rug11.juuoq. iii lla::~~1.j1.j~ · 2020. 8. 18. ·...
TRANSCRIPT
-
d .r ., , • ., .. ., '.3 ., .. So'I" .....UL'H).:j U~::n1~~1f11'iji)flV)ruon~1'V1~Ufl'UIll~Ua::fl1.nru'l"1'V1~U'VIi).:j'U1!ll'la\J mV1ti ~::n1~~1f11
~L~n'VI~i)ijn~ (e-blddlng)
(j), fl~nru"~l'V1~U~'UIll~~ln~
(bo.(j)b(1.(j)b.o(j) )
l!? fl~nru"~1'V1~U~'U1ll~1 YlfJ
(bo.(j)b(1.(j)'o,oo )
sn, fl~nru"'~l'V1~U~€l~'Ul!)~~,j
(~o.(j)b(1.(j)
-
~. 'hMJum~~'U Ltl f1~'VlB'vI~tlI'l111J~1Jn'\.J ;~tl1~tl IiL~15'bJ f.Itl1J~UI'I1~1'VlV L1ULL~~fi'U1~'!Jtl~~~'\.J-Utl\I ,-.J ~ \I
L~Utll~iM 1i~1~~~t:Ltl f1~'Vl~1'l111J~1JnUL '!!U11,rU,
Government Procurement: e - GP) '!Jtl~m1J,j't\!iif1m~
........................ "it:'vI11~Ll~1 '\.J.5~ U.
~~'\.J1\l~11J1"i(1'!JeJ~'ULeJf1~1"itl "it: m 111"i1f'l1BL~f1'Vl"ieJiif1~1111VI1111U1'vI~111LeJf1~1"icJ1'\.J'Vl1~"it:'U'U~I11~tl~111~1~.fl1f'l-r;j~lf.1BL~f1'Vl"itliif1~~~LL~1'\.J~tl"i:::f111'1~'\.J5~ntl'\.J1'\.JL~'\.Jtl"i1f'l1..
II '1 CII '111.:ai d: \Ij ~ odI 4~~U,~~1lJ1"i(1~"i1V~t:LeJf.l111,111'VlLl'U,'ll11lwww.skal!:l.go.th 'vI"ieJwww.gprocurement.go.th 'vI"ieJ
~tl'Uml.l'Vl1~1'Vl"iI'i~vi'vll.l1m~'!Jo""~-l!:lcr~""o"" 1'\.J1'\.Ju~t:n~1"i1'l!f11"i
('\.J1Vtl"i11l.l'Vl~~~~~",)
~B1'\.J1Vf11"i~1'Uf1~1'\.JL'!JI1I~'\.J~f11"iPif1~1'lh:::(1l.lPif1~1~~'!J~1"
".1 ......1 I .01 I .01'vIl.l1m'vl~ ~u"it:f1tl'Uf11"i~11J1"i(1~I11LI1I"iVl.lLtlf1~1"iu"i:::f1tl'Uf11"iL~Utl"i1f'l1(Ltlf1~1"i~1'\.J'Vl(j) U~:::LeJf1~1"i~1'\.J'Vll!:l)
1u"it:'U'U e-GP1~~~LL~1'\.J~'!Jtl-r'UL€lf1~1"i\lu5~1UL~UeJ"i1f'l1
-
beJm"~U~tn:J(;l~1fl1~eJ~1V15U~~m(;l~1fl1~b~nYl~eJ-un~ (e-bidding)
L~'1JVi .
n1~~eJfl~.tlru"a1'V1-r'lJ~\J\9l1bb~~fl~.tlrusvi~1'V1-r'lJ~eJ~\J1f1~mJ, , ':.J.1 0 '" JI ..I '" .1 '"\9l1lJu~tml"l "'1\Jn~1\JL'l.I\9lVl\JYlm~l"Im!l-1u~tCllJl"ln'l!t1'WlJmL'l.IVl~
~1\J1\J
(bo.(9)Q'l.(9)b.O(9) )
~. fl~.tlru"a1'V1-r'lJ(;l\J\9lnYlV, ~1\J1\J
(bo.(9)Q'l.(9)b.oo )
en, f'l~.tlrusvia1'V1-r'\..J'\~eJ~\J1!l~~U
(~O.(9)Q'l.(9)
-
1£1. ..~~,)1~~1~1~~~1~n~~~1~
111LiJ'U\J~~"~~"~"1~•1!l.m
1!l.« 111LiJ'U'i~~".g~tl ~~~Wl1~~m~~\Jm~~'UoUtlL~'Utl~~tlvT1"'qJqj1n\JWl.b~~1'U'lJtl~1'~11-&,)~~1,)L~tl~~1nLiJ'U~vttll~1'ULflru"'fl1~tl~~LlJ'U~.mfl1~tlfitm~1'U'lJtl~~tl~::fltl\Jfl1~tJl1~~::LUtJ\J~1'~~'U~~11m~
" 6.J \I -'I.., 0 clGI !'J 4 I " 4
m~'Vl~,)~m~~"~ rnwu ~tJl1UVl U~::m 1'1U:..j u LLV'I~~'U~::\J\JL~~tl'lJ1tJ~1~~'UL'Vl1'I'lJtl~m~\Jqj'lj fl" 1~1 ' iJol .,J "" 1!:'1 ".. "",,~ 1" ".. "" 1" iJol ,,~1!l.ct ~L 'U'i~~""ll~~m::'i'ljtl ') ~'U\Jqj'lj~1tJ'ljtl~'Vl~~1'ULL"::~LL~~L1tJ'U'ljtl~L 'U~'Vl~~1'U
'lJtl~~1l1~~1'U'lJtl~1'~1'U~::\J\JL~~tl~1~~1~~'UL'Vl1'I'lJtl~m~u fllij n"1~ .g~~')~fi~ii~\J~~,,~ ~~~~1'ULiJ'U~'U~1'U~.. IIII~ 'I 'U .. '"
~~m~ m~~m~~~~m~ ~\J1~1~ ~~el1'U1~1'Ufl1~1ii1Lii'U~1'U1'Uii~fl1~'lJtl~ii~\J~~mr'U~1tJ" \I '" ,
.. .,.. 110£11 IV V II oJ ~ CLI J' .., II1!l.'0 ~~ru~~\J~LL"~ 1J~"fl'l!fru::~tl~·vn~~1~'Vl~ru::m~~m~'UbtJ\J1tJm~~~'lItl~~~1~LL"::•
fl1~tl~~m~~1~1BL~fl'Vl~tliiflG1~~~·.Q
1!l.~ 111LiJ'Um~1'\JLtlfl~'Vl~~~tlm1~A'~n'U~~tl1~tlfiL~5111tJtl~~'U1'I1"1nu L1'ULL~1'~\J1"" ,,~ ~'lJtl~~~'U-UtlL~'Utll~lM1~~1~~,,:: Ltln~'Vl~LL"::~,)1~A'~n'UL'll'U11~'U" .
",,d II II CIiI 1 ".1'"", "II Q.~ Q. ~1!l.(9)O t:.w'U'lJm~'Utl~tl~"~'Vl::L\J~'U'U~::\J\J\l~'lItl\l~~1~fl1~~~~')~m"n'Vl~tl'Un~v ~(Electronic Government Procurement: e - GP)'lJtl~m~Uqj~n"1~
., d IfQ'l. Vlan!1'Um·w'U'lJVLfl'Ua
fl1~-r~~1~~)L~n'Vl~tliiflG11~mLtJmiJ'U1!l ~1"ufitl~..J d 'If If" ... 'lolA'
Q'l.Gl a';l'UYiGl mJ1,:j'UaVVla,:j~Lanfl1"~,:jVlau'U
(9)) 1'Umru~~'UoUtlL~'UmiJ'Uii~\J~~"v •
'Vl::Lu~'Uii~\J~~"ufllij~1~~tl~'U~1'U~~~m1 ~~el1'U1\lm\J~~ (t11~)V'I~tl~~~1'\J1tl~~1L'U1~n~tl~'II .~ " \J \I" '"
('lJ) \J1,;'ml1n~~~tl\J1,;''Vl1J~1'lJ'U,hn~1~~'U~1L'U1~,r~~tl1'\J~tl~m~\l~CiII _oCto .., 4 _ ~ _ IV ,£II od! VQ,I "'. 0 1/ 4QI Q,I 4114 V
'Vl::L\J~'U'U~'i~~"VI'U~~tl\J~~ru~~'U5\Jt1J'lj~1~'lJtlm~~m~~\l~m~ ~~tl1'U1\lR1\J1'l~(m~) LL"::\Jt1J'lJ~~tl'1'U~1~
l~qj (t11~)V'I~mJ~~1'\J~tl~~1L'U1~n~tl~".
-
1 Q vd II ~ .dill da1'.... 1 lid(l!:» tJmru~EJtJ'UmG'ltJmiJtJUflfI"'5111J~1V11e:lflru~UflfI"'Vl1J 'lltJ~UflfI'" VlEJtJ'" , "~11.tJl,j'~1tJ1~~11'i'1tJ1t'll1'lltJ'Ue:l.:l~,1tJ ~11.tJloUe:l~n"'.:I~I.I.MI.:I(i.:ln11I.oU11.t1tJ~tJ~1tJ (tllij) ~1 LtJl,j'mtJ1~~11'i'1
'OJ '
tJ1~'ll1'lltJ'Ue:l.:l~Lt1tJ~tJ~1tJ VI~e:l~l LtJ1V1,r.:l~m~tJVl1.:1'Um~Lt1tJ~tJ~1tJ~iJ1~~e:l~qJ'll1~1 VlEJYf~e:l1J~.:I~U1e:l.:l~1LtJl\I , " "
. .(
-
~-:ld 'Slf'11'S1lJ~~~tJe:J:U~~tl-:l~'S-:lnU~-:lIJi":m:''lJLL,,~IJi'1''v'l,r-:l~tlt111Ji'1~"'lJ~L"~~1\1,r-:l~e:Jhj~'S-:lnu 1~~e:J1Ji'1\1,r-:l~mUu
~1~C\! 1~VR~'Slf'11'S1lJ~-:I~tJ~-:I'S1lJfhm;;lJ"l'llL ~lJ m;;tl1tl'S~tJ 1'l1'lJU"-:I 1'l1:U~Vl~L;jVtJ L~"~1'l11aff~lV~U '1 ~-:I
tJ1-:1HLL~1 :uum~~-:I"-:llJe:Ju~~~1~ ru h-:lLivu1u&r-:ln~~1,rn-:llUL'lJ~i{U~n1'SPim.~1~-:I'lJm L'lJ~ l!:J m~-rU~~~'S'S,
'Slf'11~L~Utl:U~~tl-:lL~Ue:Jnl\1U~~U'Slf'11hhJtlVn11 (9)
-
lid II ~ " lid .., 0 Q.I A. "f vel 1/ qJ I iJ" lJ~~tJ'U'tJm~'Utl~1tJ'U'Utltlml1nmn iJ'U~tJ'U'tJm~'UtlLL":::~1'Uf1'l1'U,\):::~'11~ru1"~~Yl'l!t~tJ'U'tJm~'Utllil~fl"11 L 'U~Yl~~1'UL1'ULL~G'11,j'n~1'U'1:::~'11~ru1Li1'U..;h~~'UeUm~'Utl~1mr'Uii1~LiJ'U~L~lJ1~lj f11~m:::vi1~~n~11LL":::1m ~f111lJ~ ~
~1lJljm t1'Uth:::LtJ'!lU~tlf11~~,\)1~ru1'tJtl~G'11,j'fl~1'U
c:(.G)O
(sn)
(ct) ~~'UeUtlL~'Utl~tl~Pifl'l!t1LL,,:::vi1f111lJLeU11'\11'U~:::'U'ULL,,:::i5f11~L~'Utl~1f11~1tJi5~
tl .. " .. ~ ..,....1 1!:'l" 1 ~ h~:::f11m1f11m"flYl~tl'Ufl~ 'tJtl~mlJ'Uqj'!ln"1~YlLL~Iil~1~'UL1'U'll111www.gprocurement.go.t11:. VlflmnN'tlLLfl::ihl~1'Un1~'W,\)1'HU1
1 .. ..I ... tl CItoQ Q~~.J'04Jct.G) 'Uf11~~,\)1~ru1~mfl1~tJ'U'tJm~'Utl~:::f111il~1f11m"nYl~tl'Ufl~f1~~'U~1'Uf1'l1'U,\):::~,\)1~ru1~1il~'ULliltJ1-tl'VIGlflLflru,;~1f11
tl~:::f111il~1f11~L~nYl~tlii n~'\):::hJ~'UVi'11~ru1eUtl L~'UB'tJtl~~~'UeUtl L~'UB~1tJ,T'UL1'ULL~~~'UeUtl L~'Um1 u11ilL~'UB~ ~
Ltlfl~1~Yl1~LYlf1iifl'VI~tl~1tJ":::L~tJIilFIruGlfl'l!tru:::Ltl~1:::'tJtl~~~Iil~'\):::'tJ1tJhJfI~'Utl1'U 'VI~m~'Um1tJ":::L~tJIilLLl11fl~1~1tl• •,\)1flL~B'U1'tJ~G'11,j'fl~1'Ut11'V1'U1il11l'Utl~:::f11P1LL":::Ltlfl~1~tl~:::mlil~1f11~L~nYl~tliifl~ 1'U~1'U~m-d~1~:::G'11AqjLL":::
fI11lJLL~lf1~1~,T'Uhjlj~.mvi11~Lnlilf11~1~Ltl~tJ'UL~tJLtl~tJ'U~tl~~'UeUtlL~'Um1tJ~'U'VI~mU'Uf11~~Iil~"11ilL~mj'Bu f1ru:::~
1itl ..I ...",... ::: 'I ..,.. ..I ......, tl(G)) lJ ~1fl!l'!ltl~tJ'U'tJm~'Utl~1tJ'U'Ub'U'Uqj'!l~1tJ'!ltl~~'ULtlfl~1~ ~:::mlil~1f11
~L~nYl~tliifl~Yl1~~:::'U'U~Iil~B~Iil~1~~1tJ~L~flYl~Biin~'VI~mrqj:a~1tJ~tl~~tlLtlfl~1~tl~:::f111il~1f11~L~nYl~tliin~
-
(m) LG1'Utl~1EJ"'~L~m1LLl'ln~1-l1t1'iJ1nL1tl'U1'U~fh-v''U~L'ULtlnG11~t1~~m~~11'11
BL~nVl~tlUn~~LiJ'UG11~~~1~ry'VI~tlije.J?tvhL~Ln~1'111lJ1~\ t1~EJ'UL~mmEJ'ULLn~~'U'1i'mG1'Utl~1EJ~'U
ct.ct L'Um~~Vl~'Um~t1~~mVl~1I'11BL~nVl~tlUn~'VI~tlL'Um~v11"'ryry1 I'1ru~m~lJm~
Vl'iJ1~ru1e.J"'m~t1~~m~~1I'11BL~nVl~tlUn~'VI~mhun-l1'Uij~Vl5L~~~'U'1i'tlL?I'Utl~LL'iJ-l'1i'tlL~'iJ'iJ~-lL~lJ L~lJ1~ ~1-un':I1'U"
ij~Vl5~'iJ~hl-r'U'1i'mG1'UeJ11J-rm11'11'VI~eJ11Jv11"'ryry1'VI1n'1i'm~'iJ'iJ~-l~-lncl1111JL'VIlJ1~G1lJ'VI~eJ11J~n~tl-l
• ... 1"',J ~ .. ,J 1 '" ~ .. ,J L" ..Ict.b ?l1'Um1'UVl~-l1'l1-l~Vl5Vl'iJ~lJ~'U~11'11lJl1~~'VI~tl~11'11'V1'U-l~11'11~ 'VI~m11'11VlLG1'Utlt ~t.I __ 4 efL 0 dI QI "J L" ..Vl-l'VIlJ~n~~ LL"'~m'iJ~'iJ1~ru1L"'eJn'lleJ'U'iJ1'U1'U'VI~eJ'U'U1~'VI~mil~1~~1EJm~'VI'U-l~1EJm~~ 'VI~eJm'iJ'iJ~EJm"'nm~
tI .. d .. ~ 1'" ., ,f ~ '" ,.. ~ 11 '" tI 'i ~ iJd~~mVl~1I'11m"'nVl~eJ'UnG1~~EJlJ~'iJ1~ru1'iJ~'lIm"'EJn~~G1~LLl'l'iJ~~'iJ1~ru1nsu L~tl ~~~EJ'lI'U'Utl-lVl1-l~1'Um~L'U,~1~ry LL"'~L~~tl11m~~Vl~'U'Utl-lG11-un-l1'ULiJ'UL~~'U1~~~'U'1i'mG1'Utl'iJ~L~EJn~tl-lfhL.u~1EJ'VI~tl~1L~EJ'VI1EJL~~ij1~
~1lJ~-l~1-Urmu 'iJ~Vl'iJ1~ru1EJnL~nm~t1~~mVl~1I'11BL~nVl~tlUn~LL"'~"',:j1Vl'l!l~~'U'1i'tlL?I'UmiJ'U~~,:j,:j1'U11J11'iJ~" "
iJ~ V4 IJ' c:h, "..., ...,.dI .dI 1 Id: d.J.J .dI 1'" I d II 0 ~ l' .. ,L 'Ue.JEJ'U'Um?l'UeJVlL~~'Um~I'1VlL"'tln'VI~tllJnlJl1lJ'VI1nlJL'VIl'lVlL'UtlCltlVl11m~EJ'U'UmG1'Utlm~V11m~~VlEJlJ?I'iJ~lJlL'U'U" , ,'" iJd d .. 1"'''' ...... '" iJd ...m~L?I'Umtln?l1~tl'UL 'ULVl'iJ'VI~tl 'U'UtlUI'1I'1"'5~~lJVl1'VI~tl'UlJlUI'1I'1"'tl'UlJ1L?I'Utl~11'11LLVl'UL 'Ul'l'U, ,
L'Umru~~~u'1i'tl L?I'Utl~1EJ~LG1'Utl~11'11~1?1VlL?I'Um11'11~1'iJUI'11~'VIlJ1EJ1~1111Jm'iJ~1LUU" ,,:j1UlJl1lJLtlnG11~t1~~m~~11'11BL~nVl~tlUn?l1~I'1ru~n~~lJm~Vl'iJ1~ru1e.J"'m~t1~~m~~11'11BL~nVl~tlUn~'VI~tl
~1-unnw 'iJ~L~~~'U'1i'm?l'UmrU~LL'iJ,:jLL"'~LL?I~,:j'VI"mi1'U~v11L~L~tl1~11 ~~'U'1i'm?lUtl?l1lJ1~Cl~1Lu'Um~l'l1lJ" ..."Ltln?l1~t1~~mm11'11BL~nVl~tlUn?l1~ LG1~'iJG1lJ'U~cl'VI1nf11~LL'iJ,:j11JLiJu~-r'UVl,:j1~ G11-um1'Uij~Vl5~'iJ~11J-ru'1i'tl
"
tI '''' • ..1",., ..."' ... d tI .. d'! ....., "' .. '" tI 'i ~'VI1n ~1n!l11lJm~m~Vl1VlL'U1"'n'l!lru~~EJ'U'UeJL?I'UtlVl'U'U~m~~~m~~11'11'V1~tlVlLm'Um~l'1~L"'tlnlJe.J'" ~~~EJ'U'U~1lJtl'U 'VI~tlij~1'U1~L~EJtlU~~'U'1i'm?lUtl~1EJ~U'VI~tloUVl'U11-lm~LL'll,:joU'Utl~1,:jLiJu5~~lJ 'VI~tl?llJEJtllJtlUtl'U~~'U'1i'eJ
" "L?lUm1EJ~U'VI~m~1'V1,j'1m'Um~L?I'Utl~11'11'VI~tl~tl11m~vi1m~Vl'iJ~l'l~'U1~L'Um~LG1'Um11'11,
b. n1~...i1atyty1~i)"!I1~
b.m 1umru~~'U'U~ m~t1~~mVl~11'11BL~nVl~tlUn~ ?l1lJ1~Cl~,:jlJtl'U~,:j'Utl,:j1~m'Ut11'U
mEJ1U ct luv11m~ -UULLl'il'U~v11'1i'tllJlm't,:j~tlG11-un,:j1U'iJ~Vl'iJ1~ru1o;ijVlvi1'1i'tllJlmmiJU'VI-U,:j~mLVl'Um~vi1"'ryry1lJl1lJ
LLUU"'ryry1~,:j~~~Lu'1i'tlm.m n1~b.l!> LUm ru~ ~'U'U~m~t1~~m ~~11'11BL~nVl~tlUnG111J?l1lJ1~Cl~,:jlJtl'U~,:j'Utl,:jl~l'1~u t11U
mEJL'Uct luv11m~ 'VI~tlG11-um1'UL~u1111J?llJm~o;ij~v11'1i'tll'ln"'~LiJ'U'VI\J~~tllJl1lJ'1i'tlb.m ~'U'U~m~t1~~m~~11'11"
BL~nVl~tlun~'iJ~~tl~vi1"'ryry1~tl'U1EJlJl1lJLL'UU"'ryry1~,:j~~~L'U'1i'tlm.m 'VI~tlv11'1i'tll'ln"'~LiJU'VI\J,:j~tltlUG11un,:j1um
EJ1'U ct l'U UUtl~'iJ1nl'Uvtt~-r'ULL~nL"~'iJ~~eJ~11~'VI"ntl~~tlU"'ryry1LiJwii1'U1'UL~'ULvh tlU~tlEJ"~ ct 'Utl~~11'11~1
~,:j'UeJ,:j~tJ~~mm1I'11BL~nVl~eJun?l1~G11-un,:j1ufl~5tl11l'U'Uru~v11",ryry1lVlEJ1.u'VI"ntJ~~tlutJ~1,:j'VI{j,:jtJ~1,:j1~~-ll'itJ
lt1tl
----------------------------------------------- ------ -
-
~.. ~.,j ~ it' .,j ~ ~.. ..1 ~ ... .,j""" II ~.. ..1 ~(\!:J) L'UflVl·H)I'l'S1~VlVlti'U1fl1W11'\.J~~\l1EJ '!I~LiJ'\.JL'UflVl'Stll'l'S1f'Vla~1'UVl'VIL'UL'UflVl'Stll'l'STnVl
,r'U'lh'S~~tlL~1V1,J1m 'Ul'Uvi1"'qjqj1 VI~tltitl'Ul'U,r'U hiLn'U sn l'Uvi1m'S
(sn) VI,r~~tl~1Lh~n'U'lJtl~ti'U1fl1'Sfl1EJ 1'U'lh~ L'VIPl IIl1lJIii'1tl~1~v1flru~m'SlJ m'S'U LEJ'I.J1EJ
tl1V1'U1'l~~'S~u 1'U'lltl Cil.ce (l!:J) VI~tl\l~ Ltl'UVI,r~~tl~1LJ'S~n'U~L~n'VI'Stltin~(;11lJ1fim'Sv1mlJuqj~na1~ tl1V1'U~,(ce) VI,r~~tl~1LJ'S~n'U'lJtl~u~,;''VI L~'U'VI'UVI~tlU~,;'Vl L~'U'VI'UVI~n'VI~w6m~-rUtl'Un 11(;111.1, , ,.~
LJ'S~ntlUn\lm'SL~'U'VI'UL ~tl m'Sw1ru'U6 LLa~LJ'S~nm.Jti'Sn\l~1LJ'S~n'U(;11lJLJ'S~ mPl'lJtl~ti'U1fl1'SLL 'vi~LJ'S~L'VIPll'VIEJ(;11lJ, ,'S1EJ~tlU~,;'Vl L~'U'VI'Uv1ti'U1fl1'SLL~~LJ'S~ L'VIPllVlmL~~L1EJ'U11.1'V1'S1UL~ EJtl'ULalJ 1m'lllll1lJlii":m ~1~VI,r~~tl~1LJ'S~n'U'lJtl~, ,ti'U1fl1'Sv1flru~m'SlJm'S'U LEJU1EJtl1V1'U1'l~~'S~u1 'U'lltl Cil.ce (l!:J),
(0.
II ~.!'1.,j1l .,j"llvi'l~11JC1'V1GL1Jfl1'l'V1J"llmi'l1JmLa::v'U '1
CilO.Cil L~'Urh~~~~1V1-rU m'S~tlfl~~d 1~lJ1\)1 m~'U~uLJ'S~1J1ruL~'\.J~uLJ'.i~lJ1ruLJ'.i~"ih;j w. Pl,
m'.ia~'U11J 1'U"'qjqj1\)~m~vi11~ ~eJ L~eJ~1,rn~1'U 1~~um~~ L~'U~1~~~\l1m~WlULJ'.i~lJ1ruLJ'.i~1ii1;j W,Pl, \!:)ctbm LL~1LVh,r'U
"" 0'" 1........ "'''''... 11'" iJ~ II 1" of ~CilO.l!:J LlJtl~1'\.Jn~1'\.J I'lflI'lLaeJn~EJ'U'lJm~'UeJ'S1EJ I'l VlL 'U~'lJ1EJ LLa~ l'l(;1na~'!Itl~~'lJtl~(;11lJ• \J \J
-
m ')\h~m ~,)1 Pl1~L~flovWtlij fl~ LL~1 tl1~'U1 tJ~~~el-!l~-!I~~'mj1~-!I'UrN~-!lfl~11 L.v12J1~1fl ~1-!1th~ LVIP!LL"~'Uel-!l'!'U~el-!l\I
0" r ,. 1 II ..I ... &II '1 CIt. I 1"..... 111 ~.... .. I'U1L'U12J1~~tJVl1-!1L,)el 'ULG1'UVl1-!1V12JL,)el~Vlm~'Uel~ LL"~G112J1')t1~tJ')m')')'U'U'U ~11l12JVI,)~2J'U\J1,)11m')m~VI,)1-!1
Pl2J'U1P12JU')~ m P!n1WU~ ~~'U.velLG1'Uel~.:JLU'U~'U1tJ~~~el-!lU~llii 11112.1fl!l~2J1 tJ11~1 um')G1-!1LG1~2Jm WmU'lltJ'U11
(I,,) ~~m')1 ~~-!I'Uel-!l~~el'U1tJ~-!lfl~11tJ,),)VlflL~m~B 1nu ~~m~el~i1~Vl5L'll'UL~tJ1ntJ,L~el1VltJ ~1fl~1-!1U,)~ LVlP!2J1eJ-!lU)~LVlp!1nu L1'ULL~~~1~-rtJel'Uf\ 1111l~1flm2JL~l'vh 1~m)Vlfl~-!I'Uel-!l'!'U L~m~el~'U~,'~ ,ij1'llL~el1VltJ ~-!I\l~~el-!l1~-r'UB11~111lL'll'U'!'Ur1el'U'U')')"lfl'Uel.:J".:JL~el~'U~~r:JLu'U'Uel-!l~-r~2J'U11l~11fl1)m~VI,)1-!1P12J'U1P12J
u)~fl1P!tJm1'U1 ~m)Vlfl L~m~r:J~'U',(m) 1'UmrumlJu~U~11l12J ((0))~~r:J (I!:» ~'U1tJ~~~el-!l-rtJ~~11l12Jfl!l~2J1tJ11~1tJm)
I... A"G1-!1LG1,)2Jfl1WnCU'lltJ'U11
(O)o.m ~~'U-UeJLG1'UeJ~-!I,hJflnu 1~R~ L~elfl LL~112.11U"vi1"'~~1~~eJ-Ur:J11lfl"-!I~BL u'Uvl'\r-!l~eJ
.rmJ1'UL1m~n1~'U~ ~-!I)~tJ11l 'U-UeJG"J G'!1'11fl.:J1'U~~~tJ~"'flU)~n'Ufl1)~'U-UmG1'UB ~~m~tJfl~r:J-!I~1fl~BBfl~'I1-!1~r:J, \I
~1u)~n'Ufl1)~'U-umG1'UeJ~'UVi LL"~el1~Yl~1,)CU1L~tJfl~el-!l1~'ll~ HFI112J L~tJ~1tJ~'U (tl1i1) ,)12JvY-!I~~Yl~1,)CU11~LiJ'U~\I~ cI "IV .... .8"" CIt. " caJVI-!I-!l1'U\J112J)~LtJtJtJfl)~VI,)1-!1fl1,)PI"-!l11mtJm)~~'l!eJ\l~~1-!1LL"~fl1)m~1WIG1~mPl,)~, ..
(0)0.« G'!1'11n.:J1'UG1.:J1'U~Vli~~~LLm'UL~2JL~2JL1r:J'U1'U~~B-UBn1~'U~1'ULLtJ'U"'~~1~~B-UeJ
I1lfl"-!I~mu'U~'I1.:J~eJ1~LU'U1UI1l12JFI112JL~'U'Uel-!lG'11'11m1'Ue)tJm)G1-!1G1~(tl1i1)\I ,
1 a..J 1/ G I Q " A (3.. CI.I.:I II"(o)O.cr 'UmcuVl LelflG11,)LL'UtJVI1u LelflG11)u')~m~)1P11eJ L"flVl)el'UflG1'U 2JFI112J'U~~')mLtJ.:Jfl'U~~'U-UeJLG1'UB~~~r:J-!lUfilliiI1l12JI'h1il~utJ'Uel-!lG'11,rfl.:J1'Uf'111il~atJ~-!lfl~111 ~~B LU'U~G1~ LL"~~~'U-umG1'UeJ1lJi1~Vl5\J ':,..I 'I \J
L~tJfl~B-!ll'hH~1tJ 1~'l L~2JL~2J
()q 0 ..J tI CLI vd II' ,J Q,I..r.:ll ~ v" "".4.Q
I!:> 2.1ms m~Vl1V1 L'U1" fl'\!lCU~~ tJ'U'UBLG1'UBVI'll'U~fl1)~ ~'l!B~,)eJVI L~sum ')PI~ L"eJfl2J\I
~"U')~ LeJ'lltJ~12Jn'U~~eJi1G11'U1~ L~tJntJ~~'U-UBLG1'Um1tJ~'U~~eloU~'U11-!1fl1,)LL~-!loU'Uel~1-!1LU'Ut)')')2.1~~elG12JtJeJ2Jn'U
ntJ ~~'U-umG1'UB)1tJ~'U ~~m~1~,j'lm 'Ufl1)LG1'UB)1P11~~BG1eJ11m~"vi1fl1,)VI~~I1l~'U1~1'Ufl1)LG1'Um11'l1\I '
(m) m)"vi1fl1)~~~eJPI~-!ld~el1 Ur:J1~r1r:J1~Li1~m12JL~tJ~1 tlLLr1G'11'11fl.:J1'U~~r:Jm~VltJ
-
(Jm.Jfl111J1'Un!l\11J1td1~1 u nT~~~~eJ~~~1-3 LLa:::m';U~\11';~~~fl1fl~~GlGl. n1~t1~Ui1Jl11Jn!l\11J1VLLa::~::LumJ
1'U';:::Wl1-3';:::EJ:::L1a1fl1~~eJ ~~'U'Ii'eJL~'UeJm~i'Ufl1~~~ LfieJn1~LtJ'U~'!J1tJtJi'eJ-3\JFi~(Jl11J\1~n" " ..,tn ru,;~n!l\11J1 uLLa:::';~ L;juu1~ri1\1'U~111~tlLfl~-3fli'~
Glm. n1~t1~::L5j\J~an1~t1~,r~~11J"IJV~~\J~:meJun1~
4'11'Un~1t!~11J1'H1'111~afl1,;\Jl]Ui~1t!LL~1L~~~(Jl11Jacyqj1'!JeJ-3~~'U,jeJL~'UeJm~i'Ufl1';~~
LfieJn1~LtJt!~'1J1t1L~eJ'I111J1\J~:::LiJ\J~ami\J Fim1-31t!'1JeJ-3~\J~:::neJUfl1i" ..,,,~-3d \11n~~t!,jeJL~'UeJm~~umi~~L~eJnllJ~1t!Lnru,;~ri1\1t!~~~~ni:::rumi~'U,jeJL~'UeJ
\1~eJvha'YCY1nucl1un,n'U H.a-1fli11o OJ ,f..l"'.I'"~1t!n~1t!L'1J(Jl~t!V1fl1ii'1mnui:::mmm~1~~'1Ja1 L'lJ(Jllv
ew ~-3\11fl1Jlv
-
... u, tl ~"1E1~::Lila~fl1Ilru"..:I'U "::~J1ru'UOW.fI.2563,. u.K u,.3 u '" U'.3 u II ~ .'1bfl"..:In1"1iI~'lIilfllllru"J;11V1"'U~'U~"bL~::fl1Ilru"J;11V1"5'UVlil..:l'U1~rt~1J
d1,rn..:l1'UL"!I~vf'U~n1"Am~t1tl,.::rtllAm~1fl..:l"!l~1 L"!I~2
u ~o Q.I CII 1/ II' QI3 Fl1.nru"~1V1~'\..JI'l'U~·Hnn~ 'U1'UVI'U1Fl1'U~.:I 200,000 200,000~-.-+~-----------------------+------------~~--------~--------~4 Flvlru"'~1V1~'\..JI'l'UI'l:nV1tJ U1'U~.:I~1L~1 100,000 100,000
149,700 149,700
149,900 149900
1,247,000 1,247,000
-
'a1fJa::LefJfln1'a~f1a'a'afl1zi'w,;ri1'V1i'\JfI'UfI~LLa::fl1zi'w,;ri1'V1i'\J\1il~'U1~Aa{J
ri1,rn~1'UL"llfl~'U~n1'aAn~1tl'a::mJAm~1a~"lla1 L"llfl 2
~1b.ntl
o
2 fl1.nru"~1'V1-r\JfI'U~~G11n" 'thUfl"tl-:l'Unm:::'Yj-:l 'U1-:1mh G1-:1"lJ"1 199,400
8 _fl"i.nru"~1V1-r'U'Mtl-:l'U1f1P1"ti 1~Vlbb~ Vl1~1V1qJ G1-:1"lJ"1 149,900~~;----------~~~----~~~------------~----~----~--------+-----~~1,247,000