runner’s guide - marathon international du beaujolais€¦ · guide du coureur 5...

MARATHON

MARATHON RELAY 3 OU 4

HALF MARATHON

13 KM DU RHÔNE

FAMILY MARATHON

15e ÉDITION

Faites la course en fête !

Runner’s guide

Guide du coureur 2

SO

MM

AIR

E

PROGRAM 2019 page 6

HIGHLIGHTS OF THIS EDITION page 7

START IN COMPLETE SERENITY page 8

HOW TO GET AROUND VILLEFRANCHE ? page 9

USEFUL ! page 10

LOCALISATION PLAN page 11

SCHEDULES page 12

RELAY VEHICLE ITINERARY page 13

THE WINNERS page 14

THE RACES- The marathon page 16

- The marathon / Relay page 18

- The half marathon page20

- The 13 km du Rhône page 22

- The family marathon page 24

THE PARNTERS OF MARATHON DU BEAUJOLAIS page 26

Guide du coureur 3

Dear friends runners,

In few days, you will participate to the 15th edition

of Marathon International du Beaujolais certified for

the first time “international” by the French Athletics

federation.

More than 18 000 runners from 5 continents and 63

countries to manifest, for most of you, your faithfulness

to our Beaujolais.

Thanks for your choice and your trust.

Our steering committee and the 1 200 volonteers on

the event sincerely hope that this week end of race and

sport but also a celebration, conviviality and sharing.

So, enjoy without moderation this edition and the few

days in our beautiful Beuajolais region.

Kind regards,

For the steering committee

Édito

Alain BOUHY Président des

Beaujolais Runners

L’agglo

This year again, l’Agglo Ville-franche Beaujo-lais Saone is hap-py to support and participate fully to the Marathon

International du Beaujolais by engaging elected official and the collaborator in the race.

The MIB, its first the promise of a discovery : the Beaujolais and the bright colours of autumn wonderful routes on path and small roads through vineyards, castles and cellars but it also the assurance of tasting Beaujolais at the moment when it’s being honoured.

The MIB, it’s also the promise of sharing : to the 1 200 volunteers with an over-flowing generosity and inexhaustible energy who are working hard to ensure the best reception and a good organi-zation in addition to this, thousand of spectators, residents, relatives, tourists, family caring and generous in encoura-gement along the way.

The MIB, it’s finally, for the runners, the promise of a winning combination : performance and sportsmanship, with the pleasure of the eyes, the tast buds and the celebration.

Come and discover the Beaujolais in all it’s beauty and warm welcome.

Daniel FAURITE

Président de l’Agglo Villefranche Beaujolais Saône.

La CCI

The Marathon International du Beaujolais contribute to the influence and the promotion for our wonderful

region.

This reference event is colours Très Beaujolais offer to the participants the opportunity to discover the area and live the conviviality of Beaujolais.It’s also because Sport and company have multiple commons values that our chamber of Trade and Industry, partners of the marathon and also co – organizer of the inter-company challenge.

Good race and great challenge in Beaujo-lais.

Jean-Baptiste MAISONNEUVEPrésident de la CCI

Le département

Since all these years, the collaboration between the departemental community and The marathon In-

ternational du Beaujolais has continued to improve. This sharing approach com-pose the DNA of the marathon support with passion and professionalism by the organization and volunteers united under the same banner.

This 15th edition of The Marathon Inter-national du Beaujolais is once again an essential sportive and festive event in the Rhone region.All organizers and volunteers will allow this year again to offer runners the best technical conditions to excel in sports while enjoying a great moment of convi-viality and a unique setting and sublime landscapes.

The Marathon International du Beau-jolais remains a unique race. Last year, more than 17 000 runners have been registered witch testifies vitality and enthusiasm, this appointment is always in a good mood.

I would like to thank all those who have made this event a success and I would like to express my encouragement to all the participants who will be on the star-ting line the Saturday 23th November.

Good race to everyone

Christophe GUILLOTEAUPrésident du Département du Rhône

Guide du coureur 5

L’Interprofession du Beaujolais

Beaujolais. Partners since the first strides of this big event, we have always believed in its im-mense potential.

The history of the marathon is linked to the wine of our region: this date occurs during the week of Beaujolais Nouveaux. Its route crosses our cellar, our vines and its runners have the opportunity to taste the bottles. We don’t see it any other way. The Mara-thon International du Beaujolais reflects the value conveyed by our vinicultural stakeholders and primeur wines : the conviviality, the sharing and creation of memorable moment.

Already the 14th edition but the Ma-rathon reinvents itself every year to attract more and more runners and to make them discover the charm of Beau-jolais. From the 4 corners of the world, the runners have the opportunity to see our wines landscapes, to sleep in the winegrowers ‘ gites, to visit our castles, and appreciate our wines by immersing yourself in the regional culture.

A real opportunity for the wine tourism. More than a simple collaboration, The Marathon International du Beaujolais is becoming over the years a tradition to consume without moderation.

Dominique PIRONPrésident Inter Beaujolais

L’Interprofession du Beaujolais

Come to celebrate the Marathon!

The 15th edition du Marathon International du Beaujolais

will be as usual the festive races to not forget. With 5 races organized by the Beaujolais Runners whose 3 with a start in Villefranche with more than 17 000 runners with a route in the heat of our region before being fervently encouraged along our famous national street.

All runners will be pleased to meet again the wonderful landscapes between vines and valleys, route and greens in the heart of the territory emotionally charged. The costumes and a good mood will be honoured like our champions, for all over the world who will appreciate the festive mood.

The new route selected this year will ttake the participant across 12 vineyard village with the colour red and yellow form the autumn.

Thomas RAVIER

Maire de Villefranche Vice-Président du Département

La région

Alongside Stéphanie Pernod Beaudon, deputy Vice Prsident Sports, I’m proud that the region supports the

marathon witch as became over the years an inescapable event national and international in scope.

The marathon diffuses simple value and essential like the generosity a sense of effort. As weel it character is the opportunity to discover the wealth and diversity of Beaujolais.

Finally, I salute the action and awesome dedication of the organizers who make it possible to hold this magnificent sports festival.

Laurent WAUQUIEZPrésident de La Région

Program 2019 3 DAYS OF SPORT ET PARTY !

Fri 22th november10pm - 8pmParcExpo Villefranche

Marathon Village & withdrawal of bibs

6 pmOfficial opening of the Marathon

Thursday 21th november12pm - 8pmParcExpo Villefranche


Gift pick-up

ONLY

At Parc Expo in the same time as your

bib

Sat 23th novembrer

From 6:30am – 7:15am ParcExpo Villefranche

Departure of shuttles to Fleurie (marathon & relay 3/4)

From 9 am – 8 pmVillefranche

Rotation of shuttles from the relay parkings to the station of Villefranche

Guide du coureur 6

HALF MARATHONSat. 23 th from 12 pmVillefranche

Distance : 21,097 km

13 KM DU RHÔNESat. 23th from 2:30 pmVillefranche

Distance : 13 km

LA FAMILY MARATHON

Sat. 23th from 10 amVillefranche

Distance : 2.5 ou 5 km

DéparturesMARATHONSat. 23th from 9amFleurie

Distance : 42,195 km

MARATHON RELAY 3Sat. 23th from 9:20 amFleurie

• R1 Fleurie > Cercié : 16 km • R2 Cercié > Arnas : 14 km• R3 Arnas > Arrival : 12 km

MARATHON RELAY 4Sat. 23th from 9:20 am Fleurie

• R1 Fleurie > Cercié : 16km

• R2 Cercié > Charentay : 5 km

• R3 Charentay > Arnas : 9 km

• R4 Arnas > Arrival : 12 km

ArrivalsMARATHONSat. 23th from 11:25 am to 4 pm

MARATHON RELAY 3Sat. 23th from 11:40 am to 4 pm

MARATHON RELAY 4Sat. 23th from 11:35 am to 4 pm

HALF MARATHONSat. 23 th from 1h05 pm to 4 pm

13 KM DU RHONESat. 23 th from 11:25am to 4:30 pm

LA FAMILY MARATHON

Sat. 23th from 10:15am to 11 am – VillefrancheDistance : 2.5 or 5 km

COURSE CLOSURE (all formulas)4h30 pmCourse closure

AWARD CEREMONY(all formulas)3:30 pm

ANIMATIONS & MEALS

Fri. 22th november7 pm to 11 pm

PASTA PARTYParc Expo

Sat. 23th novemberFrom 6:30 pm

TAPPINGPYROTECHNIC SHOW

ET FIREWORKSFront of City Hall

Sat. 23th november From 8 pm

LA NUIT DU MARATHON

Parc Expo

Sun. 24th novemberFrom

10am to 2 pm

VISIT OF WINE HAMLET WITH

TASTING AND LUNCH Le Hameau du Vin

route de la Gare Romanèche-Thorins

Highlights of this edition

Guide du coureur 7

Guide du coureur 8

Start in complete serenity

HOW TO GET AROUND THE PARC DES EXPOSITIONS ?Parc des Expositions

221 Avenue de l’Europe,

69400 Villefranche-sur-

Saône

Free parking and relay

deserted by shuttles on

saturday

From Villefranche center : direction highway toll A6 Paris. Take the left toll roundabout. Straightaway at the next roundabout, The Parc des expositions is on your left.Entrance rue de l’industrie.

HOW TO GET :Villefranche/SaôneAu parc des Expositions

Free parking and relay deserted by shuttles on saturdayAv. Saint Exupéry

Bd Jean Jaurès / Hôtel de Ville

Fleurie / MairieMarathon et Relay 3/4By shuttle :6:30am to 7:15 amDepartures of shuttles at parc des expositions

CAUTION !

No bus return from Fleurie

ROMANECHE-THORINS Wine hamletDuboeuf

HOW TO PICK-UP YOUR BIB ?the pick-up of your bib all formulas is only made : Parc des Expositions

221 Avenue de l’Europe,

69400 Villefranche-sur-

Saône

• Thursday. 21th. from 12pm à 8pm• Friday 22th nov. from 10am à 8pm (last deadline)

NO REMOVAL AT FLEURIE

Thursday 21th november12pm - 8pmParcExpo Villefranche


Fri. 22th november10pm - 8pmParcExpo Villefranche

Marathon Village & withdrawal of bibs6 pmOfficial opening of the Marathon

Sat. 23th novembrerFrom 6:30am – 7:15am ParcExpo Villefranche

Departure of shuttles to Fleurie (marathon & relay 3/4)

From 9 am – 8 pmVillefranche

Rotation of shuttles from the relay parkings to the station of Villefranche

RUNNER BAG DEPOSIT•Do not forget to affix your bag label with your bib.

MARATHON • Bag deposit : Gym at Fleurie• bag recovery : basement of the covered market

HALF-MARATHON et 13 KM du RHONE• Deposit and recovery

bags : Mongré school

CAUTION :

• Prohibited object inside the bag : no bottles / no aérosols spray / no blunt object

Guide du coureur 9

Cam

ping

Municip

al

Nautiq

ue

1

1

EF

FE

C

1

Rue F. Giraud

Grands

Moulins

Rue A

. Auco

ur

Rue

Mo

ntesq

uieu

Mo

ntée Saint-Ro

ch

levue

R. J.

Jugan

Avenue

Josep

h B

alloffet

R. des Acacias

Avenue de

l’Europe

de

l’Europe

Rue C

. Desm

oulins

R. B. M

ulant

Rue Joseph Léon Jacquemaire

Rue Georges FoulcRue

des

Frères

Bo

nnet

eirtsudnI’l ed

euR

Rue B. Frachon

Rue Jean Chazy

Avenue de

la

Plage

Chemin des Pommières

Rte de Riottier

Route de

Riottier

Rue C

harles Sève

Rue Gabriel

Voisin

Avenue Théodore Braun

R. J. Ferry

Rue de

l’Écossais

Av. E

. Herrio

t

Impasse Rollin

Peloux

Ru

e

de

l a G

range

Ro

llin

Beroujon

R. des Alouettes

Rue

de

la

Barre

Chemin duMartelet

Rue M

.

Aulas

Ch. du Martelet

Rue du 11 N

ovembre

R. du Vieux Cep

R. H. Berlioz

ert rest

Rue

du

Stade

Rue du 3 Septembre 1944 Av. Jean

Mo

nnet

Rue de Beaurivag

e

Rue d

e la Saôn e

Quai Maurice

UtrilloB

d B

urdeau

notnioB euR

Boulevard R

R. de Constantine

Rue

Charles

Germ

ain

Rue

Bo

iron

strapmeR sed euR

teluoP .E euR

R. A

. Lorraine

R. G

renette

.péR Rue

Rue de

ThizyR

ue d

’Alm

a

Rue

F.P

olo

t

R. Porquerolles

Bd. A. Lassalle.R. H. B

erlioz

Rue

Jean Co

cteau

Rue

Am

père

Ro

ute d

e Frans

Rue

Lamartine

Bd. Pierre Pasquier

aloZ elim

É .R

Rue Alexandre Richetta

ed

eu

RVerd

un

R. Émile Zola

Rue Troussier

R. Claudius Savoye

Rue Anatole France

Rue

de

l’Ég

alité

Rue

Ro

bert

Schuman

risialpnoM euR

R. d

e la Quarantaine

R. E. Herriot

R. Une de Mai

Rr. N.D. des Cha

Av

ega

lP a

l e

d .

R

Général

Leclerc

R. R

oncevauxRue Nationale

Rue Nationale

dnanr eB dB

Rue Perroud

Rue

Léon Jo

uhaux

i ni tr a M . B-. J euR

sumaC treblA dB

Rue P. Claudel

Bd Barbusse

se

Avenue

Saint-Exup

éry

Rue P

hilipp

e Héro

n

Rue de

Thizy

arare

Rue Martini

Av. L. B

onnevay

Ro

ute de Frans

Pont de Frans

Route de

Riottier

Rue

de

la

Malad

ièr e

Rue

du

Collège

du

Loup

Lamarchein

des

Ro

usses

v. du Beaujolais

Rue Gantillon

R. d

e VerdunRue C

ondo

rcet

Av.

Ed

ouard

esnA’d euR

Rue du Parasoleil

Rue

. Berthier

Rue d’Anse

de Be

lleroche

Herrio

t

Co

llège et Lycée

Mo

ngré

Gend

armerie

Parc d

eH

aute Claire

Gare

SNC

F

Théâtre

Musée

Paul D

ini

Parc d

eFo

ntgraine

Parc d

’Activités

de la Sauvag

ère

Parc d

’Activités

de l’É

changeur

Pro

menad

eÉ

léono

rD

argaud

Sq. C

l.Farg

eot

Aire d

e Loisirs

Stade Jean

le Mo

uton

Cim

etière

Maiso

nd

’arrêt

Centre

Co

mm

ercialLe G

aret

Co

l. et Lyc. C

. Bernard

Co

llège

Jean Mo

ulin

LycéeN

otre-

Dam

e

Zo

ne Industrielle Sud

Méd

iathèque

Péag

e

Péag

e

CPA

M

CAVBS

Salled

es Fêtes

Centre

de Fo

rmatio

nd

es Ap

prentis

Parc Verm

orel

6 A ETUOR OTUA

Échang

eurSud

LA SAÔNE

Le Mo

rgo n

Le Mo

rgo

n

LIM

AS

JASSANS-

RIO

TTIER

VILLEFRANCHE-

SUR-SAÔNE

D

D

D

D

D

D

D

D

1

2

4

35

0

0

BIS

Vers Fleurie

ARRIVÉE

des co

urses Semi

& 13 k

m du Rhône

DÉPA

RTS

DÉP

ART

BUS-C

OUREU

RS

MARATHON

Fleurie

PARC

EXPO

How to get around

villefranche ?

FREE SHUTTLES•

Shuttles bus from parkings relay to

Villefranche station from 9 amto 8 pm (every

10 minutes)•

Marathon et relay 3/4 : park on the P0 à Parc

Expo or near (parking P0 bis).

• Half-marathon et runners of 13 km :

parking relay P1, P2, P3, P4, P5 near the exit of

d’autoroute sud

Guide du coureur 10

TIMINGFor the solo runnersYour electronic ship is glued on your bib . Be careful not to blend or damage it It is that will allow you to be detected at the start, each intermediate point and classified at the finish. These chips are disposable, you don’t need to return them

For the relayThe electronic ship is attached to a bracelet that each torchbearer must transmit to his teammate during each relay

Useful !

CAUTION !

No bracelet with electronic ship, no ranking, no cdertificate !

Only relay bracelet have to be return at the team organization or within a week at : Yaka Chrono32 rue de Lyon71000 Maconor at the timing point in case of abandonment. Wristbands not returned will be charged 15 €.

TO BE IN THE RAKINGPlease respect the schedule and the order of departure : electronique recording on the starting line . Several intermediate controls are installed on the course allowing you fans to follow you on : yaka-events.com

TIME RESTRICTIONSMARATHON / RELAY :12:30 pmCharentay centre – KM21.1

2 pmArnas Ecole – KM30.1

4 pmArrival

HALF-MARATHON :2:30 pmChateau de Talancé – KM13.2

4 pmArrival

13 KM DU RHÔNE :2:45 pmChateau de la Vénerie – KM7.3

4:40 pmArrival

FAMILY MARATHON :From 10am to 11am

Late participants will be put out of order and repartiated by shuttle at Villefranche.

The + of the eventBEFORE RACE

For the marathon’s runners from 8 am , Km-1 , andouillettes gratin

RACE:For the relay, half and 13 kmSite de Mongré -

(via Bd Gambetta) :

• opening from 10 am

• Bag deposit• Refuelling at the end• Welcome coffee

AFTER COURSEMarathon• Covered market :

refuelling • Swimming pool St

Exupéry : changing room & showers

Relay / Hald-f Marathon / 13 km • At Mongré :

Refuelling

From 1pm to 6:30 pm, all the marathon’s runners can go to the swimming pool Saint-Exupéry for free with a presentation of bib.

Guide du coureur 11

rue P

aul B

ert

rue G

renette

Place

des A

rts

Rue de la Paix

rue René Cassin

rue Dunant

rue d

e la Sous-P

réfecture

rue Nationale

rue Nationale

Bd Jean Jaurès

rue Corlin

avenu

e Saint E

xup

éry

rue de Thizy

rue B

oiron

rue de la République

Bd Louis Blanc

MA

RC

HÉ

C

OU

VE

RT

HÔ

TE

L D

E V

ILLE

QG

org

anisatio

n

PC

sécurité

Accu

eilb

énév

oles

Bu

vette

GA

RE

Itinéraire piéton

Retou

r PA

RC

EX

PO

piéton

s

rue P. M

orin

ARRIVÉE

Rem

ise d

es prix

Mise

en p

erce

Retra

it des sa

cs/ Vestia

ire P

ôle S

an

té & R

av

itoMARATHON UNIQUEMENT

Navettes

Villefran

che/

Saône

rue P

hilip

pe H

éron

MO

NG

RÉ

Piscin

e Sain

t-Éx

up

éry

des co

urses S

emi

& 13 k

m d

u R

hô

ne

DÉPARTS

Ra

vito

Ma

rath

on

Rela

is, Sem

i & 13 km

Dép

ôt &

retrait sa

csS

emi &

13 km

rue V

ictor Hu

go

Bd Gambette

rue Francisque Perrut

Marathoniens uniquementaccès par la rue F. Perrut

Coureurs Sem

i et 13 kmaccès par avenue St Exupéry

Vers

Rou

ted

e Frans

Dép

art

Fa

mily

M

ara

tho

n

à 500m

(1)

(2)

VILLA

GE

FAM

ILYM

AR

AT

HO

N

PA

RT

EN

AIR

ES

VILL

AG

E

Che

min

em

en

t pié

ton

OB

LIG

AT

OIR

E

pour alleraux dé

pa

rts SEMI et 13 K

M D

U R

HÔ

NE

Itiné

raire

pié

ton

Retou

r PA

RC

EX

PO

piéton

s 2 km

par rou

te de Fran

s

Pa

rco

urs

ve

rs l’a

rrivé

e

Po

ur le

s d

ossa

rds re

çu

s

pa

r la v

oie

po

sta

le

Ra

vito

(1) Ca

de

au

coureu

r Relais / Sem

i / 13 km(2) C

ad

ea

u cou

reur M

arathon

PC

se

co

uris

tes

Localisa

tion

pla

n

Guide du coureur 12

ProgrammeHEURE PROGRAMME LIEU

Jeudi12h00 - 20h00 Ouverture du Village exposants et retrait des dossards

toutes coursesParc Expo Villefranche

Vendredi10h00 - 20h00 Village exposants et retrait des dossards toutes courses Parc Expo Villefranche

18h00 Pasta Party

18h30 Conférence de presse et présentation du programme

SamediDÉPARTS DES COURSES

9h00 Départ du Marathon Fleurie

9h20 Départ des relais Fleurie

12h00 Départ du Semi-Marathon Avenue St Exupéry - Villefranche

14h30 Départ de la 13 km du Rhône Avenue St Exupéry - Villefranche

ARRIVÉES DES COURSES

11h25 - 16h00 Marathon Boulevard Jean Jaurès - Villefranche

11h35 - 16h00 Marathon relais

13h05 - 16h00 Semi Marathon

15h00 - 16h30 13 km du Rhône

Fermeture des parcours à 16h30

6h30 - 7h15 Départs bus coureurs pour Fleurie Départ de Parc Expo Villefrance

9h30 - 20h00 Navettes des parkings pouraccès centre ville depuis tous les parkings externes signalés vers gare de Villefranche

10h00 Départ de la Family Marathon Villefranche

À partir de 13h Podium Scratchs Ligne d’arrivée

À partir de 15h15 Podiums Parvis de l’hôtel de ville - Villefranche

13h - 18h30 Vestiaires et douches pour les coureurs Piscine St Exupéry

18h30 Mise en perce Parvis de l’hôtel de ville - Villefranche

20h00 Nuit du Marathon Parc Expo, rue de l’industrie - Villefranche

Dimanche10h - 14h Visite découverte du Hameau du Vin avec dégustation

et déjeunerLe Hameau du vin - route de la gare Romanèche Thorins

Guide du coureur 13

Beaujeu

Régnié-Durette

Denicé

Lancié

Villié-Morgon

Chiroubles

Dracé

CERCIÉ

CHARENTAY

ARNAS

DÉPARTMARATHON

Saint-Étienne des Oullières

Quincié-en-Beaujolais

Blacé

FLEURIE

VILLEFRANCHESUR SAÔNE

Belleville-sur-Saône

ARRIVÉEMARATHON

FLEURIE > CERCIÉReprendre la D32 direction Saint Jean D'ardièresPuis D337

VILLEFRANCHE > FLEURIESortie à BellevilleEt prendre la D306Puis D32

CERCIÉ > CHARENTAYReprendre la D337 direction Saint Jean D'ardièresPuis D19 (Charentay)

CHARENTAY > ARNASReprendre la D68 direction Saint-Georges de ReneinsPuis D306 vers Arnas

ARNAS > VILLEFRANCHEPrendre la D45 jusqu'aulycée Louis Armand

A6

A6

R

R

R

P

Saint Jean d'Ardières

D306

P

P

D306

Rela

y veh

icle itin

erary

Guide du coureur 14

THE WINNERS of Marathon International du Beaujolais since 2006

(Re) : record de l’épreuve

MEN’S WINNERS WOMEN’S WINNERS

2018 Sébastien SPEHLER 2 :24 :41 (Re) Maria BEREZHNAYA 2 :50 :40 (Re)

2017 Pierre BARBET 2:35:31 Aurélia TRUEL 3:03:32

2016 Cédric FLEURETON 2:29:40 Magali FLECHE 3:07:19

2015 Cédric FLEURETON 2:33:27 Immaculate CHEMUTAI (OUG) 3:20:38

2014 Frédéric RUBERTI 2:38:54 Sandrine MONIER 3.06.33

2013 Yves PALANDRE 2:33:13 Immaculate CHEMUTAI (OUG) 2:59:43

2012 Patrice LOMPO (BEN) 2:29:48 Sandrine MOTTO ROSS 3:09:07

2011 Éric MAZIMPAKA (RWA) 2:42:51 Diana DIMITROVA (BUL) 3:17:06

2010 Denis BADEL 2:39:16 Sandrine MOTTO ROSS 3:07:32

2009 Frédéric DESPLANQUES 2:28:35 Stéphanie PONTHUS 3:13:10

2008 Jean-Franck PROIETTO 2:37:10 Michelle LESERVOISIER 3:14:48

2007 Cyril MULOT 2:38:34 Catherine RAVIER 3:08:37

2006 Nyabenda PASTEUR 2:27:54 Christiane LACOMBE 3:08:30

Guide du coureur 15

Guide du coureur 16

Refreshment

Animation

Wine tasting and/or snack

Villages crossed

Castle

Marathon

Toilets

Fist aid station

R1

Château du Petit Talancé

Themarathon

RN

6A

6

Vers MÂCON

Vers LYON

Château de Corcelles

Beaujeu

Saint Lager

Denicé

Gleizé

Lancié

Romanèche Thorins

Corcelles en Beaujolais

R1

R2

R3

Saint Jean d'ArdièresCercié

Château de Pizay

Château des Ravatys

Château de la Terrière

Saint Georges

de Reneins

Château de la Brasse

START

MARATHON


BlacéSaint Julien

Hameau de Nuits

PARTNERS VILLAGE

Place du 11 novembre 1918

Villefranche-sur-Saône

MARATHON VILLAGE

PARC EXPOVillefranche-sur-Saône

Charentay

Charron

Arnas

FLEURIE

Château de Longsard


Château du Grand Talancé

VILLEFRANCHE

SUR SAÔNE

KM10

KM4

Château de Sermerzy

Lycée Louis Armand


ARRIVAL

MARATHON

KM17,5

KM21

KM24

KM27

KM30KM34

KM39

R4

R5

R6

R7

R8

R9

• 95% of the course is done on small Beaujolais roads, the rest concerns passages around castles and on vineyard paths (charrois).• A course labelled FFA between wines and castles (Corcelles, Pizay, Ravatys…).• More than 12 villages crossed.• 15 tastings including 9 refreshments sports et festive.• A shuttle to go to the departure to Fleurie from Parc Expo(runs from 6:30 am to 7:15 am).• Start from Fleurie à 9 am (disguise recommended).

Guide du coureur 17

FLEURIEVILLEFRANCHE-

SUR-SAÔNEChateau de Pizay

Chateau des Ravatys

Chateau du Petit talancé

Charron Arnas

Chateau de Corcelles

Chateau de la Brasse

Hameau de Nuits

LycéeLouis Armand

KM4 KM21 KM27 KM27

KM10 KM17,5 KM24 KM30 KM34

R2 R3 R5 R7 R8

R1 R4 R6

0 10 20 30 40 42

R9

Dép

art

à 9h

00

12H30

14H00

16H00

• Marquage kilométrique : rose / Fléchage au sol de couleur rose fluo

•Respecter le code de la route : les routes sont ouvertes à la circulation

• Ravitaillements tous les 5 km (solide et liquide) et dégustations œnologiques (à consommer avec modération, interdites aux mineurs)

Barrières horaires Ravito

SAS !Entrée dans les SAS

30 min avant les départs

Guide du coureur 18

Relais 3R1 • Fleurie → Cercié : 16km R2 • Cercié → Arnas : 14kmR3 • Arnas → Arrivée : 12km

Relais 4 R1 • Fleurie → Cercié : 16km R2 • Cercié → Charentay : 5km R3 • Charentay → Arnas : 9km R4 • Arnas → Arrivée : 12km

RN

6A

6

Vers MÂCON

Vers LYON

Château de Corcelles

Beaujeu

Saint Lager

Denicé

Gleizé

Lancié

Romanèche Thorins

Corcelles en Beaujolais

R1

R2

R2Relais 3

R2Relais 4

R3Relais 3

R4Relais 4

R3Relais 4

R3

Saint Jean d'ArdièresCercié

Château de Pizay

Château des Ravatys

Château de la Terrière

Saint Georges

de Reneins

Château de la Brasse

START

MARATHON


BlacéSaint Julien

Hameau de Nuits

PARTNERS VILLAGE

Place du 11 novembre 1918

Villefranche-sur-Saône

MARATHON VILLAGE

PARC EXPOVillefranche-sur-Saône

Charentay

Charron

Arnas

FLEURIE

Château de Longsard



VILLEFRANCHE

SUR SAÔNE

KM10

KM4

Château de Sermerzy

Lycée Louis Armand


ARRIVAL

MARATHON

KM17,5

KM21

KM24

KM27

KM30KM34

KM39

R4

R5

R6

R7

R8

R9

Refreshment

Animation


Villages crossed

Castle

Marathon

Toilets

First aid station

Relay

R1

R2Relais 3

R2Relais 4


The marathon / relay

• 95% of the course is done on small Beaujolais roads, the rest concerns passages around castles and on vineyard paths (charrois).• A course labelled FFA between wines and castles (Corcelles, Pizay, Ravatys…).• More than 12 villages crossed.• 15 tastings including 9 refreshments sports et festive.• A shuttle to go to the departure to Fleurie from Parc Expo(runs from 6:30 am to 7:15 am).• Start from Fleurie à 9 am (disguise recommended).

Guide du coureur 19

VILLEFRANCHE- SUR-SAÔNE

Chateau de Pizay

Chateau des Ravatys


Charron Arnas

Chateau de Corcelles

Chateau de la Brasse

Hameau de Nuits

LycéeLouis Armand

KM4 KM21 KM27 KM27

KM10 KM17,5 KM24 KM30 KM34

R2 R3 R5 R7 R8

R1 R4 R6

0 10 20 30 40 42

R9

R1

R1

R2

R2

R2

R3

R3

12H30

14H00

16H00

• Marquage kilométrique : rose / Fléchage au sol de couleur rose fluo

•Respecter le code de la route : les routes sont ouvertes à la circulation

• Ravitaillements tous les 5 km (solide et liquide) et dégustations œnologiques (à consommer avec modération, interdites aux mineurs)




MARATHON

RELAIS 3

MARATHON

RELAIS 4

Fleurie > Cercié : 16 km

Fleurie > Cercié : 16 km

Cercié > Arnas : 14 km

Charentay > Arnas : 9km

Cercié > Charentay : 5km

Arnas > Arrivée : 12 km

Arnas > Arrivée : 12 km

FLEURIE

Dép

art

à 9h

20

Guide du coureur 20

• A hilly course in the middle of Beaujolais wines.• A challenge both sportive and festive with many activities and tasting all along the way.• A loop route on road.• 14 tastings including 4 refreshments sportive et festive.


Ouilly

La GrangeChervet

Les Bruyères

Château Le Colombier

Mondard

Le Tremble

Musée C. Bernard


Domaine de la Ruisselière

Cuvage de Lacenas

Denicé

Arnas

Lacenas

R5

R4

KM 13,2

KM 8,3

KM 4,3

KM 18

KM 20

R3

R1

Gleizé

Lycée Louis Armand

Entréerue Nationale

R2

Start

half-marathon

VILLEFRANCHE

Arrival

half-marathon

Refreshment

Animation


Villages crossed

Castle

Half-marathon

Toilets

First aid station

R1

The half marathon

Guide du coureur 21


VILLEFRANCHE- SUR-SAÔNE Les bruyères Denicé


LycéeLouis Armand

????

KM27

KM4,5 KM8,5

KM13,2 KM13,2

R1 R2 R3 R4

0 10 20 21

R5

14H30

16H00

• Marquage kilométrique : blanc / Fléchage au sol de couleur rose fluo

• Respecter le code de la route : les routes sont ouvertes à la circulation

• Ravitaillement tous les 5 Km (solide et liquide) et dégustations œnologiques (à consommer avec modération, interdites aux mineurs




Dép

art

à 12

h00

Guide du coureur 22

• A festive race by excellence with an incursion intro the heart of Beaujolais. • A slightly hilly course, fun and festive with many disguised runners.• A loop route on road. • 2 refreshments and many actvities.

OuillyLa GrangeChervet

Pouilly

Lacenas

Denicé

Les Bruyères

Montauzan

D 504Gleizé

Château de la Venerie

R1

R2

Lycée Louis Armand

Start

13 km


Arrival13 km

KM 4,3

KM 10

R1 Refreshment

Animation


Villages crossed

Castle

13 km du Rhône

Toilets

First aid station

The 13 km du Rhône

Guide du coureur 23

VILLEFRANCHE- SUR-SAÔNELes bruyères

Chateau de la Vénerie

LycéeLouis Armand

KM5KM7,3 KM10

R1 R2

0 10 13

15H45

16H40

• Marquage kilométrique : orange / Fléchage au sol de couleur rose fluo

• Respecter le code de la route : les routes sont ouvertes à la circulation

• 2 ravitaillements – KM 5 et 10 (solide et liquide) et dégustations œnologiques (à consommer avec modération, interdites aux mineurs





Dép

art

à 14

h30

Guide du coureur 24

THIS EVENT IS ABOVE ALL FESTIVE, OPEN TO ALL OF THEM, EVEN THE MOST SMALLER. THERE IS NO TIME, YOU DON’T HAVE CERTIFICATE REQUIREMENT MEDICAL FOR YOUR REGISTRATION.

The start will be done at 10 am, the appointment at 9:30 am on the starting line ( in front of the entrance of the Town Hall) for the warm-up!The race : a 2,5Km loop in the heart of Villefranche sur Saône, the runners will be able to perform 1 or 2 loop according to their desires. As for others events of Marathon International du Beaujolais ®, the Family Marathon participants are invited to come with their most beautiful costumes!A « So-Fun » entertainment village will be accessible to registered after the line with many surprises.

Warm-up, entertainments, costumes, make-up workshop, confettis…

2,5 ou 5 km festifs non chronométré

Tous les porteurs d’un dossard semi-marathon ou 13 km du

Rhône peuvent accompagner gratuitement leurs enfants sur la

Family Marathon.

Start at 10 am in Villefranche

TIME RESTRICTIONS: FROM 10AM TO 11AM

Boulevard

Gambetta

Rue Roncevaux

Rue Nationale

Rue Pierre Morin

DépartFamily Marathon


ArrivéeFamily Marathon

Boucle de 2,5 km

Toilettes

Poste de Secours

La family marathon

Guide du coureur 25

Guide du coureur 26

PARTENAIRES VILLAGE

PARTENAIRES OFFICIELS

PARTENAIRES PREMIUM

PARTENAIRES INSTITUTIONNELS

PARTENAIRES MÉDIAS

FAMILY MARATHON

Tondeur Optique / Crédit Agricole / Sport Center / Douzaleur / Cryosanté Calades / Glacever / Snef / Ucar / Grill Courtepaille / École Isosteo / Le Jardin des Fleurs / Vincent Façades / Martin Emballage / Hôtel-Restaurant Le Saint Romain / Établissement scolaire Mongrè / Salon de

coiffure Philippe / Le Château de La Brasse / Celerys conseil / havas Voyages / Utiade / Cristaline

SUPPORTERS

Les partenaires du Marathon du Beaujolais

Guide du coureur 27

— ©

20

19 M

ara

tho

n I

nte

rna

tio

na

l d

u B

ea

ujo

lais

— P

ho

tos

: Ma

rath

on

In

tern

ati

on

al

du

Be

au

jola

is

runner’s guide - marathon international du beaujolais€¦ · guide du coureur 5...

Documents