ruhrpumpen adds brazilian plant

1
WORLD PUMPS September 2013 www.worldpumps.com Business news 2 KSB restores university’s 100-year-old pumps Ruhrpumpen adds Brazilian plant KSB Service GmbH has overhauled three historical pumps and their piping systems at Munich's tech- nical university TUM (Technische Universität München) in Germany. The three pumps are based at the university’s hydraulic institute, where they have been used for testing during the teaching process over the last 100 years. The KSB pump sets include two double-entry pumps dating back to 1913 and a single-stage pump from 1916. Service specialists from KSB’s Pegnitz site also fitted new valves and replaced the old cast pipes with stainless steel piping. Johannes Klein, the founder of KSB AG, completed part of his studies in mechanical engineering at the polytechnic school in Munich. This was expanded into a technical college in 1868, becoming the predecessor of today’s technical university. www.ksb.com Ruhrpumpen has opened a new 7500 m 2 plant in Rio de Janeiro, Brazil. The new manufacturing facility includes 671 m 2 of office space, a test lab (up to 6000 HP), and a service centre. Ruhrpumpen now has eight plants strategically located on four conti- nents. The pump manufacturer also has an international network of service centres with plans for a new centre in Antofagasta, Chile. www.ruhrpumpen.com Sulzer expands South African sales and service operations ClydeUnion wins North Sea FPSO contract Sulzer Pumps has relocated its sales and service centre in Durban, South Africa to larger premises. The new bigger facility houses service, sales and project manage- ment to meet customer needs in Southern, Central and Eastern Africa. The Durban service facility will work with Sulzer Pumps’ established service centre network within the region serving customers in the power, hydro- carbon processing, water, pulp and paper, chemical processing and general industries. The new premises are fully equipped to perform repair and refurbishment services for centrif- ugal pumps and agitators. Sulzer Pumps, which has 90 years of experience in South Africa, has a manufacturing facility in Johan- nesburg and three service centres in the region. www.sulzer.com ClydeUnion Pumps has secured an order from China’s COSCO (Nantong) Shipyard Co Ltd to supply four submersible motor driven seawater lift pumps for a North Sea floating, production, storage and offloading vessel (FPSO). The contract includes two low voltage and two high voltage CUP-VSM submersible motor driven seawater lift pumps in super duplex stainless steel. The CUP-VSM pumps will be manufactured at SPX’s facility in Glasgow, Scotland with delivery scheduled for February 2014. www.clydeunion.com Thuerig to lead PSG Europe Ueli Thuerig has been appointed president of the newly created Pump Solutions Group (PSG) Europe. Thuerig, formerly CEO of PSG operating company Maag, will report to PSG president Dean Douglas. “PSG is thrilled to have someone with Ueli’s leadership and expertise guiding PSG’s Euro- pean initiatives,” said Douglas. “The formation of PSG Europe will play an important role in increasing PSG’s customer intimacy across our European operational platform, and Ueli will be instrumental in helping us achieve that.” The organization will support PSG manufacturing and facilities in Europe, including Auxerre, France; Grossostheim and Kamp-Lintfort, Germany; Oberglatt, Switzerland; and Rozzano, Italy. The Tianjin, China facility will also be part of PSG Europe because of the engineering and technology alignment of the Maag Industrial Pumps platform and its screw pump technology. www.psgdover.com GE seals Lufkin acquisition GE Oil & Gas has completed its acquisition of Lufkin Industries Inc, a provider of artificial lift technolo- gies for the oil & gas industry and a manufacturer of industrial gears in a deal valued at US$3.3 billion. “Artificial lift technologies are essential in increasing well output, whether it’s maximizing the poten- tial of a new well or breathing fresh life into a mature one,” said Daniel Heintzelman, president and CEO, GE Oil & Gas. “With Lufkin’s technologies, highly skilled employees and automation and optimization solutions, GE can now offer a more complete port- folio that address a wider variety of well types at all stages of the production life cycle.” www.ge.com www.lufkin.com

Upload: hakiet

Post on 30-Dec-2016

219 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ruhrpumpen adds Brazilian plant

WORLD PUMPS September 2013

www.worldpumps.com

Business news2

Naamloos-1 3

KSB restores university’s 100-year-old pumps

Ruhrpumpen adds Brazilian plant

KSB Service GmbH has overhauled

three historical pumps and their

piping systems at Munich's tech-

nical university TUM (Technische

Universität München) in Germany.

The three pumps are based at the

university’s hydraulic institute,

where they have been used for

testing during the teaching

process over the last 100 years.

The KSB pump sets include two

double-entry pumps dating back

to 1913 and a single-stage pump

from 1916.

Service specialists from KSB’s

Pegnitz site also fi tted new

valves and replaced the old

cast pipes with stainless steel

piping.

Johannes Klein, the founder of KSB

AG, completed part of his studies

in mechanical engineering at the

polytechnic school in Munich. This

was expanded into a technical

college in 1868, becoming the

predecessor of today’s technical

university.

www.ksb.com

Ruhrpumpen has opened a new

7500 m2 plant in Rio de Janeiro,

Brazil.

The new manufacturing facility

includes 671 m2 of office space, a

test lab (up to 6000 HP), and a

service centre.

Ruhrpumpen now has eight plants

strategically located on four conti-

nents. The pump manufacturer

also has an international network

of service centres with plans for a

new centre in Antofagasta, Chile.

www.ruhrpumpen.com

Sulzer expands South African sales and service operations

ClydeUnion wins North Sea FPSO contract

Sulzer Pumps has relocated its

sales and service centre in

Durban, South Africa to larger

premises.

The new bigger facility houses

service, sales and project manage-

ment to meet customer needs in

Southern, Central and Eastern

Africa. The Durban service facility

will work with Sulzer Pumps’

established service centre network

within the region serving

customers in the power, hydro-

carbon processing, water, pulp and

paper, chemical processing and

general industries.

The new premises are fully

equipped to perform repair and

refurbishment services for centrif-

ugal pumps and agitators.

Sulzer Pumps, which has 90 years

of experience in South Africa, has

a manufacturing facility in Johan-

nesburg and three service centres

in the region.

www.sulzer.com

ClydeUnion Pumps has secured an

order from China’s COSCO

(Nantong) Shipyard Co Ltd to

supply four submersible motor

driven seawater lift pumps for a

North Sea fl oating, production,

storage and offl oading vessel

(FPSO).

The contract includes two low

voltage and two high voltage

CUP-VSM submersible motor

driven seawater lift pumps in

super duplex stainless steel.

The CUP-VSM pumps will be

manufactured at SPX’s facility in

Glasgow, Scotland with

delivery scheduled for February

2014.

www.clydeunion.com

Thuerig to lead PSG EuropeUeli Thuerig has been appointed

president of the newly created

Pump Solutions Group (PSG)

Europe.

Thuerig, formerly CEO of PSG

operating company Maag, will

report to PSG president Dean

Douglas. “PSG is thrilled to have

someone with Ueli’s leadership

and expertise guiding PSG’s Euro-

pean initiatives,” said Douglas. “The

formation of PSG Europe will play

an important role in increasing

PSG’s customer intimacy across

our European operational platform,

and Ueli will be instrumental in

helping us achieve that.”

The organization will support PSG

manufacturing and facilities in

Europe, including Auxerre, France;

Grossostheim and Kamp-Lintfort,

Germany; Oberglatt, Switzerland;

and Rozzano, Italy. The Tianjin, China

facility will also be part of PSG

Europe because of the engineering

and technology alignment of the

Maag Industrial Pumps platform

and its screw pump technology.

www.psgdover.com

GE seals Lufkin acquisitionGE Oil & Gas has completed its

acquisition of Lufkin Industries Inc,

a provider of artifi cial lift technolo-

gies for the oil & gas industry and

a manufacturer of industrial gears

in a deal valued at US$3.3 billion.

“Artifi cial lift technologies are

essential in increasing well output,

whether it’s maximizing the poten-

tial of a new well or breathing

fresh life into a mature one,” said

Daniel Heintzelman, president and

CEO, GE Oil & Gas. “With Lufkin’s

technologies, highly skilled

employees and automation and

optimization solutions, GE can

now off er a more complete port-

folio that address a wider variety

of well types at all stages of the

production life cycle.”

www.ge.com

www.lufkin.com

WOPU0813_Business news 2 01-08-13 09:42:18