rury weholite wielkogabarytowe

WeholiteSystem grawitacyjny / Gravity system / Безнапорная система

Weholite2

Weholite to nowoczesny system wielkośrednicowych, strukturalnych rur oraz kształtek wykonanych z polietylenu (PE) przeznaczony do budowy kompletnych systemów kanalizacji zewnętrznej. Jest efektem długoletnich prac badawczo-rozwojowych koncernu KWH Pipe. Dzięki połączeniu odpowiedniego surowca z zaawansowaną technologią otrzymaliśmy produkt o lekkiej strukturze i wyjątkowej odporności na obciążenia.

Rury Weholite stanowią optymalne rozwiązanie dla większości inwestycji związanych z kanalizacją grawitacyjną. Dzięki niewielkiemu ciężarowi są łatwe i szybkie w montażu, mogą być produkowane w znacznie dłuższych odcinkach niż w przypadku rur wykonanych z tradycyjnych materiałów. Ponadto są elastyczne i dobrze dostosowują się do dynamicznego otoczenia. Mogą być stosowane na terenach szkód górniczych do IV kategorii włącznie. Rury Weholite nie korodują i są odporne na działanie soli i innych związków chemicznych znajdujących się w glebie, wodzie morskiej czy w transportowanym medium. Wyjątkowa odporność na ścieranie potwierdzona testem metodą Darmstadt sprawia, że rury Weholite mogą być stosowane do hydrotransportu piasku, solanek czy szlamów kopalnianych. Wszystkie te właściwości sprawiają, że jest to produkt uniwersalny o wielu możliwościach zastosowania.

Informacje ogólne

Podwójna ścianka zapewnia sztywność, szczelność i odporność na przemarzanie

Trwałość, długi okres eksploatacji

Doskonałe parametry techniczne (bardzo dobre przenoszenie obciążeń statycznych i dynamicznych)

Wyjątkowe połączenie wytrzymałości i elastyczności (sztywność obwodowa od SN2 do SN16)

Całkowita odporność na korozję oraz wysoka odporność na substancje chemiczne

Niewielki ciężar elementów systemu (łatwy transport i rozładunek)

Możliwość długotrwałego składowania bez utraty parametrów (odporność na promieniowanie UV)

Wyjątkowa odporność na niskie temperatury

Wysoka odporność na ścieranie

Możliwość układania w strefie przemarzania gruntu

Niski i niezmienny w czasie współczynnik chropowatości "k"

Zalety WeholIte

Weholite 3

Rury Weholite oferowane są w bardzo szerokim zakresie średnic od 300 do 3000mm, co pozwala na dobranie odpowiedniej rury do potrzeb konkretnej inwestycji. Standardowa długość to 12,5m. Rury Weholite są produkowane w klasach sztywności obwodowej SN4, SN6, SN8 (kN/m2) do zastosowań w różnych warunkach gruntowych. Istnieje możliwość wyprodukowania na specjalne zamówienie rur o niestandardowej średnicy zewnętrznej oraz dowolnej długości i sztywności obwodowej.

KWH Pipe oferuje szeroki wybór produktów z rur Weholite, dostosowanych do każdego systemu rurowego. Nasza kompleksowa oferta kształtek obejmuje łuki segmentowe o dowolnym kącie, trójniki, przyłącza i wszelkie nietypowe elementy typu "portki".

Można wybrać gotowe kształtki lub zaprojektować własne, dostosowane do konkretnego projektu. Na zamówienie nasi pracownicy wykonają dowolne niestandardowe elementy. Dzięki temu można zrezygnować z wykonywania drogich i pracochłonnych kształtek na placu budowy.

Zakres produkcjI

studZIenkI

ZBIornIkI

ksZtałtkI I prefaBrykacja

Z rur Weholite wykonuje się również zbiorniki o średnicy od 1000 do 3000mm i o dowolnej pojemności, które doskonale sprawdzają się jako:

zbiorniki przeciwpożarowe

zbiorniki na wodę pitną

zbiorniki retencyjne

zbiorniki na odchody zwierzęce

oczyszczalnie ścieków

szamba

separatory

pompownie

Więcej informacji w w broszurach dedykowanych zbiornikom i studzienkom.

Do systemu Weholite wykonuje się studzienki z rur Weholite w pełnym zakresie średnic od 300-3000mm. Domeną firmy KWH Pipe są studzienki dedykowane, o kształcie i układzie dostosowanym do wymagań projektu. Poza studzienkami w tradycyjnym układzie kinetowym oferujemy unikatowe rozwiązanie studzienek ekscentrycznych do kolektorów dużych średnic.

Dzięki szerokiej gamie rur Weholite oferujemy studzienki o parametrach dostosowanych do różnych warunków posadowienia, w tym dużych głębokości i ciężkich warunków gruntowo-wodnych. Studzienki dostarczane są w formie monolitycznej dzięki czemu nie występuje zagrożenie rozłączenia kinety z kominem studzienki jaki i rozszczelnienia połączeń elementów, co może mieć miejsce w przypadku studzienek składanych.

Weholite4

Zastosowanie Zatrzasku Weholite skraca czas układania rur, szczególnie w trudnych warunkach montażowych. Końcówki zatrzaskowe wraz z uszczelką mocowane są do rury w fabryce. Tak przygotowane odcinki dostarczane są na miejsce budowy. Końcówki zatrzaskowe łączy się tak samo jak połączenia kielichowe. Po zosiowaniu obu łączonych rur końcówki wpycha się jedna w drugą do momentu „kliknięcia”, które oznacza zatrzaśnięcie się połączenia. Zatrzask dedykowany jest głównie do reliningu i nie powoduje zwiększenia średnicy zewnętrznej.

Zatrzask Weholite

Kielichy i dwukielichy dostarczane są z uszczelkami trójwargowymi. To rozwiązanie polecane jest do szybkiego układania rurociągów, szczególnie w trudnych warunkach gruntowych.

połączenie kielichowe

Koniec rury i kielich / dwukielich ustawiamy centrycznie względem siebie, tak aby końcówki na całym obwodzie były spasowane. Rury muszą być ustawione współosiowo.

Stosowane jest głównie w przypadku renowacji zniszczonych kanałów i do budowy przepustów. Dzięki spiralnej i dwupłaszczowej konstrukcji rury Weholite istnieje możliwość usunięcia z jej końców wewnętrznej i zewnętrznej powierzchni. Tak przygotowane końcówki rur skręca się, uzyskując połączenie zapewniające sztywność mechaniczną a następnie spawa ekstruderem dla nadania całkowitej szczelności. Połączenie skręcane jest dostępne w zakresie średnic do 1000 mm.

połączenie skręcane

Spawanie ekstruzyjne jest najlepszym technicznie sposobem łączenia rur Weholite (≥800mm). Połączenie rur za pomocą spawania ekstruzyjnego wykazuje bardzo wysoką wytrzymałość na rozrywanie i jest materiałowo jednorodne. Metoda ta polega na łączeniu obu końców rur roztopionym drutem polietylenowym i jest polecana do łączenia rur o dużych średnicach oraz przy renowacjach techniką reliningu.KWH Pipe oferuje usługi w zakresie spawanie realizowane przez grupę serwisową. Spawanie ekstruzyjne jest procesem na tyle prostym, że po podstawowym przeszkoleniu może być również wykonywane siłami własnymi wykonawcy.

spawanie ekstruzyjne

Spawanie ekstruderem wielkośrednicowych rur Weholite zapewnia połączenie

jednorodne materiałowo, monolityczne i trwałe.

Spawarka WLI-3000 pozwala na szybkie łączenie rur Weholite. Prędkość spawania i wydajność

(ilość zużytego materiału do połączeń) jest płynnie regulowana w zależności od wielkości rur

i przestrzeni pomiędzy nimi.

System Weholite oferuje proste i trwałe metody połączeń, dostosowane do różnych typów inwestycji.

metody połĄcZeŃ

Weholite 5

prZykładoWe ZastosoWanIa

kanalizacja deszczowa kanalizacja sanitarna i ogólnospławna

renowacje zniszczonych rurociągów

Wrocław – Kobierzyce. System kanalizacji deszczowej dla fabryki LG. Rury i kształtki Weholitedn300-1800mm

Płock. Kolektor ściekowy Rury Weholitedn1800mm

Wrocław.Renowacja zniszczonego kanału żelbetowego. Rury Weholitedn2000mm

przepusty drogowe Zbiorniki i separatory rurociągi podwodne i wyloty morskie

Degerfors, Szwecja. Przepusty Weho z rury Weholite dn300-3000 mm pod drogami i liniami kolejowymi

Wałbrzych.Zbiorniki retencyjne Weho dn1800mm

Bergen, Norwegia. Rurociąg podwodny poboru wodyRury Weholite dn1000mmm

odwodnienia autostrad odwodnienia lotnisk odwodnienia kopalń

Wrocław – Kobierzyce. System kanalizacji deszczowej dla fabryki LG. Rury i kształtki Weholitedn300-1800mm

Kijów, Ukraina. Odwodneinie płyty postojowej terminalu Rządu Ukrainy na lotnisku Boryspil. Rury i studzienki Weholite dn 400-500mm

Żelazny Most. Systemy drenażowe wokół składowiska odpadów poflotacyjnych Rury i studzienki Weholite

rurociągi na obiektach np. oczyszczalniach ścieków

rurociągi technologiczne i przemysłowe

rurociągi derywacyjne w elektrowniach wodnych

Opole. Rurociągi oczyszczalni ścieków. Rury i kształtki Weholitedn500-1200mm

Fosur-Mer, Francja.System chłodniczy dla elektrowni obiegu kombinowanegoRury i kształtki Weholite dn2200mm

Cranbrook, Kanada Rurociągi dla elektrowni wodnej. Rury i kształtki Weholite

Weholite6

de

L

L L2

L1

d2

de

id

de

L

L L2

L1

d2

de

id

dn=idde

d2 l1 l2sn4 sn6 sn8

mm mm mm mm mm mm mm

300 - - 341 391 19 180

350 - - 406 455 46 185

400 455 456 455 506 51 200

450 511 511 511 568 56 200

500 568 565 569 621 61 200

600 679 677 679 735 81 220

700 797 794 793 848 96 220

800 909 913 907 959 99 250

Producent zastrzega możliwość zmiany średnicy zewnętrznej z zachowaniem deklarowanych właściwości wyrobu / Producer reserves the rights to change the outer diameter with keeping the declared characteristic of the product

/ Производитель оставляет за собой право изменять внешний диаметр с сохранением задекларированных свойств продукта.

Materiał: PEUszczelka: SBR Długość rur: L=12.5 m, 6.25m, 3.125m (inne na zamówienie)Sztywność obwodowa: SN4, SN6, SN8 (ISO 9969)Inne sztywności SN i średnice dn na zamówienie.Tolerancje wymiarów zgodne z planem jakości wyrobu.

Material: PESealing: SBR Length: L=12.5m, 6.25m, 3.125m(other lengths on request)Ring stiffness: SN4, SN6, SN8 (ISO 9969)Other Ring Stiffnesses and diameters on request.Dimensions tolerances according to the product quality plan.

Материал: PE Уплотнениe: SBR Длина труб: L=12.5м, 6.25m, 3.125m (другие - по заказу) Кольцевая жёсткость: SN4, SN6, SN8 (ISO 9969) Другие классы жёсткости SN и диаметры по заказу. Допуск размеров согласно плану качества продуктов.

rury pe/pe pipes/ tрубы ПЭ grp

en Iso 9969 dIn 16 961 sdr dIn 53 769sn [kn/m2] sr [kn/m2] [-] sn [n/m2]

SN2 Sr7,6 SDR33 -

SN4 Sr15,2 SDR26 5000

SN6 Sr22,5 - -

SN8 Sr30,4 SDR22 10000SN10 Sr38 SDR21 -

SN12,5 Sr47,5 - -

SN20 Sr76 SDR17 -

Porównanie klas sztywności Weholite z innymi systemami / Comparison of Weholite ring stiffness classes with other systems/ Сравнение класса жесткости WEHOLITE с другими системами

rury kIelIchoWane / socket pIpes / РАСТРУБНЫЕ ТРУБЫ

Weholite 7

id

de

L

dn=idde

sn4 sn6 sn8 sn10

mm mm mm mm mm

300 - - 341 343

350 - - 406 401

400 455 456 455 457

450 511 511 511 514

500 568 565 569 571

600 679 677 679 681

700 797 794 793 796

800 909 913 907 911

900 996 1009 1016 1020

1000 1107 1121 1130 1135

1050 1162 1177 1190 1193

1200 1328 1344 1355 1362

1400 1551 1573 1583 1591

1500 1659 1681 1697 1705

1600 1773 1797 1809 1817

1800 1990 2016 2036 2046

2000 2214 2248 2259 2272

2200 2433 2465 2487 2501

2400 2661 2661 - -

2600 2874 2918 2940 2958

3000 3329 3353 - -

Producent zastrzega możliwość zmiany średnicy zewnętrznej z zachowaniem deklarowanych właściwości wyrobu / Producer reserves the rights to change the outer diameter with keeping the declared characteristic of the product

/ Производитель оставляет за собой право изменять внешний диаметр с сохранением задекларированных свойств продукта.

Materiał: PEDługość rur: L=12,5 m (inne na zamówienie) Sztywność obwodowa: SN4, SN6, SN8, SN10 (ISO 9969)Inne sztywności SN i średnice dn na zamówienie.Tolerancje wymiarów zgodne z planem jakości wyrobu. Rury Weholite PP - na zapytanie

Material: PELength: L=12.5m(other lengths on request)Ring stiffness: SN4, SN6, SN8, SN10 (ISO 9969)Other Ring Stiffnesses and diameters on request.Dimensions tolerances according to the product quality plan. Rury Weholite PP - on request

Материал: PE Длина труб: L=12,5м (другие - по заказу) Кольцевая жёсткость: SN4, SN6, SN8, SN10 (ISO 9969) Другие классы жёсткости SN и диаметры по заказу. Допуск размеров согласно плану качества продуктов. Tрубы Weholite PP - по заказу

rury Bose / pIpes WIth plane ends / ТРУБЫ ВОСЫЕ

Weholite8

Materiał: PEUszczelka: SBRSztywność obwodowa: SN4, SN6, SN8Inne sztywności SN na zamówienier=1,5 x dn

Material: PESealing: SBRRing stiffness class: SN4, SN6, SN8Other SN on requestr=1,5 x dn

Материал: PE Уплотнениe: SBR Кольцевая жёсткость: SN4, SN6, SN8 Другие классы жёсткости SN - по заказу r=1,5 x dn

dn=id α= 30° α= 45° α= 60° α= 90°

d2 l2z z z z

mm mm mm mm mm mm mm

300 340 420 480 670 391 200

350 350 450 520 740 455 230

400 370 480 550 810 506 250

450 410 540 620 910 568 255

500 450 590 680 1000 621 260

600 540 710 820 1200 735 300

700 630 840 960 1400 848 315

800 690 920 1060 1570 959 350

α= 1°÷30° α= 31°÷60° α= 61°÷90°

z

z

dn = id dn = id dn = id

r

L2

L2

L2

d2

d2

d2

α

α

z

z

r r

z

z

łukI segmentoWe kIelIchoWane / segmented Bends WIth sockets / СЕГМЕНТНЫe РАСРУБНЫЕ ОТВОДЫ

Weholite 9

Materiał: PESztywność obwodowa: SN4, SN6, SN8Inne sztywności SN na zamówienier=1,5 x dnŚrednice od dn300 do dn 800 produkowa-ne tylko na indywidualne zamówienie* na zapytanie

Material: PERing stiffness class: SN4, SN6, SN8Other SN on requestr=1,5 x dnDiameters from dn300 to dn800 made to individual request * on request

Материал: PE Кольцевая жёсткость: SN4, SN6, SN8 Другие классы жёсткости SN - по заказу r=1,5 x dn Диаметры от dn300 до dn 800 сделаны по индивидуальному заказу * по заказу

dn=id α= 30° α= 45° α= 60° α= 90°

z z z z

mm mm mm mm mm

300 340 420 480 670

350 350 450 520 740

400 370 480 550 810

450 410 540 620 910

500 450 590 680 1000

600 540 710 820 1200

700 630 840 960 1400

800 690 920 1060 1570

900 700 960 1120 1690

1000 720 1000 1180 1810

1050 740 1050 1230 1900

1200 760 1110 1320 2080

1400 790 1190 1440 2330

1500 1000 1440 1700 2650

1600 1020 1480 1760 2770

1800 1040 1560 1880 3020

2000 1070 1650 2000 3270

2200 1300 1930 2320 3710

2400 * * * *

2500 * * * *

2600 1350 2100 2500 4200

2800 * * * *

3000 * * * *

α= 1°÷30° α= 31°÷60° α= 61°÷90°

z

z

r

dn = iddn = id dn = id

z

z

r r

z

z

α

α

α

łukI segmentoWe Bose / segmented Bends WIth plane ends / СЕГМЕНТНЫe ВОСЫЕ ОТВОДЫ

Weholite10

id2

z

id1

z

z

id2

z1

id1

z2

z1

α

wlot/inlet/впуск dolot/inlet/патрубок kielich/socket/раструб

dn=id1typ/type/тип

id2typ/type/тип

z1 d2 l2

mm mm mm mm mm

300

A**

300

A**

520 391 200

350 350 545 455 230

400 400 575 506 250

450 450 600 568 255

500 500 780 391 260

600 600 835 735 300

700 700 895 848 315

800 800 950 959 350

900

B

900

B

1000 - -

1000 1000 1065 - -

1050 1050 1090 - -

1200 1200 1180 - -

1400 1400 1285 - -

1500 1500 1340 - -

1600 1600 1400 - -

1800 1800 1520 - -

2000 2000 1650 - -

2200 2200 1725 - -

2400 2400 * - -

2500 * 2500 * * - -

2600 (SN4) B 2600 (SN4) B 1925 - -

2800 * 2800 * * - -

3000 (SN4) B 3000 (SN4) B * - -

Materiał: PESztywność obwodowa: SN4, SN6, SN8Inne sztywności SN na zamówienieα=90˚, 60˚, 45˚ – inne na zapytanie * na zapytanie** trójniki bose z wlotem dn300÷800 - na zapytanie

Material: PE Ring stiffness class: SN4, SN6, SN8 Other SN on request α=90˚, 60˚, 45˚ - other on request. * on request ** plane ends tees with inlet dn300 ÷ 800 - on request

Материал: PEКольцевая жёсткость: SN4, SN6, SN8 Другие классы жёсткости SN - по заказу α=90˚, 60˚, 45˚ - другие по заказу. * по заказу ** тройники босые с диаметром на входе dn300 ÷ 800 - по заказу.

id2

z

id1

z

z

id2

z1

id1

z2

z1

α

d2

L2

A – z kielichem Weholite B – bosy z2 – zależy od kąta pochylenia dolotu, zwykle w przedziale od z1 do 2z1.

Bosy koniec w średnicach dn900÷3000 wykonywany jest z zaciosem ułatwiającym dospawanie kształtki do rurociągu.

A – with Weholite socket B – plane end z2 – depends on the inclination angle of the inlet, typically in the range from z1 to 2z1.

Plane end in diameter dn900 ÷ 3000 is prepared as “Z” shape ready to extrusion welding of the pipeline.

A – с раструбом Weholite B – босый z2 – зависит от угла наклона патрубка, как правило, в диапазоне от z1 до 2z1.

Босaя труба диаметром dn900 ÷ 3000 производится с затесом, облегчающим приварку фасонной части к трубопроводу.

trójniki równoprzelotowe z dolotem Weholite / reduction tees with inlet Weholite / Тройник переходной с подключением из Weholite

trójnIkI segmentoWe / equal tees / СЕГМЕНТНЫe ТРОЙНИКИ

Weholite 11

wlot/inlet/впуск dolot/inlet/патрубок kielich - wlot / socket - inlet

/ раструб впуск

dn1typ/type/тип

id2typ/type/тип

z1 d2 l2

mm mm mm mm mm

300

A**

110 - 315 WehoTripla, WehoDuo OD 520 391 200

300 150 - 300 WehoDuo ID 520 391 200

350 300 Weholite 545 455 230

350 110 - 315 WehoTripla, WehoDuo OD 545 455 230

350 150 - 300 WehoDuo ID 545 455 230

400 300-350 Weholite 575 506 250


400 150 - 400 WehoDuo ID 575 506 250

450 300-400 Weholite 600 568 255


450 150 - 400 WehoDuo ID 600 568 255

500 300-450 Weholite 780 621 260


500 150 - 400 WehoDuo ID 780 621 260

600 300-500 Weholite 835 735 300


600 150 - 400 WehoDuo ID 835 735 300

700 300-600 Weholite 895 848 315


700 150 - 400 WehoDuo ID 895 848 315

800 300-700 Weholite 950 959 350


800 150 - 400 WehoDuo ID 950 959 350

900

B

300-700 Weholite 1000 - -

900 110 - 400 WehoTripla, WehoDuo OD 1000 - -

900 150 - 400 WehoDuo ID 1000 - -

1000 300-700 Weholite 1065 - -


1000 150 - 400 WehoDuo ID 1065 - -

1050 * * 1090 - -

1200 300-700 Weholite 1180 - -


1200 150 - 400 WehoDuo ID 1180 - -

1400 * * 1285 - -

1500 * * 1340 - -

1600 * * 1400 - -

1800 * * 1520 - -

2000 * * 1650 - -

2200 * * 1725 - -

2400 * * * - -

2500 WehoDuo OD * * * - -

2600 (SN4) WehoTripla * * 1925 - -

2800 WehoDuo ID * * * - -

3000 (SN4) WehoDuo OD * * * - -

A – z kielichem Weholite B – bosy z2 – zależy od kąta pochylenia dolotu, zwykle w przedziale od z1 do 2z1.

Bosy koniec w średnicach dn900÷3000 wykonywany jest z zaciosem ułatwiającym dospawanie kształtki do rurociągu.

A – with Weholite socket B – plane end z2 – depends on the inclination angle of the inlet, typically in the range from z1 to 2z1.

Plane end in diameter dn900 ÷ 3000 is prepared as “Z” shape ready to extrusion welding of the pipeline.

A – с раструбом Weholite B – босый z2 – зависит от угла наклона патрубка, как правило, в диапазоне от z1 до 2z1.

Босaя труба диаметром dn900 ÷ 3000 производится с затесом, облегчающим приварку фасонной части к трубопроводу.

trójniki redukcyjne z dolotem Weholite, Wehotripla, Wehoduo Id i Wehoduo od / reduction tees with inlet Weholite, Wehotripla, Wehoduo Id and Wehoduo od / Тройник переходной с подключением из Weholite, Wehotripla, Wehoduo Id и Wehoduo od

trójnIkI segmentoWe / equal tees / СЕГМЕНТНЫe ТРОЙНИКИ

Weholite12

wlot/inlet/впуск dolot/inlet/патрубок kielich/socket/раструбdn=id1

typ /type/типid2

typ /type/типZ d2 l2

mm mm mm mm mm300

A**

350-600

B

500 391 200350 400-700 500 455 230400 450-800 500 506 250450 500-900 500 568 255500 600-1000 500 391 260600 700-1200 500 735 300700 800-1400 500 848 315800 900-1600 500 959 350900

B

1000-1800 500 - -1000 1050-2000 500 - -1050 1200-2200 * - -1200 1400-2400 500 - -1400 1500-2600 800 - -1500 1600-3000 800 - -1600 1800-3000 800 - -1800 2000-3000 800 - -2000 2200-3000 800 - -2200 2400-3000 800 - -2400 2600-3000 800 - -2500 * * * * - -

2600 (SN4) B 3000 B 800 - -2800 * * * * - -

redukcje / reductIons / ПЕРЕХОДНИКИ

L2

d2 id1

z

z

id1

id2

id2

ZZ

L2

d2 id1

z

z

id1

id2

id2

ZZ

A – z kielichem Weholite B – bosy * na zapytanie ** redukcje bose z wlotem dn300÷800 - na zapytanie Bosy koniec w średnicach dn900÷3000 wykonywany jest z zaciosem ułatwiającym dospawanie kształtki do rurociągu.

A - with Weholite socketB - plane end* on request** plane ends reductions with inlet dn300 ÷ 800 - on request Plane end in diameter dn900 ÷ 3000 is prepared as “Z” shape ready to extrusion welding of the pipeline.

A - с раструбом WeholiteB - босый* по заказу** переходники босые с диаметром на входе dn300 ÷ 800 - по заказу Босaя труба диаметром dn900 ÷ 3000 производится с затесом, облегчающим приварку фасонной части к трубопроводу.

Weholite 13

adaptory / adaptors / ПЕРЕХОДНИКИ

wlot/inlet/впуск wylot/outlet/выпуск kielich - wlot / socket - inlet / раструб - впуск

dn1system/system/системы

id2 system, typ / system, type /системы, тип

Z d2 l2

mm mm mm mm mm

110 WehoDuo OD300

Weholitebosywylot

/ Weholite plane end

inlet/ Weholite

босыйвыпуск

500 130 55

110 WehoTripla 500 134 65

150 WehoDuo ID

300-350

500 185 97

160 WehoDuo OD 500 180 65

160 WehoTripla 500 184 85

200 WehoDuo ID

300-400

500 250 125

200 WehoDuo OD 500 225 82

200 WehoTripla 500 227 105

250 WehoDuo ID

300-500

500 310 144

250 WehoDuo OD 500 275 100

250 WehoTripla 500 283 133

300 WehoDuo ID

300-600

500 391 170

315 WehoDuo OD 500 345 140

315 WehoTripla 500 355 143

400 WehoDuo ID

300-800

500 507 215

400 WehoDuo OD 500 440 130

400 WehoTripla 500 451 155

id2

d2

L2 z

z

* na zapytanie ** adaptory bose z wlotem dn300÷800 - na zapytanie Bosy koniec w średnicach dn900÷3000 wykonywany jest z zaciosem ułatwiającym dospawanie kształtki do rurociągu.

* on request** plane ends adaptors with inlet dn300 ÷ 800 - on request Plane end in diameter dn900 ÷ 3000 is prepared as “Z” shape ready to extrusion welding of the pipeline.

* по заказу** переходники босые с диаметром на входе dn300 ÷ 800 - по заказу Босaя труба диаметром dn900 ÷ 3000 производится с затесом, облегчающим приварку фасонной части к трубопроводу.

Weholite14

dn de l

mm mm mm

300 391 145

350 465 160

400 510 160

450 569 160

500 622 230

600 735 245

700 847 270

800 960 300

de

L

Sztywność obwodowa: SN4, SN6, SN8Materiał: PEUszczelka: SBR

Ring stiffness class: SN4, SN6, SN8Material: PESealing: SBR

Кольцевая жёсткость: SN4, SN6, SN8 Материал: PE Уплотнитель: SBR

ZaślepkI / end plugs / ЗАГЛУШКИ

połĄcZenIa / connectIons / СОЕДИНЕНИЯ

Spawanie ekstruzyjne (dn800÷3000mm)Rury WEHOLITE (szczególnie o średnicach większych niż dn 800) można łączyć metodą spawania ekstruzyjnego. Szczegółowe informacje u producenta.

Extrusion welding(dn800÷3000mm)WEHOLITE pipes (with special regards to larger diameters than dn 800) are possible to join by means of hand extrusion. Information awailable from the producer.

Экструзионная сварка(dn800÷3000mm)Трубы WEHOLITE (особенно особенно при диаметрах более чем 800мм) можно соединять методом экструзионной сварки. Более подробную информацию можно получить у производителя.

Weholite 15

połĄcZenIa / connectIons / СОЕДИНЕНИЯ

dn de l l3

mm mm mm mm

300 391 305 145

350 456 335 160

400 509 335 160

450 568 405 195

500 622 475 230

600 735 515 250

700 848 555 270

800 960 615 300

dn=id l lc

mm mm mm

600 183 215

800 198 230

1000 198 230

1200 198 230

Zatrzask WEHOLITE1 uszczelka SBR

Snap joint WEHOLITE1 sealing SBR

защёлка WEHOLITE 1 резиновый уплотнитель SBR

Połączenie skręcanePołączenie jest piaskoszczelne.Wodoszczelność uzyskuje się wykonując zewnętrzny spaw ekstruzyjny. Stosowane przy renowacjach.

Thread jointThe connection is sand tight.Water tightness when extruded from outside. Used for renovations.

Резьбовое соединение Соединение непроницаемо для песка.Водонепроницаемость гарантирует наружный сварочный шов. применяемые для санации.

dn=id l

mm mm

350 110

400 110

450 110

500 120

600 145

700 165

800 190

900 190

1000 190

Dwukielich WEHOLITESN4 lub SN8

2 uszczelki SBR

Double socketWEHOLITESN4 or SN8 2 sealings SBR

Двухсторонняя муфтаWEHOLITE SN4 или SN8 2 резиновые уплотнителя SBR

L

dn

= id

Przy zamówieniu należy określić sztywność rury SN

Ring stiffness should be specified on order form

Жёсткость SN трубы указать в заказе

dn de

LL3

LC

L

DN Lc L600 214,5 182,5800 229,5 197,51000 229,5 197,51200 229,5 197,5

Weholite16

Materiał: EPDM obejmy stalowe

Material: EPDM steel belts

Материал: EPDM стальные державки

60 75

60

37,5

dndn1 1

dn=90 ÷ 315 mm

Profil A / Profile A / Профиль A Profil B / Profile B / Профиль B

dn=355 ÷ 1200 mm

60 75

60

37,5

dndn

1 1

gumoWe kołnIerZe dosZcZelnIajĄce “system frank” / “frank system” ruBBer sleeVes / РЕЗИНОВЫЕ ПРОКЛАДКИ-фЛАНцЫ “СИСТЕМЫ фРАНК”

Weholite

dn=diFrank

Profil /

Profile /

Профиль

mm dn

300 315-354 A

350 400-449 B

400 450-499 B

450 500-559 B

500 560-629 B

600 630-709 B

700 710-799 B

800 800-899 B

900 1000-1150 B

1000 1000-1150 B

1050 1000-1150 B

1200 1200-1350 B

1 1 1

Weholite 17

dn=idde

do* llk*

(a=300mm)

kielich/socket /раструб

sn4 sn8 d2 l2

mm mm mm mm mm mm mm mm

300 - 341 531 1050 400 391 200

350 - 406 596 1100 450 455 230

400 455 455 645 1150 450 506 250

450 511 511 702 1150 500 568 255

500 568 569 758 1150 500 621 260

600 679 679 862 1200 550 735 300

700 797 793 977 1200 550 848 315

800 909 907 1191 1250 600 959 350

* inne wymiary na zapytanie / other dimensions on request / другие размеры по заказу

dn=idde

do* l*lk*

(a=300mm)sn4 sn6 sn8 sn10

mm mm mm mm mm mm mm mm

300 - - 341 343 531 1050 400

350 - - 406 401 596 1100 450

400 455 456 455 457 645 1150 450

450 511 511 511 514 702 1150 500

500 568 565 569 571 758 1150 500

600 679 677 679 681 862 1200 550

700 797 794 793 796 977 1200 550

800 909 913 907 911 1191 1250 600

900 996 1009 1016 1020 1303 1250 600

1000 1107 1121 1130 1135 1416 1250 600

1050 1162 1177 1190 1193 1467 1250 600

1200 1328 1344 1355 1362 1629 1250 600

1400 1551 1573 1583 1591 1891 1250 600

1500 1659 1681 1697 1705 2005 1250 600

1600 1773 1797 1809 1817 2217 1250 600

1800 1990 2016 2036 2046 2446 1250 600

2000 2214 2248 2259 2272 2672 1650 800

2200 2433 2465 2487 2501 3001 1650 800

2400 2661 2661 - - 3161 1650 800

2600 2874 2918 2940 2958 3458 2050 1000

3000 3329 3353 - - 3853 2050 1000

* inne wymiary na zapytanie / other dimensions on request / другие размеры по заказу

de

Lk

dn =

id

d2 do

LA

A

L2

de

Lk

dn =

id

do

LA

A

Można stosować z systemem Frank Possible to use with Frank systemМожно применять c системой Франк


de

Lk

dn =

id

d2 do

LA

A

L2

de

Lk

dn =

id

do

LA

A



kołnIerZe kotWIĄce / anchor Wall pass (puddle flange) / АНКeРНЫЕ фЛАНцЫ

przejście przez ścianę z kołnierzem kotwiącym i kielichem / anchor wall pass by puddle flange and socket / Герметичный переход через стенку c уплотнительным кольцом и раструбом

przejście przez ścianę z kołnierzem kotwiącym, bose / anchor wall pass by puddle flange, plane end / Герметичный переход через стенку c уплотнительным кольцом и голым концом

Kołnierz Frank sprzedawany osobno / Frank collar sold separately / Франк воротник продается отдельно

Kołnierz Frank sprzedawany osobno / Frank collar sold separately / Франк воротник продается отдельно

Weholite18

studZIenkI nIeWłaZoWe / InspectIon chamBers / СМОТРОВЫЕ КОЛОДцЫ

WEHO dns 600

dnsdn

h1 h2 lols

id mm mm mm mm mm mm600 300 350 300 350 1380600 400 350 300 350 1380

WEHO dns 800

dnsdn

h1 h2 lo lsid

mm mm mm mm mm mm800 300 350 300 350 1600800 400 350 300 350 1600800 500 350 300 500 1900

H

lo

5‰

ls

lo

h1

dn

0,7

dn

dns

h2

150

A

A

Kit plastyczny lub pianka poliuretanowa / Plastic putty or polyurethane foam / Пластичная замазка или пенополиуретан

komora dociążająca (grunty mokre)

heavy bottom (wet soil) донная часть

(Moкpый грунт)

Nietypowe rozwiązania konstrukcyjne na zapytanie Non standard solutions on request Нестандартные конструкции по заказу

0°

90°270°

180°

Zwieńczenie: właz stałyKróćce mogą być wyposażone w kielichy z uszczelkamiWysokość H oraz kąty podłączenia króćców zgodnie z formularzem zamówienia

- Po dociążeniu komory betonem, króćce wylotowe zaślepić

Top: solidSpigots can be supplied with sockets and “o”-rings“H” and angles of the manhole bottom are according to order form

- After filling the bottom with concrete close the inlet spigots

Верх: люк перманентный Патрубки могут быть оснащены муфтами и прокладками Высота Н и углы подключения патрубков согласно бланку заказа

- После заполнения донной части бетоном, следует закрыть впускной патрубок заглушкой

bez komory dociążającej(grunty suche)

without heavy bottom (dry soil)без донной части

(Сухой грунт)

h2

dns 11

Vb

dn

AA

komora dociążająca heavy bottom

донная часть

H - wysokość studzienki od dna kolektora głównego / chamber height from the main connection bottom / высота колодца от низа главного коллектора

Weholite 19


studZIenkI osadnIkoWe / sand trap chamBers / КОЛОДцЫ-ОТСТОЙНИКИ

H

lo

ls

Vos

lo

h1

dn

dns

h3


WEHO dns 600

dnsdn

h1 h3 Vos lo lsid

mm mm mm mm dm3 mm mm600 300 350 250 70 350 1280600 300 350 700 200 350 1280600 400 350 250 70 350 1280600 400 350 700 200 350 1280

WEHO dns 800

dnsdn

h1 h3 Vos lo lsid

mm mm mm mm dm3 mm mm800 300 350 250 125 350 1610800 300 350 700 350 350 1610800 400 350 250 125 350 1610800 400 350 700 350 350 1610800 500 350 250 125 350 1610800 500 350 700 350 350 1610

WEHO dns1000

dnsdn

h1 h3 Vos lo lsid

mm mm mm mm dm3 mm mm1000 300 350 250 200 350 18101000 300 350 700 550 350 18101000 400 350 250 200 350 18101000 400 350 700 550 350 18101000 500 350 250 200 350 18101000 500 350 700 550 350 18101000 600 350 250 200 350 18101000 600 350 700 550 350 1810

0°

90°270°

180°

Zwieńczenie: właz stałyKróćce mogą być wyposażone w kielichy z uszczelkamiWysokość H oraz kąty podłączenia króćców zgodnie z formularzem zamówienia

Top: solidSpigots can be supplied with sockets and “o”-rings “H” and angles of the manhole bottom are ac-cording to order form

Верх: люк неподвижный Патрубки оснащены муфтами и прокладками Высота Н и углы подключения патрубков согласно бланку заказа

osadnik

sand trap

отстойник


Weholite20

ZWIeŃcZenIa studZIenek nIeWłaZoWych / InspectIon chamBer tops / ВЕРХ РЕВИЗИОННЫХ КОЛОДцЕВ

dns 400 właz stałysolid top

неподвижный люк

1. Właz żeliwny A, B, C, D (EN124) / Cast iron frame and cover EN124 / чугунный люк EN1242. Płyta żelbetowa / Reinforced concrete slab / Железобетонная плита3. Adaptor teleskopowy / Telescope adaptor / телескопический переходник

dns dc dp1 dp2 dp3 a bklasa włazu

mm mm mm mm mm mm mm400 teleskop 315 755 350 - 150 - C

400 600 1000 350 - 200 - A600 600 1300 600 700 200 200 C, D800 600 1530 600 930 200 200 C, D

Wymiary podane w tabeli są orientacyjne.Dimensions in above tables are general.

размеры указанные в таблице являются ориентировочными размерами.

dns 600, 800

a

dn0

ls

dn1

dno

dns

dnø 315

dns

a dp1

dp2 (dc)

90

dp1

dp2

dc

a

dn0

ls

dn1

dno

dns

dn

ø 315

dns

a dp1

dp2

90

dc

dp1

dp2

dc

1

2

3

1

2

dns 400 właz teleskopowytelescope top

телескопический люк

lo

Ls

*Vo

lo

dn

100

90

ab

dp1

dp2 (dc)

dp3

dns



Weholite 21

WEHO dns 1000

dnsdn

h1 h2 lo lsid

mm mm mm mm mm mm1000 300 350 300 350 18001000 400 350 300 350 18001000 500 350 300 500 21001000 600 350 300 500 2100

WEHO dns 1200

dnsdn

h1 h2 lo lsid

mm mm mm mm mm mm1200 300 350 300 350 20301200 400 350 300 350 20301200 500 350 300 500 23301200 600 350 300 500 2330

WEHO dns 1400

dnsdn

h1 h2 lo lsid

mm mm mm mm mm mm1400 300 350 300 350 22401400 400 350 300 350 22401400 500 350 500 350 25401400 600 350 500 350 25401400 700 350 500 350 25401400 800 350 500 350 2540

WEHO dns 1500

dnsdn

h1 h2 lo lsid

mm mm mm mm mm mm1500 300 350 300 350 23501500 400 350 300 350 23501500 500 350 500 500 26501500 600 350 500 500 26501500 700 350 500 500 26501500 800 350 500 500 2650

0°

90°270°

180°

Zwieńczenie: Właz stały Stopnie złazowe: montowane standardowo. Króćce mogą być wyposażone w kielichy Wysokość H oraz kąty podłączenia króćców zgodnie z formularzem zamówienia

- Po dociążeniu komory betonem, króćce wylotowe zaślepić Inne dns i dn - na zapytanie

Top: concrete slab and cast iron cover solid type Steps: standard Sockets can be supplied with sockets and “o”-rings “H” and angles of the manhole bottom are according to order form

- After filling the bottom with concrete close the inlet spigots Other dns and dn - on request

Верх: Неподвижный люк В стандарте – монтаж ступеней Патрубки могут быть оснащены муфтами и прокладками Высота Н и углы подключения патрубков согласно бланку заказа

- После заполнения донной части бетоном, следует закрыть впускной патрубок заглушкой Другие dns и dn - по заказу

dns

300

H

lo lo

ls

h1

dn

h2150

5‰0,

7 dn

A

A


komora dociążająca (grunty mokre)

heavy bottom (wet soil) донная часть

(Moкpый грунт)

bez komory dociążającej(grunty suche)

without heavy bottom (dry soil)без донной части

(Сухой грунт)

h2

dns 11

Vb

dn

AA

komora dociążająca heavy bottom

донная часть

studZIenkI WłaZoWe / InspectIon manholes / РЕВИЗИОННЫЕ КОЛОДцЫ



Weholite22

300

dn

H

h1

lols

0,7

dn

dns


WEHO dns 1000 WEHO dns 1200 WEHO dns 1400

dns dn = id h1 lo ls dns dn = id h1 lo ls dns dn = id h1 lo lsmm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm1000 700 350 500 2100 1200 700 350 500 2330 1400 900 350 500 25401000 800 350 500 2100 1200 800 350 500 2330 1400 1000 350 500 25401000 900 350 500 2100 1200 900 350 500 2330 1400 1200 350 500 25401000 1000 350 500 2100 1200 1000 350 500 2330 1400 1400 350 500 25401000 1200 350 500 2100 1200 1200 350 500 2330 1400 1600 350 500 25401000 1400 350 500 2100 1200 1400 350 500 2330 1400 1800 350 500 25401000 1600 350 500 2100 1200 1600 350 500 23301000 1800 350 500 2100 1200 1800 350 500 23301000 2000 350 500 2100 1200 2000 350 500 2330

Zwieńczenie: właz stały Stopnie złazowe: montowane standardowo Wysokość H oraz kąty podłączenia króćców zgodnie z formularzem zamówienia Inne dns i dn - na zapytanie

Top: solid type Steps: standard “H” and angles of the manhole bottom are according to order formOther dns and dn - on request

Верх: Неподвижный люк В стандарте – монтаж ступеней Высота Н и углы подключения патрубков согласно бланку заказа Другие dns и dn - по заказу

studZIenkI WłaZoWe ekscentrycZne / eccentrIc manholes / ЭКСцЕНТРИчЕСКИЕ КОЛОДцЫ



Weholite 23

ZWIeŃcZenIa studZIenek WłaZoWych / InspectIon manhole tops / ВЕРХНЫЕ чАСТИ ИНСПЕКцИОННОГО КОЛОДцА

dns h

mm mm1000 8501000 1050

1. Właz żeliwny A, B, C, D (EN124) / Cast iron frame and cover EN124 / чугунный люк EN1242. Płyta żelbetowa / Reinforced concrete slab / железобетонная плита3. Doszczelnienie / Sealing / уплотнение4. Stopnie złazowe / Steps / ступeни

przykładowe rozwiązania / examples/ Примеры решенийdns 1000, 1200, 1400 właz stałydns 1000, 1200, 1400 solid top

dns 1000, 1200, 1400 неподвижный люк

dns dp1 dp2 (dc) dp3 a bmm mm mm mm mm mm1000 1960 600 1160 200 2001200 2180 600 1380 200 2001400 2400 600 1600 200 200

Wymiary podane w tabeli są orientacyjneDimensions in above tables are general

размеры указанные в таблице являются ориентировочными размерами

dp1

dp2 (dc)

dna

b

lols

dp1

dp2 (dc)dp3

dns

A-A90

Ø1000

Ø600

h

stożek redukcyjny z uszczelką gumową dns 1000/600 / reduction cone with rubber gasket dns 1000/600

/ pедукция с резиновым уплотнителем dns 1000/600

05/2

011

Zdję

cia

i rys

unki

um

iesz

czon

e w

nin

iejsz

ej p

ublik

acji

mog

ą od

bieg

ać o

d rz

eczy

wist

ego

wyg

lądu

pro

dukt

ów. W

cel

u po

twie

rdze

nia

cech

pro

dukt

ów p

rosim

y o

kont

akt z

Dzi

ałem

Spr

zeda

ży. D

ane

nasz

ych

prze

dsta

wic

ieli

hand

low

ych

znaj

dą P

ańst

wo

na st

roni

e w

ww

.kw

h.pl

w za

kład

ce K

ON

TAKT

.

KWHPipePolandSp.zo.o.ul. Okopowa 58/7201-042 WarszawaPOLANDT: +48 22 864 52 25F: +48 22 835 00 59

dział sprzedażyul. Przemysłowa 597-410 KleszczówPOLANDT: +48 44 731 34 00F: +48 44 731 34 10

www.kwh.pl

WeholiteSystem grawitacyjny

rury weholite wielkogabarytowe

Documents