runei darussalam ambodia ndonesia apan aos …...2019 brunei darussalam ame asr hassanil bolkiah...
TRANSCRIPT
Brunei Darussalam2 0 1 9
ame Asr Hassanil Bolkiah Mosque
J
Mm4日 独立記念日
J14日 成人の日
C IB MJ L VTSP Mm1日 新年
7日 解放記念日 CMm6日 カイン州の正月
※1 マレーシアはジョホール、ケダ、ケランタン、トレンガヌ、プルリス州以外
C
C
IB MJ
J
L
VTSP Mm Mm
Mm
1January1JanuaryB runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre
※1
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
成人の日
元日
Cambodia2 0 1 9
ngkor WatAB
J Mm
IB P 5日 中国暦正月2~10日 旧暦正月(テト) 5~6日 中国暦正月 M S
12日 連邦記念日 Mm 19日 万仏祭 C T※1 23日 建国記念日 B
25日 エドゥサ革命記念日 P
M S
C
P
2February2February
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre ※1 タイは酒類販売禁止
T
VVV
V
V V V
V
11日 建国記念日 J
V
IB SP VM
B runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
建国記念日
orobudurB
Indonesia2 0 1 9
CI
J
Mm
Mm
Mm
I7日 ニュピ (サカ暦1941年新年)※1
27日 国軍記念日 Mm
8日 国際婦人デー C
20日 タバウン満月の祭り Mm 21日 春分の日 J
2日 農民の日 Mm L
※1 サカ暦のバリの正月にあたります。空港や港も閉鎖されますのでご注意ください。 この日24時間は観光で滞在のお客様も外出することができません。
3March3March
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre
L
B runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 / 31 25 26 27 28 29 30
春分の日
ount FujiM
Japan2 0 1 9
13~17日 ミャンマー新年休暇(水祭り含む) Mm 13~15日 ソンクラーン 13~15日 フンヴォン記念日T
16日 ソンクラーン T※1
18日 洗足木曜日 P
14~16日 カンボジア正月 C 15~17日 ラオス新年(振替休日含む) L
19日 聖金曜日 I P S 20日 聖土曜日 P J
30日 国民の休日 J
IB
P
P Mm
MmC I SP P
J J
4April4April
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre
T
TT
T
※1 振替休日
V
V
V
29日 昭和の日
30日 独立記念日
V
V
MmC T V L MmC TL MmL
B runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
IB3日 ムハマッド昇天祭 9日 勇者の日 P 6日 チャックリー記念日 T 8日 チャックリー記念日 T※1
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30昭和の日 国民の休日
Laos2 0 1 9
nousavary PatuxayA
※ 変更の可能性があります。
C13~15日 シハモニ国王誕生日9日 農耕祭 T※2
C18日 仏誕節 T 18日 カソン満月の祭り Mm
19日 ベサク・デー I M S C20日 追悼の日 20日 仏誕節 T※3,4
C22日 農耕祭
B22日 コーラン啓示の祝日
30日 キリスト昇天祭 I
Mm
B
JJ
J
J J
J
C I ML
C
C C
C C C
VT
T
T
T
SP Mm
C I ML VTSP Mm1日 レイバー・デー※1
2日 国民の休日 JJ1日 即位の日
3日 憲法記念日 J 5日 こどもの日 J B6日 断食月の初日※4日 みどりの日 J
I M S
I
B
5May5May
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre ※1 タイは一般企業のみ休み ※2 官公庁のみ休み ※3 タイは酒類販売禁止 ※4 振替休日
※3
B runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
6日 振替休日 J
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
即位の日
こどもの日 振替休日
憲法記念日 みどりの日国民の休日
etronas Twin TowersP
Malaysia2 0 1 9
C
I I M MS
P
B1日 ブルネイ王国軍記念日(5月31日の代休) 1日 子供の日 C L 1日 パンチャシラの日 I
3~4日 政令指定休日 I 5日 ハリ・ラヤ・プアサ S
I5~6日 イドゥル・フィトリ(1440年断食明け)
I7日 政令指定休日 C18日 モニク前王妃誕生日
M5~6日 ハリ・ラヤ・プアサ※
B5~8日 断食明け大祭 (8日は7日の代休)※
12日 独立記念日 P
※ 変更の可能性があります。
C I
II I
B
B B B B
6June6June
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre
L
B runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 / 30 24 25 26 27 28 29
hwedagon Pagoda S
Myanmar2 0 1 9
B J Mm Mm
B15日 サルタン誕生日 15日 海の日 J 16日 ワソ満月の祭り Mm16日 カオパンサー(入安居) L
20日 ラオス女性組合記念日 L 28日 ワチラーロンコーン国王陛下生誕日 T
29日 ワチラーロンコーン国王陛下生誕日 T※2
19日 殉教者の日 Mm16日 三宝節 T T※1 17日 カオパンサー(入安居)
7July7July
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre
L L
※1 タイは酒類販売禁止 ※2 振替休日
T
T T
T
B runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
※1
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
海の日
Philippines2 0 1 9
anila CathedralM
※変更の可能性があります。
S9日 独立記念日 I11日 イドゥル・アドハ1440年(メッカ巡礼最終日)
I17日 インドネシア共和国独立記念日12日 振替休日 J 12日 シリキット王妃生誕日 T
S11日 犠牲祭
J11日 山の日
M11~12日 ハリラヤ・ハジ※ 12日 犠牲祭(11日の振替) B
31日 国家記念日 M21日 ニノイ・アキノ・デー P 26日 国民英雄の日 P
IM
M
I MJ S
S
P
P
B J
8August8August
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre
T
B runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
振替休日山の日
Singapore2 0 1 9
erlionM
※ 変更の可能性があります。
16日 マレーシア・デイ M9日 国王誕生日 M
I M1日 イスラム暦新年 ※ 2日 イスラム暦新年(1日の振替) B
16日 敬老の日 J 23日 秋分の日 J
24日 憲法記念日 C 27~29日 カンボジアのお盆 C
C
C
C C
I BM
M
MJ
J
9September9September
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre
V
2日 ナショナル・デー V
B runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
秋分の日
敬老の日
at BenchamabophitW
Thailand2 0 1 9
Mm12~14日 タディンギット満月の祭り 13日 出安居 L
J22日 即位礼正殿の儀15日 ノロドムシハヌーク前国王記念日 C14日 ボートレース祭 L※3
23日 パリ平和条約記念日 C 23日チュラローンコーン大王記念日 T
29日 シハモニ国王戴冠記念日 C
27日 ディーパバリ ※M S
J
J
C
C
CM S
Mm Mm
Mm
10October10October
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre
14日 体育の日 J13日 ラーマ9世記念日/オークパンサー(出安居) T※1 14日 ラーマ9世記念日 T
※2
※1 酒類販売禁止※ 変更の可能性があります
※2 振替休日 ※3 ビエンチャンのみ
T T
T
L L
B runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
体育の日
即位礼正殿の儀
hua Tran QuocC
Vietnam2 0 1 9
P 1日 諸聖人の日 P 2日 特別休暇 3日 文化の日 J 4日 振替休日 J
9日 ムハマッド降誕祭 B I M 9日 独立記念日 C 10~12日 水祭り C
10~11日 タザウンモン満月の祭り Mm 11日 タートルアン祭(ビエンチャンのみ)L
P 30日 ボニファショ誕生記念日23日 勤労感謝の日 J21日 ナショナル・デー Mm
J J
J
P P
P
Mm
C
C IB M
11November11November
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre
MmC MmC L
B runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
文化の日 振替休日
勤労感謝の日
ASEAN2 0 1 9
C
II B M SP
P P
P
P
Mm
Mm Mm
5日 ラーマ9世生誕日 T2日 建国記念日 L 10日 憲法記念日 T8日 聖母マリアの日 P
C10日 国連人権デー I24日 政令指定休日 P 24日 特別休暇
IB M SP Mm25日 クリスマス
P Mm31日 大晦日 T
P 30日 リサール・デー26日 カイン州の正月 Mm
12December12December
祝祭日は、事情により変更になる場合があります。
©2018 ASEAN-Japan Centre
T
T
T
L
B runei Darussalam
M alaysia
C ambodia I ndonesia J apan L aos
V ietnamhailandTS ingaporeP hilippinesM yanmar
MON TUE WED THU FRI SATSUN
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
CAMBODIA
VIETNAM
MYANMAR
LAOS
INDONESIA
SINGAPORE
THAILAND
MALAYSIA BRUNEI
PHILIPPINES