rudolf steiner 44 de carti

91

Upload: lucia-dobre

Post on 30-Nov-2015

149 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

carti

TRANSCRIPT

Page 1: Rudolf Steiner 44 de Carti

c�������������������� ���� �� ����������c

2������������

M�������������� ����� �������������� ��������

���� �����

�M���

¦���c��c ��c�� ��� ��c�� ��c� c����c����������c� ����������cc� c�������c��c�� ���c���c������c��� c

c¦���c�������c��c!���c���� �cc

���c�c��� �"���c ��#�$��c��c�� ��� ���ccc

%�����c�� c�����c"��� ��c!&'¦��c()*)+c'�#�$��c,��� �������c�����"c��c-�%'�c-�-�¦��%��c

ccc

*����c�c����c�����c���c������c� c�����c"��� ��cc'����c���� �cc

M����������������� ��������������������������������������c

-������������.� ��������������c/���"cc0� ���1c2������ �c3������$41c��5 c

cc

6��� c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

¦��������

%������c���#���c3�����"c��c-���c-���������4cc

9 c��"���c�c��������c�� ��� ����c��c'����c���� �c

¦������� M�c:c�������� c:cM�������� �������������������cc

¦������� M���!�c:c�������� c:c¦������ �������!"�c

¦������� M � ���!�c :c �;������ c :c �������� �� �� ��� � �#����" �������������� ���"�c

Page 2: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦������� M � �"!�c :c �������� �:c$%����� ��� ���" � ���� �� ������&�'��������� ������������c

¦������� M � "!�c :c �����c ��� c :c ��#��� �� �� " �� ����������������'����(���������c

¦������� M � "�!�c :c 5������� c :c $%������ ������ ���� �� ����'" )�������*���������������!)�����+"������"����"�c

¦������� M � "��!�c :c <������� c :c º��"����� !� �� !� �� ����������*������"�c

¦������� M � "���!�c:c ��&&���� c:cº��"����� ��� �� !� �� �����������������!"�,����� � "��!� "-������.�����c

¦������� M��#!�:c���&&���� c:c¦�����������������(������c

cccccccccccccccccccccccc

Page 3: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

M��¦M$���M$%���M���M&'�

¦���c��c������$���c�� ��� ��1c�������c��c�c�� ��� ��c������cc� ������#�1c�� �c��c8= ��"cc

� ��c�<c,�c5�c� ��c���<cc

%�����c,�c ����c/����c�����cc

%����c��"� ��c�c,�M��.��������/�������8��� �c� c������"����c"� ����c2�c�� c

c%������c�.�c����c���c��>��c"��� 1c������c����1c'����c

���� �c/���"1c0� ���c�c��#����c

,�c����c��c� "�?���c����������c� ����������ccc

6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

cc

¦�������

c

��������(� ����

¦�)*���� �����)��+� ������ c��c������c�� c�� @c

¦���� �����,��� �� �����)�c:c����#����01���0234c:cA��� ��c��������1c�#� "�������c,�c#�����c��� ���c

¦���� ��� �-c����#���� 04 ��� 0234c:c����������c ��c ����� �c ��c � �����c��,�� �c

¦���� ��� � ��!�c:c����#����02 ���0234c:c��� ��c � �������c-���c ,�c�c���c-�����c

¦���� �������!�c:c����#����53���0234c:c��������c����c����c,����c�������c

¦���� �����"!�c:c����#����50���0234c:c¦���c,����c-�����c,�c���������c��cc

Page 4: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ��� � "!�c:c����#���� 55 ��� 0234c:c�#�����c ����c � c ��"���c �c�#�����c�������c�c-��� ����c¦��c���$���c,�c���c��c(��7 �c,�c!���c��c������c

¦���� ����"�!�c:c����#����56����0234c:c���c� c�������c����� �c,�c� c���c���� ��� ��c!�����c��c��c2��"���c

¦���� ��� � "��!�c :c ����#���� 57 ���� 0234c :c B�����c ���� ��������c�� ,��� ���c¦���7��c� c�����c'���c����c� �c,�c���c����c��c

¦���� ��� �"���!�c:c����#���� 58 ���� 0234c:c�#�����c #������c �c��� ����c�������c��c����c���c���������c����c,����c������c,�c���c����c,����c�7�����c

¦���� ��� � �#!�c :c ����#���� 59 ���� 0234c :c %� $����c ����c -��7 ��c��������$���cB�����c��������c�c�������cB���c�c,����c������c,�c$���c��� �cc

¦���� ��� �#!�c:c����#����51 ����0234c:c¦��c�#������c�� c����c ,����c����c ��c �� ,��� ��1c ����c ,����c ����c ��c #����c ,�c ����c ,����c ����c ��c �����c /�����c¦����c!7 ���c

¦���� ��� �#�!�c:c����#����52 ����0234c:c8���cCCC1c����1c0��� �c�����c ¦�����c (����� ��c ,�c ��c !������c 8��c &�������c !�����c � �7 "�c�����c

¦���� ��� �#��!�c:c����#����63 ����0234c:c-���c,�c�c���c������c8��c¦�c,�c ��c-��7 ��c��"� ��c�����������c

����.�������� ��� ���������(� ����&//'

M��0�:c��� ���c,�c�#�����c����c���c��"�Dc� c��� ��c

¦���.���������-c��� ,�c

c

c

c

c

c

c

c

¦�����c

Page 5: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

M������+�M1�1���� �$��M�%���

¦��c��c������c��c,��� ��c �����

M������+�M2��M����¦%�+%$1�M������$���M

�M&�

������$���c�� ��� ��c�� �c��c����"��cc� ��c�c,�c�<c�� ���c����c

cc

%�����c�� c�����c"��� �c��c�0'&�8c&*&��¦+cc

8�c������"����c5�5cc0��� ���c�� c��>�1c�>������c��c*�� ��c+���"1cc

���c���� ���c��c'����c���� �cc

'����c���� �1c,��:���;�������:����������������<�������� ������$�#���'��M��������c

'����c���� �c�c8�������#����� "1c��<<cc0� ���c�c��#����1c��<5c

cc

6���Cc%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

c

¦��������

¦���� ����c:c����������0������0250c:c-�#���c��c�����c�����c8����������c�"����c ���������c ���� ��c ���c ,��� ����c ¦� ����c ,�c ���� �������c ¦� ������c����������.���� ���c �c ���� �����c ��c ��c ¦��� ��c ,�c 2������c � ������c ��c c ��c#�����������c �������1c ��c �c �$#�7�c �� c ����������c �#������c ��� ����c ��� ���c���� �c�� ��c���c���$� ���c,�c��c��� �c�c"7 ����c,�c�� #� "������cE� �1c0c(���.'�F�� �1c8���� �c8�� ����"���c �������c �� ��c����������� c ,�c������c'�#�����Gc �c ��c � "c � c ��c �� �� �c2�����1c�H� 1c2�"� ���c!���������c ��c����$�c c����c����#���c����������c*����c� ���� ����c ��c,��� ��c��������c8����������c�����c ��c � ��c � ��c ���� ����c ,�c �������"���c B�� ��c ������c ��c ���"� �c �c

Page 6: Rudolf Steiner 44 de Carti

���������c �#�c ,�c �������$����c �� ��c �� ���c ��c � ��,����c ���� �����c � c,��� ��c�������c,�c�� ��c�������c��c0c(���.'�F�� ��c��������c�������"���c��c���� ����c ����c �c �� �����c ������ ��c �� �c ����$���c ��������c � ��c ,��� ����c�������c,�c���� ����c �����c

Gc'�#�����c���� ��c��c� ������c��c���1c�� c���c� �����c��#� �c�>����c,�c�>�����c� ����1c��c�>����1c��c� �������c��c���c�c ��c�� ,��c

¦���� ��� � ��!�c :c ���������� 5 ������ 0250c :c *����c ��c ��"���c � ��c���� ����c,�c�������"���c�c��>���c�c��c2�����c�� c=�*��)����'"�c-�#���c��c������c��������c�� c�����c���c�>���������c���������c�c,��� ���c���� ��������c��c������ ��c ¦� ������c ��c %F���c (����c ¦��� ��c ,�c ������c ��� ������c !�����c ��c�����c���"�c,�c����$�c�� ���c��c%F����c*�"��c�c����c�c��c¦��� ��c,�c����� ���c��c � c ��$� ��c & ������� ���c �� c ���� ����c ���� ��c 8����������c � ���� ����c���� �����c��c���c����c,�c�����c � c���c� ���c'������c�������c����c��c���$����c����.��������c'������c�c���c ��������c����� ��c � �c�� c ��>c,�c ���>c � c ����c� ��� ���c�"� ���c��c������Ic� c��>�c,�c���>�c#�����c��c�� ��$���c����c,�c�����c� c ���c $�����c 2�����1c �������1c (F� �c 0��c ��c ������c 0�$#������c ����c �� c������c� ��"��c �#���c

¦���� ��� � ���!�c :c ���������� 6 ������ 0250c :c �������c ����������c ��c�� ��������c �����c�����c���c�c�"����c�c��c� ��c!����c0���,���c� ������� ��c�������c �� ������c �� c �������c ����c � c �������c -��7 ��c "����"���c ����c �c�������� ��c '�" �c #�"����c ��#��c ��c �c ���������1c �������#c ��c �c � ������c �c������c-��7 ���c����c�������c 9��� "���c � c ����c�c#�"������c�� c � ��� ��c�����1c�� ����c� c"��� �c�� c� ��� ��c�������c���� �c� ���"�c� c�����c� �c��c��,���c�c��������c�����c ,�c ������c����� ��$�c � c���c�������.��������c����c����c � c ���c ��c $���c ,�c ��$��.�����c � c ���c �c � �c 9 c ����c � ��� ���c� ��1c�<c��c$���c����� �c����c ��c$����c9 ����c�c ������c ��c��� ����c�<c ��c � �c ����� �c ����c �c � �c '���$� �����c ��c E�����c¦���c ���c ��"�c ���c�����c0������c��"��c"�#�������c�c��c8���� c�� c��"��c�c����c�c��cE�����c�������c��� c��c#����c��c��"���c��cE�����c& �����$���c��������cc

¦���� �����"!�c:c����������7������0250:c�����c�����c���������c ��c� ��c� ��c,��� ��c�������c,�c����c��c"7 ���c���, ���c¦���c���c��"�c���c��cE����c��c � �����c "� �����c 0��������c ��� �c ��c ��?������c ���c �c ���c ��c �����c �����������������c ��c ��?�������c�>��������c ����c ����c �� c �����$��c 8���� 1c E� �1c*�������c &����$�c ���������c - ���c ��c #����c ���������c ¦� ��$�����c �����$��c ��������c�� c������c,�c���c��c���������c'���������c��c����"�c ��� ��c�������c��������c �� c ?�c �������c �������1c ��c ����c ,�c ��$����1c �����c �� �����c ��c������������c !���������c ��� �c ��c #����c � c ����c ��������c ��� ����c +����c����������c �c ��c � ��c � ���� ���c ���c & ���� �����������c ���������c ��c�#������c-���cJ����c,�c#�������c-�������c�������c�����c� ��,����c���� ���c�� c���������������c ��� ����c ��c ����������c �c ��������c ����� ��c ���c �� c �����c"��������c �����������c � c ����c ����������c -������c ���������������c �����������c ��c���������c *�"���c �������c ��������c 3�������#�����1c ��������#�����1c ��������#�����4c� �c��������c,�c c�>����c���c����������c¦��������c�c�� �����c� ������c

¦���� ��� � "!�c :c ���������� 8 ������ 0250c :c ¦� ��������c ����������"���c����c ,��� ����c �����c &����� ��c � ���� ������������c ����������c ��#� �c ��c c

Page 7: Rudolf Steiner 44 de Carti

���� �c ���c � ������� ���c�����c ���� �c � c �� ��� ���c ���,��c ,�c � c �������"���c*�"��c ��c ��$�c �c ���"� ������c ,�c ���� ���c ��$#������Ic J���H��c ,�c ����c J����"�c*�������c� ��,����c�� c,��� ����c ����c c���c��c����,���c���c�� �������c����c��c c� ��"�c&����� ��c�����c��c��������$�c� c������"��c32�����4c,�c� c��$����"���c%��������c ��� ���c ����c ,�c �����c ��c ����c �c ����c �� c �����c ���$����c �� ��c������c �� $����. �#��c ,�c ������c ���������1c �� ��c ���$� ���c ,�c ������c��� �����c-�������c������c��c��#�c� ��������c¦�����c��� ��c,�c ���� ���c¦���c�� ��� �c ���� �����Ic �����������c �� ��� �c ��������"����c -��������c � ��c������c ��� ����c ,�c ������c � ��� ���c �"� ���c ��c �������c �#��c � �� ���c��� �����c �����c ��c �"� �����Ic ���c ��� ����c �����c ��c ���������c0��������c �>���� ��c � c ��c � ��c ���$� ����c � c ���"� �c ,�c #������c ���������c ��c �c�������c����������"����c�������cF�"�c��c�c����c� #������c��c�c�? "�c��c�c�������c!���c ������c ��c 2� �$��c ,�c � ��������c ��c �������"����c 8����������c ��c �#�����c���� ���c �c ����c �� �c �c ����c ����$�c � ���c � ��c ���c ���c �����c ���� ����c ,�c�������"���ccccccc

¦���� ��� � "�!�c :c ���������� 9 ������ 0250c :c - ��c ��c #�����c �#�����c��������c �c ��� ���c ��c �����#c �� �c "� �$�c �� ��� ���c ���,���c ������c ��cK&&&.���1c c���� �c ������ �c � c�#�����c��� ����c����������c ,�c���$����c ��������c ,�c ��� ��������c�������c�����c��c��#���c�c�>���� ���c��c0� �$��c/� �� $cE ��c�c ������c �7$��c ������c ��c K&&&.���1c ��?���c � ��c ���c "������� ��c�#�����c ��� ��c�� ��c�#�����c ��������c ��c ��c #�����c & ���c �7 �c ��c ����c �������c *�"���c �c����������c�� �������c��c��c-��7 �1c�� � �c��c��c�����c"������� ��cL� �c�����1c$� �c��������1c$� �c��������1c�c� ��� ����c��c����c�"� �$���c�� ��c'����c� c�������c"������c,�c� c��������c��������c� �c����� ��c� c����c�c��������c�����c/� ����c$����c��� ����c,�c� c��$� ��ccc

¦���� ����"��!�c:c����������1������0250c:cB�����c ��� ���c�� ����c,�c ��� ����c �c ����������c '���$� ����c #���$��c ����� ����c 0��������c �� ��c#����c�����c� c�����c,�c#����c��c���$� ����c���� ����c#�����c�� $�����c� ���7 �c�c �����c "������� ��c 0� c � ��c ��c #����c ��������#1c #����c ��c ���$� ���c ����c����� �����c #����Ic #����c �� $�����c ��� ��c � � �c �� c ����c �>������1c�� �� �c �� ,��� ��c ��c �� ��c�������c ����� ��c �c ������c ��c ��$���c¦��������c� ��c#�$c,�c������c��c��� ����c¦ ��,����c���������c �������c,�c����c���$� ���c���7�c����c����������c,�c��� ������c� ���$�c�"� �$���c����c � ���7 �c�c�����c"������� ��c8����������c �c �����c �������� �c%� �� ��c��c�������c ��c� ����c ,�c��c��"���c��c�����c& ���� ��c�� $����c��c�"� �$���c��c�����#c��c��,�����c�� c������c ������c �������c ��c ����� ���c ������� c �"��c ,�c �������c ��c ����� ���c� ����c�����1c��c������c���7�c��c!� H���H��c���$����c#���������c��c��� ��c,�c��c���cc

¦���� ��� � "���!�c:c ���������� 4 ������ 0250c:c '���������#�c ����c ����c,����c�� ��� ��c��c�7 �c����c- ��c��c#����c� c����c��c��#�,��c��� �������c�� c����#���c#�� ���c� c#����c�� $�����1c���c�c���7 ���c�$�c c�� �c� ����c��c����1c� c����c��c#����c ��c��c ���$� ���c��c�� �� ���c"������� ��c 3�� c�����c���� ��� �4c��c���� �� ��c �����c ��c �����c � �� ?����c -������c ��c #����c ��c ���$� ���c��� ����c,�c�c ���c� � �����c��c��� �����$�c��c$�c,�c ������c¦��������c�c����c� ��� ���c �"� ���c ��c ������1c ��� �����c ��c ����c ��$���c * ��Ic ���������c �c���$����c �� ��c ��� ����c � ���c ,�c ��� ����c ��� �Ic ���������c � ��c �#�����c ��� ���c

Page 8: Rudolf Steiner 44 de Carti

����c ���c ���������c ��>���c ,�c �#�����c � �������c & ���� �����������c���������c ��c �#�����c�� �� �c �������c ��� ���c � c #�����c¦�����c ��c ��$��$�c ��c"�#������1c ���1c � c �� ���� ��1c �c ����c ��c ���c ������c ���� �������c ���$����c�� ��c��� ���1c�c������c��c"�#������ ���1c,�c������1c�c������c��c��c���� "��c����c��c �����c J�"��c �����c ������c ,�c � ��c � �c �� �c #� �c E�����c��������c ��� �c���#����c�c�������c��������c��c�$����c��c������c,�c�� ������c��c����$��cB���c��c������� �c,�c��c ���� �c � c���� ��c ������c¦����c��c���� � ��c��c������c��$���#�c,�c �"���#��c���������c ��c���� ��c��� ���c,�c�������c8�#���c��c�c������c���$����c�� ��c�������c��� ���c,�c���� ��c������c�c�����c�>���� �c � ��c�#�c,�c�������$����c

¦���� �����#!�:c����������2������0250c:c��c���c������c���c���c��7�c��c ��������c ��c ����c �� c �������c � ����c � c �� ��� ��c �c /&&&.�Mc 9 ����c �c�� ��� ���c ���������.�����������c �� c �����������c � ����c ���������c � c ��$�c �����c � ���� ������c ,�c � ����c "��������c � c ��$�c �����c ���, ����c������1c��������1c���c ��c¦���� �1c ����c�c���c���c�� ���1c �������1c � ������1c���������c¦���c ���c ����c ���c ����c ��c¦���� ��c B���c �c ���c ���c ����"�1c�� �c �c �#��c �c ���$� ���c �� �� �1c ��c �������c ��������c ¦���c ��������c �c���c� c�>����c����c �����c�����c��c� c,�c���c���c�����c¦��c��c¦���� �c��c ���c "�������c ��c ��c �������c �� ��� ��c �c ��� ���c B���c �c ���c ���c��������c �c ������c �� ��c �"� �$���.���c ,�c ����c �"� �$���c ���,��1c �� ��c��������c �#7 �c #���c ��c ��?���1c �������#c ����c ���c �c ��c ��?���c ������c �����c ��c�������c - ���c � �� ��c �������c ��c ��������c �c ������c ��c �������c ��������#�c �c�����������c ����c ���c �c �� �� ��c �c ��������c ��c � c "� ����c ��������c � c ��$�c������c �� ��c ������c ������c �� c ����c ����c ,�c ������c ��c �� ��c �� c ���c������c���������c��c���$� ���c�� �� �c�����,��c� c� #����7 ��c������c

¦���� ��� � #!�c:c ���������� 03 ������ 0250c:c�>�����c ����c ��" ����c ,�c��������c ��c ��c �"� �$���c �� ��c 2�����1c �H� 1c 2�"� ��c ,�c � ������c ��c�>������c �c ��������$���c ������c #�������c � c ����c �� �� ��c '�#�����c ������c� "�c � c ����c �� �� �c ��c �� ����c ���#���c ��c ��������$���c ���$����c ������ ��c�� ��c �$�c ,�c �����c 9 c #����c ����������c ��c ����c ��c ���$����c � ��c �� ���� ��c� ������c ,�c ��$#������c �� ,��� ���c ��c ��������c ����c �>������1c � ��c ����c �����c�c#�� ���c ,�c ����c #�����c�c#�����c��c ���$� ���Ic � c�"� ���c ����c��c�c���$����c � ��c �������c���������c ,�c �������c���1c ���7 �c � c �������c �����c�c��c�c�$��� ��c �c �c ������c �����,�c ���$����c � c #����c ����� ���c -������������c ��c� ��,���c �� �c ��c �������$�c ����$�c ���c ��c ����c �� �����c %�$���c �������c��������c ��c � ��,���c ����$�c �c �� �������c � ������c �c -��7 ���c � �,�c �� � ��c���������c ���� ��c � ������� �c �c �������c �������.,��� �������c /�����������c ��c��� �c � �7�c ,�c ���1c � c ��$�c �����c ��c ¦���� ��c�������c ��c ����>��c ��� ���c -�c�7 "�c������c���� ���c������c3������c�� ����4c�����c����c� c�� ������c,�c������c��������1c�������1c��c�������1c��c��������cc

¦���� ����#�!�c:c����������00������0250c:c���$����c�� ��c�$�c,�c����c� c����c����c,�c � c�������cB���c�� �c,�c�#�����c�� ������c��c�?����c�� �c�c� �������c ������c �c �� ��� ���c ���,���c !�,�����c �������c ��>��c !�,�����c ,�c������c������c� c��$�c��� �����c!��1c/� �1c!���1cN����1c��� �c(�����c3����c ��c ��� ������4c � c ����c �"� �$���c ��� �,���c 0���� ��c �� ��c ����c ��c

Page 9: Rudolf Steiner 44 de Carti

��� ������c ��c ��c ,�c � �����c ��������c �����������c ��c ������c �"� ���c �� c� �������c �� ������c #������������c ��c ��� �c ����c B�����c ��c �������c ���c�"� �����c �� c ,�c ������c ��c ��,���c ���c ��� ������c �������c ��� ���c ����c � c��"���c �c ����c ����1c ��,����c �������c ��>�c �c ��$#������c ��c ��������.���������c0�c�� ������c����c��c��� ������c�c��,����c-��7 ���c� c���c �c� 1c� ���� �� �c ��c ����c ,�c ��� ����c �������c ��� �����1c ��c ��������c �c ��,����c-��7 ���c��c�����c��������c

¦���� ����#��!�c:c����������05������0250c:c%��c�� �����c����������c� c���c����1c�$�1c�����c!�������$�c���c�����c��c��� ������c� c�� ������c�������c���$����c �� ��c ���c ,�c �����c � c ������ �� ����c ��1c ��� �����c �>������c ,�c� ������c ��c ���� ��c ��c ���$����1c �������#c �� ? �����c /������.������c �� c�� �������c�� �c� c������ �� ��c�c�����c�������c*� ��c,���c��� ���c ��c��c,�c� ����c� c����c�c���������c������c,�c* ���c���� ����c������c��c����c-��7 �c,�c ��� ���� ��c ����������c ���c '�$�#�c � c ��#� ��c ������c ��c �.�c ����#���c �c�#�����c� c���� �����c����c#���c�����c� ������c�� ��������c�� �c� c�������c��c��,���c��c�,�����c0���������c� c�������c�����������c����#���c�c����c��������c���c �������c ¦� ������c ����c ���c ����c '�" ���c �����c �� ���1c #�"����1c � ����1c�� c,�c�� ��c��c������c���� H��c

¦���� ��� �#���!�c:c����������06 ������0250c:c�������c ������� ���c��c ��c������c �� c ������c ������c ����c �������c �����c ��c �c ����c ����c �������� ��� ��c�������c ������c ��c ��c -�������c ������c ��c �������$�c ��c �����c �c ����c�������� ���� ��c0���� ��c�� ��c��� �����c� ������c,�c����c�>������c��c�� ����c��c��$�c��c��������c����������c'������c��c�"� �$���c����c� c$� �c��c��c� ���c,�c��c ������c ���c &����� ��c ��������c ���������c � c ��$#������c �������c �c ��� ����cE����c,�c���� ��c�#� ��c�c��c��c�������c������� ���c��c�"���� ����c¦������$���c#������c �������1c ������� ���c ,�c ����������c -�����c ��c ��������$��c �� c �� ������c ���� �� ��c���$����c�� ��c��� �����c�>������c,�c� ������c,�c���$����c�� ��c��c,�c� ����1c�� ��c��� ��c,�c�� ����c

¦���� ��� � #�"!�c :c ���������� 07 ������ 0250c :c���������c � ����,���c �7 �c���c �����c ��c �c ��"���c �c ��,�����c ������c ���,��c �c ������c ����c ,�c �c�����c �"� �������c 8����������c ��c ��� ��c �� ��c �7 �c ��c ���������c ��,�����c������c ���,���c �>�����c �����c ���c ����"��c !���c ��c �c ��#�c ��c ��������c���� ��� c,�c����������c����c� ��c��c��������c��c������c,�c� ���"�c��c� c�����c������c "��� ���#��c ���$����c �� ��c * �c ��c ���"� �c ��c ��� �c ,�c ������c � c����� ����������c�����c� ���c¦� ����$���c���$� ����c"�#��������c-��7 �c,�c* �c��c �c �� "�c �"� �$�����c0�#�����c ����� ���������c ���c ������c ���,��c ,�c �>�����c��c� c������c�"� �����c�� �c-������c����������c�c����c���c�����c����1c* �1c -��7 ��c '��� ���c �"� �$���c �� �c ��c �c ������c � ������c ,�c ������c ��c������c � c ���� ��c * ���c -�����c ��c �� ����$��c ��c ��� ����c ��c �c ���� �c �c-��7 ���1c �������#c �������c - ���c ��c ��?���c �����c � ��c ��.� ����c ,�c ��� ��.�� ���1c ��"��c ��c ����1c -��7 �1c * ��c '�$��#���c ��������c ����c ���c ����c � c������c��c� c�����c

¦���� ��� � #"!�c:c ���������� 08 ������ 0250c:c8�����c � ���� ������c� ����c�����������c��c�c� ����"�c�� ��� ���c���,��c��c��#�c���c��c�����c��c��� �c� c���c ����c !�������$�c � ��c ��������c �"� �$���c ��� �,���c �>����c ��c

Page 10: Rudolf Steiner 44 de Carti

�� ������c�c������c� "�c� c����c�� �� ��c'�$�c,�c�����c8����������c��c�c��,�c�� c������c¦��c�c���c���c�c ��c¦���� �1c����c ��������1c#�����������c��c��� �c����c¦� ������c � ����������c �������c¦���c *�����c ,�c ����c $�������c ��c �>������cA��"���c ����c ���c ���� �� �c � c �� ������c ,�c � c �"� �$���c �����c *�"���c#�$��c �c �������c � �������c ������c ��� �����c � ������c ,�c � ��������c ��� �����c�>�������c- ���c�c���c,�c�7��c��c���� �c���c� ����1c�������#c���c� � ��c- ���c � ���������1c ���c �? "�c � c �������c ,�c ��c �� �� �c � c �� ��c���������c � c��$�c* ��c,�c��������c¦�������c������c�����c�������c�c�������c� ���c,�c�c�"� �c�����c

¦���� ��� � #"�!�c :c ���������� 09 ������ 0250c :c ����#����c ��#�����c ��c����c�� ��� �����c¦�����c����c�����c�����c��c�c������c������c¦�� ��c��c�c����c���������c� ��c��,�����c�����#�c,�c��,�����c��������c!�,���c������1c��,���c������c,�c�� �����c0������c¦�����c��,����c����c ��c����c � c�� �������c � �� �c���c�����c� c��,����c���c�#����c����c��� �����c� c���c����c��c������1c c� ��c,�c ����� ��c ������c �� �����c ��c O��,�� ��Pc ������c �������c #�����c � �������c��$� ����c ,�c #��������c ��� �c �����c ��c ����c ���c � c ��$����c ��$� ����1c ��,����c#�� ���c ��c ����c ��c ��c � c ��$����c #��������c ���$����c �� c ����c ������������c�� �c ����c ���c ��$�����c ���������c '�����c ��c ,��� ��c ��������c���$����c ��.� �����c��7�c��,����c#�� ���c���c,�c������c� �1c � c��$�c����c���1c��#�c�c����c�������c0��� ���c �� ��� ���c �� c �� ��� ��c B� ��� ���"��c ��c �������c ���� �c �� �c� ������c��c��������c¦� �������c�������c-�������c�c���c����c������c��c��c-��7 ��c-���c������c�������c"��������c� �������c ���� �c�c"�������c �� ������c����c c� ����c�����c� c�� �c�c����������c��������#��cc

¦���� ��� � #"��!�c :c ���������� 01 ������ 0250c :c *�� ������c � c ��� c ,�c��� ������c ��c �������c ���������c ������������c � c ����c ��c ��� c ,�c � c ����c ��c#�"��1c��c�����#c�� �c��,�����c-��7 ���c ,�c���c�������c0������c��c��,���c��c��� ��c,�c��c��c�� ��c���c ���c-��7 ��c,�c������1c��c� c�� ��c�����c-���������c��� ��.��1c-��7 �.����Ic�����c�������c,�c����c�����c!�,�����c�����#�c�� ��c����c,�c-��7 �c��c���c���c��� ������c��c�������c����c,�c-��7 �c� c����c�c����c��� ����c���c �,�c � #����$�c�����c����c ���c2�#������c��c�� ����c��cO�77��c���c�� �P�c !�,�����c � c ����c ��c ��� ������c ���c ��� �����c � ������c ,�c �>�������c���$����������c ��c��c��,���c ������c ,�c �������c8c����c#���c��c�>����c ��#�c���c�� c����c �����c c����c � c�� ���� ��c�c c��c � ��c�� �����c'�����c ��c��������c ������c � c ���� �����c ���#����c ����1c ������c � �������1c ������c����� Ic��������c(�����c3�������4�c'���� "���c���� ����c��c�����������c��� �c��$��.�� ������c,�c��� �c������.�����Ic���������c ��c � c�����c���� ��c���$����c � ��c���� ����c ����������c ,�c ������"���c ¦��� ���c ��,�����c ���,��c �� c ���������c�>���� ��c� c���c

¦���� ����#"���!�c:c����������04������0250c:c-��7 �c,�c����c��c������c��c ������� �1c ��$���#�1c �������#c ������c ��c ���� �1c �"���#��c �>������c �c"�#��������c8�����c���"� ��c��c�c�� $����c���c������c� �������c�����c,�c� �������c���7 ������c ��c ���c ����#�c �� ��c � c ���c 0������ ���c ���� ��c �����c � c ���c����c ����� � ���c ¦�������c �������������c %� �����c ��c ���c ��c �� �����c/������������c ��,����c ���,��c ��c ��� �������c 9 ���� ��c ,�c #�����������c � c ����c��������c ��� ����c ¦�����c c ����c c ���c �������c ���$����c ��������c ����c ��c

Page 11: Rudolf Steiner 44 de Carti

��� ����c*�� �c� c��c����c�c� �7� ��1c c�������c���"� c��c������c�� �������c,�c���� �������1c ������c c �������c ����"� �c &������c ��c �c �>����� ���c � �c ������c ��c �� ��?�c �>����� ����1c ����c #����c ���� ����$�c ��c ����c ����c ��?�c � c������c��c��$����c����#����c��������c��c�>���� ���c��������c �c���� c��c�����Ic�� ����c��c����"��c���c������Ic ������c � c �� �c "������ Ic��c��c �����c��������c� �������c �$���c ��c ��� �c � c � ��������c �� ��� ���c ��� ����Ic ����c��������c ,�c �� ����c ��c ���c ��" ����1c ��c �����c ,�c � ���c +����$���c ���"� �����1c� ��������c ,�c � ������c � c ��������c �������.,��� ������c �c �c �������c ��c ��?c���������c 0���,���c "7 ����c �������c ������c ����c ��c ���"� �c �c ���$�����c �� ��c����c,�c-��7 ��cB�����c ����c�� ���c������cE� �.*������c,�c������� ��c�������c������c

����c

c

c

c

c

c

c

c

2������������

��M�M"M3!���M1�������$�$�$%��M"�$

�M&��

¦���c��c�� ��c�� ��� ��c�� ��c��cEQ� c� ��c�<c��������c����c,�c�c�� ���c���5c

c%�����c�� c�����c"��� �c

��c0�� �c����?� cc

%����c��"� ��c�c,�>����!��$�������������#�� �8��� �c� c������"����c"� ����c2�c� �c

c%������c�.�c����c���c������c"��� �1c��<�1cc

'����c���� �c/���"1c8�������#����� "1c0� ����������$cc

c

Page 12: Rudolf Steiner 44 de Carti

cc

6c���<c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

¦�������

� ���������)� ���

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

¦���� ����c:cë����54�����#��0205c:c¦���c���c���� ��c���c�����c���� ��c� ����������c "���,���c 9 �7� ���c������ ���c �c � ������� ��c ��� ����c � c ������c ��cK&K.����c+ c�#7 �c�����c��cR�����c#� cJ�����c������c��c��������c¦� ������c�c���c �� ��c ��������c � c (��"�#��.2����c/���1c ���H�F�1cS�"�Ic ����c �� ����c �c������c�� ��c� c,��� ��c��������c���� �Ic��������$���c��c#��c�� c��,�� ���c,�c�� c��������c-�#��c

¦���� ������!�c:cë����52�����#��0205c:c(�$���c" ������"���c���c������c(��"�#��.2����c�������c���H�F�Ic����1c����c ���c" �1c������c ��c � c ���������c��c ��������c ,�c ��������c ��c � c �����c "������ �c �c �������c !��� ��c �� ���cS�"�Ic ����7 ����c �������������c ������1c �� c �>������c ��c ����"��c �#��#������c(��"�#��.2���c��c����c,�c� #�����c�c ��c�������c��c������c

¦���� ��� � ���!�c :cë���� 63 �����#�� 0205c :c & ��� ��c �� ��������c �����c���c,�c#����c����c�������c ,�c����� ��c�� �c������c ������ ��c��c������c(��"�#��.2���Ic� "�?��� �c���� ��c � c����������c ��c-�#���c8���c ��cE��� �c,�c �c� #������c�����c¦7 ��c��c�� c(��"�#��.2����c

¦���� ��� � �"!�c :cë���� 60 �����#�� 0205c :c (��"�#��.2���c �c ���c �c�#�����c�����1c����������c ��c-�#��c�c"��� �c��c �c�#�����c#�������c%�����c��c��c �c �����c ��c ����1c �������$���c �� c ������c ��c E��� ��c ���������c ��c ���#�����c��$���c ��c ��"������c ��c �7 "��c %�����c ��c �c ������c ������7c �c �#������c �� c&�����c �������c � ��#� ���c �� c � ����c �c ����� ���c ��������c ,�c �� � ����c �c*����c,�c����� �c

¦���� ��� � "!�c :c ë���� 0 ������ 0206c :c E��� �c ��c ������$�c ����c� ��#����1c&�����c������c��c������$�c��� ���c� ��"��c+ ���c����c���c���������c-�#��c��������c��c�� �����c�� ��c���������c���c��������c� c����c��� ������c,�c �����cB��������c � ��� �c � �����c �������c��F���c¦�,�� ����c����c �������������c����1c ��c ���c �c �� �����c �c ����c �c $�����c B�� ��c ,�c �����c ��cJ�����IcE��� �c ��c����>c��c ��� ��c�����c¦����c���c��������c����c�c����1c�� c���� ��,���c,�c�����������c

3�4¦�)*����������5��� ������c3!���c���� �4c

Page 13: Rudolf Steiner 44 de Carti

�,�� )��.����c

c

c

c

c

c

c

c

c

2������������

��%M������%M$��M��1���6���M$%��������

�M�''7�M&8�c

%�����c�� c�����c"��� �c-���c-���������c

cc

�������c����c� �,��c c����c��c,����c�� ��� ��c�� ��c��cc0� ���c� ��c�;c,�c5�c��������c����1c�����c��c�����cc

0&�c8�+�c2�&�%&2E�&%c+80c0��c¦J'&�%+�.�'*(8&�c0��cc

LR�8L&2�%�8cN�J'+80�'%�1c/���"c��c'����c���� �c�cc8�������#����� "1c0� ����������$1c��;�1c2�c���1c����c,�c���c�� ��� ��c��c�� �c���������c�� ��c��c

L=���c��c�c,�c�Cc��������c���<cc3R��c%+%c0�'c�82�*c&8c+8��'�!c��%'�**�&(MIc

R&�cB&80�c&¦Jc0�8c¦J'&�%+�M41cc�����c� c��;@1c'����c���� �c/���"1c0� ����������$1c2�c�<�c

ccc

6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

Page 14: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

¦���� ��� �c :c ,������� 01 �����#�� 0253c :c - ���c ��" � ��c ���c �������c�� �����Ic������c������������c�c��������c0�����c�� ��c��������c�� ��$c��H� c,�c c "7 ����c "��c ����c ��� ���c �����c � c ?�c � ��c <��c ��J�c & ��� ����c #�����c��������c ��� ����c ����c �� ���c ,�c #������c -���� �����c ,�c ������������c¦���c������c #����c ��������c ������ ��Ic ����c #������c "7 ���c ����#���c �� �c #����c��� �����Ic�� ���c"7 ���c��"��.���������.?�����c���c��c����c�c����c��c����,��c���c � ��c �,���c ,�c�����c ,�c ����c ����c �c�"� �$�c ���� ��c ������.?����Ic ����c����c O��c�? �c � c����c� ��c��c �#������c�� �c � c���c����c � ��"��c�� �����c�����c��c��c�>�� ��c�c� ����"��c�"���c�c����c���c���� ���Pc8����������c��$#������c �#��������c�����c,�c� ����c � ��c,�����c �#������c

¦���� ������!�c:c,�������55�����#��0253c:c0�$#������c�� ,��� ���c���c�c� �����c�� c������c��cK/.����c%��������c� c�����c��������cB�� ����c����� ���c���c����� ��$�c������#�c�����c����������c� c#���c,�c� c����cc

¦���� �������!�c:c,�������56�����#��0253c:c0�$#������c�c���c�� ��c�� c��� ������c� c����� �c���c�� ���c� ��c���c,�c#����c��� ����c ��1c?����� ��c� c����1c#����c��������c� ��������c

¦���� ��� � �"!�c :c,������� 57 �����#�� 0253c :c �������� �������c ���c ��c�������c,�cO�����Pc��c2�����c� c��"���c�c� ���������c,�c����������c

¦���� ��� � "!�c :c ,������� 52 �����#�� 0253c :c %� �������c ������c�������c ��� ���c � ���7 �c �c ������c ��cK/.����c �������c � �� �������c � ��,�����c�������c � �������������c ,�c ��$#������c ���������c �� ��c B���c � ���������c �c����c,�c �����"��c� ��,�����c

¦���� ��� � "�!�c :c ,������� 63 �����#�� 0253c :c 0�$#������c � ����c ��cJ�����1c ��c ��c " ���c �7 �c � c ��$� ��c & ��$�����c ��c ����c (������c �c ������c�#� "��������c¦����c���"� ��� ����c'��������c��cJ������c

¦���� ��� � "��!�c:c,������� 60 �����#�� 0253c:c *���c ��������c #������1c� ��c ���c ,�c #����c%����c ��cJ�����c � c ������c ��cKK.����c%� �������c �����$�����c������,��c�c��� ���1c� ���7 �c�� c������c��cK/.����c

����c

¦��M¦�2����%$2�¦���%$�����%M���M$9-Ú�����2�����#��0204c:c���� ��c��������c� c��c,�c���� ���c����c���c��c*����c,�c����� c

¦%+ 2$ �6���¦ �� �������9c :c Ú����� 09 �����#�� 0204c :c �������c�� ������c � c#����c!�������c��c��c2��"����c%����� �c� �cCCC�c&�������c��c��c2� �������c'�"�����c��cJ�����c

c

c

c

c

Page 15: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

c

c

c

c

c

2������������

¦�������1�$%+�M������%M$6

3��� ������ ��� ������

�M&�/

+ c����c��c,���c�� ��� ��c�� �c��c*���$�"c� c�������c�<c��������c�c�c�� ���c��� cc

cc

%�����c��c�����"c��c-�%'�c-�-�¦��%��cc

*����c�c����c�����c���c������c� c�����c"��� �c'����c���� �c

¦���������������������:�����������������������$���

0� ���Ic��;;1c8�c�����c� �ccc

6���5c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

c

¦��������

¦���� ����c:cº��'��54�����#��0206c:c!���c��������c�c#�����c������,��c� c��������c � ������c ,�c �������c !�������c ��c ��c 2��"����c ��7 ����c #�����c ��c

Page 16: Rudolf Steiner 44 de Carti

"7 ��c �������c ����������c "���,���c 9 c �����,�c ����c ������c �����c ��c � ����"��c �� �c!������c ��c ��c2��"����c�����,�c � ����c ����c ��������c �c ������ ��c ��7�c ��7 ����c#�����c��c"7 ��c��c,�c������c��c¦�������c%����"��c��c-�#���c¦� �������c" �������c�����c ��������1c%����1c ���$���c ,�c c ��c�� �1c ��#� �c�����1c�������1cB��c ��c0� �$�c%����1c0��c��7 �1c0���"��c

¦���� ��� � ��!�c :c º��'�� 52 �����#�� 0206c :c 9 ����"���c ��� ��c �c" ��������c��#� �c��"���c�� ��c� �������c¦������c,�c&���c�� c8�$����c/�����c'����c� ��� �1cL�������c,�c� ��������c������ �c�c��c���c�#��c� ����"��c�� �c�������c��c¦�������c�1c ���7��c ,�c���c¦������c��,�,��c��c-7�7 �c � c�������c���c���c��� c����c�� �c�.*c� ����"��c������c�����"���c�.�c� �������c���c���c���c��c� ����"���c��c¦�������c���������c-������c,�c��������c��c!������ "����cc��������1c���,���c�c#�����c� ������� �1c � ����c �� c ������c ��c ¦�������c -�#��1c ��,c ��c #������c �������c-�#��c,�c����c����� ��cc

¦���� ��� � ���!�c :c º��'�� 63 �����#�� 0206c :c ¦��c ���c �����c &����c0�$#������c �� �c � c ���c �#������c -��7 ����c %����c � ��� ��c �c �������1c �c�"� ���c#�����c,�c�c�������c�� ������c3"7 ���1c������1c#�� ��4�c��7 ��c2���"��c� #� "�c������c�����c�$���c3�����4c��c��������c�c������c����c��c��� �$���c!�����c&�c!F���c,�c!��F���cO9 ��������Tc��c¦������c� c�����c

¦���� ��� � �"!�c :c º��'�� 60 �����#�� 0206 :c -������� �c ���c ������c�#� ��� �c¦������c � c �������c �������� ��� ��c L��������c¦� ������c �����c ���c��#���c ��c �c �� ���"���c���c!�$��1c����� 1c L�� �c �H�� ��c�������� �$�1c&$��$��c !������c �"���� �c ,�c ������ ��c ������"���c !������c "���,���c ��������"���c9 ������� �c�#������c #�����c"����"���c-�������c¦���c ��c�����c ,�c ��c ��c��� ��c��c��#�����c ���c!�������c ��c ��c2��"����c &�� c(���$����c ��c �� �� ��c �c ��c &����c�����c,�c���1c-�#��c,�c����� �c

¦���� ����"!�c:cº��'��0������0207c:c����� ���c&������c��c¦������c� c� ���� ����c��������c/������c��c¦� ��� �� c������#�c��c!�>� ���c-������c,�c2�����c ¦��c ��7 ���c ������c -����c �c ��c !������ "����c ¦�U��� c ��c %�F��1cR�����c #� c ����� �����c EF���c '��������c ������c ������c � c ��� �c ��c -�������cO2� "� ��c"����T1c��#�$��c��c��c���������c

¦���� ��� � "�!�c :cº��'�� 5 ������ 0207c :c ���������c -�,�����c¦�����������c �#��������c ���������c &��#��c *�"���c �� ��c ����7 �c -��7 ���c ,�c!���c* ���cB������c�� c���� �1c������c���� �1c�������������c¦� �� � ��c�� ��c������c �� ������c ,�c ������c �������c N��� ��c E�����c �������c ��c �� ��������c ,�c�������c�� c��c2������cV� ��c������c&�� �cO�*��������*Tcc

c

c

c

c

c

Page 17: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

2������������

¦�������1��%�$��%$%+M��M&::

%�����c��c�0'&�8�c�8�B'�&c,�c�0'&�8c&*&��¦+cc

¦����c� �,��c���c�����c��c�� ��� ��c�� ��c��c'����c���� �cc

� c� ��c�������� �ccc

¦J'&�%��cA&c�+B*�%+*c+!�8c3¦�����������=��������������4c32�c�@@41cc

������c�� c�� ��$��c���� �c� ����Icc�� � ���c�c��"� ���c"��� �c���� c&�����cc

c0��-'�c��8�+*c/&�V&&c3?#�����������º�#���4c32�c

�@@41cc������c�� c�����c�� ��$��c���� �c� ����Icc�� � ���c�c��"� ���c"��� �c���� c&�����cc

c!�'�*�c�8%'�-���B&¦)c3������������=����4c32�c

�@@41cc������c�� c"��� �c��c���� c&�����cc

c�8%'�-���B&�cA&c¦'�A%&8&�!c3M��������������

¦���������4c32�c�@@41cc������c�� c"��� �c��c���� c&�����c

ccc

6���@c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

¦J'&�%��cA&c�+B*�%+*c+!�8c

¦���� ����c:c����.�����05���0207cc

¦���� ������!�c:c����.�����07���0207c

¦���� �������!�c:c����.�����08���0207c

Page 18: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� �����"!�c:c����.�����09���0207c

0��-'�c��8�+*c/&�V&&c

¦���� ����c:c¦���������56��0205cc

¦���� ������!�c:c¦���������57��0205c

!�'�*�c�8%'�-���B&¦)cc

¦���� ����c:c����.�����54��0205c

¦���� ������!�c:c����.�����52��0205cc

¦���� �������!�c:c����.�����63��0205c

�8%'�-���B&�cA&c¦'�A%&8&�!cc

¦���� ����:c����.�����06���0207cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Page 19: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

¦��1�����+%$�������¦1�¦��3%¦���M������%M$6M

�+������

�M&�'

� c�� ��� ��c�� ��cc� c� ��c���������c� c�������c��,�c

cc

%������c�� c�����c"��� �cc/����c�����c

c%����c��"� ��c�c,������������¦������������

��������@���������=��������cc

8��� �c� c������"����c"� ����c2�c�5�cc

%������c�.�c����c���c������c"��� �1c��C�1cc/���"c���c'����c���� �c8�������#����� "c0� ����������$c

c6c���<c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c

�$�#���c������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

c

¦� ��� ����c � ���c � c �����c #���c c ���c ����c �� �. c ����c ���1c ���c �c ����c�� ��c��c����c,�c� c����c��������c0�c�����1c�������c#�c����#�c ���c������c��c���c����c"��c��c��c�� �����c� �#�������1c����c��� �c������� �����c

c

¦�������

� �������c!���c���� �c

�������� �� � ���� �� ��)�� �� ��� �� - ¦���� ��� �c :c º������ 01������#��0200c

�������� ��� ���� �� ��)�� �� ��� ��-¦���� ��� � ��!�c:cº������ 02������#��0200cc

����;�1� ����<��� ����;����)�� -=�����50������#��0200cc

¦ �.����� ���� ����-¦���� ����c:c�����%����51������#��0200c

¦ �.����� ���� ����-¦���� ������!�c:c�����%����54������#��0200c

Page 20: Rudolf Steiner 44 de Carti

��� =� �� �*�(���< ���� )���� �� � ���� ��� � �� �)����� ���*�����c :c>�����0�����#��0200cc

���;�,������ �-����� �� �(���.��������(� ���������������� ����<>� ��-���������)��-¦���� ����c:cº��'��7����#��0200c

���;�,������ �-����� �� �(���.��������(� ���������������� ����<>� ��-���������)��-¦���� ������!�c:cº��'��8����#��0200c

����������� ����<"��� ����-¦���� ����c:c=�������04����#��0200c

����������� ����<"��� ����-¦���� ������!�c:c=�������53����#��0200c

¦ �����? �, �? ��� ���� - � � � ���� ��� )�� ����� -¦���� ��� �c:c����#����5�����#��0200cc

¦ �����?�, �?��� ����-� �� �������)�������-¦���� ������!�c:c����#����6�����#��0200cc

��� ��)� ��� . ��� ����< ������ �� ������� ��� �����,��< ���� � ��� ����c:c=�������2������0205cc

¦��� .���� � ��� ��� ��� ���������� . ��(��� � �� �� ���� �����:c����������54����#��0200c

����������(� ����cc

c

c

c

c

c

c

c

Page 21: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

¦%��M1����M$%��������

M�����������1�����¦�%¦�M���+

�"M����$�M$%���M�

�M&''

� c�� ��� ��c�� ��c��cE�����c� ��c�Cc,�c��c� ��c���;c<c�� ��� ��c�� ��c��c(����c� ��c�Cc,�c�@c �������c���;c

c%�����c�� c�����c�� ��$�c��c8������c&�c¦��� cc

¦� � ���c�c������c"��� �cc��c-���c-���������c

c%������c�.�c����c���cc

W����� �c� ����������X��c'��� ���1c����c¦�88�&���8¦�c0+c¦J'&�%c� ����������c��c'���������c

*YW#� "���c��c��� �cN�� c2�c8�c���c

c%����c�������c"��� ��c!�8�¦JJ�&%��8%R&¦E*+82cc

+80c¦J'&�%+�.�'E�88%8&�c%���������c �c'��� H��$���c

0��cN��� ��.�#� "�����ccc

6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

c

c

M�����������1�����¦�%¦�M���+c

¦���� ��� �c Zc ë������ 09 ��� 0231c Zc ¦������c ������c ������c ,�c ���������c0���� �c ���"����c '�����c R�" �c ,�c ����c �������c '�� �� ���1c �c � #�����c�������c ��"� ��c ��"� ����c ,�c �������c ���� ����c �"����� 7�c !����������c��� ��c ,�c � ������1c �c ���������c �c �#�������c¦������ c'��� H��$1c �� �����c ��c ��c ��#���$����c ���������c ��7 ��c -�#��c ,�c0�� ����c�����"����c¦� ���� ��c �� ��c��,�� ���c ,�c ������� ����c �c #���c �c ��c B������c 0c (���.'�F���c ,�c ��������c

Page 22: Rudolf Steiner 44 de Carti

� ��,����c �����c ¦������c ,��� ���c ��������c ¦ ��,����c �������c ,�c ��"����c%�������c,�c#����c��������c

¦���� ������!�cZcë������01���0231cZc!�>���c���c��c-�������c,�c2������c8���c ����1c ����c ��$��c ,�c ����c �� �����c 0�#���� �c ������c ¦������c �"���#c ��c ����� ����������c �����c ������c (���>��������c ��c ���c¦� ,��� ��c ��� ����c9 ������� ��c �����c �����1c �����c �� $����c ��c ��� ��c �c �����c ������c¦���c�����c � c �����c ��� ���c��� ��c ������c ��c-���"��c ,�c ��c2������c¦�����c�>����c�� cB����c¦� �������c�#�����c�c�����cc

¦���� ��� � ���!�c Zcc ë������ 04 ��� 0231c Zcc 8���c ����c 0���� ��c �� ��c���� ��c �����c �#�����c ,�c ���c ���c ��� c �#������c ��7 ��c B� ����c �� c �������c%� �������c�����c�����c� c!� ��1c�c�����c�����c� c(���c,�c�c�����c��$��c� c �����c ���1c �c ��� ��c ��������c /����c ���c ������c /�$� ��c �� ������c �c�>���� ���c ������c *�������c �����c ������c E��������c -������c �c ���c ����#��c8���c�����������c-�� ����c� c����c���������cc

¦���� �����"!�cZcë������02���0231cZc¦� �����c��cO���P�c*���c������1c�c ���c ��c #���c ���������Ic �>������c &��"� ��c � c �"�� ��1c ������������c �c ����c�������c & #��� ��c �������c /������c � #���c �c � ��"��c �>���� ���c *���c���������c��cO�"� ��c�� �� � ����P�cO����!����P�cO���� �P1c�"� �c�c#�����c����� ���cO'�"� ��c���� �P1c��c��,���c����������c��c�� ���� ��1c��c��� ��c����1c�7 �c ��c ��� ��c �������c'�"� ��c �c ����c �c ����c ��������1c ���c �c ���c ������c��������c ¦���c ���c �"� �c �������c ���c ����c ���������c ¦� ���c �H�����c��������c����c,�c�����$���c�� ���� ����c����c� c������c�"� ��cc

¦���� ��� � "!�c Zc ë������ 53 ��� 0231c Zc ������� ��c �������c !�����c�$�����c �c ��c !�$���c B� �����c '���c ,�c "� �����c ��� �� ���c %�#�����c0�#���� ��c��c����c���cB�����c�"� ����c0����c��������c'��������1c������c��c ����#���c ,�c � ����#����c ����c �������c ����"�"����c +����c ��������c0�#���� ���c ¦����1c O������c "7 ����P�c & ��#� ���c ������c � c �� �������c-��7 ����c¦��������c��������������c%�������c��c� ����"��c�c����c#�$������c

¦���� ��� � "�!�c Zc ë������ 50 ��� 0231c Zc ¦���7��c ����c ���c �c ��c�>���� ��c �������c ������� �c H�����c ,�c ��������c ¦�,����c ,�c O�����������Pc � c#����c ��c ���c ������c ¦���7��c ���c �c ��c � �� ���c 9�������c ���c ���c������c '���c ��������c ��������c � c � �����c �����c ������c B��$c !��� �c ,�c�����c��c¦����#� ��������"���#�+����c'������c�� ��c����������c�������c,�cH�����Ic ��$�c ���������c(���c ,�c(� �����c0����c �����c���� ��c0����c ����c��� ����c¦�$�c�c�� ��c ?�������c��c �c ��� ��c �����1c�� �c � ����"���c ������c��c �������c �� ��c ���� ��c 9 �������c ����c �� c � �� ��c ������#��c & �������c��������c�c"��� ��c���"��������c��������c������#�c� ��������Ic���� "���c���c

¦���� ����"��!�cZcë������55���0231cZc*�"��cH�����c�>�����c��c���� �c�c��"��c H�����c *�"��c H����c ,�c � �����c /������c %������ ��c *�"��c H����c ��c������c�c� �"����c�>���� ����c/�������c������c������ �c�� �������c�����c�����1c��c ����������c ������c ��c �����c �c �����c ��$���c���� ���c �>������c ��#� c ����� c � c�>���� ��c �������c ¦� ������c �����������c ��#� �c �����c ��$�.�����c ,�c���� "���c ���c 0����c ��7 ��c ¦�$�c ������c & ��� ��c � ���c ����c ���������c���� �c �� ������c ��$�c ��������c ������c & ��� ��c ������c �c ������������1c � c

Page 23: Rudolf Steiner 44 de Carti

�������1c����c#�����c���"������c�������c������c�� �����c¦� ������c�� ���c��#� �cH���c,�c���� "���c���������c¦� ���� ��c�� ��c������c�7 ������c�c ��cJ�����c,�c ��"��c H������c����c �>�����c ���c ��������c H������c !�>���c ��c B���c �Y���#��c��#� �c������c������#�c0���c��7 ��cc

¦���� ����"���!�cZcë������56���0231cZc& �� ���c������ ��c�c��� ���c�������c -������c �"��������c �� ��c ���� ��c!���c ������c �� cL�����1c ���������c��c� c�������c��c��#���$�����c0���c,�c����c� �� ����c��� �,���c/����c���������#�c���c�����c,�c��#��c���c#����c� �� ��c��c �,����c&������1c���c��������c�c��#���c���c #�����c¦������$���c ����� ����c �� ������#�c ���c � ��������c ����#���c ����c�����c� c�� ��c�#�������c8���c#�����c* �1c�c#������c����c,�c�c#������c��� �c'���������c ��c � c ����c $�����c ������7 ���c '������c ����� ����c �� ������#�c ���c����c�c��������c��c��$#�����c���c-��7 ����cc

¦���� �����#!�cZcë������57���0231cZc���1c��� ��c���c���c��������c������c�"� ���c ��c ����1c ��c �"� �c ��$���1c ��c #�����c ��� 1c ¦� ��c ,�c '����c ���c��������c ��� �c � ������c � �c ,�c � ������c ����c /�����c ����1c �" �c ���� ���.��� ��c,�c�" �c�� ����c!������c#������c����c,�c����c��1c��������c#������c��� �c ��������c �����c ,�c ���$� �� ��c ���c J������c ¦���c �����c ,�c ����c � ���c/�����c * �c ,�c � �����c �����c ������c B�����c ��������c �#��c ,�c ���c� ������c����� ����������c#�����c* ��c���c��� ��c/7����c!���c��c(���c,�c*�H��c��������c ���������c ��c � "����c ��������c * ��c ,�c ������c ����c ���� ���.� �����c3��������4�c����c"� ����c���c#�����c��c#�����c* ��c

¦���� ��� � #!�c Zc ë������ 58 ��� 0231c Zc %� �������c #�����c * �c � c-��7 ��c ���c������c'�������c������c��� �� �1c�����c,�c � ���c0���� ����c������c ,�c �c * ���c!����c ���� ������c ��#� �c � �������c -��7 ����c J>��Fc ��c������c !�����1c ��c ��c ����$��c !�����c ���� ��� ����c � �����c ¦��#�����c ��c���� ��� �1c ������c ���c �� �� "#� �������c ��"� ��c ������c ,�c ��"� �����c�������c�������c '�����cR�" �c ,�c ����c ��cM����������c¦�����������c "� ����c ���c���� ������c/�����c*�����c

¦���� ����#�!�cZcë������59���0231cZc�����c-��7 ���c���c����� ����c* ���c 0��c ����c ��c ��� ���c 8�,����c �� �����c �� c #�"�����c 2 �����c �����$��c'������c �� ��c ������c #�, ��c ,�c ����c 2� �$�c ���������c ���� ���c ,�c �c �7 "����c!�>���c ��c-��������c%�#�����c-��7 ���c��c����c!����cB�����c ��� "���c,�c�c�������c���� �����c& ��� ���c¦�����������c"� ����c���c���c���� ��� ��c0�������c������c ������c �������� ��� ��c ¦�,�� ����c ,�c #������& ��� ��c �������c ����c������c8��� ��c���������c�c�7 �����c

¦���� ��� � #��!�c Zc ë������ 51 ��� 0231c Zc �������c ��>����c � ��.c ,�c�>�"�����c -����c� $� "���c8���c � ��"������c!�����c �� "� �����c � c �����c����������c&����c���������c,�c#������c�7 "����c&����c� ��#�����1c��������c�c#�������c¦�,�� ����1c ��������c��������c�������c ��c�"��� �c0�������c#�����c� ������c*�"���c��c�c� �������c��cJ������c'�����cR�" �c,�c��� �c�7 "����cN����c��c �7 "�c �c ��cJ������c+ ��������c ��,�� ������c '������c �� �c �����1c0���c ,�c������c %� �������c -��7 ���c �� c !������c ��c ��c 2��"����c 8���c ,�c ��>��c�#� "������c��c&���c-�����c�� ��c�����c���c� ������c��,�� ��c¦��� �c��c2�����c� c��"���c�c������c,�c������c�"� �c��c��������c��c��cJ������cc

Page 24: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ��� � #���!�c Zc ë������ 54 ��� 0231c Zc -�#�$� �c ,�c ������� ���c0�� ����c �����"���c ,�c � #�����c �����c ¦#7 ��c *�� "���1c #����c �"� c ��c��������c¦����� c'��� H��$c,�c,�����c���c-�����c���c�����c���c� �������c-���c�������c ������c ¦������������c '�����c ��c ©����� � ��������c %�����c �c ����c���"� �����c2�����c,�c������c-��7 ����c-�����c��c���c9 #�����c�����c2����c���c .c �c ��� ��c � #������c *�� "���1c �"� c ��c #�������c ¦7 ����c �� �c �����cOL����c ����,��1c $����P1c �����c ��$��1c ���c �������c %�����c �c ����c ��c� ������c � �,���c ������c ������c -�����c �#����#�c¦����� �� ��c � ��c L�����c ,�c��#���$�����c

¦���� ��� � #�"!�c Zc ë������ 52 ��� 0231c Zc %�����c �c ����c �c � �������c��"�����c ������c �����������c 0�#�"���c ��������c ������� ������c¦������� �������c � ��c ������c �������c ��c ��c ,�c ��� ���c *�"� ��c ��c �c ,�c�>��������c���c������c#�����c,�c������c� ��,�����c�>������c�� �c���� ���c������c�����������c ¦�� �$��1c c ����c ���� ��� c � c ����� �c *�"� ��c �#���c �������1c����#���c %�����c �c �� ���c �c � �������c ������ �� ��c �� ��c ����������c ,�c�����������c+ ���c �����c �����c �c ����c ��$��c � c ��c �������� ��� ��c�c ,����c������c�c� �������c�� ����c� c�����������c&����c����c�� �c�����c��������c%�����c �c ,�����c �c � �������c ¦������c � #������c ������c ¦� ����c "7 ����c ,�c��$�#�������c W���c #� c J���� 1c �� ��#���c ��c �c �� ������ ���c & #� ���c������c ��,����c ��������c ��c �����c ����c ��c ����c A��� ��c �������c ��c ����c ��c�>���� ����c

�"M����$�M$%���M�c

¦���� ��� �cZc>����� 09 ����#�� 0231cZcA��� ��c ,�c ���"���c8���c ���������c ,�c������c ��c �c ����� ����c ���"������c -��c ������ �c ����c ��c ����� ����c ���"������c*�"���c �#� "������c ��c &�� c �c ���������c ����c -�������c �� ��c E��c /�"�c ,�c�������cR�" ��cJ�����1c�c� ������c� "���7 �c� ��"�c-��7 ��c-�����c� c#�����c�� c�#� "�����c��c&�� �c0�� ����c�����"���c,�c� #�����c��c�����c�������c/���1c��c����c,�c������c*�� "���c,�c� ����cc

¦���� ������!�cZc>�����01����#��0231cZc8���c�����c��$��c,�c�c�����c������c -� ��"����c¦���c �����c ��c �������c ,�c ��c �������c 8���c �����c ������c���������c ¦���c �����c ,�c ����c ������c "� �����c ��c ����1c ��c � �������1c ��c��� ����c ,�c ��c �� �������c �������c �#����#�c ���c �����c B� ����c �� c �������c%� �������c������c�� �c� c!� ��1c(���c,�c�����cc

¦���� ��� � ���!�cZc>����� 04 ����#�� 0231cZc¦� ���� ��c �� ��c � �����c(������c ,�c ���c ��c�#� "������c ��c &�� �c¦���c ,����c � �� ��c ���c -��7 ����c 8���c-�������c����c��c��� �c����.��1c* �.����c������c,�c* �c��c�����c��c-��7 ��c&���#�c,�c���c 9 #�����c ��c0�� ����c�����"����c O¦�����c ��c0� �$�Pc��cOB���c��c0� �$�P�c

¦���� ��� � �"!�c Zc >����� 02 ����#�� 0231c Zc 9 ������� �c ,�c �����c9 �������c ���c �� c &��#��c ������c �����1c &��#�1c *�����c '��������c ��c ���c ,�c��������c ��c ���c���� ���c '��������c � �� ,��� ��c � c���� �����c %�����c ��c ��c�����c�� ��c��c��c�����c �#�����c�c��,�� ������c

¦���� ����"!�cZcc>�����53����#��0231cZc*�"��c��$����c,�c � ������c���c& ������c�� cJ�����c� c����c��$���c& ������c��c*�$��c¦���c���c�����c��c����c��c

Page 25: Rudolf Steiner 44 de Carti

��c 2��"����c O¦�����c ��c 0� �$�P�c !���c ,�c !���c !�"���� ��c 9 c ��"���c �c8���� ����c��c ���������c ����c � c ��"���c �c��c � ��#�����c��� ��c � ������c��cJ������c!�>���c��c2�����c� c��"���c�c�����c,�c��� ��c�#� "�����c��c&�� �c c��c������c���cJ������c

¦���� ��� � "�!�c Zcc >����� 50 ����#�� 0231c Zc !�����c �����c � c�#� "�����c ��c &�� �c A�����c ��c -���"���c 8���c �� ���c & ������c � ������c��,�� ������cJ�����c,�c�������� ���c¦���c���c�����c��c����cB������c�������c��c������c��c�#������c#������c�c��� ����c

¦���� ��� � "��!�c Zcc >����� 55 ����#�� 0231c Zc 0���� ��c �� ��c � ��� �c ,�c���� ��c-������c��"� ��c�����c-����c�����c�����c����c�����c ��$��c � c��c ����� ��c��"� ��c���������c������c "� ����"��c ��c ����c ,�c ������������c� ������c������c"� ����"��c��c ��cJ���H���c8���c��7 ���c0��c���1c�c��� ��c� #������c J����������c ��� ��c #�"�������c ������c ��c J�����c ,�c -��7 ���c���������c-��7 ��1c c���#���c���c��c��cJ������cc

¦���� ����"���!�cZcc>�����58�������0231cZc��."�c��c������c�#��c& ��#�����$���c���c �� cJ������c*�"� ��c ��c��c �7 "�c �,c ,�c �7 "�c �������c��c,�c��� ���c������c� ��,����c,�c������c#������c0����c8�������c¦���1c���#�1c/�����c �#� "�����c ��c &�� c ,�c #������c ������#��c 0����c ���c �� c �,����c B�����c�������cE���c,�c����������c8 ��c�� c¦� �c��c���"� �c�c#�������c%� �������c����c� c#� �c��������c����c�� ��c����c�#� "�����c��c&�� c��c�����c� ���������c!���c������cc

����c

�����M 63��� cV�"��� 4c

c

¦�����c

2������������

3��¦����¦MM>M��M�M&&

0��$���c��c�������c��������c� c�������c��� ����<cc

%�����c,�c ����c/����c�����cc

%����c��"� ��c�cM�����M.����(¦����.8��� �c� c������"����c"� ����c2�c��c

c%������c�.�c����c���c��>��c"��� 1c������c� ��"���cc

%����� �=����"���1c��;@cc'����c���� �c/���"1c0� ����������$cc

,�c����c��c� "�?���c����������c� ����������cc

Page 26: Rudolf Steiner 44 de Carti

cc

6���;c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

¦�������

� �������c!���c���� �

¦���� �� �=�������������.������ �����

3�¦ ����M@��;�A%���)*��������

�� ���.��.� ���������

� ��� ���������� ��������� ���! ������

�������� ���

���� � ����0���

�� ��������������� �� ����� � ��0���

�� ����;�� ,� ����.�� �������� �

2�����������*�����������<3��� ��� ����� ���

3��� ��� ��$��

¦*��)��,�� )�������� �

3��� �� (������*�����

���*����.)�� �����

"��������� �

"�������� �

"�����$���

"������*�����

������ ��� �.������ �����)�� ����

����������������� �,�

� �B������� ����!.������c

����.�,�� )����� ���������(� ����

M��0�&--�� �c�������c�����c��c�#�����c����c,�c�c-��7 ���

M��0��-&�������c���,��

c

c

Page 27: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

c

c

c

c

c

2������������

�����6 �$�������%M$�2�¦���%��$�¦���1��

1�2�����%��$��M�%�M$�

�M&�C

¦���c��c$���c�� ��� ��c�� �c��cJ���� "���c3J���� H�4c� c�������c5�� c������c����c

,�c�c�� ��� ��c������c�� ��c��cJ���� "���c��c��c������c����cc

%�����c�� c�����c"��� ��c/&¦%�'c�-'��¦+c'�#�$��c��>����c

�����"c��c-�%'�c-�-�¦��%��ccc

%����c��"� ��c�c0&�c2�&�%&2�8cR���8J�&%�8c&8c0�8ccJ&!!�*�E['-�'8c+80c8�%+''�&¦J�8cc

c8��� �c� c������"����c"� ����c2�c�5Cc

c%������c�� c�����c"��� �c�.�c����c���c������c�� c��< cc

'����c���� �c/���"1c0� ����������$cc,�c����c��c�"���c����������c� ����������c�� c'��7 ��c

ccc

6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

Page 28: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4cc

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

¦�)*�� �� �����)< ������� �� � � �� �� ,�� )��� �� ����� ����� ���c:c������ ����6�����0205cc

¦���� ��� �c:c������ ���� 6 ����� 0205c:c¦����c ���c �� ���c ��c ��������c��� ����c����� ���c� c����c�����c��c-��7 ���Ic�������c����1c#�����c�����Ic����c $���$��c ��$���c ������� ��c ������c ��� ����1c � ����"��1c �������c �� �c�������c 9 c � ��c ,�c � c����#�c��c ����c�� �� � ��c��� ���c ,�c �c ��� ���c0� ����c��c������1c ��#���c �����c "���,��c � ������c �c �� ��c �������c ��� ����c ����� ���c ���c-��7 ���Ic � c������c���c����c,�c � c�����c���c��1c� ������c � c�� �� �c���������c��� ����c����� ���c���c����Ic���c����1c����#��1c��� ����c�� c���7 ��cc

¦���� ���� ��!�c:c������ ����7�����0205c:cB�� ����c����� ���c���c����c���c ��c ��� �c ��c ��c ��� �c ���1c ��c ��"��Ic ���c ������c � c #�,��?��1c ���"�c��������c B�� ����c ����� ���c ���c �����c � �c ��$�����c "��� ����c¦���c �����c ��c-��7 ���c����c#�����c��c���c������Ic� c��c������c��������c��,�����c��c�#�����c���c ������ �c �������c � ��������Ic ���c ��,��c -��7 ��c � c ?�c �>��c ����1c������ 7 �c ������ ��c $�. ������c ���c c �����c ��.,�c �����c �� ,��� ��c ,�c�� ,��� ��c � c ���c ������c ����c �����Ic �� ��c ��c ��c �����c ��$�c � c ��c ��1c #���c������c ,�c � c �����c ��,����c ��c �� c �����c ������c *���c ��������c ����� ���c ��c�>����c � c ������c �����1c �����c �c ��������c �������c ��c �#�����c � c ��"���c �����1c�����c�c�������c��� ���c� c�� ��c �����c

¦���� ��� � ���!�c:cc������ ����8�����0205c:c���c��c�c#����c � ������Ic9 "���c ������c � c���#��c�������c����c��c�����c��c����c�#�����c ����c�����c � c����c �>������Ic � c ����c #�����c � ������c ��c ������c �c �����c �c �����Ic ��c � �c�� �������c���� ���c � ��#������c¦� ������c��c��������c � �c��� "�����1c ��c��c �������c �������c ����� �� ���c ��c � �c ��������c ����c -��7 ���1c ���c ��c��� "������c ��������c ����c ����1c ���c ��c 9 "����c ��������c �����c 0���c ���c��#7,�,��c �����c ��c ����1c ��c ��c ����"���,��1c c �����,��Ic �����c ��c ����c �"���c�� c���"� ��c �c����c�c���1c���c�� ��c�7 �c��c"����c��c����c�c,�c���c����c����c -�"�����c �� �c ����,���c #�����c � ������c ���, ���Ic � c �����c �� �c ����c ����c�����������c

¦���� �����"!�c:c������ ����9�����0205c:c-�c����c������c�c���#�$� ��c���c������,��c����c�����Ic����c��c������c����c �,�c�����c��� ��Ic��c������c�c���c������,��c ����c �����Ic �� ��c ��c � �����c ���#�����c � c �����c ��c �� ,��� ��c���, ���c ,�c �� ��,��c � ��������c �����c ��c �c ���c &������c �>����1c 0F ����1cEF��������c��c��c�����c�� ���c � c���������c��� ���c9 c�����c��c�� ,��� ��c���, ���1c�������c����� ��c�����1c������c'�#�����c��� ���c� ��������c&������c�c���c��7 �c��#�c � ���� �� �1c ��c � c � ����c ����c �����c #����1c �������c ��c � ��c �������1c�$���c �������c �>����c � �c �������c ��c ����c �� �c ���c ��c ����c #�Ic � c�� ��������c��c ����c��c �#����$�c0F �����c 9 c ����c ��$�� �����1c �c � $��c ,�c �c�����1c ���c �� ��,��c EF��������c� ��������c &������c �c ���c �c ����c ����� �� ��c��������."�c���c��� ����c,�c���c� ��������c

Page 29: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ����"!�c:c������ ����1�����0205c:c-�c������c�c����c��c���#����c ��c �c ��c �c ��� ��c ��c ���c �c �� �������Ic �� ��c �������c � ��������c �����c&������c%� ���1cJ�#����c,�c���������c/����c��c� ������c�� ���c� c�����c����c��� ���c0���� �� ���c��c� �c��������c�������c��c�#������c� ��������c�������c�c�>����c��c�����c � ����1c����c0F ����1cE��������1c%� �1cJ�#���1c��������c���c ��#���c ���c ��7 ��c %�����c %����1c B��1c ��7 ��c0��c B���c �>������c �c �c�����c ��c �����c ����c �c ��� ���Ic �� ����c ��c ������c ��c ����c ��������c ��,����1c ���c� ������� ��1c ���c #�� ���1c J�#����1c ���������c 9 c �� ��� ���c ��������"���c����� ��$�c 0F ����Ic � c �� ,��� ��c ��� �����c � �c EF�������Ic %� ���c �"���$�c��,����c �� c �����c �c ��� ����Ic J�#����c ��� �$��$�c ������c ��,���Ic ��������c����� ��$�c���������c�������c��� �����c%�����c�����c����� ��$�c� c¦�����1c� c���������c�������c��� ����1c��c� #���,��c

¦���� ����"�!�c:c������ ����4�����0205c:c��������c��������c��c��������c��c ��$#����c �c #����c � ������c � ���� �� ��1c �����Ic �� c �������c ��#� c ������c ���c ����#����c9 c���c��c��c����c�c&�������c�������1c���c��c�����c��c��������c�c��� ���c ����c ����c ��c ����c �c ����� ��c ������c � ��"�c �����c ���������c ��c �����c���� ��1c���������c��������c�����c���c���� �c����c������c�c ��c��� ���c����� ��$�c�� c�����c9�����#�c�������c����� ��$�c�� c����c��������c ��������c���c� ��������1c�>����Ic�� c�������c��c�����c�c� #�"� ���c��� ���c��$����c-��7 ��c ���c���c� c��������c �c �����c � c ������c �������c !�����c ����c ����c ������c ��������c ,�cJ�#����c � �c �������c ��� ��c ������Ic ������#�c ��c ����� ��$�c ��������c��������1c� �7 �c��� �c� �����c-� �c����c���c�����c��c�c����c�� ��� ��c��cL�������Ic ��c ��,��c ������c ����c ���c !�$���1c ��������c �����c ���c� � �����c� "���� F�c

¦���� ��� � "��!�c:c������ ���� 03 ����� 0205c:c� ��������c ��������1c ��c ��c�������c �7 �c ��c��������c � ������ ��1c ���� �c ��$#������c������1c �c �������c ��>�Ic����c ��c � ��� ��c �c ��� �����c ������c �7 �c ��c ��������c �����1c ��c �7 �c ��c ����c� ��c ������c � ��� ��c 9 "�����c¦���c �����c �������c �����c ,�c ���� �1c ����c�����c ������1c ��c ��������c �� "#� �c * ���c � �c ����#�c ��������c ��� ���1c��� �����c ����c ��$��c #�1c �,�c ��c � �c � �������c ��c-��7 �Ic �����c ��>�1c ������1c����1c�� c� ��c��c#����c����1c�����,�c�������c��c,�c������c������c���c��� ����Ic� c ��c ��c ����c ����c �����c ��c ��������c ��� ���1c ���c �? "�c �7 �c ��c ��"� ��c�>����c �c ��������c 9 c � ��������c ��������c ���c ��� �����c ��c "���,��c ,�c ����c ������cB�����c ���#�c ���c � ��������c ��������c � �c �� ���c ��c ������1c ���c � c ����c ���c����c ��$�c ��c �����$�c �� c �c ��c � ����c � c �������c ��� ���c ,�c �����c �7 �c�� ���c���c������c � c����c���� �� ���c���������c9 c������c����� ��$�c��������c,�cJ�#�����c

¦���� ��� � "���!�c:c������ ���� 00 ����� 0205c:c¦��c ��c ���"�c �#�����c�����c�����c��c� #���c��c��#�����c����c�c����c��c��������c��c9 "�����c��c c#���c ����c �� c ������c ��$���1c ��c ���c ������$�c �c ���"� �.��� ���c �c ������c���,��Ic ���c ��c ��$� ��c ��c ��#�c �� c �����c¦� �����7 �c * �c ��c #�c ��c �� ���c � c������c #�����c* �Ic�������c�c��#� ��c-��7 �c�� c �����c-������c0���c��#���c���#�$�����c��c� ������c���c��� ���1c��c����,��c��c����� ��c�c���"� �.��� ����c¦7 �c ���c �����c ���c ����c ,�c ����1c ������c ��$��c �c �������c ��c ��c #�$�c � c!��������c �"���� �c ��c ���$�c ������c ��c �? "�c � c �����c ��c #�����c ����c ��c

Page 30: Rudolf Steiner 44 de Carti

-��7 ����c%�$��c8���� "���c����c� c��������c c������� c�� c��c���c��c� c����c ��$���c c�Ic��."�c��c� �������c ��c����c � c��� c�����1c ���c��c��� ����c � c0�#���� 1c ���c ��c �� ������c � c 0�#��� �c ������c -���#��1c ����c �����c ��c��� ����c�����c� c����c������c�c������1c��c#�,��?���c��1c���� �1c�c��$���c0���c��c �����c �����1c ����c �����c ��c �� ������c ������c �c �� $����c ��c � �����c � c0�#���� �c0���c ��c ���"�c �c ��� ��c �c ����� �c ��c �� c ���1c ����c �����c ��c ��� ���c������c� c����c������c�c���� ���c

¦���� ��� � �#!�c :c������ ���� 06 ����� 0205c :c '��� ��c ����c ����#�c ,�c � c�" �c � �����c #�������c ������c �7����c 0� ���c ����c C.;c ��� ���c ����� ��$�c ����."�c���c� �������c����c�� ��������c����c���c�" ��c� ����Ic � c�������c��c������c����� ��$�c����c��c�� ��������c$���������c������c��."�c� �c����� �� ��c��c-�����c���c�c���1c��c#�����c* �1c����c�����c�����c��������c��������c���c��c����� �c ����c ���������c � c ����c ��� ���c �� ���c ��� ���1c �#7 �c ����c�� ���� ��c �������c �� ��������c ����c -�����c � ����c �� ���c ��� ���c �����c������c ��������1c��c�>����1c�� ���c!��c����c������Ic�� c�������c��$�cJ�-�c (��#���HFc �� ��c (����c \c !���c ����c �����c ��$��c ��c ��� ����c����� ��$�c�� ���c��� ���c����� �� ���c-�����Ic��c������ �c� �������c� c������c���c� $���c ��c ���� ��c 9 c �������c ���� ��c ����� ��$�c����."�c ���c ��� ����c ��c ��c����Ic ���c � �c ����� �� ��c ��c 0�� �����c ��������c �������c ��c �#�����c ���"�c�� �����c ��,����c �c �� �����c ���� ���c �� �����c �����c � c ����� ���c ������c � c������c ,�c �� �����c ���� ��c � c �������c 9 c �����c #������c ����1c 0�� ����c �c ���c����c ����c �����Ic ���c���c ����� ��$�c �� c����c ��c #�������c ��� ����c¦��c ,����c'����c �c �����c ��� �����c ��"���c ��c ����c ,����c ���c ����c ���c ���� �����1c ��c������c �������c ��c ����c /���#�H��� �c L�������c ���c �����c �����c ��c� ������� ��c���c!�$���1c�"���� ��c�����1c���c�c����c����������c��c%F��� c,�c��c���c ���c .�c � �7� �,��c ���7�c ���c ������c 9 c ���c ��c �c ����c �����c ��c ����c�������� ��� �c¦������c�c����c� �����c�����1c����c��c���c� �1c��c�����c�����c����c��c� ������� ��Ic ��c ����c ������c �������c ��c �����c ���7 ��,���c ������ ��c �c �����c�����c�����.¦������c�� c��� ��cc

¦���� ����#!�c:c������ ����07�����0205c:cB�����c������� �c���c�" ��c�� ���c �����c �������c �����c ��c ���� �c ��c ��������c �����c 3����7 ��4c ��c ��c����� �� ����c ��Ic ����� ��c �����c ��#� �c ��c ��c -���1c �� c ��� ���c ,�.,�c ����$�c����� �����c �� c ��� c �����1c �� c N����c ��� ��1c �� c !���c ����1c �� c /� �c�����c���1c�� c!��c����c����c3�"� ��c#�4�c������c�� �����c#� �c��c��c 0�� ��c ��c ��c ��c ����� �� ���c �������c �� c �����c ��������c ��������c ���c� ������� ��c �#���c �� c ����c ����� ��c �����c ,�c ����c ��1c ��c ��������c ����c���������c�� c�� ��c������c��c��c* �1c���c����c�"� ���c��������c � ������� ��c������c � c �������c ��>�Ic ��� �c ��$���c �c �������c #� �c ��c ��c ��������c ��������c ���c� ������� ���c ����."�c ���c �� ������c ����� ��$�c �� c ����c ��������c ��� ���c�� c %� �c ��c ����� �� ���c ��Ic ����c ��#� c ��������1c ���c ���c � c ��������c ,�c � c������Ic � c���c ��#�����c ��������c��� ���c���c���"c������c�� ����1c ���c �,�c��c��7,��c���c� c%� ��c!��c��c���c��� c��$� ��c�c�����c���c�.�c�� ��c���c�7$�c� �. c� ��c� ����Ic��c����c����� ���c�c�����c ��c��� ����c+� �c,�c8��� c� �c ��� ���c ���c �c ����c �������c ���c ���c �7$�c ��c �������c ���c �����c -� c� ��������c ��������c ��c ��c ������c %� ���1c ������c ���� �c �c ���c �� �����c����7 ����c �c ����c ��."�c ��c ����1c ����� ����c ����c ��c ���������c � ������c ���c

Page 31: Rudolf Steiner 44 de Carti

���������c &������c &��#�c ����c ���������c ��c¦������c �� ���c * ��c A�c �� �cJ�-�c(��#���HFc &��#�c ����c c $�c � �1c ��c *����c ��#����c ���c ¦������c ����c���#����c*�����c������c��c������c���c�����c���,��c�����c��c��#� �c�c���c��c����c�����1c���c����#��$�c��� ��c,�c����c��c-��7 ��c

�¦%$���+%$ 1� ��� ����M -c ��� ��� " ��#��"� ������ ���� 05 �����0205c:c/����c��c���c�����1c�� �� ��c,�c����� �c'�� ��,���c ���c�����c��c�c���c������c����c���������c/����c �����c��c$�c����c c�����c�������#c���c����c����������c� c���c�����c �������c!���c,�c�����c �c�����c��c��� ���c� c����c��c �c����c���� 1c ��c�� c � ����c�� ,��� ��c#���,��c�� �.�c���c��������c-�"�����c�� c���������c ,�c �� �� ���c � c #�����c ���� ���c ��c � �,�� ��c �������c �� ���c���c� �7�c��c�����c��c���"� �c��c���c��.�c����c���Ic� c����c������c��c��������c��c c�����c������c& �������c����c�c����c��������c9 c#���c���c#����1c��"�����c��c�����c��c�� �����c �c"1c���c� c��$� �c�����c� �����c�� c����7��c��� �c��c � �"��c �c #�� ���c ����c � �,��c¦���c ��$� ���c c ���c �����c ������c ��c�������cJ�-�c(��#���HFc��c����c��c"�cc

����������(� ����c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Page 32: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

��������+%$¦��1�������%����3�¦��+������

�����$���¦6

�M/�

0��c�� ��� ����c�� ��cc��c-���c� c���Cc��c'����c���� �c,�c�� �����c��cW����c���Uc

cc

%������c!���c&#� ���ccc

'����c���� �º�����A�������A���%�����1c-���1c��@;

cc

6���@c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

¦��������

¦�)*��������cc

¦���� ����c:cL��������c& ��������c,�c!��� ��c¦�,�� �����c

¦���� ������!�c:c!��� ��c!� ��������cc

¦���� �������!�c:cc0� �$�1c���1c8���cc

¦���� �����"!�c:c& #�����c,�c�#�����c

¦���� ����"!�c:cS�"�c��� ����c,�c���c������ ����c3�����c&4c

¦���� ����"�!�c:cS�"�c��� ����c,�c���c������ ����c3�����c�c&&c�4ccc

¦���� ����"��!�c:c�#� "�����c��7 ���c&�� ccc

¦���� ����"���!�c:c!�����c��,�� cc

¦���� �����#!�:c-�� �c�����c3�����c&4c

¦���� ����#!�c:c-�� �c�����c3�����c�c&&.�4cc

¦���� ����#�!�c:c0�#�H�� c��c¦��c3�����c&4c

Page 33: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ����#��!�c:c0�#�H�� c3�����c�c&&.�4c

¦���� ����#���!�c:c*�"���c,�c*���c

¦���� ����#�"!�c:c*�"���c,�c���c

¦���� ����#"!�c:c�#�����c-�� �����c,�c�c-��7 ���cc

¦���� ����#"�!�c:c¦����1c/��� �c,�c/�� ��c+�� �cc

¦���� ����#"��!�c:c!7 ����c,�c��������cc

¦���� ����#"���!�c:c����������ccc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Page 34: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

�"M����$�M3%�6$%¦M�M&&�

L���c�� ��� ��c�� ��c��c(7��cc��c��c�@c��c�Cc���������c����c

cc

%�����c��c8������c&�� c¦��� cc

%������c� c�����c��7 �c�.�c����c���cº��!�����������º��1c�����c��c�����c%�����1cc-���1����c,�c�c����c�� � ����c�c��"� ���c� c

��c"��� �c,��º�����!�������1c'����c���� �cc/���"1c0� ������#����1��;;c32�c�� 4c

cc

6���;c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

c

¦��������

c

¦���� ����c:c>%���08������#��0232c:c& ������c,�c���#�$�����c0������c�������c���c� �������c¦���c���c�#� "�����c�� c� ��c��c#����c��c��������c��������cc

¦���� ���� ��!�c:c>%���09������#��0232:c�����c¦� ����c�H�����c+ ���c���������c�� ��c���������c!��� ��c(��������#���c,�c���� ��c��c(����cc

¦���� ��� � ���!�c:c>%���01������#��0232:c& �������c�� �������c ������c � c�#� "�����c��c*���c9 #�����c��c(�����c¦����c�������cc

¦���� ��� � �"!�c .c>%���04������#��0232c .c¦� ����c��c!������c�� c���� ����1c8��� �H�F�c��c(����c,�c¦�����c&���c��c �� ���c8���� �c������c ��c����c� �� ��c��c������c'�� �� ���c��cL�����c� c¦�����c ����c�� c�� ��c��c������ cc

¦���� ��� � "!�c :c >%���02 ������#�� 0232c :c ¦� ��� ��c �����c �� ��c��������c ���c �������c ,�c $����������c � c &���c �� c 8�$����c ¦�����c &���c ��c�� ���c ���� ���c,�c¦�����c&���c��c�� ���c������ ���c

Page 35: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ��� � "�!�c :c >%��� 53 ������#�� 0232c :c !��� ��c ������c �#��c9 #�����c ��c (����c �����c � �������c ��� ���c � ������c �c ����c ,�c � #�����c�������c�c��cL������c&���c,�c&�� c(���$����c

¦���� ����"��!�c:c>%���50������#��0232c:c¦��c���c�����c&����c9 �����c��cJ�����c� c&���c�� c8�$����c/�,#�cE��� 1c���c!�$���1c&��#��c*�?�c��������c�c����c������$���c(��������#�c,�c���c��c��c%�����$������c

¦���� ����"���!�c:c>%���57������#��0232c:c0�$#������c�����c��c�� ,��� ��c�c �� ������c � c �������c �������� ��� ��c !��� ��c ,��� ���c ���������c ����� ���c���� �����c�������������c����c��$�����c���� ���c���c��� �c�� c��c��cJ�����cc

¦���� ��� � �#!�c:c>%��� 58 ������#�� 0232c:c*�"��c ��c ��c� ����c�� ��c ��c�����c��#�����c�c����c 9 #�����c ��c(����c�����c &���c ,�c!����c'����c*�"���cJ�����c��c������c��c�����c&����cc

¦���� ��� �#!�-c>%���59������#��0232c:c9 #�����c�����c�� �� ��c ,�cH���c ,�c ��,�� �����c 0��c ����c ���c � ������c #����1c &� �c ,�c ������ �c -� �����c������c ,�c ��c � ������c�#� ��� ��c ��c ��c 2��"���c ��c � �����c ���������c � c ��� �c�>����c��c�������c����c

����c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Page 36: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

�"M����$�M3%�6+M�¦%�M&�/

¦���c��c$���c�� ��� ��c�� �c��c(����cc� ��c�@c,�c� c���������c����c

¦c c�#7 �c� ������#c��c'����c���� �ccc

%�����c��c�0'&�8c&*&��¦+c,�c�0'&�8�c�8�B'�&cc

2�c�5�c'����c���� �1c,��=��.��(�!�������c

0� ���c�c��#����1c��<@ccc

6���Cc%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4cc

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

¦�� �������� (c3!���c���� �4c

¦�)*�������������� ���c

¦���� ����c:c>�����08������#��0205c:c9���� ���c�������c#����c,�c c �c� �����cJ����RJ������c���������RB���cc

¦���� ��� � ��!�c:c>�����09������#��0205c:c&�����c��c �#����c�>������c�c��������c��������c� �������c¦������c��� �c�������1c����c,�c"�����c�������.��������c�� c�����$������c/������c%������ �c,�c�� c�#� "�����cc

¦���� ��� � ���!�c :c >����� 01 ������#�� 0205c :c ���������c ��������c ���c��"��c (���$������c �� ��c ����$���c � �������c ��������c �c ��c &����c&���R&�� R'�����cc

¦���� ��� � �"!�c:c>����� 04 ������#�� 0205:c(����c ,�c �������c¦� ��c����.����c���c�#������c��� ���c,�c��"���c��c�� c� �������c��c¦������c&���cc

Page 37: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ����"!�c:c>�����02������#��0205c:c'�#��������c��cE��� ��c(����1c��,�c��cE��� ��c&�� c(���$����1c� �� ����"����c��c¦������cc

¦���� ��� � "�!�c :c >����� 53 ������#�� 0205c :c ¦� ������c ��� ����c ,�c������ ����c�����c ���1c���c��c�c��#�c��������c,�c �������c������c ��c&���c ,�c¦��c������$���c ���������c !�������c ��c -��1c c � ��c ����c � c �#�����c ��� ����c!� ���"�c������.������c��c��c0� �$�c� �� ��c��c�#�����c!��������c

¦���� ��� � "��!�c:c>����� 50 ������#�� 0205c:c!������c ��c ��c 2��"���1c �c� ������c'��������c �������c �� ��c ������c ��c¦������c ,�c ������c¦���c ������$���c���������c &���" ���c ������������c ��� �,��c �c ����c����c -���HF���c �� c�F���c����������c���"���c �c������c��c����������c'��� ��c2��"����c

¦���� ����"���!�c:c>�����55������#��0205c:c%�� ���c��7 ��c���c!�������c��c ��c2��"����c ��� ��������c �����c �c �>�������c O��c � ��P1c O��c ���P1c O� c ����P�c��� �c���������c��c�����c!����c,�c&����c+ "���c�� c(��� ���c������ �cc

¦���� ��� � �#!�:c>����� 56 ������#�� 0205c:c¦������c ��� �c �������c ��c�����$�����c � ������c �c �#� "������c ���c !���c -������������c ������c � ����"��c �c���� ��c ��c¦������c &���c � c �������c!�������c ��c ��c 2��"����c �� c � �������c����������Ic�� c�� �������c#������c����c�#�Ic�� c��� �c

¦���� ����#!�c:c>�����57������#��0205c:c����c�����c�,���c� ��,����c�>������c �c ��� ���c � c ����c �c �#� ��� ��c ��������c ¦����c �� �c � ����"���c!�������c ��c��c 2��"����c 8����������c ������c ��c � ����"��c ��c ���c ����� �������c ¦�������c���#�$�����c��c��c���c���#����c� ����"��c�c!�������c��c��c2��"���c

����cc

c

c

c

c

c

¦�����c

Page 38: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

��D��$�����¦%$�6�M&�8

¦���c��c���c�� ��� ��c�� ��c��c-�"�c� c�������c����<c�����c����c

c%�����c�� c�����c"��� �c

*��#��c0�����#���c3�� ��c&�&&&4c-���c-���������c3�� ��c&/�/&&&4c

c%����c��"� ���c�&8�c�EE+*%�c-JS�&�*�2&�1c2�c��<c

c%������c�.�c����c���c��>��c"��� 1c������c���;1c

-������������.� ��������������c/���"1cc2������ �1c0� ���cc

,�c����c��c�"���c����������c� ����������c�� c'��7 ��ccc

6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �cc� �c�$�#���c������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

c

¦���� ����c:c������53�����0200c:c� �������c�� �c

¦���� ������!�c:c������50�����0200c:c0��������c�� �c

¦���� �������!�c:cc������55�����0200c:c¦������ ���c���������c�� �c

¦���� �����"!�c:c������56�����0200c:c�������c������c� �� c��c����c

¦���� ����"!�c:c������57�����0200c:c���������c��c����c����� ������c

¦���� ��� � "�!�c:c������ 59 ����� 0200c:c �7 "���c ��c �>�����c ,�c �����c �c���c�� c

¦���� ����"��!�c:c������51�����0200c:c/����c�� ,��� ��c�c����c

¦���� ��� � "���!�c :c ������ 54 ����� 0200c :c B���c �� �c ,�c ��������c������c

¦�����c

Page 39: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

����3��¦�����D�¦��?%�$%��6���2+�����"M

���¦���M$��M:

������c�c���1c�>�� ��c�� c� ������c���c����c�������cc

%�����c��c0&�8�c�)*)N�8+ccc

*����c�c����c�����c���c������c� c�����c"��� �cc'����c���� �cc

B'&�0'&¦Jc8&�%L�¦J��c�&8cE !-B�'c2�2�8c��&8�cL�&%cc

-������������.� �������������c/���"c��c2������ �1cc0� ���c3������$41c���Ccc

32�c@4cccc

6���5c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

¦��������

� ���������)� ���3�����"c��c-���c-���������4c

��� ����� �������������&/�C3�"� cE����H�Ecc

� �� �;���=��;���r � ��� ������������� cc

� �� �;���=��;�?��������� ����� )���������c

� �������� ������?&8/:cc

�<¦� ���� ��

��<��� �����

���<�)����������=��;�c

���������� �� �;���=��;���� �,��������;�������(�c

�� ������������� �� �;���=��;�.��;�������(�c

�� ������������� �� �;���=��;�c

Page 40: Rudolf Steiner 44 de Carti

�,�� )�������� ���c

����c

$�� � ������ � ��������=��;� �� ������� ��� ¦������� ��� ������������� c

���=��;������,,������������������� c

�������� ������������������� F8 ��, �� �&8/�E �����;������ �� !������ ���������� �����B������������c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

¦�����c

Page 41: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

�G�3%+M�?�G�3¦��+�¦�M&:&

+����¦M2�D����"�� ��������%M$�M

��+�%$%������%1�$��H�%�M��¦%

�¦��¦�� ��+�3���H3�����$%+�

�MIc

%������c0�� �c����?� cc

%������c��"� ���c�c,������������������.�������$����.�,�=B��.�M� �����������'�������$�������#���

�����:���;����'������������������������cc

6���;c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

cc�������cc

c

�c �G�3%+M�?�G�3¦��+�¦Zc cc�� ��� ��c�� ��c��c(��� 1c � ��c��c,�c�5c�� ���c���

�c +����¦M2�D����"�� ��������%M$�M��+�%$%������%1�$��H�%�M��¦%�¦��¦�� ��+�3���H3�����$%+�Zc����1c�����c� c����

c

¦�����c

Page 42: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

�3��M¦�6¦�%�%$%�1��M��M�%$%�<

M�����$�¦�%¦��1�$����3M3�M%�

.��������� ��� ��� ��� ���¦ ����

c%�����c��c

0&�8�c�)*)N�8+c-�%'�c-�-�¦��%��c

ccc

6���5c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4cc

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

Åc À����� �������� ��� ���� ����� ��������� ������ ��� ������� ��� ��c ���� ��c ��c ���c

��������c�c���������������������� ����c����cc

Åc 0�� ����� ��������� ��������� �������� ���� ��� ��� � ���� ��� ����� ��c ���� ��c ��c ���c

��������c

¦�)����� �����)�c3!���c���� �4c

�<��)���A��� )�=��� ��c:c>�����55�����#��023432�c��<4c

��<3���=����¦ ����c:c>�����59�����#��023232�c��;4c

¦�)*�� ������� �� ����� ��� � �������� . �� ��� � ����� �c 3!���c���� �4c

���< ��)��� �� )����� �� ��������� �; ��� �� � � �,�� ������� ������� ����c:c�������� ��52�����#��020532�c� 54c

¦*�������;�)���������)���3������c��c-���c-���������4cc

Åc á������������������������� ������������c���� ��c��c����c�� �����c

Page 43: Rudolf Steiner 44 de Carti

��.�� ��$���<� �������������¦ ����c:c>�����02�����#��023732�c���4c

¦ ������ �� ��,�� �� )��� � ��� ���c:c>�����07�����#��023832�c@ 4c

����� . ��,��� ��� �� ,��� ¦ �������c:c>�����01�����#��023932�c�C4c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

¦�����c

Page 44: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

���M����$�������%M$�1����$�¦�M��M$��2�$%+�M

��D�¦6L�0&�¦1c-*�8�%�1c¦��!��

�M&&'

¦���c��c$���c�� ��� ��c30=�������c����<c������c����4cc,�c��� ��c��c� �����c3��c,�c��c������c����41cc

�c�c& ������c� c�����c��������c��c'���¦��$�ccc

%������c¦���� �c!���cc

%����c��"� ��c�c$����������������������������������������B��������������.������������������c

c8��� �c� c������"����c"� ����c2�c���c

cc

6c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

c

¦��������

��� ����� ���������� � ;�� ���<�<¦� �=�c

¦���� ��� �c:c,�������� � 05 ����� 0232� ����� �c:c 9 ������� ��c ��"� ��c�� �����c��� ����c(����c,�c��,�� ����c�,���c � c#�$� �c�����������c,�c � c#�$� �c������c&�����c�������c

¦���� ������!�c:c,�������� �05�����0232������c:cB���1c�����c,�c��� ��c��������c����� ����c,�c��"���c��c�c���cc

¦���� ��� � ���!�c:c,�������� � 06 ����� 0232� ����� �c:c������c ��� ����c������#��c /�����c ��� Ic �#�����c ��������c ���� ���������c /�����c ����Ic��� "�����cc

¦���� �����"!�c:c,�������� �06�����0232������:c0�$#������c��������c�c�����c B�����c ���c �c ����� ��c ��c #�����c ��� c ,�c ��c #�����c �����cJ�#�����c��� ���c$��������cc

Page 45: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ��� � "!�c:c,�������� � 07 ����� 0232c:c�#�����c ������c ��� �����c'���c��� ���c%����c,�c�c� ��������c������c���c����c��c��c� c�������c+ �#�����c*���c�� c���cc

¦���� ��� � "�!�c:c,�������� � 08 ����� 0232c:c '���c ��#�����c � ������c � c�#�����c��� ����c�������c ����c � c!�������c ��cL������c���������c��������c���c��������c��c-������cc

¦���� ��� � "��!�c :c ,�������� � 09 ����� 0232c :c -� �������c �� c ���c ����c�������c ����c 8���c 9 "����c ,�c �c ��� "�������c & ��#� ���c ��������c���� ��������1c�c��� "������c,�c�c9 "����c� c�#�����c��� ���c� c�������c#����cc

¦���� ����"���!�c:c,�������� �01�����0232c:c��� ���c$���������c-�����c����� ��c���c�����c��� ����c¦����� �� ��c��c�c��� ���cL�������cc

¦���� ��� � �#!� -c ,�������� � 04 ����� 0232� ����� �c :c ���c�����������c- ���c ,�c ������� ���cE���c��� ������c¦� �������c ��������c ��c��� ���c,�cE���c���������c%� �������c������c����cc

¦���� ����#!�c:c,�������� �04�����0232������c:c*���c����c� c¦������c'���c &�������c ���������c � ��������c ���������c *��������c ��c ���� �c �c �����c���� ��c��c¦������c��c-��7 �cc

�������� ���� �� �< ����� �� ��� �,� �� �� ������

c

c

c

c

c

c

c

¦�����c

Page 46: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

2�¦��¦M��M�%�$��%$%������M����¦��M��DM��

¦�����%M��$M���2���������2��-'&8

�%3�$��������

�M&��c

¦��� ����c��cJ"�c'���� 1c��c��$�c �����c!��������c������c

cc

%������c�� c�����c"��� �c�c�����cA����������� �������cc���� �c� ����1c���� �c&�����c,�c2���"��c-�>� �c

%������c�� c�����c�� ��$�c�c¦�����������cc0�� ���c-���c8��,�c

¦� � ����c�c������c"��� �c�c¦�����������cc���� �c&�����1c���� �c� ����c,�c-���c-���������c

cc

%����c��"� ���cc0&�c-']B+82c0�'c���*�c

2�c� cccc

6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

c

c

��� ����� �F���� �c� ����c,�c2���"��c-�>� �4cc

2�¦��¦M��M �%�$��%$%�c 3(��"����c ��� ��$����c ¦� �� ��c ��c �� �� �����4c

¦������ ��,�=������� +��;�����;���cc3J"�c'���� 4c

Page 47: Rudolf Steiner 44 de Carti

��,��� �� �? ��? �����,��� �� �"? "? "�c��,��� �� "��? "���? �#c��,��� ��#?#�?#��?#���c

c

c

¦�����c

2������������

+M¦��¦��+��1�+�¦��¦��+��

*+!��c¦��c!�'�cA&c*+!��c¦��c!&¦��c

98%'�(�'&c'�B�'&%��'�c*�c�+B*�%1c/&�V�cA&c�-&'&%

�M&&/

+ ���$���c�� ��� ��c��cc��c'����c���� �c

�� ��c��c/�� �c� c�������c���5�c�����c����1c���c c�� ����c��c�����1c ��#�$�c��cc

������1c,�c�c c�#7 �c� �� ��c��cc!���c���� �c

cc

%������c�����c!��������cccccc

c

c

¦��������

¦�)*��������c��c!���c���� �c

¦���� ��� �c :c :���� 50 ����� 0203c :c ���� ������� )�� ����� ���� ��������� . ��� ����������cc*���c�>�������c,�c�� ����c��������c�����c��c#�"��c,�c�����c��c��� �c¦� ��c������c /����c ���� ���#�c �c ����c � ��c ����������c ,�c �����������c %����c�� ���� ����cccc�� ����c��c����c������c

Page 48: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ��� � ��!�c:c:���� 55 ����� 0203c:c������� ������� �� ����� ����)� ���<ccB�����c ��c !���1c N����1c ��� 1c ���c ����� ��$�c � c �����c ��� ��1c ,�c ���c ��c/� �c ,�c ���c * ��1c ���c ����� ��$�c � c �����c �����c ��c #�"���c �������c ��� ���c ��c����� ��c �#����c

¦���� ��� � ���!�c:c:����56�����0203c:c� � �� ����� �� ������������������ �� ����� �� ��� �� �< � � �� ����� � ��� �( ���� �� ��� ������ �� �� ���<c¦���c ��$��c ,�c ���c �����c �>��� ���c �� c � �����c ¦���c �� $�����c ��c ������c � ��c�����c� ������c,�c���c�>�������c��c��� ��c�� ,��� ���c �����c����c��c����� ���c�c ����� �c ��c c � �� ��c �������c ������c �� ���� ���c ,� ���c O!���c ��$���c ��c��"��P�c%����c������c����c ���c,�c������c�� ���� ����c� c����c���������c ������c ������c ��c ���$�c ������c #�����c �� c �������c 9 ���� ���c ��c �����c ��c������c#����c����c�� ��������cO!����c��$���c��c��"��Pc

¦���� ��� � �"!�c :c:���� 57 ����� 0203 :c � � �� ����� �� ��������� ��� ���.����� �� �*�(� 4+��� ��=�� �� � �(���5<cc%�����c �� c ����c ���c ����c ,�c ��7����c ��c �� ����c ��c ����c ���c �������cc%����c����c ���c ����c �� ������c ���c �������c ��c ��c �c �#����c �� c �����������c�� ���� ��c�� �,�� ���c,�c��c�������c ����c��c������c �#�����cN��7 ��c�������c&��"� ���c���������c���c��������c �����c�� c����� �cc

¦���� ����"!�c:c:����58�����0203c:c$���.� ������ �� �(���������� �� � . ���<cc¦����c �������c ,�c & �������c '�� �������c � c ����c �����c �7 �c ��c ������c�" ��c �� ����c¦���7��c � c ����c ��$���c -��������c ����c �������c -�����c ��cJ����c��c�����cO0����#� ���Pc���������c�� ������c�� c�#�c!���cc

¦���� ��� � "�!�c :c :���� 59 ����� 0203c :c M��������� ���.����� ����� �������< � ����� �� �� � � � ����� ���� �� �<c���#�����c���c � c ��$�c � ������c �������c #����c ��c �c ���������c �������c ���� ����c�� ���� ���c���c �� c �� ����c � c ����c �� ����c ������c -������c �������c���c � c�����c �����c�>�������c!�������c��c���� ���c�c���c � c��$�c � ������c � c���������c ������c -�"�����c �� c � �7 ��c ,�c �� c �����������c ��c �c ����� ��c'�������c �� ,��� ��c � c �����������c 0��c �� c �����c ��������c ����c����� ����1c O��������Pc 3�c L������c ��c �� ����41c ����c ���� ���1c ����c���������cc

¦���� ����"��!�c:c:����54�����0203c:c¦����� �������������������<� ��� �� �� �*�(� 4+� ��� ��=�� �� � �(���5<c*�"���c��7 ��c�c ����c����� ����c��c���c���� �c�������� �����c��������c � cO����c ��������Pc ���c ����������c �������� �����c -�������c �������#�1c � c��"�c ����c ��������1c �c ������c � ������c ���������1c ��c ��c �c ������c ��������c �� c�����c ����� ����1c ���c ���7 ����c �����������c ��c �c ����,�c �������������c %�����c ��c�7 "�c O!����c ��$���c ��c ��"��Pc ,�c ?��7 ��c ��7 �c �� �c ���� ��,���c ,�c�������,���c ¦� �����c �c � ������c ��������c � c ����c ���� ����c B�����c ������c�� �c���7 ����c ��c�� ,��� ��c���#�$�����c� c�"� ��c���������cc

Page 49: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ��� � "���!�c :c :���� 54 ����� 0203c :c �� �� �� �� ���� ���=� ���< ������� �� )�� �� ����� ���� ��� � <cc��c ���c �����c ��c ����c �#����c � c ����c �������c � c �����c ��� ���c'����$���c�� $������c� c���� ��c�������c���c� c���c�� c��� ���c ��c����c�c����c ����� ����1c ���c c �����$�c �"� ���c �����1c ��c �����$�c �� ,��� ��c �� c���������c�������c �#��c��c������c����c� �����c'���������c������c������#�c���c����c���c ���c�������c� c�������c�� $����1c������c,�c��c �#���c��� ����c-� �c����c���������c��������c ���"� ���#�c����$�c� c�"� ���c��c��������c��������c������c ��c ���������c !�����c �7 "���c �������c ���$� ��c ��������c ����c� ������c� c� �c������� ��c¦#� ��c���������1c����#������c���������c��������c9 �����c ����#������c ������,���c 0��c �������c � c ����c ��������1c ��c ���c ���c����#��c��c�� �c�#�����c������c�c����c

¦���� ��� � �#!�:c:����52�����0203c:c� (����� �����.�� �� �����<¦�������� �� ���� �� ������ �=��� ������ �� )��� �<cc�"� ���c � ��,����c ��������c ,�c ������c �� ���� ��c ���c ��� ���c B����c ,�c��������c 27 ����c � �����c � ���$���c ���c �� c ������$���c � ���c �������c ��c#�����c ����������c ������c ���� �������c ,�c � ����c � �.�c ����c � ������c �c ���c ��c�����$�cc

¦���� ����#!�c:c:����63�����0203c:c� ����� �� ��� (����� <¦������ ¦ ���� M@��;�<c*�"���c � ����c � c �� ����c �c ��"���c ������c %�����c "� ����c ���� ���c ��c "7 ����c� �����c ¦���c ���c �����c ���c �#������c ��� ����c %� �������c �������c � �.�c ����c����c �c ����#������c �������1c c �c ��������1c ��c �c ���������c 0��������c�#� ��� ����c �������c ����c ������c¦� ����c�H�����c ����c�H�����c ����c ����c � c���c�����c�c��#� ��c������c¦����������c��c"7 ���c�c � �����c c�����c�� �� c��c������c�� ������c� c������c�7 "���c���c�"��c�c���"� �c�c�����������c�� ,��� ���c����������c��������c*� ����c������.��������c��c����Ic���c��c�c����c���� �� ��c¦���c���c����c���c��������c����������c�"� ��c� ����c��c���"� �c�� �c����c���c����c������#�c���c�� ������c,�c+ �#����c

¦���� ��� � #�!�c:c:���� 60 ����� 0203c:cM����� �� ����� �� ��� �������� ��� ������� ����� �< �� �� �� �� �� ����� �� ���� �� �����<c0��c ���� ��c ���c � ��,����c ��������c ,�c ������c ���� ��c �� c � ���c �� �c� ��,����c ���#����c ��������c ����c ��c ���������c ������c ���c ��� ����c ������c�������c ����c ��$���c �� c ����c ���������c -�� ����c ���c � c #��������c � �� ���c%� �������c #������c �"� �c � c �"� �c �c �� �������c ���c ��c �>����1c �c � ����c���7 �� �c��c ��c��c � ����c � ���cB�����c �c�"� c��c�"� c����� �c�� �c#�����c��c�>�����c��� "���1c�������c����c� ���c� �����c� �.�c�#�����c��������c� c ���c #�c ����c ��c �c � ��"��c���c � �7�c �c � ��#����������c ������c -� c ��� "�c�����������c �c�� �����c� c���� ��c���c �.�c����c� �����c�� c��� "��c-� �c����#7,���c ����c �������c 3M���4c #�c ����c �������� ���c ��������1c ���c ��c�� ������c � c �7 �c ,�c #�����c & ��� ��c ������c ����c "����c ��c ���c ���c �� ��c�7 �c� ��,����c��#� �c"��c

c

c

Page 50: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

¦�����cc

2������������

+M������6��$�>M�+���M&�'

+ ���$���c�� ��� ��cc�� ��c��cJ���"c� ��c�Cc,�c�<c���c����c

c%�����c��c0�� �c����?� cc

¦� � ����c��������c-���c-���������cc-�������c��c��� cV�"��� c

c%����c��"� ��c�c,�M��.��������/�������8��� �c� c������"����c"� ����c2�c�� c

c%������c�.�c����c���c������c"��� �cc

'����c���� �cc,�� ��#�������������c0� ���1c��<�1c81c�����c���c

cc

6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

c

c

c

¦�������

� ������ ���)� ���c 3�����"c ���c -���c -���������4ccc2� ��(��� � �� ��,��� �� ����� ����� �� ������ ����� ccc¦������� M�c:c���#����09��0203c:c��� ��c,�c������ ��cH����c�� �c���� ��������c �$�����1c �� �c � ��#���������1c ��� ��1c -��7 �1c ���ccc¦������� M � ��!�c :c ���#���� 01 �� 0203c :c E���c ,�c �" �c � ����cc¦������� M����!�c:c���#����04��0203c:c(����c,�c�� ������c� c����c�cH���c

Page 51: Rudolf Steiner 44 de Carti

c¦��������M � �"!�c :c ���#���� 02 �� 0203c :c (���c #� ��������c ,�c ����c� ������c � c ����c �c H���ccc¦������� M � "!�c :c ���#���� 53 �� 0203c :c 9���� �#��c �����c ,�c����� �#��c ������ ����c � c ����c �c H���ccc¦������� M � "�!�c :c ���#���� 50 �� 0203c :c ������ ����c � c ����c �cH���cc¦������� M � "��!�c :c ���#���� 55 �� 0203c :c B� ��� ���c �����1c�������c #��� ���1c �������1c ����������1c � c ����c �c H���cc¦������� M � "���!�c :c ���#���� 58 �� 0203c :c E���c ��������c�������c ���c ��� ���c �� �ccc¦������� M � �#!�c:c���#���� 59 �� 0203c:c������c H����c ��c ������c�#��c ��c �����c ��c ��c �������c !�����c ,�c �,����c � c ����c �c H���ccc¦������� M � #!�c :c ���#���� 51 �� 0203c :c /�� ��c �����c ��c H���c � c#�����c �#������c ��� ����c *�� �c ,�c ����ccc¦������� M�#�!�c:c���#����54��0203c:cE���c � ��#�����c ,�cH���c�������#��c E���c ��� ���c ,�c H���c � ��������c �������cc����cc3���������¦M��M��1�>M�+M 2�¦����#��%����M�c 3-�������c��c��� cV�"��� 4c

c

¦�����c

Page 52: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

+��M+����D6¦��+�¦61�%+M�6

�M&I:

¦���c��c,����c�� ��� ��c�� ��c��c(��� c� c�������cCc���������c�����c���;c

cc

%�����c�� c�����c"��� ��c�����"c��c-�%'�c-�-�¦��%��ccc

>�������'�������.���������=B�������!��$�������������������������=������������c

����� 1c(��� 1c����cc32�c�;@4c

cc

6���@c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4cc

2���(��� �����,��� ������� ����� �������������

À ��������

¦���� ��� �c:c>����� 9 �#����� 0201c:c�c ��� ���c ��c �� �c �����������c ��c��������c ����c ��c ����c ��������c �c �?���c ��c �����c �c ��c ���#�c *��"��c������ ��c����c��c����c� c,��� ��c����������c�������c¦��������c�����c� c������c��cKK.����c-�"�����c������c�#� ��� �c� ���7 �c�c� �c�����c

¦���� ��� � ��!�c :c >����� 06 �#����� 0201c :c 0�$#������c ������c � �� ��c¦��>���� ��c�c�����c � c �������c#����c ,�c����c���c��c����c��c�"� �����c �#�����c������ �� ��c�� ��c� �c������c����� ��c3�@c���c��c� �41c$��c�� �c3�@c���c��c��������4c,�c�����c��c#����c��c����c3�@c���c��c$���4�c

¦���� ���� ���!�c:c>�����53 �#�����0201c:c¦���c���c � �7� ��c���c�������c�� c �c ������c 30��41c �c 0� �$�.B��c ,�c �c 0� �$�.%�����c -������� ��c�������c �7 �c ��c ��7,���c #�����c ,�c ���c ������c8���c �����c ��c �c ����c � �7� ��c � c��$�c�����c������c,�c� c��$�c�� �������c0�$#������c�������c��� �� ���c��� ���cc

Page 53: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ���� �"!�c:c>�����51 �#�����0201:c0�#�$� ��c ����c����c�����c� c ��� �c �����c���� ���c ,�c ��� �c �#�����c������c����c �������c ���c ����c ���c� �7� ��c ���c �������c �� c �c �"� ���c ����c ���������c !���������c ��c ����c"��� ���#�c�c��� ��c �����c#�������c

¦���� ��� �"!�c:c>����� 9����� 0201c:c��� ��c ��� ���c� �"��c���������c��������c ����c � c ���1c �����c ,�c ������ �c '������c ���c �c ������������c 3� c�� ,��� ��c��c��� 1c��c#��c,�c��c#�"��4c,�c�c��������������c¦� #������c�c������c8����������c� ����c ��c� ��c� ��c����c��$���c,�c���c���������c

¦���� ����"�!�c:c>�����06�����0201c:c����c�������c���c����c���c � �7� ��c���c �������c �� �c �c ������c 30��41c �c �� �����c B���c ,�c �c ���c ��c %������c���c ������c ,�c ����c ��������c!��������c ��c �� ��c¦������c ,�c �#�����c ��$� ����c%�� �c���c�#������c ��$� ���c ,�c�������c��������c'������c�� ��c��c,�c���������c�� c¦������c���� ���c#���c�� c������c �#�c� c�����������c#������c� c��"���c�c�� ��"������c�������c

¦���� ����"��!�c:c>�����53�����0201c:c¦����c��c��� �.!��� c0��c���c��c ��c ��c #U��Uc 3�������c "��� �c �c ��c!�������c¦�����4c ,�c � ��� ��c ��c ����c#�����c ��������c ���� ��c ¦���c ���c ����c �� ������c ���c �����c �c !��1c ���1c ����c ��� �c ���c �c ������c ��c "7 ���c #�����c %������c "��� �c ��c �������c ��c/&&&.����c(� "��c,�c���� "��c8��� ���c �"7 ����c�7 �c ��c�����c ��c��� �.!��� c,�c���� "�c,�c�� �� ���c���� �c�c��$#������c��c�c�?���c,��� ���c��������c

����c

c

¦�����cc

2������������

+���%��M$%�+��M�$��)����������� �����������

�M&/�c

0�����$���c�� ��� ��1c�� ��c��c0� ���cc

� c�������c��c �������c�c�@c��������c����cc

%�����c�� c�����c"��� �cc��c-�%'�c-�-�¦��%��c

c%������c�.�c����c���c������c"��� �cc

'����c���� �c,��������=������c0� ���1c��<51c2�c�� cc

c

c

Page 54: Rudolf Steiner 44 de Carti

c6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c

�$�#���c������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4c

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

¦���� ��� �c :c ,������� 50 ����#�� 0202c :c -����c ���������c ,�c ���� ��c���������c � c ����c ��$� ����c ���$����c �� ��c ��$#������c �����c ,�c ����c�"� ������c &����� ��c ������c ,�c �c ������c �c ��#��c ��c � ����"���c ����c ,�c �c�����c����� ���c ����������c ��c¦� �����c ��c ��c¦� ��� �� ����1c � c <C��c &�����c������c��c�����c��c���������c� ��c�������c��c����� ��c

¦���� ��� � ��!�c:c,������� 55 ����#�� 0202c:c & #�����c �����1c �#�����c���� �� ��c�c�����c�"� ������c'�#������c����,�� ��c�� c� �������c�����c��c�#������c ���c $����c 3*����41c �� c � �������c �����c �"� �����c ��c �#������c ���c �����c3&��#�4�c!�����c��c����c�c ��c&��#�c,�c�� �������c��c�� �. c�����c��c �����c� �. c�����c��c$�����c���� �c��c!�����c� c����c,�c� c#�����c� �����c¦#7 ���c� c�� �1c��������$���c�� ���c

¦���� ��� � ���!�c :c ,������� 56 ����#�� 0202c :c ���� �c ��������c ,�c����� ���c � c ���� ����c ��$��c ,�c ��������c � c ��"���c �c ��$#������c �����c ,�c �c�����c�"� ������c27 ����c���������1c�� ������c��������c�����c��c,�c-��7 �1c��c�>����1c�� c�� �����c���c��c�#�������c�>����c c ���c�#�����c���� �� ��1c��c,�c �#�����c ����� �� ��Ic ���c ������1c � c ���1c c �>����c � c ��������c ���c ������c ��������1c��c����c�� ��c����c��c7��c

¦���� ��� � �"!�c :c,������� 54 ����#�� 0202c :c!������c ��c ��c 2��"���1c�� �c ��c "�����c ��c �#������c -��7 ����c -�"�����c ��c �� c "7 ����c "����c ��c����c �����c ��c #�����c ����c �c !���������c ����������c �����#���1c �� �� ������c"7 ����c "���,��c ,�c ��?���c ��c � ����"��c �c !�������c ��c ��c 2��"����c %����c ��c��"����c �� �c �c ��c ����c �c !��������c �c � �����c �� c ������c ��c K/.����c&���" ���c � ����c �c ������c ������1c �� �c �c ���c �����c ��c �������c � ��c������c �������c ���c � ��� ���$�c �"� �$����c �����c ,�c ���c ����� ��c ���c����� ��$�c� c�"� �$����c��������cc

¦���� ��� � "!�c :c ,������� 52 ����#�� 0202c :c 0��������c �� ��c�������$������c ������,��c � c ���������c �����c ���c �#������c �� �������c -������c ����������c �����c ,�c �c ����������c 0�$#������c �� ������c ��c 0� �$�c � ��c��������c ��c &/.���c ,�c ��cK/&.����c B����c���������c ,�c � ��� ��c���������c ��c ���c ���c� ��� ���c����� ����c8����������c�������c�������c

¦���� ����"�!�c:c,�������63����#��0202c:c!���c��c��������c�c����1c��c��.���c,�c��c���c��c�"� �����c�� 1c� c�#�����c�������� ��� ��c/�����c����cS�"�c 3�����c ��������c ���� 4c ,�c ��c #�� ��c S�"�c 3�����c ��������c ��� ��4�c

Page 55: Rudolf Steiner 44 de Carti

���� ���c ��c ,��� ��c ��c �����c ���>���� ��1c � c ��������c ��c ����c ���������c �c#�������c

¦���� ��� � "��!�c :c ,������� 9 �����#�� 0202c :c ���������c ���1c �����1c�����c ,�c ��"���c ��c �c "7 ����1c ������#������c ,�c #�� ���c 9 ��������c ����c����� ���c � c ����� �c ����c �� c �#� ���c ������c �c �c � �7�����c � c ����c���������c & ������ ��c �#� ��� ����c ���c ��c �����c � c �������c �������c �c����� ��c ��������Ic �#�������c ��c � c #������c ���7 �� �c �������c &����� ��c������c�#� ��c��������c���c�#� ��� ����c�� �c����"�"���c!���c���� �c��c�c"7 ��c ������cc ,�c !������c ��c ��c 2��"����c �#�����c ����� �� ��c �c -��7 ���c ,�c�#�����c#������c�c�� �������cc

¦���� ��� � "���!�c :c ,������� 1 �����#�� 0202c :c 0�$#������c �����c� ���7 �c�� c������c��cK/.����c���c,�c����� ���cB� ��� �c��� ����1c�� � ���c�c����c�c� ��"�c+ �#���c*����c��c�� ���� ��c�� ��c��c,�c�" ���c �����c,�c���� ��c��c�� c� ��,����c,��� ����c �����c�������c& ���������c"7 ����c� c,��� ����c �����c�� �c��� ������c��������c

¦���� ��� � �#!�c:c,�������05�����#��0202c:c¦� ������c��c ��c0� ����c0������c� c#����c,�c���������1c���c�����c��c���c� �����c�c������c*����.J�����.����� �c -� �����c ��������$��c � c ��"���c �c �#�����c ,�c � #�����1c ������c �c�>�����c�����c����� ���c�� c�������c��c��c0� ����c

¦���� ��� � #!�c :c ,������� 06 �����#�� 0202c :c �������c ����������1c�>�����c�c�#������c�� �������c������c"��1c����c"����1c������c2�����1c�������c��c��c0� ����c

¦���� ��� � #�!�:c ,������� 07 �����#�� 0202c :c 0�"� ����c ,�c ��"�c�����c ������c&$�� ���c�$�����c�� c��� �c�������c������c�� c"7 ����c,�c�������c ���������#�c ��c �c ��"����c �� �c ��� ����c � c ����c ���������c8���c"7 ����c ,�c #�� ���c � c ��"���c �c ����������c ,�c ����������c & ��#� ���c �c ����c��������c� c����c��$���c� c��"���c�c������c��c�����c���c�����c,�c������c#�����c���c �����c �"� ������c ���� ��c ������c ����� ������c ���c ��c 2�����1c � c ���c�����1c� c����c �����c���7 ��� �c�������c

¦���� ��� � #��!�c :c ,������� 08 �����#�� 0202c :c & ������� ���c �������c������c �c �������1c ������c ,�c ��� ������c��"� ��c#�����c �������1c �c ������c ,�c �c��� �����c � c #������c!������c ���c ��� ��1c �������1c -��7 ����c -�����c � �����c���c #�����c �����c�c �������c ,�c �c������c � c����c¦� ����1c ��c2�����c,�cR������c#� cJ�������c'�#�����c�� ���c#�����c�������c � c�����c�� �� ��c3����� 41c�c #�����c ������c � c �����c �"������c 3*����41c �c #�����c ��� �����c � c �����c ,�c������c�����c3����4�c-� �c���#���c��c��c����"��c�c�����c��.������ �c�c��$� ���c����c ������c� �������c���c���������c�"� �����c�������cc

����

c

c

c

Page 56: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

c

c

c

c

c

c

¦�����c

2������������

+�����%$���$�¦M$����D��

¦���c,���c$���c���c¦������1cc� c¦����c&c�c��c!����

�M&��

¦���c��c$���c�� ��� ��c,�c�c�� ��� ��c� ������#�1c�� ��c��c!= ��� c� ��c�C��Cc�"��c����cc

c%�������c/����c�����c

cc

%����c��"� ��c�c,�$�����������##����������� ��������������

,�����������<��.�0�>���=����cc

8��� �c� c������"����c"� ����c2�c���cc

%������c�.�c����c���c��>��c"��� 1c������c��< 1cc'����c���� �c/���"1c0� ����������$cc

,�c����c��c� "�?���c����������c� ����������ccc

6���@c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

Page 57: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦��������

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

� �����1c��c!���c���� �cc

¦���� ��� �� �����)�cZc=������ �09������0203cZc0����c����c¦�����c ��c*����c��c�����c���Uc ,�c!���c � ������1c��c�����,�c����c!�����c ����c����c���c �c �� �����c ��c ��$� ����c ��c ��� �c �c �����.�����c ������� �c -����c& �������c�������c����c�����c��c��#���c��c�c� �����c,�c��c�c�����c�c����c���c���c���c� ������c��������c� �.�c����c��������cc

¦���� ��� �c Zc =������ � 01 ������0203c Zc$� �������< +��� �� ��)����� � �� ����c¦#� ����c��c� ����c���c2� �$���cO>�����#������������(����B�!�����(��� P�c-����c�������c�c������c#����c������c,�c� ��� ������c�������c,�c�c� �����c��cc

¦���� ���� ��!�cZc=�������04������0203cZc4���� ���� �����J5¦� �� .���*����c��(��� c ���$� ��c �c ��� ��c ,�c #�� ��c ���������1c ��c ��(����B�c ���$� ��c���"� ����1c ���$� ����c ��������c �����c ��c ���c #�����c ���������c 0���� ����c������c ��c -��7 ��c �������c ����� ����c �����1c ��� �1c � ��c ,�c �#7 �c �����c3��(����B�41c ��c ����� ����c ��c �����1c ��1c ���c ,�c ���7 �c 3��(��� 4�c��(��� c ����c�"� �$��c�� c�� ���c��c����c�� c��(����B��c¦����c������c�� �c�� c����c��c� ��cc

¦���� �������!�cZcc=�������02������0203cZc� ����.���=�����¦ ����c¦���c ,���c $���c ���c ¦������c � �c ��c �c ������c �c ������c ��� ����c � ������c ���c-��7 ����c-�� ����c��� ���c��������c � ���c����� ��c��c�����1c��c,�c���c��c �������c � c ���c ����� ��1c � c ��c ,�c ����c ����� ��c �����c ��c ����� ��c �� c����� ��c �������c �������c ��������."��c �c ��������c #�"������c 0��?���c ������c�������c�>������c����c�>���� ��c�������c�������c#����������c�� c��c,�c���c

¦���� ��� � �"!�c Zc =������ � 53 ������0203 Cc ���;� . ������� �� � ����� �< �� ���� ������c9 c������c���c$���c���c¦������1c�� c�����c��c�����c���1c��c��c�c����1c������c�� c��c � c ��c ���c ������1c ����c ��c ��� �1c ��c � ��c ,�c ��c #����1c ��c ��c ��c ����c ����c����� ����c ���c �� ��1c ���1c ���c ,�c ���7 ���c ������c ����c ����� ���c ���$� ��c�� �������c,�c�>�����$��c���c �c� ������c�������.������,���c��������c� �c� c�7 �c&�������c ��������c �����c 3 ����c ,�c �>����c ��c ����7 ��^�c �����c ��c ��������c���� ��������c � �c ��?����c ��c ����������c�����c � �c O$�����Pc 2� �$��c ��c OB��P�c-���c$�c���$� ��c� ����c� c���� �c�c�����c�����c��c������c

¦���� ��� � "!�cZc=������ � 50 ������0203cZc$���� . ����, ���<U��� .����< +����� M ;��(;���� c*�� �c ,�c � � ����1c �>�����c �c ���c � ������c �����$����c �����c ���c �c �#�c �c�#�����c �����c 3B��4c ��c �� ������c �� c ��� �c ��c ��?����c ��c���������Ic�����c� �7$����c � c�#�����c3������c����4c����� ��$�c� c�� ����c�����c��c#�"��c,�c��� c� �c ������c ��c ����"��c ,�c �������#c ��c ������Ic ��"���c ��c �c ��� ����c �����c3B��4c ,�c ����c ��� �� �c 3����4�c ���� ��c &�������Ic ��$� ����c ��c � c �������c�������cc

Page 58: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ����"�!�cZc=�������55������0203cZc$�������������� ���0� ���� ���)��� �������� �� �����< ��;)� . ���;�cc!� ��������c ����#������c &�������c � c �7 �c -��7 ����c ��������c #�� ���c ��c%� ���c � c ����� ��c ������c ��������c � ������� ��c ��c EF�������c � c ����� ��c�������c��������c��,����c ��c0F ����c � c����� ��c"�$��c3��4�c��������c �����c��c�>����c 3�������4c � c ����� ��c ������c 9 c ?�c -��7 ���1c J�#����c ����� ��$�c�� �c ������c ����1c ��c ��������c � c ��"��c ,�c � ����c ¦��c ,����c �������c �c�#����c���c�c �����1c&��#�.������cc

¦���� ����"��!�cZc=�������56������0203cZc� ��.�����=�¦ ����<M������ ���������� �� � (������ �����c&��"� �c ���c #�����c * ��c ¦� ,��� ��c �������#�c ����c �c �� ,��� ��c �����c �������c¦� ,��� ��c &�������c ��c #�����c * �c ,�c ��c -��7 ��c ����#������c ,�c �� ,��� ��c���������c� c����c$�c�c¦������c

¦���� ��� � "���!�c Zc =������ � 57 ������0203c Zc � �(�� �� . �� �� ������� �*�� �� =�� � .���� � ¦ �������c ����c ����c ����c ��c ¦�������c 2��� ��c �������.������,��c � �c ���,�c � c������c �� ��c $���c ���c ¦�������c ������c �� $�����1c ������c ��� ��c ,�c ������c�� ,��� ���c �.�c �����c � c ������c ���c $����c 9�������c �c ���c �����c � c $��c �c�����c¦���c�����c��c�����$�c� c$��c�c�� ����c0�$#������c����c��$��c3��c��� ��c��c�����4c� c$��c�c,�����c�#�����c����c��� ��c������c,�c�� c��c�� c&��#�.������c��c ���c ���c $��c �c ,�����c & ��� ��c ��������c ,�c ������c ����c ��c -��7 ��c¦� �� ���c�� �� ����c���c������c,�c������cB�����c����c�� c�� �c

¦���� ��� � �#!� Kc =������ � 58 ������0203c Zc ���� � ���� � �� ��c�������c ������c ��c -��7 ��c '���"���c ��� ����c �� �c ������c �� c �����c ,�c�����c ���c ����c ��� ���1c �c �>������c �����c ����c ,�c �#��c �������c * ��c ��c-7�7 ��c'�� �������c ��������.�����c �� ��c¦� ���� ��c � ��c2� �$�c ,�c �������c�������c � c V�� � �������c 8���c � ��c � c -��7 �c ,�c � c ���c ����� ����������c�������c � ��c ,�c � ���� �� ��c �����c 9 c #����1c -��7 ��c ��c #�c ������c � c ���c�������c ������c �� ��c &���" ���c �����c �����c ��c ���c � ��c � c������������c�� �c�� c���� ��c��c&��#�.������c

¦���� ��� � #!�c Zc =������ � 59 ������0203c Zc ¦���� ����� �,�� ���� ���� �� �� �����¦����c ��� ���c �� �c ������ �����1c������ .���� � �1c � c $��c �c ,����c �c¦�������cL��c�c,����c����� ��c�c����c��cA��� ��c��������c�� ��,��c�������c����� ��c&���" ���c��c����c&��#�.������c�c���c � c���c0���� �����c � �.�c�����������c��$���c���c�� ��c��c�>����c,�c � �.�c����� ��c������c���c������c � c� �����c��� ���c�� ��c�� ��c ��� ��c��cO���� �Pc�� c$��c�c,������c'�������c���������c��c� "�c��c&��#�.�������c%�����c��c��c���.������c�����c�� c�������c����� �c��c���.&��#�.������c ��$��1c �� c �������c ���� ��� ��c¦�c �����c �����c #� ���c ��c -��7 �1c���c����� ��c�� c�������c���c��$���c9 ��� �c����c�c� ����"��c,�c�c����c����#�c�c�������c� ���������cc

��0����, ��������=�c3�����c,�c�����4c

��0�������,� ��*�������<&.�?"?&!8������=�c

Page 59: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

+����¦M2�D����"�� ��������%M$�M��+�%$%������%1�$��H�%�M��¦%�¦��¦�� ��+�3���H3�����$%+�

�MIc

¦�������

¦�)*������������������F&/��Ec

¦�)*����������� ������c

��� ����� �cc

+���� ��@;� �c

� �������3����=��cc

¦� �������������¦������c

M( ���)��������;��.�;���; ������� �������cc

"������L�(��.��@�,��;��cc

�� ����� ���.M�(����������c

M�� �����ccccc

c

c

c

c

c

c

c

¦�����c

Page 60: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

+��%��1�+���������������

�M&'C

¦���c��c������$���c�� ��� ��c�� �c��c*���$�"cc� c�������c��� c���������c���<c

cc

%�����c��c�����"c��c-�%'�c-�-�¦��%��cc

*����c�c����c�����c���c������c� c�����c"��� �c'����c���� �cc

*�B�������B��������=B������c'����c���� �c�c8�������#����� "1c��<<cc

0� ���.������$c32�c��C4ccc

6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4cc

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

¦���� ��� �c :c º��'�� 5 ������#�� 0234c :c ��� ��c � �����������c *�"��c�� �� ����c ¦�����c �������� ��� ��c *�"���c �� ��c �c ,�����c ����c ,�c ���c����� ��� �Ic�� ��c�c,����c����c,�c���c�������� �Ic�������c�����c�"���� �c� c#����c �����c ������1c �����������1c �c �� ���� ��c �c �����������Ic ���c ��c �c ����c�����c������c�������� ��� �c c#�c� ��,��c�c�������c

¦���� ������!�c:cº��'��6������#��0234c:c0�#� ���c-��7 ����c�����c��������c ��c -��7 ���c ��c ������c ��c �����c �� ��c ������1c* �c ,�c -��7 ��c �c���c ���c �������c ������Ic ����� ����c * ��c ,�c �������c ����c ,�c ����c � c�������c����� ��c�����c��c�� ,��� ��c� c�������c���� ��� ��c�"�� ����c��#� ���c�������c � c �� ��������c ���"�����c ���c ������c �������� ��� ��c ¦���c � ��� ��c(����Ic ����c ���� ��c ��$�c ,�c ����� Ic ����c �"����� ��c �����1c &���c ,�cJ��Ic ����c "���.���� ��c ��"���c ��c $��1c ��� ����c �c � ������c �� c �������c���� ��� �Ic ����c ������c ����c ������c ��c ��#� �����Ic ��c �����c ��c ����c ������c������c,�c��c��#�����c���c#�����c�����c��c�� ,��� ��c�����c��c��#� �c�������������cc

Page 61: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� �������!�c:cº��'��7������#��0234c:c+�����c�� �����c���� ��� �c,�c�� ������c �������� ��� ��c �����c ��c �� ,��� ��c �c ���� �����c ���c ���� ��� c ���c��� ���c � ��c � c ��� ��c � ������c�c �����c��c���c ��c��������cB���c����c � c�������c ���� ��� ��c¦���c �����c ��c ���c ���c ���c ���7�c �$��c¦���c ���c ����c������c���c�����c#��1c��1c��1c���c& �������c��������c���� ��� �c,�c,������c��c� �����c���c ������c ��������c¦� �������c ��c � �����c ��c ��c ���c ����c �� �� �c ��c ����������c���"� ��c ��"� ��c �c �����c �� ��c -� c ����c "7 ���c ��c ���c ����c � ��c ����� �c����c�����c��$��1c������c� �7�c������c��c�������c ���?������cc

¦���� �����"!�c:cº��'��8������#��0234:c&��"� ��c���������c��������c�c����c ��c � �����c�#������c-��7 ����c& ������c����� ��� ��c ���"� �1c� ��c,�c�#7 ��c O/���Pc �c �#7 ���c¦��c ,����c '����1c ���#��c ��c!� �c �������c ��� ������cB�����c�� ��c'����c � ����"��c �c�� c����c,����c��� ���c� c����c��c��#�,��c���� ���c�������c����c�����c'������c��������c�c���#�c� c������c � ��� �1c�"����� �c,�c "�����c ��� �c #� ������c �� c �����1c �c �������c ����������c �c �� ,��� ���c���� ��� ��c¦���7��c*�"����1cJ������cc

¦���� ��� �"!�c:cº��'�� 1 ������#�� 0234c:c�#�����c-��7 ���c � c �����c����������c -������c ������c *�� �c ��c #�,�7 �c ��c ������c -������c �����������c�������c �������c������c �c ���c �c �� �c ����� ����c ����c ���c �� �c 3��� �4�c -� c�������c -��7 ��c �.�c �� �������c �7 �c ��c �����c �������c -��7 ��c ��c ����c ���c ��c��� ��c ��c ����c -�,��1c �������1c �����c ,�c ���7���c ��c �����c �������c ,������c-������c����� ��c�������c* ��c��c-��7 ��c���c�,�c�����$�c�������c����c,�c�������c�� �c��������c���� �c,�c�� ,��� ��$��$�c �,����c,�c�������c*�� �c,�c��Ic�����c,�c%F��� �ccccc

¦���� ����"�!�c:cº��'��4������#��0234c:cB���c�����c,�c� ��1c� ��� ��c��c����c�����c!���c ��c������c*�� �c�����c���������c��c* �c �����$�c����c� c��������c �#����c���c�����c�����c����� ��$�c� c����c� c��$�c� ��1c��c��c* �c ��c ��c* �c ��� ��c 9 c �������c ��c ��c* �c ��� �c ��c* �c ��c ����� ��$�c &����c��c�����$�c ���������c � c ��������c �#�����c �������c ������ ��c ,�c ���� � ���c�������c-��7 ���1c�c��� "���c,�c�c� ����c�� c���� ��c��cJ���c

¦���� ��� �"��!�c:cº��'��2 ������#��0234c:c*�"� ��c ��c������c�#�����c�� �������c B���c ����c � c �������c ������c�������c �" ��c � �����c -��������c����������c ,�c ����� ��c �"� �c ��� ��c ,�c ��c ��������c ��c ����c �� c ����c�������1c "�� ��c �� ����c ��c �$��c L������c ��"��c ��c ����c �� ��c -�,���c \c ������c���������1c /������c \c "����1c ¦����� c \c "� ����1c ��"�����c \c ������1c������ c\c��>��c�������c��>��������c�� c�������c* ���c&���c,�c�����c��c�������c��c�����c�������c�c�����c*��c��c������c

¦���� ��� � "���!�c :c º��'�� 03 ������#�� 0234c :c 0�$#������c � c �����c �c������c����1c ����� $���c�c���������c������c�� c�� ����������cL�������c3(��� ��1c B������4�c '���� "���c ������c � �����c 3-�,��4�c J�����c ������c ��c ��c-7�7 �c �c ����c �c �������c �������c ��,����c ��c ������c ��,�� ��c & ��� ��c ������c�����c ,�c � ��c ����c �����c �����c ¦���c ���c ����c �� �c ���c ���� ������c�������c��>����c������c,�c������c��c �,���c�� c������ ���c������c��c�����c,�c���c��c&����c!���c��c8�����c&��"� ���c������1c�c��$� ���c�c�������c�����cc

Page 62: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ��� � �#!�:cº��'��00������#��0234c:c���� ��c��������c �����c ,�c� ��1c �c ������c ��c �����c ,�c ���c ��c &����c�������c �������c ������c ��c ��� c ,�c ��c#�"��c���c����c � c���������c ����� �c,�c���� ��� ��c¦���c � ��� ��c ����c����c!����c ¦���c �� �� ��c ����c ��$���c ��#� �c �7��c ��c ���c ¦���c �"����� �.������ �� �.����.������ ��c ����c �������c $�����c ¦���c "���.��� ��c ���c������c�������c�� ��c���c*�c� ���c���c���c��c?��c��c�#������c�� �c����c&���cJ�����c� c��� c��$��c��c-��7 �1c�� �c��c���c��c"�������c�� c �c�����c���c����c���������ccccc

¦���� ����#!�c:cº��'��05������#��0234c:c/������c ��"� ��1c ���"� �c���c �c�� ��� �c,�c�#� ��� ��c�� ��c�����c,�c�c ��c �,����c9 � �����c�� ,��� ���c��������c �c ��� ���Ic �������c �����c ���������c &��� ���c �����c ��c ���� ��c �� c�� �����c� ������c�� c!�������c���#���c�� cJ������c& �������1c�������c��cJ�����Ic�� ,��� ��c ��c ���������c -� c ���"� �c ����c �����c ������c ���#��c � ������c �"���� �1c�7 �c ��c � ����"���c�#������c���c�����c!���c�� c������c ���"� �c��$���c��c �����c�����c�c����c�� c��"� ����c"���,��c� c�� ,��� ��c�� �������cc

¦���� ��� � #�!�c :c º��'�� 06 ������#�� 0234c :c ��� ��c � ������c �"���� �Ic����" ���c �"� ���c ��c #����c ����� ������c � c ����c �����1c ��c ���c ����c ��c� ����c�����c�����c��c��c �,��c��"����c� c�����c ��c����c����� �����c�����c�c�c����c��c���c$���c?������1c�������c� c���c����c�����c����c������c�� c����c��$��Ic�>���� ����c �����c � c ��� ���c ����� ������c ��c �� ���c ����c ���$��c ���������c ��c���� ���cA��� ��c�������c�c�"� ���c� �����c��c������ ���c �"���� ��c���c #���1c� c ��$� �1c � �. c ���c �������c ����c ��c #����c ���c ��c ���c � c ����c ���������c&����� ��c������c��cJ�����c�� �c��������c����c�����cc

¦���� ��� � #��!�c :c º��'�� 07 ������#�� 0234c :c ���� ��c �������c � c��������c ��������c "���,��Ic ������1c ����#c ��c �������c � c #�����c ������c &�����c������1c � #� "���c ��c��������c�c ����c � #� ��c �� c ����c ��cJ�����c ,�c ������ ���c�������c ��c "�c � c ������ ��c "� ��������c¦����c ������c ,�c �����c $����c ��c #�����c�"���� ��c &���1c ������c ������c �"����� �c B��� �1c ���c ��c &���c ,�c ��c ��c ������c�����,��1c��������c,�c����������c��c� ���c��������c,�c � c� ����c����c �c��c?�������c��c������Ic���������c�c����c��c���c����#���c� c����c��$����c'�� #����c�c����c��c��c����c��c�� ��c��c�����c� ��c�����c,�c�c ��c �,���c� c#����c ������c

c

c

c

¦�����c

Page 63: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

�+%$A������$��6M¦��+��%$%�

¦�������3�� �2����+�¦��¦��+��1�+M¦��¦��+��

�M�'&

A�����$���c�� ��� ��c�� �c��c0� ���cc� ��c�Cc������c,�c�Cc���c����c

cc

%�����c�� c�����c"��� �c��c�����"c��c-�%'�c-�-�¦��%��c

ccc

8�c������"����c���c'����c���� �1c��������������'<�����=.��.��������

=�.��.������,��=�����-���������B����������������c0� ���c�c��#����1c��<;c

cc

6���Cc%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4cc

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

¦���� ��� �c:c,�������2�����0253c:c���$����c�� ��c ����������c �����c ,�c���������c�� ��c0��� �� �c��������c���c��������c-�� ���c�� ����c���c"7 ����1c�������c,�c#�� ���c��c���c

¦���� ��� � ��!�c:c,������� 03 ����� 0253c:c -���������c �� ��c ���c ,�c ����c������c!�������$�c,�c�� �� ���c���������c,�c���"� �����c

¦���� ��� � ���!�c :c,������� 00 ����� 0253c :c¦���c ���c ��� �c �������c ,�cL�������c 8���c ,�c ���������c '����c � ��c ,�c ���������c ��c ,����c � ��c ���������c�� �������c& ���c,�c��������c�� "#� ��c

Page 64: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ��� � �"!�c:c,������� 09 ����� 0253:c%��c ����c ����c �������1c �c���������c ,�c �c�������������c� �c����� ���c-��������c ������c ,�c ���"� ��c ��c � c#����c �����������c ���$����c �� ��c ����c ������c ,�c ������c �������c ����c ,�c * ��c¦������c,�c&���#��c

¦���� ��� � "!�c :c ,������� 01 ����� 0253c :c ¦���c �����c ��c ����c ,�cL�������cB� ��� �c���,��c � �� ,��� ���c-��c����c�cB����cL������Ic!�,�����c-�� �����Ic�"� ����c����� ����Ic!�����������c-��7 ���c

¦���� ����"�!�c:c,�������04�����0253c:c�#�����c��������c!�����������cB�����c�"� ����c!�,�����c������1c ���c��� �����1c ���c-��7 ����c� �c����� ���c*��������c�� ��c

¦���� ��� � "��!�c :c ,������� 56 ����� 0253c :c 2�����c ,�c �����c �������c&��"� �c ,�c ��� ����c !�������$�c ,�c �� �� ����c L�1c ������7 �1c � �c ���������c�� �������c-� �����c� �������c��c����c

¦���� ��� � "���!�c :c,������� 57 ����� 0253c :c¦���1c ������1c ������c ,�c������ �� ��c ��c �c -��7 ��1c ��� �����c ,�c �������c ��>��c !����������1c ����c ,�c������������c & ����1c �>����1c � ������c ��c ����c ���c ,�c � ������c %����c ���c�����#�������c

¦���� �����#!�:c,�������58�����0253c:c�c#�"���c,�c�c�����c��c,�c?��c� c��c ,�c � c ¦������c !7� ���c ,�c ����������c !����������c ,�c � ��,����c ��������c!������c��c��c2��"����c

¦���� ��� � #!�c:c,������� 0 �� 0253c:c'���$� ����c ,�c #�� ���c �������c �#���c0�"������c¦��� ���c&���#�c,�c*�����c�c����c,�c�c#�"����c

¦���� ����#�!�c:c,�������5��0253c:cL��c,�c� ��c/��c,�c�� ��c%�����c��c�#�����c ��c ��� ������c -�� �����c �������c ,�c ����c � �������c!�,����c ��������c��� ����c0��� �� ���c,�c������c�������c

¦���� ��� �#��!�c:c,������� 4�� 0253c:cA��� ��c ,�c ���� ���c -�"7 ����c ,�c��,�� �����c %����c �#������c �������c ,�c �� �����c ��c * ���c !�����c �� ��c���� ����c�����c,�c���� ����c��������cc

¦���� ����#���!�:c,�������2��0253c:c���c,�c����� ����c���7 �c,�c����c���� ����c �"����� ��c!������c �����c!����������c ,�c ��,�� �����c0��� �����c��� ��������c�������c�c��� ���c��������cc

¦���� ��� � #�"!�c:c,������� 07 �� 0253c:c A��� ��c ����c ,�c ��,�� �����c¦� ��#���c� �"����c0���"���c��������c������1c* �1c�������c��>�c,�c�������c ��c���� ������c&���#�c,�c*�����c-������c�����c

¦���� ��� � #"!�c :c ,������� 08 �� 0253c :c -���������c �� ��c �#�����c ,�c��"� ����c !����������c ��� ��c /�����c � ������� �c �c ��c &����c *�� �c ,�c ����c���c ��c �����������c ¦�������c �� "#� ��c -��7 ��1c ��� �����c ,�c �������c ��>��c�������c �#��c,�c������c!�����c �"���#�c�c�������c

¦���� ��� � #"�!�c :c ,������� 09 �� 0253c :c ¦� ��������c ��� ����c ,�c������ �����c��� ��c�������c27 ����c���c-���������c�� ��c��#�������c2����c,�c -�������c0���"���c�������c ,�c ��������c ��������c &�����c �������c ,�c #�����c������c��c�� �������c

Page 65: Rudolf Steiner 44 de Carti

����c

c

c

¦�����c

2������������

�+%$�%��M�������$2�¦��¦�� �M

M����������¦6�M��&

,����c�� ��� ��c�� ��c��cJ�"�c� c�������c�5c�c�<c �������c���5c

c%�������cc

¦���� �c!���c3������c���c�� ��� ��41c��"�c�������,� c3��������c�� ��c�� ��� ��4c

c%����c��"� ��c�c0�'](�'�&88*&¦J�c

!�8�¦J�8%'�-���-J&�¦Jc�'B��%cc

8��� �c� c������"����c"� ����c2�c�5�cc

!�����c��� ��c� "� �c*��� c*�$����c�� �cc������������c�c���c �.�c��c��c�����$����c��>��c�������c������c

c6���<c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c

�$�#���c������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

c

c

¦�������

M�� ������� ! �� ��� � ���� ����� � -c �� ��� ��c ������c :c �����08����#�� 0256 -c 0���,���c "� �����c � ��,����1c �c ���������c �c #������c���� ��,����c���#����c�� c� �����c#�����c������,��c��#� �c� ��,���c���������c¦���c ���c �����c ���c ���� �����1c ����7 �c ��c ��c � ����"���c #�����c ��c #��c ,�c �������c�� ,��� ��c�c���������cA��� ��c��������c,�c��"� ��c#������c

M�� ���������� ���� ��������������)���c:c�� ��� ��c������c:c�����09 ����#�� 0256c :c %� �������c � ��,����c � ���������c O�������#�Tc ���c

Page 66: Rudolf Steiner 44 de Carti

��������c O���#�Tc ,�c O����Tc � �.�c������c��c� ��,���c���� ���c���c����c�� �c� ��"�c��cO����������c�c#�����Tc��cO��$�����c��c��c�����T�c&���c,�c�"����c� c� ��,����c '������c �������c �c ,��� ��c ��������c �c ����������c �������c ,�c �c��������c��c,��� ��c���������cc

�+%$�%��M�������$2�¦��¦�� �MM����������¦6c

¦���� ��� �c :c ����� 06 ����#�� 0256c :c 8����������c ������������c ,�c �c� �,�� ����c ���� ��c ��c ������c � c ����c ,��� ����c ������c �,���c ��c � c ����c� ��,����c �������c ,�c �c ��������c 9 ����"���c ����� ������c �c �����c �� �c3� #���,�c������c�c�"� ���c�� $�����c� ����Ic�������c �#��c,�c�������c"�� ���Ic��������c �� "#� �c ,�c �"� ���c � �� �Ic ���������c �����c ,�c ����4c �c ��?���c���������c ��c �������.��� ����c ,�c �c ��������c ���c ����#��$�c � c ����c0��������c�� ��c��c,�c� �����c¦� ,��� ���c

¦���� ������!�c:c�����07����#��0256c:c0��c����c� ��c�����c,�c�c ��c �,���c �� ��c ������c ���������c %� �������c �������c �c �����c ��������.�����c ��$�� ������c -�������c �������c ���c ��� $�,�c �c ���� ���c ��"���c �� c����� Ic ����������c � ����"���c ����� ��Ic ���������c ��������.��������c �c ������c� ������c � c �"� �$���c �����1c ���c ����c ��c � ��c ������Ic �������c ��#� � �c#����c�������Ic���c��c � ������c ���c�������c � �������c¦������c����c���c���c���������c

¦���� ��� � ���!�c:c�����01����#��0256����"(���'"c:c0��c��c���c�����c ��c ����c �� c ������c ��� ����c �7 �c ��c �����c ����c � ���c ���c �������c����$�����c �� �c ������c �� Ic ���� ��c � #��������c ���������c ��c ��� ���Ic���� ��c �c � ������c ����� ���Ic ������c !��c ,�c /� �Ic ����#������c �������c �c�����c 0��� ��c ������c ,�c ����#������c �����c ��c �c ���c ������Ic ����������c�� ,��� ���c �� �c ����c ����c ����.$��c ���7 �����c & ��� ��c ������c ��� ����c����c �������c ������c �������� ��� ��c �c �� ���c �����c ,�c ����#������c ��c !���Ic�� �� ���c� ��� ���c������c3����c�����1c������c,�c��������4�c&����� ��c�����c.c�� �c����c��c!������c,�c������c��c���������c

¦���� ���� �"!�c:c�����01����#��0256������c:c0��c��c���c�����c��c��c����c�7 �c ��c����c�������c��>�c,�c � ����c���c�c ��c#����c �������c0��� ��c�������c#������c�$����c�����Ic���� � ��c��#�����c��c������c#�����c������Ic�����c ��� ��c #������c !���1c N����1c ��� �c ��������$���c �c #�����c �������1c"7 ����c �������1c ������c ��������c -� �c ��c ��#�����c �������c ��>��c ������c������c %� �������c �������c ��������c �������c � c "��� �c ��c �������c���7 ��,��c��c���c��c� �������c¦� �� ����c�� �c������c��������c�c� ����c��c ��#�����c �������c ��� ���c �����c ��c �� ,��� ��c � c ����c � ��c ,�c �������c����� ��c���7 �������cc

¦���� ����"!�c:c�����04����#��0256c:c& ��������c����c���7 ��� c�c¦�������c %� �������c #�����c �� $������c -�c �����c ���c ���"� ���#�c ��� ����c��������c ����������c �c -��7 ���Ic �>���� ��c ��"�����c �� ��c -��7 �c ,�c¦�����Ic���� ��c �����c ��c ����#�����c ��c �����c ��c �c ����c �������c -�c ������c � ���������c��� ��������c�c����� ��c�������c��c-��7 ���Ic �� ����c � c O��� �����Tc��� ����c������Ic���� ��c�����c��c�c���c�������c&���������c�������c�� ��c�>���� ��c������c,�c���c ��c ���c �����c � c ����#������c ���������c *�"���c � ������c �� ��c ����c ���c

Page 67: Rudolf Steiner 44 de Carti

����,��c ������c � c ������c �����c ,�c ���� ��c ��c � #����c �c �������c 3����1c#�����1c "7 ����4c �� c ����#������c �����c �������c B���c ��c �c ��� ��c E���c�� �� ��c� c�������c��"���c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

¦�����c

2������������

������%$2�$%+��M�¦¦�3���%$%�

¦����$���� .� ����� ����

�M&&�

¦���c��c ��c�� ��� ��c�� ��c��c!= ��� cc� cc�������c�5�5�c�"��c����cc

cc

%�����c�� c�����c�� ��$�c��c8&¦�*��c&��8c¦')¦&+8c¦� � ����c�c������c"��� ��c�����"c��c-�%'�c

-�-�¦��%��cc

%����c�������c"��� �1c��������c���c�c��� �"���c�#�$��c��c�� ��� ����cc

0�'c�'&�8%c&!c*&¦J%�c0��c�EL&0�8%��c0��cE� ��c���c*$���c �c���c(=��c¦�����c

c8��� �c� c������"����c"� ����c2�c��5c

c

c

Page 68: Rudolf Steiner 44 de Carti

c6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c

�$�#���c������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4cc

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� cc

¦�)*�������������� ���cc

¦���� ��� �c:c=������ � 56 ������ 0232c:c!��� ��c � ��,����c ��������c � c����c������ ����c9 c��"���c�c���$� ����c�����c��c����c���Uc¦����º�� ��c

¦���� ������!�c:c=�������57������0232c:c-�����c���c�����c���c � ������c������ ����cc

¦���� ��� � ���!�c :c =������ � 58 ������ 0232c :c ¦�������������c �����c��������c ����c����������c,�c ����c���������c8���c�� ,��� ���c������c�� ����c,�c ��� ������c �#�����c -��7 ���c �� c ��$���c ��� 1c ����1c * �c ,�c -��7 �c ,�c ���c�#���������c�c��� ���c�� ��c�#� ��� ��c������c

¦���� ��� � �"!�c :c=������ � 59 ������ 0232 :c ������c #����c ,�c ������c ���c�#�������c -���HF���c �� c �F���c 0���� ��c �� ��c ������c ��c "7 ���c ��� ���c ,�c������ ����c¦� �����c��c&������c&���#��c&��#��cJ�����cc

¦���� ��� � "!�c :c =������ � 51 ������ 0232c :c ¦���c ���c �� ��c ���c��"�������c�� ��c�� c ��c,�c�� ��c�� c���c*���c$����c��c��c,�c�c$����c��c?��cc

¦���� ��� � "�!�c:c=������ � 54 ������ 0232c:c�#� ��� ��c �������c *���c$����c� ��� �1c���� �c,�c"����c���#����c ���c�c��c*�����c& �������c������� �cc

¦���� ��� � "��!�c:c=������ � 52 ������ 0232c:c�#�����c ��� ���c � c ���c�������c �������� ��� ��c !��������c � c �"� ����c ��� ���c ��� �,���c *�"� ��c ��c�����c,�c��"� ��c&��cc

¦���� ����"���!�c:c=�������63������0232c:c8���c�� ������c ��������c¦���c,����c�����c������c�������� ��� ��c8���c;c,�c ���c��cc

¦���� �����#!�:c=�������60������0232:c%�� ���c ������c�#� ��� ��c�������c &���c�� c8�$����c ,�cJ������c9 ������� ��c!��������c � c#�����c��F���� ��1c2������c(����1cL�����1c!� ���c*�"� ��c��c/�����c,�cN������c

c

c

c

c

Page 69: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

c

c

c

c

¦�����c

2������������

�6D����%$��M�%$%��"���+����M$�"�� ��

�%�$���1��2��+M�����¦���¦�0�

�%3�$��������

�M&��c

¦��� ����c��cJ"�c'���� 1c��c��$�c �����c!��������c������c

cc

%������c�� c�����c"��� �c�c�����c�"'�������������cc���� �c� ����1c���� �c&�����c,�c2���"��c-�>� �c

%������c�� c�����c�� ��$�c�c¦�����������cc0�� ���c-���.8��,�c

¦� � ����c�c������c"��� �c�c¦�����������cc���� �c&�����1c���� �c� ����c

cc

%����c��"� ���cc0&�cJ]%%�'c0�'c�¦JR��*�c

����� #�"� "�c� c�$� ����� c(���� c#� c

'+0�*Bc�%�&8�'ccc

6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

Page 70: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4cc

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

��� ����� �F���� �c� ����c,�c2���"��c-�>� �4cc

�6D����%$��M�%$%� 3�#� ��� ��c���c#�����c ������,��c � c ���"� �c ��� ���c��c'����c���� �4c

¦������ ��,�=������� +��;�����;���cc3J"�c'���� 4c

��,��� �� �? ����,��� �� ���? �"c��,��� �� "? "�? "��cc��,��� ��"���?�#?#c

c

c

c

¦�����c

2������������

�������%�3M+���M$������%

¦%��M1����M+������%$%�3���

��$���M�M&I:

¦���c��c$���c�� ��� ��c�� �c��c(��� cc� c�������c�;c������<c���c���;c

cc

%�����c�� c�����c"��� ��cL�*%_8c�80'_�cc'�#�$��c,��� �������c�����"c��c-�%'�c-�-�¦��%��c

cc

>�������'�������.���������=B������!��$�������c3�����c @41c(��� c��5�1c0� ���1c��55c

c

c

Page 71: Rudolf Steiner 44 de Carti

c6��� c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c

�$�#���c������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

c

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4cc

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

¦���� ��� �c :c >����� 51 ����� 0201c :c !������c ������� �� ��c ���c ���� ��c������c,�c� �������c2 ���1c�����������c������c,�c�� ������c ��������c�����c���c

¦���� ������!�c:c>�����6�����0201c:c!������c��"7 ��c¦���c��"�� c��c ��c������c%��������c���1c�����1c������c����� ���c �����c��c������c-�����c�������c¦��c9 #���c

¦���� ��� � ���!�c :c >����� 03 ����� 0201c :c %�� ���c 9��������c ¦�����c¦#7 ��c� �����c&�����c�������c�>�����c� c���c����c� c�#� "������c������ ��c� �����"�����c ��c �����1c � �����c ,�c ���� ,�����c '���������c �������#�c ,�c ��� ��c�����c �#�����c

¦���� ��� � �"!�c:c>����� 05 ����� 0201:c-�� �c ��,�� ����c ��c2������cB�$���c,�c������c¦#7 ��c������c-����c���� ���c��c�� �cc

¦���� ��� � "!�c :c >����� 07 ����� 0201c :c ¦� ������c �����c ���c� ��"������ ��c!��������c,�c#�����c������c!��������c��c����c��������c��� �c

¦���� ��� � "�!�c:c>����� 01 ����� 0201c:c &�����c ��� c ,�c ��,�� �����c�>��������c��� ���c!��������c��c���c��������c��� ��c¦� ��� �� c,�c-�������cc

¦���� ��� � "��!�c :c >����� 02 ����� 0201c :c &��� c���������c -�"7 �����c¦�,�� �����c 9 #�����c �� �������c ,�c �� �����c �"��� �� �c -������ ��c #�����c?�����c��"7 �c� c?����c������c

¦���� ����"���!�c:c>�����57�����0201c:c!��������c��������c,�c!��������c����� ��c -� �����c ��"7 c ��c � ������c ,�c ���c ���c #����c -�� ��c ��c (��������c %����c�������c �c �� "������c ,�c �����c �����c �c � ��,����c �� ����c ��c ���������c �c ���c��������c�c��c¦������c��c�� ��� c������c� c������ ����c!��������c�� c����#������c��c¦� ��� �� �c9 #����c��c����c�������c� �������c27 ��c9 #����cc

¦���� ��� � �#!�:c >����� 0 �� 0201c :c ����c ��c ����c #�����c ������c��� ���c � c �� ��c !��������c ���������c /�����c �,�c ��c ��c #����c 8���$�����c¦����c��cE?���U 1c�������� ���"��!� "c

¦���� ��� � #!�c :c >����� 4 �� 0201c :c �����c ���������c �������c ������c���#�$�����c � c ��$� ��c ¦ ��,����c ���"� ���#�c �c ��c ����� ��"�c ¦� ������c �����c� �� ��c,�c���c!������c��c��c2��"����c¦��� ��c,�c� ��,���c

c

Page 72: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

2������������

��M��M��� �����%�+������%����¦�%¦�M�����

�%3�$��������

�M&�

¦��� ����c��cJ"�c'���� 1c��c��$�c �����c!��������c������c

cc

%������c�� c�����c"��� �c�c��� � ���cc���� �c� ����c,�c2���"��c-�>� �c

%������c�� c�����c�� ��$�c�c¦�����������cc0�� ���c-���c8��,�c

¦� � ����c�c������c"��� �c�c¦�����������cc���� �c&�����1c���� �c� ����c,�c-���c-���������c

cc

%������c��"� ����cc0&�c-B�'%�c0�'c�&8R�&J+82c

3& ������� 4c2�c� c(�%'�¦J%+82�8L+c'+0�*Bc�%�&8�'c

!S�%�'&�80'�!�cO0&�c-B�'%�c0�'c�&8R�&J+82Pc

ccc

6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4cc

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

��� ����� �F���� �c� ����c,�c2���"��c-�>� �4cc

��M��M��� �����c3+ c������c������� c�� c'����c���� �4c

Page 73: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦������ ��,�=������� +��;�����;���cc3J"�c'���� 4c

��,��� �� �? ����,��� �� ���? �"? "c��,��� �� "�? "��? "���c��,��� ���#?#?#�c

M��)�������� ���������+��;�����;���c

c

c

2������������

��M�%$$%+��������%M$��M&I

c

¦�������

c& ������c

0����c � ������c ��c ���c �c ����c �#��c � c "7 ���c ,�c �����c ���c �������c"7 �����c0����c���������c

0����c� ��,����c����c��������c

0����c����c�����c��c����c,�c�����c����c����� ���c

'�$����c���������c������ ��cc

0����c �� �� ��c ,�c H���Ic �����c ����c �����c ��c ����c ,�c �����c ����c���������c0����c��� ����c����� ���c

0����c����c�����c,�c�����c��� ����c���������c0����c ���c�����c�����c

'�$����c���������c������ ��c

0����c O-�$����c -�"��Pc ,�c �����c �7��#�c ������������c ���c �� ,��� ���c���#�$�����c

0����c �� ���� ��c O���P1c �����c �����������c �������c ��c �c ���c ,�c �����c�������c����c�c����c����� ���c

0����c"� ���c�� ��c����c�� ������c,�c�����c����� ������c

0����c��� ����c����c��������c

0����c��� ����c��������c�������c

0����c����c"��� �c��c�����c��$��c��� ���c

0����cO���#����c�Pc��c����c

'�$����c���������c������ ��c

Page 74: Rudolf Steiner 44 de Carti

+ ���c ����#����c ����c ������c ��$� ���c �>� ��c �c ������c ����c ������ � ,�cV�� �������c

������ �c��c������c�� c���<c

c

c

c

c

c

c

c

c

¦�����c

2������������

1���� M��� �M��¦61�¦%��M1����MM1���$��

���c� c����1c��$� �c,�c#����c�� c� ��c��c#����c��c�� ,��� ��$���c����c

�M��8

���c�� ��� ��c�� ��c� c����c�c���������c���5c

c%�����c,�c ����c¦���� �c!���c

c%����c��"� ��c�c���������<�������� �������������.������c��C c

c8��� �c� c������"����c"� ����c2�c��<c

cc

6���@c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

Page 75: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

¦��������

¦���� ����c:c,�������51���0256c:c& ��#�����������c��������c���c��������c ���c ��� ����c -�� ���c ���c ������ �c ����� �c ,�c ��� ���c ���c �� ���c ����c��������c3�����c� �7�4cc

¦���� ��� � ��!�c :c ,������� 54 ��� 0256c :c & ��#�����������c ��������c ���c��������c ���c ��� ����c -�� ���c ���c ������ �c ����� �c ,�c ��� ���c ���c �� ���c����c��������c3�����c�c���4cc

¦���� ��� � ���!�c :c ,������� 52 ��� 0256c :c & ��#�����������c ��������c ���c��������c ���c ��� ����c -�� ���c ���c ������ �c ����� �c ,�c ��� ���c ���c �� ���c����c��������c3�����c�c����4cc

¦���� ��� � �"!�c :c º������ 5 ������#��0256c :c ���c ��c ���"� �c �c ��� ���c��������c,�c�c���� ���c��������c

¦���� ��� � "!�c:c,������� 03 ������#�� 0256c:c & ������c �����c �c �������c��$�c,�c� �,�� ����c���7 ����c��c��c��� ����c� ��cc

¦���� ��� �"�!�c:c���������� 07 ������#�� 0256c:c���c � c ����1c ��$� �c ,�c#����c�� c� ��c��c#����c��c�#������c�� ,��� ���c3�����c� �7�4cc

¦���� ��� �"��!�c:c����������08������#��0256c:c���c � c����1c��$� �c,�c#����c�� c� ��c��c#����c��c�#������c�� ,��� ���c3�����c�c���4c

¦���� ����"���!�c:c����������09������#��0256c:c���c� c����1c��$� �c,�c#����c�� c� ��c��c#����c��c�#������c�� ,��� ���c3�����c�c����4cc

c

c

c

¦�����c

Page 76: Rudolf Steiner 44 de Carti

2������������

1���� M�¦%$�6�M&�c

%�����c��c�����"c��c-�%'�c-�-�¦��%��ccc

*����c�c����c�����c���c������c� c�����c"��� �cc'����c���� �c

,�$����<�������� ��&����'����c���� �c/���"1c0� ����������$1c��;;c

c8��� �c� c������"����c"� ����c2�c�5c

cc

6���5c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4c

�,�� )��� ����� ���� ������c

�,�� )��� ����� ���������"!�c

��� ����� ���������"��!�A�#"�!�c

��� ����� ���������#"�!�A�##!�c

¦�������&K¦� ���� ��.����������c

¦��������K���������cc

¦��������K������.��� ���cc

¦��������K�)��������.����NG

�� ��� &�� ��� � �!��� ��� � �!��� �����!�c

¦�������:K¦����.�� ������� ���� �� �F���� ���� �E

�� ��� &�� �����!�c

Page 77: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦�������CK� �=�����.)�� ���)��������.��������

¦�������IKM�������� ����� ����������.������ ����Nc

¦���c �����c ��c ����cc*���c ������cc0����c #����c ����c ���c �����cc(��"����c ����cc0��� ����c �������c ���c ����c ��������cc!�������c ��� �����c ���c ����cc�����c ��c ��� cc¦c ��#��c ��c ���7 ����c � �,�� ����c ����� ������c����#���c �c�#� ��� ��c,�c��� ��c���������c���c����c��������cc

c

Gc ¦���������c c ,�c @c �c ����c ��������c � c ����c ��c �� �� ���c ��c ��������c -�����c c�� ������c����������c

c

c

¦�����cc

2������������

�M��M�����������+��M�&�

���$���c�� ��� ��1c�� ��c��c0� ���1c�>���c,�c*� ��c� ��c�5c����c,�c5�c�"��c����c

c%�����c�� c�����c"��� �c��c�����"c��c-���c-���������c

c%����c��"� ��c�c,��$�������������;�

c8��� �c� c������"����c"� ����c2�c�� c

c%������c�.�c����c���c������c"��� �1c��<�1cc

'����c���� �c/���"1c0� ���c��������ccc

6���<c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

Page 78: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

c

c

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4c

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� cc

�M��M�����������+�c

¦���� ����c:c,�������56���0255c:c- ���c��c#����c���c,��� ���c�����c�����c�� �c ��$#������c �����"����c #����c ��������c � "�����c � c ����c �c ������c #����c��,�� ��c 0�� ����c �����"���1c �"��� 1c �����������c ����#������c �c ����"�c �� c&�����c �� �c ������ ����c �� ������c � �������c -�������c �����c ���c ��c � ������$�c���c��c,�c������ ��c ��c ����c��c���������c ��������1c���c����c�c��#��c ��c�����c!���c��c�����c��c��$ ���c��c��7 ���c2���1c����� 7 �c�� c� �������c��#������c��� ��c ��������c *�"� ��c ��c *��� "� �c %����"��c �#��c �����c !���� �c¦�������c¦���c,����c���c������c%����"��c���� ��c2�"�c!� ����c

¦���� ������!�c:c,�������54���0255c:c¦� ������c��c2�����c�����c����c��� ����c ��$���c ��c ��� �c ������c ��c � ��c ��c ���?� c �� �c����c ���"� ���#c ��c�� �������1c � c���$����c�c*� U�c¦�� ����c������c#�"�����c�� c���"� ��� �1c�c������c� �����c�� c� �������c,�c�c���c�� c�� c� ������c�>�����c�>������c,�c� ������c�c���������c������c����� � ��c���c��� ���c�� �c3���c��$��1c���c�����1c���c �����1c�4c � c ����c�� ��c0����c ������c � ������c ��� >�1c ��7 ��c0�c ��c������1cJ�����c��c!���c��c ��c0� �$�1c��c���"� ��� �c � ������c���c���#�����c� �����cc

¦���� �������!�c:c,�������52���0255c:c*�����c���"�����c���c�#��c����c��c ��$�c �� �c ���������c ��������c ���c ���c N��� ��c �����c ��"� �c ,�c ���"��c2��������H�c0�����c����c������� ���c,�c����c¦� ���c�#�����c���$�����c����������c�� ��c� ��,����c���� ���c,�c�#������c�7 �c� c�������c����c���c ��Ic���$����c�� ��c�������c,�c2������c

¦���� �����"!�c:c,�������63���0255c:c��c�� c����� c�� ,��� �c,�c��� �c��� ���c%�����c -� �����c ������c #�c ��c%������c -� �����c #� ������c �� �c ���c�� c���c��c��"����$�c,�c�������c ��c¦�c�cB����c%�������c0���c��7 �c�� cJ������c-������������c����c��c�c � ����"�c����� ������c �c�?���c �������c���c����,���,��c � c ���c &��������������c ��c �c � ����"�c �c ���#���c ��c J�����c � c ����c%������c

�+%$1���$M �M�M¦%$%+�M������%M$62��%¦¦���%��M��+�%��$��c

¦���� ����"!�c:c,�������8������0255c:c&��"� �c�$�����1c���"� �."7 ��c,�c ��� ����c%� �������c �������c�� ��c�1c���c�����1c ���c�����c ,�c ���c ��$��c � c�����c ��������c %� �������c ��� ����c ��"���c ��c ��������c -�������c �� c

Page 79: Rudolf Steiner 44 de Carti

� �������c�����c � c�����c � ������������1c � ��,����c$����c � c �������c #����c ,�c ��c#�����c�c��cJ������c��� ����c� c�>���� ��c����.������cc

¦���� ��� � "�!�c :c ,������� 9 ������ 0255c :c ¦� ������c �����c ���c �c ��c������c ��� "��c � c ����c ,�c ���c ����c � c ���c ��c ��c ������c #���c ��c �����c ����c,������ �����������c !������c �����������c �c ��c ��� "��c ,�c �������c � c ����c��,� ���c&����� ��c������c��,� ����c�� �c�#�����c�����c8����������c��$���c�� �c"7 ����c���"� ���#��c

¦���� ����"��!�c:c,�������2������0255c:c����c�������c��"���c��c,����������������c �c ��c ������c ��� "��c ,�c �" �� ��c ��c ������c �c ��#��c ��c ���#����c���c��c�#������c�� �������c�#�����c"7 ����c��� ���c��c�������c�� �c���������c����#������c ��������c ����� ���c � ���7 �c �c ������c ��c K/&.���c ,�c ��"���c ��c �c#����c��������c¦#� ��c��c����.� c� �� ���c���������c� c� "����c

+���%��M������%$%�c

¦���� ����"���!�c:c�* ����53������0255c:c!�����c��������c����� �������c�������c � ��,����c � ���������c ���c � �������c A������c #�����c "7 �����c ��� ��c����������c �� �c ���� ���c ���"� �����1c � ��������c ,�c � �������c �>�����c ��c ��#��c����������#��c¦���c �����c ��#��c ��c c ���c ��������c %� �������c ��������c8����c,�c � �,����c+ �������c��� ��c�������c��$���c,�c������c

¦���� ��� � �#!�c :c�* ���� 55 ������ 0255c:c /����c �� ��c �����c ,�c �c ��c �,���c�� c� ���c��c#����c��c � ���������c-�����c��c � #�����c¦���7��c���c�c ��c �,����c&�����c��c ������c�c ��������c-�����������c ���c��� �����c �c������c'������c ��c �c ������c����cE���� �c�������c �����c �� �c �� c �� ��������c ,�c��,�����c ��������c B�����c ������1c �c � �����c0���� ����c #�����c ,��� ��c � ��������c � c������c��c&/.����cA��� ��c,�c���� ��c3��"��4�c'���$� ����c���c,�c���c ��������c%� �������c #������c �c ����c ���c ����c � �. c ����c �������c ����c 8����������c� ����"���c�������c��c� #�����c

¦���� ����#!�c:c�* ����51������0255c:c!������c��c��c2��"���c��c�� �c��c� ��"��c�>���� ��c���7 �� ��c¦����������"c�c��c*�� ����c c����� �c� c�����c�� ��c �����c ����������c �c ���� ���c �� �� ���c ��,�� ������c -� �����c %������c8��� ���c ��c �����c ,�c ������c %��������c 9 #�������c �� c !������c �����c J�����1c#������c#� ���c���c*�"���c����������c�cJ�����c���c������c��������c9 #�����c��c�����c �����c��������c-����c�����c�c"7 ����c �����c������c,�c��$���c��c�� c0��c/�1c/� ������1c��7 ��c

¦���� ����#�!�-cº������63������0255c:c'������c��,�����c��� �����c,�c�c�� ����������c ��c �����c ��>�c � c �����c ��� ���c -�������c ������c �c � �����c �����c����1c�����c�� �cJ�����1c����$�c�� c�#� ��� ����c� �7�����c���c�����c$���������c/������c������c����cH����c%�$���c,�c����� ��c � ��cA��� ��c � ��������c��� ����1c"����c ,�c ��c ,��� ��c � ���������c � ����"���c ��������c '��������c �� ��c¦�c ,�c -��7 ��c¦�� �����c�c�����c�� c�����c� �����c

����

c

c

Page 80: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦�����c

2������������

�M���$���M�%$%��M&�I

¦���c��c���c�� ��� ��c�� �c��c!= ��� cc� c�������c� �5�c�"��c���5c

cc

%�����c�� c�����c�� ��$��c�0'&�8�c�8�B'�&c¦� � ����c�c��>��c��"� ��c"��� �c�0'&�8c&*&��¦+c

ccc

%������c�.�c����c���c������c�� ��$��cc=B��D���������1c������ c� ����������X��c'��� ���1c��<�cc

c%����c�������c"��� �1c��������c���c�c��� �"���c ��#�$��c��c

�� ��� ����cc,�$��������������<����cc

2�c� ;cccc

6��� c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

¦��������

%������c���#���c3�����"c��c-���c-���������4cc

9 c��"���c�c��������c�� ��� ����c��c'����c���� �c

¦���� ��� �c :c =������� 57 ������ 0206c :c %�$���c ���������c %����c ���c��� ����c���������#��c�,�������cc

¦���� ������!�c:c=�������58������0206c:c¦� ��������c��#� �c"� ���c���c�������c����c�������c,�c�����c����� $������cB�� ��c,�c����#������c��c*����c,�c����� �c¦�c��c �����c��Mc

¦���� ��� � ���!�c:c=������� 59 ������ 0206c:c/�������c �������c � c ����c����� ����cc

¦���� ��� � �"!�c :c=������� 51 ������ 0206 :c+�,�c �������c � c ����c��������c����.$����c¦�����c������c�������c� c���� ��c��������c

Page 81: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ����"!�c:c=�������54������0206c:c-�$� ��c�� ������c � c�� ��� ���c�����c�c��#�����c�c���� ��c(����c,�c � #�������c ��c(� �������c27 ���1c/����1c������c*����c,�c����� �c

¦���� ��� � "�!�c :c =������� 52 ������ 0206c :c B������c ��������c �� �c��"���c ������c 9 �7� ���c �������c �� c �c¦�������c �� �c � c ����c ���������c0����"�c�������c�cB�� ����."7 ���cc

¦���� ��� � "��!�c :c =������� 63 ������ 0206c :c �#�����c ��c N��� ��c%��������c0����c������c�� �����c��cN��� ���c¦�������c-������c-�������c��� ����c

¦���� ��� � "���!�c :c =������� 60 ������ 0206c :c & ��� ����c ��������c ,�c����� ���c� c����c,�c� c��$� ��c-�$����c-�"���c'����������c

����c

¦#� ��c � ������#�c ������c ��c '����c ���� �c ��c != ��� 3�<c �"��c ���54c �c���$��c�����c���$� �����c��c������cc

%�����c �������c ��c �� ��� ��c ,�c �c ������c ���$� �����c ���c �c �#�c ���c ��c!= ��� cc

������c��������c���c��c'����c���� �cc

c

c

c

¦�����c

2������������

�������M��� ����� ��������.�� ����� �����,��

����.����� ��� �����

�M/c

%�����c��c�����"c��c-�%'�c-�-�¦��%��cc

*����c�c����c�����c���c������c� c�����c"��� �c'����c���� �cc

������������� ��������#���������������.���������=�������#��������1cc

'����c���� �c/���"1c0� ����������$1c��<;c32�c�4cccc

6���5c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c

c

Page 82: Rudolf Steiner 44 de Carti

�$�#���c������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

c

c

¦��������

%������c���#���c3�����"c��c-���c-���������4cc

9 c��"���c�c��������c�� ��� ����c��c'����c���� �c

¦#7 �c� �� ��c��c ��c������c�c�������c�����c3����4cc

¦#7 �c� �� ��c��c������c�c ��c3���<4c

¦#7 �c� �� ��c��c������c�c,����c3��� 4cc

¦#7 �c� �� ��c��c������c�c����c3����4cc

& ������c

©����c� ����ccccc

c �!c"������c �����cc� ����cccc

��!c"������c��#����� �cc� ����cccc

���!c"������c��������cc� ����cccc

�$!c���%c��#���c&�c�����c

'�� �� ���c�������c,�c����� �c

����c���c�� �cccc

c �!c'� �c��#�������c

��!c��#�����c(�c�� �c��#������c����c ���ccc

���!c)c��������c

�$!c�������c(�c�c��������c����c ���c

$!c'� �c#�*� �c&�c��+���c��c �c�c��#������c&�c �c �cc��������c

$�!c©� c+,������c&�c�c� ��cc

¦����c� ��,����c

����#����c,�c���������cc

8�����c�������c

c

c

c

c

Page 83: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

c

c

c

c

c

c

¦�����c

2������������

��D�M����������¦�¦M$�M3�¦%��MG����M

M������������+������%$+��M�$�¦

�M�Cc

%�����c�� c�����c"��� �c��c���� c&*&��¦+ccc

8�c������"����c�Cc'����c���� �1cM���������������º���;�'�c

0� ������#����1c��;Ccc

6���Cc%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

c

¦��������

%������c���#���c3�����"c��c-���c-���������4cc

9 c��"���c�c��������c�� ��� ����c��c'����c���� �c

0�����c � ������c � c ��� ��$�c ��c ����c ��c ����c �������c �� c ������ ��c �#�����c ������7 ���c O0��c2������ �P�cO¦�c��c� �7����c� c����������c� ����������P�c9 c������c� c���c������c�c����c�����c��c'����c���� �c� �,�1c��c c����c� c��� ��$��c

Page 84: Rudolf Steiner 44 de Carti

{�*�c�������#� �-c���c#�.���c�/01�c

c {������������������������������������������������������c

�cRc5c3�;c#�.���c�/01�c

c M���������������������������������������������������������������c

1cRc@c3� c#�.���c�/01�cc

2cRc;c3�c�����c��� 4c

3cRc��c3�c�����c��� 4cc

��cRc�5c��2c ���c�/01�cc

�1cRc�Cc3�5c�����c��� 4cc

��cRc��c35�c�����c��� 4cc

04cRc��c3Cc������c��� 4cc

05cRc�@c3�5c������c��� 4cc

02cRc�<c3��c�����c�/01�cc

0/cRc5�c3�;c������c��� 4c

50cRc5 c3 c���c�c�� 4cc

5�cRc5;c���c �c�/01�c

�����c���c��c� +���cc� ����c��#����c�c��*���c�������c��3c �c�/01�c

c 53cRc �c3�<c���c��� 4cc

1�cRc 5c3�@c���c��� 4cc

11cRc Cc3�c� ��c��� 4cc

1�cRc �c3<c� ��c��� 4cc

�4cRc@�c3�@c� ��c�/01�cc

�5cRc@@c3��c� ��c��� 4cc

�2cRc@<c3��c� ��c���C4cc

�/cRcC�c3Cc�����c�/01�c

�����c��� ��c�����c(�����+��c���������c&�c6������c����������c

c 20cRcC@c3�5c����c��� 4cc

22cRcC<c3��c����c�/01�c

�#��c��������c �� � �c&�c ���&���c��c����c� ���� �cc

c 2/cRc;�c3�;c����c��� 4c

�0cRc;@c35c�"��c�/01�cc

�� c��.���c#�������c��*���cc

c �2cRc;<c3��c�"��c��� 4cc

Page 85: Rudolf Steiner 44 de Carti

A�c�+��c��� ��c �7��� �cc

c �/cRc<�c3�;c�"��c��� 4cc

30cRc< c3� c�"��c�/01�c

��� ��c��#����� �cc� ����c�c(� ������c��� ��c �7��� �cc

c 3�cRc<;c35�c�"��c��� 4c

�#��� �c����8�c ��#�����c�����c � .�%c������c�c'���c�c01c�+���c

c 33cRc��c3;c���������c��� 4cc

/�cRc�5c3� c����� .��c�/01�cc

/1cRc�Cc3��c���������c��� 4c

/�cRc��c3�<c���������c�/01�cc

�44cRc���c3@c��������c��� 4c

���c������c ���c���c9�7��c&�c ��c �7��� �cc

c �45cRc��@c3��c��������c��� 4c

9������c���c9�7��c(�c�#�c���c�7� �!c����7��� %c�4c� �� .��c�/01c

c �42cRc��<c3��c��������c��� 4c

":���������c&�c6��������c���c9�7��c(�c�� ���c( �������c �������c���c �� � �!c����7��� %c�/c� �� .��c

�/01c

c �4/cRc���c3�Cc��������c��� 4c

$������c� �����c&�c ��6����c���c9�7��!c����7��� %c0�c� �� .��c�/01cc

c ��0cRc�� c3�c �������c��� 4c

$������c �7���8 7���� �cc� ����!c����7��� %c0c���� .��c�/01cc

c ���cRc��;c3�c �������c��� 4c

9������c���c9�7��c(�c��� c �� � �cc��.������c� ��!c����7��� %c/c���� .��c�/01c

c ��3cRc���c3�Cc �������c��� 4c

�,������c �� � �c(�c �����c���c9�7��c&�c(�c �����c���c�7� �!c����7��� %c�2c���� .��c�/01cc

c �0�cRc��5c3�5c �������c��� 4c

A�����c������c��#�������c ��&�������!c�����c � c(&�c��+���&��c9�7��c(�c��������.��c ������c�c

Page 86: Rudolf Steiner 44 de Carti

�� ,���� �%c.������8�c��c'� �#�!c�� c ���������!c����7��� %c05c���� .��c�/01c

c �01cRc��Cc35�c �������c��� 4c

�� c �����*�c#�����c �7��� �c(�c�� c����c��c��*6����cc��#�������c ��&�������!c�c���c

���������!c����7��� %c54c���� .��c�/01c

c �0�cRc�5�c3;c��������c��� 4c

����� �c&�c�����������c(�c ��c#�����c �7��� �c(�c*���c��� ��c��#�������c ��&�������!c��������c

����������cc���!c����7��� %c2c�� � .��c�/01c

c �5�cRc�55c3� c��������c��� 4c

��#����c���c9�7��c��+��c��c�6�����c� �����c(�c�����c�� �+����c ������c���c�� ,���&��!c�c

���c ���������!c����7��� %c�1c�� � .��c

c �51cRc�5Cc3��c��������c��� 4c

����������c��c�� ���;c9�������c'�+������!c����7��� %c�� ���c�/01cc

c �5�cRc�5�c3�<c��������c��� 4c

������c ��� �%c������c �����+� �%c������c�� ,���� �%c9�������c��c��c���+��!c����7��� %c�� ���c

�/01cc

c �14cRc� 5c3 c�� ���c���@4cc

��c��c�6���*�c��� �c ,��c��6� c������ ��6c(�c6������c�� ,���&��c������<c����7��� %c����c���c

�/0�c

c �11cRc� Cc3��c�� ���c���@4c

��c��c�6���*�c��� �c ,��c��6� c������ ��6c(�c6������c������c�����c ���c&�c�c����c�&���<c

���c(��,�cc ����������!c����7��� %c����c���c�/0�cc

c �1�cRc� �c3�<c�� ���c���@4c

��c��c�6���*�c��� �c ,��c��6� c������ ��6c(�c6������c������c�����c ���c&�c�c����c�&���<c

���cc���cc ����������!c����7��� %c����c���c�/0�c

c ��4ccRc�@�c3�@c�� ���c���@4c

��c����c(�c������c�� ,����c(�c9 � �� ��<c����7��� %c�����c�/0�c

c ��5cRc�@@c3�c������c���@4c

Page 87: Rudolf Steiner 44 de Carti

�� �c&�c6�+7�c(�c�� ��c �����������c�� ������!c����7��� %c�����c�/0�c

c ��2cRc�@<c3<c������c���@4c

�����c&�c�������#��!c����7��� %c�����c�/0�cc

c ��/cRc�C�c3�@c������c���@4c

'�.����c� ����c&�c��� c �7��� �!c����7��� %c�����c�/0�c

c �20cRc�C c3��c������c���@4c

����c����c� ��c c#�����c+,������c&�c c#�����c �8&�c �������<c����7��� %c�����c�/0�c

c �2�cRc�C;c3�c�����c���@4c

= ��c(�c�������c�c � �� � �!c����7��� %c�����c�/0�c

c �23cRc�;�c3<c�����c���@4c

=+��*�c���*����c&�c �+������cc� ����c�����c�c��� ��!c����7��� %c#�.���c�/0�c

c ���cRc�;5c3�@c�����c���@4c

9� ���c&�c ��&������!c����7��� %c#�.���c�/0�cc

c ��1cRc�;Cc3��c�����c���@4c

�����c����+��cc ���&����c���������c(�c��� c ���� ����!c����7��� %c ���c�/0�cc

c ���cRc�;�c3��c�����c���@4c

>+�������c����� �c�c����c��#�������c ��&�������!c����7��� %c ���c�/0�c

c �34cRc�<�c3@c������c���@4c

��c�c����c�c��.����!c����7��� %c ���c�/0�cc

c �35cRc�<@c3��c������c�/0��c

8�%�c

Gc%������c�c����c���c��c!���c���� �c� c��������c�� c��5�c,�c�� �cc

c

c

c

Page 88: Rudolf Steiner 44 de Carti

c

c

c

c

¦�����c

2������������

���D���M�%�$���$���"���+�����%�$���1��1�

������%M$�2��+M�����¦���¦�0�

�%3�$��������

�M&��c

¦��� ����c��cJ"�c'���� 1c��c��$�c �����c!��������c������c

cc

%������c�� c�����c"��� �c�c�����c���'����� ��������cc���� �c� ����1c���� �c&�����c,�c2���"��c-�>� �c

%������c�� c�����c�� ��$�c�c¦�����������cc0�� ���c-���.8��,�c

¦� � ����c�c������c"��� �c�c¦�����������cc���� �c&�����1c���� �c� ����c

cc

%����c��"� ���cc0�'c���*�8c�'R�¦J�8c

���������c �c"�����"�c/�"` "�c� c�$� ����� c(���� c#� c

'+0�*Bc�%�&8�'c2�c� c

ccc

6����c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦cc

c

Page 89: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦��������

� ���������)� ���c3�����"c��c-���c-���������4cc

2���(��� �����,��� ������� ����� ������������� c

��� ����� �F���� �c� ����c,�c2���"��c-�>� �4cc

���D���M�%�$���$��c3�#� ��� ��c������,��c,�c��������c� c���"� �c��� ���c��c'����c���� �4c

¦������ ��,�=������� +��;�����;���cc3J"�c'���� 4c

��,��� �� �? ����,��� �� ���? �"c��,��� �� "? "�c��,��� �� "��K�#��,��� ��#K#"c

���������������������������� ���� �� �����!���� c

c

c

2������������

%�3�%+����¦%��M1����M3������M&C

c

¦�������

������������

� �� �������<c :c ¦��c ��c �������$�c � �����c ��.,�c ����c �c ���$� ���c �>����c�����c����c��$���c

M������������c:c¦��c��c�������$�c� �����c��.,�c����$�c�c���$� ���c�>����c�����c����c����� ��c��c������c

M � ���������<c:c¦��c��c�������$�c � �����c ��.,�c ����$�c ���$� ���c��#� �c� ��,����c���#�$�����c�c����c����� ����cc

M��� ��������<c:c¦��c��c�������$�c����c ��.,�c ����$�c�c ���$� ���c�����cO-�$����c-�"��P�cc

M ����� �������<c :c ¦��c ��c �������$�c � �����c ��.,�c ����$�c �c ���$� ���c�����cO����c�����P�c

M.�����������<c:c¦��c��c�������$�c� �����c��.,�c����$�c�c���$� ���c�����cO����c���Pc��cO����c"7 ����P�cc

M .����� �������<c :c ¦��c ��c �������$�c � �����c ��.,�c ���$� ��c ���c�>���� ����c���c��c���c� c�����c��������c

Page 90: Rudolf Steiner 44 de Carti

M�����������<c:c¦��c��c�������$�c� �����c��.,�c����$�c�c���$� ���c�����c������ ��c#������c���7 ��,���cc

����������������&/&8<c

c

c

¦�����cc

2������������

%��"���%$�6+G��%$1��+%$

+���$���M������M�61�¦�"�$�DM �M¦����+���M�6

�M&':

+ ���$���c�� ��� ��c�� ��c��c'����c���� �cc��c��c c��c�Cc�"��c���<c��c����"��cc

-�����c��c!���c���� �cc

%�������c¦���� �c!���ccc

'����c���� �cº�&�!��������������������c��c���� ��c���������1c-���c

cc

6c%����c�������c�� �c�������c� c�����c��7 �c� �c�$�#���c

������c+8&/�'�c�8¦&¦*�-�0&¦c

c

¦�������

� �����

¦���� ��� �c :c ���������� 7 ������ 0234c :c & �������c !����c �� ��c ���c��#���$������c '�����c � ��c ���� ����1c �"����c � ���c ,�c ��#���$����c �� ������ ��c�#�����c���������c� c�������c�������c������#��ccc

¦���� ��� � ��!�c:c ���������� 8 ������ 0234c:c 9 ������� ��c ������#�c ,�c ��c� ������� �c�������������c��� �c�� c������c&���c���c#� �����c&��"� ��cB��������c��������c� ������c���c�#�������c¦���7��c����cB�����c#�������c

Page 91: Rudolf Steiner 44 de Carti

¦���� ��� � ���!�c:c ���������� 9 ������ 0234c:c '�" ���c �����c����."��c¦� ��c��� ���c��� �,���c'�" ���c�������c���c��� ����c���������cc

¦���� ��� � �"!�c :c ���������� 1 ������ 0234c :c !� �������c �>������c ���c� ��������c��������c�� c����� ���c+ ���c��c�c���� ���cB�����c¦�������c�� c��"�� ����c!���c��c�����cc

¦���� ��� � "!�c :c ���������� 4 ������ 0234c :c ���������c ����c ��c %� �1cE��������1c0F ����c,�c�>����c&���#�c,�c��������c¦�������c��c� c�������c������c���c�#������c�� ��c

¦���� ��� �"�!�c:c����������03������0234c:c��������c �����c � �c �"� ����c#�����c��c��c-��7 ��c& ��#� ���c� ��������c���������cB�����c������c

¦���� ��� � "��!�c :c ���������� 00 ������ 0234c :c B�����c � �����1c �>�����c��$�� �����c ���c ���� ���c ��� �,���c '���"��c �"����� �1c �����.��� ��c �c ������c����� ��c�������c-�,����c,�c��cA������c��� ����c���� �����c � c�����c*�� �c��c¦�������cc

¦���� ����"���!�c:c����������05������0234c:c'�������c����c�c�������c����c���,���c!��� ��c�>���� ���c�������c

¦���� ��� � �#!�c :c ���������� 06 ������ 0234c :c ¦�����c ��� ��c ��$��c � c��#���$������c ��c ���c���� �����c -���c "��� c ,�c � ������c ��c O�c � �P�c -����c�����cc

¦���� ����#!�c:c����������07������0234c:c¦�c��c�������c���� ��c��c$��c� c�����c���� �����c,�c���c���� �����c¦�c��� ��������c��c������c��c¦�������c

¦���� ����#�!�-c����������09������0234c:c¦�c�.�c�� ������c��� �����c�� c#����c�"���� ���1c ���7 �c�� c ����c����1c � c�� ������c������������c�����c�� ��c� ������� ��c���c����,��c� c��� �����c�� c�"���c,�c����c��������c���c��c#����c������� ������c

c