rundrejser med dansk rejseleder hos check point travel

48
Latinamerika · asien · nordamerika · oCeanien

Upload: check-point-travel

Post on 10-Mar-2016

258 views

Category:

Documents


15 download

DESCRIPTION

Du får 48-siders inspiration katalog for rundrejser med dansk rejseleder til både Asien, Latin- og Nordamerika samt Oceanien. Rejser i 2012-2013. Der er fokus på store, klassiske oplevelser til en fornuftig pris.

TRANSCRIPT

Page 1: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Latinamerika · asien · nordamerika · oCeanien

Page 2: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Check Point Travel · HVEM ER VI?

Check Point travel er et mellemstort danskejet rejsebureau, der blev grundlagt i 1996 og har adresse i Århus. Vi er kendt for vores store ekspertise på oversøiske rejsemål og har ry for at være blandt landets dygtigste, når det drejer sig om at arrangere rejser til asien, Usa og Latinamerika.

Vi har et indgående kendskab til rejse-målene fra egne rejser og har gennem årene fundet frem til de helt rigtige samarbejdspartnere i de forskellige lande. det betyder, at vi kan tilbyde

dig indholdsrige rejser af høj kvalitet til lave priser. den opskrift har vi haft succes med. i dag har vi flere end 80.000 kunder i vores kartotek, og mange af dem er blevet stamkunder. det er vi stolte af. For det viser, at vi er i stand til at indfri vores kunders forventninger.

Vore rejser er inddelt i tre katego-rier: På egen hånd, rejser med dansk rejseleder og badeferier. På vores hjemmeside kan du læse mere om de tre kategorier under rejseform.

men uanset om du vil rejse på egen hånd, med dansk rejseleder eller blot har lyst til at slappe af på en palme-strand i thailand, så kan du vide dig sikker på, at vore rejser er sammensat

med den største omhu – med blik for detaljen og til en pris, der er til at betale!

Vi glæder os til at arrangere din næste rejse!

med venlig hilsen

Henrik særmark-thomsenBureauchef

· medlem af rejsegarantifonden nr. 2288· medlem af danmarks rejsebureauforening· Udvidet ansvarsforsikring hos Gouda rejseforsikring· 100% danskejet og 15 års erfaring

Århus søren Frichs 42 m8230 Åbyhøj

[email protected] tlf 86 13 77 44

i år er det 15 år siden, at Check Point travel blev grundlagt. det fejrer vi med masser af gode rejsetilbud og en konkurrence med flotte præmier. tilmeld dig vores nyhedsbrev på www.cpt.dk, så deltager du automatisk i konkurrencen om 2 x 2 flybilletter til thailand tur/retur med thai airways. de heldige vindere kan se frem til en flyrejse med masser af komfort på Premium economy Class. konkurrencen udløber den 31. oktober 2011. Vinderne får direkte besked og annonceres i vores nyhedsbrev i uge 44.

Vind en rejse

for 2 pers.

Page 3: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

INDHOLD

Værd at vide

Vores rejseledere

Latinamerika Cubas store klassikere Cubas musik & kultur naturparadiset Costa rica Perus store klassikere argentina & Brasilien

asien thailands mystik & idyl Vietnams store klassikere Burma • Østens Juvel kinas store klassikere kina • Beijing, Xian & shanghai indiens store klassikere indien • Paladser, templer & tigre Ladakh • indiens Lille tibet nepals kultur & natur eventyrrejse til tibet

nordamerika Usas nationalparker

oceanienaustraliens store ikonernew Zealand • nord til syd

Praktisk inforejsekalender 2012 - 2013 og rejseforedragPraktiske oplysninger Bestil rejsen på nettet

4-5

7

8-910-1112-1314-1516-17

18-1920-2122-2324-252628-293132-3334-3536-37

38-39

40-4142-43

44-454647

VÆRD AT VIDE

3

LATINAMERIKA

8

ASIEN

18

NORDAMERIKA

38

OCEANIEN

40tekst: John Lau Jensen, Henrik særmark-thomsen, Jette Ladegaard Petersen og katrine Hulgaard stoustrup. Layout: katrine Hulgaard stoustrup. Fotos: shutterstock, CPt, tourism new Zealand, adrian Hepworth, Henrik særmark-thomsen, John Lau Jensen m.fl.

kataloget er udarbejdet i august 2011. Vi tager forbehold for trykfejl, ændringer i valutakurser, prisstigninger og andre forhold, som vi ikke har indflydelse på. Check Point travel er medlem af rejsegarantifonden nr. 2288

541 364Tryksag

Page 4: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

VÆRD AT VIDE

HVorFor reJse med dansk reJseLeder?

• Vores rejseledere formidler deres store viden med engagement og indlevelse og gør historien levende, når du står dér – på den kinesiske mur, ved machu Picchu, på bredden af Ganges, på kanten af Grand Canyon eller med udsigt til ayers rock• rejsen er veltilrettelagt, fyldt med oplevelser og giver dig alle de store klassikere krydret med overraskelser og oversete perler• Fordi det er dejligt at have ligesindede rejsefæller at dele sine oplevelser, indtryk og måltider med• du behøver ikke tænke på det praktiske, blot nyde rejsen og suge til dig af oplevelser, indtryk og fortællinger

reJser tiLretteLaGt med omHU

Hos Check Point travel har vi mange års erfaring i at sammensætte spæn-dende og indholdsrige rejser med dansk rejseleder. rejsernes rute og program er nøje tilrettelagt i samar-bejde med vores danske rejseledere, der med deres store erfaring og lokal-kendskab er med til at sikre, at du får den bedst tænkelige rejseoplevelse. ruten fører os til rejsemålets største klassikere, og undervejs gør vi afstik-kere til nogle af landets glemte perler. Programmet er varieret, og hver dag byder på nye højdepunkter. endelig lægger vi stor vægt på ikke at jage fra sted til sted – og fra hotel til hotel. Vi giver os tid til at opleve de steder, som man måske kun besøger én gang i sit liv. og så har vi som hovedregel altid flere nætter på det samme hotel.

reJseLedere med Viden oG FortæLLeLyst

et godt program gør det ikke alene. Hvis rejsen virkelig skal være en stor oplevelse, så er det alfa og omega, at man har en dygtig dansk rejseleder. derfor har vi med stor omhu udvalgt de personer, der skal lede vores rejser med dansk rejseleder. Vores rejselede-re er erfarne. de taler ofte det lokale sprog og har et indgående kendskab til landets kultur, natur, historie samt de sociale og politiske forhold. en viden, som de formår at formidle med både indlevelse, engagement og humor, og som de ofte krydrer med sjove anekdoter og personlige oplevelser. derudover drager de omsorg for vores rejsende og sørger for, at alle har det godt og får en god rejseoplevelse.

SIDE 4 GODT AT VIDE

Page 5: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

reJser aF God kVaLitet

På vores rejser med dansk rejseleder benytter vi hoteller af god turist-klasse. morgenmad og mange andre måltider vil som regel være inkluderet i rejsens pris. antallet af deltagere er begrænset. På de fleste rejser medtager vi maksimalt 24 personer, men på enkelte rejser er loftet dog 30 personer. i gennemsnit vil rejserne være på omkring 18 deltagere. Hos andre rejsebureauer er deltagerantal-let ofte væsentligt højere, men i vores øjne går dét ud over rejsens kvalitet. mindre grupper betyder mindre ventetid og mere tid til at opleve. og hos Check Point travel vil vi hellere bruge tiden på at opleve!

intet GeByr For sinGLereJsende

Hvis man rejser solo, så bliver man ofte præsenteret for et obligatorisk og ganske højt enkeltværelsestillæg, der skal lægges oven i rejsens pris. På vores rejser med dansk rejseleder har vi afskaffet den praksis. det er nu frivilligt, om du vil betale tillægget. For at slippe skal du ved tilmelding blot gøre opmærksom på, at du gerne vil dele værelse med en anden rejsedel-tager af samme køn. Lykkes det os ikke at finde en værelseskammerat, så betaler vi enkeltværelsestillægget. Ønsker du garanti for enkeltværelse på rejsen, så kan det naturligvis også lade sig gøre – dog mod betaling af enkelt-værelsestillæg.

oPLeV mere – ForLænG din reJse

På vores rejser med dansk rejsele-der har du mulighed for at forlænge rejsen. du kan for eksempel indlede rejsen til kina med et par ekstra dage i Beijing og runde af med et krydstogt på yangtze eller afslutte rejsen rundt i Vietnam med nogle dage på en palme-strand, hvor de mange indtryk kan få lov at bundfælde sig, inden du igen vender hjem til danmark. muligheder-ne er mange, og vi hjælper gerne med at arrangere forlængelsen af rejsen.

GODT AT VIDE SIDE 5

Page 6: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

190X260 AIRLINE OF THE YEAR(DA)130711.pdf 1 7/14/11 2:14 PM

Page 7: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Flemming AdelskovFlemming er uddannet skolelæ-rer og har med stor enthusiasme kastet sig over bl.a. kinesisk, asia-tisk kultur, religion og historie. Han har desuden boet i bl.a. indien og kina i flere end 24 år. Han leder rejser til:kina, tibet, Vietnam og Usa

VORES REjSELEDEREVi er stolte af vores rejseledere. de formidler deres store viden med indlevelse og engagement. derfor vender vores kunder tilbage for at rejse med os igen. og ofte med de samme rejsele-dere. nedenfor ser du et udpluk af vores rejseledere. Find flere profiler på vores hjemmeside.

Sven Fengersven er lektor ved UCC i køben-havn og tidligere højskoleforstan-der ved Vestjyllands Højskole. Han har rejst flere end 30 gange til Cuba og har været rejseleder på adskil-lige grupperejser siden 1999. Han leder rejser til:Cuba

Hanne ChristensenHanne er uddannet etnobotaniker og en meget populær rejseleder med stor viden om natur og kultur. Hanne er ekspert på Costa rica, Vietnam og Borneo, hvor hun har boet i tre år. Hun leder rejser til:Vietnam, Costa rica og Borneo

Arne Arparne er ekspert på syd- og mellem-amerika og har bl.a. skrevet en bog om Brasilien. de seneste år er interessen udvidet med indokina og især Vietnam. desuden har han en stor viden om Cuba. Han leder rejser til:Brasilien, Vietnam og Cuba

Anton Leanton taler flydende dansk, engelsk og vietnamesisk. Han er uddannet serviceøkonom med speciale i turisme og har et stort kendskab til især hjemlandet Vietnam, Cambodja og Laos. Han leder rejser til:Vietnam

jan FabriciusJan er en ivrig formidler og en ulti-mativ rejseleder. Han har desuden en stor viden om natur og kultur, da han både er biolog og antropo-log. med Jan er du sikret et godt informationsniveau på rejsen. Han leder rejser til:Costa rica og new Zealand

Vibeke SybrandtVibeke bor i melbourne i austra-lien, har australsk guidecertifikat og er en utrolig formidler. Hun har et sprudlende humør og et unikt indblik i den australske kultur, som giver rejsen et ekstra løft. Hun leder rejser til:australien

Rikke Formerrikke er bachelor i nærorientalsk arkæologi magister i moderne sydøstasienstudier. Hun har i en årrække arbejdet som rejseleder i indien og nepal og har arrangeret specialrejser for faggrupper. Hun leder rejser til:indien og nepal

Lone jakobsenLone har i en årrække formidlet sin kærlighed til verdens kulturer som turleder over det meste af verden. specielt har rejsende til austra-lien og new Zealand nydt godt af hendes store viden. Hun leder rejser til:new Zealand og australien

VORES REjSELEDERE SIDE 7Se www.cpt.dk/Rejseledere

Page 8: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

CubAS STORE kLASSIkERE 14 DAGEder er noget ganske særligt over Havan-na. det er svært at sige, om det skyldes byens beliggenhed ved havet. om det er synet af de gamle amerikanerbiler, der holder parkeret uden for de spanske kolonitidshuse? om det er den oprigtige livsglæde, man mærker hos cubanerne? eller om det er den gnist, der springer i Havanna, når mørket sænker sig over byen og tænder liv i de små salsabarer i den gamle bydel? måske er det en blanding af det hele. Under alle omstæn-digheder er det ikke svært at forelske sig i Havanna – og i Cuba. det vil i hurtigt erfare, når vi stævner ud på vores rund-rejse til Cubas store klassikere.

Historiske Havannaeventyret begynder i Cubas hovedstad, Havanna. Her bor vi i hjertet af den gamle bydel med de stemningsfulde ga-der lige uden for døren. de kommende

dage byder på masser af oplevelser. Vi går på opdagelse i det historiske kvarters labyrint af brolagte gader, besøger et destilleri og smager på den mørke rom. Vi får historien om Fidel Castro på revo-lutionsmuseet, hilser på hos Hemingway og møder berømtheder på Colon-kirkegården og danseglade cubanere på byens små spillesteder.

blandt tobaksbønder i ViñalesFra Havanna tager vi til kunstnerkolonien Las terrazas, der ligger omgivet af skov-klædte bjerge og ruiner af gamle kaffe-plantager. Vi kigger indenfor i kunsternes værksteder, inden vi drager videre ind i Viñales-dalen, hvor kalkstensbjerge skyder op gennem den frugtbare, røde jord og kaster skygge på et vidstrakt kludetæppe af grønne tobaksmarker. Vi møder bønderne i marken og besøger en af landets berømte cigarfabrikker.

kolonitidsperlen TrinidadVi nyder den afslappede stemning og den gode cubanske trubadurmusik i Cienfuegos. siden fortsætter vi til Cubas smukkeste by. trinidad er en velbevaret kulturskat fra den spanske kolonitid med pastelfarvede huse og charmerende brostensgader fyldt med historier om blodtørstige pirater, slaveri og griske sukkerbaroner. Vi bor ved stranden ud til det Caribiske Hav.

uopdagede Remediosi santa Clara føjer vi endnu et kapitel til revolutionshistorien og besøger Che Guevaras sidste hvilested. Herfra er der ikke langt til en af Cubas bedst bevarede hemmeligheder, remedios. Byen er en lille, uspoleret perle og rummer nogle af de smukkeste kirker på Cuba. men byen synes uopdaget af turister, så vi har oplevelsen for os selv - lidt endnu.

Viñalesmarkerne og de flotte bjerge

Musik i gaderne i Havanna

Tobaksbonde i Viñales

SIDE 8 LATINAMERIKA Se www.cpt.dk/Rejser-til-Cuba

Page 9: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Kolonitidsstemning i Trinidad

Den populære cubanske drink mojito

Plaza Mayor i Trinidad

jAN FEB MAR APRjuL OKT NOV

Dag 1. afrejse fra danmark og ankomst til Havanna Dag 2. Byvandring i det gamle Havanna og berømtheder på Colon-kirkegårdenDag 3. Historien om Fidel Castro og revolutionen, hjemme hos Hemingway og besøg på romfabrikDag 4. kunsterkolonien Las terrazas, skovklædte bjerge og gamle kaffeplantagerDag 5. Blandt tobaksmarker og bønder i Viñales-dalenDag 6. Fransk arkitektur og provinsiel charme i havnebyen Cienfuegos Dag 7. Byrundtur, sejltur og en aften med trubadurmusik i Cienfuegos Dag 8. Vi går på opdagelse i Cubas smukkeste by trinidad Dag 9. trinidad, udflugt til sukkermøllernes dal og dukkert i det Caribiske HavDag 10. revolutionshistorie i santa Clara og Che Guevaras mausoleum Dag 11. Cubas bedst bevarede hemmelighed remediosDag 12. Havanna, havnepromenaden el malecon, borgen Fortaleza de san Carlos og afskedsmiddagDag 13. egne eventyr i Havanna, afrejse Dag 14. Hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokal-guider • Fly Billund / københavn – am-sterdam – Havanna t/r • 12 overnatninger på gode turistklasse-hoteller • morgen-mad • Frokost dag 2 og 4 • middag dag 8, 9 og 12 • entreer, udflugter og transpor-ter i henhold til program • alle lufthavns-skatter og afgifter • Visum til Cuba

Deltagerantal maksimum 24

Afrejsemåneder

Pris fra kr. 16.900

DAGSPROGRAM

LATINAMERIKA SIDE 9

HØjDEPuNkTERHavannas gamle bydel • Hemingways hus • Cubansk musik på gaden og på lokale spillesteder • kunstnerkolonien Las Terrazas • Naturen i Viñales-dalen • Cigarer og rom i verdensklasse • Sejltur ud for Cienfuegos • kolonitidschar-me i Trinidad og Det Caribiske Hav • Revolutions-historie og Che Guevaras mausoleum i Santa Clara • Reme-dios’ smukke kirker • Smittende cubansk livsglæde

Viñalesdalen

Havanna

Remedios

Santa Clara

Trinidad

Cienfuegos

Page 10: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Katedralen i Havanna

Musik er en del af livet

Amerikanerbil i Havanna

Hyggelige Trinidad

Havannesiske cigarer

Charmerende Havannas gader

SIDE 10 LATINAMERIKA

Page 11: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

HavannaMatanzas

Cienfuegos

Trinidad

CubAS MuSIk & kuLTuR14 DAGEtag med på en helt unik rejse med fokus på Cubas kultur og musik. rejsen er tilrettelagt og ledes af vores mangeårige Cuba-rejseleder, sven Fenger. Han har ledet rejser til Cuba siden 1999 og har gennemrejst øen på kryds og på tværs. Fra sine utal-lige rejser til Cuba har svend Fenger opbygget et enestående kendskab til landets kultur og musik. Hans passion for landet har blandt andet resulte-ret i bogen ”Cubanske stemmer”. På denne rejse trækker svend Fenger på sine private kontakter, og det be-tyder, at der ud over turens klassiske attraktioner vil være en række private arrangementer og koncerter.

jorn, Hemingway, jazz og sonUdgangspunktet er Havannas histori-ske bydel, der både giver et indblik i spansk kolonitidshistorie og gem-mer på spændende kunstmuseer. Vi besøger kunstakademiet og får en rundvisning i et af undervisernes private atelierer. Vi hører om asger

Jorns Cuba-eventyr og ser Heming-ways hus, inden vi runder af med en privat koncert på et af byens små spillesteder og tager på en musikalsk rejse rundt i son og latinjazz.

Privat koncert i CienfuegosPastelfarvet kolonitidsarkitektur, brolagte gader og placeringen ved det Caribiske Hav skaber en særlig stemning i trinidad. Vi besøger suk-kermøllernes dal, men har også tid til afslapning ved vandet. Fra trinidad går turen til Cienfuegos, hvor vi skal på byvandring, spise frokost i yacht-klubben og nyde to af byens førende trubadurer ved en privat koncert i det regionale kunstatelier.

Den afrikanske arv i Matanzas rumbaen udsprang blandt de afrikanske slavearbejdere i matan-zas, og her skal vi til koncert med en af Cubas førende rumbagrupper, afroCuba. til sidst er der et par dage i Havanna.

MAR APR

OKT

Dag 1. afrejse fra danmark og ankomst til madridDag 2. afrejse fra madrid og ankomst til Havanna Dag 3. møde med det nye Havanna og byvandring i den gamle bydelDag 4. Havannas kunstakademi san alejandro, besøg i privat atelier hos en af akademiets lærere og adgang til asger Jorns vægmalerier i revolutions- arkivet. aftensmad på udvalgt restaurant i det gamle HavannaDag 5. Formiddag med Hemingway, og privat koncert i Havanna Dag 6. til kolonitidsbyen trinidad og hotel ved det Caribiske HavDag 7. Byrundtur i trinidad og udflugt til sukkermøllernes dal Dag 8. den Botaniske Have og fransk arkitektur i Cienfuegos Dag 9. Byrundtur i Cienfuegos, frokost i yachtklubben, sejltur og trubadurkoncert Dag 10. den afrikanske arv i matanzas, koncert med afroCuba Dag 11. Havanna og koncert om aftenen Dag 12. På kirkebesøg i Havanna (påske)Dag 13. afrejse fra Havanna og ankomst til madrid Dag 14. Hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokalguider • Fly københavn – madrid – Havanna t/r • 2 overnatninger i madrid • 10 overnatninger på gode turistklasse- hoteller • morgenmad • Frokost dag 3, 5, 6, 7, 8, 9 og 10 • middag dag 4, 6, 7 • entreer, udflugter og transporter i henhold til program • musikarrangemen-ter i matanzas, Cienfuegos og Havanna • alle lufthavnsskatter og afgifter • Visum til Cuba

Deltagerantal maksimum 20 Afrejsemåneder:

DAGSPROGRAM

Pris fra kr. 17.900

HØjDEPuNkTERTurleder og ekspert i cubansk musik, Sven Fenger • Det gamle Havanna • Besøg på kunstakademi og private atelier • Eksklusiv koncert i Havanna • Kolonitidsperlen Trinidad • Sukkermøllernes Dal • Privat trubadurkoncert i Cienfuegos • Madoplevelser på private paladares • Unik koncert med AfroCuba i Matanzas • Asger Jorn vægmalerier i Revolu-tionsarkivet

Se www.cpt.dk/Rejser-til-Cuba LATINAMERIKA SIDE 11Se www.cpt.dk/Rejser-til-Cuba

Page 12: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

NATuRPARADISET COSTA RICA 15 DAGECosta rica er et af de smukkeste lande i Latinamerika og et paradis for natur-elskere. op mod 1/3 af landets samlede areal er udlagt som nationalparker, hvor man kan opleve det rige dyreliv på aller-nærmeste hold. På denne rejse besøger vi en række af landets nationalparker og kan se frem til to uger med naturoplevel-ser i verdensklasse.

Med kano gennem Tortugueroefter at være blevet vækket af brøle-abernes morgenkoncert i tortuguero nationalpark, stiger vi om bord i vores både og sejler ind i skoven. i tortugueros usædvanlige system af floder og kanaler får vi mulighed for at se dyrelivet på tæt hold. mens disen slipper trækronerne, spejder vi efter krokodiller, tapirer, kæmpeleguaner, skildpadder, slanger, farverige frøer og papegøjer. Vi har tid til at opleve dyrene og dette helt specielle naturområde på den caribiske kyst.

For foden af Arenal-vulkanenFra kysten begiver vi os op i højderne til byen La Fortuna, der ligger for foden af den aktive vulkan arenal. Hen under aften er vi tilskuere til naturens helt eget fyrværkerishow: Floder af orangerød lava løber ned ad vulkanens skrånin-ger og glødende sten skydes op mod aftenhimlen. efterfølgende slapper vi af i områdets varme kilder.

Tågeregnskoven i MonteverdeVi sejler over Costa ricas største sø til tågeregnskoven i monteverde. det er et mystisk eventyrlandskab. regnskyer fra det Caribiske Hav samler sig om områdets bjergtoppe og indhyller skoven i et fugtigt, gråhvidt slør. den konstante fugtighed giver gode levevilkår for en lang række dyr og planter, deriblandt nogle af verdens smukkeste orkidéer og en af verdens mest farvestrålende fugle, quetzalen. tågeskoven har et utroligt rigt

og varieret fugleliv, der tæller næsten 400 arter. kontrasten til monteverdes tågeskov oplever vi i nationalparken rin-cón de la Vieja, hvor vi går rundt blandt rygende vulkankratere, varme kilder, dampspyende sprækker i jorden og bob-lende, svovlholdige mudderpøle.

Mangrove og strand ved TamarindoVi forlader det golde og spektakulære vulkanlandskab og rejser ned til paradi-sets forhave, naturreservatet tamarindo, der ligger ud til stillehavets gyldne sandstrande. Vi drager på opdagelse i mangroveskovene, og er vi heldige, skal vi opleve de store læderskildpad-der kæmpe sig op på stranden til deres ynglepladser. det er et uforglemmeligt syn at se de op til to meter lange og 700 kilo tunge skildpadder kravle i land – og en passende afslutning på en rejse med mange store naturoplevelser.

SIDE 12 LATINAMERIKA Se www.cpt.dk/Rejser-til-Costa-Rica

Farvestrålende quetzal Ad kanalerne i Tortuguero

Page 13: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Arenal-vulkanen

Egernabe

HØjDEPuNkTERbrøleaber, krokodiller, aber og giftige frøer i Tortuguero nationalpark • Den aktive vulkan Arenal • Bad i varme kilder • Sejltur på Arenal-søen • Tågeregnskoven i Monte-verde • Sjældne orkidéer • Farverige tukaner og den strålende quetzal • Plantagebesøg og kaffe i verdensklasse • Rygende vulkankratere og boblende mudderpøle i Rincón de la Vieja • På opdagelse i Tamarindos mangrove • Stille-havets strande • Muligheden for at se læderskildpadder

LATINAMERIKA SIDE 13

Rincón de la Vieja

Arenalvulkanen

Tortuguero

San José

Monte Verde tågeskovTamarindo

jAN FEB MAR

OKT NOV

Dag 1. afrejse fra danmark, ankomst til hovedstaden san JoséDag 2. med båd ad smalle kanaler ind i tortuguero nationalparkDag 3. Brøleabernes morgensang indleder en dag med naturoplevelser i tortuguero som vi udforsker til fods og i bådDag 4. til La Fortuna ved foden af den aktive vulkan arenalDag 5. Vandfald, vulkanske landskaber, lava og glødende sten mod den mørke aftenhimmelDag 6. med båd over arenal-søen til nationalparken monteverdeDag 7. Besøg på kaffeplantage og vandretur i tågeregnskovens eventyrlige landskabDag 8. Gennem Guanacaste-bjergene til vulkanparken rincón de la ViejaDag 9. dampende kratere, boblende mudderpøle og smukke orkidéer i rincón de la ViejaDag 10. sejltur i mangroveskoven ved tamarindo med fokus på fugle, krokodiller og oddereDag 11. stillehavets smukke strande og måske læderskildpadderDag 12. afslapning ved stillehavetDag 13. retur til san José og afskedsmiddagDag 14. afrejse fra san JoséDag 15. Hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokalguider • Fly københavn – san José – københavn • 13 overnatninger på gode turistklassehoteller • morgenmad dagligt (undtagen dag 2) • Frokost dag 3, 4 og 5 • middag dag 3, 4, 6 og 14 • entreer, udflug-ter og transporter i henhold til program • Lufthavnsskatter og afgifter

Deltagerantal maksimum 20 Afrejsemåneder

DAGSPROGRAM

Pris fra kr. 19.900

Stranden i Tamarindo

Page 14: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

PERuS STORE kLASSIkERE 15 DAGEen rejse til Peru er virkeliggørelsen af barndommens drøm om et sydameri-kansk eventyr med inkaer, indianske mu-mier, guldskatte, spanske conquistadorer og glemte ruinbyer. Peru er sydamerikas kulturelle skatkammer med stemnings-fulde byer fra den spanske kolonitid, liv-lige markeder med indianere i farverige klæder og storslåede naturscenerier. og lad det være sagt med det samme: Peru er en oplevelse for livet!

På opdagelse i Limas historiePå denne store rundrejse i Peru skal vi have det hele med. alle de store klassi-kere – og så et par af de oversete perler. Vi begynder vores eventyrlige rejse med at gå på opdagelse i den historiske bydel i Lima, der rummer vidunderlige kate-draler og klostre og gange, der leder ned under jorden til byens katakomber.

Inkamumier og spansk kolonitidFra Lima flyver vi ind i andesbjergene til den hvide by, arequipa. Byen er en perle fra den spanske kolonitid med brolagte gader, hyggelige torvepladser og gamle, smukke kirker. Her besøger vi santa Catalina-klosteret og møder inkapigen, Juanita, der for 500 år siden blev ofret til guderne på en af de store vulkaner, der tårner sig op over arequipas røde tage.

Hos indianere på Titicaca-søenHerfra rejser vi gennem et vildt bjerg-landskab med sirligt anlagte dyrknings-terrasser og små landsbyer til Colca Canyon, hvor de mægtige andeskondo-rer cirkler rundt over verdens dybeste kløft. Vi fortsætter op til titicaca-søen og sejler ud over det dybblå vand for at besøge uros-indianerne, der i århundre-der har levet på menneskeskabte sivøer ude midt i søen.

Togrejse over højsletten til CuzcoVi rejser med tog over højsletten til Cuzco. det er en af sydamerikas mest spektakulære togrejser. Udsigten veksler mellem fjerne, snedækkede tinder, vilde lamaer og et malerisk virvar af india-nere, der faldbyder alskens varer på sta-tionerne. Vi står af i Cuzco og udforsker inkaernes gamle hovedstad.

Den Hellige Dal og Machu Picchusiden drager vi ind i den Hellige dal, hvor vi besøger indianske landsbyer og lader os imponere af inkaernes avan-cerede byggeteknik ved den mægtige borg sacsayhuamán. Vi færdes blandt bønder og indianere på markedet i Pisac og ser solen stå op over den sagnom-spundne ruinby machu Picchu, der ligger indhyldet i en let tågedis på toppen af en klippe. en passende finale på en fantastisk rejse.

Inkaruinerne ved Machu Picchu

SIDE 14 LATINAMERIKA Se http://www.cpt.dk/Rejser-til-Peru

Page 15: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

MAR

juL OKT NOV

Dag 1. afrejse fra danmark og ankomst til LimaDag 2. På opdagelse i Limas historiske bydelDag 3. med fly ind i andesbjergene til den hvide by arequipaDag 4. spansk kolonitid i arequipas gamle bydel, inkamumier og santa Catalina-klosteretDag 5. Bjerge, dyrkningsterrasser, bønder i marken, landsbyer og lamaer på vej til Colca Canyon Dag 6. andeskondorer svæver over den afgrundsdybe Colca CanyonDag 7. Bjergsøer, begravelsestårnene i silustani og titicaca-søenDag 8. sejltur på titicaca og besøg hos indianerne på øen taquileDag 9. spektakulær togrejse over højsletten til inkaernes gamle hovedstad CuzcoDag 10. Byrundtur i Cuzco og inkafæstningen sacsayhuamánDag 11. indianerlandsbyen Chinchero, saltminen i maras og tog til agua CalientesDag 12. solopgang over machu Picchu og overnatning i inkabyen ollantaytamboDag 13. Byvandring i ollantaytambo, marked i Pisac og Cuzco Dag 14. afrejse fra CuzcoDag 15. Hjemkomst til danmark

Flydende sivhuse på Titicacasøen

Togtur til Agua Calientes

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • Flyrejse københavn – amsterdam – Lima t/r med kLm (afrejse fra Billund eller aalborg til amsterdam er muligt – forbehold for pladser) • alle flyskatter og lufthavnsafgifter • 13 nætter på gode turistklassehoteller • 2 indenrigs-flyvninger i Peru • togrejse fra Puno til Cuzco med andean explorer • togrejse fra ollantaytambo til aguas Calientes med Vi-stadome og retur • morgenmad alle dage • 3 x frokost • 7 × middag • transporter, udflugter og entréer i henhold til program Deltagerantal maksimum 24 Afrejsemåneder:

HØjDEPuNkTERLimas gamle bydel • Spansk kolonitidsstemning i den hvide by Arequipa – Santa Catalina-klosteret • Den afgrundsdybe kløft Colca Canyon (dobbelt så dyb som Grand Canyon) • Titicaca-søen og mødet med uros-indianerne på øen Taquile • Togrejse over højsletten til Cuzco • De kolossale bygge-sten i inkafæstningen Sacsayhuamán • Indianerlandsbyerne Ollantaytambo og Chinchero • Med tog gennem Den Hellige Dal • Solopgang over Machu Picchu

Lima

Pisac

Cuzco

Titicaca-søen

Arequipa

Machu Picchu

Agua Calientes

Colca Canyon

DAGSPROGRAM

Pris fra kr. 23.900

Pige i farvestrålende traditionelt tøj

LATINAMERIKA SIDE 15

Page 16: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

ARGENTINA & bRASILIEN 14 DAGE

På denne rejse oplever vi to af sydameri-kas mest fascinerende storbyer, Buenos aires og rio de Janeiro. Vi danser tango med de stilfulde argentinere og samba med de lidenskabelige brasilianere. Vi følger sporet af de portugisiske erobrere til den historiske kolonitidsby Paratí. og så rejser vi dybt ind i regnskoven for at opleve verdens største vandfald. denne rejse er vejen til det bedste af både Brasilien og argentina.

Folkesjæl og tangoklubberVi begynder i argentinas hovedstad Buenos aires. efter en spændende byrundtur til de største seværdigheder, opsøger vi den argentinske folkesjæl i ar-bejderkvarteret La Boca, hvor musikken strømmer ud af farverige bølgeblikhuse, og hvor mændene lidenskabeligt dis-kuterer situationen i Boca Juniors. Fod-boldklubben, der har fostret legenden maradona. de historiske rødder finder vi i den gamle bydel, san telmo. et kvarter grundlagt af europæiske emigranter med huse i kolonistil, livlige markeder og

små listige tangoklubber. et besøg i en af disse milongas slår til en hver tid de store turistshows, så vi blander os med de lokale og træder ud på dansegulvet.

Iguazú – Verdens største vandfaldi regnskoven på grænsen til Brasilien står vi ved foden af verdens største vandfald, Foz do iguazú. det er en ubeskrivelig oplevelse at se de enorme vandmas-ser brage ud over den kilometerbredde klippekant og ramme floden 70 meter nede med en sådan kraft, at jorden ryster under vore fødder. Vi giver os god tid og oplever vandfaldet fra både den argentinske og den brasilianske side, inden vi flyver ud til atlanterhavskysten og rio de Janeiro.

Samba og sightseeing i Riorio de Janeiro, en af verdens smukkeste storbyer. Vi bor tæt på den legendariske strand, hvor storsmilende strandløver spankulerer omkring mellem nougat-farvede skønheder og fodboldspillende knægte. Vi udforsker rio de Janeiro i

åben jeep og kører gennem regnsko-ven til toppen af Corcovado, hvor den gigantiske statue af kristus står med udbredte arme og tager byen i sin favn. Vi går på opdagelse i den gamle bydel, tager svævebanen op på sukkertoppen og ser rio de Janeiro fra søsiden. den sidste aften i rio har vi bestilt bord på en rigtig samba-restaurant med god mad, levende musik og dansende brasilianere.

Skærgård og kolonitidscharmeFra rio kører vi sydover langs den Grøn-ne kyst til den gamle havneby Paratí, der regnes for en af de kønneste kolonitids-byer i Brasilien. de brolagte gader kantes af hvidkalkede huse med røde tegltage og klatrende bourgonvilla, og det totale fravær af biler forstærker følelsen af at være rejst tilbage i tiden. til dengang, da guld blev udskibet fra byens havn og afrikanske slaver solgt på torvet. Vi går på opdagelse i Paratís historie, tager på jeeptur ind i junglen og sejler ud i den brasilianske skærgård med kurs mod hvide sandstrande og grønne tropeøer.

Foz do Iguazú

SIDE 16 LATINAMERIKA Se www.cpt.dk/Rejser-til-brasilien

Page 17: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

jAN FEB MAR APR

OKT NOV

Dag 1. afrejse fra danmark og ankomst til Buenos airesDag 2. Byrundtur i Buenos aires, folkesjæl og bølgeblikhuse i La Boca, byvandring i san telmo og besøg ved evita Pérons gravDag 3. Besøg på argentinsk ranch (tilkøb) og en aften med tangoDag 4. Vi forlader Buenos aires og rejser med luksus-natbus til Foz do iguazúDag 5. ankomst til Foz do iguazú. regnskov, næsebjørne og verdens største vandfald set fra den brasilianske side.Dag 6. Heldagstur til den argentinske side af vandfaldet, aftenfly til rio de JaneiroDag 7. rio i åben jeep og kristusstatuen Dag 8. krydstogt i Guanabara-bugten, og sukkertoppenDag 9. tid på egen hånd i en af verdens smukkeste storbyer og en aften med musik og dansDag 10. Langs den Grønne kyst til den gamle havneby ParatíDag 11. På sejltur i den brasilianske skærgård med udsigt til tropeøer og palmestrandeDag 12. På egen hånd i Paratí eller mulighed for jeeptur ind i junglenDag 13. afrejse fra rio de JaneiroDag 14. Hjemkomst til danmark

Tango på gaden i Argentina

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokal-guider • Fly københavn – Buenos aires // rio – københavn • Fly iguazú – rio • 11 overnatninger på gode turistklasse hoteller • 1 overnatning på luksus-natbus fra Buenos aires til iguazú • morgen-mad • entreer, udflugter og transporter i henhold til program • alle lufthavnsskat-ter og afgifter

Deltagerantal maksimum 24 Afrejsemåneder

HØjDEPuNkTERStrandlivet på Copacabana • Rio de Janeiro set fra en åben jeep • Kristusfiguren på bjerget Corcovado • Sejltur i Guanabarabugten • Musik, mad og dans på sambabar i Rio • Stemningen i den gamle kolonitidsby Paratí • Sejltur i den brasilianske skærgård • Tango i Buenos Aires • Verdens stør-ste vandfald Foz do Iguazú • Argentinske bøffer og rødvin

Rio de janeiro

Foz do Iguazú

Paratí

Pris fra kr. 21.500

Paratí

Kristusstatuen på Corcovado

DAGSPROGRAM

LATINAMERIKA SIDE 17

buenos Aires

Page 18: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

THAILANDS MySTIk & IDyL 14 DAGEdenne rundrejse er tilrettelagt i samar-bejde med rejseleder michael schulz, der har været bosat i thailand i snart 30 år. Hans indgående kendskab til thailand har gjort det muligt for os at sam-mensætte et program, der ikke alene rummer thailands største klassikere, men også inddrager nye, spændende områder og steder, der ligger uden for de kendte turistruter. det gør denne rejse interessant både for første og anden gangs-rejsende til thailand.

bangkoks højdepunkterde første dage tilbringer vi i Bangkok. Vi indlogeres på hotel midt i China-towns fascinerende gader, der rummer gadekøkkener, tehuse, livlige markeder og fine gamle templer med svungne tage og kinesiske inskriptioner. i et af disse templer finder vi Guldbuddhaen, der blev opdaget af Øk. den er af det pureste guld og vejer 5,5 tons. endnu mere imponerende er det overdådige

kongepalads, Grand Palace, der regnes for et af asiens smukkeste. Højdepunk-terne er mange på vores rundtur i Bang-kok, og dette er kun begyndelsen på en særdeles oplevelsesrig rejse.

kongebyer og stammefolkFra Bangkok sejler vi ad floden Chao Phraya til thailands gamle hovedstad, ayutthaya. Her, mellem de velbevarede ruiner af den storslåede kongeby, får vi historien om det gamle siam. derefter forlader vi den klassiske turistrute for at opleve mindre kendte områder af det store land. Vi besøger det lokale marked i byen tak og går en tur i den maleriske gamle bydel. Fra tak kører vi gennem nogle af thailands smukkeste landskaber, præget af skovklædte bjerge, vandfald og brusende floder. i dette af-sidesliggende naturparadis, der grænser op til Burma, gør vi stop og drager op i bjergene for at besøge landsbyer beboet af etniske stammefolk.

Til morgenmesse i Chiang MaiVi fortsætter rejsen til nordthailands hovedby, Chiang mai. en stemningsfuld by med en spændende og dramatisk historie. Her skal vi overvære munkenes morgenmesse i det berømte tempel på bjerget doi suthep, se lokale kunsthånd-værkere arbejde og spise aftensmad ved små borde på det enorme natmarked, der bugner af boder med klassiske thai-landske retter og nordlige specialiteter.

Elefanter og Den Gyldne TrekantVi forlader Chiang mai og tilbringer et par fredfyldte dage på et hyggeligt resort ned til maekok-floden med mulighed for at tage på elefantsafari og korte vandre-ture eller tage et lynkursus i thailandsk madlavning. rejsen fortsætter med båd gennem et bjergrigt og naturskønt om-råde til Chiang rai, der er udgangspunkt for vores ture ind i den Gyldne trekant.

Det imponerende Grand Palace i Bangkok

Akha-stammefolk i Nordthailand

SIDE 18 ASIEN Se www.cpt.dk/Rejser-til-Thailand

Rismarker i Nordthailand

Page 19: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Dag 1. afrejse fra danmarkDag 2. ankomst til Bangkok, China town og middagDag 3. Byrundtur i Bangkok til Wat Pho, Guldbuddhaens tempel og Grand Palace Dag 4. med flodbåd til den gamle kongeby ayutthaya og markedsbesøg i takDag 5. stammefolk, vandreture og sejlads i den smukke natur ved mae sotDag 6. Fra mae sot gennem rismarker og skovområder til nordthailands hovedby Chiang maiDag 7. morgenmesse på bjerget doi suthep, kunsthåndværk og natmarked i Chiang maiDag 8. tid til at gå på opdagelse i Chiang maiDag 9. elefantlejr og hygge på resort ved floden maekokDag 10. afslapning ved maekok med mulighed for kokkekursus, vandreture og landsbybesøgDag 11. med flodbåd gennem bjergene til Chiang raiDag 12. Hos stammefolk i den Gyldne trekantDag 13. Fly til Bangkok og mod danmark Dag 14. Hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • Flyrejse fra køben-havn til Bangkok t/r med thai airways • 1 indenrigsflyvning fra Chiang rai til Bangkok med thai airways • 11 nætter på gode turistklasse- og førsteklasseshoteller inkl. morgenmad • Helpension på dag 4, 5, 6, 7, 9, 10 og 12 • Halvpension på dag 2, 3 og 11 • drikkepenge på hoteller og i restauranter • Bustransport med aircon-dition i thailand • entreer, udflugter og transporter i henhold til program

Deltagerantal maksimum 30 Afrejsemåneder

HØjDEPuNkTERGrand Palace i Bangkok • Chinatowns myldrende liv • Den liggende Buddha ved Wat Pho • Sejltur på Chao Phraya-floden • Khmer-ruinerne i historiske Ayutthaya • Markeds-besøg i Tak • Vandretur og bambusflåder ved Mae Sot • Morgenmesse og natmarked i Chiang Mai • Besøg i elefant-lejr • Afslapning og flodsejlads ved Maekok-floden • Farve-rige bjergstammer • Den Gyldne Trekant • Thaimad

DAGSPROGRAM

Sejltur til Ayutthaya

ASIEN SIDE 19

Pris fra kr. 14.395

jAN FEB MAR

OKT NOV DEC

På besøg på en elefantfarm

Gyldne Buddha-statuer

Chiang Rai

bangkok

Ayutthaya

Tak

Mae Sot

Chiang Mai

Maekok

Phitsanoluk

Page 20: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

VIETNAMS STORE kLASSIkERE 16 DAGE

i en traditionel junke sejler vi ud på Ha Long-bugten, hvor hundredvis af kalkstensbjerge skyder op af havet som grønne pukler. det særlige lys og den tynde tåge, der til tider smyger sig om bjergene, giver bugten en nærmest ma-gisk atmosfære. Vi sejler rundt mellem bjergene, besøger en flydende landsby, spiser frokost og nyder det enestående natursceneri fra soldækket. sidst på eftermiddagen ankrer vi op for natten. når middagen serveres i skibets restau-rant, er solen gået ned, og bjergene står tilbage som mørke kæmper. mellem dem vugger fiskernes både med tændte lanterner. Vi går til ro i kahytten med et smil på læben ved tanken om, at dette blot er ét af mange højdepunkter på vores rejse rundt i Vietnam. og så har vi allerede haft fornøjelsen af Hanoi.

Charmerende HanoiVietnam hovedstad er et charmerende bekendtskab. Gamle franske villaer i malerisk forfald ligger side om side med buddhistiske templer og hygge-

lige fortovscaféer. Gaderne kantes af vældige platantræer, og gamle koner med trekantede sivhatte sidder på hug i træernes skygge og sælger café au lait og lune baguettes til forbipasserende. Vi tilbringer flere dage i Hanoi, hvor vi blandt andet skal opleve byens største seværdigheder, hilse på landsfader Ho Chi minh og udforske den gamle bydels snørklede gader i cykeltaxa.

Fra landsby til kejserstadPå vej til Ha Long-bugten tilbringer vi en nat i ninh Binh og en dag med at udforske de landlige omgivelser i båd og på cykel. efter vores sejltur i Ha Long-bugten rejser vi med Genforeningseks-pressen til kejserstaden Hué. Her går vi på opdagelse i den Forbudte Lilla By og færdes blandt de lokale på byens store marked, inden vi sejler ad duftenes Flod ud mellem de grønne bakkedrag til de smukt anlagte kejsergrave.

Verdens kulturarv i Hoi Annæste stop er Hoi an. det maleriske

fiskerleje var engang en vigtig handelsby på den vietnamesiske kyst. meget af arkitekturen fra byens storhedstid er be-varet, og byen er i dag erklæret verdens kulturarv af UnesCo. Vi tager på byvan-dring i den gamle bydel, kigger indenfor i de smukke købmandsgårde og tager på cykeltur gennem de stilfærdige land-områder uden for Hoi an. Vi kommer gennem små landsbyer, hilser på bønder i rismarkerne og mødes med glade tilråb af børn, der bader i floden.

Med båd gennem Mekongrejsen rundes af med nogle eventyrlige dage i syd. Vi lægger ud med en byrund-tur i Ho Chi minh City og kommer tæt på Vietnamkrigen, når vi besøger krigs-mindemuseet. i Cu Chi går vi under jor-den for at se Viet Congs tunneller, inden vi stiger om bord på vores private flod-båd, der tager os med på en spændende 2-dages tur ad mekongdeltaets floder og kanaler. sejlturen ender ved sydøst-asiens største flydende marked i Cai rang.

SIDE 20 ASIEN Se www.cpt.dk/Rejser-til-Vietnam

Blandt bønder i rismarken

Sejltur på Ha Long-bugten

Stemningsfulde Hoi An

Page 21: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Dag 1. afrejse fra danmarkDag 2. ankomst til Hanoi, cykelrickshaw gennem den gamle bydelDag 3. Historisk byrundtur i fodsporene på kejsere, Ho Chi minh og franskmændeneDag 4. det landlige Vietnam, cykeltur, landsbystemning og sejltur gennem eventyrlige landskaberDag 5. med traditionel vietnamesisk junke på Ha Long-bugten, hulebesøg og flydende byer Dag 6. Ha Long-bugtens magi og nattog til HuéDag 7. imponerende kejsergrave i Hué, thien mu-pagoden og børnehjemsbesøgDag 8. kejsernes forbudte by, HoPe- hjælpeprojektet og markedDag 9. kolonitidsperlen Hoi anDag 10. Landsbybesøg, cykeltur og afslapning i Hoi anDag 11. egne eventyr i hyggelige Hoi an Dag 12. Fly til Ho Chi minh City, krigsmuseum og ChinatownDag 13. Vietcongs tunnelsystem ved Cu Chi og markedsbesøgDag 14. i privat båd gennem mekongdeltaet, landsbybesøg og overnatning på bådenDag 15. det flydende marked i Cai rang, afrejse mod danmarkDag 16. Hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokalguider • Fly københavn – Hanoi og Ho Chi minh City – københavn med Qatar airways • indenrigsfly da nang – Ho Chi minh City • 10 overnatninger på turist-klassehoteller • 1 overnatning på junke i Ha Long-bugten, 1 overnatning på nattog fra Hanoi til Hué og 1 overnatning på skib i mekong-deltaet • måltider, entreer, udflugter og transporter i henhold til pro-gram • Lufthavnsskatter og afgifter

Deltagerantal maksimum 24 Afrejsemåneder

HØjDEPuNkTERHanois historiske bydel • Ha Long-bugten set fra en junke • Togrejse med Genforeningsekspressen • Den Forbudte By i Hué • Stemningsfulde Hoi An • Cykeltur mellem grønne rismarker og landsbybesøg • Cu Chi-tunnelerne • Det flydende marked i Cai Rang • Sejltur med overnatning i Mekong-deltaet • Vietnamesisk mad • Byrundtur i Ho Chi Minh City

ASIEN SIDE 21

Hanoi

Ha Long-bugten

Hué

Hoi An

Ho Chi Minh City

Cu Chi

Mekongdeltaet

Can Tho

Thien Mu-pagoden i Hué

Traditionelle rispapirslamper

Pris fra kr. 17.700

DAGSPROGRAM

jAN FEB MAR

OKT NOV DEC

Den gamle bydel i Hanoi

Page 22: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

SIDE 22 ASIEN

Teaktræsbroen i Amarapura

Tusindvis af tempelruiner i Bagan

Unge munke ved munkeskole, Inle-søen

En karakteristisk bådsmand på Inle-søen

Shwedagonpagoden i Yangon

Burmesiske kvinder ryger store cigarer

Page 23: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

BURMA •ØSTENS juVEL 15 DAGEBurma må være Østens bedst bevarede hemmelighed. til trods for at landet rummer en række af asiens allerstørste kulturskatte, som f.eks. schwedagon-pagoden og den gamle kongeby Bagan, så ser landet kun ganske få turister. men de, der vælger at rejse til Burma, får en rejseoplevelse af de helt store. For Burma er som en rejse tilbage i tiden, til et Østen, der først nu er ved at vågne af årtiers tornerosesøvn. På denne rejse drager vi ud på landet, hvor oksekærrer er det foretrukne transportmiddel, og bønderne høster ris med segl. Vi sejler ad mægtige floder til glemte konge-byer og drager op i højlandet til intha-folket, der har bosat sig på inle-søens vand.

Shwedagons gyldne pagodeVi tager hul på eventyret ved den gyldne shwedagon-pagode i yan-gon, hvor vi færdes blandt munke i røde rober og burmesere, der bringer offergaver og røgelse med til landets største buddhistiske helligdom. Vi får historien om den britiske kolonitid og går på opda-gelse i Chinatowns travle gader og mellem boderne på byens marked.

Flodbåd til kongebyen baganFra yangon flyver vi til mandalay. Her besøger vi bjerge overstrøet med pagoder og kigger indenfor i små hyggelige landsbyer. Vi besø-ger historiske byer som mingun, inwa og amarapura, og spadserer ad verdens længste teaktræsbro.

HØjDEPuNkTERYangons varierede seværdigheder • Shwedagon-pagoden • Enorme liggende og siddende buddhastatuer • Farverige markeder i Yangon, Bago og Mandalay • De royale byer Amarapura, Inwa og Sagaing • Mandalays spændende histo-rie • Sejltur på Ayeyarwady-floden • Tusindvis af tempel-ruiner i kongebyen Bagan • Mt. Popa-templet • Inle-søens flydende landsbyer og marker

ASIEN SIDE 23

jAN FEB MAR

OKT NOV

Dag 1. afrejse fra danmarkDag 2. ankomst til yangon, solnedgang ved schwedagon-pagodenDag 3. det historiske yangon, farverige markeder og liggende buddhaerDag 4. dagstur til Bago, markedsbesøg og de fire buddhaer ved kyaik Pun PayaDag 5. rundtur til de royale byer, amarapura, inwa og sagaingDag 6. sejltur til mingun og sightseeing i mandalay, Dag 7. med flodbåd på ayeyarwady- floden fra mandalay til BaganDag 8. Blandt tusindvis af tempelruiner omkring BaganDag 9. med hestevogn og cykel mellem Bagans vigtigste arkæologiske seværdighederDag 10. templet på toppen af mt. Popa, britisk kolonihistorie i kalawDag 11. tusindvis af buddhafigurer i Pindaya-grotterne på vejen mod inleDag 12. sejltur på inle-søen, huse på stolper, farverigt marked og landsbybesøg i indainn Dag 13. Hele dagen til at nyde naturen omkring inle-søen Dag 14. sidste indkøb og egne oplevel- ser i yangon, afskedsmiddagDag 15. afrejse og hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokalguider • Fly københavn – Bangkok – yangon t/r med thai airways • 2 inden-rigsflyvninger i Burma yangon – mandaley og Heho – yangon • 13 overnatninger på gode turistklassehoteller • morgenmad og middag alle dage i Burma • entreer, udflugter og transporter i henhold til program • Bådtur fra mandaley til Bagan • alle lufthavnsskatter og afgifter

Deltagerantal maksimum 24 Afrejsemåneder

DAGSPROGRAM

Pris fra kr. 18.900

Se www.cpt.dk/Rejser-til-burma

siden går vi om bord på en flodbåd og sejler til den gamle kongeby Bagan, hvor tusindvis af tempelruiner fylder hele horisonten.

Etbenede fiskere på Inlerejsen rundes af med nogle uforglem-melige dage i Burmas højland, hvor vi slår os ned ved inle-søen. de kom-mende dage sejler vi rundt mellem søens flydende landsbyer og grønt-sagshaver, besøger templer, der står på stolper i vandet og møder fiskere, der ror deres lange kanoer med det ene ben.

bagan

Mandalay

Inle-søen

bago

yangon

kalaw

Page 24: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

kINAS STORE kLASSIkERE 16 DAGEdenne rejse rummer en række af kinas største kulturskatte og smukkeste naturscenerier. rejsen begynder i den gamle kejserstad Beijing, hvor vi blandt andet går på opdagelse i den Forbudte By, tager til morgengymnastik med de lokale i parken ved Himlens tempel og nyder sommerpaladsets legendariske skønhed. Vi kører med cykeltaxa rundt i byens gamle kvarter, besøger lokale familier, går på marked og smager på den berømte pekingand. og så drager vi til mutianyu, hvor den kinesiske mur bugter sig gennem de bølgende, skov-klædte bjerge for til sidst at forsvinde i horisonten. Terrakottahæren i XianFra Beijing rejser vi med nattog til Xian, der i 1.000 år var kinas hovedstad og en af de rigeste byer på silkevejen. Vi besøger den orientalske basar, går en tur på den enorme bymur og færdes blandt buddhistiske pilgrimme ved den

store Vildgåsepagode. Lidt uden for byen, mellem bøndernes marker, hviler kinas første kejser, Qin shi Huangdi. en underjordisk hær på tusindvis af terrakottakrigere har i mere end 2.000 år stået vagt om hans grav. Vi står ansigt til ansigt med krigerne i den enorme hær og får den spændende historie om kejseren.

Bjergfolk og flodsejlads i SydkinaFra Xian rejser vi med fly til Guilin i sydkina. nu forlader vi den slagne turistrute og kører op i bjergene til landsbyen Ping an. en lille overset perle, der ligger mellem grønne risterrasser skåret ud af bjergenes skråninger og maleriske landsbyer beboet af etniske stammefolk. i Guilin trakteres vi med slange og andre lækkerier, inden vi stævner ud på kinas smukkeste flodbådsrejse. Vi sejler ad Li-floden, der bugter sig gennem et spektakulært landskab med tusindvis

af grønklædte kalkstensbjerge. Vi går fra borde i yangshuo og tager på en fantastisk cykeltur ad småveje gennem det ægte, landlige kina. og så er det her i yangshuo, at vi kan opleve et af kinas flotteste shows – iscenesat af filminstruktøren Zhang yimou, der stod for åbningsceremonien ved oL i Beijing.

Shanghai og kanalbyen ZhujiajiaoVi forlader det landlige kina og rejser mod øst til landets mest moderne storby, shanghai. Vi ser byen fra Jinmao tower og oplever havnepromenaden the Bund fra søsiden, når vi tager på sejltur på Huangpu-floden. siden udforsker vi den gamle bydels labyrint af smalle gader og går i teatret for at opleve shanghais verdensberømte akrobater. og så runder vi det hele af med en tur til den gamle kanalby Zhujiajiao, der er gennemskåret af kanaler på kryds og tværs – og mest af alt minder om et Østens Venedig.

SIDE 24 ASIEN Se www.cpt.dk/Rejser-til-kina

Landskaber og risterasser i Ping An

Terrakottahæren i Xian

Den Kinesiske Mur

Page 25: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Dag 1. afrejse fra danmark Dag 2. kejserstaden Beijing og det kinesiske køkken Dag 3. den Forbudte By, cykeltaxa gennem hutongkvarter, familiebesøg og pekingand Dag 4. Åndevejen, minggravene og den kinesiske mur Dag 5. morgengymnastik ved Himlens tempel, sommerpaladset og nattog til XianDag 6. den store Vildgåsepagode, den orientalske basar og dumplings, en specialitet i XianDag 7. terrakottahæren, bymuren og kinesisk hotpot Dag 8. Fly til sydkina og bjerglandsbyen Ping an Dag 9. Blandt bønder, risterrasser og stammefolk i Ping an Dag 10. Guilin, rørfløjtehulerne og slangemiddag samt besøg på natmarkedetDag 11. kinas smukkeste flodbådsrejse fra Guilin til yangshuo Dag 12. Cykeltur på landet, rismarker og landsbyerDag 13. Fly til shanghai, Folkets Park og havnepromenaden, the BundDag 14. shanghais gamle bydel, Jinmao tower, flodsejlads og akrobatik Dag 15. den gamle kanalby ZhujiajiaoDag 16. afrejse fra shanghai og hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokal-guider • Flyrejse københavn – Beijing/shanghai - københavn • 2 indenrigsflyv-ninger i kina • togrejse Beijing – Xian på 1. kl. (soft sleeper) i 4-personers kupéer • transporter, udflugter og entreer i henhold til program • 13 nætter på gode turistklassehoteller • morgenmad, frokost og aftensmad under hele opholdet i kina • alle flyskatter og lufthavnsafgifter

Deltagerantal maksimum 24 Afrejsemåneder

HØjDEPuNkTERkejserstaden beijing med Den Forbudte by, Sommerpalad-set og Himlens Tempel • Den Kinesiske Mur • Den oriental-ske basar i Silkevejsbyen Xian • Terrakottahæren • Bjerg-landsbyer, stammefolk og risterrasser i Sydkina • Lifloden og Kinas smukkeste flodbådsrejse • Slangemiddag • Cykel-tur på landet • Shanghais skyskrabere og verdensberømte akrobater • Stemningen i kanalbyen Zhujiajiao

ASIEN SIDE 25

Xian

Shanghai

Guilin

beijing

Ping An

yangshou

DAGSPROGRAM

Pris fra kr. 19.800

Den Forbudte By i Beijing

Det futuristiske Shanghai

MAR APR MAj

AuG SEP OKT

Page 26: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

POLIT IKENSFORLAG.DK FACEBOOK.COM/TURENGAARTIL

Turen Går Til tager dig med til de mest spektakulære, nye bygnings-

værker i Malaysia, de mest fantastiske strande i Thailand, de mest

mindeværdige nudelrestauranter i Vietnam og de sjoveste steder at gå

ud i New York. Med mere end 100 titler favner Turen Går Til hele verden

– fra stille bygder i Nordatlanten til buldrende metropoler i Oceanien.

Bliv inspireret og tag guidebogen med på dit næste eventyr.

T U R E N G Å R T I L

NEW ZEALAND

PO

LITIK

EN

ST

UR

EN

R T

ILN

EW

ZE

ALA

ND

6. UDG AVE

Goat gedHam skinke

Lamb lamMeat pie kød pie

Ostrich strudsPigeon due

Pork svinekødPoultry fjerkræ

Quail vagtelRabbit kanin

Sweetbreads brislerTurkey kalkun

Veal kalvekødVenison dyrekød/vildt

FISK OG SKALDYR

Cod torskCrayfish languster/krebsGroper havaborre,

dybhavsfiskLobster hummer

Monk fish havtaskeMussels muslingerPrawns rejerSalmon laksScallops kammuslingerSnapper en art havrude

(rød kød-ædende fisk)

Squid blæksprutteTrout ørred

Turbot pighvarYellow fin tuna tun

DRIKKEVARERBeer øl

Buttermilk kærnemælkCoffee kaffe

Late Harvest wine dessertvinMilk mælk

Sparkling Water mineralvandmed brus

Sparkling Wine mousserende vin

Tea teWater vandWine vin

ANDETAlmonds mandler

Cereal morgenmads-produkter, fx cornflakes

Cheese ostCracker kiks (ikke sød)

Egg ægFries pommes frites

Ginger ingefærHaloumi en fetaagtig,

tør ostIce is (frossent vand)

DESSERTOG SØDTOatmeal havrePavlova marengsbund med

frugt og flødeskumPoppyseeds birkesShortbread mørdejs-småkage

Oplev New Zealand med TUREN GÅR TIL

Fiordland åbner sit grønne, tågede landskab, og gletsjere vælter frem. Ude på Stillehavet svømmer en hvalflok forbi. Frodige skove, spa-bade og spidse vulkaner – filmkulisser, der skal opleves på stedet. Længst mod nord er der træng-sel i marinaerne, skaldyr på grillen og kølig, lokal hvidvin i glasset. Coromandels strande, hvide som sejlene på Aucklands lystbåde, indbyder til dasedage.

Turen Går Til New Zealand dækker hele Nordøen med Auckland og Wellington og Sydøen med bl.a. Nelson, Fiordland og Otago. Fold om-slagets forreste flap ud, og se bogens områder.

ANDRE NY TTIGE WEBSITESwww.newzealand.dk Dansk hjemmeside om alle oplevelsesmulighederne i New Zealand. God til planlægning af forestående rejse.

www.newzealand.com Landets officielle turist- og businesshjemmeside.

www.doc.govt.nz Department of Conservation (DOC)’s side. Alt om New Zealands unikke natur og dyreliv.

www.maori.org.nz Om maoriernes historie, myter, sprog, kultur, livsstil.

www.cuisine.co.nz Landets bedste madmagasin skriver om og vurderer caféer, restauranter, vine og mad.

www.nzwine.com Den mest udførlige side om New Zealands mange vingårde, vindistrikter, produktionsforhold m.m.

BRUG BOGEN, SOM DU REJSERTUREN GÅR TIL New Zealand er inddelt i 10 geografiske områder. De har hver sin farve, som du kan orientere dig efter. Vi har udvalgt de mest spændende attraktioner – både de berømte seværdigheder og lokale hemmeligheder. Til sidst i hvert kapitel finder du vej til de bedste steder at bo og spise samt bud på steder at shoppe og gå ud om natten. Bogens områder rammes ind af baggrundsartikler og praktisk informa-tion. Folde-ud-flapperne giver dig det hurtige overblik: oversigtskort, præsentation af bogens områder, et pluk fra det lokale spisekort og nyttige websites. God tur!

SYMBOLER I BOGEN

� Badestrand� Biludlejning/bilrute� Busforbindelse/-station� Cykelrute/cykeludlejning� Entré� Fiskemulighed� Flyforbindelse� Færgeforbindelse� Golf

� Guidet tur� Indkøbsmulighed� Information� Internetcafé/internetadgang� Ridemulighed/ridecenter� Scubadykning� Sejlsport/bådudlejning� Sidehenvisning

� Snorkeldykning Stjerne

� Swimmingpool� Telefon Togforbindelse/-station Vandretur� www-adresse� Åbningstider

TUREN GÅR TIL NETTET

www.tgt.dk

BLIV INSPIRERET. Få gode ideer og tips til alle typer ferie: storbyferie, sol og strand, backpacker, camping, aktiv ferie, shopping og meget mere. Find det rejsemål, der passer dig. Og optimer din rejseoplevelse. BLIV GUIDET. Hvad sker der lige nu i Phuket? Hvor er New Yorks bedste restauranter og Sydfrankrigs skønneste strande? Gå på opdagelse i mere end 100 kompakte guides til alverdens destinationer.FIND REJSEN. Find de bedste tilbud på flybilletter, hoteller eller charterrejser. Søg på tværs af utallige andre rejsesider – på én gang.DEL OPLEVELSERNE. Læg dine billeder ind og del dine oplevelser fra ferien med venner og familie.TGT.DK bliver skabt i tæt samarbejde med Turen Går Til. Over 50 års erfaring med rejseinformation.

ISBN

978-

87-5

67-8

932-

5

E75

Kaitaia

2.15

Whangarei

2.20

Auckland3.001.50

Hamilton

3.20

NewPlymouth

2.15

3.20

NationalPark

2.15

2.50

Turangi

2.20

2.10

1.40

Rotorua

1.35

Taupo

2.40

Napier2.40

PalmerstonNorth2.

10

Wellington

3.20

Masterton1.25

2.45

Færge

Tauranga

Whakatane

Gisborne

Picton2.10Nelson

2.00 2.55

Murchison

Christchurch

4.15

1.45Westport

1.45

Greymouth 3.45

4.15

3.00

2.10

Timaru

2.50

Dunedin

3.10

Invercargill

Half Moon Bay

4.05

LakePukaki

4.152.50

Te Anau

Haast

2.25

4.10

5.10

2.30

3.55

4.25

2.10

4.30

Sydøen

Nordøen

3.20

3.25

1.30

1.25

45

2.35

Queenstown

Færge1.00

5.15

Køretidangivet i timer og minutter

Wanganui

Bluff

79843_om_tgt new zealand_r1.indd 1 20/10/09 20:12:15

2000

2200

2200

3600

3600

3400

3200

4400

4200

4000

3800

3600

340036003800

32003000

2800

2800

3000

2600

2800

3000

3200

3400

3600

3800

4000

4200

4400

4600

32003400

36003800

4000

4200

4400

26002400

3000

2800

2600

2400

3400

3200

3000

2800

2400

2600

2800

24002600

2800 3000

3200

2400

2600

2800

3000

3200

3600

3800

DAG 1

DAG 2

DAG 3

DAG 4

Huayllabamba

Aguas Calientes

km 82

km 88

Tågeskov

1. pas,Warmiwañusqa

(4198 m)

Inkastien

2. pas (3998 m)

Chaquicocha

Tunnel

3. pas

TrekkersHotel

Elværk

Mandor Pampa

km 104

Dæmning

Inkastien fra km 104

2924

3051

3279

2262

3511

3749

4385

4929

4508

4148

3160

Río A

hoba

mba

Río Pacaymayo

Rørledning

Río Chachabamba

Mol

lepa

ta

46862445

2535

4345

Río Cusichaca

Patallaqta

Wayna Q'ente

Q'ente

Runcuracay

Sayacmarca

Concha Marca

Phuyupatamarca

Wiñay Wayna

Intipata

Udsigt

Intipunku

Vindebroen

Machu Picchu

Huayna Picchu

Chachabamba

Urubam

ba-floden

Llulluchabamba

Chilca, CuzcoUBQ0 1 2 3 4 km

Inkastien til Machu Picchu

N

t u r e n g å r t i l

Peru &bolivia

PO

LITIK

EN

S T

ur

EN

r T

IL PE

ru

& b

OLIv

Ia

4. udg ave

FRUGTPlátano Banan

Manzana ÆbleNaranja Appelsin

TILBEHØRSalsa Sauce

Azúcar SukkerSal/pimienta Salt/peberMantequilla Smør

DESSERTHelado Is

Pastel KageQueso Ost

DRIKKEVARERAgua (con/

sin gas)Vand (med/uden kulsyre)

Cerveza ØlVino blanco Hvidvin

Vino tinto RødvinVino rosado Rosévin

Pisco Brændevin (Peru)Singani Brændevin

(Bolivia)Chicha Majsøl (lav

alkoholprocent)Chicha

morada/apiUgæret majsøl med kanel og nellik ker (alkoholfri)

Café KaffeTé/mate Te

Leche Mælk

EGNSRETTERAjí de Gallina Hønsekød eller

kylling i cremet sauce lavet af chili, brødkrummer og mælk. Tilbehør ris eller kartofler

Anticuchos Marinerede, spyd-stegte kalve- eller oksehjerter

Carapulcra Sammenkogt ret med frysetørrede kartofler, svinekød, peanuts, (port)vin og koriander. Tilbehør ris

Ceviche Se boks (> 31)

Chairo Kraftig suppe med oksekød, lam, grøntsager og fry-setørrede kartofler

Chupe de camarón

Rejesuppe med chili. Arequipa-specialitet

Locro Sammenkogt ret med majs, oksekød, chorizo og grøntsager

Lomo saltado Kinesisk inspireret ret med lynstegt oksekød, grønt-sager, chili, kar-tofler og sojasauce. Tilbehør ofte ris

Plato paceño La Paz-specialitet med kogt majs, kartofler, heste-bønner, stegt ost og meget stærk sauce

Papa a la Huancaína

Kogte kartofler med sauce lavet af mælk, ricotta-ost, chilipeber, hvidløg og kiks. Tilbehør oliven og æg

Picante de pollo Kylling i chilisauceTacu-tacu En kompakt afro-

peruansk ret af stegte bønner, ris, bacon, løg, hvidløg og chili

Tiradito Lange strimler rå fisk marineret i limesaft og chili

Salteñas Butterdejspirogger med fx oksekød, æg og løg

Oplev Peru & Bolivia med TUREN GÅR TIL

Lima lokker med elektrisk natteliv, gamle palæer og ud-sigt til Stillehavet. Smagen af skaldyr med lime, havsalt og chili. I inkabyen Machu Picchu venter græssende lamaer og tyste ruiner. Sivbådene vug-ger højt oppe på Titicaca-søen. Store kulturskatte og dramatisk natur: junglesafari i Manu og Madidi, indianske gademarke-der i La Paz og landskaber med en saltørken og røde vulkaner.

Bogen dækker Lima og det nordlige, centrale og sydlige Peru samt Titicaca-søen, La Paz og det centrale, østlige og vestlige Bolivia. Fold omslagets forreste flap ud og se bogens områder.

aNdRe NY TTIge websITeswww.peru.info Perus turistråd står bag det veldesignede website, hvor man finder tips til planlægning af rejsen. Her kan man også lokalisere iPerus officielle turistkontorer over hele landet.

www.saexplorers.org South American explorers byder på masser af pålidelig info, kort og rejseskildringer til den uafhængige rejsende.

www.livinginperu.com engelsksproget website skrevet af udlændinge bosat i Peru med mange gode råd, nyheder, rejseartikler og interviews.

www.boliviaweb.com engelsksproget portal med omfattende linksamling, der går tæt på Bolivia. Find alt fra lokalaviser til hoteller, eller tjek vejret.

www.um.dk udenrigsministeriets hjemmeside har opdateret landefakta og grundige rejsevejledninger til både Peru og Bolivia.

bRug bogeN, som du RejseRTUREN GÅR TIL Peru & Bolivia er inddelt i 10 geografiske områder. De har hver sin farve, som du kan orientere dig efter. Vi har udvalgt de mest spændende oplevelser – både de berømte seværdigheder og lokale hemmeligheder. Til sidst i hvert kapitel finder du et udvalg af de bedste steder at bo og spise. Du vil også kunne finde bud på steder at shoppe og gå ud i nattelivet. Bogens områder rammes ind af baggrundsartikler og praktisk information. Folde-ud-flapperne giver dig det hurtige overblik: oversigtskort, præsentation af bogens områder, et pluk fra det lokale spisekort og nyttige websites. God tur!

sYmboLeR I bogeN

N Aften- og nattelivb Busforbindelse/-stationY Bådudlejning/-sejladsC Caféc Campingz Bil/colectivosy Cykeludlejning/-ruteE entréf Færgeforbindelseg guidet turo Hotelq Kalender/begivenhedA Kilometerk Kulturmindea lufthavnR restaurant> Sidehenvisning* Stjerne/prisniveau (Steder at

bo og spise, > 127/196)x taxat telefonT togforbindelse/-stationi turistinformationO turistpolitiv VandrehjemV Vandreturw www-adresseå åbningstider

TuReN gÅR TIL NeTTeT

www.turengårtil.dk

BLIV INSPIRERET. Få gode ideer og tips til alle typer ferie: storbyferie, •sol og strand, backpacker, camping, aktiv ferie, shopping og meget mere. Find det rejsemål, der passer dig. Og optimer din rejseoplevelse. BLIV GUIDET. Hvad sker der lige nu i Phuket? Hvor er New Yorks •bedste restauranter og Sydfrankrigs skønneste strande? Gå på opdagelse i mere end 100 kompakte guides til alverdens destinationer.FIND REJSEN. Find de bedste tilbud på flybilletter, hoteller eller •charterrejser. Søg på tværs af utallige andre rejsesider – på én gang.DEL OPLEVELSERNE. Læg dine billeder ind og del dine oplevelser fra •ferien med venner og familie.TURENGÅRTIL.DK bliver skabt i samarbejde med Turen Går Til- •redaktionen. Over 50 års erfaring med rejseinformation.

ISB

N 9

78-8

7-56

7-89

27-1

97

88

75

67

89

27

1

Læs mere om vandreruten langs Inkastien (> 64-65).

A95

1

1

1

ByzoneIndustri/ubebygget områdeGågadeÅbent landSeværdig bygningParkerOmråder med evig sneNaturparker/National ParkerJernbaneAttraktion i byAttraktion i landområdeTil attraktionSejlruteVandreruteMotorvejVejnummerBjergtopKulturmindeUdsigtBjergpasLandegrænseLufthavn

3000 - 4000 m2000 - 3000 m1000 - 2000 m500 - 1000 m300 - 500 m100 - 300 m0 - 100 m

A95

1

1

1

ByzoneIndustri/ubebygget områdeGågadeÅbent landSeværdig bygningParkerOmråder med evig sneNaturparker/National ParkerJernbaneAttraktion i byAttraktion i landområdeTil attraktionSejlruteVandreruteMotorvejVejnummerBjergtopKulturmindeUdsigtBjergpasLandegrænseLufthavn

3000 - 4000 m2000 - 3000 m1000 - 2000 m500 - 1000 m300 - 500 m100 - 300 m0 - 100 m

81721_om_tgt peru-bolivia_.indd 1 04/02/10 11:33:35

TUREN GÅR TIL NETTET

www.turengaartil.dk

• BLIVINSPIRERET.UnderRejsevidenfinderdusærligtudvalgteoplevelserpåover100rejsedestinationer.

• BRUGSITETPÅREJSEN.Iditegetområdepåturengaartil.dkkandulagrebillederogskriverejsedagbøger.

• FØLGMED.Desenestenyhederomblandtandetsundhedogsikkerhedfradestinationeriheleverden.

• FÅKLARESVAR.Brevkassenseksperterdelerudafgoderåd,ogiForumkandudeleerfaringermedandrelæsere.

• KOMTÆTPÅ.Masserafreportagerogbaggrundsartiklerfraalverdensrejsemål.

• FINDREJSEN.Fåoverblikoverflybilletter,hotellerogpakkerejser–ogvælg,hvadderpassertildig.

ANDRE NY TTIGE wEbsITEswww.whats-on-in-sydney.com.au. Grundig oversigt over Sydneys seværdigheder og begivenheder med praktiske oplysninger.

www.tropicalaustralia.com.au. Oversigt over sevær digheder, over-natningsmuligheder, aktiviteter m.m. i det tropiske Queensland.

www.tourismtopend.com.au. Officiel turisthjemmeside for Northern Territory med oversigt over festivaler, udflugter og meget andet.

www.centralaustraliantourism.com. Den centralaustralske turistorgani-sations hjemmeside om oplevelser, begivenheder, indkvartering m.v.

www.southaustralia.com. Den officielle turisthjemmeside for South Aus-tralia. Meget omfattende guide til de forskelligartede attraktioner i området.

www.visitvictoria.com. Den officielle turisthjemmeside dækker delstaten Victoria og dyrker i særdeleshed Melbourne.

sYMbOLER I bOGENT u r e N G å r T i l

australienOplevAustral ienmedTURENGÅRTIL

Enstribeperfektstrand,hvorkoralhavetender.Duftenafsydendebarbecue.Bagbyensafslappedehavnefrontherskermoderneaustraliancuisine.Krokodille-kebabigrønkarry.Herfraerderlangttilregnskovogødemarkensstøv.Mennårdentropiskenatfalderpå,mødeshav,byogødemarkunderSydkorset.

TurenGårTilAustraliendæk-kersyd-ogøstkysten,herunderGreatBarrierReef,strandeogstorbyersomMelbourne,SydneyogCairns.Desudendækkesenlangrækkeattraktionerfordeltoverrestenaflandet.Foldom-slagetsforresteflapud,ogsebogensområder.

bRUG bOGEN, sOM DU REjsERTUREN GÅR TILAustralien er inddelt i 10 geografiskeområder.Deharhversin farve, somdukanorienteredigefter.Viharudvalgtdemestspændendeattraktioner–bådedeberømteseværdighederoglokalehemmeligheder.Tilsidstihvertkapitelfinderduvejtildebedstestederatboog spise. Ide størrebyergiverviogsåbudpå stederatshoppeoggåud.Bogensområderrammesindafbaggrundsartiklerogpraktiskinformation.Folde-ud-flappernegiverdigdethurtigeoverblik:oversigtskort, præsentationaf bogensområder, et pluk fradet lokalespisekortognyttigewebsites.Godtur!

PO

LITIK

EN

S T

ur

EN

r T

IL au

STr

aLIEN

T Banegård/Monorailb Busforbindelse f Færgeforbindelse a lufthavn y Cykelrute/cykeludlejning z Kørevejledning/biludlejning P Parkering

\ Sporvogn/lightrailg Guidet tur E entré å åbningstider

*Klassificering (Steder at bo/spise)

v Vandrerhjem c CampingpladsF Ferielejligheder/resortsi Turistinformation

t Telefonw Webadresse

> SidehenvisningKorthenviser

7. UDG AvE

A95

1

1

1

ByzoneIndustri/ubebygget områdeGågadeÅbent landØrkenParkerN.P. NationalparkSaltsøSpor/trackSeværdig bygningJernbaneAttraktion i byAttraktion i landområdeTil attraktionPosthusBusSejlruteVejnummerRegions- og landegrænseLufthavn

3000 - 4000 m2000 - 3000 m1000 - 2000 m 500 - 1000 m

300 - 500 m

100 - 300 m 0 - 100 m

A95

1

1

1

ByzoneIndustri/ubebygget områdeGågadeÅbent landØrkenParkerN.P. NationalparkSaltsøSpor/trackSeværdig bygningJernbaneAttraktion i byAttraktion i landområdeTil attraktionPosthusBusSejlruteVejnummerRegions- og landegrænseLufthavn

3000 - 4000 m2000 - 3000 m1000 - 2000 m 500 - 1000 m

300 - 500 m

100 - 300 m 0 - 100 m

Pavlova kendes over hele verden, men stam- mer fra Australien. En flødekage på marengsbund pyntet med bær Lamington en traditionel fir- kantet chokolade- kage med kokos- drys, der ofte sælges ved basarer ANZAC-biscuit en småkage med oprindelse i hærens forsyninger

ØL

VB (Victoria Bitter) den gode alminde- lige håndbajer efter en hård dags arbejde Foster’s brygget siden 1887 er den anden mest udbredte lagertype CoopersDB en specielt brygget sydaustralsk pale lager BlueTongue lagerfra et af de nyere mikrobryg- gerier produceret i et vinområde Southwark prisvindende lager, Premium der passer til mange slags mad

TownsvilleBitter en lys lager med lavt alkohol- indhold PremiumLager en velsmagende og populær lager fra Coopers Brewery

VIN

Chardonnayog er de to mest ud- Shiraz bredte druesorter. Derudover anvendes druerne cabernet sauvignon, chardon- nay, sauvignon blanc, sémillon og riesling, men der eksperimen- teres med mange andre druesorter. Botrytis Teknikken med at an- vende druer gæret på stokken til søde dessert- vine er blevet en au- stralsk specialitet

KAFFE

Longblack espresso med ekstra vand Flatwhite kaffe med mælk Shortblack espresso (fås også som double)

Herudover fås alle de italienske vari-anter, også med skummetmælk

Man

dag

til

fred

ag e

fter

kl.

19.3

0A

lle r

uter

und

tage

n fæ

rgen

til M

anly

afg

år

fra

Wha

rf 4

.L

ørd

ag e

fter

kl.

19.1

5A

lle r

uter

und

tage

n fæ

rgen

til M

anly

afg

år

fra

Wha

rf 4

.

I Y

derli

gere

info

rmat

ion

på w

ww

.syd

ney-

ferr

ies.

info

elle

r på

inf

orm

atio

nsko

ntor

et

mod

sat W

harf

4 p

å C

ircul

ar Q

uay.

rger

ute

H

urtig

færg

e (k

atam

aran

)

K

un s

ønda

ge

F

lere

rut

er a

fgår

her

fra

R

ampe

til

køre

stol

T u r e N G å r

australien

t u r e n g å r t i l

new york

PO

LITIK

EN

S T

ur

EN

r T

IL NE

w Y

Or

K

8. udg ave

Oplev New York med TUREN GÅR TIL

Dyk ned i et sydende hav af gule taxaer, gigantiske lysrekla-mer og speedsnakkende prædi-kanter. Swing gennem gaderne med bohemer, filmstjerner og wannabes. I zigzag mellem sve-dige, sorte soulbarer, rå grafitti og storbygak. Svimlende skyli-nes, verdenskunst og alverdens kulturer, der nægter at blive sat i bås. New York kan være lige, som du vil have den. Find den, form den, føj den og bøj den.

Turen Går Til New York dækker hele Manhattan samt Brooklyn, Queens, The Bronx og Staten Island. Fold bogens forreste flap ud, og se bogens områder.

aNdRe NY TTIge websITeswww.nycgo.com new York Citys officielle turistkontor med kort, tips, idéer og en opdateret begivenhedskalender.

www.yelp.com og www.newyork.citysearch.com Fantastiske søgesider med brugeranmeldelser af restauranter, hoteller, teatre, butikker, museer m.m.

www.opentable.com Find din yndlingsrestaurant – og bestil bord med det samme.

www.tripadvisor.com læs tidligere gæsters vurdering af byens hoteller, før du booker.

www.forgotten-ny.com Alt det, ingen vidste eller alle havde glemt om sære steder i new York.

bRug bogeN, som du RejseRTUREN GÅR TIL New York er inddelt i 9 geografiske områder. De har hver sin farve, som du kan orientere dig efter. Vi har udvalgt de mest spændende attraktioner – både de berømte seværdigheder og lokale hemmeligheder. Til sidst i hvert kapitel finder du vej til de bedste steder at bo og spise samt bud på steder at shoppe og gå ud i natten. Bogens områder rammes ind af baggrundsartikler og praktisk information. Folde-ud-flapperne giver dig det hurtige overblik: oversigtskort, præsentation af bogens områder, et pluk fra det lokale spisekort og nyttige websites. God tur!

sYmboLeR I bogeN

b Busforbindelse/-stationE entréf Færgeforbindelseg guidet turq Kalender/begivenhedX Korthenvisningm Metro/SubwayR restaurant> Sidehenvisning* Stjerne/prisniveau (steder at

bo og spise)t telefoni turistinformationw www-adresseå åbningstider

Specialty rolls Maki med alter­nativt indhold, fx mango, mørbrad eller flødeost

Edamame Letkogte, saltede sojabønner

Miso soup Klar suppe på sojabønnepasta

LATIN - A MERIKANSK

Ceviche Fisk råmari­neret i citrus

Tacos Sprød eller blød majspandekage med krydret fyld

Huevos rancheros Klassisk mexicansk morgenmad med bl.a. æg og bønner

Chile relleno Fyldte peberfrugter Arepa Pandestegt

majsbolle

JØDISKMatzoh ball soup Kæmpe melboller

i kyllingesuppeKnish Kartoffelbolle

med fyldBagel Brød, der er både

kogt og bagtRugelah En slags kanelsnegl

Latkes Kartoffel­pande kager

Lox Røget laks – ser­veres med bagel og flødeost

GRØNTArtichoke Artiskok

Collard greens GrønkålScallions ForårsløgPumpkin Græskar

Mushroom ChampignonPotatoes KartoflerCarrots GulerødderOnion Løg

Arugula RucolaLeek Porre

Cilantro Koriander

DESSERTCheesecake Flødeostekage

Danish WienerbrødApple crumble Æblekage

DRIKKEVARERMineral water Mineralvand

Still/spark-ling water

Uden/med brus

Tap water PostevandRickey Limebaseret

sodavandEggnog Mælkebaseret drik

med æg og kanelRoot beer Ikkealkoholisk

kulsyredrikCream soda Kulsyredrik med

vaniljesmagBeer on tap/

draughtFadøl

TuReN gÅR TIL NeTTeT

www.tgt.dk

BLIV INSPIRERET. Få gode ideer og tips til alle typer ferie: storbyferie, •sol og strand, backpacker, camping, aktiv ferie, shopping og meget mere. Find det rejsemål, der passer dig. Og optimer din rejseoplevelse. BLIV GUIDET. Hvad sker der lige nu i Phuket? Hvor er New Yorks •bedste restauranter og Sydfrankrigs skønneste strande? Gå på opdagelse i mere end 100 kompakte guides til alverdens destinationer.FIND REJSEN. Find de bedste tilbud på flybilletter, hoteller eller •charterrejser. Søg på tværs af utallige andre rejsesider – på én gang.DEL OPLEVELSERNE. Læg dine billeder ind og del dine oplevelser fra •ferien med venner og familie.TGT.DK bliver skabt i tæt samarbejde med Turen Går Til. Over 50 års •erfaring med rejseinformation.

ISB

N 9

78-8

7-56

7-81

79-4

97

88

75

67

81

79

4

A95

1

1

ByzoneIndustri/spredt bebyggelseÅbent landParkerSeværdig bygningAttraktion i byTil attraktionLegepladsMotorvejVejnummer

A

A

J

G

G

M

M

Z

A

1

1

2

2

2

2

4

4

4

5

4 5

5

5

S

6

6

6

3

3

3

C

C

C

E

E

E

7

L

B

F F

V

VB

N

N

N

N

Q

Q

R

R

R

R

W

W

W

W

D

DB

D

F

F

F

V

V

L

Q

B

N W

7

3

V

J

6

5

E

1

G

J

M

MZ

B

1

Lokalstation

EkspresstationAlle tog stopper

Endestation

Linjer

Tunnelforbindelse

M yldretidstog

Central Park

145 St

137 St/ City

College

UBQ

East River

125 St

116 St/ColumbiaUniversity

Cathedral Parkway/

110 St103 St

96 St

86 St

79 St

72 St

66 St/ Lincoln Center

59 St/ Columbus Circle

50 St

57 St

49 St

Times Square/

42 St 34 St/

Penn Station28 St

23 St

18 St

14 St

Christopher St/ Sheridan Sq

Houston St/Varick St

Canal St

Franklin StChambers St

Rector St

South Ferry

Wall St

Wall St

Harlem/ 148 st

145 St

135 St

125 St 125 St

116 St 116 St

CentralPark N/110 St

149 St/ Grand Concourse

145 St

135 St

125 St

116 St

CathedralParkway/ 110 St

103 St 103 St

96 St 96 St

86 St 86 St

81 St

72 St

59 St/ColumbusCircle

50 St

42 St/Port Authority

Bus Terminal34 St/

Penn Station

23 St

W 4 St/WashingtonSq

Spring StCanal St

Chambers St

Fulton St/ Broadway-Nassau

High St/Brooklyn Bridge

Jay St-Borough Hall

7 Av 5 Av/53 St Lexington Av/53 St

51 St

23 St/Ely AvQueensPlaza

36 St

21 St

47–50 Sts/Rockefeller Ctr

42 St/BryantPk34 St/

HeraldSq

23 St

B’way

/ Laf

ayet

te St

Lower

East

Side/2

Av

Delanc

ey St

EastBroadway

York St

Berg

en St

Carro

ll St

Essex St

Grand St

Marcy Av

Bowery

Canal St

Chambers St

Broad St / Wall St

Court St

Clark St

Astoria/Ditmars Blvd

Astoria Blvd

30 Av

Broadway

36 Av

39 Av

QueensboroPlaza

Lexington Av/ 59 St

5 Av/59 St 57 St/

7 Av

28 St

23 St

14 St

-Uni

on Sq

8 St/NYU

Prince St

Canal St

City Hall

Park Pl

Rector St

Whitehall St/South Ferry

138 St/Grand Concourse

110 St

77 St

68 St/Hunter College

Grand Central/42 St

33 St

28 St

23 St

Astor Pl

Blee

cker

St

Spring St

Brooklyn Bridge/City Hall

BowlingGreen

Boro

ugh

Hall

6 Av/14 St 3 Av 1 Av

Bedford Av

5 Av

Vernon Blvd/Jackson Av

Hunters Point Av

45 Rd/Court House Sq

Rawson St/33 St

World Trade Center

Subway Manhattan

Roosevelt IslandLexington Av/63 St

21 St/Queensbridge

8 Av/14 St

Nassau Av

Greenpoint Av

LIC/Court Sq

78487_om_tgt new york.indd 1 6/9/09 8:41:26 AM

Page 27: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

POLIT IKENSFORLAG.DK FACEBOOK.COM/TURENGAARTIL

Turen Går Til tager dig med til de mest spektakulære, nye bygnings-

værker i Malaysia, de mest fantastiske strande i Thailand, de mest

mindeværdige nudelrestauranter i Vietnam og de sjoveste steder at gå

ud i New York. Med mere end 100 titler favner Turen Går Til hele verden

– fra stille bygder i Nordatlanten til buldrende metropoler i Oceanien.

Bliv inspireret og tag guidebogen med på dit næste eventyr.

T U R E N G Å R T I L

NEW ZEALAND

PO

LITIK

EN

ST

UR

EN

R T

ILN

EW

ZE

ALA

ND

6. UDG AVE

Goat gedHam skinke

Lamb lamMeat pie kød pie

Ostrich strudsPigeon due

Pork svinekødPoultry fjerkræ

Quail vagtelRabbit kanin

Sweetbreads brislerTurkey kalkun

Veal kalvekødVenison dyrekød/vildt

FISK OG SKALDYR

Cod torskCrayfish languster/krebsGroper havaborre,

dybhavsfiskLobster hummer

Monk fish havtaskeMussels muslingerPrawns rejerSalmon laksScallops kammuslingerSnapper en art havrude

(rød kød-ædende fisk)

Squid blæksprutteTrout ørred

Turbot pighvarYellow fin tuna tun

DRIKKEVARERBeer øl

Buttermilk kærnemælkCoffee kaffe

Late Harvest wine dessertvinMilk mælk

Sparkling Water mineralvandmed brus

Sparkling Wine mousserende vin

Tea teWater vandWine vin

ANDETAlmonds mandler

Cereal morgenmads-produkter, fx cornflakes

Cheese ostCracker kiks (ikke sød)

Egg ægFries pommes frites

Ginger ingefærHaloumi en fetaagtig,

tør ostIce is (frossent vand)

DESSERTOG SØDTOatmeal havrePavlova marengsbund med

frugt og flødeskumPoppyseeds birkesShortbread mørdejs-småkage

Oplev New Zealand med TUREN GÅR TIL

Fiordland åbner sit grønne, tågede landskab, og gletsjere vælter frem. Ude på Stillehavet svømmer en hvalflok forbi. Frodige skove, spa-bade og spidse vulkaner – filmkulisser, der skal opleves på stedet. Længst mod nord er der træng-sel i marinaerne, skaldyr på grillen og kølig, lokal hvidvin i glasset. Coromandels strande, hvide som sejlene på Aucklands lystbåde, indbyder til dasedage.

Turen Går Til New Zealand dækker hele Nordøen med Auckland og Wellington og Sydøen med bl.a. Nelson, Fiordland og Otago. Fold om-slagets forreste flap ud, og se bogens områder.

ANDRE NY TTIGE WEBSITESwww.newzealand.dk Dansk hjemmeside om alle oplevelsesmulighederne i New Zealand. God til planlægning af forestående rejse.

www.newzealand.com Landets officielle turist- og businesshjemmeside.

www.doc.govt.nz Department of Conservation (DOC)’s side. Alt om New Zealands unikke natur og dyreliv.

www.maori.org.nz Om maoriernes historie, myter, sprog, kultur, livsstil.

www.cuisine.co.nz Landets bedste madmagasin skriver om og vurderer caféer, restauranter, vine og mad.

www.nzwine.com Den mest udførlige side om New Zealands mange vingårde, vindistrikter, produktionsforhold m.m.

BRUG BOGEN, SOM DU REJSERTUREN GÅR TIL New Zealand er inddelt i 10 geografiske områder. De har hver sin farve, som du kan orientere dig efter. Vi har udvalgt de mest spændende attraktioner – både de berømte seværdigheder og lokale hemmeligheder. Til sidst i hvert kapitel finder du vej til de bedste steder at bo og spise samt bud på steder at shoppe og gå ud om natten. Bogens områder rammes ind af baggrundsartikler og praktisk informa-tion. Folde-ud-flapperne giver dig det hurtige overblik: oversigtskort, præsentation af bogens områder, et pluk fra det lokale spisekort og nyttige websites. God tur!

SYMBOLER I BOGEN

� Badestrand� Biludlejning/bilrute� Busforbindelse/-station� Cykelrute/cykeludlejning� Entré� Fiskemulighed� Flyforbindelse� Færgeforbindelse� Golf

� Guidet tur� Indkøbsmulighed� Information� Internetcafé/internetadgang� Ridemulighed/ridecenter� Scubadykning� Sejlsport/bådudlejning� Sidehenvisning

� Snorkeldykning Stjerne

� Swimmingpool� Telefon Togforbindelse/-station Vandretur� www-adresse� Åbningstider

TUREN GÅR TIL NETTET

www.tgt.dk

BLIV INSPIRERET. Få gode ideer og tips til alle typer ferie: storbyferie, sol og strand, backpacker, camping, aktiv ferie, shopping og meget mere. Find det rejsemål, der passer dig. Og optimer din rejseoplevelse. BLIV GUIDET. Hvad sker der lige nu i Phuket? Hvor er New Yorks bedste restauranter og Sydfrankrigs skønneste strande? Gå på opdagelse i mere end 100 kompakte guides til alverdens destinationer.FIND REJSEN. Find de bedste tilbud på flybilletter, hoteller eller charterrejser. Søg på tværs af utallige andre rejsesider – på én gang.DEL OPLEVELSERNE. Læg dine billeder ind og del dine oplevelser fra ferien med venner og familie.TGT.DK bliver skabt i tæt samarbejde med Turen Går Til. Over 50 års erfaring med rejseinformation.

ISBN

978-

87-5

67-8

932-

5

E75

Kaitaia

2.15

Whangarei

2.20

Auckland3.001.50

Hamilton

3.20

NewPlymouth

2.15

3.20

NationalPark

2.15

2.50

Turangi

2.20

2.10

1.40

Rotorua

1.35

Taupo

2.40

Napier2.40

PalmerstonNorth2.

10

Wellington

3.20

Masterton1.25

2.45

Færge

Tauranga

Whakatane

Gisborne

Picton2.10Nelson

2.00 2.55

Murchison

Christchurch

4.15

1.45Westport

1.45

Greymouth 3.45

4.15

3.00

2.10

Timaru

2.50

Dunedin

3.10

Invercargill

Half Moon Bay

4.05

LakePukaki

4.152.50

Te Anau

Haast

2.25

4.10

5.10

2.30

3.55

4.25

2.10

4.30

Sydøen

Nordøen

3.20

3.25

1.30

1.25

45

2.35

Queenstown

Færge1.00

5.15

Køretidangivet i timer og minutter

Wanganui

Bluff

79843_om_tgt new zealand_r1.indd 1 20/10/09 20:12:15

2000

2200

2200

3600

3600

3400

3200

4400

4200

4000

3800

3600

340036003800

32003000

2800

2800

3000

2600

2800

3000

3200

3400

3600

3800

4000

4200

4400

4600

32003400

36003800

4000

4200

4400

26002400

3000

2800

2600

2400

3400

3200

3000

2800

2400

2600

2800

24002600

2800 3000

3200

2400

2600

2800

3000

3200

3600

3800

DAG 1

DAG 2

DAG 3

DAG 4

Huayllabamba

Aguas Calientes

km 82

km 88

Tågeskov

1. pas,Warmiwañusqa

(4198 m)

Inkastien

2. pas (3998 m)

Chaquicocha

Tunnel

3. pas

TrekkersHotel

Elværk

Mandor Pampa

km 104

Dæmning

Inkastien fra km 104

2924

3051

3279

2262

3511

3749

4385

4929

4508

4148

3160

Río A

hoba

mba

Río Pacaymayo

Rørledning

Río Chachabamba

Mol

lepa

ta

46862445

2535

4345

Río Cusichaca

Patallaqta

Wayna Q'ente

Q'ente

Runcuracay

Sayacmarca

Concha Marca

Phuyupatamarca

Wiñay Wayna

Intipata

Udsigt

Intipunku

Vindebroen

Machu Picchu

Huayna Picchu

Chachabamba

Urubam

ba-floden

Llulluchabamba

Chilca, CuzcoUBQ0 1 2 3 4 km

Inkastien til Machu Picchu

N

t u r e n g å r t i l

Peru &bolivia

PO

LITIK

EN

S T

ur

EN

r T

IL PE

ru

& b

OLIv

Ia

4. udg ave

FRUGTPlátano Banan

Manzana ÆbleNaranja Appelsin

TILBEHØRSalsa Sauce

Azúcar SukkerSal/pimienta Salt/peberMantequilla Smør

DESSERTHelado Is

Pastel KageQueso Ost

DRIKKEVARERAgua (con/

sin gas)Vand (med/uden kulsyre)

Cerveza ØlVino blanco Hvidvin

Vino tinto RødvinVino rosado Rosévin

Pisco Brændevin (Peru)Singani Brændevin

(Bolivia)Chicha Majsøl (lav

alkoholprocent)Chicha

morada/apiUgæret majsøl med kanel og nellik ker (alkoholfri)

Café KaffeTé/mate Te

Leche Mælk

EGNSRETTERAjí de Gallina Hønsekød eller

kylling i cremet sauce lavet af chili, brødkrummer og mælk. Tilbehør ris eller kartofler

Anticuchos Marinerede, spyd-stegte kalve- eller oksehjerter

Carapulcra Sammenkogt ret med frysetørrede kartofler, svinekød, peanuts, (port)vin og koriander. Tilbehør ris

Ceviche Se boks (> 31)

Chairo Kraftig suppe med oksekød, lam, grøntsager og fry-setørrede kartofler

Chupe de camarón

Rejesuppe med chili. Arequipa-specialitet

Locro Sammenkogt ret med majs, oksekød, chorizo og grøntsager

Lomo saltado Kinesisk inspireret ret med lynstegt oksekød, grønt-sager, chili, kar-tofler og sojasauce. Tilbehør ofte ris

Plato paceño La Paz-specialitet med kogt majs, kartofler, heste-bønner, stegt ost og meget stærk sauce

Papa a la Huancaína

Kogte kartofler med sauce lavet af mælk, ricotta-ost, chilipeber, hvidløg og kiks. Tilbehør oliven og æg

Picante de pollo Kylling i chilisauceTacu-tacu En kompakt afro-

peruansk ret af stegte bønner, ris, bacon, løg, hvidløg og chili

Tiradito Lange strimler rå fisk marineret i limesaft og chili

Salteñas Butterdejspirogger med fx oksekød, æg og løg

Oplev Peru & Bolivia med TUREN GÅR TIL

Lima lokker med elektrisk natteliv, gamle palæer og ud-sigt til Stillehavet. Smagen af skaldyr med lime, havsalt og chili. I inkabyen Machu Picchu venter græssende lamaer og tyste ruiner. Sivbådene vug-ger højt oppe på Titicaca-søen. Store kulturskatte og dramatisk natur: junglesafari i Manu og Madidi, indianske gademarke-der i La Paz og landskaber med en saltørken og røde vulkaner.

Bogen dækker Lima og det nordlige, centrale og sydlige Peru samt Titicaca-søen, La Paz og det centrale, østlige og vestlige Bolivia. Fold omslagets forreste flap ud og se bogens områder.

aNdRe NY TTIge websITeswww.peru.info Perus turistråd står bag det veldesignede website, hvor man finder tips til planlægning af rejsen. Her kan man også lokalisere iPerus officielle turistkontorer over hele landet.

www.saexplorers.org South American explorers byder på masser af pålidelig info, kort og rejseskildringer til den uafhængige rejsende.

www.livinginperu.com engelsksproget website skrevet af udlændinge bosat i Peru med mange gode råd, nyheder, rejseartikler og interviews.

www.boliviaweb.com engelsksproget portal med omfattende linksamling, der går tæt på Bolivia. Find alt fra lokalaviser til hoteller, eller tjek vejret.

www.um.dk udenrigsministeriets hjemmeside har opdateret landefakta og grundige rejsevejledninger til både Peru og Bolivia.

bRug bogeN, som du RejseRTUREN GÅR TIL Peru & Bolivia er inddelt i 10 geografiske områder. De har hver sin farve, som du kan orientere dig efter. Vi har udvalgt de mest spændende oplevelser – både de berømte seværdigheder og lokale hemmeligheder. Til sidst i hvert kapitel finder du et udvalg af de bedste steder at bo og spise. Du vil også kunne finde bud på steder at shoppe og gå ud i nattelivet. Bogens områder rammes ind af baggrundsartikler og praktisk information. Folde-ud-flapperne giver dig det hurtige overblik: oversigtskort, præsentation af bogens områder, et pluk fra det lokale spisekort og nyttige websites. God tur!

sYmboLeR I bogeN

N Aften- og nattelivb Busforbindelse/-stationY Bådudlejning/-sejladsC Caféc Campingz Bil/colectivosy Cykeludlejning/-ruteE entréf Færgeforbindelseg guidet turo Hotelq Kalender/begivenhedA Kilometerk Kulturmindea lufthavnR restaurant> Sidehenvisning* Stjerne/prisniveau (Steder at

bo og spise, > 127/196)x taxat telefonT togforbindelse/-stationi turistinformationO turistpolitiv VandrehjemV Vandreturw www-adresseå åbningstider

TuReN gÅR TIL NeTTeT

www.turengårtil.dk

BLIV INSPIRERET. Få gode ideer og tips til alle typer ferie: storbyferie, •sol og strand, backpacker, camping, aktiv ferie, shopping og meget mere. Find det rejsemål, der passer dig. Og optimer din rejseoplevelse. BLIV GUIDET. Hvad sker der lige nu i Phuket? Hvor er New Yorks •bedste restauranter og Sydfrankrigs skønneste strande? Gå på opdagelse i mere end 100 kompakte guides til alverdens destinationer.FIND REJSEN. Find de bedste tilbud på flybilletter, hoteller eller •charterrejser. Søg på tværs af utallige andre rejsesider – på én gang.DEL OPLEVELSERNE. Læg dine billeder ind og del dine oplevelser fra •ferien med venner og familie.TURENGÅRTIL.DK bliver skabt i samarbejde med Turen Går Til- •redaktionen. Over 50 års erfaring med rejseinformation.

ISB

N 9

78-8

7-56

7-89

27-1

97

88

75

67

89

27

1

Læs mere om vandreruten langs Inkastien (> 64-65).

A95

1

1

1

ByzoneIndustri/ubebygget områdeGågadeÅbent landSeværdig bygningParkerOmråder med evig sneNaturparker/National ParkerJernbaneAttraktion i byAttraktion i landområdeTil attraktionSejlruteVandreruteMotorvejVejnummerBjergtopKulturmindeUdsigtBjergpasLandegrænseLufthavn

3000 - 4000 m2000 - 3000 m1000 - 2000 m500 - 1000 m300 - 500 m100 - 300 m0 - 100 m

A95

1

1

1

ByzoneIndustri/ubebygget områdeGågadeÅbent landSeværdig bygningParkerOmråder med evig sneNaturparker/National ParkerJernbaneAttraktion i byAttraktion i landområdeTil attraktionSejlruteVandreruteMotorvejVejnummerBjergtopKulturmindeUdsigtBjergpasLandegrænseLufthavn

3000 - 4000 m2000 - 3000 m1000 - 2000 m500 - 1000 m300 - 500 m100 - 300 m0 - 100 m

81721_om_tgt peru-bolivia_.indd 1 04/02/10 11:33:35

TUREN GÅR TIL NETTET

www.turengaartil.dk

• BLIVINSPIRERET.UnderRejsevidenfinderdusærligtudvalgteoplevelserpåover100rejsedestinationer.

• BRUGSITETPÅREJSEN.Iditegetområdepåturengaartil.dkkandulagrebillederogskriverejsedagbøger.

• FØLGMED.Desenestenyhederomblandtandetsundhedogsikkerhedfradestinationeriheleverden.

• FÅKLARESVAR.Brevkassenseksperterdelerudafgoderåd,ogiForumkandudeleerfaringermedandrelæsere.

• KOMTÆTPÅ.Masserafreportagerogbaggrundsartiklerfraalverdensrejsemål.

• FINDREJSEN.Fåoverblikoverflybilletter,hotellerogpakkerejser–ogvælg,hvadderpassertildig.

ANDRE NY TTIGE wEbsITEswww.whats-on-in-sydney.com.au. Grundig oversigt over Sydneys seværdigheder og begivenheder med praktiske oplysninger.

www.tropicalaustralia.com.au. Oversigt over sevær digheder, over-natningsmuligheder, aktiviteter m.m. i det tropiske Queensland.

www.tourismtopend.com.au. Officiel turisthjemmeside for Northern Territory med oversigt over festivaler, udflugter og meget andet.

www.centralaustraliantourism.com. Den centralaustralske turistorgani-sations hjemmeside om oplevelser, begivenheder, indkvartering m.v.

www.southaustralia.com. Den officielle turisthjemmeside for South Aus-tralia. Meget omfattende guide til de forskelligartede attraktioner i området.

www.visitvictoria.com. Den officielle turisthjemmeside dækker delstaten Victoria og dyrker i særdeleshed Melbourne.

sYMbOLER I bOGENT u r e N G å r T i l

australienOplevAustral ienmedTURENGÅRTIL

Enstribeperfektstrand,hvorkoralhavetender.Duftenafsydendebarbecue.Bagbyensafslappedehavnefrontherskermoderneaustraliancuisine.Krokodille-kebabigrønkarry.Herfraerderlangttilregnskovogødemarkensstøv.Mennårdentropiskenatfalderpå,mødeshav,byogødemarkunderSydkorset.

TurenGårTilAustraliendæk-kersyd-ogøstkysten,herunderGreatBarrierReef,strandeogstorbyersomMelbourne,SydneyogCairns.Desudendækkesenlangrækkeattraktionerfordeltoverrestenaflandet.Foldom-slagetsforresteflapud,ogsebogensområder.

bRUG bOGEN, sOM DU REjsERTUREN GÅR TILAustralien er inddelt i 10 geografiskeområder.Deharhversin farve, somdukanorienteredigefter.Viharudvalgtdemestspændendeattraktioner–bådedeberømteseværdighederoglokalehemmeligheder.Tilsidstihvertkapitelfinderduvejtildebedstestederatboog spise. Ide størrebyergiverviogsåbudpå stederatshoppeoggåud.Bogensområderrammesindafbaggrundsartiklerogpraktiskinformation.Folde-ud-flappernegiverdigdethurtigeoverblik:oversigtskort, præsentationaf bogensområder, et pluk fradet lokalespisekortognyttigewebsites.Godtur!

PO

LITIK

EN

S T

ur

EN

r T

IL au

STr

aLIEN

T Banegård/Monorailb Busforbindelse f Færgeforbindelse a lufthavn y Cykelrute/cykeludlejning z Kørevejledning/biludlejning P Parkering

\ Sporvogn/lightrailg Guidet tur E entré å åbningstider

*Klassificering (Steder at bo/spise)

v Vandrerhjem c CampingpladsF Ferielejligheder/resortsi Turistinformation

t Telefonw Webadresse

> SidehenvisningKorthenviser

7. UDG AvE

A95

1

1

1

ByzoneIndustri/ubebygget områdeGågadeÅbent landØrkenParkerN.P. NationalparkSaltsøSpor/trackSeværdig bygningJernbaneAttraktion i byAttraktion i landområdeTil attraktionPosthusBusSejlruteVejnummerRegions- og landegrænseLufthavn

3000 - 4000 m2000 - 3000 m1000 - 2000 m 500 - 1000 m

300 - 500 m

100 - 300 m 0 - 100 m

A95

1

1

1

ByzoneIndustri/ubebygget områdeGågadeÅbent landØrkenParkerN.P. NationalparkSaltsøSpor/trackSeværdig bygningJernbaneAttraktion i byAttraktion i landområdeTil attraktionPosthusBusSejlruteVejnummerRegions- og landegrænseLufthavn

3000 - 4000 m2000 - 3000 m1000 - 2000 m 500 - 1000 m

300 - 500 m

100 - 300 m 0 - 100 m

Pavlova kendes over hele verden, men stam- mer fra Australien. En flødekage på marengsbund pyntet med bær Lamington en traditionel fir- kantet chokolade- kage med kokos- drys, der ofte sælges ved basarer ANZAC-biscuit en småkage med oprindelse i hærens forsyninger

ØL

VB (Victoria Bitter) den gode alminde- lige håndbajer efter en hård dags arbejde Foster’s brygget siden 1887 er den anden mest udbredte lagertype CoopersDB en specielt brygget sydaustralsk pale lager BlueTongue lagerfra et af de nyere mikrobryg- gerier produceret i et vinområde Southwark prisvindende lager, Premium der passer til mange slags mad

TownsvilleBitter en lys lager med lavt alkohol- indhold PremiumLager en velsmagende og populær lager fra Coopers Brewery

VIN

Chardonnayog er de to mest ud- Shiraz bredte druesorter. Derudover anvendes druerne cabernet sauvignon, chardon- nay, sauvignon blanc, sémillon og riesling, men der eksperimen- teres med mange andre druesorter. Botrytis Teknikken med at an- vende druer gæret på stokken til søde dessert- vine er blevet en au- stralsk specialitet

KAFFE

Longblack espresso med ekstra vand Flatwhite kaffe med mælk Shortblack espresso (fås også som double)

Herudover fås alle de italienske vari-anter, også med skummetmælk

Man

dag

til

fred

ag e

fter

kl.

19.3

0A

lle r

uter

und

tage

n fæ

rgen

til M

anly

afg

år

fra

Wha

rf 4

.L

ørd

ag e

fter

kl.

19.1

5A

lle r

uter

und

tage

n fæ

rgen

til M

anly

afg

år

fra

Wha

rf 4

.

I Y

derli

gere

info

rmat

ion

på w

ww

.syd

ney-

ferr

ies.

info

elle

r på

inf

orm

atio

nsko

ntor

et

mod

sat W

harf

4 p

å C

ircul

ar Q

uay.

rger

ute

H

urtig

færg

e (k

atam

aran

)

K

un s

ønda

ge

F

lere

rut

er a

fgår

her

fra

R

ampe

til

køre

stol

T u r e N G å r

australien

t u r e n g å r t i l

new york

PO

LITIK

EN

S T

ur

EN

r T

IL NE

w Y

Or

K

8. udg ave

Oplev New York med TUREN GÅR TIL

Dyk ned i et sydende hav af gule taxaer, gigantiske lysrekla-mer og speedsnakkende prædi-kanter. Swing gennem gaderne med bohemer, filmstjerner og wannabes. I zigzag mellem sve-dige, sorte soulbarer, rå grafitti og storbygak. Svimlende skyli-nes, verdenskunst og alverdens kulturer, der nægter at blive sat i bås. New York kan være lige, som du vil have den. Find den, form den, føj den og bøj den.

Turen Går Til New York dækker hele Manhattan samt Brooklyn, Queens, The Bronx og Staten Island. Fold bogens forreste flap ud, og se bogens områder.

aNdRe NY TTIge websITeswww.nycgo.com new York Citys officielle turistkontor med kort, tips, idéer og en opdateret begivenhedskalender.

www.yelp.com og www.newyork.citysearch.com Fantastiske søgesider med brugeranmeldelser af restauranter, hoteller, teatre, butikker, museer m.m.

www.opentable.com Find din yndlingsrestaurant – og bestil bord med det samme.

www.tripadvisor.com læs tidligere gæsters vurdering af byens hoteller, før du booker.

www.forgotten-ny.com Alt det, ingen vidste eller alle havde glemt om sære steder i new York.

bRug bogeN, som du RejseRTUREN GÅR TIL New York er inddelt i 9 geografiske områder. De har hver sin farve, som du kan orientere dig efter. Vi har udvalgt de mest spændende attraktioner – både de berømte seværdigheder og lokale hemmeligheder. Til sidst i hvert kapitel finder du vej til de bedste steder at bo og spise samt bud på steder at shoppe og gå ud i natten. Bogens områder rammes ind af baggrundsartikler og praktisk information. Folde-ud-flapperne giver dig det hurtige overblik: oversigtskort, præsentation af bogens områder, et pluk fra det lokale spisekort og nyttige websites. God tur!

sYmboLeR I bogeN

b Busforbindelse/-stationE entréf Færgeforbindelseg guidet turq Kalender/begivenhedX Korthenvisningm Metro/SubwayR restaurant> Sidehenvisning* Stjerne/prisniveau (steder at

bo og spise)t telefoni turistinformationw www-adresseå åbningstider

Specialty rolls Maki med alter­nativt indhold, fx mango, mørbrad eller flødeost

Edamame Letkogte, saltede sojabønner

Miso soup Klar suppe på sojabønnepasta

LATIN - A MERIKANSK

Ceviche Fisk råmari­neret i citrus

Tacos Sprød eller blød majspandekage med krydret fyld

Huevos rancheros Klassisk mexicansk morgenmad med bl.a. æg og bønner

Chile relleno Fyldte peberfrugter Arepa Pandestegt

majsbolle

JØDISKMatzoh ball soup Kæmpe melboller

i kyllingesuppeKnish Kartoffelbolle

med fyldBagel Brød, der er både

kogt og bagtRugelah En slags kanelsnegl

Latkes Kartoffel­pande kager

Lox Røget laks – ser­veres med bagel og flødeost

GRØNTArtichoke Artiskok

Collard greens GrønkålScallions ForårsløgPumpkin Græskar

Mushroom ChampignonPotatoes KartoflerCarrots GulerødderOnion Løg

Arugula RucolaLeek Porre

Cilantro Koriander

DESSERTCheesecake Flødeostekage

Danish WienerbrødApple crumble Æblekage

DRIKKEVARERMineral water Mineralvand

Still/spark-ling water

Uden/med brus

Tap water PostevandRickey Limebaseret

sodavandEggnog Mælkebaseret drik

med æg og kanelRoot beer Ikkealkoholisk

kulsyredrikCream soda Kulsyredrik med

vaniljesmagBeer on tap/

draughtFadøl

TuReN gÅR TIL NeTTeT

www.tgt.dk

BLIV INSPIRERET. Få gode ideer og tips til alle typer ferie: storbyferie, •sol og strand, backpacker, camping, aktiv ferie, shopping og meget mere. Find det rejsemål, der passer dig. Og optimer din rejseoplevelse. BLIV GUIDET. Hvad sker der lige nu i Phuket? Hvor er New Yorks •bedste restauranter og Sydfrankrigs skønneste strande? Gå på opdagelse i mere end 100 kompakte guides til alverdens destinationer.FIND REJSEN. Find de bedste tilbud på flybilletter, hoteller eller •charterrejser. Søg på tværs af utallige andre rejsesider – på én gang.DEL OPLEVELSERNE. Læg dine billeder ind og del dine oplevelser fra •ferien med venner og familie.TGT.DK bliver skabt i tæt samarbejde med Turen Går Til. Over 50 års •erfaring med rejseinformation.

ISB

N 9

78-8

7-56

7-81

79-4

97

88

75

67

81

79

4

A95

1

1

ByzoneIndustri/spredt bebyggelseÅbent landParkerSeværdig bygningAttraktion i byTil attraktionLegepladsMotorvejVejnummer

A

A

J

G

G

M

M

Z

A

1

1

2

2

2

2

4

4

4

5

4 5

5

5

S

6

6

6

3

3

3

C

C

C

E

E

E

7

L

B

F F

V

VB

N

N

N

N

Q

Q

R

R

R

R

W

W

W

W

D

DB

D

F

F

F

V

V

L

Q

B

N W

7

3

V

J

6

5

E

1

G

J

M

MZ

B

1

Lokalstation

EkspresstationAlle tog stopper

Endestation

Linjer

Tunnelforbindelse

M yldretidstog

Central Park

145 St

137 St/ City

College

UBQ

East River

125 St

116 St/ColumbiaUniversity

Cathedral Parkway/

110 St103 St

96 St

86 St

79 St

72 St

66 St/ Lincoln Center

59 St/ Columbus Circle

50 St

57 St

49 St

Times Square/

42 St 34 St/

Penn Station28 St

23 St

18 St

14 St

Christopher St/ Sheridan Sq

Houston St/Varick St

Canal St

Franklin StChambers St

Rector St

South Ferry

Wall St

Wall St

Harlem/ 148 st

145 St

135 St

125 St 125 St

116 St 116 St

CentralPark N/110 St

149 St/ Grand Concourse

145 St

135 St

125 St

116 St

CathedralParkway/ 110 St

103 St 103 St

96 St 96 St

86 St 86 St

81 St

72 St

59 St/ColumbusCircle

50 St

42 St/Port Authority

Bus Terminal34 St/

Penn Station

23 St

W 4 St/WashingtonSq

Spring StCanal St

Chambers St

Fulton St/ Broadway-Nassau

High St/Brooklyn Bridge

Jay St-Borough Hall

7 Av 5 Av/53 St Lexington Av/53 St

51 St

23 St/Ely AvQueensPlaza

36 St

21 St

47–50 Sts/Rockefeller Ctr

42 St/BryantPk34 St/

HeraldSq

23 St

B’way

/ Laf

ayet

te St

Lower

East

Side/2

Av

Delanc

ey St

EastBroadway

York St

Berg

en St

Carro

ll St

Essex St

Grand St

Marcy Av

Bowery

Canal St

Chambers St

Broad St / Wall St

Court St

Clark St

Astoria/Ditmars Blvd

Astoria Blvd

30 Av

Broadway

36 Av

39 Av

QueensboroPlaza

Lexington Av/ 59 St

5 Av/59 St 57 St/

7 Av

28 St

23 St

14 St

-Uni

on Sq

8 St/NYU

Prince St

Canal St

City Hall

Park Pl

Rector St

Whitehall St/South Ferry

138 St/Grand Concourse

110 St

77 St

68 St/Hunter College

Grand Central/42 St

33 St

28 St

23 St

Astor Pl

Blee

cker

St

Spring St

Brooklyn Bridge/City Hall

BowlingGreen

Boro

ugh

Hall

6 Av/14 St 3 Av 1 Av

Bedford Av

5 Av

Vernon Blvd/Jackson Av

Hunters Point Av

45 Rd/Court House Sq

Rawson St/33 St

World Trade Center

Subway Manhattan

Roosevelt IslandLexington Av/63 St

21 St/Queensbridge

8 Av/14 St

Nassau Av

Greenpoint Av

LIC/Court Sq

78487_om_tgt new york.indd 1 6/9/09 8:41:26 AM

KInA • BEIJInG, XIAn & SHANGHAI 10 DAGEPå denne kina-rundrejse er der fokus på de mest berømte seværdigheder i Beijing, Xian og shanghai. med udgangspunkt i kejsertiden, revolu-tionen og det moderne kina besøger vi attraktioner, hvoraf langt de fleste er på UnesCos liste over verdens kulturarv. det er kort sagt en perfekt introduktion til kina.

Beijing, Den Forbudte By og Mureni hovedstaden Beijing står vi tidligt op og ser morgenfriske kinesere udføre tai chi og spille badminton i parken ved Himlens tempel. senere kigger vi inden for murene i den Forbudte By og hører historier om intrigante konkubiner og ekstravagante kejsere. Vi besøger også det kejserlige som-merpalads, inden turen går med cykelrickshaw gennem hutongerne til privatbesøg hos den menige kineser samt den lokale børnehave. Fra Bei-jing er der ikke langt til et af verdens mest imponerende bygningsværker, den kinesiske mur, der blev opført på bare 10 år. muren opleves bedst

på en vandretur mellem nogle af murens gamle vagttårne.

Xian – mødet med Silkevejeni Xian følger vi livet i det oriental-ske kvarter og nyder de glimrende gastronomiske specialiteter i skyggen af den store bymur, som vi udforsker til fods eller på cykel. Vi skal også stå ansigt til ansigt med tusindvis af kampberedte terrakottakrigere ved kejser Qin shi Huang dis enorme gravsted. Fremtid og historie i Shanghaii shanghai ser vi kontrasten mellem den gamle historiske bydel og det futuristiske kinas skyskrabere, når vi går på opdagelse i de smalle gader og ældgamle haver i Chinatown. Heref-ter stiger vi til vejrs på en elevatortur til toppen af det 421 meter høje Jin-mao tower, hvorfra der er den bedste udsigt til shanghais berømte skyline. dertil kommer shopping, akrobatik i verdensklasse og en kulinarisk rejse rundt i det kinesiske køkken.

HØjDEPuNkTERDen Forbudte By i Beijing • Himlens Tempel • Sommer-paladset • Pekingand • Cykeltur i hutongerne • Togtur på kinesisk • Den Kinesiske Mur • Xians orientalske basar og historiske bymur • Terrakottakrigerne • Udsigten fra Jinmao Tower i Shanghai • Dans og tai chi i parkerne • Shopping i verdensklasse • Det kinesiske køkken

ASIEN SIDE 27

Dag 1. afrejse fra danmarkDag 2. ankomst til Beijing og introduktion til det kinesiske køkkenDag 3. Historisk byrundtur i Beijing, Himlens tempel og kejsernes sommerpaladsDag 4. den Forbudte By, familie- besøg i hutongerne og pekingandDag 5. dagstur til den kinesiske mur, ming-gravene og Åndevejen samt besøg på en kinesisk cloisonnéfabrikDag 6. Loppemarked, silkemarkedet og shopping i Beijing, samt nattog til XianDag 7. Byvandring gennem Xians basar og besøg i den store moské. Vi skal også prøve dumplings, en specialitet i XianDag 8. Blandt tusindvis af terrakottakrigere, der vogter graven for kinas første kejser, nattog til shanghaiDag 9. det historiske og moderne shanghai, yuyuan Garden sejltur på floden, Jin mao tower og akrobatikshowDag 10. afrejse fra shanghai og Hjemkomst til danmark.

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokalguider • Fly københavn – Beijing og shanghai – københavn • 6 overnatninger på gode turistklassehoteller • 1 overnat-ning på nattog fra Beijing til Xian på 1. kl. (soft sleeper) i 4-personers kupéer • 1 overnatning på nattog fra Xian til shanghai • Helpension (dog ikke frokost dag 6) • entreer, udflugter og transporter i henhold til program • alle lufthavnsskatter og afgifter

Deltagerantal maksimum 26 Afrejsemåneder

Pris fra kr. 11.990

DAGSPROGRAM

Den Forbudte By i Beijing

FEB MAR APR MAj juN

juL SEP OKT NOV

Se www.cpt.dk/Rejser-til-kina

Page 28: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

INDIENS STORE kLASSIkERE 16 DAGE

en rejse til indien er et sanseligt bombardement. Hvert øjeblik er en oplevelse. For i indien er det hele så an-derledes. så farverigt, så eksotisk og så spændende, at man næsten kommer på overarbejde for at få det hele med. intet andet land i verden rummer den samme mangfoldighed af kulturer og religioner. og få steder i verden ændrer maden og landskaberne sig så markant på blot en enkelt dagsrejse, som det er tilfældet i indien. På denne rejse rundt i det nord-lige indien lover vi eventyr fra morgen til aften. det er en rejse, der favner en række af landets allerstørste klassikere og byder på naturoplevelser af fineste karat. Læg dertil turens rejserute, der flere steder fører os udenfor de gængse turistveje og til unikke og autentiske oplevelser.

Tigersafari i Corbettefter en spændende dag med britisk kolonitidshistorie i new delhi og en tur med rickshaw gennem menneskemyld-ret i old delhis enorme basar, rejser vi mod nord til Corbett nationalpark. Her i indiens ældste – og efter vores mening

smukkeste – nationalpark tager vi på safari både morgen og aften for at op-leve skoven og det rige dyreliv. Parken er hjemsted for den truede bengalske tiger, elefanter, krokodiller, aber, hjorte og hundredvis af fuglearter.

Pilgrimme ved Ganges og HimalayaFra Corbett nationalpark er der ikke langt til risikesh og Haridwar. de to byer, der ligger for foden af Himalayas vældige bjerge, er et religiøst tilløbs-stykke. Hver dag ankommer tusindvis af pilgrimme og hellige mænd i lændeklæ-de og med shivas trefork malet i panden til de to byer. de kommer for at vaske deres synder af i den hellige flod Ganges og besøge byernes berømte templer og helligdomme. Vi følger dem på deres færd rundt i Haridwar og rishikesh, op-lever hindupræsternes stemningsfulde aftenceremoni ved floden og træder indenfor i de fredfyldte yoga-huse, hvor meditation bliver en spirituel oplevelse.

Det Gyldne Tempel i Amritsaren togrejse er et must, hvis man besø-ger indien. så vi stiger ombord og kører

til amritsar i staten Punjab. Her venter to meget kontrastfulde oplevelser i form af roen og fordybelsen ved sikhernes gyldne tempel og det dramatiske, iscenesatte, vagtskifte ved den indisk-pakistanske grænse. og så følger endnu et fantastisk sceneskifte.

Turbaner og Taj MahalVi flyver retur til delhi og rejser vestpå gennem de smukke byer mandawa og alsisar. i sidstnævnte overnatter vi i et historisk palads. siden fortsætter vi mod den lyserøde by Jaipur, der ligger som et fatamorgana i rajasthans røde ørkenlandskab. den muromkransede by er som taget ud af 1001 nats eventyr med den middelalderlige basar, de turbanklædte mænd, maharajaens palads og det imponerende amber Fort, der troner over landskabet på en klippetop.rejsens finale er indiens største seværdighed. i agra venter det taj mahal og historien om tilblivelsen af det legendariske gravmæle, der var en kærlighedserklæring i hvid marmor fra stormogulen shah Jahan til hans elskede hustru mumtaz mahal.

SIDE 28 ASIEN Se www.cpt.dk/Rejser-til-Indien

Det Gyldne Tempel i Amritsar

Page 29: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Dag 1. afrejse fra danmarkDag 2. rundtur i delhi, tur i cykelrickshaw, Jama masjid-moskéen og mahatma Gandhis gravDag 3. til Corbett nationalpark for foden af HimalayaDag 4. tigersafari morgen og aften i Corbett nationalparkDag 5. Langs Ganges-floden til det spirituelle centrum rishikeshDag 6. Besøg i rishikesh’ vigtigste ashrams og rituelle ceremonier ved Ganges’ bredDag 7. Blandt pilgrimme i den hellige by Haridwar og tog til amritsar Dag 8. Ceremoni ved sikhernes gyldne tempel og vagtskifte ved grænsen til PakistanDag 9. Ørkenbyen alsisar og overnatning i et historisk paladsDag 10. Ørkenstemning, havelis og skolebesøg i mandawaDag 11. nawalgarhs arkitektur og rajasthans lyserøde by JaipurDag 12. eventyrfortet i ajmer, maharajaens palads i Jaipur, basarbesøg og lokal underholdningDag 13. tid til egne eventyr i JaipurDag 14. Via spøgelsesbyen Fatehpur sikri til agraDag 15. solopgang ved taj mahal, rundtur i agra Fort, middag i new delhi og afrejseDag 16. Hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokalguider • Fly københavn – delhi t/r • 1 indenrigsflyvning amritsar – delhi • 7 overnatninger på gode turistklassehotel-ler • 5 overnatninger på Heritage-hoteller • 2 overnatninger på resort i Corbett nationalpark • morgenmad og middag alle dage i indien • Frokost dag 3, 4 • entreer, udflugter og transporter i henhold til pro-gram • alle lufthavnsskatter og afgifter

Deltagerantal maksimum 22 Afrejsemåneder

HØjDEPuNkTERVed Ganges-floden i Rishikesh • Hellige mænd og templer i Haridwar • Tigersafari i Corbett nationalpark • Sikhernes gyldne tempel i Amritsar • Spændende togrejse • Paladser, kameler og turbanklædte mænd i Rajasthan • Ørkenperlen Alsisar •Jaipurs farverige basar • Eventyrlige Taj Mahal

ASIEN SIDE 29

Forhåbentlig ser vi en tiger...

Amritsar

Rishikesh

Haridwar

Corbett Nationalpark

Delhi

DAGSPROGRAM

Kvinder fra Rajasthan

Hellige mænd

Taj Mahal

jaipur

Agra

jAN FEB MAR APR

OKT NOV

Pris fra kr. 17.990

Alsisar

Page 30: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

YOUR FLIGHT, SWISS MADE. SWISS.COM

Personalised service that caters to your individual desires. SWISS Business introduces new fully at beds with adjustable air cushions that enable you to select your ideal seat comfort. So you can count on enjoying your time on all long-haul ights as of September 2011. SWISS ies daily nonstop from Copenhagen to Switzerland, with optimum connections to 72 worldwide destinations e.g. Delhi or Mumbai. Welcome to the world of SWISS.

Every one of our mountains is unique. The same goes for our guests. –

AWARD WINNING:

NEW SWISS BUSINESS

WITH FULLY FLAT BED

021_300_UniquenessA330_190x260_CPT 1 07.07.11 13:00

Page 31: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

PALADSER, TEMPLER & TIGRE I INDIEN 12 DAGEdenne rundrejse tager udgangspunkt i indiens Gyldne trekant, og bringer os til en nærmest uafbrudt række af landets største seværdigheder. den klassiske rejserute har vi udvidet med besøg i nogle af de mest eventyr-lige byer i den farverige ørkenstat, rajasthan. Undervejs bor vi på stem-ningsfulde paladshoteller, der oser af historie og romantik.

Eventyrlige Rajasthanrajasthan er som en levende eventyr-bog med sine rustrøde ørkenland-skaber og middelalderlige byer. Her hører kameler og hellige køer med til gadebilledet, og vidunderlige palad-ser og borge fortæller historier om maharajaer, underskønne harems-kvinder og drabelige slag.

blandt pilgrimme i PushkarVi færdes blandt pilgrimme i den hel-lige by Pushkar og tager på kamelryg ud i thar-ørkenen for at opleve den spektakulære solnedgang. siden rej-ser vi til den lyserøde by Jaipur, hvor vi går på opdagelse i basarens snørk-lede gader og besøger maharajaens

palads, inden vi på elefanter rider op til det mægtige amber Fort.

Tigersafari og Taj MahalVi tager på safari i ranthambore, der er et af de bedste steder at opleve den truede bengalske tiger. derud-over er parken hjemsted for bjørne, hjorte, aber og et væld af fugle. i agra findes et af indiens mest over-dådige bygningsværker, taj mahal, der er med på listen over verdens største vidundere. Vi har tid til nyde detaljerne og høre den fascinerende historie om mausoleets bygherre.

Smukke ørkenbyerVi forlader af turiststrømmen og fordyber os i rajasthans historie, der vækkes til live i de mindre byer nimaj, Ghanerao og kumbhalgarh. Her fyldes gaderne med sand fra ør-kenen, og kameler er en naturlig del af bybilledet. kvinderne klæder sig i farvestrålende sarier og bærer store sølvsmykker, mens mændene bærer deres turbaner og imponerende overskæg med en nærmest aristokra-tisk stolthed.

ASIEN SIDE 31

Dag 1. afrejse fra danmarkDag 2. ankomst til agra, besøg ved akbar den stores grav og rundtur i agra Fort Dag 3. imperiets juvel: det eventyrlige gravmæle taj mahalDag 4. På fotojagt efter den bengalske tiger i ranthambhore nationalparkDag 5. Ørkenstaten rajasthan, den lyserøde by Jaipur og besøg i byens livlige og farverige basarDag 6. med elefant til amber Fort, på opdagelse i maharajaens palads i Jaipur og lokal underholdningDag 7. Via den hellige by Pushkar til nimaj, landsbybesøg og ørkenstemningDag 8. tid til egne eventyr i nimaj, afslapning og overnatning på Ghanearos royale slot Dag 9. khumbhalgarhs historiske fort, ranakpurs spektakulære jaintempler Dag 10. de royale haver i Udaipur, der er en af de absolut smukkeste byer i indien og sejltur på Picola-søenDag 11. Paladsbesøg og rundtur i Udaipur, fly til new delhi og afskedsmiddag . afrejse fra new delhiDag 12. Hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokalguider • Fly københavn – delhi t/r • 4 overnatninger på gode turistklassehoteller • 6 overnatninger på Heritage-hoteller • morgenmad • Frokost dag 4 • middag alle dage i indien • entreer, udflugter og transporter i henhold til program • alle lufthavnsskatter og afgifter

Deltagerantal maksimum 24 Afrejsemåneder

Pris fra kr. 13.990

DAGSPROGRAM

HØjDEPuNkTEROvernatning på historiske paladshoteller • Eventyrlige Taj Mahal • Tigersafari i nationalparken Ranthambore • Den lyserøde by Jaipur • Markeder og basaroplevelser • Mødet med pilgrimmene i den hellige by Pushkar • Det ukendte Rajasthan i nimaj, Ghanerao og Kumbalgarh • Indiens Gyldne Trekant • Romantiske Udaipur • Ranakpur

Vindenes palads, jaipur

jAN FEB MAR APR

OKT NOV

YOUR FLIGHT, SWISS MADE. SWISS.COM

Personalised service that caters to your individual desires. SWISS Business introduces new fully at beds with adjustable air cushions that enable you to select your ideal seat comfort. So you can count on enjoying your time on all long-haul ights as of September 2011. SWISS ies daily nonstop from Copenhagen to Switzerland, with optimum connections to 72 worldwide destinations e.g. Delhi or Mumbai. Welcome to the world of SWISS.

Every one of our mountains is unique. The same goes for our guests. –

AWARD WINNING:

NEW SWISS BUSINESS

WITH FULLY FLAT BED

021_300_UniquenessA330_190x260_CPT 1 07.07.11 13:00

Se www.cpt.dk/Rejser-til-Indien

Page 32: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

LADAKH • InDIEnS LILLE TIBET 11 DAGEdybt inde mellem Himalayas mægtige bjerge ligger det gamle buddhistiske kongedømme, Ladakh. engang var Ladakh en del af det vestlige tibet, men efter grænsedragningerne mellem kina og indien i 1949, blev Ladakh en del af indien. Heldigt, er der mange, der me-ner. For inderne har i vid udstrækning ladet befolkningen i Ladakh passe sig selv. derfor kan man i denne isolerede del af Himalaya opleve den tibetanske kultur i sin oprindelige form. mødet med indbyggerne i indus-dalen og deres stærke spiritualitet gør et stort indtryk. Vi oplever den i de ældgamle klostre, til sommerens festivaler og sågar på de lo-kale markeder. og så er der landskabet. Billeder kan ikke indfange dét, øjet ser. man skal være der. man skal se det selv. og så vil det brænde sig fast.

Fantastiske landskaberen ubrudt kæde af forrevne bjerge omkranser dalen under os. Bjergenes golde rødbrune og grå vægge står i skæ-

rende kontrast til dalens frodiggrønne bygmarker, der bredder sig på begge sider af indus-floden. Jorden i dalen er kostbar, så de små landsbyer er klatret op på de nøgne skråninger. og her og der ses prægtige, hvidkalkede klostre, der ligger som ørnereder på toppen af stejle klipper.

Ladakhs historiske kongeby, Lehi hovedstaden Leh, der mest af alt ligner en forvokset landsby, myldrer af det liv mellem boderne i byens basar. købmændene tinger med de handlende om prisen på alt fra husdyr til afgrøder og religiøse amuletter. Gamle mænd og kvinder mumler mantraer, mens deres hænder lader bedemøllerne snurre. over byens labyrintiske baser og flade tage troner det gamle kongepalads.

klosterliv i Ladakhmunkenes messen fylder bedesalen i det gamle kloster i thikse. de sidder i skrædderstilling på lange rækker, mens

de i kor reciterer de hellige skrifter. Bø-ger ligger opslåede på borde foran dem sammen med klokker og andre religiøse redskaber. morgensolen er endnu ikke nået helt herind. men vore øjne har efterhånden vænnet sig til halvmørket. store Buddha-statuer glimter gyldent i skæret fra de flakkende smørlamper. og bag dem anes vidunderlige vægmale-rier, der med stor detaljerigdom skildrer berømte scener fra tripitakaen.

Sejltur på Indus-flodenVi rejser til isolerede dalstrøg og besø-ger landsbysamfund, hvor livet leves enkelt, og husdyrene trækkes indenfor om vinteren for at bidrage til varmen. Vi drikker smørte med de lokale og sejler på indus-floden med udsigt til grønne marker, landsbyer og de enorme bjerge. og så træder vi ind i et stykke middelal-der, når munkene byder os indenfor på det afsidesliggende Lamayuru-kloster, der er et af de mest spektakulære i Himalaya.

SIDE 32 ASIEN Se www.cpt.dk/Rejser-til-Indien

Kongepaladset i Leh

Messende munke i Ladakh

Sommeren er festivaltid i Ladakh

Page 33: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Dag 1. afrejse fra danmark og ankomst til new delhiDag 2. med fly over Himalayas bjerge til Ladakhs hovedstad, Leh, der ligger i den frodige indus-dalDag 3. Byvandring i Leh med besøg i den labyrintiske basar og det gamle kongepalads, der troner over byenDag 4. Vi skal overvære munkenes morgenmesse i thikse, opleve de berømte templer i Hemis og shey samt drikke smørte hos en lokal familieDag 5. sejltur på indus-floden, landsbyliv og overnatning i den stemningsfulde, grønne oase alchiDag 6. Vi bydes indenfor i Lamayuru, et af de mest spektakulære klostre i HimalayaDag 7. til morgenceremoni i ridzong og en travetur til sejrsfortet i Leh, hvorfra der er en mageløs udsigt til indus-dalenDag 8. tid på egen hånd i LehDag 9. Vi forlader Leh og rejser til new delhi.Dag 10. sightseeing i new delhi eller tur til indiens mest berømte seværdighed: taj mahal (tilkøb)Dag 11. afrejse fra new delhi og hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokalguider • Fly københavn – delhi t/r • indenrigsfly delhi – Leh t/r • 6 overnat-ninger på turistklassehoteller • 2 overnat-ninger på standardhoteller • Helpension med undtagelse af frokost på dag 8, 9 og 10 • entreer, udflugter og transporter i henhold til program • Lufthavnsskatter og afgifter

Deltagerantal maksimum 20

Afrejsemåneder

ASIEN SIDE 33

Delhi

Leh

Agra

AlchiLamayuru

Buddhastatuen i Thikse

DAGSPROGRAM

HØjDEPuNkTERFlyvning over Himalaya-bjergene • Store naturoplevelser• Farverige markeder og basarbesøg • Kongepaladset i Leh • Morgenmesse i Thikse • Historiske klostre i Hemis og Lamayuru • Sejltur på Indus-floden • Landsbybesøg i Alchi Spektakulære festivaler (særlige afgange) • Tibetansk kultur • new Delhis højdepunkter

Leh ligger som en frodig oase i et goldt bjerglandskab

MAj juN

juL SEP OKT

Pris fra kr. 12.900

Page 34: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

NEPALS kuLTuR & NATuR 14 DAGEi nepal findes en overflod af fantastiske naturscenerier, intense kulturoplevelser og en gæstfrihed, der gør, at man får lyst til at komme tilbage og opleve mere. og gerne hurtigst muligt.

Sagnomspundne kathmandurejsen begynder i det historiske kath-mandu med de mange interessante templer omkring det gamle kongepa-lads. midt i det hele, blandt handlende og hellige køer, bor en levende gudinde. Vi hilser på hende og følger strømmen af buddhistiske pilgrimme rundt om den enorme stupa, Boudhanath. Ved hin-duernes store tempel møder vi hellige mænd, og på det lokale plejehjem og et hjem for forældreløse børn, skal vi høre om en helt anden hverdag, end den vi kender fra danske sociale institutioner.

Middelalderstemning og bhaktapurVi forlader for en tid det 21. århundrede

og rejser tilbage til middelalderen, der findes i de smalle gader i kongebyen, Bhaktapur. Her er store torvepladser, templer og et gammelt kongepalads. og ingen biler forstyrrer os! Vi giver os god tid til at nyde stemningen og den spæn-dende newari-kultur og byggestil.

Det autentiske Nepal og landsbyliv Fra hovedstaden kører vi ud på landet, hvor vi de næste dage skal opleve, hvordan hverdagen udspiller sig for en stor del af den nepalesiske landbefolk-ning. Vi kigger indenfor i den lokale skole, følger markarbejdet og besøger et tidligere royalt palads. Hele tiden omgivet af Himalayas majestætiske bjerge. overnatningerne på denne del af rejsen er noget ganske særligt. Vi bor i smukke, traditionelle huse, hvor der til måltiderne serveres lokale specialiteter og et krus hjemmebrygget øl.

Tæt på Himalayas tinderPokhara ligger malerisk placeret ved bredden af den store Phewa-sø. Fra vores robåde på søen har vi udsigt til de dragende Himalaya-bjerge, hvis snedækkede tinder gløder i aftensolen. tættere på bjergene og det spektakulæ-re naturskabte lysshow kommer vi, når vi kører til et udsigtspunkt for at nyde solopgangen.

På elefantryg i Chitwan NPkontrasten til Himalayas barske bjerge møder vi i nepals frodige og varme lavland, der danner rammen om rejsens sidste del. i Chitwans tætte skovområder og kølige floder gemmer der sig bengal-ske tigre, indiske næsehorn, krokodil-ler, aber og farverige fugle, som vi skal opleve under et varieret safariprogram, der foregår til fods, med kano, i jeep og på elefantryg.

Boudnathstupaen i Kathmandu

SIDE 34 ASIEN Se www.cpt.dk/Rejser-til-Nepal

Newaripige

Bhaktapur

Page 35: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Dag 1. afrejse fra danmarkDag 2. ankomst til kathmandu, gåtur gennem basaren og den gamle bydel til templerne ved durbar square, møde med den levende gudindeDag 3. kathmandus historiske og reli- giøse højdepunkter, besøg på børneprojekt og plejehjemDag 4. middelalderstemning i kongebyen, BhaktapurDag 5. Landsbyliv i nuwakot, et kig indenfor hos de lokale og paladsbesøg, lokal overnatningDag 6. den gamle handelsstation, Bandipur i Himalayas mellembjergeDag 7. Gåture gennem marker og landsbyer omkring Bandipur, skolebesøg, udsigt til HimalayaDag 8. Pokhara for foden af Himalaya, sejltur på Phewa-søenDag 9. solopgang over annapurnamas sivet fra sarankot og tid på egen håndDag 10. Chitwan nationalpark, kanotur, landsbybesøg og lokal underholdningDag 11. Chitwan nationalpark, på elefantryg og i jeepDag 12. solnedgang fra abetemplet og afskedsmiddag i kathmanduDag 13. sidste indkøb inden afrejsenDag 14. Hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokalguider • Fly københavn – kath-mandu t/r • 10 overnatninger på gode turistklasse-hoteller • 1 overnatning på lokalt gæstehus • morgenmad • Frokost dag 5, 7, 10, 11 • middag dag 5, 6, 7, 10, 11, 12 • entreer, udflugter og transporter i henhold til program • alle lufthavnsskat-ter og afgifter

Deltagerantal maksimum 20

Afrejsemåneder

Pris fra kr. 14.600

jAN FEB MAR

OKT NOV

kathmandu

Phewa-søen ved Pokhara

Næsehorn i Chitwan nationalpark

DAGSPROGRAM

bhaktapur

Chitwan NP

Pokhara

bandipurNuwakot

ASIEN SIDE 35

HØjDEPuNkTERSagnomspundne Kathmandu • Den buddhistiske helligdom Boudnath • Hellige mænd og ligbrænding ved Pashupatinath • Plejehjemsbesøg • Børneprojekt • Middelalderstemning i kongebyen Bhaktapur • Lokal overnatning i nuwakot • God tid i Bandipur og omegn • Sejltur på Phewa-søen • Udsigt til Himalayas snedækkede tinder • Varieret safariprogram i Chitwan nationalpark • tharu-folket i Chitwan • Store kultur- og naturoplevelser • nepalesernes smittende humør

Page 36: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

EVENTyRREjSE TIL TIbET 16 DAGEVi har tilbragt en spændende dag i den gamle karavaneby Xining i det vestlige kina, og nu står vi på stationen, klar til at stige om bord på ”Himmelekspressen”. dette tog skal føre os op over den tibe-tanske højslette til den hellige by Lhasa i tibet. der er tale om en af verdens mest spektakulære togrejser. Fra vinduerne har vi udsigt til et storslået natursce-neri, der i løbet af rejsen skifter fra et forunderligt, goldt månelandskab med smeltevandsfloder og dybe kløfter til et nærmest endeløst græsland med flokke af yakokser, vilde æsler og tibetanske gazeller, der bevæger sig rundt mellem spredte nomadetelte og med forrevne, snedækkede bjerge som bagtæppe.

Pilgrimme og templer i LhasaFarverige bedeflag blafrer fra tagene og byder os velkomne til tibets hovedstad, Lhasa. de kommende dage er fyldt med eventyr. Vi besøger det mægtige Potala-palads, der i århundreder var residens

for landets åndelige leder, dalai Lama, inden han tog i eksil i indien. Vi går fra kamre med religiøse skatte til paladsets tag, hvorfra vi har en enestående udsigt til Lhasa og de omgivende bjerge. Vi færdes blandt de handlende i byens basar og vandrer gennem de snævre gader i den gamle bydel til templer fyldt med stoiske munke, flakkende smørlam-per og messende pilgrimme, der snurrer med bedemøllerne og kaster sig ned i bedefald.

Solopgang over Mt. EverestFra Lhasa forsætter vi ud over den tibetanske højslette. På vores vej til byen Gyantse passerer vi høje bjergpas, turkisfarvede smeltevandssøer og møder vejrbidte nomader, der holder øje med deres yakokser. Gyantse er et eventyrligt syn. omkranset af en gammel bymur og med Gyantse dzong på toppen af en klippe. Her venter en af tibets største helligdomme, kumbum-stupaen, der er

et valfartsmål for mange pilgrimme. Vi fortsætter rejsen over shigatse til kloste-ret rungbuk, der ligger som en lille oase midt i noget af verdens vildeste og mest ugæstfri natur. Her venter et af rejsens helt store højdepunkter i bogstaveligste forstand. For her skal vi opleve solen gå ned og stå op over verdens højeste bjerg, mount everest.

Eventyr i kathmandumed synet af mount everests majestæti-ske tinder på nethinden fortsætter vi ind i nepal til landets sagnomspundne ho-vedstad. kathmandu, der danner ramme om rejsens afslutning. en fascinerende by med hellige mænd, smukke gamle templer og køer, der går rundt i gaderne mellem kvinder i farverige klæder og for-retninger, der bugner af alt fra potter og pander til krydderier og metervarer. Her skal vi blandt andet besøge en levende gudinde, et børnehjem og den gamle kongeby, Bhaktapur.

SIDE 36 ASIEN Se www.cpt.dk/Rejser-til-Tibet

Himmelekspressen mod Lhasa

Pilgrim i Lhasas gamle bydel

Kumbum-stupaen i Gyantse

Page 37: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Dag 1. afrejse fra danmarkDag 2. ankomst til karavanebyen Xining i VestkinaDag 3. På eventyr i Xining og af sted med HimmelekspressenDag 4. togrejse over det tibetanske plateau til Lhasa i tibetDag 5. Folkeliv i basaren og blandt pilgrimme i Jokhang-templet og besøg i Potala-paladsetDag 6. til livlig munkedebat i GandenDag 7. Fra Lhasa til Gyantse med bymur, borg og besøg ved stupaen kumbumDag 8. Byen shigatse og Panchen Lamas kloster, tashilunpoDag 9. nomader og yakokser, landlige omgivelser og besøg hos den røde hats sekt i sakya GompaDag 10. til rongbuk-klosteret og solnedgang over mount everestDag 11. Vi ser solen stå op over verdens højeste bjerg og rejser til grænsebyen ZangmuDag 12. til kathmandu i nepal og byvandring gennem basarenDag 13. Byrundtur og børnehjemsbesøgDag 14. middelalderstemning i den gamle kongeby, BhaktapurDag 15. tid til egne eventyr i kathmandu og afrejseDag 16. Hjemkomst til danmark

Udsigt til verdens højeste bjerg, Mount Everest

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • engelsktalende lokalguider • Fly københavn – Beijing og kathmandu – københavn • indenrigsfly Beijing – Xining • 11 overnatninger på turistklassehoteller • 1 overnatning på gæstehus ved everest Basecamp • 1 over-natning på nattog fra Xining til Lhasa • måltider i henhold til program • morgen-mad alle dage undtage dag 4 • Frokost på dag 3, 5, 6-13 • middag på dag 2, 4-14 • entreer, udflugter og transporter i henhold til program • Lufthavnsskatter og afgifter

Deltagerantal maksimum 20 Afrejsemåneder

ASIEN SIDE 37

Shigatse

Lhasa

DAGSPROGRAM

Pris fra kr. 22.500

Gyantse

TIbET

NEPAL

Mt. Everest base CampZangmu

bhaktapur

kathmandu

HØjDEPuNkTERTogtur med Himmelekspressen til Lhasa • Dalai Lamas legendariske palads Potala • Jokhang i Lhasas historiske bydel • Kumbum-stupaen og bymuren i Gyantse • Tashilum-po-klostret i Shigatse • Mount Everest Base camp (nord-siden) • Det historiske kloster Rongbuk • Sagnomspundne Kathmandu • Middelalderstemning i kongebyen Bhaktapur Børnehjem og plejehjem i Kathmandu • Store naturoplevel-ser og tibetansk kultur

juN

juL SEP OKT

Fra Xining

Page 38: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Gård i Grand TetonMorning Glory Pool i Yellowstone

Grizzlybjørne

Røde klippeformationer i Arches

Golden Gate i San Francisco

Bisonokser i Yellowstone

Las Vegas er stedet for spillefugle

NORDAMERIKA SIDE 38

Page 39: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

uSAs NATIONAL-PARkER 19 DAGEHvis drømmen er at opleve Usas smukkeste nationalparker, så er dette rejsen, du leder efter. Vi springer ikke over, hvor gærdet er lavest, men har afsat hele 19 dage til at opleve det sydvestlige Usas største naturscenerier.

yellowstone og Grand Canyonde berømte nationalparker kom-mer som perler på en snor. de øde månelandskaber i nationalpar-ken Craters of the moon afløses af Grand tetons billedskønne landskaber, hvor floderne bugter sig gennem vældige skove og enorme bjerge med sneklædte tinder tårner sig op i baggrunden. og bedst som man tænker, ”nu bliver det ikke større”, så ruller vi ind i yellowstone, hvor flokke af bison græsser mellem spruttende gejsere og mægtige vandfald. et par dage senere er landskabet forvandlet til imponerende rød-gule klippeformationer i moab og arches nationalpark, hvor naturen har skabt gigantiske klippebroer, der nærmest svæver i luften. Bryce Canyon er det landskab, som alle taler om, når de vender hjem fra denne del af Usa. men ingen står ved kanten af Grand Canyon uden at lade sig imponere.

En amerikansk odysséVores store amerikanske odyssé kombinerer en perlerække af kendte og mindre kendte natio-nalparker. samlet set udgør de en enestående introduktion til Usas

HØjDEPuNkTERUnikke naturoplevelser • Vulkaner og månelandskaber • Aktive gejsere og bisonokser • Billedskønne bjerge, floder og skove • naturlige broer i Arches • Westernstemning • Spektakulær solnedgang i Bryce nationalpark • Spektaku-lære Grand Canyon • Langs den amerikanske Stillehavskyst ad Highway 1 • Golden Gate, Chinatown og Alcatraz i San Francisco • Temple Square i Salt Lake City • Hollywood og Beverly Hills • Muligheden for den store gevinst i Las Vegas

NORDAMERIKA SIDE 39

MAj juN

juL SEP OKT

Dag 1. afrejse fra danmark, ankomst til san FranciscoDag 2. Byrundtur i san Francisco, Golden Gate og alcatrazDag 3. Via sacramentos historiske bydel og Lake tahoe til spillebyen renoDag 4. Gennem ørkenen til twin FallsDag 5. månelandskaber og vulkan- felter i yellowstone nationalparkDag 6. enorme gejsere, kogende vand- huller og græssende bisoner i yellowstoneDag 7. Grand tetons billedskønne landskaber og temple square i mormonernes salt Lake CityDag 8. rundtur i salt Lake City og moab nationalparkDag 9. naturskabte vidundere i arches og CanyonlandsDag 10. Western landskaber og solnedgang i Bryce Canyon Dag 11. Blandt indianere ved Grand CanyonDag 12. ad route 66 til Las VegasDag 13. På egen hånd i Las VegasDag 14. Westernstemning i Galico, Beverly Hills og Hollywood i L.a.Dag 15. egne eventyr i Los angelesDag 16. sceniske Highway 1 langs stillehavskystenDag 17. Via pittoreske monterey til san Francisco, afskedsmiddagDag 18. afrejse fra san FranciscoDag 19. Hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • Fly københavn – san Francisco t/r • 17 overnatninger på gode turistklasse hoteller • morgenmad • af-skedsmiddag dag 17 • entreer, udflugter og transporter i henhold til program • alle lufthavnsskatter og afgifter

Deltagerantal maksimum 30 Afrejsemåneder

DAGSPROGRAM

Pris fra kr. 23.900

Se www.cpt.dk/Rejser-til-uSA

storslåede natur. strøet ind på vores rejserute mellem de landskaber, som vi kender fra de klassiske westernfilm og de flotte naturprogrammer på tV, ligger spændende byer og klassiske seværdigheder, som vi naturligvis skal have med.

Las Vegas, L.A. og San FranciscoVi skal opleve den historiske bydel i sacramento, besøge mormonerne i salt Lake City og det neonglitrende Las Vegas med de store kasinoer og spek-takulære shows. i Los angeles kom-mer vi tæt på stjernernes Hollywood, inden vi kører ad den legendariske kystrute Highway 1, der smyger sig langs med den forrevne stillehavskyst og skærer sig gennem det pittoreske landskab og charmerende byer som malibu og Carmel på sin vej til san Francisco. Her venter alcatraz og Gol-den Gate Bridge på vores ankomst.

yellowstone

Reno

Twin Falls

bryce Canyon

Grand Canyon

San Francisco

San Luis Obispo

Los Angeles

Salt Lake City

Moab

Las Vegas

Page 40: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

AuSTRALIENS STORE IkONER 19 DAGE

Følg med down Under og oplev austra-liens største ikoner. dette er en rejse, hvor det ene højdepunkt følger det andet. en rejse, der fører os fra sydneys kultur- og storbyliv over de imponerende naturscenerier i australiens røde ørken til frodiggrønne regnskove, koralrev og hvide strande i det subtropiske Queens-land. det er en rejse, der har det hele! Sydney, utzon og blue Mountainsefter en spændende dag i singapore og en god nats søvn, ankommer vi velud-hvilede til australien. sydney er en af verdens smukkeste storbyer, og de kom-mende dage skal vi opleve byens største seværdigheder, besøge Utzons berømte operahus, og se sydney fra søsiden, når vi tager på frokostcruise i sydney Har-bour. Vi går på opdagelse i den historiske bydel Paddington, nyder en øl med de lokale i det stemningsfulde havnekvar-ter, the rocks, og tager til Bondi Beach for at se de unge vovehalse tæmme de store bølger med deres surfbræt. der

bliver også tid til at udforske sydney på egen hånd og nyde de enestående bjerglandskaber på vores heldagstur til Blue mountains. Når solen står op over Ayers RockFra sydney flyver vi ind i australiens kobberrøde ørken til ayers rock og the olgas, også kendt som Uluru og kata tjuta. når man som vi oplever solen stå op og gå ned over de enorme klippe-formationer, så forstår man, hvorfor de indfødte australiere i årtusinder har til-lagt klipperne magiske kræfter. det er et fantastisk syn! i kings Canyon venter os endnu en stor naturoplevelse, inden vi fortsætter til alice springs. Her besøger vi the Flying doctors, school of air og møder de lokale aboriginere, der fortæl-ler om livet i den australske outback. Har man lyst, kan man også tage med på en uforglemmelig flyvetur i varmluft-ballon og se solen stå op over det røde ørkenlandskab.

Fra regnskov til koralrevVi flyver fra alice springs til Cairns i det tropiske Queensland. Her kan vi slappe af på en af de smukke strande og lade de mange indtryk fra den første del af rejsen bundfælde sig, før vi tager hul på de kommende dages eventyr. i kan også vælge at tage med på en spektakulær togrejse, der fører over broer og forbi vandfald ind i regnskoven ved kuranda. næste dag sejler vi ud på Great Barrier reef. Her snorkler vi i det glasklare vand og betragter det farverige dyreliv på verdens største koralrev eller tager med de naturkyndige guider i glasbundsbåd. kænguruer og lavarør i undaratil sidst skal vi på et outback-eventyr og tager på en spændende 2-dages tur ind i bushen for at opleve Undara Lava tubes. Vi udforsker de gigantiske lavarør, der blev skabt under et vulkanudbrud for 190.000 år siden, overnatter i restaure-rede togvogne og spiser morgenmad i det fri i selskab med kænguruer og fugle.

SIDE 40 OCEANIEN Se www.cpt.dk/Rejser-til-Australien

Intet besøg til Australien er fuldendt uden en udflugt til Ayers Rock

Allestedsnærværende røde kænguruer

Utzons Operahus i Sydney

Page 41: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Dag 1. afrejse fra danmark Dag 2. ankomst til singapore Dag 3. Byrundtur i singapore og afrejse til sydney Dag 4. sydney, Bondi Beach, Paddington, frokostcruise i sydney Harbour og pubtur i the rocks Dag 5. Heldagstur til Blue mountains Dag 6. Byrundtur i sydney med besøg i operahuset Dag 7. tid til egne eventyr i sydney Dag 8. ayers rock og the olgasDag 9. solopgang over ayers rock og videre til kings Canyon Dag 10. På vandretur i kings Canyon og alice springs Dag 11. Flying doctors, school of air og aboriginere i alice springs Dag 12. Ballonflyvning i ørkenen (tilkøb) og fly til Cairns Dag 13. afslapning på stranden eller togtur ind i regnskoven ved kuranda (tilkøb) Dag 14. sejltur på Great Barrier reef Dag 15. tid på egen hånd i Cairns Dag 16. Vi ser Undara Lava tubes, de gigantiske lavarør, og spiser middag under åben himmelDag 17. Vandretur i bushen ved Undara og afskedsmiddag i Cairns Dag 18. afrejse fra Cairns mod singapore Dag 19. Hjemkomst til danmark

HØjDEPuNkTEROperahuset i Sydney • Blue Mountains • The Olgas • Solop-gang over Ayers Rock • Vandring i Kings Canyon • Mødet med aboriginerne i Alice Springs • Cairns • Great Barrier Reef • Lavarør og dyreliv i Undara

OCEANIEN SIDE 41

Alice Springs

Cairns

Sydney

kuranda

blue Mountains

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • Fly københavn – singa-pore – sydney og Cairns – københavn med Qantas • 2 indenrigsflyvninger i australien • 1 overnatning i singapore • 12 overnat-ninger på gode turistklassehoteller • 1 nat i permanente telte med rigtige senge ved kings Canyon • 1 overnatning på Undara Lava Lodge • 15 x morgenmad • Frokost dag 4, 5, 6, 9, 10, 14, 16, 17 • middag dag 9, 16, 17 • entreer, udflugter og transpor-ter i henhold til program • alle lufthavns-skatter og afgifter

Deltagerantal maksimum 30 Afrejsemåneder

Pris fra kr. 39.500

Vandretur i Kings Canyon

Great barrier Reef

undara Lava Tubes

kings Canyon

Ayers Rock

Snorkling på verdens største koralrev, Great Barrier Reef

FEB

NOV

DAGSPROGRAM

Page 42: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

nEW ZEALAnD • NORD TIL SyD 19 DAGE

HØjDEPuNkTERAuckland • Sejltur i Waitomo Caves • Gejsere og maorier i Rotorua • Wellington • To fantastiske togrejser • Hvalsa-fari i Kaikoura (tilkøb) • Southern Alps • Franz Josef-glet-sjeren og regnskov • Dinnercruise med dampskib • Sejltur i Milford Sounds smukke fjordlandskab • Southern Scenic Route • Sæler, søløver og pingviner i Catlins • Skotsk stemning i Dunedin • Moeraki Boulders • Christchurch

SIDE 42 OCEANIEN Se www.cpt.dk/Rejser-til-New-Zealand

Tag på hvalsafari

Mt. Cooks snedækkede tinder

New zealandsk lam

Geysere ved Rotorua

På denne rejse skal vi opleve new Zealands klassikere og den impo-nerende natur, som new Zealand er så berømt for. som noget ganske særligt tager vi også til den sydligste del af new Zealand til et område uden for den normale turistrute, der byder på smukke kystlandskaber og et rigt dyreliv med sæler, søløver, pingviner og masser af havfugle.

Auckland og Rotorua Vores rundrejse begynder i auck-land, der ligger omgivet af en serie udslukte vulkaner med udsigt til de hvide sejl i auckland-bugten. dernæst besøger vi byens berømte akvarium, inden vi fortsætter mod syd til Waitomo Caves. i små både sejler vi ad en underjordisk flod gennem klippehuler, der oplyses af millioner af selvlysende larver i hulernes loft. i maoriernes hovedby, rotorua, venter en traditionel han-gimiddag med dans og sang samt en gåtur i et vulkansk månelandskab med spruttende gejsere og kogende mudderpøle.

Wellington, vin og hvalerVi går på opdagelse i den hyggelige hovedstad Wellington, besøger den botaniske have og får en rundvis-ning på new Zealands nationalmu-seum, der er et moderne museum i absolut verdensklasse. Her får vi et spændende indblik i det new zealandske folks historie og kultur på en måde, der gør te Papa til en mindeværdig museumsoplevelse. Fra Wellington sejler vi over Cook-

strædet til Picton på sydøen, en af verdens smukkeste færgerejser. Her stiger vi på kysttoget med kurs mod Christchurch. Fra vinduerne er der udsigt til skråninger med vinmarker, bløde bjerge og sydhavets ende-løse blå tæppe. Vi besøger en lokal vingård og kan tage på hvalsafari i farvandet ud for kaikoura.

Gletsjere, fjorde og regnskovi Christchurch stiger vi på toget tranzalpine, som skal føre os ud på den smukkeste togrejse i new Zealand. den tager os gennem southern alps bjerglandskaber til Greymouth og Pancake rocks. da-gen efter står vi ved foden af Franz Josef-gletsjerens enorme ismassiv, der overraskende dykker ned i en frodiggrøn regnskov. siden fortsæt-ter vi til Queenstown, der ligger ved søen Lake Wakatipu omgivet af høje bjerge med sneklædte tinder. Her sejler vi ud på dinnercruise med et gammelt dampskib, kører med svævebane og går på opdagelse i guldgraverbyen arrowtown.

Sejlads, pingviner og søløverVi sejler ud i det new zealandske Fiordland på milford sound og forlader derefter den slagne turi-strute for at opleve den sydligste del af landet med de enestående kystlandskaber og det rige dyreliv. Vi mødes med skotsk gæstfrihed og haggis i dunedin, forundres over de kuglerunde klippeformationer moreaki Boulders og slutter rejsen i stemningsfulde Christchurch.

Page 43: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Dag 1. afrejse fra danmarkDag 2. Byrundtur i Bangkok og afrejse til aucklandDag 3. sightseeing i aucklandDag 4. Waitomo Caves og maorimiddag i rotoruaDag 5. Vandretur mellem gejsere og kogende mudderpøle i rotoruaDag 6. Lake taupo, tongariro nationalpark og WellingtonDag 7. Byrundtur i Wellington, den botaniske have m.m.Dag 8. Færge over Cook-strædet til sydøen og med kyst-toget til ChristchurchDag 9. Christchurch på egen hånd eller hvalsafari ved kaikoura (tilkøb)Dag 10. med tranzalpine gennem southern alps til GreymouthDag 11. Gennem regnskoven til Franz Josef-gletsjerenDag 12. maleriske Queenstown og cruise med dampskibet tss earnslawDag 13. Guldgraverbyen arrowtown og med svævebane til Bobs PeakDag 14. Fjordsejlads på milford soundDag 15. ad southern scenic route til invercargillDag 16. søløver og pingviner i Catlins og skotsk stemning i dunedinDag 17. moeraki Boulders og afskedsmiddag i ChristchurchDag 18. afrejse fra Christchurch Dag 19. Hjemkomst til danmark

PRISEN INkLuDERERdansk rejseleder • Fly københavn – Bang-kok – auckland t/r • en indenrigsflyvning i new Zealand • 15 overnatninger på gode turistklasse hoteller • morgenmad • Fro-kost dag 4, 13, 14 • middag dag 3, 4, 12, 17 • 2 spektakulære togrejser • entreer, udflugter og transporter i henhold til pro-gram • alle lufthavnsskatter og afgifter

Deltagerantal maksimum 30 Afrejsemåneder

OCEANIEN SIDE 43

Christchurch

Wellington

Auckland

Waitomo CavesRotorua

Taupo

Picton

Dunedin

Invercargill

Te anau

Milford Sound

Queenstown

Franz Josef-gletsjeren

Greymouth

Pris fra kr. 37.900

DAGSPROGRAM

jAN MAR

NOV

Milford Sound

Page 44: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

SIDE 44 REjSEKALENDER

REjSEkALENDER 2012 - 2013

januar 2012Cubas store klassikerenaturparadiset Costa ricathailands mystik & idylnepals kultur & natur Burma • Østens Juvel

Februar 2012Cubas store klassikere Vietnams store klassikere kina • Beijing, Xian & shanghai indiens store klassikere indien • Paladser, templer & tigrenepals kultur & natur australiens store ikonerthailands mystik & idyl

Marts 2012Cubas store klassikere thailands mystik & idyl Vietnams store klassikere Burma • Østens Juvel kinas store klassikere indiens store klassikere indien • Paladser, templer & tigre

nepals kultur & natur new Zealand • nord til sydargentina & Brasiliennaturparadiset Costa ricaPerus store klassikere

April 2012Cubas store klassikereCubas musik & kulturkinas store klassikerekina • Beijing, Xian & shanghai indiens store klassikereindien • Paladser, templer & tigreargentina & Brasilien

Maj 2012kinas store klassikere kina • Beijing, Xian & shanghaiLadakh • indiens Lille tibetUsas nationalparker

juni 2012kina • Beijing, Xian & shanghai Ladakh • indiens Lille tibet

eventyrrejse til tibet Usas nationalparker

juli 2012kina • Beijing, Xian & shanghai Ladakh • indiens Lille tibeteventyrrejse til tibet Perus store klassikereUsas nationalparker Cubas store klassikere

August 2012 kinas store klassikere September 2012kinas store klassikere kina • Beijing, Xian & shanghai Ladakh • indiens Lille tibeteventyrrejse til tibet Usas nationalparker

Oktober 2012Cubas store klassikere Cubas musik & kultur

New Zealand • Nord til Syd

Indiens Store Klassikere

Argentina & Brasilien

Page 45: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

REjSEKALENDER SIDE 45

naturparadiset Costa ricaPerus store klassikere argentina & Brasilien thailands mystik & idyl Vietnams store klassikere Burma • Østens Juvelkinas store klassikere kina • Beijing, Xian & shanghai indiens store klassikere Ladakh • indiens Lille tibet indien • Paladser, templer & tigrenepals kultur & natur eventyrrejse til tibet Usas nationalparker

November 2012Cubas store klassikere naturparadiset Costa rica Perus store klassikere argentina & Brasilien thailands mystik & idyl Vietnams store klassikere kina • Beijing, Xian & shanghai indiens store klassikere nepals kultur & natur

australiens store ikoner new Zealand • nord til sydindien • Paladser, templer & tigreBurma • Østens Juvel

December 2012thailands mystik & idyl

januar 2013Cubas store klassikerenaturparadiset Costa ricaindiens store klassikereindien • Paladser, templer & tigreargentina & Brasilienthailands mystik & idylnepals kultur & natur Vietnams store klassikerenew Zealand • nord til syd Burma • Østens Juvel

Februar 2013Cubas store klassikere naturparadiset Costa ricaBurma • Østens Juvel

argentina & Brasilien Vietnams store klassikere kina • Beijing, Xian & shanghai indiens store klassikere indien • Paladser, templer & tigrenepals kultur og natur australiens store ikonerthailands mystik & idyl

Marts 2013Cubas store klassikere thailands mystik & idyl Vietnams store klassikere Burma • Østens Juvel kinas store klassikere indiens store klassikere indien • Paladser, templer & tigrenepals kultur & natur new Zealand • nord til sydPeru store klassikere kina • Beijing, Xian & shanghai

Eventyrrejse i Tibet Kinas Store Klassikere

Cubas Store Klassikere

GRATIS FOREDRAG Bliv inspireret til din næste rejse. tilmeld dig de gratis rejse-foredrag. Hos Check Point travel kan du hvert forår og efterår komme til gratis rejseforedrag i Århus og københavn.

Foredragsholderne er vores rejseledere og mest berejste medarbejdere. de tager dig med på en fascinerende rejse i ord og billeder til spændende rejsemål som kina, Vietnam, indien, Cuba og Usa. tilmeld dig på hjemmesiden www.cpt.dk

Page 46: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

PRAKTISKE OPLYSNINGER

detaLJeret ProGram For de enkeLte reJser dette katalog indeholder udelukkende korte beskrivelser af vores rejser med dansk rejseleder med information om pris, afrejsemåneder og rejserute. På vores hjemmeside finder du udførlige programmer for hver enkelt rejse med masser af billeder og en præcis angivelse af afrejsedatoer og pris. Programmerne kan printes direkte fra hjemmesiden, men har du ikke adgang til internettet, fremsender vi gerne programmet med posten. og så er du naturligvis velkommen til at kontakte os for yderligere information og personlig service.

sÅdan BestiLLer dU reJsen alle vore rejser kan bestilles direkte på vores hjemmeside. og bestiller du online, kan du også se, om der er ledige pladser og hvilke rejser, der er garanterede eller udsolgte. Bestiller du din rejse på hjemmesiden i perioden fra 1. september til 30. november 2011, så får du automatisk en online-rabat på kr. 250 pr. person. du er naturligvis også velkommen til at kontakte os telefonisk eller besøge os på bureauet i Århus. Uanset hvordan du bestiller din rejse, fremsender vi efterfølgende en faktura med yderligere oplysninger om rejsebetingelser og information om betaling samt oplysninger om eventuelt visumkrav i forbindelse med rejsen.

ekstra UdFLUGter oG ForLænGeLse Vore rejser er generelt fyldt med oplevelser fra morgen til aften, men på enkelte rejsemål er det vores erfaring, at vore rejsende gerne vil have lidt tid til selv at gå på opdagelse. På disse dage arrangerer vi ofte ekstra udflugter for dem, der vil have det hele med. Prisen på disse ekstra udflugter er oplyst på vores hjemmeside. Har du lyst til at deltage, så anbefaler vi, at du bestiller udflugten sammen med rejsen. når det gælder forlængelser af rejsen, så kan det meste lade sig gøre – lige fra badeferier til ekstra oplevelser. men det forudsætter naturligvis, at vi kan skaffe flypladser på den ønskede hjemrejse dato. Udover et ændringsgebyr på kr. 800 pr. person, kan der være en merpris for ombooking af flybilletten.

Garanti For reJsens GennemFØreLse der er ikke noget værre end at modtage besked om, at en rejse man har glædet sig til i måneder må aflyses på grund af manglende tilslutning. Vi kan desværre ikke give garantier, men da de fleste af vore rejser gennemføres ved min. 15 personer, er det heldigvis meget sjældent, at vi må skuffe nogen. men skulle det ske, og er det ikke muligt at skaffe plads på en tilsvarende rejse med en anden afrejsedato, så tilbyder vi en kompensation på kr. 500 pr. person til køb af en anden af vores rejser, hvis aflysningen kommer mindre end 60 dage før afrejse.

reJser Fra JyLLand, Fyn oG BornHoLm når Check Point travel primært har valgt at benytte fly fra københavns Lufthavn, er det ikke for at diskriminere jyder, fynboer og bornholmere. Forklaringen er, at hovedparten af de store oversøiske selskaber kun tilbyder afrejse fra københavn. På nogle af vore rejser tilbyder vi afrejse fra provinsen. dette vil fremgå af hjemmesiden, hvor du kan se de enkelte afgange. men ellers arrangerer vi gerne tilslutningsfly. og skulle du få brug for et godt og billigt hotelværelse ved københavns Lufthavn, så kan vi også klare det.

HVornÅr modtaGer JeG mine reJsedokUmenter? de endelige rejsedokumenter med information om mødetid i lufthavnen og endelig bekræftelse af afrejsetidspunktet fremsender vi cirka 14 dage før afrejse.

HVad med ForsikrinG? sygeafbestillingsforsikring skal tegnes ved bestilling af rejsen eller senest ved indbetaling af depositum. når det gælder rejseforsikring, så samarbejder vi i Check Point travel med Gouda rejseforsikring og kan tilbyde en årsrejseforsikring. oBs: Husk at oplyse alder ved bestilling, da der gælder andre priser og betingelser for personer over 70 år.

skaL man Være i God Form For at deLtaGe PÅ reJserne? det er ikke noget krav, at man bevæger sig som en vårhare. men det er en forudsætning,

at man er 100 % selvhjulpen på en rejse med Check Point travel. På vore rejser kommer vi vidt omkring. Vi besøger gamle kolonitidsbyer med ujævne, brolagte gader og store seværdigheder som den kinesiske mur og machu Picchu, der bedst udforskes til fods. Vi stiger ind og ud af både, rider på elefanter og tager på vandreture i naturområder, der kan være mere kuperede, end vi er vant til i danmark. men generelt kan man sige, at for at deltage i en af vore rejser, så skal man blot være i almindelig god fysisk form.

skræddersyede GrUPPereJser Check Point travel arrangerer hvert år mange rejser til Latinamerika, asien, nordamerika og oceanien for foreninger, skoler, firmaer, familier og grupper af venner, der ønsker at rejse sammen, med eller uden dansk rejseleder. mange bruger vores katalog som inspiration, mens andre henvender sig med deres helt egne idéer til, hvordan rejsen skal sættes sammen. Under alle omstændigheder tager vi omhyggeligt mål af gruppens ønsker og forventninger, inden vi går i gang med at skræddersy rejsen. og stort set alt kan lade sig gøre. Vi har gennem vores mangeårige samarbejdspartnere på de forskellige destinationer adgang til et hav af spændende muligheder. så kontakt vores gruppeafdeling og få et uforpligtende tilbud.

HVad med VisUm? På flere af vore rejser skal du have gyldigt visum for at kunne deltage. Hvis visum er et krav, så vil det fremgå af bekræftelsen, som du får tilsendt efter rejsens bestilling. det er dog den rejsendes eget ansvar at undersøge visumreglerne og søge visum i god tid før afrejse samt sikre, at både pas og visum er gyldigt i rejseperioden. Vær opmærksom på, at passet skal være gyldigt minimum 6 måneder efter hjemkomst.

kataLoGets Priser oG indHoLdUnder hver rejse i dette katalog kan du se en frapris, samt hvad der er inkluderet. For eksakte afrejsedatoer og priser henviser vi til vores hjemme-side. Bemærk, at der opkræves et administrationsgebyr på kr. 75,- pr. person.

SIDE 46 PRAKTISKE OPLYSNINGER

Page 47: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

bESTIL REjSEN PÅ NETTET

TRIN 1: BESTIL Nu - Her starter du din rejsebestilling

TRIN 2: TILVALG OG AFREjSEINFORMATION - Vælg antal rejsedeltagere og værelsestype

TRIN 3: PERSONOPLYSNINGER - indtast informationer for rejsedeltagerne og overvej afbestillingsforsikring

TRIN 4: BEKRÆFT - oversigt over din bestilling. når du klikker bekræft, sendes du videre til betaling.

*) rabatten gælder for alle nye bestillinger og køb i perioden 1. september - 30. november 2011.

bESTIL DIN REjSE PÅ NETTET – 4 ENkLE TRIN!Hos Check Point Travel kan du nu selv bestille din rejse på hjemmesiden. Det er enkelt, og det er hurtigt. Under hver rejse kan du se de mulige afrejsedatoer og priser. Når du bestiller rejsen på nettet, belønnes du med en online-rabat.*

bESTIL ONLINE& FÅ 250 kR. I RAbATPR. PERS.*

BESTIL REjSEN PÅ NETTET SIDE 47Se www.cpt.dk

Page 48: Rundrejser med dansk rejseleder hos Check Point Travel

Fra november også 3 gange ugentligt direkte fra København til Phuket – non stop!

THAI service – direkte hver dag

Efterspørgslen på Thailand synes blot at blive større og større. Med vores daglige Boeing 747 direkte fra København til Bangkok plus 3 gange ugentligt direkte fra

København til Phuket er valget af fl yselskab nemt. Lad ferien starte allerede, når du stiger ombord og bliver hilst velkommen af vores smilende THAI stewardesser.

Bliv forkælet hele vejen til Thailand og videre til vores mange andre destinationer i Asien, Australien og New Zealand. THAI service når det er bedst…

www.thaiairways.dk

5910_Annonce 190x260 Highress.indd 1 07/07/11 11.15