rti proactive discloser book 17-05-12 -...

- 1 -

VFZMuI XFBF lH<,F 5\RFIT EFJGUZ

5|MV[S8LJ l0:S,MhZvZ_!Z

sTFP_!q_5q!Z V\lTTf

- 3 -

lH<,F 5\RFIT VFZMuI XFBF 5|MV[S8LJ l0:S,MhZvZ_!Z

sTFP#!q_#qZ_!Z V\lTTf

5|SZ6 v ! 5|:TFJGF\

!P! VF 5]:TLSF sDFlCTL VlWSFZ VlWlGID v Z__5f GL 5FzIFT E]lDSF V\U[ HF6SFZL VF SFINM TFP!Zv!_vZ__5 YL VD,DF\ VFJ[ K[[P 5|tI[S HFC[Z ;TFD\0/GF\ SFDSFHDF\

5FZNX"STF VG[ HJFANFZLG[ ptT[HG VF5JFGF\ C[T]YL HFC[Z ;tTFD\0/MGF\ lGI\+6 C[9/GL DFlCTL GFUlZSM D[/JL XS[ T[ DF8[ H~ZL K[P EFZTGF\ NZ[S GFUlZSG[ D[/JL XS[ T[ DF8[ H~ZL K[P EFZTGF\ NZ[S GFUlZSMGL 56 HF6SFZL DF8[ ptT[HGF\ JW[ K[P H[D NZ[S GFUlZS ;F1FZ AgIM K[ T[D NZ[S AFAT[ GFUlZS HF6SFZ AGX[P ;F1FZ AgIF 5KLG]\ 5F;] DFlCTL YL HF6SFZ AGFJJFG]\ K[P

!PZ VF 5]:TLSFGM pN[XvC[T] VF 5]:TLSFGM pN[X EFZTGF\ NZ[S GFUlZS NZ[S AFAT[ HF6SFZL D/[ T[ K[P !P#P VF 5]:TLSF S. jIlSTVMq;\:YFVMq;\U9GM lJU[Z[G[ p5IMUL K[P VF 5]:TLSF NZ[S GFUlZS v ;\:YFVMG[ p5IMUL K[P !P$ VF 5]:TLSFDF\ VF5[,L DFlCTLG]\ DF/B]\P VF 5]:TLSFDF\ 5FGF G\P! YL !( DF\ DF/B]\ ;FD[, ZFB[, K[P !P5 jIFbIFVM s5]:TLSFDF\ JF5ZJFDF\ VFJ[, H]NFvH]NF XaNMGL jIFbIF VF5JF lJG\TLPf DFlCTL VlWSFZ VlWlGIDvZ__5 !P& SM. jIlST VF 5]:TLSFDF\ VFJZL ,[JFI[, lJQFIM V\U[ JW] D[/JJF DF\U[ TM T[ DF8[GL ;\5S"

jIlSTP DNNGLX DFlCTL VlWSFZLqDFlCTL VlWSFZLzL !P* VF 5]:TLSFDF\ p5,aW G CMI T[ DFlCTL D[/JJF DF8[GL SFI"5wWlT VG[ OLP SM. GFUlZS VZHL SZ[ T[ VgJI[ DFlCTL VlWSFZLzL lG6"I ,. GLR[GL lJUT[ OL EZJFYL

DFlCTL D[/JL XS[P

• ALhG[X4 N:TFJ[HL Z[S0" DF8[ ~FP5__qv

• ;FDFgI DFlCTL DF8[ ~FP5_qv

• NZ[S 5FGFGL h[ZM1FGF\ ~FPZqv ,[B[

• AL5LV[, SF0" WFZS DF8[ OL G\] SM. WMZ6 GYLP

- 4 -

5|SZ6 v Z slGID ;\U|C v !f

;\U9GGL lJUTM4 SFIM" VG[ OZHM ZP! HFC[Z T\+ pN[X q C[T] o ,MSM ;]WL NZ[S 5|SFZGL VFZMuI ;[JFVM 5]ZL 5F0JFGM VG[ ZMU V8SFITL 5U,F\ ,[JFGM K[P ZPZ HFC[Z T\+G]\ DLXGqN]Z\N[XL 56]\ slJhGf ;ZSFZzL äFZF VF AFAT[ GSSL YFI T[ l;wWLVM 5|F%T SZJFG]\ lJhG ZC[ K[P ZP# HFC[Z T\+GM 8]\SM .lTCF; VG[ T[GL ZRGFGM ;\NE" o ;ZSFZzL TZOYL ,MSMG[ VFZMuI ;]BFSFZL4 J:TL lGI\+6 VgJI[ lH<,F S1FFV[

• D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZLzLGL SR[ZL T[DH #_4___ GL J:TLV[

• 5|FYlDS VFZMui S[gN= U|FdI S1FFV[ SFIF"lgJT SZJFDF\ VFJ[, K[P ZP$ HFC[Z T\+GL OZHM o ,MSMG[ VFZMuIGL DOT ;J,T VF5JFGM TYF ZMU V8SFITL 5U,F\ ,[JFGL D]bI OZH K[P ZP5 HFC[Z T\+GL D]bI 5|J'ltTVM q SFIM" o

• VFZMuI ;]lJWF4 ZMU V8SFIlT 5U,F\

• XF/FDF\ E6TF\ AF/SMGL T5F;6L

• H~Z H6FI tIFZ[ U\ELZ 5|SFZGF\ ZMUM DF8[ ;FZJFZ VY"[ ZFHIqZFHI ACFZ DMS,JFP

• ZMURF/F lGI\+6P

• 8LPALP4 D[,[ZLIF4 OF.,[ZLIF4 ,[5|;L4 J[S;LGYL V8SFJL XSFI T[JF ZMUM H[JF ZMUMGL GFA]NL VG[ lGI\+6GL SFDULZL

• DFTF VG[ AF/SMG[ ;FZJFZP

• J:TL lGI\+6P ZP& HFC[Z T\+ äFZF VF5JFDF\ VFJTL ;[JFVMGL IFNL VG[ T[G]\ ;\l1F%T lJJZ6P EFJGUZ lH<,FDF\ * a,MS VMOL;4 $( 5|FYlDS VFZMuI S[gN=M4 !* ;FD]lCS VFZMuI

S[gN=M TYF Z HGZ, CM:5L8, VG[ #&_ ;A;[g8Z VFJ[,F K[P H[DF\ GLR[GL ;[JFVM U|FdI S1FFV[ q XC[ZL lJ:TFZDF\ 5]ZL 5F0JFDF\ VFJ[ K[P 5|FPVFPS[P S1FFV[ V[S D[0LS, VMOL;Z CMI K[ H[ :YFlGS S1FFV[ ,MSMG[ ;FZJFZ 5]ZL 5F0[ K[ TYF 5|FPVFPS[P GLR[ VFJTF lJ:TFZMGL SFDULZLG]\ DMGL8ZL\U SZ[ K[P TYF V[S OFDF";L:8 H[ NJF N[JFGL SFDULZL SZ[ K[P V[S ,[AMZ[8ZL 8[SGLXLIG H[ ,MCL4 5[XFAGL T5F; TYF D[,[lZIF DF8[ ,MCLGL T5F;6LGL SFDULZL SZ[ K[P V[S ALPVF.P.P;LPVMP S[ 5|FPVFPS[P GF\ ;DU| lJ:TFZDF\ VFZMuIGF\ SFI"S|DMGF\ 5|;FZ4 5|RFZGL SFDULZL SZ[ K[P V[S OLD[, C[<Y ;]5ZJF.hZ VG[ V[S D[., C[<Y ;]5ZJF.hZ CMI K[ H[VM lJ:TFZGL SFDULZLG]\ DMGL8ZL\U TYF ZL5M8L"\U SZ[ K[P TYF VgI SD"RFZLVMDF\ 58'FJF/F4 VFIF lJU[Z[ CMI K[P ;A ;[g8Z ,[J,[ V[S :+L VFZMuI SFI"SZ TYF V[S 5]Z]QF VFZMuI SFI"SZ CMI K[ H[VM 5MTFG[ ;M\5[, lJ:TFZDF\ 3ZM 3ZGL D],FSFT ,. VFZMuI lJQFIS ;[JFVM 5]ZL 5F0[ K[P H[GL ;\l1F%T lJUTM GLR[ D]HA K[P

- 5 -

DFTFG]\ VFZMuI o DFTFGL ;UEF"J:YF NZdIFG GM\\W6L SZJFDF\ VFJ[ K[P VFJxIS ;[JFVM 5]ZL 5F0JFDF\ VFJ[ K[P 5F\0]ZMU JF/L DFTFVMG[ XMWL ;FZJFZ VF5JFDF\ VFJ[ K[P ;UEF"J:YF NZdIFG DFTFGL VMKFDF\

�VMKL # JBT T5F; :+L VFZMuI SD"RFZL äFZF SZJFDF\ VFJ[ K[ VG[ H~ZL ;FZJFZ4 ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P T5F;6LDF\ XFZLlZS T5F;6L T[DH ,MCL4 5[XFAGL T5F; SZJFDDF\ VFJ[ K[P IMuI VFCFZ lJX[ lX1F64 ,MCTtJ VG[ OM,LS V[;L0GL UM/LVM VF5JFDF\ VFJ[ K[P D]xS[,L EZ[,F lS:;FDF\ JW] ;FZJFZ DF8[ ;\NE" ;[JFVM 5]ZL 5F0JFDF\ VFJ[ K[P

;\:YFSLI ;[JFVMDF\ 5|FPVFPS[P4 ;A ;[g8Z4 ;FPVFPS[P TYF lH<,F S1FFGL CM:5L8,MDF\ ;]JFJ0 SZJFDF\ VFJ[ K[P ALG ;\:YFSLI ;[JFVMDF\ ,FEFYL"G[ 3Z[ :+L VFZMuI SD"RFZL TYF TF,LDAwW NFI6 äFZF ;]JFJ0 SZFJJFDF\ VFJ[ K[P

5|;]lT 5KL T]Z\T +6 lNJ; ;]WL D],FSFT ,[JFDF\ VFJ[ K[P GJHFT XLX]GL TYF DFTFGL ;FZ ;\EF/ ,[JFDF\ VFJ[ K[P HMBDL GJHFT XLX]VMG[ ;\NE" ;FZJFZGL H~Z CMI TM GHLSGF\ Z[OZ, I]lG8 BFT[ ;FZJFZ VY"[ DMS,JFDF\ VFJ[ K[P

AF/ VFZMuI o GJHFT XLX]GL ;\EF/GF\ H]NF H]NF 5F;FVMGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P GJHFT XLX]G[ DFTFG]\ 5|YD WFJ6 VF5JF ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ T[DH _ YL !! JQF"GF\ AF/SMG[ Z;LSZ6 ;[JFVM VF5L K[4 5|F63FTS ZMUM ;FD[ Z1F6 VF5JFDF\ VFJ[ K[P

.dI]GF.h[XG SFI"S|D o .dI]GF.h[XG SFI"S|DDF\ NZ ;MDJFZ[ 5|FPVFPS[P TYF ;FPVFPS[P 5Z 5|YD A]WJFZ[ C[0SJF8"ZGF\ UFDDF\ TYF VgI A]WJFZ[ 5[ZLO[ZLGF\ VgI OF/J[, UFDMDF\ GSSL YIF D]HA Z;LSZ6 SFDULZL SZJFDF\ VFJ[ K[P

!P 8LP8LPDWZ o ;UEF"J:YF NZdIFG JC[,FDF\ JC[,L TS[ DFTFG[ WG]Z lJZMWL Z;LGF\ A[ 0Mh q A]:8Z 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[P ZP ALP;LPHLP o AF/SGF\ HgD 5KL TZT VYJF XSI T[8,]\ JC[,F AF/SG[ 1FI lJZMWL Z;LGM V[S 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[P #P 5M,LIM o HgD 5KL T]ZT _ 0Mh TYF !FF DF;GL pDZ[ 5|YD 0Mh VG[ DCLGFGF\ V\TZ[ ALHF A[ 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[P $P 0LP5LP8LP o !FF DF;GL p\DZ[ 5|YD 0Mh VG[ DCLGFGF\ V\TZ[ ALHF A[ 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[P H[DF\ 0L%Y[ZLIF4 WG]Z TYF 5Z8I];L; ZMU lJZMWL Z;LGM ;DFJ[X YFI K[ H[YL T[[G[ 0LP5LP8LP S[ l+U]6L Z;L TZLS[ 56 VM/BJFDF\ VFJ[ K[P 5P VMZL o AF/SG[ ) DF;GL p\DZ[ VMZL lJZMWL Z;LGM V[S 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[P &P J8FDLG cV[c o VMZLGL Z;LGL ;FY[ 5|YD 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[ TYF NZ K DF;GF\ V\TZ[ AFSLGF\ $ 0Mh D/L S], 5 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[P *P 0L5L8L4 5M,LIM A]:8Z 0Mho AF/SG[ !( YL Z$ DF;GF\ UF/FDF\ 0L5L8L4 5M,LIMGF\ JWFZFGM V[S A]:8Z 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[P (P 0LP8LP 5 JQF" o # YL 5 JQF" ;]WLGF\ AF/SMG[ WG]Z VG[ 0L%Y[ZLIF lJZMWL Z;LGF\ A[ 0Mh V[S DlCGFGF\ V\TZ[ VF5JFDF\ VFJ[ K[P )P 8LP8LP !_ JQF" o !_ JQF"GL p\DZ[ AF/SG[ JW] V[S WG]Z lJZMWL Z;LGM V[S 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[P !_P 8LP8LP !& JQF" o !& JQF"GL p\DZ[ OST AC[GMG[ WG]Z lJZMWL Z;LGM V[S 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[P VgI SFDULZL ov VFZMuI SD"RFZL DFZOT VF\U6JF0L S[gN=MGL D],FSFT ,[JFDF\ VFJ[ K[P VF\U6JF0LDF\

VFJTF\ TDFD AF/SMG[ H~ZL Z;LVM VF5JFDF\ VFJ[ K[P TYF VFI"G OMl,S V[;L0GL UM/LVM VG[ lJ8FDLG cV[c GM 5]ZS 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[P UFD0FDF\ DlC,F :JF:yI ;\3M4 DlC,F D\0/M ;FY[ A[9SM IMHL VFZMuIGL lJlJW ;[JFVMGL RRF" SZJFDF\ VFJ[ K[ VG[ ,MSM T[GM JW] ,FE ,[ T[JM 5|RFZ4 5|;FZ SZJF ;]RGF VF5JFDF\ VFJ[ K[ TYF SFDULZLG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[ K[P AF/SMDF\ YTF\ hF0FGL ;FZJFZ DF8[ lJ`J VFZMuI ;\ �:YF äFZF 5|DFl6T VMPVFZPV[;P 5[S[8G]\ lJTZ6 SD"RFZLVM TYF 0[5M CM<0ZM äFZF SZJFDF\ VFJ[ K[ VG[ ,MSMG[ T[GF p5IMU lJX[ ;DHFJJFDF\ VFJ[ K[P

- 6 -

XF/F VFZMui T5F;6L SFI"S|D o NZ JQF"[ ;ZSFZzLGL ;]RGF VG];FZ SFI"S|D GSSL SZL lH<,FGF\ TDFD _ YL !$ JQF"GF\ AF/SMG[ 5|FPVFPS[PGF\ D[0LS, VMOL;ZzL äFZF XFZLlZS T5F;6L SZJFDF\ VFJ[ K[ VG[ :Y/ 5Z H~ZL ;FZJFZ VF5JFDF\ VFJ[ K[P JW] ;FZJFZGL H~Z CMI T[FJ AF/SMG[ TF,]SF q lH<,F S1FFV[ ZLOZ SZJFDF\ VFJ[ K[P V[YL JWFZ[ ;FZJFZGL H~Z H6FI[ lH<,F S1FFV[YL ZFHI T[DH ZFHI ACFZ ;FZJFZ DF8[ ;ZSFZL ;CFIYL DMS,JFDF\ VFJ[ K[P

S]\8\]A S<IF6GL lJlJW ;[JFVM o S]\8]\A S<IF6 SFDULZLDF\ HgDNZ 38F0JF DF8[4 J:TLG[ lGI\+6 ZFBJF DF8[ SFIDL VG[ ALG SFIDL 5wWlTVMGM p5IMU SZJFGL ;[JFVM VF5JFDF\ VFJ[ K[P

!P SFIDL 5wWlT o :+L G;A\WL TYF 5]Z]QF G;A\WL äFZF HgD NZ 38F0JF DF8[ VF 5wWlTGM p5IMU SZJFDF\ VFJ[ K[P H[DF\ ,FEFYL"G[ ;ZSFZzL äFZF GSSL SZJFDF\ VFJ[, ;CFI R]SJJFDF\ VFJ[ K[P ZP ALG SFIDL 5wWlT o ALG SFIDL 5wWlTVMDF\ SM5Zv8L4 lGZMW TYF VMZ,L 5L<; 5{SL SM.56 V[S 5wWlTGM p5IMU SZL HgDNZ 38F0JFGL SFDULZL SZJFDF\ VFJ[ K[P HGGL ;]Z1FF IMHGF o VF IMHGF V\TU"T UZLAL Z[BF C[9/ HLJTF\ S]\8]\AMDF\ ;UEF"J:YF NZdIFG ;CFI

VF5JFGL IMHGF K[P H[DF\ ALP5LPV[,P SF0" WFZS ;UEF" :+LVMG[ TYF VG];]lRT HFlT VG[ VG];]lRT HGHFlTGL ;UEF" :+LVM ALP5LPV[,P CMI S[ G CMI 5|YD VG[ ALHL 5|;]lT NZdIFG ~FP*5_qv V[S ;]JFJ0 NL9 R]SJJFDF\ s~FP5__qv 5|;]TF :+LG[4 HM ;\:YFSLI ;]JFJ0 CMI TM ~FPZ__qv 8=Fg;5M8" DF8[ TYF ~FP5_ 5|;]TFGL ;FY[ 0L,LJZL DF8[ VFJ[, jIlSTG[f VFJ[ K[P

RLZ\HLJL IMHGF o VF IMHGF V\TU"T BFGUL :+LZMU lGQ6F\T S[ H[VM VF IMHGFDF\ HM0FI[, K[ T[VMG[ tIF\ ALP5LPV[,P S]\8\]AGL ;UEF"GL 0L,LJZL SM.56 HFTGF\ RFH" JUZ SZFJJFDF\ VFJ[ K[ TYF ;UEF"G[ 3Z[YL CM:5L8, ;]WL VFJJFGF\ ~FPZ__ 8=Fg;5M8" DF8[ TYF ~FP5_ 5|;]TFGL ;FY[ 0L,LJZL DF8[ VFJ[, jIlSTG[ RLZ\HLJL 0MS8Z äFZF R]SJJFDF\ VFJ[ K[P

5|LG[8, 0FIuGM:8LS 8[SGLS V[S8 o VF SFI"S|D V\TU"T ;ZSFZL4 8=:8 TYF BFGUL TALAM4 ,[AMZ[8ZL S[ H[VM ;MGMU|FOL DXLG WZFJ[ K[ T[VMG]\ ZHL:8=[XG SZJFDF\ VFJ[ K[ VG[ VF SFI"S|DGM D]bI C[T] UE"G]\ HFlTI 5lZ1F6 SZL VG VlWS'T ZLT[ SZJFDF\ VFJTF\ UE"5FT S[;M ZMSJFGM K[P HM VG VlWS'T ZLT[ UE"G]\ HFlT 5ZL1F6 SZGFZ ;FALT YFI TM 0MS8Z S[ SD"RFZLG[ U]GF AN, N\0 TYF ;HFGL HMUJF. K[P

VF.P0LP0LPSFI"S|D o lH<,FDF\ VFIM0LGGL BFDLYL YTF ZMUM V8SFJJF DF8[ ,MSM VFIM0LG I]ST DL9FGM H p5IMU SZ[ T[ DF8[ VF SFI"S|D R,FJJFDF\ VFJ[ K[P H[DF\ XLALZM VG[ JS"XM5 SZL 5|RFZ4 5|;FZGL SFDULZL SZJFDF\ VFJ[ K[ VG[ VF.P0LP0LP SL8 äFZF DL9FGF\ ;[d5, ,. VFIM0LGGL DF+F DF5JFDF\ VFJ[ K[P

V[0M,[XG V[GLDLIF SFI"S|D o ;ZSFZzL äFZF T~6LVMDF\ ,MCLGL p65 N]Z SZJF DF8[ WMP( YL !Z DF\ E6TL TDFD T~6LVMG[ T[DGF\ S,F;~DDF\ H NZ A]WJFZ[ V[S UM/L VFI"G OM,LS V[;L0GL U/FJJFDF\ VFJ[ K[P VF SFI"S|D H[vT[ CF.:S],GF\ ;CSFZYL R,FJJFDF\ VFJ[ K[P

VF.P0LPV[;P5LP o VF SFI"S|D U]HZFT ;ZSFZ TYF lJ`J VFZMuI ;\:YF äFZF ;\,UG ZLT[ R,FJJFDF\ VFJ[ K[P H[DF\ 5|FPVFPS[P4 ;FPVFPS[P S1FFV[ VFJTF lJlJW ZMUMGF\ NNL"VMGL V,UYL TFZJ6L SZL NZ V9JF0LV[ lH<,F S1FFV[ TYF lH<,F S1FFV[YL ZFHI S1FFV[ ZL5M8L"\U SZJFDF\ VFJ[ K[P VF SFI"S|DGM D]bI C[T] SM.56 HFTGF\ ZMURF/FG[ TFtSF,LS XMWL T[G[ lGI\+6 SZJFGM K[P

ZFQ8=LI 5M,LIM GFA]lN VlEIFG o VF SFI"S|DDF\ ;ZSFZzL äFZF JBTM JBT GSSL YTF ZFpg0 D]HA _ YL 5 JQF"GF\ TDFD AF/SMG[ V[SL ;FY[ VG[ V[S H ;DIDF\ 5Ml,IMGL Z;LGF\ A[ 8L5F 5LJ0FJJFDF VFJ[ K[P VF SFI"S|DGM C[T] 5Ml,IMG[ EFZTDF\YL G[:T GFA]N SZJFGM K[P VF SFDULZL DF8[ VFZMuI SD"RFZLVM p5ZF\T lX1FSM4 VF\U6JF0L JS"Z4 VgI ;ZSFZL SD"RFZLVM4 ;FDFHLS4 X{1Fl6S ;\:YFVMGM ;CIMU ,[JFDF\ VFJ[ K[P

- 7 -

JW]DF\ 5Ml,IM GFA]lN DF8[ X\SF:5N 5Ml,IMGF\ S[;M XMWJFGL SFDULZL SZJFDF\ VFJ[ K[P H[ X\SF:5N S[;M D/[ T[VMG]\ :8], ;[d5, ,. JW] T5F; VY"[ DMS,JFDF\ VFJ[ K[PVF SFDULZLG]\ 56 lH<,F ,[J,[ VG[ ZFHI ,[J,[ V9JF0LS DMGL8ZL\U4 ZL5M8L"\U SZJFDF\ VFJ[ K[P D[,[ZLIF SFDULZL o VF SFI"S|D V\TU"T TFJGF\ TDFD NNL"G[ D[,[lZIF NNL" U6L NZ[S NNL"GF\ ,MCLGF\ GD]GF

,[JFDF\ VFJ[ K[ VG[ tIFZ[ H T[DG[ 5|FYlDS ;FZJFZ VF5JFDF\ VFJ[ K[P ,LW[, GD]GF 5|FPVFPS[P S1FFV[ DMS,L T[GL ,[AMZ[8ZLDF\ T5F; SZJFDF\ VFJ[ K[ VG[ HM D[,[ZLIF 5MhL8LJ DF,]D 50[ TM T[ NNL"G[ OZLYL H~ZL ;FZJFZ VF5JFDF\ VFJ[ K[P VgI SFDULZLDF\ 5MZFGFXS SFDULZL SZJFDF\ VFJ[ K[ H[DF\ 5F6LGF\ BF0FvBFAMRLIF A]ZFJJF4 5F6L JC[J0FJJ]\4 H/FXIMDF\ U%5L GFDGL 5MZFE1FS DFK,L D]SFJJL lJU[Z[ SFDULZL p5ZF\T VFZMuI XL1F6 äFZF 3ZMDF\ EZJFDF\ VFJTF\ 5F6LGF\ 5MZF TYF DrKZ G YFI T[ DF8[ X]\ SZJ]\ T[GL DFlCTL VF5JFDF\ VFJ[ K[P ZFHI ;ZSFZzL äFZF GSSL SZJFDF\ VFJTF\ UFDMDF\ NJFGM K\8SFJ SZJFDF\ VFJ[ K[P

ZP* HFC[Z T\+GF\ ZFHI4 lGIFDS SR[ZL4 5|N[X4 lH<,M4 a,MS lJU[Z[ :TZMV[ ;\:YFUT DF/BFGM VF,[BP sHIF\ ,FU] 50T]\ CMI tIF\Pf

lH<,F S1FFV[ v D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZLzL4 TF,]SF S1FFV[ v a,MS C[<Y VMOL;ZzL4 5|FYlDS VFZMuI S[gN= S1FFV[ v D[0LS, VMOL;ZzL4 D[., v OLD[, ;]5ZJF.hZzL U|FD S1FFV[ o v D[.,qOLD[., SD"RFZLzLP ZP( HFC[Z T\+GL V;ZSFZSTF VG[ SFI"1FDTF JWFZJF DF8[GL ,MSM 5F;[YL V5[1FFVM o T\\+ äFZF 5]ZL 5F0JFDF\ VFJTL lJlJW VFZMuI ,1FL ;[JFVMGM ,MSM DCtTD p5IMU SZ[ VG[

VgIMG[ VF ;[JFVMGM ,FE ,[JF 5|[Z[ TYF SFDULZL SZTF\ SD"RFZLq VlWSFZLzLVMG[ 5]ZTM ;CSFZ VF5[P

ZP) ,MS ;CIMU D[/JJF DF8[GL UM9J6 VG[ 5wWlTVM o Z;LSZ64 lGNFG S[d54 :JrKTF VlEIFG T[DH S]\8\]A lGIMHG VgJI[ 5NFlWSFZLzLVM T[DH

UFD VFU[JFGMGM ;\5S" SZL DL8L\U AM,FJL IMuI :YFG VF5L VF56L H~ZLIFTGL ZH]VFT SZJL VG[ NZ[S AFAT[ ;CIMU D[/JJMP

ZP!_ ;[JF VF5JFGF\ N[BZ[B4 lGI\+6 VG[ OZLIFN lGJFZ6 DF8[ p5,aW T\+ o 5|FYlDS VFZMuI S[gN= S1FFV[ D[0LS, VMOL;ZzLVM TF,]SF S1FFV[ a,MS C[<Y VOL;ZzLVM T[DH lH<,F S1FFV[ D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZLzL VF SFDULZL ;\EF/[ K[P ZP!! D]bI SR[ZL VG[ H]NF H]NF :TZMV[ VFJ[,L VgI SR[ZLVMGF\ ;ZGFDF\ sJ5ZFXSFZG[

;DHJFDF\ ;Z/ 50[ T[ DF8[ lH<,FJFZ JUL"SZ6 SZMP D]bI SR[ZL o D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZLzLGL SR[ZL4 lH<,F 5\RFIT SR[ZL4DMTLAFU4EFJGUZ TF,]SF S1FFV[ o !P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sEFJGUZv3M3F TF,]SMf ;ZP 8LP CM:5L8, Sd5Fpg04 G;L"\U :S],4 EFJGUZ4 TFPEFJGUZ ZP a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sT/FHF TF,]SMf ;FD]lCS VFZMuI S[gN= v T/FHF4 TFPT/FHF

- 8 -

#P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sDC]JF TF,]SMf G;L"\U :S], lA<0L\U4 DC]JF4 TFPDC]JF $P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sAM8FNvU-0F TF,]SMf VF.P;LP0LPV[;PSR[ZL Sd5Fpg04 AM8FN4 TFPAM8FN 5P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sUFZLIFWFZv5F,LTF6F TF,]SMf 5YLSFzD4 5F,LTF6F4 TFP5F,LTF6F &P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sJ<,EL5]ZvpDZF/F TF,]SMf H]GF 5|FYlDS VFZMuI S[gN=GF\ DSFGDF\4 J<,EL5]Z4 sTFPJ<,EL5]Zf *P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4slXCMZ TF,]SMf ;FD]lCS VFZMuI S[gN= Sd5Fpg04 lXCMZ4 TFPlXCMZ U|FdI S1FFV[ ov

S|D TF,]SM TF,]SFDF\ VFJ[, 5|FYlDS VFZMuI S[gN=M ! EFJGUZ GFZL4 p\0JL4 E]\E,L4 E\0FZLIF 4 VW[/F. Z 3M3F JF/]S04 T6;F4 DMZR\N # T/FHF D6FZ4 +F5H4 EN=FJ/4 p\R0L4 5LY,5]Z4 S]\-[,L4

;ZTFG5Z4 DYFJ0F $ DC]JF AM0F4 S/;FZ4 S\]E64 DF-LIF4 ;[\NZ0F4 T,UFHZ0F4

U]\NZ6F4 AUNF6F4 DM8F VF;ZF6F 5 AM8FN EN=FJ0L4 ,FB[6L4 T]ZBF & U-0F -;F4 BM5F/F4 8F8D4 U-F/L * 5F,LTF6F JF/]S04 GFGL ZFH:Y/L4 GM\36JNZ4 3[8L ( UFZLIFWFZ DFGU-4 DM8LJFJ0L4 J[/FJNZ ) J<,EL5]Z 5F86F4 SF/FT/FJ 4 ZTG5Z sUFPf !_ pDZF/F Z\3MF/4 N0JF !! lXCMZ 8F6F4 p;Z04 ;MGU-4 ;6M;ZF !Z DMP I]lG8 3M3F4 GFZL4 DC]JF4 SF/FT/FJP

ZP!Z SR[ZL X~ YJFGM ;DI o !_o#_ SR[ZL A\W YJFGM ;DI o !(o!_

- 9 -

5|SZ6 v # slGID ;\U|C vZ f

VlWSFZLVM VG[ SD"RFZLVMGL ;tTF VG[ OZHM

#P! ;\:YFGF\ VlWSFZLVM VG[ SD"RFZLVMGL ;tTF VG[ OZHMGL lJUTM VF5MP CMN'M o D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZL ;tTFVM JCLJ8L ov s!f VFZMuI ;\JU"GF\ SD"RFZLVMGL AN,LvA-TLvlGI]lST sZf lX:T lJQFIS SFI"JFCL s#f HFC[Z VFZMuI ;lDlTGF\ ;lRJ TZLS[GL SFDULZL GF6F\lSI ov s!f ~FP5___qv ;]WLGF\ BR"GF\ VlWSFZ K[ VgI ov s!f ;ZSFZzL TZOYL VF5JFDF\ VFJTF\ ,1FF\SMGL l;wWL

VD,LSZ6 sZf ;ZSFZzLGL ;]RGFVMGL VD,JFZL OZHM SFDG]\ V[SD s!f VFZMuIGF\ SFI"S|DMG\] VFIMHG sZf VFZMuIGF\ SFI"S|DMG\] lGZL1F6 s#f VFZMuIGF\ SFI"S|DMG]\ VD,LSZ6

- 10 -

5|SZ6 v $ slGID ;\U|C v #f

SFIM" SZJF DF8[GF\ lGIDM4 lJlGIDM4 ;]RGFVM lGID ;\U|C VG[ NOTZM $P! HFC[Z T\+ VYJF T[GF\ lGI\+6 C[9/GF\ VlWSFZLVM VG[ SD"RFZLVMV[ p5IMU SZJFGF\

lGIDM4 lJlGIDM4 ;]RGFVM4 lGID ;\U|C VG[ NOTZMGL IFNL GLR[GF GD]GF D]HA VF5MP VF

GD}GM NZ[S 5|SFZGF\ N:TFJ[H DF8[ EZJFGM K[P

N:TFJ[HG]\ GFD q DYF/]\ N:TFJ[HGM 5|SFZ

GLR[ VF5[,F 5|SFZMDF\YL V[S 5;\N SZMP

slGIDM4 lJlGIDM4 ;]RGFVM4 lGID ;\U|C

NOTZM4 VgI f

N:TFJ[H 5ZG]\ 8]\S\] ,BF6

jIlSTG[ lGIDM4 lJlGIDM4 ;]RGFVM4 ;ZGFD]\ v VFZMuI XFBF4 lH<,F 5\RFIT SR[ZL4

EFJGUZ

lGID ;\U|C VG[ NOTZMGL GS, VCL\YL

D/X[ lH<,F 5\RFIT SR[ZL4DMTLAFU4EFJGUZ

VFZMuI XFBF4

8[,LOMG G\AZ oZ$Z#&&5

O[S; ov Z$Z#&&5

.vD[., o [email protected]

VgI ov

lJEFU äFZF lGIDM4 lJlGIDM4 lGID D]HA

;}RGFVM lGID;\U|C VG[ NOTZMGL

GS, DF8[ ,[JFGL OL sHM CMI TMf

- 11 -

5|SZ6 v 5 slGID ;\U|C v $f GLlT 30TZ VYJF GLlTGF\ VD, ;A\WL HGTFGF\ ;eIM ;FY[ ;,FC v 5ZFDX"

VYJF T[GF\ 5|lTlGWtJ DF8[GL SM. jIJ:YF CMI TM T[GL lJUT

GLlT 30TZ o

5P! X]\ GLlTVMGF\ 30TZ DF8[ HGTFGL VYJF T[GF 5|lTlGlWVMGL ;,FC 5ZFDX"q;CEFlUTF

D[/JJF DF8[GL SM. HMUJF. K[ m HM CMI TM4 GLR[GF\ GD}GFDF\ VFJL GLlTGL lJUTM VF5MP

VG]P G\P

lJQFIqD]NM X]\ HGTFGL ;CEFULTF ;]lGl`RT SZJFG]\ H~ZL

K[ m sCFqGFf

HGTFGL ;CEFULTF D[/JJF DF8[GL jIJ:YF

! NJF BZLNL VG[ JFCG BR"

CF lH<,F 5\RFIT VFZMuI SlDl8 K[P SFZMAFZL TYF ;FDFgI ;EF VD,DF\ K[P

• VFGFYL GFUlZSG[ SIF VFWFZ[ GLlT lJQFIS AFATMGF\ 30TZ VG[ VD,DF\ HGTFGL

;CEFULTF GSSL SZF. K[ T[ ;DHJFDF\ DNN YX[P

GLlTGM VD, o

5PZ X]\ GLlTVMGF\ VD, DF8[ HGTFGL VYJF T[DH T[DGF\ 5|lTlGlWVMGL ;,FC 5ZFDX"q

;CEFULTF D[/JJF DF8[GL SM. HMUJF. K[ m HM CMI TM4 VFJL HMUJF.VMGL lJUTM GLR[GF\

GD}GFDF\ VF5MP

VG]P G\P

lJQFIqD]NM X]\ HGTFGL ;CEFULTF ;]lGl`RT SZJFG]\ H~ZL

K[ m sCFqGFf

HGTFGL ;CEFULTF D[/JJF DF8[GL jIJ:YF

! NJF BZLNL VG[ JFCG BR"

CF lH<,F 5\RFIT VFZMuI SlDl8 K[P SFZMAFZL TYF ;FDFgI ;EF VD,DF\ K[P

- 12 -

5|SZ6 v & slGID ;\U|C v 5f

HFC[Z T\+ VYJF T[GF\ lGI\+6 C[9/GL jIlSTVM 5F;[GF\ N:TFJ[HMGL S1FFVM V\U[G\\] 5+S

&P! ;ZSFZL N:TJ[HM lJX[GL DFlCTL VF5JF GLR[GF\ GD]GFVM p5IMU SZXMP HIF\ VF

N:TFJ[HM p5,aW K[ T[JL HuIFVM H[JL S[ ;lRJF,IGF\ S1FF4 lGIFDSGL SR[ZL S1FF4

VgIGM 56 p<,[B SZMP sVgIM ,BJFGL HuIFV[ S1FFGM p<,[B SZMf

VG]P G\P

N:TFJ[HL S1FF

N:TFJ[HG]\ GFD VG[ T[GL V[S ,L8LDF\

VM/BF6

N:TFJ[H D[/JJFGL SFI"5wWlT

GLR[GL jIlST 5F;[ K[ q T[GF\ lGI\+6DF\ K[P

! GF6F\SLI NJF

BZLNL

BZLNLGL D\H]ZL4 U|Fg8GF\ C]SD4 SFDGF\

D[/J[, EFJM

lJEFUDF\ VZHL SZJFGL lGIT

OL EZL D[/JJFGL ZC[

D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZL4 VFZMuI

lJEFU4 lH<,F 5\RFIT EFJGUZ

Z JCLJ8L lGD6]\S4 A-TL4 AN,L4 lX:T

lJQFIS SFDULZL

lGD6]\S SZL CMI AN,L SZL CMI4 A-TL VF5L CMI4

lX:T lJQFIS SFI"JFCL SZL CMI

lJEFUDF\ VZHL SZJFGL lGIT

OL EZL D[/JJFGL ZC[P

D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZL4 VFZMuI lJEFU lH<,F 5\RFIT EFJGUZ

- 13 -

5|SZ6 v & slGID ;\U|C v *f T[GF EFU TZLS[ ZRFI[,L AM0"4 5lZQFN4 ;lDTLVM VG[ VgI

;\:YFVMG]\ 5+S

*P! HFC[Z T\+G[ ,UTF4 AM0"4 5lZQFNM4 ;lDTLVM VG[ VgI D\0/M V\U[GL lJUT GLRGF\ GD]GFDF\ VF5MP

• DFgITF 5|F%T ;\:YFG]\ GFD VG[ ;ZGFD]\ o D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZL lH<,F 5\RFIT EFJGUZ

• DFgITF 5|F%T ;\:YFGM 5|SFZsAM0"4 5lZQFN4 ;lDlTVM4 VgI D\0/Mf o ;ZSFZL

• DFgITF 5|F%T ;\:YFGM 8]\SM 5lZRI s;\:YFGF\ JQF"4 pN[X q D]bI 5|J'lTVM f o ;DU| lH<,FGL 5[8F SR[ZLVMG]\ lGIDG VG[ lGI\+64 ZMU V8SFIlT 5U,F\4 VFZMuI ;[JFVM4 S\]8]\A lGIMHG SFDULZL

• DFgITF 5|F%T ;\:YFGL E}lDSF s;,FCSFZq;\RF,S q SFI"SFZL q VgI f o lGI\+6 VlWSFZLGL SFDULZL

• DF/B]\ VG[ ;eI A\WFZ6

• ;\:YFGF\ J0F o lH<,F lJSF; VlWSFZL v EFJGUZ

• D]bI SR[ZL VG[ T[GL XFBFVMGF\ ;ZGFDF\ o D]bI SR[ZL o D]bI lH<,F VFZMuI VlWSZLzLGL SR[ZL4 lH<,F 5\RFIT SR[ZL4 DMTLAFU4 EFJGUZ

TF,]SF S1FFV[ o !P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sEFJGUZv3M3F TF,]SMf ;ZP 8LP CM:5L8, Sd5Fpg04 G;L"\U :S],4 EFJGUZ4 TFPEFJGUZ ZP a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sT/FHF TF,]SMf ;FD]lCS VFZMuI S[gN= v T/FHF4 TFPT/FHF #P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sDC]JF TF,]SMf G;L"\U :S], lA<0L\U4 DC]JF4 TFPDC]JF $P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sAM8FNvU-0F TF,]SMf VF.P;LP0LPV[;PSR[ZL Sd5Fpg04 AM8FN4 TFPAM8FN 5P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sUFZLIFWFZv5F,LTF6F TF,]SMf 5YLSFzD4 5F,LTF6F4 TFP5F,LTF6F &P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4sJ<,EL5]ZvpDZF/F TF,]SMf H]GF 5|FYlDS VFZMuI S[gN=GF\ DSFGDF\4 J<,EL5]Z4 sTFPJ<,EL5]Zf *P a,MS C[<Y VMO;ZzLGL SR[ZL4slXCMZ TF,]SMf ;FD]lCS VFZMuI S[gN= Sd5Fpg04 lXCMZ4 TFPlXCMZ

- 14 -

U|FdI S1FFV[ ov

S|D TF,]SM TF,]SFDF\ VFJ[, 5|FYlDS VFZMuI S[gN=M ! EFJGUZ GFZL4 p\0JL4 E]\E,L4 E\0FZLIF 4 VW[/F. Z 3M3F JF/]S04 T6;F4 DMZR\N # T/FHF D6FZ4 +F5H4 EN=FJ/4 p\R0L4 5LY,5]Z4 S]\-[,L4

;ZTFG5Z4 DYFJ0FP $ DC]JF AM0F4 S/;FZ4 S\]E64 DF-LIF4 ;[\NZ0F4 T,UFHZ0F4

U]\NZ6F4 AUNF6F4 DM8F VF;ZF6F 5 AM8FN EN=FJ0L4 ,FB[6L4 T]ZBF & U-0F -;F4 BM5F/F4 8F8D4 U-F/L * 5F,LTF6F JF/]S04 GFGL ZFH:Y/L4 GM\36JNZ4 3[8L ( UFZLIFWFZ DFGU-4 DM8LJFJ0L4 J[/FJNZ ) J<,EL5]Z 5F86F4 SF/FT/FJ 4 ZTG5Z sUFPf !_ pDZF/F Z\3MF/4 N0JF !! lXCMZ 8F6F4 p;Z04 ;MGU-4 ;6M;ZF !Z DMPI]lG8 3M3F4 GFZL4 DC]JF4 SF/FT/FJ

• A[9SMGL ;\bIF o vvv

• X]\ HGTF A[9SMDF\ EFU ,. XS[ K[ m o vvvvv

• X]\ A[9SMGL SFI"GM\W HGTFG[ p5,aW K[ m HM T[D CMI TM T[ D[/JJF DF8[GL 5wWlTGL

DFlCTL VF5M ovvvvvvvvv

- 15 -

5|SZ6 v ( slGID ;\U|C v *f

;ZSFZL DFlCTL VlWSFZLVMGF\ GFD4 CMN'M VG[ VgI lJUTM

(P! HFC[Z T\+GF\ ;ZSFZL DFlCTL VlWSFZLVM4 DNNGLX ;ZSFZL DFlCTL

VlWSFZLVM VG[ lJEFULI SFINFSLI sV[5[,[8f ;tTFVlWSFZL lJX[GL ;\5S"

DFlCTL GLR[GF\ GD]GFDF\ VF5MP

;ZSFZL T\+G]\ GFD ov

DNNGLX ;ZSFZL DFlCTL VlWSFZLVMP

VP G\P

GFD CMN'M V[;P8LP0LPSM0 OMG G\AZ SR[ZLq3Z

O[ S ;

.v D[.,

;ZGFD]\

! zL S[P5LPS]\RF,F ALVF..;LVM _Z*(vZ5!_Z$& a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 EFJGUZ

Z zL 8LPV[DPJ6M, ALVF..;LVM _Z($)vZ5#)#) a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 AM8FN

# zL V[GP0LPhF,F ALVF..;LVM )(Z$_Z(*&# a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 DC]JF

$ zL V[RP5LPZFJ/ ALVF..;LVM _Z($ZvZZ#_)5 a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 T/FHF

5 zL VFZPS[P;ZJ{IF ALVF..;LVM _Z($&vZZZ_&# a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 lXCMZ

& zL S[P5LPHMUNLIF ALVF..;LVM _Z($!vZZZ5$# a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 J<,EL5]Z

* zLDlT H[P0LPH[YZF ,[AP8[S _Z*(vZ((!#!5 5|FPVFPS[PE\0FZLIF ( zL H[PALPHF0[HF J[S;LP;]5ZP _Z*(vZ((Z!&* 5|FPVFPS[PE]\E,L) zL S[P5LPNJ[ ,[AP8[SP 5|FPVFPS[PE]\E,L!_ zLDlT V[PV[DP58[, ,[AP8[SP _Z*(vZ$$&*&_ 5|FPVFPS[PGFZL!! zL V[;PVFZP ;ZJ{IF ,[AP8[SP _Z*(vZ5$!#_5 5|FPVFPS[Pp\0JL!Z zL pD[X ;]TZLIF H]POFDF";L:8 _Z*(vZ((&#_* 5|FPVFPS[PT6;F !# zL V[DP H[P 58[, H]POFDF";L:8 _Z*(vZ(((##( 5|FPVFPS[PJF/]S0 s3Mf !$ zL V[;P8LP58[, H]POFDF";L:8 _Z($)vZ*$&_* 5|FPVFPS[PEN=FJ0L !5 zL EZT RFJ0F H]POFDF";L:8 _Z($)vZ()_$& 5|FPVFPS[P,FB[6L !& zL 5LPV[RPNZHL H]POFDF";L:8 _Z($)vZ(#&5! 5|FPVFPS[P T]ZBF !* zL V[RPV[RP5ZDFZ H]POFDF";L:8 _Z($*vZ##!5& 5|FPVFPS[P-;FsH\f !( zL 5LPV[,PJ6M, ALVF..;LVM _Z($*vZ*#(_( 5|FPVFPS[PU-F/L

- 16 -

!) zL ALVF..;LVM _Z($*vZ(Z(&$ 5|FPVFPS[PBM5F/F Z_ zL D]/HLEF. D[Z H]POFDF";L:8 _Z($*v 5|FPVFPS[P8F8D Z! zL ,[AP8[SP _Z($$vZ($$*_ 5|FPVFPS[PAUNF6F ZZ zL H]POFDF";L:8 _Z($$vZ(Z$_( 5|FPVFPS[PAM0F Z# zL JLPSFD/LIF H]POFDF";L:8 _Z($$vZ(#$#( 5|FPVFPS[PU]\NZ6F Z$ ;]PzL H[PJLPE˝ ,[AP8[SP _Z($$vZ(!!!! 5|FPVFPS[PS/;FZ Z5 zL H[PV[;PE]T H]POFDF";L:8 _Z($$vZ(&$## 5|FPVFPS[PS]\E6 Z& zL 5LPV[DPWM/SLIF ,[AP8[SP _Z($$vZ(_5!) 5|FPVFPS[PDF-LIF Z* zL ,[AP8[SP _Z($$vZZ*_&_ 5|FPVFPS[P;[\NZ0F Z( zL pD[X 58[,LIF H]POFDF";L:8 _Z($$vZ$*_($ 5|FPVFPS[PT,UFHZ0F Z) zLDTL OLPC[P;]P _Z($ZvZ(5Z5_ 5|FPVFPS[PEN=FJ/ #_ zL V[GPALPA];F ,[AP8[SP _Z($ZvZ#5Z!# 5|FPVFPS[PD6FZ #! zL H[P5LP5\0IF H]POFDF";L:8 _Z($ZvZ(*(&_ 5|FPVFPS[P5LY,5]Z #Z zL V[DV[;VF. _Z($ZvZ($$#Z 5|FPVFPS[PS]\-[,L ## zL V[GP0LPAFZ{IF V[DV[;VF. _Z($ZvZ(&&#( 5|FPVFPS[P+F5H #$ zLDlT V[DPVFZPRF{CF6 OLPC[P;]P _Z($ZvZ(*(5& 5|FPVFPS[Pp\R0L #5 zL VFZPVFZPD[TZF H]POFDF";L:8 _Z($(vZ(Z#)5 5|FPVFPS[P3[8L #& zL H]POFDF";L:8 _Z($(vZ(()_& 5|FPVFPS[PGFGL ZFH:Y/L #* zL V[GP5LPZFJ/ V[DV[;VF. _Z($(vZ(55)* 5|FPVFPS[PGM\36JNZ #( zL JLPVFZPUMlC, H]POFDF";L:8 _Z($(vZ(##Z! 5|FPVFPS[PJF/]S0s5Ff #) zL H[P0LPRF{CF6 OLPC[P;]P _Z($#vZ5$#$Z 5|FPVFPS[PDFGU- $_ zL V[DPVFZPJF/F H]POFDF";L:8 _Z($#vZ5$Z*# 5|FPVFPS[PDM8L JFJ0L $! zL ALPI]P5ZDFZ ,[AP8[SP _Z($#vZ5&&$5 5|FPVFPS[P J[/FJNZ $Z zL HLP0LPEL, V[D5LV[RV[; _Z($&vZ$$_&! 5|FPVFPS[P;MGU- $# zL V[;PH[PDMZL H]POFDF";L:8 _Z($&vZ(&#$Z 5|FPVFPS[P8F6F $$ zL S[PV[GPpN[XL H]POFDF";L:8 _Z($&vZ&_&Z) 5|FPVFPS[Pp;Z0 $5 zL ALPV[DP,FS0LIF H]POFDF";L:8 _Z($!vZ$$Z(Z 5|FPVFPS[P5F86F $& zL 5|lJ6 ;M,\SL H]POFDF";L:8 )(Z5#$*&Z( 5|FPVFPS[PSF/FT/FJ $* zLDTL ALPV[;PZ[6]SF ,[AP8[SP _Z($#vZ#$Z#Z 5|FPVFPS[PZ\3M/F $( zL V[;PV[;PV,JF6L DP5PC[P;]P _Z($$vZZ*&&_ 5|FPVFPS[P DM8F VF;ZF6F$) zL H[PV[,PDSJF6F DP5PC[P;]P 5|FPVFPS[P ;ZTFG5Z 5_ zL VFZPV[DPR{FCF6 H]POFP 5|FPVFPS[P DYFJ0F 5! zL VFZPS[PR{FCF6 H]POFP 5|FPVFPS[P DMZR\N 5Z zL VFZPVFZPDMZL J[P;]5P 5|FPVFPS[P ZTG5Z sUFf 5# H]POFP 5|FPVFPS[P VW[,F. 5$ zL Z6HLT ;M,\SL DP5PC[P;]P )(*)&_(Z&( 5|FPVFPS[P N0JF 55 zL 8LPV[GPZF9M0 H]POF 5|FPVFPS[P ;6M;ZF

- 17 - 5|SZ6 v ( slGID ;\U|C v *f

;ZSFZL DFlCTL VlWSFZLVMGF\ GFD4 CMN'M VG[ VgI lJUTM (P! HFC[Z T\+GF\ ;ZSFZL DFlCTL VlWSFZLVM4 DNNGLX ;ZSFZL DFlCTL

VlWSFZLVM VG[ lJEFULI SFINFSLI sV[5[,[8f ;tTFVlWSFZL lJX[GL ;\5S"

DFlCTL GLR[GF\ GD]GFDF\ VF5MP

;ZSFZL T\+G]\ GFD ov

HFC[Z ;ZSFZL DFlCTL VlWSFZLVMP

VP G\P


O[ S ;

.v D[.,

;ZGFD]\

! 0MPALP5LPAMZLRF a,MS C[<Y VMOL;ZzL

))_))()Z#5 _Z*(vZ5!_Z$&

a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 EFJGUZ

Z 0MP5LPJLPZ[JZ a,MS C[<Y VMOL;ZzL

)$Z&$&$_(( _Z($)vZ5#)#)

a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 5F,LTF6F

# 0MP;\HI 9FS]Z a,MS C[<Y VMOL;ZzL

)*Z***)&5$ _Z($$vZZ*&&_

a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 DC]JF

$ 0MPV[PS[PXDF" a,MS C[<Y VMOL;ZzL

)(Z$(5())_ _Z($ZvZZ#_)5

a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 T/FHF

5 0MPXXLX[BZ 5|F;FN a,MS C[<Y VMOL;ZzL

)))()#$_() _Z($&vZZZ_&#

a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 AM8FN

& 0MPV[RPJLPHMQFL a,MS C[<Y VMOL;ZzL

)$Z&Z&!5_! _Z($!vZZZ5$#

a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 lXCMZ

* 0MP0C~ ,MCZF a,MS C[<Y VMOL;ZzL

)*Z***)&(* _Z*(vZ((!#!5

a,MS C[<Y4 VMOL;ZzLGL SR[ZL4 J<,EL5]Z

( 0MPVDLT 0FEL D[0LS, VMOL;ZzL _Z*(vZ((!#!5 5|FPVFPS[PE\0FZLIF ) J{W DGLQFF

HLPDF\U]SLIF D[0LS, VMOL;ZzL _Z*(vZ((Z!&* 5|FPVFPS[PE]\E,L

!_ 0MPG[CF 0LPUMlC, D[0LS, VMOL;ZzL _Z*(vZ$$&*&_ 5|FPVFPS[PGFZL!! 0MP;\HI V[GP;M,\SL D[0LS, VMOL;ZzL _Z*(vZ5$!#_5 5|FPVFPS[Pp\0JL!Z J{W DGLQFF ALP

5ZDFZ D[0LS, VMOL;ZzL _Z*(vZ((&#_* 5|FPVFPS[PT6;F

!# 0MPH[PVFZPzLJF:TJ D[0LS, VMOL;ZzL _Z*(vZ(((##( 5|FPVFPS[PJF/]S0 s3Mf !$ 0MPGLS]\H HLP

DSJF6F D[0LS, VMOL;ZzL _Z($)vZ*$&_* 5|FPVFPS[PEN=FJ0L

!5 0MPJLHI V[DP5ZDFZ

D[0LS, VMOL;ZzL _Z($)vZ()_&$ 5|FPVFPS[P,FB[6L

!& 0MP D[0LS, VMOL;ZzL _Z($) v 5|FPVFPS[PT]ZBF !* 0MPCMDL

DGLQF H[PEMH D[0LS, VMOL;ZzL _Z($*vZ##!5&

)*Z***)*Z! 5|FPVFPS[P-;FsH\f

- 18 - !( CMDL lCZ[G S[P jIF; D[0LS, VMOL;ZzL _Z($*vZ*#(_( 5|FPVFPS[PU-F/L !) 0MPl:DTF H[P 5F8L, D[0LS, VMOL;ZzL _Z($*vZ(Z(&$ 5LPV[RP;LP ZTG5Z Z_ D[0LS, VMOL;ZzL _Z($* v 5|FPVFPS[P8F8D Z! CMDL pD[X JLPD[Z D[0LS, VMOL;ZzL _Z($$vZ($$*_ 5|FPVFPS[Pp;Z0 ZZ 0MPZD[X HLPGS]D D[0LS, VMOL;ZzL _Z($$vZ(Z$_( 5|FPVFPS[PAM0F Z# 0MP,FBF6L KFIFA[G

ALP D[0LS, VMOL;ZzL _Z($$vZ(#$#( 5|FPVFPS[P5LY,5]Z

Z$ 0MPV[PJLPEMHF6L D[0LS, VMOL;ZzL _Z($$vZ(!!!! 5|FPVFPS[PS/;FZ Z5 0MP VlDT E]T D[0LS, VMOL;ZzL _Z($$vZ(&$##

)*Z***)*#_ 5|FPVFPS[PS]\E6

Z& 0MP;\HI 9FS]Z D[0LS, VMOL;ZzL _Z($$vZ(_5!) 5|FPVFPS[PDF-LIF Z* J{n 5Z[X 5\0IF D[0LS, VMOL;ZzL _Z($$vZZ*_&_ 5|FPVFPS[P;[\NZ0F Z( J{n C[T, B[Z D[0LS, VMOL;ZzL _Z($$vZ$*_($ 5|FPVFPS[P

T,UFHZ0F Z) 0MPV[DP5LP5|HF5lT D[0LS, VMOL;ZzL _Z($ZvZ(5Z5_ 5|FPVFPS[PEN=FJ/ #_ 0MPV[PV[;P,FBF6L D[0LS, VMOL;ZzL _Z($ZvZ#5Z!# 5|FPVFPS[PD6FZ #! 0MPVDLT E]T D[0LS, VMOL;ZzL _Z($ZvZ(*(&_ 5|FPVFPS[PU]\NZ6F #Z J{n ;DLD X[B D[0LS, VMOL;ZzL _Z($ZvZ($$#Z 5|FPVFPS[PS]\-[,L ## J{W 3GxIFD

V[DPDF\U]SLIF D[0LS, VMOL;ZzL _Z($ZvZ(&&#( 5|FPVFPS[P+F5H

#$ J{n HLT[gN= V[DPAFZ{IF

D[0LS, VMOL;ZzL _Z($ZvZ(*(5& 5|FPVFPS[Pp\R0L

#5 J{W GLS], 0LP AZJF/LIF

D[0LS, VMOL;ZzL _Z($(vZ(Z#)5 5|FPVFPS[P3[8L

#& J{wI V[P0LPRFJ0F D[0LS, VMOL;ZzL _Z($(vZ(()_& 5|FPVFPS[PGFGL ZFH:Y/L#* 0MPIMU[gN=l;\C

UMlC, D[0LS, VMOL;ZzL _Z($(vZ(55)* 5|FPVFPS[P

GM\36JNZ #( 0MPzLSF\T 9SSZ D[0LS, VMOL;ZzL _Z($(vZ(##Z! 5|FPVFPS[PJF/]S0s5Ff #) 0MP ;]~[gN=ZlJZFH D[0LS, VMOL;ZzL _Z($#vZ5$#$Z 5|FPVFPS[PDFGU- $_ 0MPV<5[X CLZF6L D[0LS, VMOL;ZzL _Z($#vZ5$Z*# 5|FPVFPS[P

DM8L JFJ0L $! 0MP;]Z[X W\W]SLIF D[0LS, VMOL;ZzL _Z($#vZ5&&$5 5|FPVFPS[P J[/FJNZ $Z 0MPlN5S H[P DSJF6F D[0LS, VMOL;ZzL _Z($&vZ(#!!* 5|FPVFPS[P;6M;ZF $# 0MPV[PV[PBMZHLIF D[0LS, VMOL;ZzL _Z($&vZ$$_&! 5|FPVFPS[P;MGU- $$ 0MP,,LTF

V[;PA,LIF, D[0LS, VMOL;ZzL _Z($&vZ(&#$Z 5|FPVFPS[P8F6F

$5 0MP0LPV[P5ZDFZ D[0LS, VMOL;ZzL )(Z5#$*&Z( 5|FPVFPS[PSF/FT/FJ $& 0MP0C~ ,MCZF D[0LS, VMOL;ZzL _Z($#vZ#$Z#Z 5|FPVFPS[PN0JF $* J{W C[T, ALPDFJF6L D[0LS, VMOL;ZzL _Z($#vZ#$Z#Z 5|FPVFPS[PZ\3M/F $( 0MP lG,[QF 58[, D[0LS, VMOL;ZzL _Z($$vZ$!$Z&

)*Z***)*Z( 5|FPVFPS[P DM8F

VF;ZF6F $) 0MPlN5S J/LIF D[0LS, VMOL;ZzL ))*)*_*_&! 5|FPVFPS[PDYFJ0F 5_ J{wI l+,MS S[PE˝ D[0LS, VMO;ZzL )*Z***)*_5 5|FPVFPS[PDMZR\N

- 19 - 5! 0MP D[0LS, VMOL;ZzL v 5|FPVFPS[PAUNF6F 5Z 0MPlG,[X 58[, D[0LS, VMOL;ZzL )_))_)5Z_* 5|FPVFPS[P;ZTFG5Z 5# CMDLPlCT[X T[HF6L D[0LS, VMOL;ZzL )*Z***)*!( 5|FPVFPS[PBM5F/F 5$ 0MPDL,G 3[JZLIF

J[W WJ, NJ[ D[0LS, VMOL;ZzL )*Z***)&(5 5|FPVFPS[P5F86F

55 CMDLPDL,G S]DFZL D[0LS, VMO;ZzL )*Z***)*#$ DMPI]PDC]JF 5& J{wI pJXL" 5F80LIF D[0LS, VMO;ZzL )*Z***)&(5 DMPI]PSF/FT/FJ 5* J{n SFH, JF3[,F D[0LS, VMO;ZzL )_))_)$)!( DMPI]PWMWF 5( J{n DMGF E8' D[0LS, VMO;ZzL )*Z***)&)* DMPI]PGFZL 5) V<5FA[G D[0LS, VMlO;ZzL )_))_)$)5! 5|FPVFPS[PVW[,F. &_ CMDL pD[X D[Z D[0LS, VMlO;ZzL )*Z***)&(Z 5|FPVFPS[Pp;Z0 &! 0MP0C~ ,MCZF D[0LS, VMlO;ZzL )*Z***)&(* 5|FPVFPS[P N0JF &Z 0MPNL5S H[P DSJF6F D[0LS, VMlO;ZzL )*Z***)&(_ 5|FPVFPS[P ;6M;ZF

- 20 - 5|SZ6 v ( slGID ;\U|C v *f

;ZSFZL DFlCTL VlWSFZLVMGF\ GFD4 CMN'M VG[ VgI lJUTM (P! HFC[Z T\+GF\ ;ZSFZL DFlCTL VlWSFZLVM4 DNNGLX ;ZSFZL DFlCTL VlWSFZLVM VG[ lJEFULI SFINFSLI sV[5[,[8f ;tTFVlWSFZL lJX[GL ;\5S" DFlCTL GLR[GF\ GD]GFDF\ VF5MP ;ZSFZL T\+G]\ GFD ov DNNGLX ;ZSFZL DFlCTL VlWSZLVMP

VP G\P


O[ S ;

V[5[,[8 VlWSFZL

.v D[.,

;ZGFD]\

! zL 0MPJLPVFZP U]%TF

V[5[,[8 VMYMZ[8L VG[ D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZL

_Z*(v Z$Z#&&5s_f )*Z***)&&!

0MPJLPVFZ U]%TF D]PlHPVFPVLWPzL 4 lHP5\PEFJGUZ

cdhobhavnagar @gmail.com

VFZMuI XFBF4 lHP5\PEFJGUZ

Z zLDlT 0MPV[DPV[RP DC[TF

HFC[Z DFlCTL VlWSFZL VG[ VlWS lH<,F VFZMuI VlWSFZL

_Z*(v Z$Z(((5 )*Z***)&&Z

zL 0MPJLPVFZP U]%TF

S]PSPXFBF4 lHP5\PEFJGUZ

# zL D[C],EF. V[DP RF{CF6

HFC[Z DFlCTL VlWSFZL VG[ lH<,F D[,[ZLIF VlWSFZL

_Z*(v Z$#)(Z# )*Z***)&)_

zL 0MPJLPVFZP U]%TF

D[,[ZLIF XFBF lHP5\PEFJGUZ

- 21 - 5|SZ6 v )

lG6"I ,[JFGL 5|lS|IF VG];ZJFGL SFI"5wWlT )P! H]NF H]NF D]N'FVM V\U[ lG6"I ,[JF DF8[ S\. SFI"5wWlT VG];ZJFDF\ VFJ[ K[m s ;lRJF,I lGID ;\U|C f H]NFvH]NF D]N'FVM V\U[ lG6"I ,[JF DF8[ SFDSFHGF lGIDMGF lGID;\U|C HLP;LPV[;PVFZPq5\RFIT WFZM v VgJI[ VG];ZJFDF\ VFJ[ K[P )PZ VUtIGL AFATM DF8[ SM. BF; lG6"I ,[JF DF8[GL N:TFJ[HL SFI"5wWTLVMq9ZFJ[,L SFI"5wWTLVMqlGIT DF5N\0qlGIDM SIF SIF K[m lG6"I ,[JF DF8[ SIF SIF :TZ[ lJRFZ SZJFDF\ VFJ[ K[m D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZLzL VG[ lH<,F lJSF; VlWSFZLzLGF :TZ[ lJRFZ SZJFDF\ VFJ[ K[P )P# lG6"IG[ HGTF ;]WL 5CM\RF0JFGL S. jIJ:YF K[m D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZLzL VG[ lH<,F lJSF; VlWSFZLGF :TZ[ lJRFZ SZJFDF\ VFJ[ K[P )P$ lG6"I ,[JFGL 5|lS|IFDF\ H[GF D\TjI ,[JFGFZ K[P T[ VlWSFZLVM SIF K[m D]bI lH<,F lJSF; VlWSFZLzL VG[ lH<,F lJSF; VlWSFZLzL )P5 lG6"I ,[GFZ V\lTD ;tTFlWSFZ SM6 K[m lH<,F lJSF; VlWSFZLzL )P& H[ VUtIGL AFATM 5Z HFC[Z ;tTFlWSFZL N=JFZF lG6"I ,[JFDF\ VFJ[ K[ T[GL DFCLTL V,U ZLT[ GLR[GF GD]GFDF\ VF5MP S|D G\AZ H[GF 5Z lG6"I ,[JFGFZ K[ T[ lJQFI DFU"NX"G ;]RGqNLXF lGN["X HM SM. CMI TM VD,GL 5|lS|IF lG6"I ,[JFGL SFI"JFCLDF\ ;\S/FI[, VlWSFZLVMGM CMN'M

p5Z H6FJ[, VlWSFZLVMGF ;\5S" V\U[GL DFCLTL

HM lG6"IYL ;\TMQF G CMI TM4 SIF VG[ S[JL ZLT[ V5L, SZJLm

- 22 -

5|SZ6 !_ VlWSFZLVM VG[ SD"RFZLVMGL DFCLTLv5]l:TSF s0LZ[S8ZLf

!_P! GLR[GF GD}GFDF\ lH<,FJFZ DFlCTL VF5MP

VP GP

GFD CMN'M V[;P 8LP SM0

OMG G\AZ O[S; .D[., ;ZGFD] SR[ZL 3Z

! 0MPJLPVFZPU]%TF ;L0L V[RVM

_Z*( Z$Z#&&5 Z5!Z*)$

Z$Z#&&5

Dho- ddo- bav@ Gujarat. gov.in

v

Z 0MP VFZ;L V[RVM

_Z*( Z5Z5&*! Z5Z5&*!

v

# 0MP UMZ0LIF .V[DVM _Z*( Z5!_Z$& s5LP5LPf

)$Z*Z (Z##Z

Z5!_ Z$&

v ALv$4 V1FZNL5 ;\:SFZ D\0/ EFJGUZ

$ zL ;LPV[RP E8' JCLJ8L VlWSFZL sVFZMuIf

_Z*( Z$Z#&&5 Z5&5)$$ Z$Z# &&5

v *(vAL4 SFDLGLIFGUZ4 ;LN;Z ZM04 EFJGUZ

5 zL ALPALP SF50L GFIA RL8GLX

_Z*( Z$ZZ#&5 Z(((##) v v

& zL ;LGLP S,FS"

_Z*( Z$Z#&&5 v v

*

( zL 5LPHLPDSJF6F ;LGLP S,FS"

_Z*( Z$Z#&&5 ))Z$*!_((# v v T/FHF ZM0 4 lXJGUZ 4 EFJGUZ

) zL HLPV[RPHMQFL ;LGLPS,FS" _Z*( Z$Z#&&5 v v ;ZNFZGUZ JSL, ;M;FI8L EFJGUZ

!_ zL V[GP0LP RF{CF6

;LGLP S,FS"

_Z*( Z$Z#&&5 3M3F HUFTGFSF 5q#5&# ;D5"6 ;M;FI8L EFJGUZ

- 23 -

!! BF,L ;LGLP S,FS"

_Z*( Z$Z#&&5 v v

!Z zL HLP V[GP S]\RF,F

;LGLP S,FS"

_Z*( Z$Z#&&5 v v v ~5F6L 5FK/ %,M8 G\P!)$_ EFJGUZ

!# zL ALP0LPHMQFL ;LGLPS,FS" _Z*( Z$Z#&&5 vv v v !$ zL ;L V[SFP

S,FS" _Z*( Z$Z#&&5 vv v v

!5 zLDlT V[P S[P 5F9S

H]PS,FS" _Z*( Z$Z#&&5 55$Z#(# v v XF\lTGUZ %,M8 G\P5!4 5|[; SM,MGL 5FK/4 EFJGUZ

!& zL V[DP ALP 5FZ[B

H]PS,FS" _Z*( Z$Z#&&5 v v v 3M3F ZM04 D6L5FS" ;M;FI8L a,MS G\P!Zv !# ;L4 EFJGUZ

!* zL VFZP HLP jIF;

H]PS,FS" _Z*( Z$Z#&&5 ZZ_Z)(# v v ;F\.AFAF ;M;FI8L4 XC[Z OZTL ;0S4 EFJGUZ

!( zL H]PS,FS" _Z*( Z$Z#&&5 vv v v !) zL H[P H[P l+J[NL H]P

OFDF";L:8 _Z*( Z$Z#&&5 vv v v zLGFYHL

GUZv#4 %,M8 G\P# EZTGUZ 5FK/4 EFJGUZ

Z_ zL VFZP V[DP HF0[HF

V[;P V[RP V[P

_Z*( Z$Z#&&5 )$Z*!(Z*_& v v $($_4 5|UlTGUZ4 EZTGUZ EFJGUZ

Z! zL V[GPS[PUM\0,LIF

V[DP5LPV[RP V[;P

ZZ BF,L 0LP5LPV[RP V[GP

_Z*( Z$Z#&&5 v v v

- 24 -

Z! zL V[;P V[;P D,[S

V[;PV[RP V[P _Z*( Z$Z#&&5 )$Z&(5!$!& v v U]PCFPAM0"4 ~D G\P!$4 GFZLZM04 S]\EFZJF0F4 EFJGUZ

ZZ BF,L J[S;LP ;]5Z s:8[8f

_Z*( Z$Z#&&5 v v

Z# zL VFZPV[P _Z*( Z$Z#&&5 v v v UFI+LGUZ4 3M3FZM04 EFJGUZ

Z$ zL VFZP V[P 59F6

0=F.JZ _Z*( Z$Z#&&5 v v v DF-LIFO/L HLGJF/M BF\RM4 EFJGUZ

Z5 zL HLPV[;P ZFIHFNF

0=F.JZ _Z*( Z$Z#&&5 v v v EZTGUZ A[DF/LIF EFJGUZ

Z& zL 8LP HLP ;M,\SL 0=F.JZ _Z*( Z$Z#&&5 v v v S]\EFZJF0F4 EFJGUZ

Z* zL V[DP JLP JFHF 0=F.JZ _Z*( Z$Z#&&5 v v v EFJGUZ Z( zL 8LP V[DP

l+J[NL 58'FJF/F _Z*( Z$Z#&&5 v v v SF/LIFAL0

EFJGUZ Z) 58'FJF/F

D[,[ZLIF XFBF

#_ 0MP V[DP V[DP RF{CF6

0LPV[DP VMP _Z*( Z$#)(Z# )*Z***)&)_ v v %,M8 G\P&qV[ VBL,[X ;M;FP EFJGUZ

#! zL H[PH[P lS|`RIG V[DP5LP V[RP0a<I]

_Z*( Z$#)(Z# v v v v

#Z zL ;LPS,FS" _Z*( Z$#)(Z# v v v ## zL H[P ALP 58[, ;LPS,FS" _Z*( Z$#)(Z# v v v ;LPv!)*&

VMXG 5FS"4 SF/LIFAL04 EFJGUZ

#$ zL V[;P5LPDC[TF ;LP S,FS" _Z*( Z$#)(Z# N[J]AFU EFJGUZ

- 25 -

#$ zL JLPV[P 5ZDFZ ;LPS,FS" _Z*( Z$#)(Z# )*!$#()Z$) v v %,M8 G\P&5 ;tIGFZFI6 CFP ;M;FP G\PZ4 EFJGUZ 5ZF

#5 BF,L D[P;P.P _Z*( Z$#)(Z# v v v #& zL 0LP0LP

ZFHIU]~ V[DP5LPV[RPV[;P

_Z*( Z$#)(Z# )_))_)5!&# v v

#* zL 0=F.JZ _Z*( Z$#)(Z# v v v #( zL VFZP V[GP

AFZ0 0=F.JZ _Z*( Z$#)(Z# v v v %,M8

G\P5(qAL4 ,F,8F\SL ;FD[4 EFJGUZ 5ZF4 EFJGUZ

#) zL V[;PV[DP AFZ{IF

OL<0 JS"Z _Z*( Z$#)(Z# v v v S'Q65ZF4 3M3FZM04 EFJGUZ

$_ zL H[P H[P UHHZ V[DP5LP V[RPV[;

_Z*( Z$#)(Z# v v v GJF +6 DF/LIF4 G\P!ZqAL4 Z#5 VFG\NGUZ EFJGUZ

$! zL 5LPV[DP VMhF V[DP5LP V[RP0A<I]

_Z*( Z$#)(Z# v v v %,M8 G\P5&q V[4 XLJS'5F UF{ZLX\SZ ;M;FP EFJGUZ

- 26 -

$Z zL V[DP 0LP UMlC,

V[DP5LP V[RP0A<I]

_Z*( Z$#)(Z# v v v SF/FGF/F p5ZSM8 EZJF0 X[ZL EFJGUZ

$# zL OLZMh VFZP NFpNF6L

58'FJF/F _Z*( Z$#)(Z# v v v ~D G\P)#!4 H]GF A[ DF/LIF4 EZTGUZ4 EFJGUZ

$$ zL V[GPVFZP XDF"

V[DP5LP V[RP0A<I]

_Z*( Z$#)(Z# v v v N[ZL ZM04 VS,G\NF ;M;FP ;]EFQFGUZ4 EFJGUZ

$5 zL H[PALPX[9 ,[AP8[SP _Z*( Z$#)(Z# v v v $& zL ALPS[P UMlC, V[DP5LPV[RP

V[; _Z*( Z$#)(Z# v v v XLJGUZ

EFJGUZ $* zL H[P5LPE8' V[DP5LPV[RP

0A<I] _Z*( Z$#)(Z# ;]EFQFGUZ

EFJGUZ

S]\8]\A S<IF6 XFBF

$& 0MP D[WZ[BFA[G DC[TF

HFC[Z DFlCTL VlWSFZL VG[ V[P0LPV[RPVMP

_Z*( Z$Z(((5 v v v %,M8 G\P!_Z4 cVlEQF[Sc ~5F,L ;M;FP ZFDD\+ D\lNZ 5F;[4 T/FHF ZM04 EFJGUZ

$* zL 0MP ALP V[GP jIF;

0LPSI]P V[P V[DPVMP

_Z*( Z$Z(((5 v v v C\; SMd5,[1F ;\:SFZ D\0/ T/FHF ZM04 EFJGUZ

$( zL 0LP0LPN[;F. JCLJ8L VlWSFZL sS]PSPf

_Z*( Z$Z(((5 v v v a,MS G\P 55 4 Z[BF ;M;FI8L 4 ;LN;Z ZM0 4 EFJGUZ

$) BF,L HuIF 0LP5LPV[RPV[GP

_Z*( Z$Z(((5 v v v

5_ zL V[;PV[P _Z*( Z$Z(((5 v v v

5! zL V[DP V[,P HF0[HF

VF8L":8 SD

_Z*( Z$Z(((5 v v v GL,D6L V[5F8"D[g84

- 27 -

OM8MU|FOZ 3M3F;S",4 EFJGUZ

5Z zL VFZPV[DP ;]TZLIF

;LPV[SFP S,FS"

_Z*( Z$Z(((5 v v v SF/LIFAL04 ZFDGUZ4 %,M8 G\P;Lv !#(# EFJGUZ

- 28 -

5|SZ6v!! slGID;\U|Cv!_f lJlGIDMDF\ HMUJF. SIF" D]HA DC[GTF6FGL 5wWlT ;CLT NZ[S

VlWSFZL VG[ SD"RFZLG[ D/T]\ DFl;S DC[GTF6]\ !!P! GLR[GF GD}GFDF\ DFCLTL VF5M

VP G\P

GFD CMN'M DFl;S DC[G6F6]\

J/TZq J/TZ EyY]

lJlGIDDF\ H6FjIF D]HA DC[GTF6]\ GSSL SZJFGL SFI"5wWlT

VFZMuI XFBF

! 0MPJLPVFZPU]%TF ;L0LV[RVM JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

Z 0MP VFZ;LV[RVM JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

# 0MP UMZ0LIF 0LVFZV[V[DVM JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

$ zL ;LP V[RP E8' JCLJ8L VlWSFZL sVFZMuIf

JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

5 zL ALP ALP SF50L GFIA lR8GLX JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

& * ( zL 5LPHLP DSJF6F ;LGLPS,FS" JBTMJBTGF

lGIDFG];FZ ) ;LGLP S,FS" !_ zL JLPHLP 5\0IF ;LGLP S,FS" JBTMJBTGF

lGIDFG];FZ !! HLP V[GP S]\RF,F ;LGLP S,FS" JBTMJBTGF

lGIDFG];FZ !Z ALP 0LP HMQFL ;LPV[SFPS,FS" JBTMJBTGF

lGIDFG];FZ !# ;LPV[SFPS,FS" JBTMJBTGF

lGIDFG];FZ !$ zLDlT V[P S[P 5F9S H]P S,FS" JBTMJBTGF

lGIDFG];FZ !5 zL V[DP ALP 5FZ[B H]P S,FS" JBTMJBTGF

lGIDFG];FZ !& zL VFZP HLP jIF; H]P S,FS" JBTMJBTGF

lGIDFG];FZ !* zL H]P S,FS" JBTMJBTGF

lGIDFG];FZ !( zL H[P H[P l+J[NL H]P OFDF";L:8 JBTMJBTGF

- 29 - lGIDFG];FZ

!) zL VFZP V[DP HF0[HF V[;PV[RPV[P JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

Z_ zL V[;P V[;P D,[S V[;PV[RPV[P JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

Z! BF,L J[S;L ;]5Zs:8[8f JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

ZZ zL VFZP V[P JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

zL V[DPV[PUMlC, 0LPV[;PVF.P JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

Z# zL VFZP S[P 59F6 0=F.JZ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

## zL V[GP S[P UM\0,LIF V[D5LV[RV[; $)__ !ZZ_Z JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

Z$ zL 8LP HLP ;M,\SL 0=F.JZ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

Z5 zL V[DP JLP JFHF 0=F.JZ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

Z& zL 8LP V[DP l+J[NL 58'FJF/F JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

Z* 58'FJF/F JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

D[,[ZLIF XFBF

Z( zL V[DP V[DP R{FCF6 0LP V[DP VMP &5__ !&Z!& JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

Z) zL V[;P5LPDC[TF ;LP S,FS" 5*__ !$!$& JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

#_ zL H[P ALP 58[, ;LP S,FS" 5#__ !#Z*$ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

#! JLP V[P 5ZDFZ ;LP S,FS" 5&__ !#)_# JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

#Z BF,L D[P;P.P &Z5_ !5$(Z JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

#$ zL VFZPV[GPAFZ{IF 0=F.JZ $(__ !Z__) JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

#5 zL VFZP V[GP AFZ{IF OL<0 JS"Z 5!__ !Z*!( JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

#& zL OLZMh VFZP NFpNF6L

58'FJF/F #$!_ (55& JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

#* zL H[P H[P UHHZ V[D5LV[R0A<I] $(__ !!)5) JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

#( zL VFZP JLP EF8LIF ,[AP 8[SP (#__ Z_$&5 JBTMJBTGF

- 30 - lGIDFG];FZ

#) zL H[P ALP X[9 ,[AP 8[SP &)5_ !*!($ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

$_ 5LP V[DP VMhF V[D5LV[R0A<I] Z5__ Z5__ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

$! V[DP 0LP UMCL, V[D5LV[R0A<I] Z5__ Z5__ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

$Z H[P H[P lS|zRG V[D5LV[R0A<I] Z5__ Z5__ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

$# V[GP VFZP XDF" V[D5LV[R0A<I] $Z__ !_5_! JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

$$ zL ALPS[P UMlC, V[DP5LPV[RPV[; JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

$5 zL H[P5LP E8' V[DP5LPV[RP 0A<I]

JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

S]8]\A S<IF6 XFBF

$$ 0MP D[WZ[BFA[G DC[TF V[P0LPV[RPVMP #!_)& !_4___ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

$5 zL 0MP ALP V[GP jIF; 0LPSI]P V[PV[DPVMP

))Z5 JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

$& zL 0LP0LPN[;F. JCLJ8L VlWSFZLsS]PSPf

!*($_ *)__ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

$* 0LP5LPV[RPV[GP &)__ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

$( BF,LP V[;PV[P

$) zL V[DP V[,P HF0[HF VF8L":8 SD OM8MU|FOZ

!)!() ***5 JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

5_ zL V[GPALP AMZLRF ;LPV[SFPS,FS" !#Z*5 &(__ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

5! zL JLP V[RP UMlC, OL<0 JS"Z !5*(* ##*5 JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

5Z zL 0LP VFZP HF0[HF 5|MH[S8GLX !#)&5 5&Z5 JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

5# zL JLP ALP UMCL, ;LP S,FS" !#Z*5 5#__ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

5$ zL H[P 0LP B;LIF H]P S,FS" (*$& #5__ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

55 zL ;LP V[,P R{FCF6 0=F.JZ 5!__ 5#__ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

5& zL HLPV[GPS]\RF,F ;LPS,FS" !ZZ__ $Z__ JBTMJBTGF lGIDFG];FZ

5* zL V[GP0LPRF{CF6 ;LPS,FS" !Z!5_ $Z__

- 31 - 5( zL 5LPHLPDSJF6F ;LPS,FS" !_*!_ Z$__ JBTMJBTGF

lGIDFG];FZ 5) zL HLPV[RPHMQFL ;LPS,FS" !_*!_ Z$__ JBTMJBTGF

lGIDFG];FZ

K9'F 5UFZ 5\Rov VFZPVMP5LPZ__& D]HA lGJ'T V[DPVMP TYF Z[uI],Z V[DPVMPGF 5UFZ lOS;[XG SZJFDF\ VFJ[, K[P

- 32 -

5|SZ6 v !Z slGID;\U|C v !!f 5|tI[S ;\:YFG[ OF/JFI[,F V\NFH5+S

TDFD IMHGFVM4 ;]lRT BR" VG[ SZ[, R]SJ6L V\U[ VC[JF,MGL lJUTM

lJSF;4 lGDF"6 VG[ TSlGSL SFIM" V\U[ HJFANFZ HFC[Z T\+ DF8[

!ZP! H]NL H]NL IMHGFVM VgJI[ H]NL H]NL 5|J'lTVM DF8[ V\NFH5+SGL lJUTM DFlCTL GLR[GF

GD}GFDF\ VF5MP

JQF" Z_!!qZ_!Z

S|D

IMHGFG]\ GFDq;N

Z

5|J'lT 5|J'lT X~

SIF"GL TFZLB

5|J'lTGF V\TGL

V\NFH[, TFZLB

;]lRT D\H]Z YI[, ZSD

K]8L SZ[,qR}SJ[, ZSD

sC%IFG

L ;\bIFf

K[<,F JQF"G]\

BZ[BZ BR"

SFI"GL U]6JTF

DF8[ ;\5}6"56[ SFDULZL

DF8[ HJFANFZ VlWSFZL

! RLZ\HLJL

IMHGF

5|;'lT

;CFI

Sg8LP #!q#q!Z )(_____ ((**$#5 0LP5LPV[D

PI]P

Z AF,;BF

IMHGF

;CFI

IMHGF

#!q#q!Z !#_____

_

)Z*Z!_

(

VgI HFC[Z T\+M DF8[ ov

;NZ ;]lRT V\NFH5+

D\H]Z YI[, V\NFH5+

K]8L SZ[, R]SJ[, ZSD sC%TFGL

;\bIFf

S], BR"

- 33 -

5|SZ6 !# ;CFISL SFI"S|DMGF VD, V\U[ 5wWlT

!#P! GLR[GF GD]GF D]HA DFCLTL VF5MP

• SFI"S|DqIMHGFG]\ GFDo HGGL ;]Z1FF IMHGF

• SFI"S|DqIMHGFGM ;DIUF/Mo ;ZSFZL ;]RGF VG];FZ

• SFI"S|DGM pN'[Xo DFTF VG[ AF/ DZ6 V8SFJJ]

• SFI"S|DGF E{FlTS VG[ GF6FSLI ,1IF\SM s K[<,F JQF" DF8[ f o ,1IF\SM GYL

• ,FEFYL"GL 5F+TF o 5|YD VG[ ALHL 5|;]lT DF8[P ALP 5LP V[,P WFZS DCL,F4 TYF VG];]lRT HFTL4 VG];]lRT HGHFTLGL SM. 56 DlC,F 5|YD VG[ ALHL 5|;]lT4 !) JQF" p5ZGL p\DZ

• ,FE V\U[GL 5]J" H~ZLIFTM o ,FEFYL"GL ,3]tTD p\DZ !) JQF"4 ;UEF" VJ:YF4 ALP 5LP V[,PG]\ 5|DF65+4 ALP 5LP V[,P G\AZP HFTL V\U[GM NFB,M4 5|YD VYJF ALHL 5|;]lT4 ;UEF" VJ:YFGL ;FZJFZ

• SFI"S|DGM ,FE ,[JFGL 5wWTL o lGID GD]GFDF\ VZHL 5+S

• 5F+TF GSSL SZJF V\U[GL DFCLTL o ,FEFYL"GL ,3]TD p\DZ !) JQF"4 ;UEF" VJ:YF4 ALP 5LP V[,PG]\ 5|DF65+4 ALP 5LP V[,P G\AZP HFTL V\U[GM NFB,M4 5|YD VYJF ALHL 5|;]lT4 ;UEF" VJ:YFGL ;FZJFZ

• SFI"S|DDF\ VF5[, ,FEGL lJUTM s ;CFISLGL ZSD VYJF VF5JFDF\ VFJ[, VgI DNN 56 NXF"JJL f o 5|YD VG[ ALHL 5|;]lT NZdIFG NZ[S 5|;]lTDF\ ~P5__qv TYF ;\:YFSLI ;]JFJ0 DF8[ ~P Z__qv 8=Fg;5M8[XG DF8[ T[DH ;FY[ HGFZ jIlSTG[ ~P 5_qv

• ;CFISL lJTZ6GL SFI"5wWlT o :Y/ 5Z VYJF U|FdI lJ:TFZDF\ UFDGF ;Z5\RzLGL VG[ GUZ5F,LSF lJ:TFZMDF\ dI]lG;L5, SFpg;L,ZGL CFHZLDF\ R]SJ6F SZJFDF\ VFJ[ K[P

• VZHL SIF SZJL S[ VZHL SZJF DF8[ SR[ZLDF\ SMGM ;\5S" SZJM o U|FdI S1FFV[ VFZMuI SD"RFZL4 ;A;[g8Z VYJF ,UT 5|FP VFP S[gN= GUZ5F,LSF lJ:TFZDF\ RLO VMOL;ZzL VYJF ;FD]CLS VFZMuI S[gN= VlW1FS zL

• VZHL OL s ,FU] 50T] CMI tIF\ f o GYLP

• VgI OL s ,FU] 50T] CMI tIF\ f o GYLP

• VZHL 5+SGM GD]GM s ,FU] 50T] CMI TM HM ;FNF SFU/ 5Z VZHL SZL CMI TM VZHNFZ[ VZHLDF\ X]\ X]\ NXF"jI] T[GM p<,[B SZM f o lGIT GD]GM ;FD[, K[P

• lA0F6MGL IFNL s 5|DF65+MqN:TFJ[HM f o HgD TFZLBGM VFWFZ4 ALP 5LP V[,P SF0"GL h[ZM1F HFlT V\U[GM NFB,MP

• lA0F6MGM GD]VM o GYLP

- 34 - 5|SZ6 v !#

;CFISL SFI"S|DMGF VD, V\U[GL 5wWlT !#P! GLR[GF GD]GF D]HA DFlCTL VF5MP

• SFI"S|DqIMHGFG]\ GFD o OST V[S S[ A[ lNSZLVM WZFJTF N\5lTVM DF8[ BF; 5|Mt;FCG V\U[GL IMHGFP

• SFI"S|DqIMHGFGM ;DIUF/M o GL,

• SFI"S|DGM pN'[X o OST lNSZL WZFJGFZ ,FEFYL"G[ 5|Mt;FCGP

• SFI"S|DGF E{FlTS VG[ GF6F\SLI ,1IF\SM s K[<,F JQF" DF8[ f o ,1IF\SM GYLP

• ,FEFYL"GL 5F+TF o OST V[S lNSZL WZFJTF\ N\5lTVM VM5Z[XG SZFJ[P OST A[ NLSZL WZFJTF\ N\5lTVM VM5Z[XG SZFJ[P

• ,FE V\U[GL 5]J" H~ZLIFTM o p5Z D]HA

• SFI"S|DGM ,FE ,[JFGL 5wWlT o V[S NLSZLvZ lNSZL WZFJTF N\5lT G;A\WL SZFJ[ TMP

• SFI"S|DDF\ VF5[, ,FEGL lJUTM s ;CFISLGL ZSD VYJF VF5JFDF\ VFJ[, VgI DNN 56 NXF"JJL f o OST V[S NLSZLJF/FG[ ~P &4___qv OST A[ NLSZLJF/FG[ ~P 54___qv

• ;CFISL lJTZ6GL SFI"5wWlT o V[DPVMP5|FPVFPS[P S[ a,MS C[<Y VMOL;Z TZOYL ;DFH ;]Z1FF ART 5+ VF5JFDF\ VFJ[ K[P

• VZHL SIF SZJL T[ VZHL SZJF DF8[ SR[ZLDF\ SMGM ;\5S" SZJM o VZHL D[0LS, VMOL;Z ;\A\lWT 5|FYlDS VFZMuI S[gN=G[ SZJLP

• VZHL OL s ,FU] 50T] CMI tIF\ f o GYLP

• VgI OL s ,FU] 50T] CMI tIF\ f o GYLP

• VZHL 5+SGM GD]GM s ,FU] 50T] CMI TM HM ;FNF SFU/ 5Z VZHL SZL CMI TM VZHNFZ[ VZHLDF\ X]\ X]\ NXF"jI] T[GM p<,[B SZM f o GLIT GD]GF D]HA

• AL0F6MGL IFNL s 5|DF65+qN:TFJ[HM f o lGIT GD]GFGL VZHL HgDTFZLBGM NFB,M Z[XGSF0"GL h[ZM1F ZC[JF;L V\U[ U|FD 5\RFITGM NFB,M

;MU\NGFDFGL GS,

• AL0F6MGM GD]GM o GD]GM ;FD[, K[P • 5|lS|IFG[ ,UTL ;D:IFVM V\U[ SIF ;\5S" SZJMPo VlWS lH<,F VFZMuI VlWSFZLzL4 lH<,F 5\RFIT4 S]8]\A S<IF6 XFBF4 EFJGUZ

- 35 -

• p5,aW lGlWGL lJUTM s lH<,F S1FF4 38S S1FF JU[Z[ H[JF lJlJW :TZMV[ f

• GLR[GF GD}GFDF\ ,FEFYL"VMGL IFNL TFP#!q#q!Z V\lTT

S|DqSM0 ,FEFYL"G]\ GFD

;CFISL GL ZSD

DFTFvl5TF JF,L

5;\NULGM DF5N\0

;ZGFD]\ lH<,M XC[Z GUZqU|FD 3Z G\P

! vvGL,vv

- 36 -

5|SZ6 !$ s lGID;\U|Cv!# f T[6[ VF5[, ZFCTM4 5ZDL8 S[ VlWS'T D[/JGFZGL lJUTMP GLR[GF GD}GF D]HA DFlCTL VF5MP

• SFI"S|DG]\ GFD o

• 5|SFZ s ZFCTq5ZlD8qVlWS'lT f o

• pN'[X o

• GSSL SZ[, ,1IF\S s K[<,F JQF" DF8[ f o

• 5F+TF o

• 5F+TF DF8[GF DF5N\0M o

• 5}J" H~lZIFTM o

• ,FE D[/JJFGL 5wWlT

• ZFCTq5ZDL8qVlWS'lTGL ;DI DIF"NF o

• VZHL OL s ,FU] 50T]\ CMI tIF\ f o

• VZHLGM GD]GM s ,FU] 50T]\ CMI tIF\ f o

AL0F6MGL IFNL s 5|DF65+MqN:TFJ[HM f o

• lA0F6MGM GD]GM o V[S84 VZHLGM GD]GM4

- 37 -

• GLR[ VF5[,F GD}GFDF\ ,FEFYL"GL lJUTM

S|DqSM0 ,FEFYL"G]\ GFD

;CFISL GL

ZSD

DFTFvl5TF JF,L

5;\NULGM DF5N\0

;ZGFD]\

lH<,M XC[Z GUZqU|FD 3Z G\P

ZFCT DF8[ GLR[GL DFlCTL 56 VF5JLP

• VF5[, ,FEGL lJUT

• ,FEMG]\ lJTZ6

- 38 -

5|SZ6 v !5 s lGID;\U|C v !$ f SFIM" SZJF DF8[ GSSL SZ[,F\ WMZ6M

!5P! lJlJW 5|J'lTVMqSFI"S|DM CFY WZJF DF8[ lJEFUM GSSL SZ[, WMZ6MGL lJUTM

VF5MP

ZFHI ;ZSFZzL TZOYL SlD`GZzL4 VFZMuI TZOYL H[ SM. DF5N\0 GSSL YFI4

SFI"S|DM GSSL YFI T[GL VD,JFZL V+[YL SZJFDF\ VFJ[ K[P

S|D lJUT Z_!!v!Z GL l;wWL SFI"EFZ ! ;UEF" GM\W6L 54728 55987 Z 8LP 8LP DWZ 49249 55987 # VFI"G OM,LS UM/L sDM8Lf 43996 55987 $ 5|;]lT GM\W6L 48126 50896 5 ALP;LPHLP 46115 50896 & 0LP5LP8LP 41584 48258 * 5Ml,IM 41438 48258 ( VMZL 42605 48258 ) ;\5}6" Z;LSZ6 41761 48258

!_ lJ8FDLGvV[s0Mhv!f 40777 48258 !! lJ8FDLGvV[s0Mhv#YL5f 41538 48258 !Z 0LP5LP8LP A]:8Z 29623 43175 !# 5Ml,IM A]:8Z 29623 43175 !$ 0LP 8LP s 5 JQF" f 13963 43175 !5 8LP 8LP s !_ JQF" f 21588 44378 !& 8LP 8LP s !& JQF" f 28881 45092 !* G;A\WL 11414 12482 !( VF\S0L 17563 18197 !) ;LP ;LP I]h;" 11721 41024 Z_ VMP 5LP I]h;" 55085 8608

- 39 -

5|SZ6 v !& s lGID;\U|C v !5 f

lJHF6]~5[ p5,eI DFlCTL

!&P! JLHF6]~5[ p5,eI lJlJW IMHGFVMGL DFlCTLGL lJUTM VF5MP

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv GL, vvvvvvvvvvvvvvvvvv

- 40 -

5|SZ6v!* s lGID;\U|C v !& f

DFlCTL D[/JJF DF8[ GFUlZSMG[ p5,eI ;J,TMGL lJUTM

!*P! ,MSMG[ DFlCTL D/[ T[ DF8[ lJEFU[ V5GFJ[, ;FWGM4 5wWlTVM VYJF

;J,TM H[JL S[4

• SR[ZL U|\YF,I o

VFZMuI XFBF GLR[GL TDFD a,MS VMOL;v* VG[ 5|FYlDS VFZMuI S[gN=v$# DF\ U|\YF,I K[ VG[ T[DF\ ;ZSFZzL TZOYL DMS,JFDF\ VFJTF VFZMuIG[ ,UTF\ 5]:TSM jIJl:YT ZLT[ VF<OFA[8LS,L UM9JLG[ ZFBJFDF\ VFJ[ K[ T[DH ,F.A|[ZL ZHL:8Z GLEFJJFDF\ VFJ[ K[ VG[ Z; WZFJTF SD"RFZLVM4 ,MSMG[ VF5JFDF\ VFJ[ K[P

• GF8S VG[ XM VFZMuIG[ ,UTF\ TDFD 5|MU|FDM H[JF S[ S]8]\A S<IF6vT[DF\ :+L G;A\WL4 5]~QF

G;A\WL VM5Z[XG4 VF\S0L4 VMZ,5L<;4 lGZMW lJU[Z[ JF5ZJF DF8[ ,MSM ;DHL XS[ T[JL EFQFFDF\ GF8SMqXM SZJFDF\ VFJ[ K[ T[JL H ZLT[ Z;LSZ64 5M,LIM4 VMZL4 1FI lGJFZ6 5|MU|FD4 V\WtJ lGJFZ64 D[,[ZLIF lGI\+64 DFT'tJ AF/ S<IF64 V[.0h S\8=M, lJU[Z[ 5|MU|FDM DF8[GF GF8SM VG[ XM U|FdI ,[J,[ SZJFDF\ VFJ[ K[P

• JT"DFG5+M o JT"DFG5+MDF\ VFZMuIGF 5|MU|FDM ;A\WLT BAZM DFlCTL lGIFDSzLGL SR[ZL

N=JFZF VF5JFDF\ VFJ[ K[P NFP TP 5LP V[GP 0LP 8LP V[S8GL HF6SFZL4 S]8]\A S<IF6 S[gN=GL DFgITF 5|F.J[8 ;\:YFG[ 56 D/L XS[ K[P J\N[ DFTZD :SLD4 5Ml,IM GFA]lN 5|MU|FD lJU[Z[GL VG[SJFZ 5|[;GM8 VF5JFDF\ VFJ[ K[ VG[ ,MSMDF\ HFU'lT ,FJJFDF\ VFJ[ K[P

• 5|NX"GM o VFZMuIG[ ;A\WLT TDFD 5|MU|FDMG[ ;DFJL ,[T]\ 5|NX"G HL<,F 5|NX"G HL<,F

S1FFV[ SFIDL WMZ6[ K[P H[GM VJFZGJFZ D[/FDF\4 pt;JMDF\4 ;[DLGFZDF\4 JS"XM5 JBT[ p5IMU SZJFDF\ VFJ[ K[ T[DH TF,]SF S1FFV[ 56 DLGL 5|NX"G4 5M:8Z lJU[Z[ VF5JFDF\ VFJ[ K[P

• GM8L; AM0" o TDFD a,MS VMOL; p5Z T[DH 5|FYlDS VFZMuI S[gN= p5Z GM8L; AM0"

ZFBJFDF\ VFJ[, K[P H[DF\ VnTG 5lZ5+M4 5M,L;LG[ ,UTF\ 5lZ5+M4 5[d5,[84

- 41 - ,LdO[0 lJU[Z[ 5|NXL"T SZJFDF\ VFJ[ K[P H[YL ,MSMG[ VnTG DFlCTL VFZMuI 1F[+GL D/L ZC[ K[P

• SR[ZLDF\ Z[S0"G]\ lGZL1F6 o HL<,F S1FFV[4 a,MS VMOL;M p5Z4 5|FP VFP S[P S1FFV[ T[DH ;A;[g8Z ,[J,

;]WL V[S ;]lGzRLT SFI"5|6F,L :YFl5T SZJFDF\ VFJ[, K[ VG[ TDFD SFI"S|DMG]\ jIJl:YT 56 Z[S0" VG[ ZHL:8=[XG SZJFDF\ VFJ[ K[ T[DH GLEFJJFDF\ VFJ[ K[P H[ ,MSM SR[ZL ;DIDF\ SM. 56 JQF"DF\ S[ DCLG[ HM. XS[ K[ SM5L D[/JL XS[ K[P

• N:TFJ[HMGL GS,M D[/JJFGL 5wWlT o VF DF8[ 5a,LS TZOYL VZHL SZJFDF\ VFjI[YL IMuI ;tTFWLSFZL T[DG[

D/[,L ;tTFGL ~.V[ lGIDMGM E\U G YFI T[JL ZLT[ DFlCTL VF5JF IMuI CMI TM VF5JFDF\ VFJ[ K[P

• p5,eI D]N=LT lGID;\U|C VF DF8[ ;ZSFZzL TZOYL DMS,JFDF\ VFJTF 5lZ5+M4 ;}RGFVM4 lGIDM

lJU[Z[ DF8[ V[;P VMP OF., VnTG ZLT[ lGEFJJFDF\ VFJ[ K[P H[ UD[ T[ ;DI[ HM. XSFI K[ T[DH T[GM VeIF; SZL XSFI K[P

• HFC[Z T\+GL J[A;F.8 o HL<,F 5\RFIT EFJGUZGL VFJL SM. J[A;F.8 GYL 5Z\T] HL<,F 5\RFIT

EFJGUZDF\ V[SAFZL 5wWlTDF\ H[ 5]K5ZK lJEFU K[ tIF\ SMd%I]8Z D]SJFDF\ VFJ[, K[P H[DF\ VF\U/L D]SLG[ HL<,F 5\RFIT EFJGUZGL VFZMuI ;A\WL TDFD HF6SFZL D[/JL XSFI K[P

• HFC[Z BAZGF\ VgI ;FWGM o ;DIF\TZ[ VFZMuIG[ ,UTF\ lJlJW 5|MU|FDM VFJTF CMI K[P s NFP TP 5Ml,IM

GFA]NL4 XF/F VFZMuI4 D[,[ZLIF GFA]NL DF;4 :JrKTF VlEIFG lJU[Z[Pf tIFZ[ tIFZ[ T[ 5|MU|FDG[ ;A\WLT 5l+SFVM4 5M:8Z ACFZ 5F0LG[ ,MSMG[ JC[\R6L SZJFDF\ VFJ[ K[P

- 42 -

5|SZ6 v !( s lGID;\U|C v *& f VgI p5IMUL DFlCTL

!(P! ,MSM N=JFZF 5}KFTF 5|`GM VG[ T[GF HJFAMP

!(PZ DFlCTL D[/JJF V\U[P

• VZHL5+S s ;\NE" DF8[ EZ[,F VZHL5+SMGL GS, f

• OL

• DFlCTL D[/JJF DF8[GL VZHL S\. ZLT[ SZJL S[8,L 8L%56LP

• DFlCTL VF5JFGM .gSFZ SZJFDF\ VFJ[ T[JF JBT[ GFUlZSG[4 VlWSFZ VG[ V5L,

SZJFGL SFI"JFCLP

!(P# HFC[Z T\+ N=JFZF ,MSMG[ V5FTL TF,LDGL AFATDF\

• TF,LD SFI"S|DG]\ GFD VG[ T[G\] ;\l1F%T J6"G

• TF,LD SFI"S|DqIMHGFGL D]NT

• TF,LDGM pN'[X

• E{FlTS VG[ GF6FSLI ,1IF\SM s K[<,] JQF" f

• TF,LD DF8[GL 5F+TF

• TF,LD DF8[GL 5}J" H~lZIFTM s HM SM. CMI TM f

• GF6F\SLI T[DH VgI 5|SFZGL ;CFI s HM SM. CMI TM f

• ;CFITGL lJUT s GF6F\SLI ;CFIGL ZSD HM CMI TM H6FJM f

• ;CFI VF5JFGL 5wWlTP

• VZHL SZJF DF8[ ;\5S" DFlCTLP

- 43 - •

•

•

•

•

• VZHL OL s ,FU]\ 50T]\ CMI tIF\ f

• VgI OL s ,FU]\ 50T]\ CMI tIF\ f

• VZHL OMD" s HM VZHL ;FNF SFU/ 5Z SZJFDF\ VFJL CMI TM VZHNFZ[ 5]ZL

5F0JFGL lJTUM H6FJJMP f

• lA0F6MqN:TFJ[HMGL IFNL

• lA0F6MqN:TFJ[HMGM GD]GM

• VZHL SZJFGL SFI"5wWlT

• 5;\NULGL SFI"5wWlT

• TFl,D SFI"S|DG]\ ;DI5+S s HM p5,aW CMI TM f

• TF,LDGF ;DI5+S VG[ TF,LDFYL"G[ HF6 SZJFGL 5wWlT

• TF,LD SFI"S|D V\U[ ,MSMDF\ HFU~STF ,FJJF DF8[ HFC[Z T\+V[ SZJFGL jIJ:YF

• lH<,F S1FF4 38S S1FF V[D lJlJW :TZ[ TF,LD SFI"S|DGF lCTFlWSFZLVMGL IFNL

!(P$ lGID;\U|Cv!#DF\ ;DFlJQ8 G SZFI[, CMI T[JF HFC[Z T\+V[ VF5JFGF

5|DF65+M4 GF JF\WM 5|DF65+

• 5|DF65+ VG[ GFvJF\WF 5|DF55+GF GFD VG[ lJJZ6

• VZHL SZJF DF8[GL 5F+TF

• VZHL SZJF DF8[GL ;\5S" DFlCTL

• VZHL OL s ,FU] 50T]\ CMI tIF\ f


- 44 - • VZHL OMD" s HM VZHL ;FNF SFU/ 5Z SZJFDF\ VFJL CMI TM VZHNFZ[ 5]ZL

5F0JFGL lJUTM H6FJMP f


• lA0F6MqN:TFJ[HMGF GD}GF

• VZHL SZJFGL 5wWlT

• VZHL D<IF 5KL HFC[Z T\\+DF\ YGFZ 5|lS|IF

• 5|DF65+ VF5JFDF\ ;FDFgI ZLT[ ,FUTM ;DI

• 5|DF65+GM SFIN[;ZGM ;DIUF/M

• GJLSZ6 DF8[GL 5|lS|IF s HM CMI TM f

!(P5 GM\W6L 5|lS|IF V\U[

• pN'[X

• GM\W6L DF8[GL 5F+TF

• 5}J" H~lZIFTM s HM CMI TM f

• VZHL SZJF DF8[ ;\5S" DFlCTL

• VZHL OL s ,FU] 50T]\ CMI tIF\ f


• VZHL OMD" s HM VZHL ;FNF SFU/ 5Z SZJFDF\ VFJL CMI TM VZHNFZ[ 5]ZL

5F0JFGL lJUTM H6FJMP f


• lA0F6MqN:TFJ[HMGF GD}GF

• VZHLGL 5wWlT

• VZHL D<IF 5KL HFC[Z T\+DF\ YGFZ 5|lS|IF

• GM\W6LGL SFIN[;ZTFGM UF/M s HM ,FU] 50T]\ CMI TM f

- 45 - • GJLSZ6 DF8[GL 5|lS|IF s HM CMI TM f

!(P& HFC[Z T\+[ SZ pWZFJJF V\U[P

sdI]lGl;5, SM5M"Z[XG4 jIJ;FI J[ZM4 DGMZ\HG J[ZM JU[Z[ f

• J[ZFG]\ GFD VG[ lJJZ6

• J[ZM ,[JFGM C[T]

• SZ lGWF"Z6 DF8[GL SFI"JFCL VG[ DF5N\0

• DM8F S;]ZNFZMGL IFNL

!(P* JLH/L 5F6LGF C\UFDL VG[ SFIDL HM0F6 VF5JF VG[ SF5JF V\U[P

sVF AFAT dI]lGl;5, SM5M"Z[XGq GUZ5Fl,SFq I]5L;LV[,G[ ,FU] 50X[P f


• lA0F6MqN:TFJ[HMGL GD}GM

• VZHL SZJFGL 5wWlT

• VZHL D<IF 5KL HFC[Z T\+DF\ YGFZ 5|lS|IF

• lA,DF\ JF5Z[, XaN 5|IMUMDF\ 8]\S]\ lJJZ6

• lA, VYJF ;[JFGL AFATDF\ D]xS[,L CMI TM ;\5S" DFCLTL

• 8[ZLO VG[ VgI BR"

!(P( HFC[Z T\+ N=JFZF 5]ZL 5F0JFDF\ VFJGFZ VgI ;[JFVMGL lJUTP

- 46 - GD]GM v S

sH]VM lGID v#s!ff DFlCTL D[/JJF DF8[GL VZHLGM GD]GM

5|lT4 HFC[Z DFlCTL VlWSFZL4 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP sHFC[Z ;tTFD\0/ q lJEFU q SR[ZLG]\ GFDf ;ZGFD]oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP C]\4 DFlCTLGM VlWSFZ VlWlGID4 Z__5 C[9/ VF5GL 5F;[YL GLR[GL DFlCTL D[/JJF DF\U]\ K]\P T[GL lJUTM GLR[ D]HA K[P !P VZHNFZG]\ GFD o ZP VZHNFZG]\ 5]~ ;ZGFD]\ o #P H~ZL DFlCTLGL RMSS; AFATM q lJUTM s8]\SDF\fo H~ZL DFlCTLGM RMSS;;DIUF/Mo s!f sZf s#f $P*s!f D[ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP lJEFU q SR[ZLDF\ TFZLBo PPPPPPPPPPPPPPPPP GF ZMH 5CM\R S|DF\S PPPPPPPPPPPPPPPPPPPYL ~FP PPPPPPPPPPPPPP XaNMDF\ ~l5IF PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP GL VZHL OL R]SJ[,L K[P *sZf C]\4 VF ;FY[ VZHL OL 5[8[ S|M; SZ[, l0DFg0 0=FO8 q 5[ VM0"Z q EFZTLI 5M:8, VM0"ZG]\ lA0F6 S~ K]\P T[GL lJUTM GLR[ D]HA K[P l0DFg0 0=FO8 q 5[ VM0"Z q EFZTLI 5M:8, VM0"ZGM G\AZ

TFZLB A[\S q 5M:8 VMlO;G]\ GFD VG[ :Y/

SMGL TZO[6DF\ ZSD ~l5IF

*s!fU]HZFT ;ZSFZ VYJF *sZf PPPPPPPPPPPPPP s;ZSFZL lJEFU q SR[ZL l;JFIGF HFC[Z ;tTF D\0/G]\ GFD lGlN"Q8 SZJ]\f

*s#fVF VZHL p5Z ~FP PPPPPPPPPPPPPPPPPP GL GMG HI]l0lXI, :8[d5 q SM8" OL :8[d5 q Z[JgI] :8[d5 RM8F0[, K[P *s$fD[\ TFP PPPPPPPPPPPPPPPP GF R,GYL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP sA\S4 XFBF4 :Y/G]\ GFD H6FJFJ]\f BFT[ VZHL OL EZ[, K[4 H[ VF ;FY[ V;,DF\ AL0[, K[P

- 47 - *s5fD[\ ~FPZ_qv GF GMG HI]l0lXI, :8[d5 5[5Z q HI]l0lXI, :8[d5 5[5Z 5Z VZHL SZL CMJFYL V,UYL OL EZ[, GYLP *s&f C]\4 VFYL HFC[Z S~\ K]\ S[ C]\ TFZLB PPPPPPPPPPPPPPPPP GF ZMH UZLAL Z[BF C[9/GF S]8]\AGM K]\ VG[ D[\ VF ;FY[ UZLAL Z[BF C[9/GF S]8]\AGF SF0"GL 5|DF6LT GS, q BZL GS, VYJF UZLAL Z[BF C[9/GF S]8]\AGF 5|DF65+GL 5|DF6LT GS, q BZL GS, lA0[, K[P T[YL D[ VZHL OL EZL GYLP 5P C]\4 VFYL4 HFC[Z S~\ K]\ S[ C]\ EFZTGM GFUZLS K]\P &P C]\4 VFYL4 HFC[Z SZ]\ K]\ S[ p5ZGL lJUTM DFZL HF6 VG[ DFgITF VG];FZ ;FRL K[P TFZLB o VZHNFZGL ;CL o :Y/ o 8[,LOMG G\P sSR[ZLfo PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP slGJF;fo PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP DMAF., G\P sCMI TMfo PPPPPPPPPPPPPPPPPP

- 48 - GD]GM v B

sH]VM lGID v#s#ff

H~ZL DF\U[,L DFlCTL VG[ q VYJF N:TFJ[HM DF8[GL OL VG[ RFH" HDF SZFJJFGL VZHNFZG[ HF6 SZJF AFATP

5|lT4 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPsVZHNFZG]\ GFDf PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs;ZGFD]\f PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPsUFD q XC[Zf zLDFG4

DFlCTLGM VlWSFZ VlWlGIDGL S,Dv&s!f VG[ U]HZFT DFlCTLGM VlWSFZL

lGIDM4 Z_!_ GF lGIDv#s!f C[9/ VF5GL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP lJQFI V\U[GL TFP PPPPPPPPPPP

GL VZHL PPPPPPPPPPPPPPPP GF ZMH sTFZLB H6FJJLf D/L K[P VF ;\A\WDF\ DFZ[ H6FJJFG]\ S[ VF5[

DF\U[,L H~ZL DFlCTL VG[ N:TFJ[HM DF8[ GLR[ H6FJ[,L lJUTM VG];FZ ~FP PPPPPPPPPPPPPPPPP

sXaNMDF\ ~l5IF PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 5]ZFf HDF SZFJJFG]\\ VF5G[ OZDFJJFDF\ VFJ[ K[P

s!f 5FGFGL O], ;\bIF sA3 VYJF A4 ;F.hf PPPPPPPPPX

PPPPPPPPPPPPPP 5FGFNL9 ~FPZqv ~FP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

sZf DM8L ;F.hGF sA3 VYJF A4 ;F.hf 5FGFGL S], ;\bIF

~FP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP sBZ[BZ BR"GL ZSDf

s#f O,M5L q l0:S RFH" PPPPPPPPPPPPPPPX G\U NL9 ~FP5_qv ~FP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs$f Z[S0"GL T5F;6L DF8[GM RFH" PPPPPPPPPPPPPPP ~FP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs5f GD]GF q DM0[, q OM8MU|FO DF8[GM RFH" ~FP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs&f VgI ~FP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

S], ~l5IFov ~FP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

ZP p5ZMST ZSDGL U6TZL O[ZOFZG[ VWLG ZC[X[P DFlCTL VF5JFGF ;DI[ HM SM. O[ZOFZ CMI TM4

T[ VF5G[ A\WGSTF" ZC[X[P

#P VF5 p5ZMST ZSD4 GLR[ NXF"J[,F R]SJ6LGF 5|SFZMDF\YL SM. V[S ZLT[ HDF SZFJL q R]SJL XSXMP

- 49 - sSf ZMS0[ YL sBf l0DFg0 0=FO8YL T[*s!f cU]HZFT ;ZSFZGF sUf 5[ VM0"ZYL GFDGF VG[ IMuI ZLT[ S|M; sWf EFZTLI 5M:8, VM0"ZYL SZ[, CMJF HM.X[P VYJF *sZfPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP s;ZSFZL lJEFU q SR[ZL l;JFIGF HFC[Z ;tTFD\0/G]\ GFD lGlN"Q8 SZJ]\f sRf c__*_vVgI JCLJ8L ;[JFVMv&_v VgI ;[JFVMv(__vVgI VFJSv s*fvDFlCTLGM VlWSFZ VlWlGID q lGIDM C[9/ OL VG[ VgI RFH" V[ V\NFH5+ ;NZDF\ HDF SZFJ[, R,GYLP $P VF5[ DF\U[, DFlCTL VG[ N:TFJ[HM VF5 S[JL ZLT[4 V[8,[ S[ ~A~ VYJF 85F,YL D[/JJF DF\UM KM4 T[ H6FJJF lJG\TL SZJFDF\ VFJ[ K[P

VF5GM lJ`JF;]4

sPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPf HFC[Z DFlCTL VlWSFZL

HFC[Z ;tTFD\0/ q lJEFU q SR[ZLG]\ GFD 8[,LOMG G\AZ ov

,FU] 50T] G CMI T[ K[SL GFBJ]\P

- 50 - GD]GM v U

sH]VM lGID v$s!ff VZHNFZG[ DFlCTL VF5JF VG[ q VYJF T[GM V:JLSFZ SZJF AFATP

DMS,GFZo lH<,F lJSF; VlWSFZL lH<,F 5\RFIT SR[ZL4 EFJGUZP S|DF\S oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

HFC[Z DFlCTL VlWSFZL4 lH<,F lJSF; VlWSFZL lH<,F 5\RFIT SR[ZL4 EFJGUZP

5|lT4 zL 4 ;ZGFD]\oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP zLDFG4 DFlCTLGM VlWSFZ VlWlGID4 Z__5 C[9/ DFlCTL q N:TFJ[HM VF5JF DF8[GL lJG\TL SZTL TFoPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGL VF5GL VZHLGF VG];\WFGDF\P *ZP TDFZL p5ZGL VZHLDF\ TD[ DF\U[, H~ZL DFlCTL q N:TFJ[HM VF ;FY[ AL0[, K[P *#P H[ H~ZL DFlCTL q N:TFJ[HM DF\U[, K[ T[DF\YL VF\lXS DFlCTL q N:TFJ[HM GLR[ 5|DF6[ VF5JFDF\ VFJ[ K[Pov s!f sZf s#f s$f *$P GLR[GL DFlCTL q N:TFJ[HM VlWlGIDGL GLR[GL S,DGL HMUJF.VM C[9/ VF5L XSFI T[D GYLP

DF\U[,L DFlCTL V:JLSFZ SZJF DF8[ ,FU] 50TL S,D q 5[8F S,D!P ZP #P

*5P VF5 p5ZGF lG6"IYL GFZFH YI[, CMI TM4 lG6"I D?IFGL TFZLBYL +L; lNJ;GL V\NZ VF5 PPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP sVCL\ V5L, ;tTFlWSFZLG]\ GFD q CMN'M q SR[ZLG]\ ;ZGFD]\ 8[,LOMG lGlN"Q8 SZJFfG[ V5L, SZL XSXMP

VF5GM lJ`JF;]4

sPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPf HFC[Z DFlCTL VlWSFZL


,FU] 50T] G CMI T[ K[SL GFBJ]\P

- 51 - GD]GM v 3

sH]VM lGID v $sZff ALHF HFC[Z ;tTFD\0/G[ ,UTL VZHLGL TANL,L

DMS,GFZo S|DF\S PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP HFC[Z DFlCTL VlWSFZL4 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP sHFC[Z ;tTFD\0/ q lJEFU q SR[ZLG]\ GFDf ;ZGFD]\o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP TFZLBo PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

5|lT4 HFC[Z DFlCTL VlWSFZL4 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP sHFC[Z ;tTFD\0/ q lJEFU q SR[ZLG]\ GFDf ;ZGFD]\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP zLDFG4 DFlCTLGM VlWSFZ VlWlGID4 Z__5 C[9/ zL q zLDlT q S]DFZL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP GL TFZLB PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGL VZHL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP GF ZMH sTFZLB H6FJJLf V+[ D/L K[4 T[ HMJF lJG\TLP ZP H~ZL DFlCTL q N:TFJ[HGL lJQFIJ:T] VF5GF HFC[Z ;tTFD\0/ q lJEFU q SR[ZLGF SFIM" ;FY[ JW] lGS8TFYL ;\S/FI[,L CMJFYL4 T[ VFU/GL H~ZL SFI"JFCL DF8[ VF ;FY[ VF5G[ ;\5]6"~5[ TANL, SZJFDF\ VFJ[ K[P #P p5Z p<,[B[,L HZHLDF\ DF\U[,L DFlCTL q N:TFJ[HDF\YL4 GLR[GL DFlCTL q N:TFJ[H VF5GF HFC[Z ;tTFD\0/ q lJEFU q SR[ZLG[ ,UTL CMJFYL T[ VFU/GL H~ZL SFI"JFCL VF5G[ TANL, SZJFDF\ VFJ[ K[P s!f sZf s#f s$f $P VFYL 5|DF6LT SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 VZHNFZ[ lGIDv5sSf 5|DF6[ VZHLGL OL 5[8[ ~FP PPPPPPPPPPP sOST ~5LIFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPf R]SJ[, K[P

VF5GM lJ`JF;]4 sPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPf HFC[Z DFlCTL VlWSFZL


GS, ZJFGFov 5|lT4 zL q zLDlT q S]DFZL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP sVZHNFZG]\ GFDf PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs;ZGFD]\f p5Z H6FJ[,F ;\A\lWT HFC[Z ;tTFD\0/GF HFC[Z DFlCTL VlWSFZLGM ;\5S" SZJF T[G[ q T[6L G[ lJG\TL SZJFDF\ VFJ[ K[P

- 52 -

52

GD]GM v R sH]VM lGID v &s!ff 5|YD V5L,GM GD]GM

5|lT4 V5L, ;tTFlWSFZL4 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP sHFC[Z ;tTFD\0/ q lJEFU q SR[ZLG]\ GFDf ;ZGFD]\ oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP zLDFG4 DG[ SM. lG6"I D?IM G CMJFYL q C]\ HFC[Z DFlCTL VlWSFZLGF TFZLB PPPPPPPPPPPPPPPPPP GF lG6"IYL GFZFH CMJFYL4 DFlCTLGM VlWSFZ VlWlGID4 Z__5 GL S,Dv!)s!f C[9/ C]\4 VFYL4 VF 5|YD V5L, NFB, SZ]\ K]\P DFZL V5L,GL lJUTM GLR[ 5|DF6[ K[ ov !P V5L, SZGFZG]\ GFD o ZP VZHNFZ ALP5LPV[,P JU"DF\ VFJ[ K[ S[ S[D o CF q GF #P V5L, SZGFZG]\ ;ZGFD]\ o $P sSf HFC[Z DFlCTL VlWSFZLG]\ GFD o sBf HFC[Z ;tTF D\0/ q lJEFU q SR[ZLG]\ GFD VG[ ;ZGFD\]o sUf H[ lG6"IGL ;FD[ V5L, SZL CMI T[ lG6"IGF S|DF\S VG[ TFZLB ;lCTL V[JF lG6"IGL lJUTM o 5P HFC[Z DFlCTL VlWSFZLG[ ZH] SZ[,L VZHLGL TFZLB o &P DFlCTLGL lJUTM o s!f DF\UJFDF\ VFJ[,L DFlCTL o sZf DF\U, DFlCTLGM ;DIUF/M o *P HFC[Z DFlCTL VlWSFZLG[ VZHL ZH] SIF" 5KL #_ lNJ;GL V\NZ SM. lG6"I D/[, GYLP (P V5L, DF8[GF SFZ6M o sSf HFC[Z DFlCTL VlWSFZLG[ VZHL ZH] SIF"GF #_ lNJ;GL V\NZ SM. lG6"I D/[, GYLP sBf HFC[Z DFlCTL VlWSFZLGF TFZLB oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP GF ZMH lG6"IYL GFZH CMJFYLP )P V5L, DF8[G]\ SFZ6P !_P V5L, NFB, SZJF DF8[GL K[<,L TFZLB o !!P 9ZFJ[,L ;DIDIF"NF 5KL V5L, NFB, SZJFDF\ YI[, lJ,\A sSM. CMI TMfDF8[GF SFZ6M o !ZP H[GF DF8[ lJG\TL SZL CMI q NFN DF\UJFDF\ VFJL CMI T[ o C]\ VFYL H6FJ]\ K]\ S[4 p5Z VF5JFDF\ VFJ[,L DFlCTL VG[ lJUTM DFZL ptTD HF6 VG[ DFgITF D]HA ;FRL K[P TFZLB o sV5L, SZGFZGL ;CLf :Y/ o 8[,LOMG G\AZ SR[ZL o lGJF:TFG o DMAF., o

- 53 -

53

V[G[1FZ v V[

s;FDFgI JCLJ8 lJEFUGF TFP!q5qZ__) GF 5lZ5+ S|DF\S 5LV[R0Lv!_vZ__*v##5#&$ v VFZ8LVF.V[, G]\ AL0F6f

5|DF65+

VFYL 5|DFl6T SZJJFDF\ VFJ[ K[ S[4 DFZL J0L SR[ZL s5|M5Zf TYF DFZF JCLJ8L SFI"1F[+GF VF ;FY[GL IFNL D]HAGF HFC[Z ;tTF D\0/M wJFZF DFlCTL VlWSFZ VlWlGIDGL S,D v$ V\TU"T :JI\ HFC[Z SZJFGL AFATM s5|MV[S8LJ 0L:S,MhZf (P.A.D) T{IFZ SZJFDF\ VFJL K[ VG[ TFP_!q5qZ_!Z GL l:YlTV[ T[ VnTG SZJFDF\ VFJ[, K[ H[G]\ VDFZF wJFZF DFC[ D[ q H]G Z_!_ NZdIFG .g;5[SXG v SD v VM0L8 SZJFDF\ VFjI]\ K[ VG[ H[ AFAT[ 1FlT H6F. CTL VUZ TM V5]ZTL lJUTM H6F. CTL T[GL 5]T"TF SZFJJFDF\ VFJL K[P ZP TFP_!q_5q!Z sVCL JQF" ,BJ]\fGL l:YlTV[ CJ[ SM. HFC[Z ;tTF D\0//MGF 5|MV[S8LJ 0L:S,MhZ (P.A.D.) G]\ .g;5[SXGvSDvVMl08 AFSL ZC[, GYLP TFZLB ov_!q5q!Z D]bI DYS ovlHP5\PEFJGUZ4 S]PSPXFB HFC[Z DFlCTL VlWSFZL VG[ VlWS lH<,F VFZMuI VlWSFZL lHP5\PEFJGUZ vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

V[G[1FZ v AL

s;FDFgI JCLJ8 lJEFUGF TFP!q5qZ_!Z GF 5lZ5+ S|DF\S 5LV[R0Lv!_vZ__*v##5#&$ v VFZ8LVF.V[, G]\ AL0F6f

5|DF65+

VFYL 5|DFl6T SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 DFlCTL VlWSFZ VlWlGIDGL S,D v $ V\TU"T :JI\ HFC[Z SZJFGL AFATM c5|MV[S8LJ 0L:S,MhZ (P.A.D.) wJFZF T{IFZ SZJFDF\ VFJ[, K[ VG[ TFP_!q_5q!Z GL l:YlTV[ VDFZL D\H]ZL D[/JL VnTG SZJFDF\ VFJ[, K[P TFZLB ov_!q5q!Z D]bI DYS ovlHP5\PEFJGUZ TFZLB ov_!q5q!Z D]bI DYS ovlHP5\PEFJGUZS]PSPXFB HFC[Z DFlCTL VlWSFZL VG[ VlWS lH<,F VFZMuI VlWSFZL lHP5\PEFJGUZ

- 54 -

54

G\P0L5LqV[O5Lq&qVFZ8LVF.qJXLq q!Z lH<,F 5\RFIT SR[ZL4 S]8]\A S<IF6 XFBF4 EFJGUZ TFP!*q_5qZ_!Z 5|lT4 zL lH<,F lJSF; VlWSFZL ;FC[A4 lH<,F 5\RFIT SR[ZL sDC[;],f4 EFJGUZP lJQFIov DFlCTL VlWSFZL VlWlGID v Z__5GL S,Dv$ VgJI[ NZ[S HFC[Z ;tTF D\0/GF 5|MV[S8LJ l0:S,MhZs5LPV[P0LPf TFP_!q_5q!ZGL :YLTLV[ VnTG SZJF VG[ .g:5[SXG SD VMl08 SZL 5|DF65+ VF5JF AFATP ;\NE"ov VF5GF 5+ G\P0L5LqZ[JqV[0LV[DqVFZ8LVF.qJXLq!5*q!Z

TFP!Zq_$q!Z

;lJGI p5ZMST lJQFI VgJI[ ;\NE"5+YL DFlCTL VlWSFZL VlWlGID v Z__5GL S,Dv$

VgJI[ NZ[S HFC[Z ;tTF D\0/GF 5|MV[S8LJ l0:S,MhZs5LPV[P0LPf TFP_!q_5q!ZGL :YLTLV[ VnTG

SZJF VG[ .g:5[SXG SD VMl08 SZL 5|DF65+ VF5JF H6FJJFDF\ VFJ[, K[P H[ V\U[ VF SR[ZLG[

DFlCTL T{IFZ SZL ;LP0LP TYF CF0"SM5LDF\ VF ;FY[ ;FD[, K[P H[ VF5 ;FC[AG[ lJNLT YFIP

D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZL lHP5\PEFJGUZ

GS, ;lJGI ZJFGFov s!f DFGPzL S,[S8Z ;FC[A4 S,[S8ZzLGL SR[ZL4 V[SAFZL XFBF4 EFJGUZP sVF5 ;FC[AGF 5+ G\PVFZ8LVF.q5LV[0LqJXLqZ&) YL $!)q!! TFP!*q_5q!! VgJI[ HF6 ;F~f

- 55 -

55

;ZSFZL DFlCTL VlWSFZLVMGF\ GFD4 CMN'M VG[ VgI lJUTM

VP G\P


V[5[,[8 VlWSFZL VG[ CMNM

;ZGFD]\

! zL 0MPJLPVFZP U]%TF HFC[Z DFlCTL VlWSFZL VG[ D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZL

_Z*(v Z$Z#&&5s_f )*Z***)&&!

zL 0MPJLPVFZP U]%TF D]bI lH<,F VFZMuI VlWSFZL VFZMuI XFBF lH<,F 5\RFIT EFJGUZ

VFZMuI XFBF4 lHP5\PEFJGUZ

Z zLDlT 0MPV[DPV[RP DC[TF

HFC[Z DFlCTL VlWSFZL VG[ VlWS lH<,F VFZMuI VlWSFZL

_Z*(v Z$Z(((5 )*Z***)&&Z

S]PSPXFBF4 lHP5\PEFJGUZ

# zL 0MPV[DPV[D RF{CF6

HFC[Z DFlCTL VlWSFZL VG[ lH<,F D[,[ZLIF VlWSFZL

_Z*( Z$#)(Z# )*Z***)&)_

D[,[ZLIF XFBF lHP5\ EFJGUZ

rti proactive discloser book 17-05-12 -...

Documents