rubi 2013 castellano

220
www.rubi.com CATÁLOGO GENERAL 2013

Upload: eduenasp

Post on 10-Dec-2014

159 views

Category:

Documents


31 download

TRANSCRIPT

Page 1: RUBI 2013 Castellano

www.rubi.com

CATÁLOGO GENERAL

2013

Page 2: RUBI 2013 Castellano

CORTADORES MANUALES PARA CERÁMICAACCESORIOS CORTADORESCORTADORES MANUALES PARA MATERIALES DE OBRA

LLANAS, PEINES, PALETAS, TALOCHAS, LLANAS DE GOMA Y ESPÁTULASMARCADORES, CORTAFRÍOS, PLANTILLAS Y ÚTILES AUXILIARES PARA EL ALICATADOMACETAS, TENAZAS Y APLICADORES DE MORTERO DE JUNTAS

SISTEMAS DE NIVELACIÓN, MEDICIÓN Y REGLAJECRUCETASTILE LEVEL

CORTADORES E INGLETEADORES ELÉCTRICOSCORTADORA CIRCULAR, AMOLADORA Y ROZADORADISCOS DE DIAMANTE Y DISCOS ABRASIVOS

MEZCLADORES ELÉCTRICOSVARILLAS MEZCLADORAS

RUBINET: PRODUCTOS Y ACCESORIOS PARA LA LIMPIEZA Y COLOCACIÓN DE LA CERÁMICALIMPIADORAS Y ABRILLANTADORASPALBOX Y EXPOSITORES / ÍNDICE POR REFERENCIAS

HERRAMIENTAS PARA TALADRAR CERÁMICA, GRES, MÁRMOL, GRANITO Y OTROS MATERIALES

EQUIPO PERSONAL PARA EL PROFESIONAL DE LA CONSTRUCCIÓN

CORTE Y MECANIZACIÓN MANUAL DE LA CERÁMICA

CORTE Y MECANIZACIÓN ELÉCTRICA DE LA CERÁMICA

PERFORACIÓN

MEZCLADO

HERRAMIENTAS PARA LA COLOCACIÓN Y ACABADOS DE LA CERÁMICA

EQUIPAMIENTO DE SEGURIDAD

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

ACCESORIOS PARA COLOCACIÓN Y ACABADOS DE LA CERÁMICA

Page 3: RUBI 2013 Castellano

201310-

49

50-

85

86-

97

98-

105

106-

146

147-

160

161-

168

169-

218

Page 4: RUBI 2013 Castellano

Germans Boada, S.A., RUBI fue creada en 1951 a partir de la invención por parte de los hermanos Boada de un cortador manual para mosaico hidráulico. Esta nueva herramienta, bautizada con el nombre de RUBI, sirvió de pilar para desarrollar una sólida compañía que ac-tualmente diseña, fabrica y distribuye ma-quinaria y herramientas para el corte, co-locación y mantenimiento de la cerámica.

Su vocación internacional hace que Germans Boada sea actualmente una empresa global, con presencia en más de 100 países y una importante red de filiales y sucursales en todo el mundo.La sede central del grupo está ubicada en Rubí, cerca de Barcelona y el centro lo-gístico e industrial en Santa Oliva (Tarra-gona). En estas últimas instalaciones, re-cientemente ampliadas hasta los 20.000 m2, se encuentran la planta productiva y el centro logístico, equipado con un al-macén automatizado y con la más avan-zada tecnología en gestión de pedidos.

Estos medios, combinados con una ópti-ma gestión de stocks, permiten servir a diario a los principales mercados, en unos plazos muy ajustados, satisfaciendo así las actuales necesidades de los distintos ca-nales de distribución en todo el mundo.

RUBI, una marcaGarantía de Servicio

BRANCH COMPANY

BRANCH OFFICE

CONCESSIONAIRE

DISTRIBUTOR

Page 5: RUBI 2013 Castellano

Además de la capacidad de servicio internacional del grupo, RUBI ofrece un amplio soporte al canal de distribu-ción; formación de vendedores, demos-traciones en puntos de venta y en obras gracias a la flota de unidades móviles, participaciones en ferias, actividad pro-mocional, soporte en nuevas implanta-ciones, comunicación en prensa, redes sociales y presencia activa en internet, son algunas de las acciones pensadas para asegurar una buena rotación de los productos RUBI. No obstante, gran par-te del éxito de los productos RUBI es fruto de la fuerza y el reconocimiento de la marca entre los profesionales de todo el mundo, que ven en RUBI una garan-tía de calidad respaldada por un servicio postventa internacional altamente fiable.

Page 6: RUBI 2013 Castellano

Productos RUBI:Innovación permanenteal servicio del usuario

Desde su creación, RUBI ha sido siem-pre una marca especializada en pro-ductos y servicios de calidad para el corte, la colocación, el manteni-miento y la limpieza de la cerámica.

La gama RUBI, en permanente evolu-ción de acuerdo a los cambios en los materiales y sus aplicaciones, pone a disposición de los profesionales de la construcción una gama de productos especializada y técnicamente avanza-da que incluye las herramientas y las máquinas necesarias para una buena colocación con acabados perfectos.

El objetivo de RUBI es mantener el actual liderazgo tecnológico mediante una firme apuesta por la investigación, la innovación, el diseño y el desarrollo. Por este motivo, y como muestra del espíritu de innovación y superación constante, el grupo cuenta con el RUBI TECHNOLOGY CENTER, situado en la sede central del grupo, muy cerca de Barcelona, en el que un equipo multidisciplinar de ingenieros dispone de los más avanzados medios tecnológicos.

Page 7: RUBI 2013 Castellano

En este entorno, los productos RUBI son concebidos con diseño y creativi-dad, con la prioridad de satisfacer las necesidades reales de los profesiona-les de la colocación, de la forma más práctica, durable y competitiva posible.

Además, a los criterios propios de diseño industrial relacionados con la ergonomía y la funcionalidad, se añaden la sostenibili-dad y el bajo impacto en el medio ambiente como requisitos de diseño de los produc-tos RUBI. Fruto de ello, los productos son muy respetuosos con la naturaleza y sus componentes son fácilmente reciclables.

Por otro lado, a las aportaciones de los equipos comerciales repartidos por todo el mundo se les añade la partici-pación del usuario final en la creación y diseño de productos innovadores. La participación directa de profesiona-les del sector de distintas nacionalida-des en las diversas fases de definición, creación y desarrollo es un factor clave para el éxito de los productos RUBI.

Page 8: RUBI 2013 Castellano

Pieza clave en la relación entre RUBI y el usuario, el Club RUBI, primer club de profesionales de la construc-ción del mundo, sigue creciendo. Con miembros en cerca de 70 países, ya se ha convertido en una gran comuni-dad de profesionales, con un alto gra-do de implicación y de participación.

Los socios del Club RUBI reciben periódicamente y de forma gratuita, información del sector y documen-tación formativa de gran interés para su continuo reciclaje y para la actualización de sus conocimien-tos sobre nuevos materiales, he-rramientas y aplicaciones. Además, los socios disponen de una amplia-ción de garantía gratuita en algu-nas de las principales gamas RUBI.

La relación de RUBI con sus socios está creciendo rápidamente gracias a las nuevas tecnologías y a la gran par-ticipación de los profesionales. La pá-gina RUBI en Facebook representa ya un canal de comunicación bidireccio-nal de gran dinamismo, al igual que el canal propio en YouTube, que recibe miles de visitas diarias. A esta activi-dad en las redes sociales cabe añadir el tráfico permanente en la web www.rubi.com, disponible en 10 idiomas.

Este año 2013 RUBI, el Club RUBI y todos sus miembros inician un plan de colaboración con distintas fundaciones y ONGs para trabajar juntos en proyectos solidarios en países en vías de desarrollo en Sud-

américa, África y Asia. Bajo el lema “Building Together”, (construyendo juntos), el Club RUBI quiere aprove-char la fuerza de sus miles de socios en todo el mundo para ayudar en la construcción de un mundo mejor.

CLUB RUBI, una Asociación Internacional de gran dinamismo

www.rubi.com

CLUB000000

VICTOR SANCHO

www.rubi.com

CLUB000000VICTOR SANCHO

www.rubi.com

CLUB000000VICTOR SANCHO

w

ww.rubi.com

YE

AR

Warranty

AÑOS Garantía

*

*La extensión gratuita de garantia es exclusiva para los socios, en determinadas gamas.

Page 9: RUBI 2013 Castellano

RUBI con la Formación de Profesionales

La marca RUBI tiene un gran prestigio internacional gracias al apoyo incondi-cional de los profesionales de la cons-trucción en todo el mundo. Desde sus inicios, los usuarios han transmitido una gran confianza hacia RUBI, refor-zando la marca en todos los ámbitos.

En su clara orientación al usuario, RUBI mantiene su compromiso con la forma-ción colaborando con escuelas y asocia-ciones profesionales del sector en todo el mundo, además de poner a disposi-ción de sus clientes la Escuela de Profe-sionales de la Construcción RUBI, ubi-cada junto a su centro logístico central.

Finalmente, con el fin de dignificar los oficios de la construcción y mostrar la evolución de las herramientas, RUBI dis-pone del Espacio Temático “Las Herra-mientas de la Construcción”, visitado anualmente por más de 4.000 personas.

Page 10: RUBI 2013 Castellano
Page 11: RUBI 2013 Castellano

CORTE YMECANIZACIÓN

MANUAL DE LA CERÁMICA

CORTADORES MANUALES PARA CERÁMICA

ACCESORIOS CORTADORES

CORTADORES MANUALES PARA MATERIALES DE OBRA

Page 12: RUBI 2013 Castellano

12

Cortador ligero y funcional.

Para el corte intensivo de baldosa cerámica, ideal para Azulejo y Gres.

TS

• Práctico separador para una mayor velocidad de trabajo.

1.

• Doble guía, para una mejor visibilidad de la línea de rayado y corte.

2.

• Base de grandes dimensiones para una mayor comodidad y estabilidad durante el uso.

3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte.

4.

• Base reforzada y formas ergonómicas.• Separador monopunto de altas prestaciones.• Guías de acero cromadas, rectificadas y calibradas, con tratamiento anticorrosión.• Tope lateral para realizar cortes repetitivos rectos y a 45º. Funcional a derecha e

izquierda.• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 22 mm.• Con rodeles de Ø 6 y 10 mm. y maleta-estuche incluidos.• Visión directa de la línea de rayado y de corte.

Page 13: RUBI 2013 Castellano

13

REF

TS-40 18940 2 32 43 cm 30x30 cm 6-15 mm 400 kg • 5,0 kg 6,5 kg

TS-50 18950 2 24 57 cm 40x40 cm 6-15 mm 400 kg • 7,0 kg 9,5 kg

TS-60 18960 2 20 66 cm 46x46 cm 6-15 mm 400 kg • 9,5 kg 13,0 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortadores profesionales TS

1 2

3

4

15 mm 400 kg

Page 14: RUBI 2013 Castellano

14

Cortador ligero y funcional,con separador de altas prestaciones.

Para el corte intensivo de baldosa cerámica, ideal para Gres Porcelánico.

TS-PLUS

• Separador de mayor potencia para el corte de materiales de alta dureza.

1.

• Doble guía, para una mejor visibilidad de la línea de rayado y corte.

2.

• Base de grandes dimensiones para una mayor comodidad y facilidad de uso.

3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte.

4.

• Base reforzada y formas ergonómicas.• Separador monopunto de altas prestaciones, de 750 Kg. de potencia de

separación.• Guías de acero cromadas, rectificadas y calibradas, con tratamiento anticorrosión.• Tope lateral para realizar cortes repetitivos rectos y a 45º.• Funcional a derecha e izquierda.• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 22 mm.• Con rodeles de Ø 6 y 10 mm. y maleta-estuche incluidos.

Page 15: RUBI 2013 Castellano

15

REF

TS-40-PLUS 16940 2 32 43 cm 30x30 cm 6-15 mm 750 kg • 5,0 kg 6,5 kg

TS-50-PLUS 16950 2 24 57 cm 40x40 cm 6-15 mm 750 kg • 7,0 kg 9,5 kg

TS-60-PLUS 16960 2 20 66 cm 46x46 cm 6-15 mm 750 kg • 9,5 kg 13,0 kg

TS-70-PLUS 16970 1 18 75 cm 53x53 cm 6-15 mm 750 kg • 10,5 kg 14,5 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortadores profesionales TS-Plus

1

2

3

4

15 mm 750 kg

Page 16: RUBI 2013 Castellano

16

1

2

3

4

Cortadores Profesionales TF

TFPara el corte intensivo de baldosa cerámica, ideal para Azulejo y Gres.

• Base de madera con protección hidrófuga para mayor durabilidad. 1.

• Tope lateral de grandes dimensiones y medición directa para cortes más fáciles y precisos. 2.

• Doble guía, para una mejor visibilidad de la línea de rayado y corte. 3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte. 4.

• Guías de acero cromadas, rectificadas y calibradas, con tratamiento anticorrosión.• Con separador monopunto de altas prestaciones.• Suplemento base para grandes formatos.• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 22 mm.• Con rodel Ø 8 mm. incluido.

REF

TF-40 15970 1 35 43 cm 30x30 cm 6-15 mm 400 kg -- 7,0 kg

TF-60 15980 1 25 66 cm 46x46 cm 6-15 mm 400 kg -- 11,5 kg

TF-60 15981 1 12 66 cm 46x46 cm 6-15 mm 400 kg • 11,5 kg 15,5 kg

TF-90 15984 1 25 93 cm 65x65 cm 6-15 mm 400 kg -- 14 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortador robusto y funcional.

15 mm 400 kg

Page 17: RUBI 2013 Castellano

17

1

23

4

Cortadores profesionales TM

TMPara el corte intensivo de baldosa cerámica, ideal para el corte de Gres Porcelánico y Gres Extrusionado.

• Potenteseparador,adaptablealgrosordecadacerámicaparaunamayoreficaciadeseparación. 1.

• Base de grandes dimensiones con suplementos laterales para cerámicas de gran formato. 2.

• Doble guía, para una mejor visibilidad de la línea de rayado y corte. 3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte. 4.

• Para cerámicas de grandes formatos y espesores.• Con separador monopunto de altas prestaciones, regulable de 6 a 21 mm.• Guías de acero cromadas, rectificadas y calibradas, con tratamiento anticorrosión.• Tope lateral para realizar cortes repetitivos rectos y a 45º. • Rodeles intercambiables de Ø 8 a 22 mm.• Con rodeles de Ø 10 y 18 mm., y maleta-estuche incluidos.

REF

TM-70 16916 1 10 70 cm 50x50 cm 6-21 mm 1000 kg • 15,5 kg 20,5 kg

TM-90 16917 1 10 92 cm 65x65 cm 6-21 mm 1000 kg • 18,5 kg 24,5 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Altafiabilidadyrobustez.

21 mm 1000 kg

Page 18: RUBI 2013 Castellano

18

Cortador con separador móvil ideal para el corte en diagonal.

Para el corte intensivo de baldosa cerámica. Ideal para Azulejo y Gres.

TR

• Separador móvil para mayor precisión y velocidad de corte.

1.

• Doble guía, para una mejor visibilidad de la línea de rayado y corte.

2.

• Suplemento base para mayor estabilidad de la cerámica y facilidad de corte.

3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte.

4.

• Guías de acero cromadas, rectificadas y calibradas, con tratamiento anticorrosión.• Tope lateral para realizar cortes repetitivos rectos y a 45º, y suplemento escuadra.• Base bicapa con efecto amortiguante.• Base de aluminio de alta resistencia.• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 22 mm.• Con rodeles de Ø 6 y 10 mm. y maleta-estuche incluidos.

Page 19: RUBI 2013 Castellano

19

REF

TR-600 17926 2 24 60 cm 42x42 cm 6-15 mm 600 kg • 10,0 kg 13,0 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortadores profesionales TR

1

2

3

4

15 mm 600 kg

Page 20: RUBI 2013 Castellano

20

Cortador con separador móvil ideal para el corte en diagonal, con escuadra giratoria de gran precisión.

Para el corte intensivo de baldosa cerámica, ideal para Azulejo y Gres.

TR-S

• Separador multipunto para un corte en diagonal de punta a punta perfecto.

1.

• Escuadra giratoria con pivotaje central para una rápida y precisa medición de cortes angulares.

2.

• Doble guía, para una mejor visibilidad de la línea de rayado y corte.

3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte.

4.

• Guías de acero cromadas, rectificadas y calibradas, con tratamiento anticorrosión.• Tope lateral para realizar cortes repetitivos.• Suplemento base para grandes formatos.• Base bicapa con efecto amortiguante.• Base de aluminio de alta resistencia.• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 22 mm.• Con rodeles de Ø 6 y 10 mm. y maleta-estuche incluidos.

Page 21: RUBI 2013 Castellano

21

REF

TR-600-S 17936 2 24 60 cm 42x42 cm 6-15 mm 600 kg • 10,0 kg 13,0 kg

TR-700-S 17949 1 15 71 cm 50x50 cm 6-15 mm 600 kg • 11,5 kg 14,5 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortadores profesionales TR-S

12

3

4

15 mm 600 kg

Page 22: RUBI 2013 Castellano

22

Cortador robusto y preciso, ideal para el corte en diagonal.

Para el corte intensivo de baldosa cerámica, ideal para el corte de Gres Porcelánico y Gres Extrusionado.

TX

• Separador de 1.000Kg. de potencia, para el corte de los materiales más duros.

1.

• Doble juego de guías para una mayor visibilidad y resistenciaalaflexión.

2.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte.

3.

• Maleta de alta resistencia para mayor facilidad de transporte.

4.

• Pisador reforzado.• Para cerámicas de grandes formatos.• Sistema de medición angular para realizar cortes de 0 a 45º.• Tope lateral para realizar cortes repetitivos rectos y a 45º.• Doble juego de guías de acero rectificadas, con tratamiento anticorrosión.• Base bicapa con efecto amortiguante.• Base de aluminio de alta resistencia.• Rodeles intercambiables de Ø 8 a 22 mm.• Con rodeles de Ø 10 y 18 mm. y maleta-estuche incluidos.

Page 23: RUBI 2013 Castellano

23

REF

TX-700 17978 1 10 71 cm 50x50 cm 6-20 mm 1.000 kg • 15,0 kg 20,5 kg

TX-900 17979 1 10 93 cm 65x65 cm 6-20 mm 1.000 kg • 17,05 kg 23,0 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortadores profesionales TX

1

2

3

4

20 mm 1000 kg

Page 24: RUBI 2013 Castellano

24

Cortador robusto y preciso con nuevo sistema de medición angular, para el corte diagonal de materiales de gran dureza.

Para el corte intensivo de baldosa cerámica, ideal para corte de Gres Porcelánico y Gres Extrusionado.

TX-N

• Separador de 1.000Kg. de potencia, para el corte de los materiales más duros

1.

• Escuadra giratoria con pivotaje central para una rápida y precisa medición de cortes angulares.

2.

• Doble juego de guías para mayor visibilidad y resistenciaalaflexiónenlosformatosmásgrandes.

3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte.

4.

• Pisador reforzado.• Para cerámicas de grandes formatos.• Sistema de fijación rápida de la escuadra.• Tope lateral para realizar cortes repetitivos.• Base bicapa con efecto amortiguante.• Base de aluminio de alta resistencia.• Maleta de transporte de mayor resistencia.• Incluye kit ruedas para mejor movilidad (sólo TX-1200-N).• Rodeles intercambiables de Ø 8 a 22 mm.• Con rodeles de Ø 10 y 18 mm. y maleta-estuche incluidos.

Page 25: RUBI 2013 Castellano

25

REF

TX-700-N 17970 1 12 71 cm 50x50 cm 6-20 mm 1000 kg • 15,5 kg 21,0 kg

TX-900-N 17971 1 10 93 cm 65x65 cm 6-20 mm 1000 kg • 18,0 kg 24,0 kg

TX-1200-N 17974 1 10 125 cm 85x85 cm 6-20 mm 1000 kg • 26,0 kg 33,5 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortadores profesionales TX-N

12

3

4

20 mm 1000 kg

Page 26: RUBI 2013 Castellano

26

Cortador monoguía con medición angular y rodeles intercambiables.

Para el corte intensivo de baldosa cerámica, ideal para Gres Porcelánico.

TI-S

• Sistema monoguía altamente resistente a los impactos. Mayor vida útil

1.

• Mango ergonómico con separador incorporado para una mayor velocidad y facilidad de uso.

2.

• Escuadra giratoria con pivotaje central para una rápida y precisa medición de cortes angulares.

3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte.

4.

• Pisador reforzado.• Sistema de fijación rápida de la escuadra• Tope lateral para realizar cortes repetitivos rectos y a 45º.• Base bicapa con efecto amortiguante.• Suplemento base para grandes formatos.• Mecanismos internos de bajo mantenimiento, no requieren lubricación.• Fácil cambio de rodel sin herramientas.• Diseño del conjunto para su uso empujando el mango.• Rodeles intercambiables de Ø 10 a 22 mm.• Con rodel Ø 10 mm. GOLD con recubrimiento de titanio de serie incluido.

Page 27: RUBI 2013 Castellano

27

REF

TI-66-S 12905 1 12 66 cm 46x46 cm 5-20 mm 1.000 kg 10,50 kg

TI-75-S 12906 1 12 75 cm 53x53 cm 5-20 mm 1.000 kg 11,00 kg

TI-93-S 12919 1 12 93 cm 65x65 cm 5-20 mm 1.000 kg 14,00 kg

Cortadores profesionales TI-S

1

2

34

20 mm 1000 kg

Page 28: RUBI 2013 Castellano

28

Cortador monoguía con medición angular y rodeles intercambiables.

Para el corte intensivo de baldosa cerámica, ideal para Gres Porcelánico.

TI-T

• Sistema monoguía altamente resistente a los impactos. Mayor vida útil.

1.

• Conjunto separador con regulación en altura. Óptima separación para cada grosor.

2.

• Escuadra giratoria con pivotaje central para una rápida y precisa medición de cortes angulares.

3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte.

4.

• Pisador reforzado.• Sistema de fijación rápida de la escuadra• Mango ergonómico de gran resistencia.• Tope lateral para realizar cortes repetitivos.• Con rodel Ø 10 mm. GOLD con recubrimiento de titanio de serie• Base bicapa con efecto amortiguante.• Suplemento base para grandes formatos.• Mecanismos internos de bajo mantenimiento, no requieren lubricación.• Fácil cambio de rodel sin herramientas.• Rodeles intercambiables de Ø 10 a 22 mm.• Diseño del conjunto para su uso tirando del mango.• Sistema de regulación del espesor de corte con 3 posiciones (6-9 mm. / 9-12 mm.

/ 12-20 mm.), rápido y preciso.

Page 29: RUBI 2013 Castellano

29

REF

TI-66-T 12907 1 12 66 cm 46x46 cm 5-20 mm 1.000 kg 10,50 kg

TI-75-T 12908 1 12 75 cm 53x53 cm 5-20 mm 1.000 kg 11,00 kg

TI-93-T 12920 1 12 93 cm 65x65 cm 5-20 mm 1.000 kg 14,00 kg

Cortadores profesionales TI-T

1

2

34

20 mm 1000 kg

Page 30: RUBI 2013 Castellano

30

Con separador móvil para el corte en diagonal.

Para el corte de baldosa cerámica.

SPEED PLUS

• Separador multipunto para un corte en diagonal punta a punta perfecto.

1.

• Suplemento base para mayor estabilidad de la cerámica y facilidad de corte.

2.

• Estructura de aluminio para una mayor robustez, ligereza, y facilidad de transporte.

3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte.

4.

• Guías de acero cromadas y rectificadas, con tratamiento anticorrosión.• Tope lateral milimetrado para cortes repetitivos y escuadra a 45º.• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 22 mm.• Rodel Ø 8 mm. incluido.• Visión directa de la línea de rayado y corte.

• En modelos 72/92: -Suplemento base de aluminio y conjunto separador de mayor tamaño. -Guías macizas de Ø 20 mm. para mayor resistencia a la torsión.

Page 31: RUBI 2013 Castellano

31

REF

SPEED PLUS-62 13975 2 24 62 cm 44x44 cm 6-15 mm 600 kg - 7,78 kg

SPEED PLUS-72 13976 2 24 72 cm 51x51 cm 6-15 mm 600 kg - 9,57 kg

SPEED PLUS-92 13977 2 18 92 cm 65x65 cm 6-15 mm 600 kg - 12,22 kg

SPEED PLUS-62 13968 2 24 62 cm 44x44 cm 6-15 mm 600 kg • 7,78 kg 9,56 kg

SPEED PLUS-72 13969 2 24 72 cm 51x51 cm 6-15 mm 600 kg • 9,57 kg 11,35 kg

SPEED PLUS-92 13971 2 18 92 cm 65x65 cm 6-15 mm 600 kg • 12,22 kg 14,00 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortadores profesionales SPEED PLUS

1

2 3

4

15 mm 600 kg

Page 32: RUBI 2013 Castellano

32

El cortador más versátil de su categoría.

Para el corte de baldosa cerámica

SPEED

• Separador móvil para una mayor velocidad y precisión de corte.

1.

• Doble guía para una mejor visibilidad durante el rayado.

2.

• Base de aluminio para una mayor robustez, ligereza y facilidad de transporte.

3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte.

4.

• Guías de acero cromadas y rectificadas, con tratamiento anticorrosión.• Con tope lateral milimetrado para cortes repetitivos y escuadra 45º.• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 10 mm.• Rodel Ø 8 mm. incluido.• Visión directa de la línea de rayado y corte.

• En modelos 72/92; -Suplemento base de aluminio. -Guías macizas de Ø 20 mm. para mayor resistencia a la torsión y pisón

separador de mayor tamaño.

Page 33: RUBI 2013 Castellano

33

REF

SPEED-62 13963 2 24 62 cm 44x44 cm 5-15 mm • 7,01 kg 8,79 kg

SPEED-72 13973 1 18 72 cm 51x51 cm 5-15 mm • 9,38 kg 13,80 kg

SPEED-92 13993 1 18 92 cm 65x65 cm 5-15 mm • 12,20 kg 17,00 kg

SPEED-62 13962 2 30 62 cm 44x44 cm 5-15 mm -- 7,01 kg

SPEED-72 13972 1 40 72 cm 51x51 cm 5-15 mm -- 9,38 kg

SPEED-92 13992 1 28 92 cm 65x65 cm 5-15 mm -- 12,20 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortadores SPEED

1

2

3

4

15 mm

Page 34: RUBI 2013 Castellano

34

1

23 4

Cortadores STAR-N PLUS

STAR-N PLUSPara el corte de baldosa cerámica.

• Separadormóvilconcorrederascerradasparaunamayorresistenciaalaflexión. 1.

• Soporte de guías en aluminio para una mayor robustez. 2.

• Práctico tope lateral para cortes más fáciles y rápidos. 3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte. 4.

• Guías de acero cromadas con tratamiento anticorrosión.• Tope lateral milimetrado con escuadra 45º.• Suplemento base para un correcto apoyo de la pieza.• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 10 mm.• Con rodel Ø 6 mm. incluido.• Base con efecto amortiguante.• Visión directa de la línea de rayado y corte.

REF

STAR-40-N PLUS 12996 4 48 42 cm 30x30 cm 12 mm • 3,5 kg 4,78 kg

STAR-50-N PLUS 12998 4 48 51 cm 36x36 cm 12 mm • 4,0 kg 5,26 kg

STAR-60-N PLUS 12979 4 48 61 cm 43x43 cm 12 mm • 4,8 kg 6,20 kg

STAR-40-N PLUS 12995 6 72 / 108 42 cm 30x30 cm 12 mm -- 3,5 kg

STAR-50-N PLUS 12997 6 72 / 108 51 cm 36x36 cm 12 mm -- 4,0 kg

STAR-60-N PLUS 12978 6 54 61 cm 43x43 cm 12 mm -- 4,8 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortador ligero y polivalente

12 mm

Page 35: RUBI 2013 Castellano

35

1

2

3

4

Cortadores STAR-N

STAR-NPara el corte de baldosa cerámica, ideal para Gres y Azulejo.

• Separador móvil, ideal para cortes diagonales. 1.

• Guías de acero cromadas con tratamiento anticorrosión para una mayor durabilidad. 2.

• Suplemento base para un correcto apoyo de la pieza. 3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte. 4.

• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 10 mm. • Con rodel Ø 6 mm. incluido.• Base con efecto amortiguante.• Visión directa de la línea de rayado y corte

REF

STAR-40-N 12991 4 48 42 cm 30x30 cm 12 mm • 3,58 kg 4,83 kg

STAR-50-N 12993 4 48 51 cm 36x36 cm 12 mm • 4,07 kg 5,32 kg

STAR-60-N 12969 4 48 61 cm 43x43 cm 12 mm • 5,20 kg 6,60 kg

STAR-40-N 12990 6 72 / 108 42 cm 30x30 cm 12 mm -- 3,58 kg

STAR-50-N 12992 6 72 / 108 51 cm 36x36 cm 12 mm -- 4,07 kg

STAR-60-N 12968 6 54 61 cm 43x43 cm 12 mm -- 5,20 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortador ligero y funcional.

12 mm

Page 36: RUBI 2013 Castellano

36

1

2

34

Cortadores POCKET

POCKETPara el corte de baldosa cerámica, ideal para Gres y Azulejo.

• Separador móvil ideal para cortes en diagonal. 1.

• Base plegable para optimizar el espacio y mejorar el transporte. 2.

• Estructura de aluminio compacta y ligera. 3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte. 4.

• Guías de acero cromadas con tratamiento anticorrosión.• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 10 mm. • Con rodel Ø 6 mm. incluido.• Base con efecto amortiguante.• Visión directa de la línea de rayado y corte.

REF

POCKET-40 12981 4 128 42 cm 30x30 cm 12 mm • 2,9 kg 3,42 kg

POCKET-50 12986 4 96 51 cm 36x36 cm 12 mm • 3,33 kg 3,92 kg

POCKET-40 12980 6 120 42 cm 30x30 cm 12 mm -- 2,9 kg -- kg

POCKET-50 12985 6 120 51 cm 36x36 cm 12 mm -- 3,33 kg -- kg

Ref. Accesorios

12924 Tope lateral POCKET

18980 Kit mantenimiento

Ligereza y funcionalidad en el menor espacio.

15 mm

Page 37: RUBI 2013 Castellano

37

1

23

4

Cortadores RAPID

RAPIDPara el corte de baldosa cerámica, ideal para Gres y Azulejo.

• Ligera estructura de acero. Fácil transporte. 1.

• Guías de acero cromadas con tratamiento anticorrosión para una mayor durabilidad. 2.

• Visión directa de la línea de rayado y corte. 3.

• Rodeles adaptables a cada material para obtener el máximo rendimiento y calidad de corte. 4.

• Separador monopunto.• Rodel Ø 6 mm. incluido.• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 10 mm.

REF

RAPID-42 13925 4 84 44 cm 32x32 cm 15 mm 4,19 kg

RAPID-62 13930 4 60 62 cm 44x44 cm 15 mm 5,26 kg

Ref. Accesorios

18980 Kit mantenimiento

Cortador monopunto ideal para cortes rectos.

15 mm

Page 38: RUBI 2013 Castellano

38

Para el corte de Gres y Azulejo.

• Guías de acero cromadas y soportes de guías de aluminio.• Con separador móvil y rodel de Carburo de Tungsteno de Ø 6 mm. incluido.• Rodeles intercambiables de Ø 6 a 10 mm. adaptables a cada material.

REF

PRACTIC 40 25957 6 108 42 cm 30x30 cm 10 mm 2,10 kg

PRACTIC 50 25958 6 78 51 cm 36x36 cm 10 mm 2,35 kg

PRACTIC 60 25959 6 72 61 cm 43x43 cm 10 mm 3,15 kg

PRACTIC

10 mm

Para el corte de Gres y Azulejo.

• Base, guía y soportes en acero y aluminio.• Con separador móvil y rodel de Carburo de Tungsteno de Ø 14 mm. incluido.• Incluye tope lateral y escuadra a 45º

REF

BASIC-40 25954 6 108 42 cm 30x30 cm 10 mm 1,85 kg

BASIC-50 25955 6 78 51 cm 36x36 cm 10 mm 2,10 kg

BASIC-60 25956 6 72 61 cm 43,43 cm 10 mm 2,90 kg

BASIC

10 mm

Page 39: RUBI 2013 Castellano

39

KIT• Se suministra montada.• Con separador móvil.• Con rodel Ø 14 mm. incluido.

REF

KIT 30 12916 20 240 32 cm 22x22 cm 10 mm 1,00 kg

10 mm

TEN-BRIC• Tenaza con rayador y separador.• Con rodel Ø 14 mm. incluido.

REF

TEN-BRIC 05975 5 680 10 mm 0,23 kg

MANTENIMIENTO DE CORTADORES• Aceite de limpieza y engrase adecuado para el perfecto mantenimiento de la maquinaria destinada a la construcción, sistemas de

guiaje y deslizamiento, ejes basculantes, roscas, superfícies metálicas, etc.

REF

Kit mantenimiento 18980 8

Page 40: RUBI 2013 Castellano

40

RODELES Y PUNZONES PARA CORTADORES MANUALES•ParalasgamasdecortadoresTS,TR,TF,SPEED,STAR,POCKET,RAPIDyPRACTIC.

• Para cerámica de revestimiento.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Modelo patentado con nueva aleación RUBI® de alta tecnología; máxima

precisión y resistencia al desgaste.

REF

Rodel Ø 6 mm. 01945 10

Rodel Ø 6 mm.

• Para cerámica de revestimiento, gres y gres porcelánico.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Modelo patentado con nueva aleación RUBI® de alta tecnología; máxima

precisión y resistencia al desgaste.

REF

Rodel Ø 8 mm. 01958 10

Rodel Ø 8 mm.

• Para cerámica de gres.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.

REF

Rodel Ø 10 mm. 01946 10

Rodel Ø 10 mm.

• Para cerámica de gres.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno con tratamiento superficial de Titanio.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Mayor duración.

REF

Rodel Ø 10 mm. GOLD 01949 10

Rodel Ø 10 mm. GOLD

• Especial para cerámicas rugosas o de corte difícil.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración

REF

Rodel Ø 18 mm. 01950 10

Rodel Ø 18 mm.

• Especial para cerámicas rugosas o de corte difícil.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno con tratamiento superficial de Titanio.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Mayor duración.

REF

Rodel Ø 18 mm. GOLD 01952 10

Rodel Ø 18 mm. GOLD

Page 41: RUBI 2013 Castellano

41

RODELES Y PUNZONES PARA CORTADORES MANUALES•ParalasgamasdecortadoresTS,TR,TF,SPEED,STAR,POCKET,RAPIDyPRACTIC.

• Especial para cortes incisivos en cerámicas difíciles.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración

REF

Rodel Ø 22 mm. 01961 10

Rodel Ø 22 mm.

• Especial para cortes incisivos en cerámicas difíciles.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno con tratamiento superficial de Titanio.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Mayor duración.

REF

Rodel Ø 22 mm. GOLD 01964 10

Rodel Ø 22 mm. GOLD

• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Modelo patentado con nueva aleación RUBI® de alta tecnología; máxima

precisión y resistencia al desgaste.

REF

Juego 2 rodeles Ø 6 mm. 01947 10

Juego 2 rodeles Ø 6 mm.

• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.

REF

Juego rodeles Ø 6 y 10 mm. 01948 10

Juego rodeles Ø 6 y 10 mm.

• Permite la realización de cuadrados en azulejos.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Punta en material de alta duración, resistente a la abrasión.

REF

Punzón 01970 10

Punzón

• Para realizar ingletes a 45º en azulejos.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Punta en material de alta duración, resistente a la abrasión.

REF

Punzón ingletear 01971 10

Punzón ingletear

Page 42: RUBI 2013 Castellano

42

KITS DE RODELES•Kitsderodelesdedistintosdiámetrosconcajaguarda-rodeles.

• Para gamas TS, TR, TF, SPEED y STAR, incluye 1 rodel de Ø 6 mm. y 1 rodel de Ø 10 mm.

• En estuche de plástico con tapa transparente.• Envasado en blíster.

REF

Kit rodeles 1 01995 5

Kit rodeles 1

• Para modelos TS, TS-PLUS, TR, TF y SPEED PLUS, incluye 1 rodel de Ø 6, Ø 8, Ø 10, Ø 18 y Ø 22 mm.

• En estuche de plástico con tapa transparente.• Envasado en blíster.

REF

Kit rodeles 2 01996 5

Kit rodeles 2

RODELES PARA CORTADORES TX Y TM•RodelesPLUSparaloscortadoresprofesionalesTXyTM.

• Para cerámica de revestimiento, gres y gres porcelánico.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.

REF

Rodel PLUS Ø 8 mm. 01959 10

Rodel PLUS Ø 8 mm.

• Para cerámica de gres.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.

REF

Rodel PLUS Ø 10 mm. 01991 10

Rodel PLUS Ø 10 mm.

• Para cerámica de gres.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno con tratamiento superficial de Titanio.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Mayor duración.

REF

Rodel PLUS Ø 10 mm. GOLD 01993 10

Rodel PLUS Ø 10 mm. GOLD

Page 43: RUBI 2013 Castellano

43

RODELES PARA CORTADORES TX Y TM•RodelesPLUSparaloscortadoresprofesionalesTXyTM.

• Especial para cerámicas rugosas o de corte difícil.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración

REF

Rodel PLUS Ø 18 mm. 01992 10

Rodel PLUS Ø 18 mm.

• Especial para cerámicas rugosas o de corte difícil.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno con tratamiento superficial de Titanio.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Mayor duración.

REF

Rodel PLUS Ø 18 mm. GOLD 01994 10

Rodel PLUS Ø 18 mm. GOLD

• Especial para cortes incisivos en cerámicas difíciles.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.

REF

Rodel PLUS Ø 22 mm. 01962 10

Rodel PLUS Ø 22 mm.

• Especial para cortes incisivos en cerámicas difíciles.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno con tratamiento superficial de Titanio.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Mayor duración.

REF

Rodel PLUS Ø 22 mm. GOLD 01965 10

Rodel PLUS Ø 22 mm. GOLD

Page 44: RUBI 2013 Castellano

44

RODELES PARA CORTADORES TI•RodelesparalascortadorasTI-T/TI-S.

• Para cerámica de gres.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración

REF

Rodel TI Ø 10 mm. 01975 10

Rodel TI Ø 10 mm.

• Para cerámica de gres.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno con tratamiento superficial de Titanio.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Mayor duración.

REF

Rodel TI Ø 10 mm. GOLD 01978 10

Rodel TI Ø 10 mm. GOLD

• Especial para cerámicas rugosas o de corte difícil.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración

REF

Rodel TI Ø 18 mm. 01976 10

Rodel TI Ø 18 mm.

• Especial para cerámicas rugosas o de corte difícil.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno con tratamiento superficial de Titanio.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Mayor duración.

REF

Rodel TI Ø 18 mm. GOLD 01974 10

Rodel TI Ø 18 mm. GOLD

• Especial para cortes incisivos en cerámicas difíciles.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración

REF

Rodel TI Ø 22 mm. 01977 10

Rodel TI Ø 22 mm.

• Especial para cortes incisivos en cerámicas difíciles.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno con tratamiento superficial de Titanio.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Mayor duración.

REF

Rodel TI Ø 22 mm. GOLD 01979 10

Rodel TI Ø 22 mm. GOLD

Page 45: RUBI 2013 Castellano

45

RODELES PARA CORTADORES MANUALES•Selecciónderodelesadaptablesaloscortadoresmanuales.

• Para cerámica de revestimiento.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Modelo patentado con nueva aleación RUBI® de alta tecnología; máxima

precisión y resistencia al desgaste.

REF

Rodel Ø 6 mm. 01945 10

Rodel Ø 6 mm.

• Para cerámica de revestimiento, gres y gres porcelánico.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Modelo patentado con nueva aleación RUBI® de alta tecnología; máxima

precisión y resistencia al desgaste.

REF

Rodel Ø 8 mm. 01958 10

Rodel Ø 8 mm.

• Para cerámica de gres.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración

REF

Rodel Ø 10 mm. 01946 10

Rodel Ø 10 mm.

• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.• Modelo patentado con nueva aleación RUBI® de alta tecnología.

REF

Juego 2 rodeles Ø 6 mm. 01947 10

Juego 2 rodeles Ø 6 mm.

• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración.• Mango de geometría patentada, para una máxima precisión y mínima vibración.

REF

Juego rodeles Ø 6 y 10 mm. 01948 10

Juego rodeles Ø 6 y 10 mm.

• Para cortadores BASIC, KIT y TEN-BRIC.• Rulina fabricada en Carburo de Tungsteno.

REF

Rodel Ø 14 mm. 01960 10

Rodel Ø 14 mm.

Page 46: RUBI 2013 Castellano

CARACTERÍSTICAS RODELES

Al Alla AllbAlll

Bla

BllbBlla

Blll

TSTFTRSPEEDPlus

GOLD

WIDIA

GOLD

SPEEDSTARPOCKETRAPIDPRACTIC

BASICKITTEN-BRIC

GOLD

TMTX

GOLDTI

RECOMENDACIONES PARA UNA ÓPTIMA CALIDAD DEL CORTE Y UNA MAYOR DURACIÓN DEL RODEL.

Los rodeles RUBI® están fabricados en Carburo de Tungsteno de alta resistencia y duración. GOLD: Rulina en Carburo de Tungsteno con tratamiento superficial de Titanio, larga duración.

01960

Uso Óptimo

Uso Alternativo

Uso Opcional

GRES RÚSTICO

PORCELANICO

GRES

AZULEJO

6 mm1/4 inch 5/16 inch 13/32 inch 3/4 inch 7/8 inch

8 mm 10 mm 18 mm 22 mm

01945

01945

01958

01959

01958

01946

01991

01993

01975

01978

01960

01946

01949

01949

01970/1971

01950

01992

01994

01976

01974

01952

01961

01962

01965

01977

01979

01964

(Blll)

Ø 9/16 inchØ 14 mm

La norma UNE-EN 14411 de clasificación de cerámica es de aplicación internacional y la encontrará impresa en cada caja de cerámica.

UNE

1441

1

4646

Page 47: RUBI 2013 Castellano

47

• Medición directa hasta 25 cm.• Regulable de 0 a 45º.• Compatible con los cortadores manuales POCKET.

REF

Tope lateral POCKET 12924 1

TOPE LATERAL POCKET

• Tope lateral milimetrado para cortes repetitivos con escuadra a 45º

REF

Tope lateral STAR-N PLUS y STAR-N 12923 1

TOPE LATERAL STAR-N PLUS Y STAR-N

• Para cortes repetitivos.• Con escuadra a 45º.

REF

TopelateralBASIC/PRACTIC 25238 1

TOPELATERALBASIC/PRACTIC

• Para cerámicas de gran dureza y espesor.• Capacidad máxima de separación: 32 mm.• Sin limitación de longitud.• Fuerza de impacto: 1.000 kg.

REF

Separador MAXI 07935 5

SEPARADOR MAXI

Page 48: RUBI 2013 Castellano

48

• Sierra con 29 dientes de Carburo de Tungsteno.• Longitud: 75 cm.

REF

Sierra para Hormigón Celular 70930 2

SIERRA PARA HORMIGÓN CELULAR

• Sierra con 29 dientes de Carburo de Tungsteno.• Longitud: 45 cm.

REF

Sierra para Yeso y Escayola 70931 2

SIERRA PARA YESO Y ESCAYOLA

• Longitud de corte: 41 cm. • Potencia: 1.000 kg.

REF

Cortaterrazos T-41 05900 1 10 41 cm 4,2 mm 1.000 kg 30 kg

CORTATERRAZOS T-41

• Longitud de corte: 51 cm.• Potencia: 1.000 kg.

REF

Cortaterrazos T-51 05910 1 10 51 cm 5,5 mm 1.000 kg 44,3 kg

CORTATERRAZOS T-51

Page 49: RUBI 2013 Castellano

49

• Para el corte de bloques de hormigón. Potencia: 4.100 kg.• Longitud de corte: 31 cm. Espesor: 10,5 cm.

REF

Cortabloques B-13 05925 1 16 31 cm 10,5 mm 4.100 kg 28,3 kg

CORTABLOQUES B-13

• Para el corte de bloques de hormigón. Potencia: 4.100 kg.• Longitud de corte: 41 cm. Espesor: 2,5 a 15,5 cm.

REFCortabloques B-14-S 05931 1 8 41 cm 2,5-15,5 mm 4.100 kg 57 kg

CORTABLOQUES B-14-S

• Para el corte de tejas cerámicas y de hormigón en cualquier ángulo.• Peso: 6,8 kg.

REF

Cortatejas con base 65922 1 16

CORTATEJAS

• Tijeras especiales para el corte de pizarras y fibrocementos.• Envasadas en blíster.

REF

Cortapizarras 65924 1

CORTAPIZARRAS

Page 50: RUBI 2013 Castellano
Page 51: RUBI 2013 Castellano

CORTE Y MECANIZACIÓN

ELÉCTRICADE LA CERÁMICA

CORTADORES E INGLETEADORES ELÉCTRICOS

CORTADORA CIRCULAR, AMOLADORA Y ROZADORA

DISCOS DE DIAMANTE Y DISCOS ABRASIVOS

Page 52: RUBI 2013 Castellano

52

Diamant ND-180

ND-180Para el corte de baldosa cerámica, ideal para Azulejo y Gres.

• Motor monofásico.• Para Azulejos, Gres y otros materiales.• Disco de diamante de Ø 180 mm. incluido.• Con protector térmico de seguridad.• Refrigeración del disco por inmersión.• Cable eléctrico: 1,5 m.• Con plataforma abatible para ingletes.• Tope lateral para cortes repetitivos.• Guía para cortes a 45º.

ND-180 1 16 2800 ∞ cm ∞ cm 20 cm 22 mm 35 mm • 180 mm 39,5x38,5x24,5 cm 11,8 kg

ND-180Ref. 24956 25925 25926 25945 25963 25964

Voltaje 230V-50 Hz. 230V-50 Hz. 120V-60 Hz. 230V - 50 Hz. 120V-60Hz. 120V-60Hz.

Ref. Accesorios

45305 Bandeja ND-180

Cortador portátil, ideal para acabados y reformas.

0,7 cv/hp 35 mm

Page 53: RUBI 2013 Castellano

53

Diamant DU-200-L

DU-200-LPara el corte de baldosa cerámica, ideal para Azulejo y Gres.

• Para Azulejos, Gres y otros materiales.• Disco de diamante de Ø 200 mm. incluido.• Conjunto motor deslizante sobre rodamientos y abatible para realizar cortes a inglete.• Cable eléctrico: 1,5 m.• Con tope para cortes repetitivos y escuadra regulable de 0 a 45º.• Motor directo.

DU-200-L 2750 60 cm 42X42 cm ∞ cm 18 mm 32 mm • 200 mm 99X39X31 cm 20,5 kg

DU-200-LRef. 25972 25993 25989 25973 25990 25982 25984

Voltaje 230V-50 Hz. 230V-50 Hz. 230V-50 Hz.UK. 230V-50 Hz.UK. 230V-50 Hz. 230V-50 Hz. 230V-50 Hz.DK.

Ref. Accesorios

25966 Accesorio patas DU-200-L

Cortador de cabezal móvil, para reformas y trabajos ligeros.

1 cv/hp 32 mm 60 cm

Page 54: RUBI 2013 Castellano

54

Cortador portátil, ideal para acabados y reformas.

Para el corte de baldosa cerámica y otros materiales.

ND-200

• Ligera y compacta, ideal para trabajos en pequeños espacios.

1.

• Mesa abatible de acero inoxidable. Mayor durabilidad.

2.

• Rápido sistema de posicionamiento a 45º. Fácil manejo.

3.

• Protector de disco removible para cortes verticales. Fácil elaboración de cajas de luz, marcos, etc.

4.

• Disco de diamante CEV-PRO de Ø 200 mm. incluido.• Refrigeración del disco por inmersión.• Tope lateral para cortes repetitivos.• Cable eléctrico: 1,5 m.• Motor directo con protector térmico.

Page 55: RUBI 2013 Castellano

55

ND-200 1 8 2770 ∞ cm ∞ cm 24 cm 40 mm • 200 mm 51x52,5x24 cm 17,2 kg

ND-200Ref. 45910 45915 45911 45916 45918

Voltaje 230V-50 Hz. 230V-50 Hz.UK 220V-60 Hz. 120V-50 Hz.UK 120V-60 Hz.USA

Ref. Accesorios

45434 Bandeja ND-200

Diamant ND-200

1

2

3

4

1,2 cv/hp 40 mm

Page 56: RUBI 2013 Castellano

56

Cortador de cabezal móvil de máxima funcionalidad.

Para cerámicas de Revestimiento, Gres Esmaltado, Gres Porcelánico y otros materiales.

DW-250-N

• Conjunto motor deslizante sobre rodamientos para una máxima calidad de corte.

1.

• Efecto tronzadora para una regulación sencilla del espesor de corte. Adaptable a cada material.

2.

• Mesas de acero inoxidable, desmontables, para facilitar la limpieza de la máquina.

3.

• Patas plegables con ruedas incorporadas para un transporte más cómodo.

4.

• Incluye disco de Diamante modelo CEV-PRO Ø 250 mm.• Motor directo, monofásico de 1.1 kW (1.5 CV) con protector térmico.• Refrigeración del disco por bomba de agua con grifo regulador.• Chasis, reforzado, rigidez estructural.• Cabezal abatible a 45º para cortes a inglete, efecto tronzadora, y regulación de la

altura de corte que permite realizar cortes de hasta 83 cm. de longitud.• Nueva escuadra de medición de fácil ajuste.• Tope lateral para cortes repetitivos y angulares (0º y 45º).• Maquina servida sin cable.

Page 57: RUBI 2013 Castellano

57

DW-250-N 1 4 2875 83 cm 58,5x58,5 cm ∞ cm 65 / 80 mm • 250 mm 135x53,5x126 cm 47 kg •

DW-250-NRef. 54940 54941 54948 54949 54943

Voltaje 230Vx50 Hz. 220V-60 Hz. 120V-60Hz.USA 120V-60 Hz. 110V-50 Hz.

Ref. Accesorios

57991 Juego pletinas DW-N/NL

Cables con enchufe

Diamant DW-250-N

1

2

3

4

1,5 cv/hp 80 mm 83 cm

Page 58: RUBI 2013 Castellano

58

Cortador de cabezal móvil de máxima funcionalidad.

Para cerámicas de Revestimiento, Gres Esmaltado, Gres Porcelánico y otros materiales.

DW-250-NL

• Práctico efecto tronzadora para una regulación sencilla del espesor de corte.

1.

• Nueva escuadra de aluminio, de fácil regulación. Alta precisión de corte en grandes formatos.

2.

• Mesas de acero inoxidable, desmontables para facilitar la limpieza de la máquina.

3.

• Patas plegables con ruedas incorporadas para un transporte más cómodo.

4.

• Incluye disco de Diamante modelo CEV-PRO Ø 250 mm.• Motor directo, monofásico de 1.1 kW (1.5 CV) con protector térmico.• Refrigeración del disco por bomba de agua con grifo regulador.• Chasis, reforzado, rigidez estructural.• Cabezal móvil sobre rodamientos y abatible a 45º para cortes a inglete, efecto

tronzadora, y regulación de la altura de corte que permite realizar cortes de hasta 117 cm. de longitud.

• Escuadra regulable de 0 a 60º.• Tope lateral para cortes repetitivos y angulares (0º y 45º) de ajuste fácil y rápido.• Maquina servida sin cable.

Page 59: RUBI 2013 Castellano

59

DW-250-NL **1 2875 117 cm 82,5x82,5 cm ∞ cm 50 / 80 mm • 250 mm 170x53,5x126 cm 56 kg •

DW-250-NLRef. 55931 55932 55933 55934 55937

Voltaje 230V-50 Hz. 220V-60 Hz. 110V-50 Hz. 120V-60 Hz. 120V-60 Hz.

Ref. Accesorios

54822 Tope lateral 50 cm. DW-NL

57991 Juego pletinas DW-N/NL

Cables con enchufe

Diamant DW-250-NL

1

23

4

1,5 cv/hp 80 mm 117 cm

Page 60: RUBI 2013 Castellano

60

Máquina de cabezal móvil de gran precisión, ideal para el corte a inglete.

Para Revestimiento, Gres Esmaltado, Gres Porcelánico, Mármol, Granito y otros materiales.

DS-250

• Conjunto motor deslizante sobre rodamientos de máximaprecisiónyfiabilidad.Acabadosperfectos.

1.

• Estructura de aluminio. Más ligera, y máxima resistencia a las condiciones de trabajo.

2.

• Robusta guía de aluminio, abatible a 45º, para ingletes perfectos.

3.

• Mesas de aluminio desmontables, para una mejor limpieza de la máquina.

4.

• Con protector térmico y contra sobreintensidad. • Refrigeración del disco por bomba de agua con grifo regulador.• Disco de diamante de Ø 250 mm. (No incluido).• Servida con doble juego de pletinas, uno especial para ingletes.• Conjunto motor deslizante sobre rodamientos y abatible para realizar cortes a

inglete de máxima precisión.• Sistema de protección para el uso de discos segmentados.• Con tope para cortes repetitivos.• Patas retractiles con función “coraza” y sistema de transporte mediante ruedas.• Depósito de agua extraíble.• Máquina servida sin cable.

Page 61: RUBI 2013 Castellano

61

DS-250 1000 1 **1 2800 104,5 cm 75,2x75,2 cm 50 mm 25,4 mm 250 mm 170x73x70 cm 107 kg 128 kg

DS-250 1300 1 **1 2800 134,5 cm 96,4x96,4 cm 50 mm 25,4 mm 250 mm 200x73x70 cm 109 kg 131 kg

DS-250 1500 1 **1 2800 154,5 cm 110,5x110,5 cm 50 mm 25,4 mm 250 mm 220,73x70 cm 111 kg 135 kg

DS-250 1000Ref. 51970 51972 51974 51975

Voltaje 230V-50 Hz. 220V-60 Hz. 120V-50 Hz. 120V-60 Hz.inch.

DS-250 1300Ref. 51980 51982 51984 51985

Voltaje 230V-50 Hz. 220Vx60 Hz. 120V-50 Hz. 120V-60 Hz.inch.

DS-250 1500Ref. 51990 51992 51994 51995

Voltaje 230V-50 Hz. 220V-60 Hz. 120V-50 Hz. 120V-60 Hz.Inch.

Ref. Accesorios

51911 Kit fijación cerámica DS-250 1000/DX-350 1000

51916 Fijación cerámica

56137 Accesorio inglete DS/DX

57949 Suplemento mesa rodillos DS/DX

Diamant DS-250

1

2

3

4

3 cv/hp 50 mm

Page 62: RUBI 2013 Castellano

62

Máquina de cabezal móvil con efecto tronzadora, para una total polivaléncia.

Para todo tipo de baldosa cerámica y materiales de obra como; Mármol, Granito, Ladrillos, Cara Vista y Refrectarios.

DX-350

• Conjunto motor deslizante sobre rodamientos de máximaprecisiónyfiabilidad.Acabadosperfectos.

1.

• Estructura de aluminio. Más ligera y máxima resistencia a las condiciones de trabajo.

2.

• Efecto tronzadora de altas prestaciones. Máxima altura de corte.

3.

• Cabezal equipado con protector para mayor seguridad en el uso de discos segmentados.

4.

• Con protector térmico y contra sobreintensidad• Refrigeración del disco por bomba de agua con grifo regulador.• Disco de diamante de Ø 350 mm. (No incluido).• Permite el uso de disco de Ø 300 mm.• Cabezal graduable con efecto tronzadora.• Patas retráctiles con función “coraza” y sistema de transporte mediante ruedas.• Motor superior y transmisión por correa.• Con tope para cortes repetitivos.• Mesas de trabajo en aluminio y desmontables para limpieza.• Depósito de agua extraíble.• Máquina servida sin cable.

Page 63: RUBI 2013 Castellano

63

DX-350 1000 2800 100 cm 72x72 cm 120 / 230 mm 25,4 mm 300-350 mm 170x73x86 cm 100,5 kg

DX-350 1300 2800 130 cm 93,2x93,2 cm 120 / 230 mm 25,4 mm 300-350 mm 200x73x86 cm 107 kg

DX-350 1000Ref. 51920 51922 51924 51925

Voltaje 230V-50 Hz. 220V-60 Hz. 120V-50 Hz. 120V-60 Hz.Inch.

DX-350 1300Ref. 51930 51932 51934 51935

Voltaje 230V-50 Hz. 230V-60 Hz. 120V-50 Hz. 120V-60 Hz.Inch.

Ref. Accesorios

51911 Kit fijación cerámica DS-250 1000/DX-350 1000

51916 Fijación cerámica

54939 Juego pletinas DX-350

51915 Juego pletinas DS-300 y DX-350

Diamant DX-350

1

2

3

4

3 cv/hp 230 mm

Page 64: RUBI 2013 Castellano

64

Cortador tronzador de mesa móvil para el corte de todo tipo de material.

Para todo tipo de materiales de obra como: Ladrillos, Cara Vista, Refractarios, Mármol, Granito y baldosa cerámica.

DR-350

• Cabezal con efecto tronzadora de altas prestaciones. Gran capacidad de corte.

1.

• Mesa de grandes dimensiones para una mayor superficiedetrabajoycomodidad.

2.

• Estructura de acero de gran robustez. Mayor resistencia a las exigencias de los trabajos intensivos.

3.

• Cabezal equipado con protector para mayor seguridad en el uso de discos segmentados.

4.

• Con protector térmico.• Cabezal regulable a 45º.• Mesa de grandes dimensiones (58,5 x49,5 cm.).• Refrigeración del disco por bomba de agua con grifo regulador incorporado.• Disco de diamante de Ø 300-350 mm. (No incluido).• Máquina servida sin cable.• Motor directo.

Page 65: RUBI 2013 Castellano

65

DR-350 1 **1 2800 71,5 cm 50x50 cm 95 / 150 mm 300-350 mm 115x69x132,5 cm 63,5 kg •

DR-350Ref. 56940 56942 56944 56945 56948

Voltaje 230V-50 Hz. 220V-60 Hz. 120V-50 Hz.UK 120V-60 Hz.USA 380V-50 Hz.

Ref. Accesorios

Cables con enchufe

Diamant DR-350

1

2

3

4

3-4 cv/hp 150 mm 71,5 cm

Page 66: RUBI 2013 Castellano

∞ ∞ -20cm

77/8”

22mm

7/8”

35cm

71/32”

180mm

7”

11,8Kg.

26Lb.

∞ ∞ -20cm

77/8”

22mm

7/8”

35cm

71/32”

180 mm

7”

13,6 Kg.

29Lb.

∞ ∞ -(*1)23cm

91/16”

24mm

31/32”

40mm

15/8”

200mm

8”

17,2Kg.

37,9Lb.ND-200

DU-200-L60cm 42x42cm -18mm

23/32”16x16“23”

32mm

155/8”

200mm

8”

20,5Kg.

45,2Lb.∞

(*2) 83cm(*2)58,5x58,5cm •

3211/16” 231/16”x231/16”

35mm

113/32”

50/80mm

132/32”/35/32”

250mm

10”

47Kg.

103,6Lb.∞DW-250-N

(*1) Con tope lateral.(*2) Material de 10 mm de espesor y efecto tronzador.

CORTADORES PORTÁTILES Y CORTADORES E INGLETADORES ELÉCTRICOS

ND-180

ND-180 +

104,5 cm 75,2x75,2 cm •42” 295/8”x295/8”

(*3) 23 mm

29/32”

50 mm

2”

250 mm

10”

91,5 Kg.

201,7 Lb.∞

134,5 cm 96,4x96,4 cm •53” 38”x38”

(*3) 23 mm

29/32”

50 mm

2”

250 mm

10”

102,8 Kg.

226,6 Lb.∞

154,5 cm 110,5x110,5 cm •61” 44”x44”

(*3) 23 mm

29/32”

50 mm

2”

250 mm

10”

106 Kg.

233,7 Lb.∞

(*4)122cm (*4)86x86cm •481/16” 337/8”x337/8”

(*5)65mm

29/16”

120/230mm

43/4”/91/16”

300-350mm

12-14”

100,5Kg.

221,6Lb.∞

(*2)117cm(*2)82,5x82,5cm •

463/32” 321/2 ”x321/2”

35mm

113/32”

50/80mm

132/32”/35/32”

250mm

10”

56Kg.

123,5Lb.∞DW-250-NL

(*4)152cm (*4)107x107cm •5927/32” 425/32”x425/32”

(*5) 65 mm

29/16”

120/230mm

43/4”/91/16” 12-14”

107 Kg.

235,9 Lb.∞ 300-350mm

(*4)84cm (*4)60x60cm •333/32” 235/8”x235/8”

(*5)71mm

213/16”

95/150mm

33/4”/529/32” 12-14”

63,5 Kg.

140 Lb.∞ 300-350mm

DR-350

DS-250 1000

DS-250 1300

DS-250 1500

(*3) Con pletina especial inglete.(*4) Con disco de Ø300 mm., y material de 10 mm de espesor y efecto tronzador. (*5) Con disco de Ø350 mm.

DX-350 1000

DX-350 1300

66

Page 67: RUBI 2013 Castellano

67

ACCESORIOS Y RECAMBIOS CORTADORES ELÉCTRICOS•Variedadderecambiosyaccesoriosparacortadoreselectricos.

• Especialmente indicado para aflorar discos de diamante para el corte de gres porcelánico y discos de gran diámetro.

REF

Bloque limpiador N 05974 5

Bloque limpiador-N

• Especialmente indicado para aflorar discos de diamante.

REF

Bloque limpiador 05973 5

Bloque limpiador

• Ayudan a mantener la zona de trabajo más limpia.

REF

Bandeja ND-180 45305 5

Bandeja ND-200 45434 5

Bandeja ND-300 45534 1

Bandejas ND

• Para realizar cortes a inglete de gran precisión.• Para máquinas DS-250/250-L y DS-300/300-L (hasta 2008).• Para máquinas DS-300 y DX-350 (desde 2009).• Para máquinas DW-N/NL

REF

JuegopletinasDS-250/250-LyDS-300/300-L(Hasta2008) 57990 1

Juego pletinas DS-300 y DX-350 51915 1

JuegopletinasDW-N/NL 57991 1

Juegos pletinas ingletes

• Pletinas de 68 mm. de diámetro, acoplables a los modelos DX, para incrementar el espesor de corte.

REF

Juego pletinas DX-350 54939 1

Juego pletinas especiales

Page 68: RUBI 2013 Castellano

68

ACCESORIOS Y RECAMBIOS CORTADORES ELÉCTRICOS•Variedadderecambiosyaccesoriosparacortadoreselectricos.

• Mesa soporte plegable.• Mejora la posición de trabajo y aumenta la estabilidad.

REF

Accesorio patas DU-200-L 25966 1

Accesorio patas DU-200-L

• PARA DW-N y DW-NL (ref. 57940)• PARA DS-250 y DX-350 (ref. 57949)• Con rodillos para facilitar el desplazamiento de la cerámica.• Con patas regulables en altura y plegables

REF

SuplementomesarodillosDW-N/NL 57940 1

SuplementomesarodillosDS/DX 57949 1

Suplemento mesa rodillos

• Aumenta la superfície de trabajo para cerámicas de gran formato.• Para máquinas DS y DX (desde 2009).

REF

SuplementomesaDS/DX 54990 1

SuplementomesaDS/DX

• Kits para montar en las cortadoras de la serie DS y DX.• Permite la fijación de la cerámica y la perfecta medición del corte en toda su

longitud.• Asegura un acabado perfecto sin errores en las dimensiones

REF

KitfijacióncerámicaDS-2501000/DX-3501000 51911 1

KitfijacióncerámicaDS-2501300/DX-3501300 51912 1

KitfijacióncerámicaDS-2501500 51913 1

Kitsfijacióncerámica

• Permite la fijación de la cerámica durante el corte, evitando así movimientos imprevistos.

• Accesorio adaptable a los modelos de cortadores DS y DX posteriores al 2009.

REF

Fijación cerámica 51916 1

Fijación cerámica

Page 69: RUBI 2013 Castellano

69

Accesorios y recAmbios cortAdores eléctricos• Variedad de recambios y accesorios para cortadores electricos.

• Accesorio para facilitar el corte repetitivo de ingletes.• Adaptable a modelos DS y DX posteriores al 2009

REF

Accesorio inglete DS/DX 56137 1

Accesorio inglete DS/DX

• Facilita la colocación de la cerámica, reduciendo al mismo tiempo el porcentaje de error.

• Accesorio adaptable al modelo DW-250-NL posterior al 2012.

REF

Tope lateral 50 cm. DW-NL 54822 1

Tope lateral 50 cm. DW-NL

• Para realizar el pedido correctamente, se deben incluir la referencia de la máquina con el motor deseado y la referencia del cable con enchufe necesario para el país de destino.

• Longitud aproximada 3,5 m.

Cable enchufe 230/50 EUR 58850 1

Cable enchufe 380/50 EUR 58851 1

Cable enchufe 110/50 UK 58852 1

Cable enchufe 230/50 UK 58853 1

Cable enchufe 120/60 15A 12AWG USA 58854 1

Cable enchufe 220/60 15A 12AWG USA 58856 1

Cable enchufe 220/60 20A 12AWG USA 58857 1

Cable enchufe 240/50 AUS 58859 1

Cable enchufe 230/50 DK 58860 1

CAbLES CoN ENChUfE

• Cable flexible de PVC de 3 x 1,5 mm2.• 230 V, 13,9 A, 3500 W con disyuntor térmico y 4 tomas de corriente (2P+T) tipo

Schuko.• IP-20.

REF

Enrollacables EC-1 25 m. / 13,9 A PLUS 83991 1

Enrollacables EC-2 50 m. / 13,9 A PLUS 83949 1

ENRoLLACAbLES EC-1 / EC-2

REF

Page 70: RUBI 2013 Castellano

70

Cortes precisos en materiales de gran formato.

Para el corte seco y húmedo, de baldosas cerámicas y piedra natural.

CORTADORA CIRCULAR TC-180

• Cortador práctico y de fácil manejo para piezas de gran formato.

1.

• Doble sistema de refrigeración, húmedo y seco. Mayor adaptabilidad al entorno de trabajo.

2.

• Marca guía para mayor visibilidad de la línea de corte.

3.

• Fácil regulación del espesor de corte. Mayor versatilidad y adaptación a los distintos materiales.

4.

• Especialmente indicada para piezas de gran formato.• Permite al usuario reducir la manipulación de piezas pesadas o de difícil manejo.• Contenido: - Disco Ø 180 mm. tipo TURBO TSV - Guía para cortes paralelos. - Cable con interruptor PRCD (diferencial). - Adaptador reductor para toma aspirador. - Maleta de transporte.

Page 71: RUBI 2013 Castellano

71

REFTC-180

50939 1 12 5800 1800 W 230V / 50-60Hz 55 mm 180 mm 22.2 mm 33x45x38 cm • • 6.7 kg 11 kg

Ref. Accesorios

50956 Guía TC-180

50957 Conector guias

50958 Sargento guias

Cortadora circular TC-180

1

2

3

4

Page 72: RUBI 2013 Castellano

72

• Guía de aluminio para realizar cortes rectos.• Posibilidad de unir varias guías mediante el conector (Ref. 50957)

REF

Guía TC-180 50956 1 82x18,5x2 cm 1,26 kg

GUIA 80 CM. PARA TC-180

• Permite unir varias guías para lograr una mayor longitud de corte.

REF

Conector guias 50957 1

CONECTOR GUIAS

• Altamente recomendado para fijar las guías en la cerámica y evitar el movimiento de las misma durante el corte, consiguiendo así un corte más preciso.

REF

Sargento guias 50958 1

SARGENTO DE FIJACIÓN

Page 73: RUBI 2013 Castellano

73

Para el corte y desbaste de metales y materiales de la construcción.

• Disco de Ø 230 mm. (no incluido).• Interruptor de Seguridad.• Ajuste rápido del protector.• Bloqueo del husillo para facilitar el cambio de disco.• Arranque progresivo para evitar la sacudida de arranque y la sobreintensidad de corriente.• Empuñadura adicional (3 posiciones).

REF

Amoladora A-230 25952 4 64 210-240V/50-60 Hz. 2200 W 5800 68 mm 230 6,7 kg

AMOLADORA A-230

Para la realización de rozas en obra.

• Máquina ideal para realizar rozas en las paredes con comodidad.• Arranque progresivo para evitar la sacudida de arranque y la sobreintensidad de corriente.• Profundidad de 40 mm.• Anchura regulable de 7 - 40 mm.• Permite el acoplamiento a un aspirador para evitar el polvo generado.• Bloqueo del husillo para facilitar el cambio de disco.• 2 Discos de Ø 180 mm. (no incluidos).

REF

RozadoraR-180-N2240V50/60Hz 50968 1 24 210-240V/50-60 Hz. 2200 W 5800 40 mm -- 2x180 mm 6,9 kg

ROZADORA R-180-N2

Page 74: RUBI 2013 Castellano

74

• Disco recomendado para el corte de materiales de obra como ladrillo, hormigón, terrazo.

• Una gran combinación. Alto rendimiento y velocidad de corte con acabados de alta calidad.

REF

TSV 115 PRO 25917 1 115 mm 22,2 mm 2 mm 7 mm

TSV 125 PRO 31980 1 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm

TSV 230 PRO 25918 1 230 mm 22,2 mm 2,5 mm 7 mm

TSV 115 SUPERPRO 31981 1 115 mm 22,2 mm 2 mm 7 mm

TSV 125 SUPERPRO 31982 1 125 mm 22,2 mm 2 mm 7 mm

TSV 230 SUPERPRO 31983 1 230 mm 22,2 mm 2,5 mm 7 mm

DIAMANTEGENERALOBRATURBO(TSV)

• Disco recomendado para el corte de materiales de obra como ladrillo, hormigón, terrazo.

• El más rápido. Máxima velocidad y mejor refrigeración del disco. Para el corte de materiales con espesores > 25 mm.

• * Disco con alma perforada para una mejor refrigeración y disminución de las tensiones durante el corte.

REF

SEV 115 PRO 25915 1 115 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm

SEV 125 PRO 32940 1 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm

SEV 180 PRO 25938 1 180 mm 22,2 mm 2,6 mm 7 mm

SEV 230 PRO 25916 1 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 7 mm

SEV 115 SUPERPRO 32942 1 115 mm 22,2 mm 2,2 mm 10 mm

SEV 125 SUPERPRO 32943 1 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 10 mm

SEV 230 SUPERPRO * 32948 1 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 10 mm

DIAMANTEGENERALOBRASEGMENTADO(SEV)

• Disco recomendado para el corte de materiales de obra como ladrillo, hormigón, terrazo.

• El todo-terreno. Para el corte de todo tipo de materiales con la máxima velocidad.

REF

TLR 115 31962 1 115 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm

TLR 125 31963 1 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm

TLR 230 31968 1 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 10 mm

DIAMANTEGENERALOBRATURBOLáSER(TLR)

Page 75: RUBI 2013 Castellano

75

• Disco para el corte general de baldosas cerámicas como azulejo, gres esmaltado, gres porcelánico.

• El mejor acabado. Para baldosas cerámica y otros materiales pétreos de revestimiento con espesores < 25 mm.

REF

CSV 115 PRO 25910 1 115 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CSV 125 PRO 31915 1 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CSV 115 SUPERPRO 30882 1 115 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CSV 125 SUPERPRO 30883 1 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CSV 230 SUPERPRO 30888 1 230 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

DIAMANTEGENERALCERáMICACONTíNUO(CSV)

• Discos recomendados para el corte de materiales duros como granito, gres rústico, klinker, refractarios, pizarra.

• Una gran combinación. Alto rendimiento y velocidad de corte con acabados de alta calidad.

REF

TSA 115 PRO 31952 1 115 mm 22,2 mm 2 mm 7 mm

TSA 125 PRO 31953 1 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm

TSA 180 PRO 31956 1 180 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm

TSA 230 PRO 31958 1 230 mm 22,2 mm 2,5 mm 8 mm

TSA 230 SUPERPRO 31957 1 230 mm 22,2 mm 2,5 mm 8 mm

DIAMANTEMATERIALDUROTURBO(TSA)

• Discos recomendados para el corte de materiales duros como granito, gres rústico, klinker, refractarios, pizarra.

• El más rápido. Máxima velocidad y mejor refrigeración del disco.• Para el corte de materiales con espesores > 25 mm.

REF

SHA 115 PRO 32922 1 115 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm

SHA 125 PRO 32923 1 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm

SHA 230 PRO 32928 1 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 7 mm

SHA 180 SUPERPRO 32926 1 180 mm 22,2 mm 2,6 mm 7 mm

SHA 230 SUPERPRO 32929 1 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 12 mm

DIAMANTEMATERIALDUROSEGMENTADO(SHA)

Page 76: RUBI 2013 Castellano

76

• Disco recomendado para el corte fino de gres porcelánico con espesor < 25 mm.• El mejor acabado.

REF

CPR 115 SUPERPRO 30972 1 115 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CPR 125 SUPERPRO 30973 1 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

DIAMANTEGRESPORCELáNICOCONTíNUO(CPR)

• Discos recomendados para el corte fino de gres porcelánico.• Una gran combinación. Alto rendimiento y velocidad de corte con acabados de

alta calidad. Solo para corte recto, no indicado para corte a inglete.

REF

TCR 115 SUPERPRO 31972 1 115 mm 22,2 mm 1,2 mm 7 mm

TCR 125 SUPERPRO 31973 1 125 mm 22,2 mm 1,2 mm 7 mm

TCR 180 SUPERPRO 31975 1 180 mm 22,2 mm 1,2 mm 7 mm

TCR 230 SUPERPRO 31978 1 230 mm 22,2 mm 1,2 mm 7 mm

DIAMANTEGRESPORCELáNICOTURBO(TCR)

• Discos recomendados para el corte de materiales abrasivos como ladrillos en general, terrazo calcáreo, mármol, arenisca.

REF

SON 115 SUPERPRO 32902 1 115 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm

SON 125 SUPERPRO 32903 1 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm

SON 230 SUPERPRO 32908 1 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 7 mm

DIAMANTEMATERIALABRASIVOSEGMENTADO(SON)

• Disco de diamante electrodepositado recomendado para el corte de mármol, piedra caliza y fibras.

• Menos vibraciones. Para el corte de materiales con alto riesgo de rotura, como mármoles y fibras.

REF

EMG 115 SUPERPRO 30995 1 115 mm 22,2 mm 2,5 mm 3 mm

EMG 125 SUPERPRO 30996 1 125 mm 22,2 mm 2,5 mm 3 mm

EMG 230 SUPERPRO 30997 1 230 mm 22,2 mm 3 mm 3 mm

DIAMANTEMáRMOLELECTRODEPOSITADO(EMG)

Page 77: RUBI 2013 Castellano

77

• Discos recomendados para el corte de materiales de obra como ladrillo, hormigón, terrazo.

• El más rápido. Máxima velocidad y mejor refrigeración del disco.• Para el corte de materiales con espesores > 25 mm.

REF

SHR 300 PRO 32972 1 300 mm 25,4 mm 2,6 mm 10 mm

SHR 350 PRO 32973 1 350 mm 25,4 mm 3 mm 10 mm

SHR 300 SUPERPRO 32970 1 300 mm 25,4 mm 2,6 mm 10 mm

SHR 350 SUPERPRO 32971 1 350 mm 25,4 mm 3 mm 10 mm

DIAMANTEGENERALOBRASEGMENTADO(SHR)

• Discos para el corte general de baldosas cerámicas como azulejo, gres esmaltado, gres porcelánico.

• El mejor acabado. Para cortar e ingletear baldosa cerámica y otros materiales pétreos de revestimiento con espesores < 25 mm.

REF

CEV 125 PRO 25911 1 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CEV 180 PRO 25912 1 180 mm 25,4 mm 1,7 mm 7 mm

CEV 200 PRO 25913 1 200 mm 25,4 mm 1,7 mm 7 mm

CEV 230 PRO 25914 1 230 mm 22,2 mm 2 mm 7 mm

CEV 250 PRO 25934 1 250 mm 25,4 mm 2,2 mm 7 mm

CEV 250 USA PRO 55802 1 250 mm 16 mm 1,7 mm 7 mm

CEV 300 PRO 25935 1 300 mm 25,4 mm 2,2 mm 10 mm

CEV 115 SUPERPRO 30942 1 115 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CEV 125 SUPERPRO 30943 1 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CEV 180 SUPERPRO 30945 1 180 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CEV 200 SUPERPRO 30946 1 200 mm 25,4 mm 1,7 mm 7 mm

CEV 230 SUPERPRO 30948 1 230 mm 22,2 mm 2 mm 7 mm

CEV 250 SUPERPRO 30949 1 250 mm 25,4 mm 2,2 mm 7 mm

CEV 300 SUPERPRO 30950 1 300 mm 25,4 mm 2,2 mm 10 mm

CEV 350 SUPERPRO 30951 1 350 mm 25,4 mm 2,6 mm 10 mm

DIAMANTEGENERALCERáMICACONTíNUO(CEV)

Page 78: RUBI 2013 Castellano

78

• Discos recomendados para el corte de materiales duros como granito, gres rústico, klinker, refractarios, pizarra.

• El mejor acabado. Para cortar e ingletear baldosa cerámica y otros materiales pétreos de revestimiento con espesor < 25 mm.

REF

CPA 125 SUPERPRO 30923 1 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CPA 180 SUPERPRO 30925 1 180 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CPA 200 SUPERPRO 30926 1 200 mm 25,4 mm 1,7 mm 7 mm

CPA 230 SUPERPRO 30928 1 230 mm 22,2 mm 2 mm 7 mm

CPA 250 SUPERPRO 30929 1 250 mm 25,4 mm 2,2 mm 7 mm

CPA 300 SUPERPRO 30930 1 300 mm 25,4 mm 2,2 mm 10 mm

CPA 350 SUPERPRO 30931 1 350 mm 25,4 mm 2,6 mm 10 mm

DIAMANTEMATERIALDUROCONTíNUO(CPA)

• Disco recomendado para el corte fino de gres porcelánico con espesores < 25 mm.

• Especialmente recomendado para el corte a inglete.

REF

CPC 180 PRO 30955 1 180 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm

CPC 200 PRO 30956 1 200 mm 25,4 mm 1,7 mm 7 mm

CPC 230 PRO 30958 1 230 mm 22,2 mm 2 mm 7 mm

CPC 250 PRO 30959 1 250 mm 25,4 mm 2,2 mm 7 mm

CPC 300 PRO 30960 1 300 mm 25,4 mm 2,2 mm 10 mm

CPC 350 PRO 30961 1 350 mm 25,4 mm 2,6 mm 10 mm

DIAMANTEGRESPORCELáNICOCONTíNUO(CPC)

• Disco recomendado para el corte fino de gres porcelánico.• Tecnología punta. Alta velocidad en el corte recto de gres porcelánico.• Solo para corte recto, no indicado para corte a inglete.

REF

CPX 200 PRO 30964 1 200 mm 25,4 mm 1,6 mm 7 mm

CPX 250 PRO 30962 1 250 mm 25,4 mm 1,6 mm 7 mm

CPX 300 PRO 30963 1 300 mm 25,4 mm 1,6 mm 7 mm

DIAMANTEGRESPORCELáNICOJ-SLOT(CPX)

Page 79: RUBI 2013 Castellano

79

• Disco recomendado para el corte de materiales abrasivos como hormigón fresco, arenisca, ladrillo, teja, bloques prefabricados, barro cocido.

• Una gran combinación. Alto rendimiento y velocidad de corte con acabados de alta calidad.

REF

TON 200 SUPERPRO 31906 1 200 mm 25,4 mm 2,5 mm 7,5 mm

TON 250 SUPERPRO 31909 1 250 mm 25,4 mm 2,5 mm 7,5 mm

TON 300 SUPERPRO 31910 1 300 mm 25,4 mm 3 mm 7,5 mm

DIAMANTEMATERIALABRASIVOTURBO(TON)

CONTÍNUO

SEGMENTADO

ELECTRODEPOSITADO

TURBO

TURBO LÁSER

J-SLOT

El mejor acabado. Para cortar e ingletear baldosa cerámica y otros materiales petreos de revestimiento con espesores <25 mm.

El más rápido. Máxima velocidad y mejor refrigeración del disco. Para el corte de materiales con espesores >25 mm.

Menos vibraciones. Para el corte de materiales con alto riesgo de rotura, como mármoles y fibras.

Una gran combinación. Alto rendimiento y velocidad de corte con acabados de alta calidad.

El todoterreno. Para el corte de todo tipo de materiales con la máxima velocidad.

Tecnología punta. Alta velocidad en los materiales más duros. Especialmente diseñado para el corte recto de Gres Porcelánico.

TIPOLOGÍA Y USOS DE LOS DISCOS DE DIAMANTE

Page 80: RUBI 2013 Castellano

CONTÍNUO TURBO SEGMENTADO TURBO LÁSER

ELECTRODE-POSITADO

Utilización alternativaÓptima utilización

Tubo de hormigón/Fibrocemento

Terrazo silicio

Terrazo calcáreo

Teja de hormigón

Teja esmaltada

Teja árabe

Pizarra

Piedra volcánica/Areniscas

Mármol

Ladrillo refractario

Ladrillo covadonga

Ladrillo cara vista

Materiales vitreos

Hormigón celular

Hormigón curado

Hormigón fresco

Hormigón armado

Granito

Cerámica rustica

Gres extrusionado (Ferrogres)

Porcelánico

Gres

Ceramica revestimiento

Asfalto silicio

Asfalto calcáreo

CSV TSV SEVCPR TSA SHATCR SON TLR EMG

GUIA DE APLICACIÓN Y USO

80

Page 81: RUBI 2013 Castellano

Tubo de hormigón/Fibrocemento

Terrazo silicio

Terrazo calcáreo

Teja de hormigón

Teja esmaltada

Teja árabe

Pizarra

Piedra volcánica/Areniscas

Mármol

Ladrillo refractario

Ladrillo covadonga

Ladrillo cara vista

Materiales vitreos

Hormigón celular

Hormigón curado

Hormigón fresco

Hormigón armado

Granito

Cerámica rustica

Gres extrusionado (Ferrogres)

Porcelánico

Gres

Ceramica revestimiento

Asfalto silicio

Asfalto calcáreo

Utilización alternativa Óptima utilización

CEV CPA CPC CPX TON SHR

TURBOJ-SLOT SEGMENTADOCONTÍNUO

GUIA DE APLICACIÓN Y USO

81

Page 82: RUBI 2013 Castellano

1

2

3

4

Significado

Medidas de grano

Escala de dureza

Resinas Fenólicas

Material a cortar

A Corindón Metales

C Carburo silicio Construcción (metales no ferrosos)

FC Carburo silicio / Corindón Acero / Hierro / Construcción

Grueso

A -

Fino

+ Z

A

1

24

2

T

3

bf

4

SIMBOLOGÍA DISCOS ABRASIVOS

82

Page 83: RUBI 2013 Castellano

83

• Disco abrasivo para corte de materiales de construcción/piedra.• Espesor 3,2 mm.

REF

Disco corte construcción C30S BF-115 33902 1 115 mm 22,2 mm

Disco corte construcción C24T BF-180 33905 1 180 mm 22,2 mm

Disco corte construcción C24T BF-230 33908 1 230 mm 22,2 mm

ABRASIVOSCORTECONSTRUCCIóN/PIEDRA

• Disco abrasivo para el corte de acero.• Espesor 3,2 mm.

REF

Disco corte acero A30S BF-115 33922 1 115 mm 22,2 mm

Disco corte acero A24T BF-180 33925 1 180 mm 22,2 mm

Disco corte acero A24T BF-230 33928 1 230 mm 22,2 mm

ABRASIVOS CORTE ACERO

• Disco abrasivo para el corte de acero/acero inoxidable.• Espesor 1 mm.

REF

Discocorteacero/inoxA46RKBF-115 34956 1 115 mm 22,2 mm

ABRASIVOSCORTEACERO/INOX

Page 84: RUBI 2013 Castellano
Page 85: RUBI 2013 Castellano

PERFORACIÓN

HERRAMIENTAS PARA TALADRAR CERÁMICA, GRES, MÁRMOL, GRANITO Y OTROS MATERIALES

Page 86: RUBI 2013 Castellano

86

BROCAS DIAMANTE Ø 20 - 120 MM.• Para taladrar gres, gres porcelánico, granito y mármol. • Usar siempre refrigeradas con agua y taladro eléctrico sin percutor.• Broca Ø 40 mm., especial para realizar el alojamiento del accionamiento de la descarga de inodoros. Envasadas en blister.

REF

Broca diamante Ø 20 mm. 04970 1

Broca diamante Ø 28 mm. 04971 1

Broca diamante Ø 35 mm. 04972 1

Broca diamante Ø 40 mm. 04963 1

Broca diamante Ø 43 mm. 04981 1

Broca diamante Ø 50 mm. 04973 1

Broca diamante Ø 55 mm. 04989 1

Broca diamante Ø 60 mm. 04987 1

Broca diamante Ø 65 mm. 04974 1

Broca diamante Ø 68 mm. 04918 1

Broca diamante Ø 75 mm. 04975 1

Broca diamante Ø 95 mm. 04988 1

Broca diamante Ø 100 mm. 04976 1

Broca diamante Ø 120 mm. 04977 1

• Kit compuesto por:• Guía MULTIDRILL.• Depósito y manguera.• Brocas de diamante (Ø 20, 28, 35, 43, 50, 65 mm.).• Maleta estuche.

REF

Kit FORAGRES 50903 1

KIT FORAGRES

Page 87: RUBI 2013 Castellano

87

PUNTAS BROCA DIAMANTE DESMONTABLE• Para taladrar gres, gres porcelánico, granito y mármol. • Usar siempre refrigeradas con agua y taladro eléctrico sin percutor.• Necesario el uso del CABEZAL con rosca 1/2”. Ref. 04937.• Necesario el uso del RACORD GIRATÓRIO. Ref. 50907. Envasadas en blister.

REF

Recambio broca diamante Ø 6 mm. 04930 1

Recambio broca diamante Ø 8 mm. 04931 1

Recambio broca diamante Ø 10 mm. 04932 1

Recambio broca diamante Ø 12 mm. 04933 1

Recambio broca diamante Ø 14 mm. 04934 1

• Adaptador para punta de broca de diamante desmontable.• Uso obligatorio con racord giratorio. Ref. 50907.• Rosca 1/2”.

REF

Cabezal brocas diamante desmontables Ø 6 a 14 mm. 04937 1

CABEZAL BROCA DIAMANTE DESMONTABLE

• Kit compuesto por:• Racord giratorio.• Guía MULTIDRILL.• Recambios brocas de diamante desmontables de Ø 6, 8 y 10 mm.• Cabezal con rosca 1/2”.• Maleta estuche.

REF

Kit MINIGRES 50909 1

KIT MINIGRES

Page 88: RUBI 2013 Castellano

88

BROCAS EASY GRES Ø 6 - 12 MM.• Brocas de diamante electrodepositado para utilizar con taladro eléctrico sin percutor. • La calidad del diamante permite la perforación de gres, gres porcelánico, granito, mármol y vidrio. • Ideales para la colocación de accesorios de baño y cualquier tipo de accesorios de decoración sobre superficies cerámicas.• Se deben utilizar siempre refrigeradas con agua y con la guía EASY GRES, que permite el guiado y la refrigeración adecuada,

asegurando una gran precisión y unos buenos acabados.• Duración media entre 5 y 10 agujeros, según el material.• Cuerpo en acero y puntas en diamante electrodepositado.• Apertura lateral para mejorar la refrigeración y permitir la eliminación de residuos sólidos después de cada agujero.• Velocidad de uso recomendada de entre 400 y 1000 r.p.m., en función del material a taladrar.• Para un mejor acabado y mayor duración de la broca, es importante respetar la velocidad de giro adecuada y ejercer una presión

moderada durante el taladrado.• Envasadas en blister.

REF

Broca diamante Ø 6 mm. 04922 10

Broca diamante Ø 6,5 mm. 04920 10

Broca diamante Ø 8 mm. 04923 10

Broca diamante Ø 10 mm. 04924 10

Broca diamante Ø 12 mm. 04921 10

• La guía EASY GRES permite realizar agujeros tanto en posición vertical como en horizontal, gracias al funcional diseño de su depósito de agua que incorpora un grifo regulador de caudal.

• La guía EASY GRES se adhiere fácilmente a cualquier superficie, gracias a su sistema de adhesivos renovables.

REF

Kit EASY GRES broca Ø 6 mm. 04927 10 1000 max. 25 mm

Kit EASY GRES broca Ø 6,5 mm. 04925 10 1000 max. 25 mm

Kit EASY GRES broca Ø 8 mm. 04928 10 1000 max. 25 mm

Kit EASY GRES broca Ø 10 mm. 04929 10 1000 max. 25 mm

Kit EASY GRES broca Ø 12 mm. 04926 10 1000 max. 25 mm

Kit EASY GRES brocas Ø 6 y 10 mm. 04919 10 1000 max. 25 mm

Kit EASY GRES brocas Ø 6,5 y 10 mm. 04909 10 1000 max. 25 mm

Recambios adhesivos EASY GRES 20 u. 04999 10

KITS BROCAS EASY GRES Ø 6 - 12 MM.

Page 89: RUBI 2013 Castellano

89

BROCAS EASY GRES Ø 20 - 120 MM.• Brocas de diamante electrodepositado para utilizar con taladro eléctrico sin percutor. • La calidad del diamante permite la perforación de gres, gres porcelánico, granito, mármol y vidrio.• Usar siempre refrigeradas con agua.• Se recomienda el uso de la guía multidrill (Ref. 50944) y el deposito de agua (Ref. 50947) para refrigerar y evitar movimientos de la

broca durante el perforado consiguiendo unos buenos acabados.• La velocidad de trabajo varia entre las 400 y las 1000 r.p.m., en función del material a taladrar.• Duración media de 10 agujeros, según el material.• Cuerpo en acero y puntas en diamante electrodepositado.• Apertura lateral para mejorar la refrigeración y permitir la eliminación de residuos sólidos después de cada agujero.• Para un mejor acabado y mayor duración de la broca, es importante respetar la velocidad de giro adecuada y ejercer una presión

moderada durante el taladrado.• Envasadas en blister.

REF

Broca diamante Ø 20 mm. 05961 1

Broca diamante Ø 28 mm. 05962 1

Broca diamante Ø 35 mm. 05963 1

Broca diamante Ø 40 mm. 05964 1

Broca diamante Ø 43 mm. 05965 1

Broca diamante Ø 50 mm. 05966 1

Broca diamante Ø 55 mm. 05967 1

Broca diamante Ø 65 mm. 05969 1

Broca diamante Ø 68 mm. 05978 1

Broca diamante Ø 75 mm. 05979 1

Broca diamante Ø 100 mm. 05981 1

Broca diamante Ø 120 mm. 05982 1

Page 90: RUBI 2013 Castellano

90

• El kit está compuesto por:• Guia MULTIDRILL.• Depósito agua y manguera.• Brocas EASY GRES de Ø 20, 28, 35, 43, 50, 65, y 75 mm. y maleta estuche.

REF

Kit EASY GRES PLUS 50937 10 800 500 max. 70 mm

KIT EASY GRES PLUS

• Kit compuesto por:• Guia MULTIDRILL.• Depósito agua y manguera.• Broca EASY GRES Ø 35 mm.

REF

Kit broca EASY GRES Ø 35 mm. 50921 1 720 70 mm 500 max.

KIT BROCA EASY GRES Ø 35 MM.

Page 91: RUBI 2013 Castellano

91

BROCAS DIAMANTE CORTE SECO• Para taladrar en seco; cerámicas de revestimiento, gres y gres porcelánico.• Velocidad de trabajo máxima 14.000 r.p.m. Acabado en rosca M14. Utilizables con amoladora (conexión directa) o taladro eléctrico

(adaptador ref. 05976). Envasadas en blister.

REF

Broca diamante corte seco Ø 6 mm. 05988 1

Broca diamante corte seco Ø 8 mm. 05989 1

Broca diamante corte seco Ø 10 mm. 05990 1

Broca diamante corte seco Ø 12 mm. 05991 1

Broca diamante corte seco Ø 20 mm. 04910 1

Broca diamante corte seco Ø 28 mm. 04911 1

Broca diamante corte seco Ø 35 mm. 04912 1

BrocadiamantecortesecoØ35mm.(Rosca5/8”-USA) 05987 1

Broca diamante corte seco Ø 43 mm. 04913 1

Broca diamante corte seco Ø 50 mm. 04914 1

Broca diamante corte seco Ø 60 mm. 04915 1

Broca diamante corte seco Ø 65 mm. 04916 1

Broca diamante corte seco Ø 68 mm. 04917 1

Broca diamante corte seco Ø 75 mm. 05992 1

Adaptador broca M14 para taladro eléctrico 05976 1

• Kit compuesto de:• Guía MULTIDRILL.• Brocas de diamante corte seco de Ø 28, 35, 43 y 65 mm.• Con maleta estuche.

REF

Kit DRY GRES 50917 1

KIT DRY GRES

Page 92: RUBI 2013 Castellano

92

• Soporte para taladro eléctrico.• Para el uso de brocas de diamante para taladrar gres, gres porcelánico y granito. • Incluye adaptador taladro Ref. 50915.

REF

Guía FORAGRES 50900 1

GUÍA FORAGRES

• Mediante fijación con ventosa, permite realizar taladros horizontales y verticales en el lugar exacto, evitando que la broca se desplace.

• Compatible con las brocas de diamante de corte seco, brocas desmontables (Ø 6 a 14 mm.) y brocas de diamante de corte húmedo (Ø 20 a 75 mm.).

• Incluye conexión para manguera y depósito (Ref. 50947).

REF

Guía MULTIDRILL 50944 1

GUÍA MULTIDRILL

• Adaptable a taladro eléctrico. Permite realizar taladros verticales y horizontales sobre Gres, Porcelánico y Granito con las brocas de diamante desmontables de Ø 6, 8, 10, 12 y 14 mm.

REF

Racord giratorio 50907 1

RACORD GIRATORIO

• Botella de 1200 ml. de capacidad, con bomba de presión manual.• Incluye 2 m. de manguera.

REF

Depósito y manguera para guía MULTIDRILL 50947 1

DEPÓSITO PARA GUIA MULTIDRILL

Page 93: RUBI 2013 Castellano

93

• Dispositivo para evitar el polvo durante la perforación en seco.• Depósito de agua a presión de 1,2 l.• Utilizable con brocas de corte seco de diámetro máximo de Ø 65 mm.

REF

Kit antipolvo 50929 1

Kit antipolvo

• Para el uso de las brocas de diamante de corte seco (rosca M14) con taladro eléctrico.

• Usar sin percutor.

REF

adaptador broca M14 para taladro eléctrico 05976 1

adaptador para taladro.

• Para Guía FORAGRES y Guía MULTIDRILL. • Dimensiones: 54 x 39 x 9 cm.

REF

Bandeja guía ForaGrES/MUltidrill 50134 1

BandEja

Page 94: RUBI 2013 Castellano

94

• Brocas de Carburo de Tungsteno para taladrar azulejos. Adaptables al taladro manual y al cabezal para uso con taladro eléctrico sin percutor (ref. 04992).

REF

Broca Ø 27 mm. 04960 5

Broca Ø 35 mm. 04962 5

Broca Ø 45 mm. 04964 5

Broca Ø 55 mm. 04965 5

Broca Ø 65 mm. 04966 5

Broca Ø 70 mm. 04967 5

Broca Ø 85 mm. 04968 5

BROCAS DE CARBURO DE TUNGSTENO

• Se compone de cabezal con broca centradora y brocas de Carburo de Tungsteno de Ø 27, 35, 45, 55, 65, 70 y 85 mm., con maleta estuche de plástico.

REF

Kit brocas con estuche 04995 1

KIT BROCAS CON ESTUCHE

• Conjuntos con cabezal, broca centradora y broca.

REF

Cabezal con broca Ø 27 mm. 04990 10

Cabezal con broca Ø 35 mm. 04991 5

CONJUNTOS CABEZAL Y BROCAS

• Ref. 4993 broca con punta de Carburo de Tungsteno para utilizar con taladro eléctrico sin percutor.

• Acoplable a todas las medidas de brocas de Carburo de Tungsteno.• Envasado en blíster.

REF

Cabezal con broca centradora 04992 10

Broca centradora para cabezal 04993 10

CABEZAL Y BROCA CENTRADORA

Page 95: RUBI 2013 Castellano

28

28

35

35

40

40

43

43

50

50

55

55

6065

65

68

68

9575

75

100

100

120

120

6

6

8

86,5

10

10

12

12

14

20

20

Entre 400 y 1.000

máx. 12.000

máx. 900

máx. 500

máx. 450

04930

04931

04932

04933

04934

0497004971049720496304981049730498904987049740491804975049880497604977

04927049250492804929

04926

059610596205963

0596505964

05966059670596905978059790598105982

11/8”

11/8”

13/8”

13/8”

15/8”

15/8”

13/4”

13/4”

21/4”

21/4”

21/2”

21/2”

23/18”

30 13/16”

30 13/16”

30 13/16”

30 13/16”

30 13/16”

30 13/16”

30 13/16”

30 13/16”

30 13/16”

30 13/16”

30 13/16”

30 13/16”

33 15/16”

33 15/16”

211/16”

211/16”

33/4”

43/4”

43/4”

2”

2”

3”

3”

4”

4”

14/64”

14/64”

5/16”

5/16”

1/4”

13/32”

13/32”

1/2”

3/4”

3/4”

1/2”

9/16” E

ASY

GR

ESFO

RA

GR

ES

BROCAS

DIAMANTE

3513/8”

7023/4”

251”

TALADRO ELÉCTRICO Sin percutor con Racord Giratorio (Ref. 50907)

CABEZAL BROCA DIA-MANTE. (Ref. 04937)

TALADRO ELÉCTRICO Sin percutor

TALADRO ELÉCTRICO Sin percutor

TALADRO ELÉCTRICO Sin percutor

ADAPTABLE Guía Fora-gres (Ref. 50900)

USAR con Guía Multidrill + Deposito y Manguera (Ref. 50944 + 50947)

USAR con Guía Multidrill + Deposito y Manguera (Ref. 50944 + 50947)

Guía Easy Gres (Incluida)

ADAPTABLE Guía Multi-drill (Ref. 50944)

Gres

Gres Porcelánico

Granito

Mármol

Gres

Gres Porcelánico

Granito

Mármol

Vidrio

+

+

Profundidad Máxima de Perforación Velocidad Recomendada

BROCAS DE CARBURO DE TUNGSTENO

Ømminch

REF UTILIZACIÓN MATERIALES

CARACTERÍSTICAS BROCAS

6

20

27

8

28

35

10

35

45

12

43

55

506065

65

6875

7085

05988

04910

04960

05989

04911

04962

máx.14.000

máx.800

05990

04912

04964

05991

04913

04965

0491404915

04966

049160491705992

04967

04968

11/8”

13/8”

13/8”

13/4”

13/4”

21/4”

21/2”

11/2”

23/18”

211/18”

3”

23/4”

31/4”

2”

14/64”

5/16”

13/32”

1/2”

3/4”

1”

DRY

GR

ES 3617/16”

1813/16”

Materiales Cerámicos

Revestimientos

Gres

Gres Porcelánico

Cerámica de Revesti-miento

AMOLADORA

GUÍA MULTIDRILL

ADAPTADOR CORTE SECO para taladro eléctrico. (Ref. 05976)

TALADRO ELÉCTRICO Sin Percutor con Cabezal (Ref. 04992)

TALADRO ELÉCTRICO Sin Percutor

mminch

95

Page 96: RUBI 2013 Castellano
Page 97: RUBI 2013 Castellano

MEZCLADO

MEZCLADORES ELÉCTRICOS

VARILLAS MEZCLADORAS

Page 98: RUBI 2013 Castellano

98

1

2

3

4

Mezclador RUBIMIX-50-N

RUBIMIX-50-NPara mortero, monocapa y cemento-cola.

• Potente motor con reductor incorporado. Gran autonomía de trabajo. 1.

• Gran capacidad de mezclado. Mayor rendimiento. 2.

• Equipado con parada automática por apertura de tapa. Mayor seguridad. 3.

• Asa y ruedas incorporadas. Mayor facilidad de transporte. 4.

• Doble protector térmico.• Velocidad de las aspas: 60 r.p.m.• Cubeta de 65 l., para mezclar hasta 50 kg. de mortero (cola, monocapa...)• Gran rendimiento en la transmisión.• Compacto y de fácil transporte.

REF

RUBIMIX-50-N 230V 50Hz. 61950 1 2 880 W 230v 50 hZ. 35,5 kg

RUBIMIX-50-N 220V 60Hz. 61951 1 2 880 W 220V 60 hZ. 35,5 kg

RUBIMIX-50-N 120V 60Hz. USA 61954 1 2 880 W 120V 60 Hz.USA 35,5 kg

Mezclador autónomo de gran capacidad.

Page 99: RUBI 2013 Castellano

99

12

3

4

Mezclador RUBIMIX-9

RUBIMIX-9Para adhesivos cementosos, resinas, pinturas y otros materiales.

• Doble empuñadura con mango bimaterial. Mayor ergonomía y confort. 1.

• Caja reductora con 2 velocidades y regulador electrónico para optimizar el mezclado de cada material.

2.

• Varilla de mezclado intercambiable con conexión M14. Mayor versatilidad. 3.

• Construcciónenmaterialesligerosyresistentesparaunamáximafiabilidad. 4.

• Potencia: 1200 W.• Doble aislamiento.• Rosca de acoplamiento directo para mezcladores con acabado M14.• Regulador electrónico (1ª 0-620 r.p.m. / 2ª 0-810 r.p.m.).• Ø máximo de mezclador: 140 mm.• Varilla mezcladora de Ø 120 mm. (4 3/4”) incluida.• La máquina pasará a ser fabricada en color rojo durante el año.

REF

RUBIMIX-9230V50/60HZ 25940 2 24 1200 W 210-240V 50-60 Hz. 1ª 0-620 / 2ª 0-810 5,5 kg

RUBIMIX-9110V50/60HZUK 25942 2 24 1200 W 110V-120V 50-60 Hz. UK. 1ª 0-620 / 2ª 0-810 5,5 kg

RUBIMIX-9220V50/60HZUK 25944 2 24 1200 W 210V-240V 50-60 Hz.UK. 1ª 0-620 / 2ª 0-810 5,5 kg

RUBIMIX-9120V50/60HZUSA 25948 2 24 1200 W 110-130V 50-60 Hz. 1ª 0-620 / 2ª 0-810 5,5 kg

RUBIMIX-9120V50/60HZUSA+portabrocas 24949 2 24 1200 W 110-120V 50-60 Hz. 1ª 0-620 / 2ª 0-810 5,6 kg

Polivaléncia con sólo cambiar el cabezal.

Page 100: RUBI 2013 Castellano

100

1

2

3

4

Mezclador RUBIMIX-9-PLUS

RUBIMIX-9 PLUSPara adhesivos cementosos, resinas, pinturas y otros materiales.

• Potentemotorde1600Wparaunamayorcapacidaddemezcladoyaltafiabilidad. 1.

• Doble empuñadura con mango bimaterial. Mayor ergonomía y confort. 2.

• Caja reductora con 2 velocidades y regulador electrónico para optimizar el mezclado de cada material.

3.

• Varilla de mezclado intercambiable con conexión M14. Mayor versatilidad. 4.

• Mezclador eléctrico de morteros de gran potencia: 1600 W.• Doble aislamiento.• Rosca de acoplamiento directo para mezcladores con acabado M14.• Regulador electrónico (1ª 0-430 r.p.m. / 2ª 0-570 r.p.m.).• Ø máximo de mezclador: 160 mm.• Varilla mezcladora de Ø 140 mm. (5 9/16”) incluida.• En la verisón con maleta la varilla incluida es de Ø 120 mm.• Peso: 5,8 kg.• La máquina pasará a ser fabricada en color rojo durante el año.

REF

RUBIMIX-9PLUS230/240V-50/60Hz. 24960 2 24 1600 W 230-240V 50-60Hz. -- 5,8 kg

RUBIMIX-9PLUS230/240V-50/60Hz.UK 24961 2 24 1600 W 230-240V 50-60Hz. UK -- 5,8 kg

RUBIMIX-9PLUS110/120V-50/60Hz.UK 24962 2 24 1600 W 110-120V 50-60Hz. UK -- 5,8 kg

RUBIMIX-9PLUS230/240V-50/60Hz. 24963 2 20 1600 W 230-240V 50-60Hz. • 5,8 kg

RUBIMIX-9PLUS230/240V-50/60Hz.UK 24964 2 20 1600 W 230-240V 50-60Hz. UK • 5,8 kg

RUBIMIX-9PLUS110/120V-50/60Hz.UK 24965 2 20 1600 W 110-120V 50-60Hz. UK • 5,8 kg

Mayor poténcia y rendimiento.

Page 101: RUBI 2013 Castellano

101

1

2

3

4

Mezclador RUBIMIX-9 DUPLEX

RUBIMIX-9 DUPLEXPara adhesivos cementosos y otros materiales.

• Doble empuñadura con mango bimaterial. Mayor ergonomía y confort. 1.

• Regulación electrónica para optimizar el mezclado. 2.

• Doble varilla de mezclado para incrementar el rendimiento de trabajo. 3.

• Construcciónenmaterialesligerosyresistentesparaunamayorfiabilidad. 4.

• Potencia: 1350 W.• Doble aislamiento.• 1 Velocidad y regulador electrónico: 0-480 r.p.m.• Ø máximo de mezclador: 120 mm. x 2.• Varillas mezcladoras incluidas de Ø 120 mm. (4 3/4”).• La máquina pasará a ser fabricada en color rojo durante el año.

REF

RUBIMIX-9DUPLEX230V-50/60Hz 25943 1 12 1350 W 210-240V 50-60 Hz. 0-480 6,8 kg

Máximo rendimiento con menor esfuerzo.

Page 102: RUBI 2013 Castellano

102

• Para mezclar morteros cementosos.• Adaptable a la gama RUBIMIX portatil mediante portabrocas (Ref. 71967).

REF

Mezclador morteros M-80 65929 6 10-15 kg 400 mm 80 mm

Mezclador morteros M-100 65930 6 15-20 kg 400 mm 100 mm

Mezclador morteros M-100-L 73922 6 15-20 kg 760 mm 100 mm

MEZCLADOR MORTEROS VARILLA HEXAGONAL

• Para mezclar morteros cementosos.• Conexión en rosca M14 x 2.• Adaptable directamente a RUBIMIX-9/9 PLUS y otras marcas.

REF

Mezclador morteros M-100-R 72934 6 15-20 kg 400 mm 100 mm

Mezclador morteros M-120-R 72935 2 15-25 kg 400 mm 120 mm

Mezclador morteros M-140-R 72936 2 25-40 kg 400 mm 140 mm

Mezclador morteros M-160-R 72937 2 30-60 kg 400 mm 160 mm

MEZCLADOR MORTEROS ROSCA M14

• Para mezclar morteros cementosos.• Adaptable a RUBIMIX-9/9 PLUS mediante portabrocas (Ref. 71967).

REF

Mezclador morteros MR-80 65927 6 4-7 kg 400 mm 80 mm

Mezclador morteros MR-100 65928 6 7-15 kg 550 mm 100 mm

MEZCLADOR MORTEROS PALA REDONDA VARILLA HEXAGONAL

• Especial para mezclar entre 1 - 2 kg. de resinas epoxi.• Acabado hexagonal 8 mm.• Adaptable a RUBIMIX-9/9 PLUS mediante portabrocas (Ref. 71967).

REF

Mezclador epoxi E-80 65939 6 1-2 kg 400 mm 80 mm

MEZCLADOR EPOXI E-80

Page 103: RUBI 2013 Castellano

103

• Para mezclar entre 2 - 5 kg. de resinas epoxi. Doble hélice, mayor rendimiento.• Acabado hexagonal 8 mm.• Adaptable a RUBIMIX-9/9 PLUS mediante portabrocas (Ref. 71967).

REFMezclador epoxi E-80 2H Doble hélice 71956 6 2-5 kg 400 mm 80 mm

MEZCLADOR EPOXI E-80 2H

• Para mezclar todo tipo de materiales.• Acabado hexagonal 10 mm.• Adaptable a RUBIMIX-9/9 PLUS mediante portabrocas (Ref. 71967).

REF

Mezclador estándar ML-100 65931 6 10-15 kg 550 mm 100 mm

Mezclador estándar ML-100-L 73921 6 10-15 kg 760 mm 100 mm

MEZCLADOR STANDARD VARILLA HEXAGONAL

• Para mezclar entre 1 - 5 kg. de pintura.• Varilla redonda 6 mm.• Adaptable a RUBIMIX-9/9 PLUS mediante portabrocas (Ref. 71967).

REF

Mezclador líquidos L-60 65932 6 1-5 kg 350 mm 60 mm

MEZCLADOR LÍQUIDOS L-60

• Para mezclar líquidos y materiales de baja densidad.• Adaptable a RUBIMIX-9/9 PLUS mediante portabrocas (Ref. 71967).

REF

Mezclador líquidos L-80 65933 6 5-15 kg 400 mm 80 mm

Mezclador líquidos L-100 65934 6 15-25 kg 550 mm 100 mm

MEZCLADOR LÍQUIDOS VARILLA HEXAGONAL

• Para mezclar líquidos y materiales de baja densidad.• Conexión en rosca M14 x 2.• Adaptable directamente a RUBIMIX-9/9 PLUS.

REF

Mezclador líquidos L-100-R 72938 6 15-25 kg 550 mm 100 mm

Mezclador líquidos L-120-R 73910 2 15-40 kg 600 mm 120 mm

MEZCLADOR LÍQUIDOS ROSCA M14

Page 104: RUBI 2013 Castellano

104

• Para mezclar hasta 30 - 50 kg. de mortero cola.• Acabado en rosca M27 x 1,5.• Adaptable directamente a RUBIMIX-9-BL DUPLEX.

Cj. mezcladores mortero M-120 DUPLEX 2 30-50 kg 570 mm 120 mm

MEZCLADOR MORTEROS M-120 DUPLEX

• Para mezclar entre 15 - 25 kg. de yeso.• Conexión en rosca M14 x 2• Adaptable directamente a RUBIMIX-9/9 PLUS y otras marcas.

REF

Mezclador yeso P-120-R 72954 2 15-30 kg 590 mm 110 mm

MEZCLADOR YESO P-120-R

• Acoplamiento para adaptar la rosca de M14 x 2 a hexagonal de 12 mm.• Envasado en blíster.

REF

Cabezal adaptador mezclador 71966 5

CABEZAL ADAPTADOR

• Cubeta Goma 65 l. Recambio para RUBIMIX-50-N y también para utilizar con RUBIMIX-9/9 PLUS y 9 DUPLEX.

• Cubeta Goma 40 l. Recambio para RUBIMIX-25-N y también para utilizar con RUBIMIX-9/9 PLUS y 9 DUPLEX.

REF

Cubeta RUBIMIX-50-N 60202 1

Cubeta RUBIMIX-25-N 60265 1

CUBETAS RUBIMIX

• Portabrocas acoplable a RUBIMIX-9 y 9 PLUS para trabajar con cabezales con acabado hexagonal inferior a 12 mm.

• Incluye llave para portabrocas - S2. Ref. 71969.

REF

Portabrocas 71967 1

Llave portabrocas 71969 1

PORTABROCAS

Page 105: RUBI 2013 Castellano

CUADRO MEZCLADORES

MOD. REF

kg / Lb RPM W mm / inch Ø mm / inch Ø mm / inch

ME

ZC

LAD

OR

ES

Mortero cola

Cantidad a mezclar

Material a mezclar

Velocidad recomenda-da (RPM)

Potencia mínima del taladro (W)

Forma de la varilla

Diámetro de la base

Longitud total

Pintura / Líquidos Resina Epoxi Yeso

DE ABAJO HACIA ARRIBA: El material asciende por el interior del cabezal para des-cender por el exterior. Esta acción permite la mezcla homogénea de materiales muy viscosos, como morteros, cemen-tos, morteros cola, etc. Menor esfuerzo y mayor movilidad.

EN PARALELO: La mez-cla se realiza de forma horizontal, los mate-riales fluyen en ambos sentidos (arriba/abajo) según el desplazamiento del cabezal. Para resinas, bicomponentes, mate-riales muy liquidos, etc. Se reduce la creación de burbujas y grumos.

DE ARRIBA HACIA ABAJO: El material es succionado por el interior de cabezal y asciende por el exterior. Acción recomendada para la mezcla de mate-riales de baja viscosidad, como pinturas, aislantes, adhesivos en dispersión, fibras, yeso, etc. Se eliminan los grumos sin salpicaduras.

EN SENTIDO CONTRA-RIO: Los dos cabezales trabajando de manera simultánea se funden en un mayor esfuerzo y una mezcla más intensa. Para materiales viscosos y re-sistentes como morteros colas ricos en aditivos. Sólo para mezcladores con doble eje.

Liso

Hexagonal

Rosca

65929 200-500 500M-80 10-15 kg 22-33,1 Lb

400 mm 153/4”

80 mm 33/16”

8 mm 5/16”

200-500 50065931ML-100 10 mm 5/16”

100 mm 4”

550 mm 2111/16”

10-15 kg 22-33,1 Lb

200-500 50073921ML-100-L 10 mm 5/16”

100 mm 4”

760 mm 2915/16”

10-15 kg 22-33,1 Lb

200-500 70065930M-100 10 mm 13/32”

100 mm 4”

400 mm 153/4”

15-20 kg 33,1-44,1 Lb

200-500 70073922M-100-L 10 mm 13/32”

100 mm 4”

760 mm 2915/16”

15-20 kg 33,1-44,1 Lb

200-500 700 M14x272934M-100-R 100 mm 4”

400 mm 153/4”

15-20 kg 33,1-44,1 Lb

M14x2200-500 95072935M-120-R 120 mm 43/4”

550 mm 2111/16”

15-25 kg 33,1-55,1 Lb

200-500 50065934L-100 10 mm 5/16”

100 mm 4”

550 mm 2111/16”

15-25 kg 33,1-55,1 Lb

M14x2200-500 50073938L-100-R 100 mm 4”

550 mm 2111/16”

15-25 kg 33,1-55,1 Lb

M14x2200-500 95072954P-120-R 110 mm 411/32”

590 mm 231/4”

15-30 kg 33,1-66,1 Lb

M14x2200-500 95073910L-120-R 120 mm 43/4”

600 mm 2111/16”

15-40 kg 33,1-88,2 Lb

M14x2200-500 130072936M-140-R 140 mm 59/16”

550 mm 2111/16”

25-40 kg 55,1-88,2 Lb

M14x2200-500 150072937M-160-R 160 mm 65/16”

600 mm 2111/16”

30-60 kg 66,1-132,3 Lb

200-500 40065927MR-80 8 mm 5/16”

80 mm 33/16”

400 mm153/4”

4-7 kg 8,8-15,4 Lb

200-500 50065928MR-100 10 mm 13/32”

100 mm 4”

550 mm 2111/16”

7-15 kg 15,4-33,1 Lb

M27x1,5480 135025946M-120DUPLEX

120 mm 43/4”

570 mm 187/16”

30-50 kg 66,1-110,2 Lb

300-500 70065939E-80 8 mm 5/16”

80 mm 33/16”

400 mm153/4”

1-2 kg 2,2-4,4 Lb

300-500 70071956E-80-2H 8 mm 5/16”

80 mm 33/16”

400 mm153/4”

2-5 kg 4,4-11 Lb

500-1000 30065932L-60 6 mm 11/32”

60 mm 23/8”

350 mm 1313/16”

1-5 kg 2,2-11 Lb

500-1000 40065933L-80 8 mm 5/16”

80 mm 33/16”

400 mm153/4”

5-15 kg 11-33,1 Lb

105

Page 106: RUBI 2013 Castellano
Page 107: RUBI 2013 Castellano

HERRAMIENTAS PARA LA

COLOCACIÓN Y ACABADOS

DE LA CERÁMICA

LLANAS, PEINES, PALETAS, TALOCHAS, LLANAS DE GOMA Y ESPÁTULAS

MARCADORES, CORTAFRÍOS, PLANTILLAS Y ÚTILES AUXILIARES PARA EL ALICATADO

MACETAS, TENAZAS Y APLICADORES DE MORTERO DE JUNTAS

Page 108: RUBI 2013 Castellano

108

LLANAS Y PEINES CON MANGO MADERA CERRADO• Lámina de acero especial de alta resistencia al desgaste con protección contra la corrosión mediante barniz incoloro. (ACERO).• Lámina de acero inoxidable especial de alta resistencia al desgaste (INOX).

REF

Llana ACERO 30 cm. 65950 6 624

Llana INOX 30 cm. 65960 6 624

Llana30cm.INOXcantosafilados 74948 6 624

PeineACERO28cm.(3x3) 65989 6 624 3 mm 3 mm

PeineACERO28cm.(4,5x4,5) 74945 6 624 4,5 mm 4,5 mm

PeineACERO28cm.(6x6) 65982 6 624 6 mm 6 mm

PeineACERO28cm.(8x8) 65984 6 624 8 mm 8 mm

PeineINOX28cm.(8x8) 74904 6 624 8 mm 8 mm

PeineACERO28cm.(10x10) 65985 6 624 10 mm 10 mm

PeineINOX28cm.(10x10) 74905 6 624 10 mm 10 mm

PeineACERO28cm.(12x12) 74947 6 624 12 mm 12 mm

PeineINOX28cm.(12x12) 74906 6 624 12 mm 12 mm

PeineACERO28cm.(R-10) 65986 6 624 10 mm

PeineACERO28cm.(6x5)triangular 70906 6 624 6 mm 5 mm

Page 109: RUBI 2013 Castellano

109

LLANAS Y PEINES 48 CM. CON MANGO MADERA CERRADO• Lámina de acero especial de alta resistencia al desgaste, con protección contra la corrosión mediante barniz incoloro (ACERO).• Lámina de acero inoxidable especial de alta resistencia al desgaste (INOX)• Perfecta planitud de la lámina.• El dentado 20 x 20 mm. ideado para la dosificación de mortero cola en suelos irregulares. Permite un mayor espesor de material de

agarre.

REF

Llana ACERO 48 cm. 65988 6 312

Llana INOX 48 cm. 72915 6 312

PeineACERO48cm.(6x6) 65958 6 312 6 mm 6 mm

PeineACERO48cm.(8x8) 65959 6 312 8 mm 8 mm

PeineACERO48cm.(10x10) 65983 6 312 10 mm 10 mm

PeineACERO48cm.(12x12) 73973 6 312 12 mm 12 mm

PeineACERO48cm.(20x20) 75962 6 312 20 mm 20 mm

PeineACERO48cm.(R-10) 65987 6 312 10 mm

Page 110: RUBI 2013 Castellano

110

LLANAS Y PEINES CON MANGO MADERA ABIERTO• Alma de aluminio de gran ligereza y resistencia.• Fijación entre alma y lámina de gran rigidez.• Lámina de acero especial de alta resistencia al desgaste con protección contra la corrosión mediante barniz incoloro. (ACERO).• Lámina de acero inoxidable especial de alta resistencia al desgaste (INOX).• Perfecta planitud de la lámina.

REF

Llana ACERO 28 cm. 72916 6 480

Llana INOX 28 cm. 72918 6 480

PeineINOX28cm.(3x3) 74909 6 480 3 mm 3 mm

PeineINOX28cm.(4,5x4,5) 74910 6 480 4,5 mm 4,5 mm

PeineINOX28cm.(6x6) 74911 6 480 6 mm 6 mm

PeineINOX28cm.(8x8) 74913 6 480 8 mm 8 mm

PeineINOX28cm.(10x10) 74914 6 480 10 mm 10 mm

PeineINOX28cm.(12x12) 74915 6 480 12 mm 12 mm

PeineINOX28cm.(R-10) 74916 6 480 10 mm

Page 111: RUBI 2013 Castellano

111

ESPÁTULAS Y PEINES CON MANGO DE MADERA• Lámina de 18 cm. de ancho, de acero especial de alta resistencia al desgaste.

REF

Espátula ACERO 18 cm. 71922 12 3456

Espátula-peineACERO18cm.(3x3) 71923 12 3456 3 mm 3 mm

Espátula-peineACERO18cm.(6x6) 71924 12 3456 6 mm 6 mm

Espátula-peineACERO18cm.(8x8) 71925 12 3456 8 mm 8 mm

Espátula-peineACERO18cm.(10x10) 71926 12 3456 10 mm 10 mm

Espátula-peineACERO18cm.(3x3)triangular 71927 12 3456 3 mm 3 mm

Espátula-peineACERO18cm.(6x6)triangular 71928 12 3456 6 mm 6 mm

LLANAS PARA NIVELACIÓN• Llanas de nivelación con mango de madera.• Lámina de acero especial de alta resistencia al desgaste.• Medidas de la lámina: 40 x 11 cm.

REF

Llana autonivelación punta redonda 60996 3 320

Llana autonivelación punta gótica 60997 3 320

Page 112: RUBI 2013 Castellano

112

LLANAS Y PEINES CON MANGO RUBIFLEX CERRADO• Lámina de acero especial de alta resistencia al desgaste con protección contra la corrosión mediante barniz incoloro. (ACERO).• Lámina de acero inoxidable especial de alta resistencia al desgaste (INOX).• Empuñadura ergonómica RUBIFLEX con dos texturas.• Perfecta planitud de la lámina.

REF

Llana ACERO 30 cm. 75950 6 624

Llana INOX 30 cm. 75970 6 624

PeineACERO28cm.(3x3) 75953 6 624 3 mm 3 mm

PeineACERO28cm.(6x6) 75955 6 624 6 mm 6 mm

PeineACERO28cm.(8x8) 75957 6 624 8 mm 8 mm

PeineACERO28cm.(10x10) 75958 6 624 10 mm 10 mm

PeineACERO28cm.(12x12) 75959 6 624 12 mm 12 mm

PeineACERO28cm.(R-10) 75960 6 624 10 mm

Page 113: RUBI 2013 Castellano

113

LLANAS Y PEINES CON MANGO RUBIFLEX ABIERTO• Alma de aluminio de gran ligereza y resistencia.• Fijación entre alma y lámina de gran rigidez.• Lámina de acero especial de alta resistencia al desgaste con protección contra la corrosión mediante barniz incoloro. (ACERO).• Lámina de acero inoxidable especial de alta resistencia al desgaste (INOX).• Empuñadura ergonómica RUBIFLEX con dos texturas.• Perfecta planitud de la lámina.

REF

Llana ACERO 28 cm. 72917 6 480

Llana INOX 28 cm. 72919 6 480

PeineACERO28cm.(3x3) 72906 6 480 3 mm 3 mm

PeineINOX28cm.(3x3) 74936 6 480 3 mm 3 mm

PeineACERO28cm.(4,5x4,5) 74980 6 480 4,5 mm 4,5 mm

PeineINOX28cm.(4,5x4,5) 74937 6 480 4,5 mm 4,5 mm

PeineACERO28cm.(6x6) 72907 6 480 6 mm 6 mm

PeineINOX28cm.(6x6) 74938 6 480 6 mm 6 mm

PeineACERO28cm.(8x8) 72908 6 480 8 mm 8 mm

PeineINOX28cm.(8x8) 74940 6 480 8 mm 8 mm

PeineACERO28cm.(10x10) 72909 6 480 10 mm 10 mm

PeineINOX28cm.(10x10) 74941 6 480 10 mm 10 mm

PeineACERO28cm.(12x12) 74982 6 480 12 mm 12 mm

PeineINOX28cm.(12x12) 74942 6 480 12 mm 12 mm

PeineACERO28cm.(R-10) 72910 6 480 10 mm

PeineINOX28cm.(R-10) 74943 6 480 10 mm

PeineACERO28cm.(6x5)triangular 72911 6 480 6 mm 5 mm

Page 114: RUBI 2013 Castellano

114

• Dentado inclinado 45º para mayor comodidad y menor esfuerzo del usuario.• Mejora la adherencia del mortero cola a la superfície de trabajo.• Acero especial al carbono aleado, de alta resistencia a la abrasión.• Alma de aluminio de gran ligereza y resistencia.• Fijación entre alma y lámina de gran rigidez.• Empuñadura ergonómica RUBIFLEX con dos texturas.• Protección contra la corrosión mediante barniz incoloro.• Perfecta planitud de la lámina.

REF

PeineACERO28cm.(6x6)45º 75946 6 480 6 mm 6 mm

PeineACERO28cm.(8x8)45º 75947 6 480 8 mm 8 mm

PeineACERO28cm.(10x10)45º 75948 6 480 10 mm 10 mm

PeineACERO28cm.(12x12)45º 75923 6 480 12 mm 12 mm

PeineACERO28cm.(R-10)45º 75924 6 480 10 mm

PEINES 45º CON MANGO RUBIFLEX ABIERTO

1

24

35

6

1. Alma de aluminio de gran ligereza y resistencia. 2. Fijación entre alma y lámina de gran rigidez. 3. Lámina de acero/inox. de alta resistencia a la abrasión. 4. Empuñadura ergonómica RUBIFLEX con dos texturas. 5. Protección contra la corrosión mediante barniz incoloro. 6. Perfecta planitud de la lámina.

Page 115: RUBI 2013 Castellano

115

LLANAS Y PEINES CON MANGO PLÁSTICO CERRADO• Lámina de acero especial de alta resistencia al desgaste con protección contra la corrosión mediante barniz incoloro.

REF

Llana ACERO 30 cm. 65951 6 624

PeineACERO28cm.(3x3) 65965 6 624 3 mm 3 mm

PeineACERO28cm.(6x6) 65966 6 624 6 mm 6 mm

PeineACERO28cm.(8x8) 65967 6 624 8 mm 8 mm

PeineACERO28cm.(10x10) 65968 6 624 10 mm 10 mm

PeineACERO28cm.(12x12) 74976 6 624 12 mm 12 mm

PeineACERO28cm.(R-10) 65969 6 624 10 mm

LLANAS Y PEINES CON MANGO PLÁSTICO ABIERTO• Lámina de acero especial de alta resistencia al desgaste con protección contra la corrosión mediante barniz incoloro.

REF

Llana ACERO 30 cm. 65955 6 480

PeineACERO28cm.(3x3) 65999 6 480 3 mm 3 mm

PeineACERO28cm.(6x6) 65991 6 480 6 mm 6 mm

PeineACERO28cm.(8x8) 65992 6 480 8 mm 8 mm

PeineACERO28cm.(10x10) 65993 6 480 10 mm 10 mm

PeineACERO28cm.(12x12) 74979 6 480 12 mm 12 mm

PeineACERO28cm.(R-10) 65994 6 480 10 mm

Page 116: RUBI 2013 Castellano

116

LLANAS Y PEINES MANGO PLÁSTICO ABIERTO BICOLOR• Lámina de acero especial de alta resistencia al desgaste.• Llana con lámina de 30 x 15 cm.• Peines con lámina de 28 x 12 cm.

REF

Llana ACERO 30 cm. 25900 6 480

PeineACERO28cm.(3x3) 25901 6 480 3 mm 3 mm

PeineACERO28cm.(4,5x4,5) 25902 6 480 4,5 mm 4,5 mm

PeineACERO28cm.(6x6) 25903 6 480 6 mm 6 mm

PeineACERO28cm.(8x8) 25905 6 480 8 mm 8 mm

PeineACERO28cm.(10x10) 25906 6 480 10 mm 10 mm

PeineACERO28cm.(12x12) 25907 6 480 12 mm 12 mm

ESPÁTULAS Y PEINES CON MANGO DE PLÁSTICO• Lámina de 18 cm. de ancho, de acero especial de alta resistencia al desgaste.

REF

Espátula ACERO 18 cm. 74957 12 3456

Espátula-peine18cm.(3x3) 74958 12 3456 3 mm 3 mm

Espátula-peine18cm.(6x6) 74959 12 3456 6 mm 6 mm

Espátula-peine18cm.(8x8) 74960 12 3456 8 mm 8 mm

Espátula-peine18cm.(10x10) 74961 12 3456 10 mm 10 mm

Espátula-peine18cm.(6x6)triangular 74963 12 3456 6 mm 6 mm

Page 117: RUBI 2013 Castellano

117

LLANAS Y PEINES MANGO MADERA ABIERTO RECTANG.• Lámina de acero especial de alta resistencia al desgaste.• Lámina de 28 x 12 cm.

REF

Llana ACERO 28 cm. 75928 6 --

PeineACERO28cm.(6x6) 75929 6 -- 6 mm 6 mm

PeineACERO28cm.(8x8) 75930 6 -- 8 mm 8 mm

PeineACERO28cm.(10x10) 75931 6 -- 10 mm 10 mm

KIT PEINES Y ESPÁTULA• Conjunto de 2 espátulas dentadas de acero (6 x 6 cuadrada y 4 x 4 triangular) y 1 espátula de goma 18 cm.

REF

Conjunto 2 peines+espátula 10665 1 --

Page 118: RUBI 2013 Castellano

72918

74911

74913

74914

74915

74916

74909

74910

65960

74948

72915 36914

75929

75930

75931

7291665950

65982

65985

74947

65986

70906

65989

74945

ESPÁTULA

REDONDO

65988

65958

65959

65983

73973

65987

75962

71922

71924

71925

71926

71927

71928

71923

MANGO CERRADO MANGO CERRADO 48cm/19”

MANGO ABIERTO MANGO ABIERTO

LLANA CANTOS AFILADOS CUADRADO TRIANGULAR

MADERA

3x3 mm 1/8x1/8”

AFILADOS

4,5x4,5mm 3/16x3/16”

6x6 mm 1/4x1/4”

8x8 mm 3/8x3/8”

10x10 mm 13/32x13/32”

12x12 mm1/2x1/2”

20x20 mm 13/16x13/16”

R10

3x3 mm 1/8x1/8”

6x5 mm |1/4x7/32”

6x6 mm1/4x1/4”

GAMA LLANAS Y PEINES

72919

74936

74938

74940

74941

74942

74943

74937

75970

75946

75947

75948

75923

75924

72917

72906

72907

72908

72909

72910

72911

74980

65951

65965

65966

65967

65968

74976

65969

65955

65999

65991

65992

65993

74979

65994

74957

74958

74959

74960

74961

74963

25900

25901

25903

25905

25906

25907

25902

75950

75953

75955

75957

75958

75959

75960

45º

RUBIFLEX PLÁSTICO

118

Page 119: RUBI 2013 Castellano

119

PALETAS•Perfectaadaptacióndeformas,tamañosycaracterísticasespecíficasalasexigenciasdelosmercados.

• Mango ergonómico RUBIFLEX.

REF

PFP01-120 75012 6 120 mm 73 mm 0,150 kg

PFP01-140 75014 6 140 mm 75 mm 0,158 kg

PFP01-160 75016 6 160 mm 76 mm 0,174 kg

PFP01

• Mango ergonómico RUBIFLEX.

REF

PFP05-160 75416 6 160 mm 90 mm 0,255 kg

PFP05-180 75418 6 180 mm 105 mm 0,285 kg

PFP05-200 75420 6 200 mm 110 mm 0,319 kg

PFP05

• Mango en madera de haya barnizado.

REF

PFM06-180 35518 6 180 mm 130 mm 0,338 kg

PFM06-200 35520 6 200 mm 137 mm 0,360 kg

PFM06

• Mango ergonómico RUBIFLEX.

REF

PFP10-130 75913 6 130 mm 70 mm 0,126 kg

PFP10-150 75915 6 150 mm 80 mm 0,144 kg

PFP10

• Mango ergonómico RUBIFLEX.

REF

PFP19-80 76808 6 109 mm 80 mm 0,152 kg

PFP19-90 76809 6 128 mm 90 mm 0,168 kg

PFP19

• Mango en madera de haya barnizado.

REF

PFM20-140 36914 6 140 mm 62 mm 0,122 kg

PFM20-160 36916 6 160 mm 70 mm 0,134 kg

PFM20

Page 120: RUBI 2013 Castellano

120

PALETAS•Perfectaadaptacióndeformas,tamañosycaracterísticasespecíficasalasexigenciasdelosmercados.

• Mango en madera de haya barnizado.

REF

PFM22-150 37115 6 150 mm 114 mm 0,333 kg

PFM22-165 37116 6 168 mm 119 mm 0,359 kg

PFM22-180 37118 6 184 mm 124 mm 0,370 kg

PFM22

• Mango ergonómico RUBIFLEX.

REF

PFP22-150 77115 6 150 mm 114 mm 0,340 kg

PFP22-165 77116 6 168 mm 119 mm 0,366 kg

PFP22-180 77118 6 184 mm 124 mm 0,445 kg

PFP22

• Mango en madera de haya barnizado.

REF

PFM23-180A 37258 6 183 mm 117 mm 0,354 kg

PFM23-185B 37268 6 181 mm 131 mm 0,383 kg

PFM23-190C 37279 6 190 mm 118 mm 0,380 kg

PFM23

• Mango ergonómico RUBIFLEX.

REF

PFP23-180A 77258 6 183 mm 117 mm 0,361 kg

PFP23-185B 77268 6 181 mm 131 mm 0,390 kg

PFP23-190C 77279 6 190 mm 118 mm 0,387 kg

PFP23

• Mango en madera de haya barnizado.

REF

PFM24-140 37314 6 140 mm 82 mm 0,146 kg

PFM24-160 37316 6 160 mm 92 mm 0,152 kg

PFM24-180 37318 6 180 mm 103 mm 0,256 kg

PFM24-200 37320 6 200 mm 110 mm 0,266 kg

PFM24-220 37322 6 220 mm 119 mm 0,294 kg

PFM24

Page 121: RUBI 2013 Castellano

121

PALETAS•Perfectaadaptacióndeformas,tamañosycaracterísticasespecíficasalasexigenciasdelosmercados.

• Mango ergonómico RUBIFLEX.

REF

PFP24-140 77314 6 140 mm 82 mm 0,154 kg

PFP24-160 77316 6 160 mm 92 mm 0,153 kg

PFP24-180 77318 6 180 mm 103 mm 0,263 kg

PFP24-200 77320 6 200 mm 110 mm 0,275 kg

PFP24-220 77322 6 220 mm 119 mm 0,301 kg

PFP24

• Mango en madera de haya barnizado.

REF

PFM25-180 37418 6 220 mm 119 mm 0,301 kg

PFM25

• Mango ergonómico RUBIFLEX.

REF

PFP25-180 77418 6 180 mm 110 mm 0,303 kg

PFP25

• Mango en madera de haya barnizado.

REF

PFM26-200 37520 6 200 mm 132 mm 0,370 kg

PFM26

• Mango ergonómico RUBIFLEX.

REF

PFP33-170x50 79050 6 170 mm 50 mm 0,154 kg

PFP33

• Lámina de acero inoxidable.

REF

PFM53-110x75 38211 6 110 mm 75 mm 0,225 kg

PFM53

Page 122: RUBI 2013 Castellano

122

PALETAS•Perfectaadaptacióndeformas,tamañosycaracterísticasespecíficasalasexigenciasdelosmercados.

• Mango ergonomico RUBIFLEX.

REF

PFP53-110x75 78211 6 110 mm 75 mm 0,234 kg

PFP53

• Lámina de acero inoxidable.

REF

PFM54-110x75 38311 6 110 mm 75 mm 0,225 kg

PFM54

• Mango en madera de haya barnizado.

REF

PFM55-145 38414 6 145 mm 100 mm 0,245 kg

PFM55-165 38416 6 165 mm 114 mm 0,280 kg

PFM55

1.

2.

3.4.

5.

10.

11.

7.

6.

8.

9. 1. Taco especial de nylon blanco para golpear sin manchar. 2. Mango en madera de haya barnizado. 3. Virola niquelada con muescas para aumentar la fi jación al mango. 4. Fijación sólida e indesmontable entre mango y espiga. 5. Técnica de fusión a temperatura de forja. Garantía total de por

vida contra roturas. 6. Perfecta planitud de toda la lámina. 7. Protección contra la corrosión de la lámina. 8. Fibras orientadas longitudinalmente durante el laminado.

• Tratamiento térmico específi co en:

- Lámina para mejorar la fl exibilidad y evitar el desgaste.

- Espiga para mejorar la dureza y rigidez. 9. Máxima ligereza conservando sus cualidades de resistencia. 10. Total regularidad de todas las fabricaciones. 11. Perfecta adaptación de formas, tamaños y características

específi cas a las exigencias de cada mercado.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PALETAS

Page 123: RUBI 2013 Castellano

mm.

inch

80

35/32”

90

39/16”

110

411/32”

120

43/4”

130

51/8”

140

517/32”

160

65/16”

165

61/2”

170

623/32”

185

75/16”

190

71/2”

200

77/8”

220

811/16”

180

7”

150

524/32”

PFM20 36914

PFM22 37115 37116 37118

PFM25 37418

PFM26 37520

PFM53 38211

PFM54 38311

PFP19 76808 76809

PFP22 77115 77116 77118

PFP25 77418

PFP24 77318 77320 7732277314

PFP33

PFP53 78211

PFP23 77258 77268 77279

PFP10 75913

PFP01 75012 75014

PFP05 75418

PFM55 38414 38416

PFM24 3731837314 37320 37322

PFM23 37258 37268 37279

PFM06 35518 35520

GAMA PALETAS RUBI®

77316

75016

75416

37316

36916

75420

75913

79050

123

Page 124: RUBI 2013 Castellano

124

• Para el rebozado de paredes.• Su densidad y dureza permiten un alisado homogéneo.

REF

Talocha PUNTA 24 x 14 cm. 83993 10

Talocha RECTANGULAR 24 x 14 cm. 83992 10

TALOCHAS POREX

• Para el rebozado de paredes.• Acabado rugoso.

REF

Talocha PUNTA 27 x 18 cm. 65949 10

Talocha RECTANGULAR 27 x 18 cm. 65947 10

Talocha RECTANGULAR 34 x 23 cm. 65948 10

TALOCHASM/MADERARUGOSAS

• Base reforzada de alta resistencia a la abrasión y larga duración.• Planimetría de gran exactitud.

REF

Talocha PUNTA 27 x 14 cm. 71941 10

Talocha RECTANGULAR 27 x 14 cm. 71942 10

Talocha RECTANGULAR 27 x 18 cm. 71943 10

Talocha RECTANGULAR 34 x 23 cm. 71944 10

Talocha RECTANGULAR 36 x 19 cm. 71945 10

TALOCHASM/PLáSTICORUGOSAS

• Base reforzada de alta resistencia a la abrasión y larga duración.• Planimetría de gran exactitud.

REF

Talocha PUNTA 27 x 14 cm. 71946 10

Talocha RECTANGULAR 27 x 14 cm. 71947 10

Talocha RECTANGULAR 27 x 18 cm. 71948 10

Talocha RECTANGULAR 34 x 23 cm. 71949 10

Talocha RECTANGULAR 36 x 19 cm. 71950 10

TALOCHASM/PLáSTICOLISAS

Page 125: RUBI 2013 Castellano

125

• Base y mango de una sola pieza de gran resistencia. Empuñadura ergonómica.• Base, perfectamente plana, de 15 mm. de espesor de alta resistencia a la abrasión.• Material con interior espumado de gran ligereza.

REF

Talocha PUNTA 27 x 14 cm. 83970 10

Talocha RECTANGULAR 27 x 14 cm. 83971 10

Talocha RECTANGULAR 27 x 18 cm. 83972 10

TALOCHAS POLIURETANO RUGOSAS

• Para el rejuntado de cerámica, con mango ergonómico en madera.• Disponibles en distintas durezas de goma para obtener el mejor acabado según el

ancho de la junta.• Llana de goma para juntas; con lámina de caucho blanco resistente a la abrasión.• Llana de goma maciza;con goma dura resistente a la abrasión.• Llana de goma TERMOFLEX; de dureza media.

REF

Llana de goma para juntas SUPERPRO 65970 6

Llana de goma maciza SUPERPRO 65975 6

Llana de goma TERMOFLEX SUPERPRO 65976 6

LLANAS GOMA SUPERPRO MADERA

• Para el rejuntado de cerámica, con mango ergonómico de plástico.• Disponibles en distintas durezas de goma según el ancho de la junta.• Llana de goma para juntas; con lámina de caucho blanco resistente a la abrasión.• Llana de goma maciza;con goma dura resistente a la abrasión.• Llana de goma TERMOFLEX; de dureza media.

REF

Llana de goma para juntas SUPERPRO 65971 6

Llana de goma maciza SUPERPRO 65972 6

Llana de goma TERMOFLEX SUPERPRO 65973 6

LLANAS GOMA SUPERPRO PLÁSTICO

• Caucho expandido negro.• Llana de goma PRO; con lámina de caucho blanco resistente a la abrasión.

REF

Llana de goma PRO 22,5 x 10 x 1,5 cm. 10607 6

Llana de goma PRO 24 x 12 x 1 cm. 24968 10

Llana de goma PRO 28 x 14 x 1 cm. 24969 10

LLANAS DE GOMA PRO

Page 126: RUBI 2013 Castellano

126

• Base en polietileno flexible y antiadherente

REF

LlanaflexiblemangoPLáSTICO30x14cm. 71904 6

LlanaflexiblemangoMADERA30x14cm. 71903 6

LLANAS FLEXIBLES PARA YESO

• Base talocha poliestireno blanco con refuerzo y mango plástico doble asidero.

REF

Talocha 50 x 23 cm. 74986 2

Talocha 60 x 23 cm. 74988 2

TALOCHASyESOM/PLáSTICO2ASAS

• Lámina de acero inoxidable de larga duración y alta resistencia al desgaste.• Mango de plástico doble asidero.

REF

Llana INOX 48 x 15 cm. 74983 6 312

LlanaINOX48x15cm.cantosafilados 74984 6 312

LLANAyESOM/PLáSTICO2ASAS

• Para el rellenado de juntas con lechadas.

REF

Espátula alicatador 18 cm. 65954 1

Espátula alicatador 35 cm. 65935 1

ESPÁTULAS ALICATADOR

• Espátulas reforzadas para trabajos profesionales.• Bandas recambiables utilizables por los dos lados.• Con mango de aluminio y empuñadura incluidos.

REF

Espátula solador 50 cm. 70971 1

Espátula solador 60 cm. 70905 1

Espátula solador 75 cm. 70903 1

ESPÁTULAS SOLADOR

Page 127: RUBI 2013 Castellano

127

• Adaptable MANGO MADERA (Ref. 65450). No incluido

REF

Espátula 44 cm. 65919 1

Espátula 60 cm. 70902 1

ESPÁTULAS USO GENERAL

• Adaptable a la espátula solador 50, 60 y 75 cm.

REF

Mango de aluminio 70904 1

MANGO ALUMINIO

• Mango para espátulas de uso general de 44 cm. (Ref. 65919) y 60 cm. (Ref. 70902)

REF

Mango de madera 65450 1

MANGO MADERA

• Espátula para pequeñas reformas. Para un correcto acabado de las juntas.

REF

Espátula 6 mm. 65936 1

Espátula 8 mm. 65937 1

Espátula 10 mm. 65938 1

ESPÁTULAS PARA JUNTAS

• Plantilla de elastómero con distintas curvas y ángulos para el perfilado de juntas de silicona, poliuterano, yeso, escayola, mortero de juntas, etc.

REF

Perfiladorparajuntas 72963 5

PERFILADOR DE JUNTAS

Page 128: RUBI 2013 Castellano

128

ESPÁTULAS PINTOR INOX MANGO MADERA• Lámina de acero inoxidable y mango de madera.

REF

Espátula INOX 25 mm. 70909 10

Espátula INOX 40 mm. 70910 10

Espátula INOX 63 mm. 70914 10

Espátula INOX 75 mm. 70911 10

Espátula INOX 100 mm. 70912 10

Espátula INOX 150 mm. 70913 10

ESPÁTULAS PINTOR INOX MANGO RUBIFLEX• Lámina de acero inoxidable y mango ergonómico RUBIFLEX.

REF

Espátula INOX 25 mm. 73908 10

Espátula INOX 40 mm. 73909 10

Espátula INOX 63 mm. 73914 10

Espátula INOX 75 mm. 73911 10

Espátula INOX 100 mm. 73912 10

Espátula INOX 150 mm. 73913 10

Page 129: RUBI 2013 Castellano

129

• Rascador de mortero monocapa con mango de madera.• Medidas de la base 150 x 72 mm.

REF

Rascador mango MADERA 150 x 72 mm. 65963 6

RASCADOR MORTERO MONOCAPA 150 X 72 MM.

• Rascadores de mortero monocapa con dos tipos de mango: Madera y plástico.• Medidas de la base 250 x 144 mm.

REF

Rascador mango PLÁSTICO 250 x 144 mm. 65962 6

Rascador mango MADERA 250 x 144 mm. 72960 6

Recambio rascador 250 x 144 mm. 65957 6

RASCADOR MORTERO MONOCAPA 250 X 144 MM.

• Rascador con mango de madera y base de plástico con 8 láminas.• Medidas: 470 x 70 mm.

REF

Rascador PLÁSTICO para yeso 72962 2 1 kg

RASCADOR PLÁSTICO PARA YESO

• Rascador fabricado integramente en aluminio, con 8 láminas.• Medidas: 455 x 86 mm.

REF

Rascador ALUMINIO para yeso 72961 1 0,9 kg

RASCADOR ALUMINIO PARA YESO

• Mango ergonómico con dos plaquetas de Carburo de Tungsteno electrodepositado de gran resistencia a la abrasión.

• Utilizable con 1, 2 ó 3 plaquetas según ancho de junta.• Cada plaqueta tiene un grosor de 2 mm.• Envasado en blíster.

REF

Rascador para juntas 65907 1

Recambio rascador para juntas 71974 10

RASCADOR PARA JUNTAS

Page 130: RUBI 2013 Castellano

130

• Para un fácil ajuste y nivelación de la regla para el revestimiento de cerámica.• En caja de 2 unidades.

REF

Juego soportes regla 30 cm. 60991 1

Juego soportes regla 50 cm. 60998 1

SOPORTES DE REGLA

• Permiten la sujeción firme de reglas en paredes, permitiendo una cómoda colocación de ceramica.

REF

Clavo CIRCULAR 200 mm. 72940 6

Clavo CIRCULAR 250 mm. 72941 6

Clavo CIRCULAR 300 mm. 72942 6

CLAVOS SUJECIÓN DE REGLA

• Colocadas sobre la regla permiten una instalación perfecta de revestimientos en diagonal.

• Blister de 4 unidades.

REF

Plantilla colocación diagonal 60995 6

PLANTILLAS COLOCACIÓN EN DIAGONAL

• Marcador de diagonales plegable.• Sistema sencillo y rápido para marcar cortes angulares.• Longitud máxima 45 cm.

REF

Mini escuadra graduable 70942 1

MINI ESCUADRA GRADUABLE

• Cópia y transporta la posición de los agujeros para tuberías y cajas eléctricas, desde la pared a la cerámica, para su posterior corte o perforación.

• Longitud máxima 45 cm.

REF

Marcador de agujeros 70940 6

MARCADOR AGUJEROS

Page 131: RUBI 2013 Castellano

131

• Para copiar formas en zonas difíciles de marcar y transportar a la cerámica para su posterior corte.

REF

Plantilla de formas 70925 1

PLANTILLA DE FORMAS

• Nueva composición mejorada. Escribe sobre cristal, cerámica, piedra, metal y otras superficies.

REF

Lápiz cera AZUL 80936 12

Lápiz cera ROJO 80937 12

LÁPICES CERA

• Especial para escribir sobre superficies húmedas y esmaltadas como: cerámica, mármol, granito, etc.

• Juego 2 lápices construcción envasado en blíster.

REF

Lápiz construcción 65942 1

Juego 2 lápices construcción 65941 5

LÁPIZ PARA CONSTRUCCIÓN

• Para uso general.

REF

Lápiz plano estándar 65979 1

LÁPIZ PLANO ESTÁNDAR

Page 132: RUBI 2013 Castellano

132

• Sistema ideal para el trazado rápido de líneas rectas entre dos puntos de la pared o el suelo.

• Carcasa de aluminio.• Servido con botella de polvo trazador de 120 gr.• Longitud de cuerda: 30 m.

REF

Marcador de líneas MASTER 70928 6

MARCADOR LÍNEAS MASTER

• Sistema ideal para el trazado rápido de líneas rectas entre dos puntos de la pared o el suelo.

• Fabricado en plástico bimaterial (RUBIFLEX) resistente a los impactos.• Sistema de recogida rápida de la cuerda marcadora.• Incorpora nivel auxiliar para nivelación de la cuerda antes del marcado.• Servido con botella de polvo trazador de 120 gr. • Longitud de cuerda: 30 m.

REF

Marcador de líneas MASTER-N 75925 6

MARCADOR LÍNEAS MASTER-N

• Sistema ideal para el trazado rápido de líneas rectas entre dos puntos de la pared o el suelo.

• Servido con botella de polvo trazador 50 gr.• Longitud cuerda: 15 m.

REF

Marcador de líneas 70926 6

MARCADOR DE LÍNEAS

• Polvo azul para rellenar los marcadores de líneas.

REF

Polvo azul para marcador de líneas 1 kg. 70929 6

POLVO PARA MARCADOR DE LÍNEAS

Page 133: RUBI 2013 Castellano

133

• Con sistema que facilita la recogida de la cuerda.

REF

Bobina cuerda guía Ø 2,5 mm. x 50 m. 70933 12

Bobina cuerda guía Ø 1,5 mm. x 100 m. 70934 12

BOBINA DE CUERDA PARA GUÍA

• Cuerda de poliéster de alta resistencia.

REF

Bobina cuerda Ø 1,7 mm. x 50 m. 80933 12

Bobina cuerda Ø 3 mm. x 50 m. 80932 12

BOBINA DE CUERDA

• Para marcar y delimitar zonas de trabajo.

REF

Cinta señalizadora 70 mm. x 200 m. 70920 1

Cinta señalizadora 100 mm. x 200 m. 70921 1

CINTA SEñALIZADORA

• Para suavizar aristas de cerámica.• Dos granos; fino y grueso.

REF

Bloque abrasivo 05972 5

BLOQUE ABRASIVO

• Aplicador de 40 W., alto rendimiento.• 100~240V/50-60Hz• Compatible con barras de Ø 11 a Ø 12 mm.• Cola termofusible universal de diferentes longitudes.

REF

Aplicador cola termofusible 65940 5

Cola termofusible 10 u. 100 mm. 65945 10

Cola termofusible 25 u. 175 mm. 65946 10

Cola termofusible 25 u. 300 mm. 65944 10

COLA TERMOFUSIBLE

Page 134: RUBI 2013 Castellano

134

• Para asegurar el correcto asentamiento y posición de la baldosa.

REF

Maza de goma NEGRA 250 gr. 65904 6

Maza de goma NEGRA 500 gr. 65905 6

Maza de goma NEGRA 750 gr. 65908 6

Maza de goma BLANCA 250 gr. 65912 6

Maza de goma BLANCA 500 gr. 65913 6

Maza de goma BLANCA 750 gr. 65914 6

MAZA DE GOMA CARAS PLANAS

• Maza de goma con una cara plana y la otra esferica.• La cara esférica permite golpear la cerámica en cualquier ángulo.

REF

Maza de goma NEGRA 250 gr. 66908 6

Maza de goma NEGRA 500 gr. 66909 6

Maza de goma NEGRA 750 gr. 66910 6

Maza de goma BLANCA 250 gr. 66905 6

Maza de goma BLANCA 500 gr. 66906 6

Maza de goma BLANCA 750 gr. 66907 6

MAZAGOMACARAPLANA/ESFERICA

• Para asegurar un buen asentamiento y nivel de las baldosas durante la colocación.• Madera hidrófuga de gran resistencia a la abrasión.• Perfecta planitud.• Medidas de la base: 40 x 14,5 cm.• Ref. 72980 con lámina de caucho natural blanca para evitar dañar la cerámica.

REF

Aplanador solador 40 x 14,5 cm. 65978 1

Aplanador solador 40 x 14,5 cm. con goma 72980 1

APLANADOR PARA SOLADOR

Page 135: RUBI 2013 Castellano

135

VENTOSA• Resistencia hasta 40 kg.

REF

Ventosa 65900 1

VENTOSA DOBLE• Cuerpo de aluminio de gran resistencia y mango ergonómico para mayor comodidad.• Capacidad de carga máxima: 80 kg.

REF

Ventosa doble 66900 1

VENTOSA TRIPLE• Cuerpo de aluminio de gran resistencia y mango ergonómico para mayor comodidad.• Capacidad de carga máxima: 100 kg.

REF

Ventosa triple 66904 1

Page 136: RUBI 2013 Castellano

136

• Mesa de gran estabilidad, ideal para tareas de preparación.• Altura de trabajo: 90 cm.• Su gran superfície de trabajo (115 x 65 cm.) oferece una gran versatilidad.• Tablero fabricado en aglomerado de madera (DM), con tratamiento hidrófugo.• Fácil montaje.

REF

Banco de trabajo 19901 1

BANCO DE TRABAJO

• Mesa regulable en 3 alturas de: 57, 62 y 67 cm.• Dimensiones de la superfície de trabajo: 106 x 42 cm.

REF

Mesa regulable y plegable 106 cm. 65903 1

MESA REGULABLE PLEGABLE

• Contenedor portaherramientas de gran funcionalidad y ligereza.• Dispone de ruedas y asa para el transporte.• Tapa con 2 portaobjetos y 4 ganchos para fijar objetos mediante gomas elásticas.• Consta de una bandeja con 14 compartimentos, 12 de los cuales configurables

según necesidades y una bandeja interior con 4 compartimentos.• Medidas: 61 x 37 x 42,5 cm.• Capacidad 60 l.

REF

Caja herramientas de plástico para albañil 71954 1

CAJA HERRAMIENTAS

• Gran contenedor portaherramientas.• Dispone de ruedas y asas para el transporte.• Tapa con 2 portaobjetos y 4 ganchos para fijar objetos mediante gomas elásticas

(no incluídas).• Consta de 1 bandeja interior con 4 compartimentos.• Medidas: 75 x 48,7 x 49,3 cm.• Capacidad: 180 l.

REF

Baúl herramientas de plástico para albañil 75965 1

BAÚL HERRAMIENTAS

Page 137: RUBI 2013 Castellano

137

• Para el transporte manual de líquidos, arenas, áridos, etc.• Capacidad de 10 l. Graduado internamente de 1 en 1 l.• Incorpora asa en acero zincado para facilitar el transporte del mismo y el colgado

en grúas y cabrestantes.• Material: Caucho de gran resistencia y flexibilidad.• Dimensiones: diámetro superior 300 mm., diámetro base 193 mm., altura 290 mm.• No apto para el transporte de alimentos.

REF

Cubo obra 10 l. 84950 1 130

CUBO OBRA

• Para el transporte manual de líquidos, arenas, áridos, etc.• Capacidad de 10 l.• Incorpora asa en acero zincado para facilitar el transporte del mismo y el colgado

en grúas y cabrestantes.• Material: Caucho de gran resistencia y flexibilidad.• Dimensiones: diámetro superior 360 mm., diámetro base 226 mm., altura 215 mm.• No apto para el transporte de alimentos.

REF

Cubo italiano 10 l. 84949 1 90

CUBO ITALIANO

• Para el transporte manual de arenas, áridos, etc.• Capacidad de 10 l.• Asas ergonómicas para un cómodo transporte del mismo.• Material: Caucho de gran resistencia y flexibilidad.• Dimensiones: diámetro superior 480 mm., diámetro base 285 mm., altura 219 mm.• No apto para el transporte de alimentos.

REF

Espuerta 10 l. 84951 1 56

ESPUERTA

• Para el mezclado manual de morteros.• Capacidad de 12 l., con asas ergonómicas para un cómodo transporte del mismo.• Material: Caucho de gran resistencia y flexibilidad.• Dimensiones: diámetro superior 410 mm., diámetro base 210 mm., altura 140 mm.• No apto para el transporte de alimentos.

REF

Gaveta 12 l. 84948 1 100

GAVETA

Page 138: RUBI 2013 Castellano

138

• Cabeza de acero especial forjado templado y revenido.• Mango en madera de Haya.

REF

Maceta 700 gr. 71986 6

Maceta 1000 gr. 71987 6

Maceta 1400 gr. 71988 6

MACETA MANGO MADERA

• Cabeza de acero especial forjado templado y revenido.• Mango ergonómico RUBIFLEX. -Estructura irrompible con núcleo de fibra de vidrio de sección resistente, óptima

para la absorción de impactos, aumentando la durabilidad del mango. - Acoplamiento de seguridad entre mango y cabeza de acero por cono inverso. - Empuñadura con recubrimiento elástico antideslizante y gravado superficial para

máximo agarre.

REF

Maceta 700 gr. 71989 6

Maceta 1000 gr. 71990 6

Maceta 1400 gr. 71991 6

MACETA MANGO RUBIFLEX

• Cabeza de acero especial forjado templado y revenido. Mango ergonómico RUBIFLEX.

-Estructura irrompible con núcleo de fibra de vidrio de sección resistente, óptima para la absorción de impactos, aumentando la durabilidad del mango.

- Acoplamiento de seguridad entre mango y cabeza de acero por cono inverso. - Empuñadura con recubrimiento elástico antideslizante y gravado superficial para

máximo agarre.

REF

Maceta cuadrada 800 gr. 71992 6

Maceta cuadrada 1000 gr. 71993 6

Maceta cuadrada 1250 gr. 71994 6

MACETA CUADRADA M. RUBIFLEX

Page 139: RUBI 2013 Castellano

139

MARTILLOS ENCOFRADOR MANGO MADERA• Cabeza de acero especial forjado, templado y revenido de 800 gr. Doble ubicación para clavo, una de ellas con imán. • Mango en madera de Haya.

REF

Martillo encofrador 450 mm. 82991 6

MARTILLOS ENCOFRADOR MANGO RUBIFLEX• Cabeza de acero especial forjado, templado y revenido de 800 gr. • Doble ubicación para clavo, una de ellas con imán.• Mango ergonómico RUBIFLEX.• Estructura irrompible con núcleo de fibra de vidrio de sección resistente, óptima para la absorción de impactos, aumentando la

durabilidad del mango.• Acoplamiento de seguridad entre mango y cabeza de acero por cono inverso.• Empuñadura con recubrimiento elástico antideslizante y gravado superficial para máximo agarre.

REF

Martillo encofrador 500 mm. 82986 6

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MANGO RUBIFLEX

1. Estructura irrompible con núcleo de fibra de vidrio de sección resisente, óptima para la absorción de impactos, aumentando la durabilidad del mango.

Estructura irrompible

Acoplamiento de seguridad

Empuñadura antideslizante

2. Acoplamiento de seguridad entre mango y cabeza de acero por cono inverso.

3. Empuñadura con recubrimiento elás-tico antideslizante y gravado superficial para màximo agarre.

Page 140: RUBI 2013 Castellano

140

• Fabricados en acero al Cr-Va.• Zona de corte forjada, templada y revenida.• Reafilables.

REF

Cortafríos 200 x 20 x 12 mm. 70915 10

Cortafríos 250 x 23 x 13 mm. 70916 10

Cortafríos 300 x 23 x 13 mm. 70917 10

Cortafríos 350 x 23 x 13 mm. 70918 10

Cortafríos 400 x 23 x 13 mm. 70919 10

CORTAFRÍOS PLANOS

• Ideal para eliminar piezas de cerámica, en trabajos de rehabilitación.• Fabricados en acero al Cr-Va.• Zona de corte forjada, templada y revenida.• Reafilables.

REF

Cinceldebocaancha250/50x23x13mm. 70922 10

Cinceldebocaancha250/60x26x13mm. 70924 10

Cinceldebocaancha250/70x26x13mm. 70932 10

CINCELES DE BOCA ANCHA

• Adaptable a los cortafríos y cinceles con cuerpo de sección plana de 23 x 13 mm.• Fabricado en material elastómero para absorver los impactos y proteger la mano.

REF

Protector cortafríos y cinceles 23 x 13 mm. 72931 10

PROTECTOR CORTAFRÍOS-CINCELES

• Tenazas para uso general.• Envasadas en blister.

REF

Tenaza rusa 220 mm. 71971 5

Tenaza rusa 250 mm. 71972 5

TENAZAS RUSAS

Page 141: RUBI 2013 Castellano

141

• Especial para cortar tiras estrechas de 1 cm. de anchura máxima. Con rulinas de Carburo de Tungsteno con tratamiento superficial de titanio para una mayor duración. Mediante un ligero giro, las rulinas se cambiaran cuando su vértice empieze a estar gastado.

• En caso de desgaste total, sustituir la rulina por su recambio correspondiente, rodel Ø 18 mm. GOLD larga duración (Ref. 01953).

REF

Tenaza para porcelánico 83942 5

TENAZA PARA PORCELANICO

• Con filo de Carburo de Tungsteno de gran dureza.• Para el rectificado de agujeros en azulejo y gres.

REF

Tenaza alicatador 65925 5

TENAZA ALICATADOR

• Especial para el rectificado de cortes rectos en gres porcelánico, y otros materiales de dureza alta.

REF

Tenaza para materiales duros 65952 5

TENAZA MATERIALES DUROS

• Con filo de Carburo de Tungsteno de gran dureza.• Para el rectificado de cortes rectos en azulejo y gres.

REF

Tenaza para cerámica 65926 5

TENAZA PARA CERÁMICA

• Con filo de Carburo de Tungsteno de gran dureza.• Para el corte y rectificado de teselas de gresite.

REF

Tenaza para mosaico 71970 5

TENAZA PARA MOSAICO

Page 142: RUBI 2013 Castellano

142

APLICADOR MORTERO JUNTAS ELÉCTRICO

Paramorterodejuntas,siliconasypoliuretanos,tantoencartuchorígidocomoflexible.

• Aplicador eléctrico sin cables para la aplicación de mortero de juntas.• Permite una aplicación regulable, rápida y limpia. • Reduce el consumo de mortero de juntas y la suciedad posterior al rejuntado.• Retroceso automático para eliminar la presión interior del tubo y evitar el la pérdida de material.• Con batería (Ni-Cd) recargable de 4,8 V.• Velocidad de avance regulable entre 4 - 6,5 mm/s.• Arrastre por cremellera.• También utilizable para aplicación de silicona y PU en cartuchos rígidos y flexibles. • Incluye: pistola dosificadora, 2 baterías, 1 cargador, llave fija 13 - 20 mm., 3 boquillas, 1 émbolo de poliuretano para aplicación de

mortero juntas, 1 émbolo especial de plástico para cartuchos flexibles y 1 anilla metálica para cartuchos rígidos.• Incorpora una práctica maleta de transporte.

REF

Aplicadormorterojuntas700c.c.conbateria230/50-60 66915 1 230V - 50-60Hz

Recambiobateriaextra4,8V.(Ni-Cd)aplicador700c.c. 66925 1 --

Práctico, rápido y limpio

Page 143: RUBI 2013 Castellano

143

• Aplicador de gran capacidad (650 c.c.) para la aplicación de mortero de juntas.• Estructura de gran ligereza construida en aluminio.• Permite una aplicación fácil, rápida y limpia.• Reduce el consumo de mortero de juntas y la suciedad posterior al rejuntado.• Presión regulable mediante gatillo.• Boquillas de salida recambiables y ajustables al ancho de cada junta.• También utilizable para la aplicación de silicona y PU en cartuchos rígidos y flexibles.• Aplicación rápida y limpia.

REF

Aplicador mortero juntas 650 c.c. 65990 1

APLICADOR MORTERO JUNTAS MANUAL

• Recambios adaptables al aplicador eléctrico (ref.66915) y al aplicador manual (ref.65990)

• Incluye rosca, émbolo de PU flexible y 3 boquillas.

REF

Kit recambio aplicador 65981 1

KIT RECAMBIO APLICADOR

• Recambios adaptables al aplicador eléctrico (ref.66915) y al aplicador manual (ref.65990)

• Incluye 6 boquillas.

REF

Boquillas recambio aplicador 65980 1

BOQUILLAS RECAMBIO

Page 144: RUBI 2013 Castellano
Page 145: RUBI 2013 Castellano

ACCESORIOS PARA

COLOCACIÓNY ACABADOS

DE LA CERÁMICA

SISTEMAS DE NIVELACIÓN, MEDICIÓN Y REGLAJE

CRUCETAS

TILE LEVEL

Page 146: RUBI 2013 Castellano

146

NIVEL RECTANGULAR• Niveles fabricados en aluminio con dos burbujas para la comprobación del nivel horizontal y vertical. • Precisión: 0,5 mm/m. (modelos de 40 a 80 cm.)y 1 mm/m. (modelos de 100 a 200 cm.)

REF

Nivel rectangular 40 cm. 72944 10

Nivel rectangular 50 cm. 70945 10

Nivel rectangular 60 cm. 70946 10

Nivel rectangular 80 cm. 70947 10

Nivel rectangular 100 cm. 70948 10

Nivel rectangular 120 cm. 70949 10

Nivel rectangular 160 cm. 72950 2

Nivel rectangular 180 cm. 72951 2

Nivel rectangular 200 cm. 72952 2

NIVEL RECTANGULAR MAGNÉTICO• Niveles fabricados en aluminio con tres burbujas para la comprobación del nivel horizontal, vertical y a 45º.• Base con imán para la sujeción del mismo en superficies metálicas.• Precisión: 0,5 mm/m.

REF

Nivel rectangular MAGNÉTICO 40 cm. 72945 10

Nivel rectangular MAGNÉTICO 50 cm. 72946 10

Nivel rectangular MAGNÉTICO 60 cm. 72947 10

Nivel rectangular MAGNÉTICO 80 cm. 72948 10

Page 147: RUBI 2013 Castellano

147

NIVEL ALA AVIÓN• Niveles fabricados en aluminio con dos burbujas para la comprobación del nivel horizontal y vertical.• Precisión: 1 mm/m.

REF

Nivel ala avión 40 cm. 70959 10

Nivel ala avión 50 cm. 70960 10

Nivel ala avión 60 cm. 70961 10

Nivel ala avión 80 cm. 70962 10

NIVEL ANTICHOC• Niveles resistentes a impactos gracias a su ligera estructura DOBLE T de aluminio.• Equipado con tres burbujas para la comprobación del nivel horizontal, vertical y a 45º.• Precisión: 0,75 mm/m.

REF

Nivel ANTICHOC 3 burbujas 40 cm. 83980 10

Nivel ANTICHOC 3 burbujas 50 cm. 83981 10

Nivel ANTICHOC 3 burbujas 60 cm. 83982 10

Nivel ANTICHOC 3 burbujas 80 cm. 83983 10

Page 148: RUBI 2013 Castellano

148

NIVEL ANGULAR• Adecuado para nivelar bajantes y tuberias en general.• Incluye 4 puntos de anclaje magnéticos y goma de sujeción.• Precisión: 1 mm/m.

REF

Nivel angular 72923 10

NIVEL DE AGUA• Incluye dos depósitos graduados y 20 metros de manguera.• Tapones que mantienen llena la manguera y lista para la siguiente utilización.

REF

Nivel de agua 70965 1

TRÍPODE PARA NIVEL LÁSER• Trípode equipado con regulador de 300 mm. que permite el ajuste de la altura.

REF

Trípodeconregulador(100-145cm.) 70975 1

Page 149: RUBI 2013 Castellano

149

RUBILÁSER L4Para trabajos en interior, ideal para instalaciones.

• Láser autonivelante con proyección de 4 Líneas (1 Horizontal y 3 verticales), seleccionables independientemente.• Autonivelado por sistema de péndulo, con bloqueo para transporte.• Bolsa con accesorios para la correcta proteccion durante el transporte y almacenaje.• Láser clase 2.• Alcance máximo: de 20 a 50 m.• Precisión: +-0,3 mm/m.• Rango de autonivelación +/-5º.• Con alerta visual de fuera de nivel.

REF

RUBILÁSER L4 75984 1

Nivel trazador autonivelante

Page 150: RUBI 2013 Castellano

150

FLEXÓMETROS RUBIFLEX• Carcasa ergonómica de plástico técnico y goma.• Flexómetros de precisión homologados. Clase II• Tope de cinta magnético.

REF

Flexómetro RUBIFLEX 3 m. x 19 mm. 75900 12

Flexómetro RUBIFLEX 5 m. x 19 mm. 75901 12

Flexómetro RUBIFLEX 8 m. x 25 mm. 75902 12

FLEXÓMETROS IRONBLADE• Carcasa metálica recubierta de goma para mejorar el agarre.• Flexómetros de precisión homologados. Clase II• Bloqueo automático de la cinta.

REF

Flexómetro IRONBLADE 3 m. x 19 mm. 75903 12

Flexómetro IRONBLADE 5 m. x 19 mm. 75904 12

Flexómetro IRONBLADE 8 m. x 25 mm. 75905 12

• Cartuchera de piel adaptable al cinturón, para flexómetros de 5 y 8 m.

REF

Cartucherapielflexómetros 72920 10

CARTUCHERA PARA FLEXÓMETRO

Page 151: RUBI 2013 Castellano

151

Medidor de distAnciAsPara el cálculo de distancias, áreas y volúmenes tanto en interior como en exterior.

• Medidor de distancias mediante rayo láser de gran precisión.• Punto de referencia de medición de gran visibilidad.• De fácil manejo, permite medir, sumar y multiplicar distancias.• Incluye función de cálculo de áreas, volúmenes y alturas (teorema de Pitágoras)• Conjunto compuesto por: Estuche para colocación en cinturón, Funda protectora de silicona, Calculadora y Bloc de notas y lápiz.• Alcance máximo: 50 m.• Medición mínima: 20 cm.• Precisión: 2 mm. +/-

REF

LAserMeter M10 75922 10

compacto y preciso

Page 152: RUBI 2013 Castellano

152

• Longitud de cuerda: 5 m.• Incluye diábolo de madera.• Envasado en blíster.

REF

Plomada 600 gr. 70964 6

Plomada 800 gr. 70967 6

Plomada 1000 gr. 70963 6

PLOMADAS

• Longitud de cuerda: 5 m.• Diábolo barnizado con imán de gran diámetro.

REF

Plomada imantada 600 gr. 70968 6

Plomada imantada 800 gr. 70969 6

PLOMADAS IMANTADAS

• Tubo cuadrado sección 40x20 mm., con gran rigidez dimensional.• Con tratamiento Bicromatado.

REF

Escuadra 40 cm. 60992 1

Escuadra 60 cm. 60993 1

Escuadra 80 cm. 60994 1

ESCUADRAS

• Esponja RUBINET®. • Llana de goma para juntas mango de plástico. • Peine 6 x 6 con mango de plástico abierto.• Peine diente redondo R-10 con mango de plástico abierto.• Tenaza para cerámica. • Marcador de líneas MASTER-N. • Crucetas 3 mm. (Bolsa 200 unidades) • Cuñas 5 mm. (Bolsa 500 unidades) • Lápiz cera rojo.

REF

Kit accesorios colocador 69933 1

KIT ACCESORIOS COLOCADOR

Page 153: RUBI 2013 Castellano

153

CRUCETAS, T, Y CUñAS•Paralacorrectacolocacióndecerámica.Materialbasedecalidad,sinimpurezasniimperfecciones.

• Cruceta para revestimientos y pavimentos con junta mínima.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.

REF

Crucetasjuntas1mm.(B-300u.) 02911 10

Crucetasjuntas1mm.(B-1000u.) 02030 1

Crucetas 1 mm.

• Cruceta para revestimientos y pavimentos con junta mínima.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.

REF

Crucetasjuntas1,5mm.(B-300u.) 02912 10

Crucetasjuntas1,5mm.(B-1000u.) 02031 1

Crucetas 1,5 mm.

• Cruceta para revestimientos.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.

REF

Crucetasjuntas2mm.(B-300u.) 02901 10

Crucetasjuntas2mm.(B-1000u.) 02000 1

Crucetas 2 mm.

• Cruceta para revestimientos.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.

REF

Crucetasjuntas2mm.L(B-300u.) 02952 10

Crucetasjuntas2mm.L(B-1000u.) 02972 1

Crucetas 2 mm. L

• Cruceta para pavimentos con junta fina.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.

REF

Crucetasjuntas3mm.(B-200u.) 02902 10

Crucetasjuntas3mm.(B-1000u.) 02001 1

Crucetas 3 mm.

Page 154: RUBI 2013 Castellano

154

CRUCETAS, T, Y CUñAS•Paralacorrectacolocacióndecerámica.Materialbasedecalidad,sinimpurezasniimperfecciones.

• Cruceta para cerámicas de gran formato y rectificadas.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.• Geometría interna rediseñada. Mayor resistencia a la flexión y al aplastamiento.• Ideal para revestimientos verticales con grandes formatos.

REF

Crucetasjuntas3mm.L“Reforzadas”(B-200u.) 02953 10

Crucetasjuntas3mm.L“Reforzadas”(B-1000u.) 02973 1

Crucetas3mm.L“Reforzadas”

• Cruceta para pavimentos.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.• Geometría interna rediseñada. Mayor resistencia a la flexión y al aplastamiento.• Ideal para grandes formatos.

REF

Crucetasjuntas4mm.“Reforzadas”(B-200u.) 02954 10

Crucetasjuntas4mm.“Reforzadas”(B-1000u.) 02974 1

Crucetas4mm.“Reforzadas”

• Cruceta para pavimentos.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.• Estructura hueca con refuerzos internos. Soporta las tensiones y permite la

entrada del material de agarre.

REF

Crucetasjuntas5mm.(B-100u.) 02903 10

Crucetasjuntas5mm.(B-1000u.) 02002 1

Crucetas 5 mm.

• Cruceta de mayor rigidez especialmente concebida para su uso en revestimientos con baldosas de gran formato.

• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.• Cara inferior diseñada para un buen asentamiento en el material de agarre.

REF

Crucetasjuntas5mm.“Rígidas”(B-100u.) 02955 10

Crucetasjuntas5mm.“Rígidas”(B-1000u.) 02975 1

Crucetas5mm.“Rígidas”

• Cruceta para pavimentos.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.• Estructura hueca con refuerzos internos. Soporta las tensiones y permite la

entrada del material de agarre.

REF

Crucetasjuntas6mm.(B-100u.) 02036 10

Crucetasjuntas6mm.(B-500u.) 02390 1

Crucetas 6 mm.

Page 155: RUBI 2013 Castellano

155

CRUCETAS, T, Y CUñAS•Paralacorrectacolocacióndecerámica.Materialbasedecalidad,sinimpurezasniimperfecciones.

• Cruceta para pavimentos.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.• Estructura hueca con refuerzos internos. Soporta las tensiones y permite la

entrada del material de agarre.

REF

Crucetasjuntas7mm.(B-100u.) 02904 10

Crucetasjuntas7mm.(B-500u.) 02391 1

Crucetas 7 mm.

• Cruceta para pavimentos.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.• Estructura hueca con refuerzos internos. Soporta las tensiones y permite la

entrada del material de agarre.

REF

Crucetasjuntas8mm.(B-50u.) 02037 10

Crucetasjuntas8mm.(B-500u.) 02392 1

Crucetas 8 mm.

• Cruceta para pavimentos rústicos o industriales.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.• Estructura hueca con refuerzos internos. Soporta las tensiones y permite la

entrada del material de agarre.

REF

Crucetasjuntas10mm.(B-50u.) 02905 10

Crucetasjuntas10mm.(B-500u.) 02393 1

Crucetas 10 mm.

• Ideales para la colocación a “rompejuntas” y perimetrales.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.

REF

Tparajuntas3mm.(B-200u.) 02923 10

Tparajuntas3mm.(B-1000u.) 02063 1

T para juntas 3 mm.

• Ideales para la colocación a “rompejuntas” y perimetrales.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.• Estructura hueca con refuerzos internos. Soporta las tensiones y permite la

entrada del material de agarre.

REF

Tparajuntas5mm.(B-100u.) 02924 10

Tparajuntas5mm.(B-1000u.) 02064 1

T para juntas 5 mm.

Page 156: RUBI 2013 Castellano

156

CRUCETAS, T, Y CUñAS•Paralacorrectacolocacióndecerámica.Materialbasedecalidad,sinimpurezasniimperfecciones.

• Ideales para la colocación a “rompejuntas” y perimetrales.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.• Estructura hueca con refuerzos internos. Soporta las tensiones y permite la

entrada del material de agarre.

REF

Tparajuntas7mm.(B-100u.) 02925 10

Tparajuntas7mm.(B-500u.) 02394 1

T para juntas 7 mm.

• Ideales para la colocación a “rompejuntas” y perimetrales.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.• Estructura hueca con refuerzos internos. Soporta las tensiones y permite la

entrada del material de agarre.

REF

Tparajuntas10mm.(B-50u.) 02926 10

Tparajuntas10mm.(B-500u.) 02395 1

T para juntas 10 mm.

• Cuñas para revestimiento.• Material base de calidad, sin impurezas ni imperfecciones.

REF

Cuñasparaalicatado5mm.(B-250u.) 02396 10

Cuñasparaalicatado5mm.(B-500u.) 02950 10

Cuñasparaalicatado7,5mm.(B-250u.) 02397 10

Cuñasparaalicatado7,5mm.(B-500u.) 02951 10

Cuñas

Crucetasy“T”necesariasporm2 según el formato de la cerámica

cm

m2

m2

10x10 15x15 20x20 30x30 40x40 45x45 50x50 60x30 60x60

100 49 25 16 9 9 4 8 4

200 91 50 25 15 13 8 16 6

Page 157: RUBI 2013 Castellano

157

• Unidad de venta indivisible. Contiene bolsas con etiqueta.

REF

Crucetas1mm.(45xB-300u.)DISPLAyBOX 02123 45 300

Crucetas1,5mm.(36xB-300u.)DISPLAyBOX 02124 36 300

Crucetas2mm.(65xB-300u.)DISPLAyBOX 02125 65 300

Crucetas2mm.L(45xB-300u.)DISPLAyBOX 02126 45 300

Crucetas3mm.(40xB-200u.)DISPLAyBOX 02127 40 200

Crucetas3mm.L“Reforzadas”(40xB-200u.)DIS-PLAY BOX 02128 40 200

Crucetas4mm.“Reforzadas”(30xB-200u.)DISPLAyBOX 02129 30 200

Crucetas5mm.(40xB-100u.)DISPLAyBOX 02130 40 100

Crucetas6mm.(25xB-100u.)DISPLAyBOX 02131 25 100

Crucetas7mm.(20xB-100u.)DISPLAyBOX 02132 20 100

Crucetas8mm.(35xB-50u.)DISPLAyBOX 02133 35 50

Crucetas10mm.(15xB-50u.)DISPLAyBOX 02135 15 50

Cuñas5mm.(50xB-500u.)DISPLAyBOX 02279 50 500

Cuñas7,5mm.(35xB-500u.)DISPLAyBOX 02274 35 500

EMBALAJE DISPLAY BOX

• Unidad de venta indivisible. Contiene bolsas con etiqueta.

REF

Crucetas1mm.(48xB-300u.)COLUMNBOX 02173 48 300

Crucetas2mm.(66xB-300u.)COLUMNBOX 02175 66 300

Crucetas3mm.(54xB-200u.)COLUMNBOX 02177 54 200

Crucetas4mm.“Reforzadas”(36xB-200u.)CO-LUMN BOX 02179 36 200

Crucetas5mm.(42xB-100u.)COLUMNBOX 02180 42 100

Crucetas7mm.(22xB-100u.)COLUMNBOX 02183 22 100

Crucetas10mm.(24xB-50u.)COLUMNBOX 02186 24 50

Cuñas5mm.(54xB-500u.)COLUMNBOX 02188 54 500

EMBALAJE COLUMN BOX

Page 158: RUBI 2013 Castellano

cm

m2

30x30 33x33 40x40 45x45 50x50 60x60 80x80 60x30 100x50 120x60

42 36 20 28 24 10 10 22 1016

TILE LEVEL

• Ideal para la colocación de piezas a partir de 30x30 cm. con doble encolado.• Permite la colocación de piezas de granito y mármol evitando trabajos posteriores de rectificación.• Evita el movimiento de las piezas durante el fraguado.• Mejora la planitud superficial resultante.• Reduce el tiempo de colocación y mejora la rentabilidad.

• Campana reutilizable (hasta 25 veces).• Utilizable en Pavimentos y Revestimientos (colocación Horizontal y Vertical).

• Para piezas de espesor entre 3 mm. y 20 mm.

• Para junta mínima de 0,75 mm.

SISTEMA RÁPIDO DE NIVELACIÓN

“CAMPANAS”y“BRIDAS”necesariasporm2 según el formato de la cerámica

158

Page 159: RUBI 2013 Castellano

159

KIT TILE LEVEL• El kit se compone de 1 tenaza, 100 bridas y 100 campanas reutilizables.• Envasado en un práctico cubo.

REF

Kit TILE LEVEL 02992 1

• Utilizable en pavimentos y revestimientos (colocación horizontal y vertical).

REF

Tenaza TILE LEVEL 02982 1

TENAZA TILE LEVEL

• Uso en piezas de espesor entre 3 y 20 mm. y junta mínima de 0,75 mm.

REF

BridaTILELEVEL(C-100u.) 02981 1

BridaTILELEVEL(B-200u.) 02948 12

BridaTILELEVEL(B-400u.) 02949 6

BRIDAS TILE LEVEL

• Reutilizables hasta 25 veces.

REF

CampanaTILELEVEL(C-100u.) 02980 1

CampanaTILELEVEL(B-200u.) 02946 15

CampanaTILELEVEL(B-400u.) 02947 8

CAMPANAS TILE LEVEL

Page 160: RUBI 2013 Castellano
Page 161: RUBI 2013 Castellano

EQUIPAMIENTO DE SEGURIDAD

EQUIPO PERSONAL PARA EL PROFESIONAL DE LA CONSTRUCCIÓN

Page 162: RUBI 2013 Castellano

162

• Rodilleras profesionales de gran comodidad.• Fabricadas en material absorbente para proteger de impactos e irregularidades del suelo.• Su diseño interior se adapta perfectamente a la rodilla del usuario.• Gran superficie de apoyo para una óptima estabilidad.• Cierre superior ajustable.• Conformes a EN14404.• Nivel de prestación: 0

REF

Rodilleras profesionales 65915 6

RODILLERAS PROFESIONALES

• Rodilleras articuladas en 2 piezas ergonómicas. Amplia protección.• Máxima eficacia gracias a su amplia superficie de protección.• Interior en material blando adaptable a la rodilla.• Inserto frontal en goma de gran adherencia para mayor estabilidad.• Conformes a EN14404.• Nivel de prestación: 1

REF

Rodilleras articuladas 81987 6

RODILLERAS ARTICULADAS

Page 163: RUBI 2013 Castellano

163

• Protección ergonómica flexible. Sujeción por banda elástica ajustable.• Rodilleras profesionales de gran comodidad.• Cuerpo interior en materiales blandos adaptables al usuario,• Carcasa exterior flexible y resistente.• Conformes a EN14404.• Nivel de prestación: 1

REF

Rodilleras FLEX 81994 6

RODILLERAS FLEX

• Rodilleras profesionales de diseño ergonómico y elevada comodidad.• Su diseño combina el uso de materiales duros contra golpes e irregularidades del suelo y materiales blandos en su interior,

adaptables a la anatomía del usuario.• Además de proteger las rodillas del usuario gracias al uso de gel de silicona en su interior, su estudiada ergonomía las dotan de una

gran estabilidad, evitando la sobrecarga de ligamentos y tendones.• Incorporan dos bandas de cierre de Neopreno.• Conformes a EN14404.• Nivel de prestación: 1

REF

Rodilleras GEL COMFORT 81998 6

RODILLERAS GEL COMFORT

Page 164: RUBI 2013 Castellano

164

RODILLERAS GEL DUPLEX• Rodilleras profesionales de diseño ergonómico y elevada comodidad.• Su diseño combina el uso de materiales duros contra golpes e irregularidades del suelo y materiales blandos en su interior,

adaptables a la anatomía del usuario.• Además de proteger las rodillas del usuario gracias al uso de gel de silicona en su interior, su estudiada ergonomía las dotan de una

gran estabilidad, evitando la sobrecarga de ligamentos y tendones.• Amplio ámbito de uso, gracias a su concepción dos en uno:• Con protección exterior en goma, de gran estabilidad y resistencia.• Sólo con el cuerpo principal, menos aparatoso, permite deslizar la rodilla sin problemas sobre superficies lisas.• Incorporan doble cierre, inferior y superior, de fácil ajuste.• Conformes a EN14404.• Nivel de prestación: 1

REF

Rodilleras GEL DUPLEX 81989 6

• Chasis de aluminio de alta resistencia y estabilidad.• Permite una posición ergonómica de gran comodidad.• Previene enfermedades profesionales en rodillas y espalda.• Asiento regulable en altura e inclinación para una óptima adaptación a cada uso.• Estructura robusta con 7 ruedas de gran resistencia.• Incorpora bandeja porta-objetos.• Ideales para las tareas de solado, instalación de parquet, limpieza y otras operaciones sobre pavimentos• Rodilleras ergonómicas substituibles.• Peso máximo: 130 kg.

REF

Asiento ergonómico SR-1 81999 1

ASIENTO ERGONÓMICO SR-1

Page 165: RUBI 2013 Castellano

165

• Almohadilla de poliuretano para la protección de las rodillas.• Facilita trabajar en el suelo sin necesidad de usar rodilleras.• Su amplia superficie permite su uso como asiento.

REF

Almohadilla 65943 1

ALMOHADILLA

• Campo de uso; Líquidos y partículas de polvo gruesas.• Resistencia mecánica a partículas a gran velocidad, media energía.• Puntos de ventilación regulables para evitar el empañamiento de la lente.• Conformes a EN166.

REF

Gafas protectoras 80902 6

GAFAS PROTECTORAS

• Campo de uso: básico.• Resistencia mecánica a partículas a gran velocidad, baja energía. • Patillas extensibles en longitud y regulables verticalmente. • Anti-rayado y anti-empañamiento. • Filtro UV.• Cómodas y ligeras.• Conformes a EN166 y EN170

REF

Gafas lente blanca 80918 12

GAFAS LENTE BLANCA

• Protección cómoda y efectiva para ambientes de gran contaminación acústica.• Conformes a EN352-1.

REF

Protector auditivo 80903 6

PROTECTOR AUDITIVO

Page 166: RUBI 2013 Castellano

166

• Mascarilla autofiltrante de tipo: FFP2.• Para utilizar en ambientes polvorientos.• Conformes a EN149.• Envasadas en blíster de 3 unidades.

REF

Mascarilladefieltro(blíster) 80900 6

MASCARILLA DE FIELTRO

• Presión variable y utilizable en ambas manos.

REF

Muñequera 80909 6

MUñEQUERA

• Recomendado para evitar lesiones lumbares al cargar peso o mantener posiciones fijas.

• Con refuerzos verticales en la zona lumbar.• Tensores laterales para ajustar la presión en el momento del esfuerzo.• Tres tallas disponibles: M/L/XL

REF

Protector lumbar T-M 80912 1

Protector lumbar T-L 80913 1

Protector lumbar T-XL 80914 1

PROTECTOR LUMBAR

• Guantes de protección contra riesgos mecánicos.• Alto nivel de resistencia a la abrasión y al rasgado.• Índice de protección: 4132• Talla 10• Conformes a EN338

REF

Guantes reforzados 80906 6

GUANTES REFORZADOS

Page 167: RUBI 2013 Castellano

167

• Ideales para tareas en húmedo o con sustancias abrasivas.• Sólo para riesgos mínimos.• Fabricados 100% en látex.• Conformes a EN420.

REF

Guantes de látex 20907 25

GUANTES DE LÁTEX

• Aumento aproximado de la superficie de contacto del 100%.

REF

Plantillas lisas solador 05985 1

PLANTILLAS LISAS SOLADOR

• Aumento aproximado de la superficie de contacto del 100%.• Permiten caminar sobre soleras de mortero o mortero-cola sin dañarlas en

exceso.

REF

Plantillas con puntas 05986 1

PLANTILLAS CON PUNTAS

• Fabricado en material plástico resistente al desgarro.• Costuras selladas para máxima impermeabilidad.• Chaqueta con bolsillos incorporados y capucha ajustable.• Doble cierre mediante cremallera y botones a presión.• Pantalones con cintura elástica para mayor comodidad.

REF

Traje impermeable VERDE T-L 81945 5

Traje impermeable VERDE T-XL 81946 5

Traje impermeable VERDE T-XXL 81947 5

TRAJE IMPERMEABLE

Page 168: RUBI 2013 Castellano
Page 169: RUBI 2013 Castellano

RUBINET: PRODUCTOS Y ACCESORIOS PARA LA LIMPIEZA Y COLOCACIÓN DE LA CERÁMICA

LIMPIADORAS Y ABRILLANTADORAS

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Page 170: RUBI 2013 Castellano

Desincrustante ácido para pavimentos; cerámica esmaltada, gres porcelánico, barro

cocido, klinker, piedras naturales y piedras artificiales (no pulidas ni sensibles a los ácidos).

USO Producto indicado para desincrustar el cemento adherido al pavimento.

Su poder desincrustador está basado en un tensoactivo, para quitar rápidamente

las incrustaciones de las superficies resistentes a los ácidos (gres, klinker,...). Se logra

un resultado rápido sobre las incrustaciones o depósitos derivados de la construcción.

QUITACEMENTOS

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Aplicar directamente o diluido segúnel grado de cemento adherido.Para pavimentos de cerámica esmaltaday gres porcelánico: dilución 1:10 con agua. Para pavimentos de barro cocido: dilución 1:5 con agua.Para pavimentos de piedra artificial no sensibles a los ácidos: Dilución entre 1:10 y 1:15 con agua (según el tipo de piedra y acabado).

ACABADO

Antes de que se seque, aclarar con agua abundante y con estropajo RUBINET® suave.

APLICACIÓN

El cemento a quitar debe estar bien fraguado. Eliminar las incrustaciones de cemento con espátula, antes de aplicarel QUITACEMENTOS. Aplicar el producto y dejar actuar 4 ó 5 minutos. Frotar con estropajo RUBINET® suave ó abrasivo según las características de la superficie.

Ph: 1 | Densidad: 1.05 kg/l.Rendimiento: dilución 1:1 12-16 m2/l. dilución 1:10 : 40-45 m2/l. dilución 1:5 : 25-30 m2/l.

El QUITACEMENTOS es un producto ácido.No ingerir. Manténgase fuera del alcance de los niños. Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico.En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.Úsense indumentaria y guantes adecuados y protec-ción para los ojos/la cara.No utilizar sobre materiales no resistentes a los áci-dos. Puede decolorar juntas de color oscuro. Evitar

el contacto del producto con superficies metálicas (aluminio, acero inoxidable, hierro).Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Cemento.Tierra cocida, gres porcelánico, ladrillo obra vista, cerámica esmaltada, klinker y piedras artificiales y naturales (no sensibles a los ácidos).

PRECAUCIONES

· Líquido transparente de ligero olor picante, compuesto de dos ácidos inorgánicos diluidos en agua junto a un tensoactivo

no iónico.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20925 6u. 20926 3u. - - - - 8413797209259 8413797209266 - - - -

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

1

170

Page 171: RUBI 2013 Castellano

Producto formulado con ácido orgánico, válido como desincrustante para cerámicas, gres porcelá-

nico, barro cocido, klinker, piedras naturales y artificiales (no pulidas ni sensibles a los ácidos)

USO Producto indicado para deshacer y eliminar restos de cemento sobre un gran número

de superficies. Su especial formulación a base de ácido orgánico no provoca humos

nocivos que ataquen las superficies metálicas.

QUITACEMENTOSCOMPATIBLE CON METALES

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

4

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

El cemento a quitar debe estar bien fraguado. En caso de grandes incrusta-ciones eliminar previamente los restos mediante una espátula.

ACABADO

Aclarar con abundante agua a fin de asegurar la total desaparición de restos de producto, repitiendo si es necesario el aclarado en más de una ocasión.

APLICACIÓN

Sobre pavimentos: Aplicar el producto sin diluir y en abundancia sobre los restos de cemento. Dejarlo actuar durante unos 10 minutos. Efectuar una segunda aplicación en abundancia y dejarla actuar otros 10 minutos. Pasado este tiempo fro-tar con un estropajo RUBINET® suave o abrasivo según las características de la superficie.Sobre metales: Aplicar el producto sin diluir sobre los restos de cemento. Dejarlo actuar durante unos 3-5 minutos. Frotar con un estro-pajo RUBINET® suave sin rayar el metal.

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20952 6u. 20953 3u. - - - - 8413797209525 8413797209532 - - - -

Ph: 1 | Densidad: 1.066 kg/l.Rendimiento: sin diluir: 2 m2/l. (aprox)

No ingerir. Irrita la piel. Riesgo de lesiones oculares graves. Manténgase fuera del alcance de los niños.En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundan-temente con agua y acúdase a un médico.En caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundan-temente con agua.En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase.Úsense guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.ATENCIÓN: no aplicar sobre pavimentos sensibles a los ácidos (mármol, granito, terrazo, etc.). Puede decolorar juntas

de color oscuro.ATENCIÓN: en algunos tipos de metales, la basicidad del cemento puede haber dañado o matizado la superficie del metal.ATENCIÓN: Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación. En caso de las superficies metálicas deberá tam-bién tenerse en cuenta que en ocasiones existen tratamientos superficiales sobre este tipo de superficies. Se deberá efectuar una prueba a pequeña escala a fin de evaluar previamente si existe alguna incompatibilidad. En el caso del hierro, el producto puede acelerar el proceso natural de corrosión superficial.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS PRECAUCIONES

· Líquido transparente compuesto por un ácido orgánico y un tensoactivo aniónico.

Tierra cocida, gres porcelánico, ladrillo obra vista, cerámica esmaltada, klinker, pie-dras naturales y artificiales (no sensibles a los ácidos) y metales (ver precauciones).

Cemento.

171

Page 172: RUBI 2013 Castellano

Producto especialmente formulado para desincrustar y limpiar de manera eficaz y rápida, cual-

quier tipo de residuo sobre juntas cementosas en pavimentos y revestimientos.

USO Arranca la suciedad de forma limpia y cómoda en baños, cocinas y habitaciones

sin dañar las superficies.

El LIMPIADOR DE JUNTAS debe utilizarse exclusivamente en pavimentos

y revestimientos de gres, gres porcelánico, cerámica y barro cocido, es decir,

en materiales resistentes a los ácidos.

LIMPIADOR DE JUNTAS

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Utilizar en estado puro sin diluir.

ACABADO

Retirar la suciedad con una fregonao bayeta y agua abundante. En casode suciedad persistente, repetir la apli-cación y frotar con un cepillo, esponjao similar. Posteriormente realizar el aclarado.

APLICACIÓN

Aplicar directamente sobre las juntasde manera que éstas queden cubiertas por el producto. Dejar actuar durante 2 ó 3 minutos como máximo. Se recomienda actuar en pequeñas superficies de 3 ó 4 baldo-sas sucesivamente.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 1.5 | Densidad: 1,13 kg/l.Rendimiento: (sin diluir) 100 m lineales / 1 l.

El LIMPIADOR DE JUNTAS es un producto ácido.No ingerir. Irrita los ojos y la piel.Manténgase fuera del alcance de los niños.En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico.En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.Úsense guantes adecuados.No utilizar sobre materiales no resistentes a los ácidos. Puede decolorar juntas de color oscuro. Evitar el contacto del producto con superficies metálicas (aluminio, acero inoxidable, hierro).

Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Juntas ennegrecidas.Tierra cocida, gres porcelánico y cerámica esmaltada, en general, materiales no sensibles a los ácidos.

200 L

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido ligero transparente incoloro. · Mezcla de un ácido inorgánico diluido en agua

junto a un tensoactivo no iónico.

0,75 L 5 L 25 L 50 L 100 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20965 6u. - - - - - 8413797209655 - - - - -

2

172

Page 173: RUBI 2013 Castellano

Producto adecuado para limpiar piedra natural y artificial, tejas, ladrillo vidriado, gres

y gres porcelánico. Elimina manchas producidas por cemento, cal, yeso y suciedad ambiental

polucionante (humos, vapores, etc.).

USO No posee abrasivos o productos que puedan provocar el ataque de la piedra,

siendo su USO de total seguridad.

Adecuado para; limpieza de fachadas, monumentos, restauración de pavimentos

(terrazo, gres, gres porcelánico, piedra, etc.).

LIMPIADOR PIEDRA

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Para pavimentos de cerámica esmaltada, gres porcelánico, barro cocido: dilución 1:2 con agua. Para pavimentos de piedra natural:dilución entre 1:5 y 1:10 con agua (según el tipo de piedra y acabado).

ACABADO

Aclarar abundantemente con agua, fro-tando con un estropajo RUBINET® abrasivo.

APLICACIÓN

Aplicar el producto con un estropajo RUBINET® abrasivo, dejando actuarel producto entre 5 y 15 minutos, según la suciedad.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 1.2 | Densidad: 1.02 kg/l.Rendimiento: dilución 1:1 24-30 m2/l dilución 1:2 40-50 m2/l. dilución entre 1:5 y 1:10: 60-70 m2/l.

El LIMPIADOR PIEDRA es un producto ácido.No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.No utilizar sobre materiales no resistentes a los ácidos.Puede decolorar juntas de color oscuro.

Evitar el contacto del producto con superficies metálicas (aluminio, acero inoxidable, hierro).Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Cemento, cola, café, zumos, eflorescencias, ennegrecimiento, limóny vinagre, mantenimiento, polución, oxidaciones, orina, vómitos, yeso.

Tierra cocida, ladrillo obra vista, klinker, hormigón, arenisca, gres porcelánico, piedras naturales y artificiales (no sensibles a los ácidos) y pizarra.

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido ligero, transparente e incoloro.· Mezcla de un ácido inorgánico diluido, y tensoactivo.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20950 6u. - - - - - 8413797209501 - - - - -

3

173

Page 174: RUBI 2013 Castellano

Producto detergente-desengrasante indicado para efectuar la limpieza de fachadas, obra vista,

cerámica y en general, cualquier acabado interior y exterior de los utilizados en la construcción.

USO Adecuado para la limpieza de toda clase de soportes de piedra, suelos y paredes.

Ideal para la eliminación de materia orgánica de todo tipo absorbida por la cerámica,

permitiendo su eliminación con agua. No altera el color. Recomendable también para

realizar el mantenimiento ordinario.

LIMPIADOR UNIVERSAL

MODO DE EMPLEO

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Puede aplicarse sin diluir.Según la suciedad de la superficie a tratar, diluir en proporción 1:1, si es necesario llegar hasta una dilución 1:5 de producto con agua,

ACABADO

Aclarar con agua abundante y con estro-pajo RUBINET® suave, con máquinasde vapor o agua presión.

APLICACIÓN

Aplicar el producto frotando con estropajo RUBINET® suave o abrasivo, según el tipo de superficie, en caso de manchas y con una fregona si es para realizar el mantenimiento.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 12.5 | Densidad: 1.01 kg/l.Rendimiento: sin diluir 5-10 m2/l dilución entre 1:5 y 1:10 con agua: 40-50 m2/l. (mantenimiento)

El LIMPIADOR UNIVERSAL es un producto alcalino.No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.

Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Aceite, mugre, comida y mantenimiento.Mosaico, cerámica, tierra cocida, pizarra, ladrillo obra vista y arenisca.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido ligero rosáceo.· Producto alcalino, mezcla de tensoactivo y otras

substancias en agua.· Contiene colorante y perfume.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20920 6u. 20921 3u. - - - - 8413797209204 8413797209211 - - - -

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

10

174

Page 175: RUBI 2013 Castellano

Producto indicado para la eliminación de manchas grasientas especialmente para

materiales muy porosos (barro cocido, piedra no pulida).

USO Elimina eficazmente las manchas de grasa y aceites vegetales o minerales que han

penetrado en el material y que serían muy difíciles de quitar con los productos

habituales de mantenimiento. Es particularmente eficaz en caso de manchas recientes

(pocas semanas).

LIMPIADOR DE MANCHAS RECIENTES

MODO DE EMPLEO

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Se recomienda una primera limpie-za con LIMPIADOR UNIVERSAL y tratar las manchas que queden con el LIMPIADOR DE MANCHAS RECIENTES. Debe agitarse el envase antes de su utilización. Utilizar en esta-do puro sin diluir.

ACABADO

Eliminar los restos con un cepillo,trapo o escoba para eliminar los resi-duos del polvillo. En el caso de que quede algún halo se puede repetir la operación.

APLICACIÓN

Aplicar directamente el producto sobre la mancha a tratar de manera que quede bien cubierta. Dejar actuar 24h hasta que al secarse se forme un polvillo blanco que actúa como captador de la suciedad grasa.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Densidad: 1.72 kg/l.

Contiene tetracloroetileno y xileno.UN “1897”.No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Nocivo por inhalación y en contacto con la piel. Posibles efectos cancerígenos.Tóxico para los organismos acuáticos, puede pro-vocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.Evítese el contacto con los ojos.

Usen indumentaria y guantes de protección ade-cuados.En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Aceite vegetal y mineral, mugre.Tierra cocida, ladrillo obra vista, klinker, hormigón,piedra natural y artificial, asfalto y arenisca.

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Emulsión. Líquido opaco grisáceo. · Suspensión de un agente abrasivo en una mezcla de disolventes.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNMETáLICOHOMOLOGADO)

Ref. 20975 6u. - - - - - 8413797209754 - - - - -

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

11

175

Page 176: RUBI 2013 Castellano

Producto destinado a efectuar una limpieza y un mantenimiento eficaz en suelos

de gres porcelánico. Resalta el brillo y deja un olor agradable.

USO Es un detergente neutro con residuo bajo para lavar todos los pavimentos de gres

porcelánico, especialmente pulidos, sin necesidad de aclararlos. Es una formulación

apropiada para aquellos casos en que sea preciso un mantenimiento rápido

de los pavimentos no demasiado sucios.

LIMPIADOR PARA GRES PORCELÁNICO

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Diluir 3 - 4 tapones de producto en el cubo de fregar (aprox. 6/8 litros de agua), dependiendo de la suciedad exis-tente en la superficie.

ACABADO

Repasar la superficie con la fregona muy escurrida.

APLICACIÓN

Aplicar con una fregona.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 6.7 | Densidad: 1.01 kg/l.Rendimiento: diluido: 50-100 m2/l.

No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.

Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Mantenimiento.Gres porcelánico.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido ligero de color verde.· Es un producto neutro.· Mezcla de un tensoactivo y alcohol.· Contiene colorante y perfume.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20967 6u. - - - - - 8413797209679 - - - - -

12

176

Page 177: RUBI 2013 Castellano

Producto detergente-desengrasante indicado para efectuar la limpieza ordinaria

de pavimentos y revestimientos de mármol, granito y terrazo.

USO Es un detergente neutro con residuo bajo para lavar todos los pavimentos sin necesi-

dad de aclararlos, que evapora rápidamente, garantizando una limpieza rápida y eficaz

sin dejar cercos o sombras en la superficie limpia. Es perfumado con una nota fresca

de pino. Aconsejado para la limpieza diaria. Gracias a su composición este producto

lava sin estropear las capas de cera.

LIMPIADOR PARA MÁRMOL,GRANITO Y TERRAZO

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Diluir el producto en el cubo de fre-gado (aprox. 6/8 litros de agua), en una proporción entre 3 y 4 tapones de limpiador, según la suciedad de la superficie a tratar.

ACABADO

Hacer una última pasada del producto, esta vez con la fregona más escurrida. Dejar secar.

APLICACIÓN

Extender el producto por la superfi-cie mediante una fregona ligeramente escurrida.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 6.5 | Densidad: 1.01 kg/l.Rendimiento: diluido: 50-100 m2/l.

No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.

Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Mantenimiento.Piedra natural y artificial.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido ligero de color azul.· Producto neutro.· Mezcla de un tensoactivo y alcohol.· Contiene colorante y perfume.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20959 6u. - - - - - 8413797209594 - - - - -

13

177

Page 178: RUBI 2013 Castellano

Producto para la eliminación de manchas en superficies de mármol, granito y terrazo.

Es de gran eficacia para manchas difíciles de: café, vino, refrescos, aceite, zumos....

USO Elimina eficazmente las manchas que han penetrado en el material y que serían muy

difíciles de quitar con los productos habituales de mantenimiento, al tratarse de mate-

riales delicados.

QUITAMANCHAS PARA MÁRMOL, GRANITO Y TERRAZO

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Previamente, es recomendable limpiar la superficie a tratar con agua. El producto debe aplicarse en estado puro sin diluir.

ACABADO

Aclarar abundantemente con agua a fin de eliminar los restos de producto. Debido a que muchos productos ali-menticios son un poco ácidos y atacan el pulido del mármol, para un perfec-to acabado es aconsejable abrillantar con ABRILLANTADOR DE MÁRMOL, GRANITO Y TERRAZO. En caso que queden restos, repetir la operación.

APLICACIÓN

Verter el producto de manera que cubra toda la mancha a eliminar. Dejar actuar 3-4 minutos y fregar con el estropajo RUBINET® suave.Aplicar más producto sobre la mancha y dejar 30 minutos.En caso de que queden restos, repetir la operación.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 12.5 | Densidad: 1,05 kg/l.

Contiene hidróxido sódico e hipoclorito sódico. UN “1719”.No ingerir. Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños.En contacto con ácidos libera gases tóxicos.Provoca quemaduras. En caso de contacto con los ojos o con la piel, lávense inmediata y abundante-mente con agua y acúdase a un médico.Usen indumentaria y guantes adecuados y protec-ción para los ojos/cara.

En caso de accidente o malestar, acúdase inme-diatamente al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta).No mezclar con otros productos, puede desprender gases peligrosos.Muy tóxico para los organismos acuáticos.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Aceite, mugre, cola, café y zumos, comida, limón y vinagre,oxidaciones, orina, vómitos, juntas ennegrecidas, yeso.

Piedra natural y piedra calcárea, pizarra, mármol,granito, terrazo y gres porcelánico.

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Es un producto alcalino transparente y de color amarillo.· Mezcla de un hidróxido, tensioactivos y perfume.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20963 6u. - - - - - 8413797209631 - - - - -

14

178

Page 179: RUBI 2013 Castellano

Producto decapante de pintura de base solvente, especialmente indicado para la eliminación de poliu-

retano y otros recubrimientos difíciles sobre fachadas, piedra, cemento, mármol, metales, etc.

USO Producto idóneo para el tratamiento de manchas de pintura en cualquier superficie, ya que su

viscosidad permite el contacto mancha-producto incluso en superficies verticales.

Además, elimina eficazmente gomas adheridas de moquetas y degradación de cola de

impacto sobre mosaico, terrazo, gres, etc.

Es muy buen decapante de tratamientos de acabado (impermeabilizaciones, encerados, etc).

LIMPIADOR PINTADAS

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Aplicar directamente sin rebajar, sobre superficies secas.

ACABADO

Aclarar con agua abundante, frotando con estropajo RUBINET® suave, o bien con agua a presión, especialmente en superficies porosas. En caso de que queden restos de pintura repetir la operación.

APLICACIÓN

Temperatura recomendable de 5ºC a 35ºC. Dejar actuar entre 10 minu-tos. Eliminar la pintura con un cepillo de cerdas duras. En caso de pinturas muy antiguas, limpiar con LIMPIADOR UNIVERSAL dejar secar y aplicar posteriormente el LIMPIADOR DE PINTADAS.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Densidad: 1.05 kg/l.Rendimiento: sin diluir 1-3 m2/l

Pintura, barniz, rotulador, colas, impermeabilizantes, ceras.Tierra cocida, mosaico, gres porcelánico, ladrillo obra vista, klinker, hormigón, mármol, granito, terrazo, piedra natural, piedra calcárea, pizarra y arenisca.

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido viscoso, transparente y de olor carac-terístico.

· Mezcla de disolvente.· Es eliminable con agua.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNMETáLICOHOMOLOGADO)

Ref. 20955 6u. - - - - - 8413797209556 - - - - -

Contiene alcohol bencílico.No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Nocivo por inhalación y por ingestión.Irrita los ojos y la piel.Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos.Evítese el contacto con los ojos.En caso de contacto con los ojos, lávese inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico.

Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese sepiolita.En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase.Elimínese esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

20

179

Page 180: RUBI 2013 Castellano

Producto indicado para eliminar rápida y eficazmente las manchas de alquitrán, aceites y produc-

tos derivados del petróleo, sobre muros, pavimentos y recubrimientos con muy poca porosidad.

USO Elimina eficazmente las manchas provocadas por derivados de petróleo de cualquier

tipo de superficie, incluso de materiales tan delicados como las piedras naturales. No

ataca a las pinturas, gomas o juntas. Seca rápidamente y no deja residuos.

LIMPIADOR GRASAS MINERALES

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

La superficie debe estar seca y a tempe-ratura inferior a 50ºC. Previamente, se deben eliminar con espátula las incrus-taciones de alquitrán. Usar en estado puro para el tratamiento de manchas definidas.

ACABADO

Aclarar con agua abundante y estropajo o esponja RUBINET® suave, o con agua a presión. En caso de manchas en profun-didad, recomendamos el LIMPIADOR DE MANCHAS RECIENTES.

APLICACIÓN

Aplicar y dejar actuar 2 ó 3 minutos.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Densidad: 0.885 kg/l.Rendimiento: sin diluir :1-3 m2/l.

Aceite, mugre, alquitrán, goma neumático.Tierra cocida, mosaico, gres porcelánico, ladrillo obra vista, klinker, hormigón, mármol, granito, terrazo, piedra natural, piedra calcárea, pizarra y arenisca.

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido de color transparente azulado y de olor característico.· Mezcla de disolventes aromáticos y tensioactivos

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNMETáLICOHOMOLOGADO)

Ref. 20935 6u. - - - - - 8413797209358 - - - - -

Contiene Nafta aromática. UN “3295”. No ingerir. Manténgase fuera del alcance de los niños. Irrita las vías respiratorias. Riesgo de lesiones oculares graves. Nocivo: si se ingiere, puede causar daños pulmonares. La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel. La inhalación de vapores puede provocar som-nolencia y vértigo. No respirar los gases/vapores. Evítese el contacto con la piel. En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.

Tóxico para los organismos acuáticos, puede pro-vocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.Inflamable. En caso de incendio úsese arena, tierra, polvo químico o espuma. “No usar nunca agua”.Utilícese un envase de seguridad adecuado para evi-tar la contaminación del medio ambiente. Elimínese el producto y su recipiente como residuos peli-grosos. Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad. Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

21

180

Page 181: RUBI 2013 Castellano

Producto indicado para evitar la adhesión del mortero de juntas sobre superficie

de revestimiento, pavimento, gres rústico y similar.

USO La película protectora creada por el producto altera el aspecto del pavimento, facilita

la eliminación de manchas de cemento y evita que la suciedad generada en el proceso

de colocación se adhiera en las superficies, facilitando su limpieza posterior.

Mediante una limpieza sencilla con el LIMPIADOR UNIVERSAL, se eliminará

la película protectora y los restos de suciedad.

ANTIADHERENTE DE CEMENTOS

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Aplicar directamente en estado puro sin diluir.

ACABADO

No es eliminable con agua. Cuando el mortero de juntas esté seco, limpiar con LIMPIADOR UNIVERSAL para un mejor acabado, frotando con estropajo o esponja mixta RUBINET®. Aclarar con agua.

APLICACIÓN

Aplicar directamente una capa antes de rellenar las juntas, evitando que el líquido penetre en las mismas. Esperar 30 minutos antes de aplicar mortero de juntas.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: disolución al 16 %. Ph 9.5 Densidad: 1.03 kg/l.Rendimiento: 6-10 m2/l (sin diluir).

No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Protección mortero juntas.Tierra cocida, mosaico, ladrillo obra vista,klinker, hormigón, pizarra y arenisca.

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Emulsión blanquecina de olor característico.· Mezcla de polímeros y tensioactivos en agua.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20930 6u. - - - - - 8413797209303 - - - - -

30

181

Page 182: RUBI 2013 Castellano

Producto adecuado para la impermeabilización al exterior de toda clase de materiales porosos

como: hormigón, ladrillo, piedra, baldosas, etc... Evita que la suciedad penetre por los poros, facili-

tando así su limpieza posterior.

USO La superficie tratada permite una limpieza con detergente normal e incluso agua

a presión. Penetra en poro sin formar película permitiendo la evaporación de la

humedad a la vez que repele manchas de vino, cola, café, aceites, etc... Su formulación

permite buenos resultados en aplicaciones expuestas al sol e intemperie y al desgaste.

No modifica el aspecto inicial.

IMPERMEABILIZANTE DE EXTERIORES

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Utilizar sobre suelos limpios y secos. Aplicar directamente, sin diluir, una capa fina. Dejar secar 4 ó 5 horas antes de aplicar una segunda capa.

ACABADO

Pueden darse varias capas uniformes según porosidad del material. No es eliminable con agua.

APLICACIÓN

Según el tipo de superficie, utilizar brocha, estropajo o esponja RUBINET® suave.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Densidad: 0.87 kg/l.Rendimiento: 8-12 m2/l (sin diluir).

No ingerir.UN “1123”Manténgase fuera del alcance de los niños.Inflamable.La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.La inhalación de vapores puede provocar somno-lencia y vértigo.No respirar los gases/vapores.

Evítese el contacto con los ojos y la piel.En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Impermeabilización.Tierra cocida, mosaico, ladrillo obra vista, klinker, hormigón,piedra natural, piedra artificial y arenisca.

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido transparente, mezcla de polímeros aro-máticos y polímero acrílico.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNMETáLICOHOMOLOGADO)

Ref. 20940 6u. 20941 3u. - - - - 8413797209402 8413797209419 - - - -

31

182

Page 183: RUBI 2013 Castellano

Producto impermeabilizante sin silicona, que asegura una buena protección de pavimentos rústicos,

barro cocido, gres rústico y piedra, contra cualquier tipo de mancha (aceite, agua, grasas, vinos, etc.).

USO Permite la eliminación de manchas ya que evita que la suciedad penetre

en los poros de las superficies, facilitando su limpieza posterior.

Está particularmente indicado para cocinas, baños, restaurantes y terrazas cubiertas. Se

puede utilizar también como acabado del tratamiento de pavimentos de barro en interiores.

No aplicar sobre gres porcelánico o cualquier superficie vitrificada.

IMPERMEABILIZANTE DE INTERIORES

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Aplicar sin diluir sobre suelos limpiosy secos.

ACABADO

No aplicar segundas manos ni pisar hasta transcurridas 4 horas. No es eli-minable con agua.

APLICACIÓN

No verter directamente. Utilizar un recipiente y aplicar con estropajo o esponja RUBINET® suave.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 8.0-9.0 | Densidad: 1.014 kg/l.Rendimiento: sin diluir 8-12 m2/l.

No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Impermeabilización.Tierra cocida, mosaico, pizarra, piedra artificial y piedra calcárea.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido ligero, opaco y de color blanco.· Es una mezcla de polímeros y tensioactivos

en agua.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

200 L Ref. 20945 6u. - - - - - 8413797209457 - - - - -

32

183

Page 184: RUBI 2013 Castellano

Pulimento autobrillante de gran durabilidad, con una excelente resistencia al tráfico

y un óptimo brillo.

USO Producto formulado para conseguir un perfecto encerado de cerámicas no porosas.

Su composición a base de ceras, polímeros y resinas, garantiza una óptima aplicación,

una excelente resistencia al agua y a los detergentes.

CERA SUPERFICIES NO POROSAS

MODO DE EMPLEO

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

En la primera aplicación, debe utilizarseel producto directamente, sin diluir.Para el mantenimiento posterior, se usará el producto diluido, añadiendo 4 ó 5 tapones de producto al cubo de fregar(6 a 8 litros de agua).

ACABADO

En la primera aplicación, dejar secar 4 horas aproximadamente. Si es necesario puede aplicarse una segunda capa.No es eliminable con agua.En el mantenimiento dejar secar.

APLICACIÓN

En la primera aplicación, sobre suelo perfectamente limpio, aplicar el pro-ducto uniformemente con una esponja RUBINET®, mopa o trapo suave.En el mantenimiento periódico, aplicarel producto diluido mediante fregonao bien mediante USO de la máquina Rubilim a velocidad baja.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 8.0-9.0 | Densidad: 1.014 kg/l.Rendimiento: sin diluir: 10-18 m2/l. diluido con agua, 4 ó 5 tapones en 6 a 8 litros de agua: 50-100 m2/l.

No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Encerados.Pizarra, mármol, granito y terrazo.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Emulsión acrílica color marfil para pavimentos compuesta de ceras y tensioactivos en agua.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20985 6u. - - - - - 8413797209853 - - - - -

33

184

Page 185: RUBI 2013 Castellano

Pulimento de gran durabilidad con una excelente resistencia al tráfico y óptimo brillo. Proporciona cualidades de protección al pavimento ya que previene la entrada

de suciedad en el material, facilitando así la limpieza del mismo.

USO El producto, a base de ceras, resinas y aceites naturales, penetra profundamente en los poros de los pavimentos de barro cocido, rústico y gres poroso. Resalta y aviva el color natural del

pavimento, confiriendo un brillo satinado que permite el lustrado.

CERAS SUPERFICIES POROSAS1ª APLICACIÓN

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Utilizar en estado puro sin diluir, sobre suelo perfectamente limpio y seco.

ACABADO

Manual: Dejar secar 2 horas aproximadamente y abrillantar con ayuda de un trapo.Con RUBILIM: Dejar secar 2 horas aproxi-madamente y abrillantar con el cepillo de fibra natural (Ref. 60959 para 40-NS/NDS y Ref. 60979 para 50-NS/NDS). Si es necesario puede aplicarse una segunda capa al cabo de 8 horas. Para el mantenimiento, únicamente será nece-sario utilizar CERA SUPERFICIES POROSAS MANTENIMIENTO diluida en el agua de fregado.

APLICACIÓN

Manual: Aplicar el producto uniforme-mente con un paño o muñequillade algodón acompañado de un movi-miento circular.Con RUBILIM: Aplicar el productocon estropajo muy suave (Ref. 60958 para modelos 40-NS/NDS y Ref. 60978 para modelos 50-NS/NDS).

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Rendimiento: 6-10 m2/l.

Encerados.Tierra cocida, mosaico, ladrillo obra vista, klinker, hormigón.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Cera en pasta de base solvente, compuesta de una mezcla de ceras y parafina con disolvente aromático.

· Contiene Nafta pesado hidrodesulfurado (petróleo).

1 L 5 L 20 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNMETáLICOHOMOLOGADO)

Ref. 20980 6u. 20981 3u. - - - - 8413797209808 8413797209815 - - - -

Contiene Nafta disolvente (petróleo).No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Nocivo: si se ingiere, puede causar daño pulmonar.No respirar los gases/vapores.Evítese el contacto con la piel.En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.

Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese sepiolita.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación

34

185

Page 186: RUBI 2013 Castellano

Emulsión cerosa resistente al agua y detergentes. Formulada especialmente para abrillantar y

mantener los pavimentos de gres y barro cocido, previamente tratados con CERAS SUPERFICIES

POROSAS 1ª APLICACIÓN.

USO Para el perfecto mantenimiento de pavimentos encerados previamente con CERAS

SUPERFICIES POROSAS 1ª APLICACIÓN. Aplicable en todo tipo de cerámica porosa.

Su composición a base de ceras, polímeros y resinas, garantizan una óptima aplicación,

una excelente resistencia al agua y a los detergentes.

CERAS SUPERFICIES POROSASMANTENIMIENTO

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Utilizar el producto diluido en agua añadiendo 3 ó 4 tapones de productoal cubo de agua de fregar.

ACABADO

Dejar secar normalmente.

APLICACIÓN

Aplicar con fregona.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 8.0-9.0 | Densidad: 1.00 kg/l.Rendimiento: 40-60 m2/l diluido con agua

No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Encerados.Tierra cocida, mosaico, ladrillo obra vista, klinker, hormigón.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Emulsión cerosa, a base de ceras y tensioactivos en agua. No es eliminable con agua.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20982 6u. - - - - - 8413797209822 - - - - -

35

186

Page 187: RUBI 2013 Castellano

Producto indicado para proteger las superficies de mármol, granito, terrazo y porcelánico de cual-

quier tipo de mancha. Incoloro y de fácil aplicación, su USO no modifica el aspecto original del

material. Da una protección con buena resistencia al desgaste.

USO Penetra en el poro sin forma película repeliendo manchas de vino, cola, café, aceites, etc...

La superficie tratada permite una limpieza con detergente normal e incluso agua a presión.

PROTECTOR ANTIMANCHAS PARA MÁRMOL, GRANITO Y TERRAZO

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Utilizar el producto en estado puro sin diluir, sobre la superficie limpia y seca.

ACABADO

Dejar secar durante 2 horas y frotar con trapo o mopa. Si se desea se pueden dar dos manos. Igualmente, después de 2 horas frotar nuevamente.

APLICACIÓN

Aplicar mediante una brocha bien impregnada de producto sobre la superficie a proteger.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Densidad: 0.87 kg/l.Rendimiento: sin diluir 10-12 m2/l.

Contiene white spirit. UN 3295.No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Inflamable.Nocivo: si se ingiere, puede causar daños pul-monares.La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.No respirar los gases/vapores.Evítese el contacto con la piel.

En caso de incendio úsese arena, tierra, polvo quími-co o espuma. “No usar nunca agua”.En caso de ingestión no provocar el vómito, acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Impermeabilización.Mármol, granito, terrazo, piedras naturales y gres porcelánico.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido ligero transparente, amarillo pálido.· Es una mezcla de resinas sintéticas en un disol-

vente aromático.· No es eliminable con agua.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNMETáLICOHOMOLOGADO)

Ref. 20964 6u. - - - - - 8413797209648 - - - - -

36

187

Page 188: RUBI 2013 Castellano

Producto formulado para abrillantar las superficies de mármol, granito y terrazo.

No modifica el aspecto original del material. Especialmente conveniente para suelos con acabado pulido,

recupera el brillo original de los pavimentos de piedra natural, deteriorados a causa del envejecimiento y

desgaste. Es eficaz asimismo para realzar la belleza de las superficies de mármol, granito y terrazo.

USO Es una emulsión cerosa que protege y da brillo a los suelos de mármol y aglomerado

de mármol, granito y terrazo. Crea una película de cera que asegura un alto grado de

brillo. Es lavable y se puede sacar el brillo varias veces. Fácil de aplicar y abrillantar.

ABRILLANTADOR PARA MÁRMOL, GRANITO Y TERRAZO

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Limpiar exhaustivamente la zona a abri-llantar y dejar secar.Aplicar diluido, añadiendo 3 ó 4 tapones del producto en el cubo de fregado (6 a 8 litros de agua).

ACABADO

Dejar secar 4 horas. Para aumentar másel brillo, frotar con ayuda de una mopao bien con una máquina pulidora de baja revolución.

APLICACIÓN

Aplicar con fregona.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 5-6.5 | Densidad: 0.973 kg/l.Rendimiento: Diluido: 50 – 100 m2 /l.

No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Encerados.Mármol, granito, terrazo.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido blanco opaco. Es una emulsión de ceras y tensioactivos en agua.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20961 6u. - - - - - 8413797209617 - - - - -

37

188

Page 189: RUBI 2013 Castellano

Producto indicado para blanquear de forma rápida, cómoda y eficaz las juntas de pavimentos y

revestimientos de cocinas y cuartos de baño.

USO Con un máximo poder de fijación, blanquea las juntas con facilidad y

evita el ennegrecimiento por moho. Restaura la junta descolorida.

BLANQUEADOR DE JUNTAS

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Agitar antes de la aplicación. Aplicar el producto en estado puro, sobre la superficie limpia y seca.

ACABADO

Dejar secar 30 minutos y eliminar los restos de producto de forma circular con un trapo humedecido en agua.

APLICACIÓN

Posicionar el frasco sobre la junta haciendo presión con la esponja, a fin de controlar el flujo de producto y extenderlo.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 7.0 | Densidad: 1.08 kg/l.Rendimiento: 400 – 600 m lineales.

No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Juntas ennegrecidas.Cerámica esmaltada con junta blanca.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido viscoso opaco color blanco.· Es una mezcla de resinas, minerales y tensioac-

tivos en agua.

250 ML 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(POLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20966 15u. - - - - - 8413797209662 - - - - -

38

189

Page 190: RUBI 2013 Castellano

Producto indicado para cristalizar mármoles, terrazos y mosaicos hidráulicos. Permite realizar el

mantenimiento de superficies ya cristalizadas.

USO Confiere al pavimento un brillo muy intenso, que evita que se vean huellas

de pisadas. Puede utilizarse para el pulido o cristalizado de toda piedra natural.

La aplicación debe realizarse con una máquina limpiadora rotativa, ya que de esta

manera se consiguen las condiciones idóneas de temperatura para la reacción química

que tiene lugar entre el producto químico y el material del pavimento.

CRISTALIZADOR

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Aplicar el producto en estado puro sin diluir.

ACABADO

No es necesario hacer un tratamiento especial de acabado.

APLICACIÓN

Verter aproximadamente 4-5 tapones de cristalizador sobre la superficie a tratar. Posicionar la máquina para cristalizar y el disco de lana de acero de manera que permita extender el producto sobre el pavimento por zonas de aproximada-mente 1 ó 2 m2. Dejar actuar la máquina hasta conseguir el brillo deseado.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 2.0 | Densidad: 1.08 kg/l.Rendimiento: 33-100 m2/l.

Contiene Fluorosilicato de magnesio.UN 3287.No ingerir.Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños.Tóxico por ingestión.Manténgase lejos de alimentos, bebidasy piensos.

Evítese el contacto con los ojos y la piel.En caso de accidente o malestar, acúdase inme-diatamente al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta).Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Cristalización.Mármol, granito, terrazo y mosaico.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido ligero opaco color marfil. Es una mezcla de cera mineral y un fluorsilicato en agua.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20987 6u. 20988 3u. 21977 - - - 8413797209877 8413797209884 8413797219777 - - -

39

190

Page 191: RUBI 2013 Castellano

La combinación del LIMPIADOR y PROTECTOR, proporcionan un tratamiento eficaz para limpiar

y proteger los suelos de barro cocido, paredes, ladrillos caravista, hormigón, etc. afectados por

sales blancas. Es un tratamiento recomendable en todos los pavimentos porosos ya que las sales

afloran a la superficie con mayor o menor rapidez.

USO Con el LIMPIADOR se eliminan las manchas blancas de sales. De gran utilidad para el tra-

tamiento de las superficies porosas no brillantes. La posterior aplicación del PROTECTOR

evita que las sales afloren a la superficie. Aplicable en toda superficie porosa.

KIT ANTIEFLORESCENCIAS

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

El Limpiador puede aplicarse puro o mezclado con agua en proporción 1:1 según la concentración de sales.

*Atención: en pavimentos recién colocados deberá llevarse a cabo una limpieza prolongada de las sales a medida que vayan siendo expulsadas a la superficie. El proceso puede durar incluso meses dependiendo de las características de los materiales involucrados. No deberá utilizarse jamás el PROTECTOR hasta que se asegure que el pavimento a tratar está completamente libre de humedades y sales derivadas del proceso constructivo.

ACABADO

La superficie debe estar completamente limpia y seca antes de aplicar el PROTECTOR DE EFLORESCENCIAS. Verter el PROTECTOR en un recipiente metálico limpio. Introducir el rodi-llo en el recipiente y empaparlo completamente de producto. Aplicar sobre la superficie a prote-ger asegurando que todas las zonas quedan bien impregnadas. No pisar hasta transcurridas como mínimo 5 horas. Durante la aplicación asegu-rarse de cubrir todas las superficies adyacentes (marcos de ventanas, zócalos, etc.).

APLICACIÓN

La superficie a limpiar debe estar seca. Aplicar el LIMPIADOR abundantemen-te sobre la zona manchada de eflo-rescencias. Dejar actuar entre 5 y 10 minutos según la suciedad. Frotar con estropajo RUBINET® abrasivo. Aclarar abundantemente con agua mientras se continua frotando. En caso de que quede algún resto repetir la operación.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: entre 0 y 1 | Densidad: 0.73 kg/l.Rendimiento: 4-8 m2/l

Densidad: 1.044 kg/l.Rendimiento: 4-8 m2/l

Eflorescencias.Tierra cocida, ladrillo obra vista, klinker, hormigón y pizarra.APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· LIMPIADOR, líquido fluido de color amarillo pálido. Es una mezcla de un ácido inorgánico diluido y tensoactivo.

· PROTECTOR, líquido fluido transparente e incoloro. Hidrocarburo de cadena larga.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENO/METáLICOHOMOLOGADO)

Ref. 20970 - - - - - - 8413797209709 - - - - -

LIMPIADOR. Es un producto ácido. No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.No utilizar sobre materiales no resistentes a los ácidos. Puede decolorar juntas de color oscuro.Evitar el contacto del producto con superficies metálicas (aluminio, acero inoxidable, hierro).Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.PROTECTOR. Contiene Decano, No ingerir. Inflamable. Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar. Evítese el contacto con la piel.Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas

– no fumar. No respirar los vapores.Manténgase fuera del alcance de los niños.La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.En caso de ingestión, no provocar el vómito; acuda inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

40

191

Page 192: RUBI 2013 Castellano

Producto indicado para resaltar y potenciar de forma natural la tonalidad de las superficies poro-

sas, sin formar una capa brillante. Su formulación asegura una protección con buena resistencia

al desgaste. Recomendable para interiores.

USO Especialmente eficaz para piedras naturales, klínker y gres rústico. Una vez aplicado, el

producto forma una lámina que aumenta la tonalidad del soporte. La superficie trata-

da permite una limpieza con detergente normal e incluso agua a presión.

EFECTO MOJADO

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Aplicar en estado puro sin diluir, sobre superficie limpia y seca.

ACABADO

En caso de superficies muy porosas puede aplicar otra capa de producto.Mantener o renovar una vez al año.

APLICACIÓN

Aplicar con una brocha ligeramente impregnada en el producto o esponja escurrida.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Densidad: 0.90 kg/l.Rendimiento: 5-10 m2/l (sin diluir).

Efecto mojado.Tierra cocida, mosaico, ladrillo obra vista, klinker, hormigón, mármol, granito, terrazo, pizarra, piedra natural y piedra calcárea.

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido incoloro transparente.· Es una mezcla de resinas e hidrocarburos aro-

máticos. No es eliminable con agua.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNMETáLICOHOMOLOGADO)

Ref. 21900 6u. 21901 3u. - - - - 8413797219005 8413797219012 - - - -

Contiene Nafta aromática.No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Inflamable.Irrita las vías respiratorias.Tóxicos para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.Nocivo: si se ingiere, puede causar daño pulmonar.La exposición repetida puede provocar sequedad o forma-ción de grietas en la piel.La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.

No respirar los gases/vapores.Evítese el contacto con la piel.En caso de incendio úsese arena, tierra, polvo químico o espuma. “No usar nunca agua”.Utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente.Elimínese el producto y su recipiente como residuos peligrosos.En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inme-diatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

41

192

Page 193: RUBI 2013 Castellano

Producto limpiador que actúa como preventivo a la aparición de vegetación.

Se puede utilizar para evitar la aparición de gérmenes, mohos, algas, etc.. en

saneamientos, vestuarios, piscinas…

USO Es un eficaz limpiador de moho, musgo, algas y líquenes sobre materiales de cons-

trucción como la piedra natural, la piedra artificial, ladrillos de obra vista y terracota.

Permite limpiar los depósitos verdes en piscinas y estanques.

LIMPIADOR DE VERDÍN

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Disolver de 5 a 10 partes de producto en agua (de 2 a 4 tapones por litro de agua). En caso de tratar manchas, aplicar sin diluir.

ACABADO

Enjuagar y eliminar con un ligero cepi-llado. En caso de abundante vegetación se aconseja restregar con estropajo RUBINET® abrasivo, antes de enjuagar con agua y en caso necesario repetir la operación.

APLICACIÓN

Extender el producto sobre la superficie a tratar mediante esponja RUBINET®, brocha o pulverizador y dejar actuar 24 horas.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 7.5-8.0 | Densidad: 1.00 kg/l.Rendimiento: 2 m2 /l (sin diluir).

Musgo, moho, algas, líquenes .Tierra cocida, mosaico, gres porcelánico, ladrillo obra vista, klinker, hormigón, mármol, terrazo, granito, piedra natural, piedra calcárea, pizarra y arenisca.

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido incoloro y transparente, es una mezcla de tensioactivos catiónicos en alcohol y agua.

Tratamiento de manchas: Rendimiento: 2m2 /l. Tratamiento de paredes: Diluir 1:500, que equivale a una cucharada por cubo de 8-10 l. Para esterilizar habitáculos: Pulverizar el producto diluido 1000 veces. (1ml por litro de agua). Para la limpieza de piscinas: Consumir 0.5 litros por 100m3 de capacidad, diluido con agua. Limpiar de forma usual. Para el mantenimiento de piscinas: Añadir 0.75 litros por 100 m3 de capacidad y con una periodicidad de una semana.

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 LENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 20995 6u. - - - - - 8413797209952 - - - - -

No ingerir. Irrita los ojos y la piel.Manténgase fuera del alcance de los niños.Manténgase el recipiente bien cerrado.En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. En caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con agua.

Úsense indumentaria y guantes adecuados y pro-tección para los ojos/la cara. En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

50

193

Page 194: RUBI 2013 Castellano

Producto formulado para la protección de superficies porosas contra graffitis y pinturas.

USO Es una emulsión cerosa de gran calidad para proteger las superficies porosas de

manchas de pintura. Tras su aplicación, el producto crea una película que asegura una

protección eficaz y duradera. No es recomendable para superficies muy brillantes ya

que puede matizar el brillo. Se recomienda repetir la aplicación de protector una vez

se ha eliminado la mancha de graffiti.

PROTECTOR ANTI-GRAFFITI

MODO DE EMPLEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PREPARACIÓN Y DOSIFICACIÓN

Aplicar el producto en estado puro sin diluir, sobre la superficie a tratar, limpia y seca.

ACABADO

Para eliminar la pintada, utilizar agua caliente a presión. Una vez seca la superficie, realizar una nueva aplicación del protector para asegurar su poste-rior efectividad.En caso de no haber pintadas, realizar una aplicación del protector una vez al año, según condiciones ambientales.

APLICACIÓN

Aplicar con brocha o esponja 2 capas sucesivas de abundante producto, sin dejar secar entre capa y capa.

CARACTERÍSTICASY RENDIMIENTOS

Ph: 8.0 | Densidad: 1.004 kg/l.Rendimiento: 30-40 m2 /l.

No ingerir.Manténgase fuera del alcance de los niños.Efectuar siempre una pequeña prueba antes de la aplicación.

Impermeabilización, pintura, barniz, rotulador, colas.Tierra cocida, mosaico, ladrillo obra vista, klinker,hormigón, piedra natural y piedra calcárea.

APLICABLE EN TIPOLOGÍA DE MANCHAS

PRECAUCIONES

· Líquido blanco opaco.· Es una emulsión de ceras montánicas y un polí-

mero. Producto biodegradable

1 L 5 L 25 L 50 L 100 L 200 L

ENVASES VENTA AL PÚBLICO ENVASESINDUSTRIALESAGRANEL(BIDóNPOLIETILENOHOMOLOGADO)

Ref. 21902 6u. - - - - - 8413797219029 - - - - -

60

194

Page 195: RUBI 2013 Castellano

Tratamiento de manchas Tratamiento de impermeabilización Consultar al Departamento Técnico

Los colores y números de esta tabla corresponden al colory número que figura en el envase.

La eficiencia de estos productos es total en superficies que no han tenido un tratamiento químico previo a RUBINET®

Aceite, mugre

Aceite máquinas o coche

Tier

ra c

ocid

a

Mos

aico

Porc

élan

ico

y ce

rá-

mic

a es

mal

tada

Ladr

illo

obra

vist

a

Klin

ker,

horm

igón

Már

mol

, ter

razo

Gra

nito

Pied

ra n

atur

al,

pied

ra c

alcá

rea

Piza

rra

Are

nisc

a

Met

ales

Alquitrán

Cemento

Cola, café y zumos (jugos)

Comida

Eflorescencias (salitre)

Ennegrecimiento

Limón y vinagre

Mantenimiento / polución

Musgo (hongos)

Oxidaciones, orina, vómitos...

Pintura, barniz, rotulador (plumón), colas/pegamentos...

Juntas ennegrecidas

Goma neumático (restos de goma)

Yeso

Cristalización

Encerados

Impermeabilización

Efecto mojado

Protección mortero juntas (boquillas)

GUÍA DE PRODUCTOS Y APLICACIONES

195

Page 196: RUBI 2013 Castellano

196

ESPONJAS SUPERPRO• Los modelos PLUS tienen cortes longitudinales para un mayor arrastre de la suciedad.• Ref. 20905 y 20906 disponibles en Pal Box.

REF

Esponja RUBINET SUPERPRO 20905 24 20x13x7 cm 1 2

Esponja RUBINET PLUS SUPERPRO 20917 24 20x13x7 cm 1 2

Esponja SWEEPEX SUPERPRO 20928 32 18x10x7 cm 3 3

Esponja SWEEPEX PLUS SUPERPRO 20932 32 18x10x7 cm 3 3

Esponja RUBINET MIXTA SUPERPRO 20906 24 20x13x7 cm 4 2

Esponja RUBINET MIXTA PLUS SUPERPRO 20918 24 20x13x7 cm 4 2

Esponja SWEEPEX MIXTA ESPECIAL JUNTAS SUPERPRO 20992 32 18x10x7 cm 4 3

Esponja CELULOSA EPOXI SUPERPRO 22928 12 17x10x4 cm 4 4

Esponja CELULOSA EPOXI MIXTA SUPERPRO 22929 10 17x10x5 cm 4 4

ESPONJAS PRO• Esponjas de poliuretano.• El modelo HIDRO es de alta absorción.

REF

Esponja STANDARD PRO 24966 24 17x10x7 cm 2 1

Esponja HIDRO alta absorción PRO 24967 24 17x10x7 cm 3 3

Page 197: RUBI 2013 Castellano

197

MANGO TALOCHAS BASE RECAMBIABLE SUPERPRO• Adaptable a recambios 30 x 13,5 cm. , 34 x 17 cm. y recambios goma-espuma SUPERPRO

REF

Mango talochas base recambiable SUPERPRO 22912 12

TALOCHAS ESPONJA RECAMBIABLE 30X13,5 CM. SUPERPRO• Talochas para la limpieza y acabado de juntas. • Bases recambiables adaptables a mango ergonómico (Ref. 22912) y también a otras marcas.• Disponibles con esponjas de distinto nivel de absorción y resistencia a la abrasión. Sistema de anclaje de gran seguridad y

comodidad.• Los modelos PLUS tienen cortes longitudinales para un mayor arrastre de la suciedad.

REF

Talocha esponja recambiable RUBINET SUPERPRO 22900 10 30x13.5x4 cm 1 2

Talocha esponja recambiable SWEEPEX SUPERPRO 22916 10 30x13.5x4 cm 3 3

Recambio talocha RUBINET SUPERPRO 22910 10 30x13.5x4 cm 1 2

Recambio talocha RUBINET PLUS SUPERPRO 22918 10 30x13.5x4 cm 1 2

Recambio talocha ABRASIVA SUPERPRO 22920 10 30x13.5x4 cm 4 2

Recambio talocha CELULOSA EPOXI SUPERPRO 22932 10 30x13.5x3 cm 4 4

Recambio talocha SWEEPEX SUPERPRO 22922 10 30x13.5x4 cm 3 3

Recambio talocha SWEEPEX PLUS SUPERPRO 22914 10 30x13.5x4 cm 3 3

Page 198: RUBI 2013 Castellano

198

TALOCHAS ESPONJA RECAMBIABLE 34X17 CM. SUPERPRO• Talochas para la limpieza y acabado de juntas.• Bases recambiables adaptables a mango ergonómico (Ref. 22912) y también a otras marcas.• Disponibles con esponjas de distinto nivel de absorción y resistencia a la abrasión.• Sistema de anclaje de gran seguridad y comodidad.• Los modelos PLUS tienen cortes longitudinales para un mayor arrastre de la suciedad.

REF

Talocha esponja recambiable RUBINET SUPERPRO 22901 10 34X17X5 cm 1 2

Talocha esponja recambiable SWEEPEX SUPERPRO 22917 10 34X17X5 cm 3 3

Recambio talocha RUBINET SUPERPRO 22911 10 34X17X5 cm 1 2

Recambio talocha RUBINET PLUS SUPERPRO 22919 10 34X17X5 cm 1 2

Recambio talocha ABRASIVA SUPERPRO 22921 10 34X17X5 cm 4 2

Recambio talocha CELULOSA EPOXI SUPERPRO 22933 10 34X17X4 cm 4 4

Recambio talocha SWEEPEX SUPERPRO 22923 10 34X17X5 cm 3 3

Recambio talocha SWEEPEX PLUS SUPERPRO 22915 10 34X17X5 cm 3 3

TALOCHAS CON ESPONJA SUPERPRO• Talochas para limpieza y acabado de juntas.• El modelo PLUS tiene cortes longitudinales para un mayor rendimiento de arrastre de suciedad.

REF

Talocha con esponja SUPERPRO 20924 6 28x19.5x2.5 cm 1 2

Talocha con esponja PLUS SUPERPRO 20908 6 28x19.5x2.5 cm 1 2

Page 199: RUBI 2013 Castellano

199

TALOCHA CON ESPONJA PRO• Talochas con esponja de alta absorción.• El modelo PLUS tiene cortes longitudinales para un mayor rendimiento de arrastre de suciedad.

REF

Talocha plástico con esponja HIDRO PRO 24974 10 28x14x3 cm 3 3

Talocha plástico con esponja HIDRO PLUS PRO 24988 10 28x14x3 cm 3 3

BASE CON ESPONJA SUPERPRO PARA CUBETA• Base reforzada de gran superficie.• Especial para utilizar con la cubeta RUBICLEAN PLUS SUPERPRO• Mango incluido (Ref.70904).

REF

Base con esponja SWEEPEX SUPERPRO para cubeta 20914 1 34x17x5 cm 3 3

Recambio base con esponja SWEEPEX SUPERPRO 20919 1 34x17x5 cm 3 3

RUBINET | STANDARD SWEEPEX | HIDRO CELULOSA ABRASIVA

Grado absorción.

Resistencia a la abrasión.

Sweepex®. marca registrada por sus propietarios. Conozca la gama de cubetas con escurridor RUBI®. (Pag. 204).

Page 200: RUBI 2013 Castellano

200

• Adaptable a recambios 30 x 13,5 cm. , 34 x 17 cm. y recambios goma-espuma SUPERPRO

REF

Mango talochas base recambiable SUPERPRO 22912 12

MANGO TALOCHAS BASE RECAMBIABLE SUPERPRO

• Bases de goma-espuma para acabados y limpiezas finales, adaptables a mango ergonómico común (Ref. 22912)• Disponibles con goma-espuma de distinto nivel de dureza y abrasividad.

REF

Recambio goma-espuma blanda celda grande SOFT-L SUPERPRO 22924 10 30x13.5x1 cm

Recambio goma-espuma blanda celda mediana SOFT-M SUPERPRO 22925 10 30x13.5x1 cm

Recambio goma-espuma blanda celda pequeña SOFT-S SUPERPRO 22926 10 30x13.5x1 cm

Recambio goma-espuma dura celda pequeña HARD-S SUPERPRO 22927 10 30x13.5x1 cm

RECAMBIOS TALOCHA GOMA-ESPUMA SUPERPRO

Page 201: RUBI 2013 Castellano

201

TALOCHAS GOMA-ESPUMA MANGO MADERA SUPERPRO• Para el acabado de superfícies y limpiezas finales.• Con mango ergonómico de madera.• Diferentes tipos de goma-espuma y dureza, según el tipo de acabado.

REF

Talocha goma-espuma blanda celda grande SOFT-L SUPERPRO 72975 6 25x11x1.5 cm

Talocha goma-espuma blanda celda mediana SOFT-M SUPERPRO 72976 6 25x11x1.5 cm

Talocha goma-espuma blanda celda pequeña SOFT-S SUPERPRO 72977 6 25x11x1.5 cm

Talocha goma-espuma dura celda pequeña HARD-S SUPERPRO 72978 6 25x11x1.5 cm

TALOCHAS GOMA-ESPUMA MANGO PLÁSTICO SUPERPRO• Para el acabado de superficies y limpiezas finales.• Con mango ergonómico de plástico.• Diferentes tipos de goma-espuma y dureza, según el tipo de acabado.

REF

Talocha goma-espuma blanda celda grande SOFT-L SUPERPRO 72985 6 25x11x1.5 cm

Talocha goma-espuma blanda celda mediana SOFT-M SUPERPRO 72986 6 25x11x1.5 cm

Talocha goma-espuma blanda celda pequeña SOFT-S SUPERPRO 72987 6 25x11x1.5 cm

Talocha goma-espuma dura celda pequeña HARD-S SUPERPRO 72988 6 25x11x1.5 cm

Page 202: RUBI 2013 Castellano

202

TALOCHAS GOMA-ESPUMA PRO• Para acabados y limpiezas finales de superfícies.

REF

Talocha goma-espuma RUGOSA 24 x 12 cm. PRO 24970 10 24x12x2 cm

Talocha goma-espuma RUGOSA 28 x 14 cm. PRO 24971 10 28x14x2 cm

Talocha goma-espuma FINA 24 x 12 cm. PRO 24972 10 24x12x2 cm

Talocha goma-espuma FINA 28 x 14 cm. PRO 24973 10 28x12x2 cm

TALOCHA CON ESTROPAJOS 25 CM. SUPERPRO• Para la limpieza de superficies de cerámica y otros materiales.• Talocha con tres estropajos recambiables de diferentes rugosidades; suave (rojo), media (azul) y fuerte (marrón).• Conjuntos de 3 recambios de estropajos: muy suave (blanco), suave (rojo), media (azul) y fuerte (marrón)• Disponible conjunto de 3 estropajos de distintas rugosidades: suave (rojo), media (azul) y fuerte (marrón).

REF

Talocha +3 estropajos 20900 1 25x10x2.5 cm

Recambio 3 estropajos - MUY SUAVE 20971 1 25x10x2.5 cm

Recambio 3 estropajos - SUAVE 20972 1 25x10x2.5 cm

Recambio 3 estropajos - MEDIO 20973 1 25x10x2.5 cm

Recambio 3 estropajos - FUERTE 20974 1 25x10x2.5 cm

Recambio3estropajos-SUAVE/MEDIO/FUERTE 20902 1 25x10x2.5 cm

Page 203: RUBI 2013 Castellano

203

LÁMINA CON MANGO Y ESTROPAJOS 38 CM. SUPERPRO• Para la limpieza de superficies de cerámica y otros materiales.• Incluye mango madera y conjunto de tres estropajos de distintas rugosidades: suave (rojo), media (azul) y fuerte (marrón).• Conjunto de 3 estropajos de recambio de distintas rugosidades: suave (rojo), media (azul) y fuerte (marrón).

REF

Lámina con mango +3 estropajos 20910 1 38x10x2.5 cm

Recambio3estropajos-SUAVE/MEDIO/FUERTE 20912 1 38x10x2.5 cm

TALOCHA FIELTRO PRO• Para la limpieza de superficies de cerámica y otros materiales.

REF

TalochafieltroPRO 24975 10 24x12x1 cm

PULVERIZADOR• Indicado para aplicar los productos RUBINET®.

REF

Pulverizador 1 l. 20990 6

Page 204: RUBI 2013 Castellano

204

• Cubeta diseñada para la limpieza después del rejuntado de cerámicas o pavimentos.• Especialmente diseñada para escurrir la BASE CON ESPONJA (ref. 20914).• Dimensiones: 60 x 40 x 27 cm.• Acoplable a kit ruedas (Ref. 20904) no incluido.

REF

Cubeta RUBICLEAN PLUS SUPERPRO 20916 1

Kit ruedas para cubeta RUBICLEAN PLUS SuperPro 20904 1

RUBICLEAN PLUS SUPERPRO

Ref. Accesorios

20904 Kit ruedas para cubeta RUBICLEAN PLUS SuperPro

• Cubeta de plástico, ligera y de alta resistencia.• Equipada con 3 rodillos en espiral para un mayor escurrido.• Incopora ruedas y asa para el transporte.• Capacidad máxima: 24 litros.• Capacidad útil: 10 litros.• Dimensiones: 53 x 28 x 37 cm.• Servida montada y en caja unitaria.

REF

Cubeta RUBICLEAN TRIPLE SUPERPRO 21995 1

RUBICLEAN TRIPLE SUPERPRO

Page 205: RUBI 2013 Castellano

205

• Cubeta plástico, ligera y de alta resistencia, con 2 rodillos escurridores y sistema de separación-decantación de aguas sucias.• Incorpora ruedas y asa para el transporte.• Capacidad máxima: 24 litros.• Capacidad útil: 19 litros.• Dimensiones: 52 x 27 x 30 cm.• Servida montada en caja unitaria.• Disponible en caja especial de 10 unidades (Ref. 69964).

REF

Cubeta RUBICLEAN SUPERPRO 21998 1

RUBICLEAN SUPERPRO

• Cubeta de plástico con 2 rodillos escurridores.• Ruedas incorporadas en la base.• Capacidad máxima: 24 litros.• Capacidad útil: 17 litros.• Dimensiones: 52 x 27 x 26 cm.• Servida montada en caja unitaria.• Disponible en caja especial de 12 unidades (Ref. 69948)

REF

Cubeta RUBICLEAN PRO 25949 1

RUBICLEAN PRO

Page 206: RUBI 2013 Castellano

206

• Compuesto por:• Cubeta RUBICLEAN SUPERPRO (Ref. 21998)• Talocha con esponja SUPERPRO (Ref. 20908)• Guantes de látex (Ref. 20907)

REF

Kit RUBICLEAN SUPERPRO 1 69914 1

KIT RUBICLEAN SUPERPRO 1

• Compuesto por:• Cubeta RUBICLEAN SUPERPRO (Ref. 21998)• Talocha con esponja SUPERPRO (Ref. 20924)• Llana de goma TERMOFLEX SUPERPRO (Ref. 65976)

REF

Kit RUBICLEAN SUPERPRO 2 69915 1

KIT RUBICLEAN SUPERPRO 2

• Compuesto por:• Cubeta RUBICLEAN PRO (Ref. 25949)• Talocha plástico con esponja HIDRO PRO (Ref. 24974)• Llana de goma PRO 28 x 14 cm. (Ref. 24969)

REF

Kit RUBICLEAN PRO 1 68902 1

KIT RUBICLEAN PRO 1

• Compuesto por:• Cubeta RUBICLEAN PRO (Ref. 25949)• Talocha recambiable con esponja SWEEPEX SUPERPRO 30 x 13,5 cm. (Ref.

22916)• Llana de goma para juntas SUPERPRO (Ref. 65971)• Peine 45º mango RUBIFLEX abierto 10 x 10 mm. (Ref. 75948)

REF

Kit RUBICLEAN PRO 2 69949 1

KIT RUBICLEAN PRO 2

Page 207: RUBI 2013 Castellano

207

SPOMATIC-250Para la limpieza y acabado del rejuntado.

• Limpiadora eléctrica con esponja recogedora de gran rendimiento.• Para la limpieza y acabado del rejuntado.• Escurrido y limpieza de la esponja con presión regulable.• Caudal del agua regulable mediante bomba independiente.• Incorpora un nuevo sistema de presión autorregulada del rodillo escurridor, con 2 posiciones de trabajo.• Máximo ancho útil de limpieza: 43 cm.• Fácil manejo y limpieza. Manillar plegable para un fácil transporte.• Esponja (Ref. 62950), incluida.• Cable eléctrico de 10 m.

SPOMATIC-250 1 2 370 W 38 kg

SPOMATIC-250Ref. 62900 62901 62903 62906 62905 62904

Voltage 230V / 50Hz. 230V / 50Hz. UK 240V / 50Hz. AUST 220V / 60Hz. 120V / 50Hz. UK 120V / 60Hz. A

Limpiaydefineenunasolapasada

0,5 cv/hp

Page 208: RUBI 2013 Castellano

208

• Esponja de recambio para la SPOMATIC-250.

REF

Recambio esponja SPOMATIC-250 62950 1

ESPONJA SPOMATIC-250

• Esponja de recambio para la SPOMATIC-250 de alto rendimiento. • Composición especial de larga duración.

REF

Recambio esponja PLUS SPOMATIC-250 62951 1

ESPONJA PLUS SPOMATIC-250

• Esponja de recambio para la SPOMATIC-250 para juntas epoxi.

REF

Recambio esponja EPOXI SPOMATIC-250 62952 1

ESPONJA EPOXI SPOMATIC-250

• Para evitar la espuma de determinados morteros de juntas durante el uso de la SPOMATIC-250.

REF

Líquido antiespumante 60310 1

LÍQUIDO ANTIESPUMANTE

Page 209: RUBI 2013 Castellano

209

RUBILIMLimpia, pule, abrillanta, rejunta, cristaliza, fratasa y encera con solo cambiar el accesorio.

• Motor monofásico de 2 CV.• 3 velocidades de trabajo: 60, 120, 180 r.p.m.• IP54.• Manetas en aluminio de gran resistencia con revestimiento de goma.• Con arranque progresivo y parada instantánea, mantiene un gran rendimento para limpieza, abrillantado y cristalizado de

pavimentos.• Sistema de bloqueo de manillar.• Ruedas de goma colocadas en posición exterior para mayor estabilidad.• Incorpora banda paragolpes en color neutro para evitar manchar las paredes.• Cable eléctrico de 10 m.• Incluye cepillo de polipropileno (Ref. 60970) y depósito de líquidos de 13 l.

REF

RUBILIM-40-NDS 62968 1 2 1500 W 230V/50-60Hz 60-120-180 40 kg

RUBILIM-50-NDS 62969 1 2 1500 W 230V/50-60Hz 60-120-180 45 kg

Potente y polivalente

2 cv/hp

Page 210: RUBI 2013 Castellano

210

LIMPIADORAS ROTATIVAS PARA PAVIMENTOS•Maquinasrotativasconunaampliagamadeaccesoriosparalimpiezasytratamientosdepavimentos

• Para limpieza general.

REF

Cepillo polipropileno 40 cm. 60950 1

Cepillo polipropileno 50 cm. 60970 1

Cepillo polipropileno

• Para limpieza de superficies delicadas y abrillantado de ceras.

REF

Cepillofibranatural40cm. 60959 1

Cepillofibranatural50cm. 60979 1

Cepillofibranatural

• Cepillo especial de poliamida y carborundum para limpiezas muy agresivas.

REF

Cepillo carborundum 40 cm. 61920 1

Cepillo carborundum 50 cm. 61921 1

Cepillo carborundum

• Para rellenar las juntas de colocación. • Especialmente indicado para morteros de junta de base cementosa.

REF

Espátula vulkolan 40 cm. 60951 1

Espátula vulkolan 50 cm. 60971 1

Repuesto vulkolan 40 cm. 60952 1

Repuesto vulkolan 50 cm. 60972 1

Espatula vulkolan

• Juego de pesos de 13 Kg. en total, adaptables a RUBILIM-40-NDS y RUBILIM 50-NDS.

• Indispensables para trabajos de pulido y cristalizado.

REF

Juego pesos adicionales RUBILIM 61969 1

Juego de pesos adicionales

Page 211: RUBI 2013 Castellano

211

LIMPIADORAS ROTATIVAS PARA PAVIMENTOS•Maquinasrotativasconunaampliagamadeaccesoriosparalimpiezasytratamientosdepavimentos

• Para pulir superficialmente pavimentos de piedra natural y terrazo• Rendimiento 1000 m2 con conjunto de cuatro unidades. • Utilizar con soporte 60954 o 60974.• Disponibles en 5 granulometrías:• 60 (verde / muy abrasiva)• 120 (negra / abrasiva)• 220 (naranja / semi suave)• 400 (marrón / suave)• 800 (blanca / muy suave)

REF

Plaqueta diamantada - grano 60 61902 4

Plaqueta diamantada - grano 120 61903 4

Plaqueta diamantada - grano 220 61904 4

Plaqueta diamantada - grano 400 61905 4

Plaqueta diamantada - grano 800 61906 4

Plaquetas diamantadas

• Base para adaptar estropajos, plaquetas diamantadas y lana de acero.

REF

Soporte estropajos 40 cm. 60954 1

Soporte estropajos 50 cm. 60974 1

Soporte estropajos

• Para suelos resistentes y limpiezas agresivas.

REF

Estropajo muy abrasivo 40 cm. 60955 5

Estropajo muy abrasivo 50 cm. 60975 5

Estropajo muy abrasivo

• Para suelos normales y limpiezas en profundidad

REF

Estropajo abrasivo 40 cm. 60956 5

Estropajo abrasivo 50 cm. 60976 5

Estropajo abrasivo

Page 212: RUBI 2013 Castellano

212

LIMPIADORAS ROTATIVAS PARA PAVIMENTOS•Maquinasrotativasconunaampliagamadeaccesoriosparalimpiezasytratamientosdepavimentos

• Para suelos delicados y limpiezas en profundidad.

REF

Estropajo suave 40 cm. 60957 5

Estropajo suave 50 cm. 60977 5

Estropajo suave

• Para limpiezas en suelos muy delicados y aplicar ceras.

REF

Estropajo muy suave 40 cm. 60958 5

Estropajo muy suave 50 cm. 60978 5

Estropajo muy suave

• Para fratasar pavimentos de mortero y hormigón.

REF

Disco metálico 50 cm. 60980 1

Disco metálico

• Para cristalizar superficies de piedra natural y terrazo.• Nº1 para superficies delicadas.• Nº2 para superficies normales.• Envasado: Saco de 4 bobinas de 2,5 Kg.• Necesario el uso de liquido CRISTALIZADOR.

REF

Lana de acero Nº 1 61916 1

Lana de acero Nº 2 61914 1

Lana de acero

• Soporte que permite la fijación de 4 piedras de pulir tipo “Frankfurt”.

REF

Soporte piedra Frankfurt 40 cm. 60964 1

Soporte piedra Frankfurt 50 cm. 60965 1

Soporte piedra Frankfurt

• Soporte de arrastre para discos abrasivos (malla o papel).

REF

Soporte papel abrasivo 40 cm. 60960 1

Soporte papel abrasivo

Page 213: RUBI 2013 Castellano

213

PALBOX Y EXPOSITORES•Expositoresparamejorarlacolocaciónypromocióndelproductoenelpuntodeventa

• Contiene 20 kits TILE-LEVEL (Ref. 02992)• Incluye pantalla LCD 7” con vídeo demostrativo.• Medidas: 60 x 40 x 120 cm.

REF

Palbox kit TILE-LEVEL con pantalla 02993 1

Kit TILE-LEVEL

• Contiene 160 unidades de esponjas HIDRO PRO (ref. 24967).• Medidas: 60 x 40 x 105 cm.

REF

Palbox esponja HIDRO PRO 69979 1

Esponja HIDRO PRO

• Contiene 135 unidades de esponjas RUBINET SUPERPRO (Ref. 20905).• Medidas: 60 x 40 x 120 cm.

REF

Palbox esponja RUBINET SUPERPRO 69955 1

Esponja RUBINET SUPERPRO

• Contiene 135 esponjas RUBINET MIXTA SUPERPRO (Ref. 20906)• Medidas: 60 x 40 x 120 cm.

REF

Palbox esponja RUBINET MIXTA SUPERPRO 69957 1

Esponja RUBINET MIXTA SUPERPRO

• Contiene 10 cubetas RUBICLEAN SUPERPRO (Ref. 21998)• Las cubetas se sirven desmontadas.• Medidas: 56 x 31 x 109 cm.

REF

Palbox cubeta RUBICLEAN SUPERPRO 69964 1

Cubeta RUBICLEAN SUPERPRO

• Contiene 10 cubetas RUBICLEAN PRO (Ref. 25949)• Las cubetas se sirven desmontadas• Medidas: 56 x 31 x 109 cm.

REF

Palbox cubeta RUBICLEAN PRO 69948 1

Cubeta RUBICLEAN PRO

Page 214: RUBI 2013 Castellano

214

EXPOSITORES•ParamostrarlosproductosRUBIoptimizandoalmáximoelespaciodisponible.

• Las bandejas y las rejillas de los expositores generales, son opcionales.

REF

Expositor general 1000 mm. 90311 1

Expositor general 650 mm. 90312 1

Bandeja expositor general 1000 mm. 90570 1

Rejilla expositor general 1000 mm. 90606 1

Bandeja expositor general 650 mm. 90571 1

Rejilla expositor general 650 mm. 90607 1

Expositor general

• Expositor con capacidad para 3 maquinas manuales.

REF

Expositor máquinas manuales 90305 1

Expositor máquinas manuales

• Expositor de niveles con 5 ganchos para niveles de hasta 60 cm.

REF

Expositor niveles 90368 1

Expositor niveles

• Expositor de sobremesa para mantener a la vista las diferentes medidas y modelos de cortafríos y cinceles.

REF

Expositor cortafríos y cinceles 90313 1

Expositor cortafríos y cinceles

• Expositor de plástico de 5 niveles para tener a la vista toda la gama de productos RUBINET.

REF

Expositor RUBINET columna 600 mm. 90306 1

Expositor RUBINET columna

Page 215: RUBI 2013 Castellano

215

EXPOSITORES•ParamostrarlosproductosRUBIoptimizandoalmáximoelespaciodisponible.

• Expositor con varios ganchos para sujetar dos mezcladores y diferentes varillas.

REF

Expositor mezcladores 90301 1

Expositor mezcladores

• Expositor con 3 repisas para mostrar maquinas eléctricas de la serie ND.

REF

Expositor máquinas ND 90317 1

Expositor maquinas ND

• Expositor dispensador de sobremesa con tres ganchos para colgar kits y brocas EASYGRES de diferentes diámetros.

REF

Expositor brocas EASY GRES 90176 1

Expositor brocas EASY GRES

• Expositor dispensador de sobremesa con seis ganchos para colgar rodeles de diferentes diámetros.

REF

Expositor rodeles 90177 1

Expositor rodeles

Page 216: RUBI 2013 Castellano

www.rubi.com

CLUB000000VICTOR SANCHO

BENEFICIOS: Extensión garantia gratuita* Formación continua en colocación de cerámica Invitaciones a Ferias Participación en concursos Newsletter informativo sobre el sector Trato preferente en los stands RUBI (de las principales ferias) Implicación en proyectos solidarios * Compruebe gamas.

* Más información en página 8.

*Campos obligatoriosComo socio del Club, nos autoriza a mandarle información comercial por E-mail. Además usted podrá acceder, oponerse, modificar o cancelar sus datos mediante notificación por escrito a: Germans Boada, S.A., Avda Olimpíades, 89-91. Pol. Ind. Can Rosés, 08191 RUBI. Spain.

¡APÚNTESE ALCLUB RUBI®!¡Entre a formar parte del Club RUBI®!, “El club de los profesionales de la construcción”

*Nombre y Apellidos:...............................................................................................

.....................................................................................................................................

Dirección:...................................................................................................................

Ciudad:.........................................................................................................................

Provincia:.....................................................................................................................

País:.............................................................................................................................

Código Postal:...........................................................................................................

Nacionalidad:.............................................................................................................

Teléfono:......................................................................................................................

Fecha de nacimiento:...............................................................................................*E-mail:.........................................................................................................................

VIAS DE INSCRIPCIÓN:

- Via WEB, en www.rubi.com/clubrubi - FAX, 0034 650 65 01 - E-MAIL, [email protected] - CUPÓN, a Germans Boada S.A.

218

Page 217: RUBI 2013 Castellano

ÍNDICE POR REFERENCIAS

217

REF PAG02191 19202192 19402274 15702279 15702390 15402391 15502392 15502393 15502394 15602395 15602396 15602397 15602901 15302902 15302903 15402904 15502905 15502911 15302912 15302921 17402923 15502924 15502925 15602925 17002926 15602926 17002935 18002941 18202945 18302946 15902947 15902948 15902949 15902950 15602951 15602952 15302952 17102953 15402953 17102954 15402955 15402955 17902959 17702961 18802963 17802964 18702965 17202966 18902967 17602972 15302973 15402974 15402975 15402975 17502980 15902981 15902981 18502982 15902982 18602985 18402987 19002988 19002992 15902993 21302995 19304909 8804910 9104911 9104912 9104913 9104914 9104915 9104916 9104917 9104918 86

REF PAG00219 19200292 17400293 18100294 18200295 17300297 19100298 18501945 4001945 4501946 4001946 4501947 4101947 4501948 4101948 4501949 4001950 4001952 4001958 4001958 4501959 4201960 4501961 4101962 4301964 4101965 4301970 4101971 4101974 4401975 4401976 4401977 4401978 4401979 4401991 4201992 4301993 4201994 4301995 4201996 4202000 15302001 15302002 15402003 15502004 15502030 15302031 15302032 15402033 15502036 15402037 15502063 15502064 15502065 15602066 15602123 15702124 15702125 15702126 15702127 15702128 15702129 15702130 15702131 15702132 15702133 15702135 15702173 15702175 15702177 15702179 15702180 15702183 15702186 15702188 157

REF PAG04919 8804920 8804921 8804922 8804923 8804924 8804925 8804926 8804927 8804928 8804929 8804930 8704931 8704932 8704933 8704934 8704937 8704960 9404962 9404963 8604964 9404965 9404966 9404967 9404968 9404970 8604971 8604972 8604973 8604974 8604975 8604976 8604977 8604981 8604987 8604988 8604989 8604990 9404991 9404992 9404993 9404995 9404999 8805900 4805910 4805925 4905931 4905961 8905962 8905963 8905964 8905965 8905966 8905967 8905969 8905972 13305973 6705974 6705975 3905976 9105976 9305978 8905979 8905981 8905982 8905985 16705986 16705987 9105988 9105989 9105990 9105991 9105992 9107935 4710607 125

REF PAG10665 11712905 2712906 2712907 2912908 2912916 3912919 2712920 2912923 4712924 4712968 3512969 3512978 3412979 3412980 3612981 3612985 3612986 3612990 3512991 3512992 3512993 3512995 3412996 3412997 3412998 3413925 3713930 3713962 3313963 3313968 3113969 3113971 3113972 3313973 3313975 3113976 3113977 3113992 3313993 3315970 1615980 1615981 1615984 1616916 1716917 1716940 1516950 1516960 1516970 1517926 1917936 2117949 2117970 2517971 2517974 2517978 2317979 2318940 1318950 1318960 1318980 3919901 13620900 20220902 20220904 20420905 19620906 19620907 16720908 19820910 20320912 20320914 19920916 20420917 196

REF PAG20918 19620919 19920920 17420921 17420924 19820925 17020926 17020928 19620930 18120932 19620935 18020940 18220941 18220945 18320950 17320952 17120953 17120955 17920959 17720961 18820963 17820964 18720965 17220966 18920967 17620970 19120971 20220972 20220973 20220974 20220975 17520980 18520981 18520982 18620985 18420987 19020988 19020990 20320992 19620995 19321900 19221901 19221902 19421977 19021977 19021995 20421998 20522900 19722901 19822910 19722911 19822912 19722912 20022914 19722915 19822916 19722917 19822918 19722919 19822920 19722921 19822922 19722923 19822924 20022925 20022926 20022927 20022928 19622929 19622932 19722933 19824949 9924960 10024961 10024962 100

REF PAG24963 10024964 10024965 10024966 19624967 19624968 12524969 12524970 20224971 20224972 20224973 20224974 19924975 20324988 19925238 4725900 11625901 11625902 11625903 11625905 11625906 11625907 11625910 7525911 7725912 7725913 7725914 7725915 7425916 7425917 7425918 7425925 5225926 5225927 5225934 7725935 7725938 7425940 9925942 9925943 10125944 9925945 5225946 10425948 9925949 20525952 7325954 3825955 3825956 3825957 3825958 3825959 3825963 5225966 6825972 5325973 5325982 5325984 5325989 5325990 5325993 5330882 7530883 7530888 7530923 7830925 7830926 7830928 7830929 7830930 7830931 7830942 7730943 7730945 7730946 77

REF PAG30948 7730949 7730950 7730951 7730955 7830956 7830958 7830959 7830960 7830961 7830962 7830963 7830964 7830972 7630973 7630995 7630996 7630997 7631906 7931909 7931910 7931915 7531952 7531953 7531956 7531957 7531958 7531962 7431963 7431968 7431972 7631973 7631975 7631978 7631980 7431981 7431982 7431983 7432902 7632903 7632908 7632922 7532923 7532926 7532928 7532929 7532940 7432942 7432943 7432948 7432970 7732971 7732972 7732973 7733902 8333905 8333908 8333922 8333925 8333928 8334956 8335518 11935520 11936914 11936916 11937115 12037116 12037118 12037258 12037268 12037279 12037314 12037316 12037318 12037320 120

Page 218: RUBI 2013 Castellano

ÍNDICE POR REFERENCIAS

218

REF PAG37322 12037418 12137520 12138211 12138311 12238414 12238416 12245305 6745434 6745534 6745910 5545911 5545915 5545916 5545918 5550134 9350900 9250903 8650907 9250909 8750917 9150921 9050929 9350937 9050939 7150944 9250947 9250956 7250957 7250958 7250968 7351911 6851912 6851913 6851915 6751916 6851920 6351922 6351924 6351925 6351930 6351932 6351934 6351935 6351970 6151972 6151974 6151975 6151980 6151982 6151984 6151985 6151990 6151992 6151994 6151995 6154822 6954939 6754940 5754941 5754943 5754948 5754949 5754990 6855802 7755931 5955932 5955933 5955934 5955937 5956137 6956940 6556942 6556944 6556945 65

REF PAG56948 6557940 6857949 6857990 6757991 6758850 6958851 6958852 6958853 6958854 6958856 6958857 6958859 6958860 6960202 10460265 10460310 20860950 21060951 21060952 21060954 21160955 21160956 21160957 21160958 21260959 21060960 21260964 21260965 21260970 21060971 21060972 21060974 21160975 21160976 21160977 21160978 21260979 21060980 21260991 13060992 15260993 15260994 15260995 13060996 11160997 11160998 13061902 21161903 21161904 21161905 21161906 21161914 21261916 21261920 21061921 21061950 9861951 9861954 9861969 21062900 20762901 20762903 20762904 20762905 20762906 20762950 20862951 20862952 20862968 20962969 20965450 12765900 13565903 13665904 134

REF PAG65905 13465907 12965908 13465912 13465913 13465914 13465915 16265919 12765922 4965924 4965925 14165926 14165927 10265928 10265929 10265930 10265931 10365932 10365933 10365934 10365935 12665936 12765937 12765938 12765939 10265940 13365941 13165942 13165943 16565944 13365945 13365946 13365947 12465948 12465949 12465950 10865951 11565952 14165954 12665955 11565957 12965958 10965959 10965960 10865962 12965963 12965965 11565966 11565967 11565968 11565969 11565970 12565971 12565972 12565973 12565975 12565976 12565978 13465979 13165980 14365981 14365982 10865983 10965984 10865985 10865986 10865987 10965988 10965989 10865990 14365991 11565992 11565993 11565994 11565999 115

REF PAG66900 13566904 13566905 13466906 13466907 13466908 13466909 13466910 13466915 14266925 14268902 20669914 20669915 20669933 15269948 21369949 20669955 21369957 21369964 21369979 21370902 12770903 12670904 12770905 12670906 10870909 12870910 12870911 12870912 12870913 12870914 12870915 14070916 14070917 14070918 14070919 14070920 13370921 13370922 14070924 14070925 13170926 13270928 13270929 13270930 4870931 4870932 14070933 13370934 13370940 13070942 13070945 14670946 14670947 14670948 14670949 14670959 14770960 14770961 14770962 14770963 15270964 15270965 14870967 15270968 15270969 15270971 12670975 14871903 12671904 12671922 11171923 11171924 11171925 11171926 111

REF PAG71927 11171928 11171941 12471942 12471943 12471944 12471945 12471946 12471947 12471948 12471949 12471950 12471954 13671956 10371966 10471967 10471969 10471970 14171971 14071972 14071974 12971986 13871987 13871988 13871989 13871990 13871991 13871992 13871993 13871994 13872906 11372907 11372908 11372909 11372910 11372911 11372915 10972916 11072917 11372918 11072919 11372920 15072923 14872931 14072934 10272935 10272936 10272937 10272938 10372940 13072941 13072942 13072944 14672945 14672946 14672947 14672948 14672950 14672951 14672952 14672954 10472960 12972961 12972962 12972963 12772975 20172976 20172977 20172978 20172980 13472985 20172986 20172987 20172988 20173908 128

REF PAG73909 12873910 10373911 12873912 12873913 12873914 12873921 10373922 10273973 10974904 10874905 10874906 10874909 11074910 11074911 11074913 11074914 11074915 11074916 11074936 11374937 11374938 11374940 11374941 11374942 11374943 11374945 10874947 10874948 10874957 11674958 11674959 11674960 11674961 11674963 11674976 11574979 11574980 11374982 11374983 12674984 12674986 12674988 12675012 11975014 11975016 11975416 11975418 11975420 11975900 15075901 15075902 15075903 15075904 15075905 15075913 11975915 11975922 15175923 11475924 11475925 13275928 11775929 11775930 11775931 11775946 11475947 11475948 11475950 11275953 11275955 11275957 11275958 11275959 11275960 112

REF PAG75962 10975965 13675970 11275984 14976808 11976809 11977115 12077116 12077118 12077258 12077268 12077279 12077314 12177316 12177318 12177320 12177322 12177418 12178211 12279050 12180900 16680902 16580903 16580906 16680909 16680912 16680913 16680914 16680918 16580932 13380933 13380936 13180937 13181945 16781946 16781947 16781987 16281989 16481994 16381998 16381999 16482986 13982991 13983942 14183949 6983970 12583971 12583972 12583980 14783981 14783982 14783983 14783991 6983992 12483993 12484948 13784949 13784950 13784951 13790176 21590177 21590301 21590305 21490306 21490311 21490312 21490313 21490317 21590368 21490570 21490571 21490606 21490607 214

Page 219: RUBI 2013 Castellano

SIMBOLOGÍA Y HOMOLOGACIONES

En este catálogo para proporcionar la máxima información al lector con la mayor claridad posible, se ha utilizado la siguiente simbológia.

Nota: queda prohibida toda reproducción total o parcial de este catálogo sin previa autorización de Germans Boada, S.A.

SIMBOLOGÍA

SIMBOLOGÍA DE HOMOLOGACIONES SIMBOLOGÍA DE PREMIOS

Unidades por caja

Separador móvil

Altura de corte

Potencia

Longitud de corte

Separador fijo

Unidades por palet

Potencia separador

Cortes repetitivos

Cortes a 45º

Suplemento base

Medición angular

Doble guía reforzada

Mesa inoxidable

Regla milimetrada

Mesa abatible para inglete

Cortes repetitivos

Motor abatible

Medición angular

Efecto tronzadora

Patas plegables

Caudal regulable Carro movil

Uso con agua

2 años de garantía

2+1 años de garantía

Uso en seco2+3 años de garantía

Normativa Comisión Europea Normativa seguridad Insti-tuto TÜV

Normativa Russian Gosstan-dard

Alimentación

Revoluciones por minuto

Longitud de corte

Longitud corte diagonal

Altura de corte

Potencia separador

Con maleta estuche

Peso neto

Peso bruto

Peso con maleta-estuche

Disco incluido

Diámetro exterior

Diámetro interior

Longitud corte inglete

Largo ancho alto

Efecto tronzadora

Mesa abatibleWatios de potencia

Longitud lámina paleta

Anchura lámina paleta

Nivel absorción (1-4)

Resistencia a la abrasión (1-4)

Bolsas por caja

Crucetas por bolsa

Crucetas por caja

Altura pastilla disco

Espesor pastilla disco

Medidas esponja

Anchura diente peine

Radio diente peine

Altura diente peine

Capacidad de mezclado

Longitud max. perforación

Altura total del cabezal

Diámetro pala cabezal

Espesor Máximo de corte 1 o 2 pasadas

NAC : Ref. 91564 RTU : Ref. 91565 M2 : Ref. 91566

Germans Boada S.A. y sus filiales cumplen la directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y/o electrónicos y la directiva 2002/95/CE sobre restricciones de determinadas sustancias en su fabricación, aplicando la ley de cada estado miembro de la CEE de acuerdo a sus criterios específicos. (RAEE, WEEE, ecoRAEE, etc...) (RoHS).

* El peso bruto de algunas máquinas eléctricas puede variar en función del tipo de palet y tipo de cartón utilizado en su embalaje.

** Cualquier manipulación de las máquinas anula la garantía. La garantía cubre todo defecto de fabricación o montaje de acuerdo con la ley vigente.

mm“

kgLb

cv / hp

mm“

219

Page 220: RUBI 2013 Castellano

www.rubi.com

www.rubi.com

CLUB

000000

VICTOR SANCHO

P D

A

ZH

UK

F

USA

GBSA

GERMANS BOADA S.A. MADRIDMarie Curie, 7, edif. B, bajos 728521 Rivas VaciamadridSPAINTel. 34 914 99 48 63Fax. 34 914 99 48 70E-mail: [email protected]

LUSARUBI Lda.E.N.1-Malaposta do CarqueijoApartado 663050-901 MEALHADAPORTUGALTel. 351 231 947 550Fax. 351 231 947 551E-mail: [email protected]

RUBI BENELUX BV.Weidehek, 704824 AS BREDANEDERLANDTel. 31 (0) 76 57 29 200Fax. 31 (0) 76 57 20 190E-mail: [email protected]

RUBI DEUTSCHLAND GmbHMollsfeld 540670 MeerbuschDEUTSCHLANDTel. 49 (0) 21590 814 49 29Fax. 49 (0) 2159 814 49 31E-mail: [email protected]

RUBI FRANCE S.A.R.L.Immeuble Oslo19 Avenue de Norvège91953 LES ULISFRANCETel. 33 1 69 18 17 85Fax. 33 1 69 18 17 89E-mail: [email protected]

SUZHOU RUBI TECHNOLOGIES Co.,Ltd苏州瑞比机电科技有限公司江苏省苏州工业园区娄阳路21号邮政编码 215122电话:86 (0) 512 66 62 61 00传真:86 (0) 512 66 62 61 01E-mail:[email protected]

RUBI MIDDLE EASTGERMANS BOADA S.A.UNITED ARAB EMIRATESTel. (971) 4.329.63.08Fax. (971) 4.329.63.09E-mail: [email protected]

RUBI HELLASE. KOYPEMENO∑ & YIOI A.E.∏APNHΘO∑ 16 & TATOÏOY 100144 52 METAMOPΦΩ∑H - AΘHNAEΛΛAΔATel/THΛ: +302102843907Fax. +302102847354E-mail: [email protected]

RUBI ČESKÁ REPUBLIKA GERMANS BOADA S.A., organizační složkaNa Strži 65/1702140 00 Praha 4, ČESKÁ REPUBLIKATel. +420 257 225 332Fax. +420 257 225 332E-mail: [email protected]

RUBI SUOMIGERMANS BOADA SIVULIIKE SUOMESSA Keilasatama 302150 ESPOO - SUOMI - FINLAND Tel. +358 (0)9 2510 7400Fax.+358 (0)9 2510 7100E-mail: [email protected]

RUBI CHILEGERMANS BOADA S.A.Tel. (56-9) 9 799 9574Tel. (56-9) 5 0071 766E-mail: [email protected]

RUBI DE MEXICO, S.A. DE C.V.3ª Cerrada de Minas 139Lomas de Becerra01280 MÉXICO, D.F. - MÉXICO Tel. 5255 5598-6500 / 6875Fax. 5255 5563-4444E-mail: [email protected]

RUBI TOOLS USA Inc.11190 NW 25th StreetMIAMI, FL 33172 - USAToll Free. 1 305 715 9892Fax. 1 305 715 9898E-mail: [email protected]

RUBI ROSSIAмоб. +7 903 153 30 46 тел.: +34 936806500 факс: +34 936806501E-mail: [email protected]

RUBI CANADÁTel. 1866 872 7825E-mail: [email protected]

RUBI TÜRKIYEDemir Makine Ticaret Ve Sanayi Ltd. Şti.Emekyemez Mah., Buğulu Sok. No:9a KaraköyIstanbul - Türkiye - TurkeyTel. (212) 237-2224Fax. (212) 237-2252E-mail: [email protected]

RUBI DANMARKROSENKÆRET 18, 2. SAL.2860 SØBORGTEL. +45 4578-2435E-mail: [email protected]

RUBI VENEZUELAGERMANS BOADA S.A.Tel. (58-212) 0416 6105401Tel. (58-212) 0414 3219433Tel./Fax (58) 0212 2722861E-mail: [email protected]

RUBI MAROCIndusmat S.A.R.L1075, Bd. Mohamed VI Rés. Fath ZharMAGASIN: 103 - CasablancaMaroc - MoroccoTel. +212 22.37.80.22Fax. +212 22.97.80.49E-mail: [email protected]

RUBI POLSKA Sp. z o.o.ul. Karczunkowska 4302-871 WarszawaPOLSKATel. +48 (0) 226 44 51 61Fax. +48 (0) 226 44 58 45E-mail: [email protected]

IT GERMANS BOADA S.A.MERCATO ITALIANOPol. Can Rosés, Avda. Olimpíades 89-91P. O. BOX 1408191 RUBI (Barcelona) SPAINE-mail: [email protected]

Número Verde Fax Verde

800 788278 800 788279

RUBI UK LTD.Units 16 & 17, Easter Park, Beam ReachFerry LaneRainham, EssexRM13 9BP - UNITED KINGDOMPhone 44 (0) 1708559609Fax 44 (0) 1708553813E-mail: [email protected]

GERMANS BOADA S.A.Pol. Can Rosés, Avda. Olimpíades 89-91, P.O.BOX 1408191 RUBI (Barcelona) SPAINTel. 34 936 80 65 00 · Fax. 34 936 80 65 01E-mail: [email protected]

GERMANS BOADA S.A. SANTA OLIVARonda de l’albornar, 24-2643710 Santa Oliva(Tarragona) SPAINTel. 34 977 16 90 50Fax. 34 977 16 90 51E-mail: [email protected]