24

2 AUT O(OT OM AT İK)

Kullanıcı seviyeniz Son kullanıcı.

INFO düğmesine 3 saniye basın.Günün saati ve tarih

Operatör bölümü

42/1804

8 12 16 20 24

Şimdi size bir kullanıcı seviyesi seçimisunulmaktadır.Ayar düğmesini istenilenkullanıcı seviyesine gelenekadar çeviriniz.OK düğmesine basınız.




2359

Z140

2359

Z13

923

59Z

139

AUT O (OT OM AT İK)

Günün saati ve tarihOperatör bölümü

0 4 8 12 16 20 24

Şimdi gerekli kullanıcıseviyesindesiniz.

4 adet mevcut kullanıcı seviyesi olup, bunlardan OEM seviyesine erişmek için şifregereklidir.

“Son kullanıcı” seviyesini ayarlama (End user)

Bu verilen örnekler belirli ayarların yapılmasına izin vermeyen belirli kullanıcıseviyelerin. göstermektedir. Onları gösteren örnekler vurgulanmıştır. Bunlar üniteüzerinde gizlidir.

Son kullanıcı Devreye alma Isıtma mühendisi OEM

Günün saat ve tarihiOperatör bölümüKablosuzZaman programı ısıtmadevresi 1Zaman programı ısıtmadevresi 2Zaman programı ısıtmadevresi PTatil ısıtma devresi 1




“Isıtma mühendisi” kullanıcı seviyesini ayarlama

Son kullanıcı Hizmete alma Isıtma mühendisi OEM

Günün saati ve tarihOperatör bölümüKablosuzZaman programı ısıtmadevresi 1Zaman programı ısıtmadevresi 2Zaman programı ısıtmadevresi PTatil ısıtma devresi 1




43/180




Lejant

5.1.4 Ayarlara genel bakış

Bu tablo son kullanıcıdan ısıtma mühendisi seviyesine kadar tüm parametrelerigöstermektedir. Ancak ünitenin modeline bağlı olarak bazı çalışma satırlarıgörülmeyebilir.E = Son kullanıcı I = Devreye alma F = Isıtma mühendisiBZ = Çalışma satırı (Çalışma satırı ifadesinin kısaltılmış halidir)1) Sadece QAA75…/78… 4) Sadece RVS43… 6) Sadece RVS63…

Çal

ışm

asa

tırı

Kul

lanı

cıse

viye

siİş

lev

Var

sayı

lan

değe

r:

Min

imum

değe

r

Mak

sim

umD

eğer

Biri

m

Günün saat ve tarihi1 E Saat / dakika - 00:00 23:59 (ss:dd)2 E Gün/ay - 01.01 31.12 gg.AA3 E Yıl - 2004 2099 yyyy5 F Yaz saati başlangıcı 25.03 01.01 31.12 gg.AA6 F Yaz saati sonu 25.10 01.01 31.12 gg.AAKullanıcı arayüzü (Operatör ünitesi)20 E Dil

Almanca; İngilizce ….Almanca -

22 F BilgiGeçici ; Sürekli

Geçici -

26 F Çalışma kilidiKapalı : Açık

Kapalı -

27 F Programlama kilidiKapalı : Açık

Kapalı -

28 I Direkt ayarlamaOtomatik olarak kaydet ¦ Onay alarak kaydet

Onay alarak kayıt

401) I Kullanım şekliOda ünitesi 1 ¦ Oda ünitesi 2 ¦ Oda ünitesi P ¦ Kullanıcıarayüzü 1 ¦ Kullanıcı arayüzü 2 ¦ Kullanıcı arayüzü P ¦Servis ünitesi

Oda ünitesi 1 -

421) I Aygıt 1 tayiniIsıtma devresi 1 ¦ Isıtma devreleri 1 ve 2 ¦ Isıtmadevreleri 1veP ¦ Tüm ısıtma devreleri

Isıtma devresi 1 -

44 I ID2’nin çalışma şekliID1 ile ortak ¦ Bağımsız olarak

ID1 ile birlikte -

46 I IDP’nin çalışma şekliID1 ile ortak ¦ Bağımsız olarak

ID1 ile birlikte -

481) I Mahalde bulunma düğmesinin geçerli olduğu yerHiç biri¦ Isıtma devresi 1 ¦ Isıtma devresi 2 ¦ ortak olarak

Isıtma devresi 1 -

541) F Oda sensörü tekrar ayarlama 0.0 -3 3 °C70 F Yazılım versiyonu - 0 99.9 -Kablosuz120 I Eşleştirme

Hayır ; EvetHayır

121 I Test moduKapalı : Açık

Kapalı

130 I Oda ünitesi 1Kayıp ¦ Devrede ¦ Sinyal yok¦ pil değiştir

- -

131 I Oda ünitesi 2Kayıp ¦ Devrede ¦ Sinyal yok¦ Pil değiştir

- -

132 I Oda ünitesi PKayıp ¦ Devrede ¦ Sinyal yok¦ Pil değiştir

-

44/180




Çal

ışm

asa

tırı

Kul

lanı

cıse

viye

si

İşle

v

Var

sayı

lan

değe

r:

Min

imum

değe

r

Mak

sim

umD

eğer

Biri

m

133 I Dış hava sensörüKayıp ¦ Devrede ¦ Sinyal yok¦ Pil değiştir

- -

134 I RF tekrarlayıcılarKayıp ¦ Devrede ¦ Sinyal yok¦ Pil değiştir

- -

135 I Kullanıcı arayüzü 1Kayıp ¦ Devrede ¦ Sinyal yok¦ Pil değiştir

-

136 I Kullanıcı arayüzü 2Kayıp ¦ Devrede ¦ Sinyal yok¦ Pil değiştir

-

137 I Kullanıcı arayüzü PKayıp ¦ Devrede ¦ Sinyal yok¦ Pil değiştir

- -

138 I Servis ÜnitesiKayıp ¦ Devrede ¦ Sinyal yok¦ Pil değiştir

- -

140 I Tüm aygıtları silHayır ; Evet

Hayır -

Zaman programı ısıtma devresi 1500 E Ön seçim

Pt- Pa ¦ Pt - Cu¦ Ct – Pa ¦ Pt ¦ Sa ¦ Ça¦ Pe ¦ Cu ¦ Ct ¦PaP.tesi - Pazar -

501 E İlk faz açık 6:00 00:00 24:00 (ss:dd)502 E İlk faz kapalı 22:00 00:00 24:00 (ss:dd)503 E İkinci faz açık 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)504 E İkinci faz kapalı 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)505 E Üçüncü faz açık 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)506 E Üçüncü faz kapalı 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)516 E Fabrika ayarları

Hayır ; EvetHayır -

Zaman programı ısıtma devresi 2520 E Ön seçim


521 E İlk faz açık 6:00 00:00 24:00 (ss:dd)522 E İlk faz kapalı 22:00 00:00 24:00 (ss:dd)523 E İkinci faz açık 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)524 E İkinci faz kapalı 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)525 E Üçüncü faz açık 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)526 E Üçüncü faz kapalı 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)536 E Fabrika değerleri


Zaman programı 3 / IDP (Direkt devre ya da Radyatör devresi)540 E Ön seçim




Zaman programı 4 / DHW (Kullanım suyu)560 E Ön seçim


561 E İlk faz açık 6:00 00:00 24:00 (ss:dd)562 E İlk faz kapalı 22:00 00:00 24:00 (ss:dd)

45/180




Çal

ışm

asa

tırı

Kul

lanı

cıse

viye

si

İşle

v

Var

sayı

lan

değe

r:

Min

imum

değe

r

Mak

sim

umD

eğer

Biri

m

563 E İkinci faz açık 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)564 E İkinci faz kapalı 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)565 E Üçüncü faz açık 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)566 E Üçüncü faz kapalı 24:00 00:00 24:00 (ss:dd)576 E Fabrika değerleri


Zaman programı 5600 E Ön seçim



Hay�

rvs43.. - · 2018. 12. 15. · siemens schweizag hvac Ürünleri kullan ım k lavuzu ce1u2354en...

Documents