Årsberetning for nk 4: vannturbiner · utfordringer underveis har medført at prosjektet har...

204
Årsrapport 2015 NEK - Innsikt NORSK ELEKTROTEKNISK KOMITE

Upload: others

Post on 30-Jan-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Årsrapport 2015

NEK - Innsikt

NORSK ELEKTROTEKNISK KOMITE

Page 2: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Dette er NEK: • Selvstendig og nøytral organisasjon, opprettet i 1912 • Består av representantskap, styre, sekretariat og normkomiteer • Norsk fagorgan for elektroteknisk standardiseringsvirksomhet

• Norsk medlemsorgan i International Electrotechnical Commission, IEC • Norsk medlemsorgan i Comité Européen de Normalisation Électrotechnique, CENELEC • Norsk medlem i flere internasjonale sertifiseringssystemer • Medeier i Standard Online AS • Ansvarlig for Norske elektrotekniske normer • Formidler salg av internasjonale og nasjonale elektrotekniske standarder,

forskrifter, publikasjoner mv. • Gir informasjon og veiledning om elektroteknisk standardiseringsarbeid • Finansieres av medlemskontingenter, oppdragsmidler, offentlig tilskudd og salg av publikasjoner

• 104 normkomiteer - 761 ekspertengasjementer • 50 normkomiteer uten medlemmer • 12 ansatte Mai 2016

2/204

Page 3: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

STYRETS REDEGJØRELSE FOR VIRKSOMHETEN I 2015

Hovedtrekk NEK var også i 2015 preget av vekst i aktivitetsnivået. Det er fortsatt positiv tilstrømning av deltagere til normkomitearbeid og dette gjenspeiles i det økende aktivitetsnivået både nasjonalt og internasjonalt, samt i NEKs administrasjon. NEK har utgitt revisjoner av eksisterende publikasjoner og nyutgivelser. Vekst i aktivitetsnivået henger nært sammen med vekst i fagpersonalet. I mars 2015 ble det ansatt fagsjef i nyopprettet stilling som leder for faggruppe industriell elektro og automatisering. Det henvises til styrets årsberetning hvor nye normer og normsamlinger er nærmere omtalt. Styret har i løpet av året avholdt fem ordinære styremøter og hatt 60 saker til behandling. Det har vært avholdt to representantskapsmøter og ett årsmøte. De viktigste sakene i tillegg til økonomi og løpende oppgaver har vært videreføring av databaseprosjektet Sarepta, i samarbeid med Standard Norge og Standard Online AS. Prosjektet skulle etter plan ha vært fullført ultimo 2014, men utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016.

Økonomi Resultatet for 2015 ble meget tilfredsstillende. Det henvises til styrets årsberetning og årsregnskap for nærmere redegjørelse. NEKs økonomi har tradisjonelt fulgt en 4-års syklus med topper i 2002, 2006, 2010 og 2014, i takt med revisjon og utgivelse av NEK 400 som er et av NEKs hovedprodukter, men som de senere årene er mindre dominerende. Regnskapet for NEKs Fond for 2015 viser et resultat på 0,598 MNOK. Dette er en positiv endring fra 2014. Avkastning på DNB Garantikonto har vært 0,625 MNOK. Verdien på Storebrand Eiendomsfond er tidligere år sterkt nedskrevet. I 2015 mottok vi tilbakebetaling fra overkursfond med 1,161 MNOK. Vi har valgt å nedskrive verdien på eiendomsfondet tilsvarende. Kursen ved årsslutt blir da 2,35. Denne fremkommer ved siste omsatte kurs på 5,5 minus tilbakebetaling fra overkursfond til kurs 3,15. Eiendommene i Storebrand Eiendomsfond er i en nedsalgsprosess. Totalt er 30 av 40 eiendommer solgt og fondet forventes avviklet innen 2018. NEKs fond har bevilget NK-kontingenter til 9 personer. Dette utgjør til sammen kr. 27.000,-. I balansen har NEKs Fond gjeld til NEK på 10,713 MNOK ved utgangen av 2015. Årets resultat på 0,598 MNOK godskrives egenkapitalen, som etter dette blir på 12,501 MNOK. NEK har et solid økonomisk fundament gjennom sin frie egenkapital og NEKs Fond. Fondet har vært bygget opp som et sikringsfond for NEKs drift og internasjonale forpliktelser, og representerte en økonomisk garanti for gjennomføringen av IECs General Meeting 2012 i Oslo, samtidig med NEKs 100-års jubileum. NEK forpliktet seg i 2011 til å dekke kostnadene ved presidentvervet i CENELEC for NEKs tidligere administrerende direktør, Tore B. Trondvold i en fireårsperiode hvorav 2012 var et såkalt “president elect”-år og 2013-15 den ordinære presidentperioden. Kostnadene er holdt innen avtalt ramme, 1,6 MNOK samtidig som presidenten har lagt ned en betydelig innsats for det europeiske elektrotekniske fellesskapet. Kostnadene skulle primært dekkes av NEKs Fond, men økonomisk utvikling i perioden har medført at vervet i sin helhet er dekket over NEKs driftsbudsjett. I 2015 har administrasjon og styre fulgt opp strategisk plan for perioden 2014-18. Planen viser til flere vekst- og satsingsområder. NEK bruker sin gode økonomi til vekst på områder relevant for norsk

3/204

Page 4: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

industri, næringsliv og myndigheter. Resultat av dette er at det de senere år er opprettet nye fagsjefstillinger. Strategiplan understreker for øvrig NEKs internasjonale profil og tilknytning mot IEC og CENELEC hvor global standardisering gjennom IEC har prioritet. NEK har for perioden 2015-16 innført en prøveordning vedrørende støtte til europeiske og internasjonale reiser. Hensikten er å øke nasjonal deltagelse i komiteer som er viktige for norske interesser.

Forholdet til myndighetene Også i 2015 har NEK hatt løpende kontakt med myndigheter som DSB, NVE, Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, Petroleumstilsynet og Sjøfartsdirektoratet. Det gjennomføres også regelmessige kontaktmøter med NEKs medlemsparter. NEK fikk i 2015 et offentlig tilskudd på 3,819 MNOK fra Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB) som er underlagt Justis- og politidepartementet. Til sammenligning kan nevnes at verdien av arbeidet normkomite-medlemmene nedlegger, antas å utgjøre minst tre ganger så stort beløp. Styret forventer at størrelsen på det offentlige tilskuddet fortsatt skal følge konsumprisutviklingen. DSBs støtte utgjorde i perioden 2006-09 ca. 20% av samlede inntekter, mens for de siste fire årene, 2012-15, har andelen vært 16% i gjennomsnitt. Standardisering innen det elektrotekniske området dreier seg i høy grad om virkemidler for næringslivet og ikke bare om helse, miljø og sikkerhet. NEK har også i 2015 hatt regelmessig kontakt med Nærings- og fiskeridepartementet, NFD. NEK blir brukt som høringsinstans, særlig i saker vedrørende tekniske handelshindringer (TBT) innenfor standardiserings- og sertifiseringsområdet. Gjennom NEKs deltakelse i CENELEC Technical Board (BT) har vi også direkte kontakt med EFTA-sekretariatet og EU-kommisjonen. Normer er blitt et viktig henvisningsgrunnlag etter hvert som offentlige forskrifter i elektroteknisk sektor i EØS-landene, herunder Norge, er gjort mer overordnede og generelle. Denne prosessen og praksisen fortsetter.

Forholdet til de øvrige norske standardiseringsorganisasjonene NEK har hatt et nært samarbeid med så vel Standard Norge (SN) som Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, Nkom. Foruten praktisk samarbeid med SN, har man gjensidig representasjon i respektive styre og representantskap. Nkom har i mange år vært med i NEKs styre men er for tiden kun representert i representantskapet.

Standard Online AS NEK eier sammen med SN salgsselskapet Standard Online AS hvor NEKs eierandel er 20%. Omsetningen til Standard Online AS økte fra 104,3 MNOK i 2014 til 112,6 MNOK i 2015. Resultatet før skatt ble 0,939 MNOK mot 4,421 MNOK i 2014. Egenkapitalandelen i selskapet er 50,5 % av totalkapitalen mot 43,8 % i 2015. Standard Online har i 2015 betalt 8,833 MNOK i royalty til NEK. I 2014 var beløpet 9,343 MNOK. Styret har i 2015 bestått av Jacob Mehus (SN), styreleder, Birger Hestnes (NEK) nestleder og Trine Tveter (SN), styremedlem.

Nordisk samarbeid Det har også i 2015 vært et godt samarbeid mellom de nordiske medlemsorganisasjonene i IEC og CENELEC. NEK var arrangør av NOREK 2015 i Oslo. NOREK-medlemmene møtes regelmessig i forbindelse med CENELECs BT-møter. Tema er da aktuelle saker av felles interesse på det forestående BT-møtet, samt saker som påvirker de enkelte standardiseringsorganisasjoner og CENELECs fremtid.

4/204

Page 5: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Europeisk og internasjonalt samarbeid EU-parlamentet vedtok ny europeisk standardiseringsforordning 11. september 2012. Det legges stor vekt på standardiseringens betydning hva gjelder å skape konkurransekraft for bedriftene gjennom for å sikre fri flyt for produkter og tjenester. Forordningen anerkjenner de europeiske standardiseringsorganisasjonenes viktighet og betydning for at politiske mål skal oppnås. Forordningen ønsker også å styrke relasjonen mellom teknologisk innovasjon og utvikling mellom akademia og industrien. Samtidig stilles det krav om oppfyllelse av grunnleggende prinsipper som åpenhet, transparens, uavhengighet og interessentstyrt. Forordningen ble implementert i norsk lov i 2014. På initiativ fra EU-kommisjonen ble det satt i gang et arbeid som har navnet «Joint Initiative (Pact) on European Standardisation». Etter planen skal denne avtalen underskrives av alle interessenter i juni 2016. CENELECs 55. generalforsamling ble avholdt i Riga, Latvia, i juni. I tillegg til de lovbestemte sakene som valg av styre samt godkjenning av regnskap for 2014 og budsjett for 2016, ble også samarbeidet mellom CEN og CENELEC diskutert. For CENELEC er det, sett med norske øyne, viktig at linken mot IEC ytterligere blir styrket. Spesielt for CENELEC, herunder også NEK, er at ca 80% av europiske normer har sitt opphav i IECs tekniske komitéer. CENELEC har også i 2015 vært ledet av norsk president, Tore B. Trondvold, tidligere styreleder og administrerende direktør i NEK. CENELECs generalforsamling etablerte, i samarbeid med CEN, et fellesprosjekt kalt STEER (Standards Efficiency and Effectiveness). Tre arbeidsgrupper har vært i aksjon. Målet er at det skal foreligge anbefalinger om felles løsninger til effektivisering og forbedring i løpet av 2016. Arbeidet er krevende siden det er klare og naturlige interessemotsetninger mellom CEN og CENELEC, men også internt blant CENELECs medlemmer. IECs 79. årlige hovedmøte, General Meeting (GM) ble arrangert i Minsk, Hviterussland, 12.-16. oktober. Organisasjonen har nå 83 medlemsland hvorav 60 med fulle rettigheter samt 23 assosierte medlemmer. Sammen med 83 «affilierte» medlemmer omfatter “IEC-familien” 166 land. Med virkning fra 2015 har Eirik Selvik, leder av NK3 og NK64 overtatt ledervervet (chair) i IEC TC3. NEK holder, som før, to sekretariater i IEC; TC 18 Electrical installations of ships and of mobile and fixed offshore units og TC 73 Short-circuit currents.

Europeiske og internasjonale møter i Norge NEK arrangerte i samarbeid med IEC felles workshop i Norge 20.-21. april med tittel: Globalt standardiseringsseminar. Tilsvarende ble, i samarbeid med IECEx avholdt fire møter i Norge, også det i april med tema «System for kompetanse-sertifisering av personell som arbeider med Ex-anlegg». Alle møtene ble godt besøkt. Det er ellers avholdt flere komité-/arbeidsmøter med internasjonal basis i Norge. Som ledd i vår internasjonale tilnærming har NEK akseptert å være vertskap for IECEEs CMC-møte i Oslo, juni 2016. Implementerte Norske Elektrotekniske Normer pr. 2015-12-31:

Publikasjoner fra IEC implementert totalt (inkl. am) 7656 Amendments fra IEC implementert totalt 1052 Publikasjoner fra IEC implementert i 2015 (inkl. am) 620 Amendments fra IEC implementert i 2015 89 Publikasjoner fra CENELEC implementert totalt (inkl. am) 7543 Amendments fra CENELEC implementert totalt 1166 Publikasjoner fra CENELEC implementert i 2015 (inkl. am) 478 Amendments fra CENELEC implementert i 2015 78

5/204

Page 6: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Publikasjoner fra NEK implementert totalt (inkl. am) 152 Amendments fra NEK implementert totalt 0 Publikasjoner fra NEK implementert i 2015 (inkl. am) 4 Amendments fra NEK implementert i 2015 0 Antall gyldige NEK-publikasjoner 15345 Antall gyldige NEK-amendments 2220

(Corrigendum er ikke med i tallene) Implementeringen blir kunngjort elektronisk på NEKs hjemmeside www.nek.no under fanen Standarder på høring og deretter Forslag og nye standarder fra NEK, i venstre kolonne. Dette er en rasjonell og lite kostnadskrevende måte å informere på, samtidig som utgivelsesfrekvensen den senere tid er øket fra kvartalsvis til månedlig. Nasjonale møter Høsten 2015 ble avholdt Ekom-konferansen (første gang) og Elsikkerhetskonferansen. Begge samlinger med god deltagelse.

Administrasjon NEKs personale bestod av følgende fast ansatte personer ved utgangen av desember 2015: Birger Hestnes Daglig ledelse, administrasjon, eksterne relasjoner Leif T. Aanensen Elektriske forsynings- og lavspenningsanlegg. Fast stedfortreder for adm. direktør. Arild Røed Maritime installasjoner og utstyr i eksplosjonsfarlige områder Hans Habbestad Fornybar energi og høyspenningsanlegg Per Magne Tveiten EMC Stein Klevan Ekom, velferdsteknologi Trond Salater Industriell elektro og automatisering Marianne Dahl Sekretærarbeid, voteringer og møtearrangementer Kristin Grevle Haug Salg, markedsføring og informasjon Sidsel Holand Økonomi og regnskap Marianne Krosby IT-ledelse Kari Pedersen IT-drift, kataloger og databaser I tillegg har NEK leiet inn ekstra kapasitet til drift av spesielle komitéer og prosjekter i 2015.

6/204

Page 7: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NIK

STYRETS ÄRSBERETNING 2015

Virksomhetens art og hvor den drivesNorsk Elektroteknisk Komite, NEK, er det norske fagorganet for elektrotekniskstandardiseringsvirksomhet og er en nøytral og selvstendig organisasjon. NEK utgjør samtidig Dennorske nasjonalkomité for International Electrotechnical Commission, IEC, samt for EuropeanCommittee for Electrotechnical Standardization, CENELEC. Virksomheten har sitt kontor iMustadsvei 1 på Lilleaker i Oslo kommune.

Styrets sammensetningStyret har i 2015 bestått av:

• Trond Sollie Styreleder• Torbjørn Hoffstad Nestleder• Mona Askmann Styremedlem• Marit Laumann Styremedlem• Snorre Frydenlund Styremedlem• Greta Bjørnbeth Styremedlem• Leif T. Aanensen Styremedlem (valgt av og blant de ansatte)• Birger Hestnes Adm. dir. med møteplikt og talerett uten stemmerett.

Gunnar Aalde har vært 1. varamedlem, Sigrun Kavli Mindeberg har vært 2. varamedlem og IvarGranheim har vært 3. varamedlem hele året. Alle har hatt møte- og talerett. Jacob Mehus harvært observatør med møte- og talerett fra Standard Norge.

Hovedtrekk fra virksomhetenNEK har hatt ansvaret for sekretariatene for IEC TC 18 og IEC TC 73. Tidligere administrerendedirektør Tore B. Trondvold har i 2015 vært president i CENELEC. Dette var hans siste av tre år idette verv. NEK hadde påtatt seg de økonomiske forpliktelser som vervet medførte i perioden2012-15. Oppdraget er fullført innen avtalt kostnadsramme.

Utgitte NEK normer i 2015:NEK439-C:2015 2015 2.N NEK/NK121B Lavspenningstavlerogkanalskinnesystemer - Del CNEK TR 750:2015 2015 1 NEK/NK86 Fiberoptisk aksess til bruker - Enveiledning for å etablere Fflx-nettNEK 405:2015 2015 1 NEK/NK219 Elkontroll i bolig og næringsbygg.Kompetansekrav, metode, eksamens- og sertifiseringsordningNEK 440:2015 2015 3.0 NEK/NK99 Stasjonsanlegg over 1 kV

NEK implementerte 620 publikasjoner inkludert 89 amendments fra IEC og 478 publikasjonerinkludert 78 amendments fra CENELEC i 2015. I tillegg utga NEK 4 egne publikasjoner i 2015.Totalt antall implementerte publikasjoner (inklusive amendments) ved årsskiftet 2015/2016 varfra IEC 7656 og fra CENELEC 7543 og fra NEK 152 (totalt 15.351 publikasjoner).Ved utgangen av 2015 hadde NEK 158 normkomiteer (NK). Disse var totalt bemannet med 495eksperter med til sammen 749 NK-engasjementer.

i

7/204

Page 8: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NIK

Forsknings- og utvi kl i ngsaktiviteterNEK har for tiden ingen pågående eksterne forsknings- eller utviklingsaktiviteter. NEK harimidlertid nedlagt betydelige ressurser og egeninnsats i utviklingen av et felles state-of-the-art ITsystem sammen med Standard Norge og Standard Online AS. Målet er primært å kunne leverestandardiseringsprodukter i henhold til markedets fremtidige behov. Forøvrig nedleggermedlemmene i NEKs ca. 100 normkomitéer et betydelig faglig utviklingsarbeid med både nasjonalog internasjonal nytteverdi.

ØkonomiSum driftsinntekter er regnskapsført med 23,288 MNOK mot budsjett 22,499 MNOK. Tilsvarendeer de totale driftskostnadene 24,498 MNOK mot budsjett 25,545 MNOK. Dette gir et driftsresultatpå -1,209 MNOK mot budsjett — 3,046 MNOK, dvs, et avvik på 1,837 MNOK. Finansresultatet ble2,407 MNOK og resultat etter finans ble 1,197 MNOK, noe som er 3,979 MNOK bedre ennbudsjett. I driftskostnadene er 0,482 MNOK inkludert for CENELEC presidentvervet mot budsjett0,500 MNOK.

Videre driftNEK fikk i 2015 et offentlig tilskudd på 3,819 MNOK fra Direktoratet for samfunnssikkerhet ogberedskap (DSB). Det er bekreftet at det ikke foreligger planer om å endre størrelsen på tilskuddetvesentlig i de nærmeste år. Med en egenkapital ved årsskiftet 2015/2016 på 19,880 MNOK menerstyret at forutsetningen for fortsatt drift er til stede. Årsregnskapet for 2015 er satt opp underforutsetning av videre drift i 2016.

ArbeidsmiljøI 2015 var det totale sykefraværet på 2,5 %. Det totale sykefraværet i 2014 var 1,3 %. Årsaken tiløkning fra 2014 til 2015 skyldes langtidsfravær i 4. kvartal. Totalt egenmeldingsfravær i 2015 var0,8 % mot 0,7 % i 2014. NEK har bedriftslegeordning og arbeider kontinuerlig med å forbedrearbeidsmiljøet.

LikestillingNEK hadde pr. 2015-12-31 12 fast ansatte medarbeidere, fem kvinner og sju menn. Totalt har deti 2015 blitt utført 10,6 årsverk.

NEKs styre hadde pr. 2015-12-31 syv faste medlemmer, fire menn og tre kvinner.Varamedlemmer møter normalt i styremøtene. Selskapets ledelse foretar en løpende vurderingav behovet for likestillingstiltak. Ledelsen har ikke funnet det nødvendig å gjennomføre særskiltetiltak.

Ytre miljøNEK driver ingen virksomhet som negativt påvirker det ytre miljø, og har ingen andre utslipp enndet som følger av vanlig kontorvirksomhet. NEK bidrar derimot til miljøvern gjennom deltagelse iutvikling av relevante internasjonale standarder.

2

8/204

Page 9: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NIK

I styret for Norsk Elektroteknisk Komite,

1rr / d Sollie rbfrn Hoffstad arit LaumannStyreleder Nestleder Styremedlem

Styremedlem Styremedlem Styremedlem

Leif. AanensenSty emedlem Adm. direktør

9/204

Page 10: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

0

1 00

0 00

0

2 00

0 00

0

3 00

0 00

0

4 00

0 00

0

5 00

0 00

0

6 00

0 00

0

7 00

0 00

0

8 00

0 00

0

9 00

0 00

0

Lønn, hon.

Sos. utgifter

Innleide tjenester

Lokaler

Publikasjoner

Kontingenter

Reiser, støtte

Maskin, inv.

Møter

Kurs/prosjekt

Telekom.,porto

Kontorutg.

Ord.avskrivn.

Royalty,forsikr.

Kos

tnad

er N

EK

201

5

Bud

sjet

tR

esul

tat

10/204

Page 11: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

• Royalty,forsikr.

-

- I Ord avskrivn

Kontorutg.

Telekom.,porto

Kurs/prosjekt—

o -MØter

I

Maskin, mv.o ‘-4 I0

• Reiser, støtte—

II.. ‘-4

_______

Kontingenter•

— Publikasjonerw ‘-I —

— e.J

1

_____

Lokaler

Innleide tjenester

__________________

Sos. utgifter

Lønn, hon.

o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0o 0 0 0 0 0 0 0 0 00 O 00 % .D Lfl r3

11/204

Page 12: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CENELEC – EUROPEAN COMMITTEE FOR ELECTROTECHNICAL STANDARIZATION

Den 55. CENELEC General Assembly fant sted i Riga 5. juni 2015. Vert var den latviske standardiseringsorganisasjonen LVS. Etter vanlig praksis arrangerte CEN og CENELEC sine respektive generalforsamlinger i samme by i samme uke med felles sesjoner hvor også partnerorganisasjoner var invitert til å delta; 4th European Standardisation Summit 4. juni samt Joint Session of CEN and CENELEC General Assemblies. Til Summit’en deltok også Ministry of Economics Republic of Latvia, som del av Latvias presidentskap i den europeiske union. NEKs var representert ved styrets nestleder Torbjørn Hoffstad (delegasjonsleder), administrerende direktør Birger Hestnes samt fagsjef Leif Aanensen fra NEK. I tillegg var Tore B. Trondvold fra Norge (og tidligere NEK) tilstede i egenskap av sittende president i CENELEC. Møtene samlet representanter fra CEN og CENELEC med totalt ca. 200 delegater fra alle 33 medlemsland; 28 EU-, EFTA-nasjonene Norge, Island og Sveits, samt Tyrkia og Makedonia. I tillegg var det en rekke inviterte gjester fra samarbeidende organisasjoner samt internasjonale gjester.

CENELECs president, Tore B. Trondvold (2013-15)

Første del, 4th Summit, var felles med CEN. Grunnlaget for dette er at CEN og CENELEC har felles administrasjon samt at det finnes saker av felles karakter til behandling. Noen medlemsnasjoner deltar også med samme personell til begge generalforsamlinger og for disse er det praktisk og rasjonelt når møtene er lagt til samme tid og sted. Summit’en hadde temaet How standardisation can support the transition to a cleaner and smarter economy.

Samlingen ble åpnet av Latvias økonomiminister, Dana Reizniece-Ozola. Deretter var det innlegg fra EU-kommisjonen hvor temaet var det indre marked og forbrukervern. CENELECs president holdt innlegg om «New approch» som hadde30-års-jubileum samme dag hvor han la vekt på betydningen av det europeiske standardiseringssystem hvor åpenhet og frivillighet er viktige elementer. Han minnet om at det bare er anslagsvis en femtedel av

europeiske standarder som er relatert til direktiver og forordninger innen EU.

12/204

Page 13: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Delegatene merket seg at det antydes fra kommisjonen at man planlegger å øke bestillingen av «mandaterte» standardiseringsprosjekter. Man legger videre vekt på å effektivisere fremstillingen av europeiske standarder.

Den andre delen, felles generalforsamling mellom CEN og CENELEC, behandlet utvalgte policysaker samt hadde hilsningstaler fra EU-kommisjonen og samarbeidsorganisasjoner. Her må nevnes et innspill fra enkeltmedlemmer hvor ideen er at man kan ha nytte av et tettere samarbeid mellom styrende organer i CEN og CENELEC. Dette gjelder typisk i saker som er reist av EU-kommisjonen hvor felles stemme og opptreden kan være nyttig. Siden det finnes delegater som betjener begge organisasjoner (‘common members’) kan det også være hensiktsmessig å behandle samme sak én gang og ikke to ganger i to forskjellige møter. For NEK som sektoriell medlem i CENELEC har dette mindre eller liten betydning. Det ble nedsatt et prosjekt som har fått navnet STEER, System Effectiveness and Efficiency Review og tre arbeidsgrupper har vært i aktivitet i 2015. Arbeidsgruppene har bearbeidet temaer som policy, technical og finance.

CENELECs egen generalforsamlingen ble åpnet av sittende president, Tore B. Trondvold. Første del behandlet ordinære foreningssaker som valg, årsberetning, regnskap for 2014 samt budsjett for 2016. Som nye styremedlemmer ble valgt Maurice Buckley, Irland, (gr C) og Cristina Timo, Italia (gr B). Birger Hestnes, Norge, Norge, var kandidat fra gruppe C, men nådde ikke opp. Bogdan Topic, Slovenia, ble gjenvalgt for ett år. Asen Georgiev, Bulgaria, Eva Zielinska, Polen, og Thierry Lefevre, Frankrike, ble gjenvalgt for to år. Nye medlemmer ble J. Garcia Diaz, Spania, og F. Farrugia, Malta for to år. Det var to kandidater til den viktige posisjonen Vice President Technical, Maurice Buckley og Cristina Timo. Common members som er i flertall, hadde mobilisert for å sikre VP-posisjonen og Maurice Buckley ble valgt. VP Technical leder Technical Board som styrer standardiseringsarbeidet og som rapporterer direkte til generalforsamlingen, AG.

Etter valget ser styrets (CA) sammensetning slik ut for 2016 (gruppetilhørighet i parentes):

- President Berhard Thiess, Tyskland (A) 2016-18 - Vice President Policy Wim de Kesel, (Belgia) (B) 2015-16 - Vice President Technical Maurice Buckley, Irland (C) 2016-17 - Vice President Finance Bogdan Topic, Slovenia (D) 2016-16 - Board Member Michael H. Graham, England (A) 2015-16 - Board Member Thierry Lefebre, Frankrike (A) 2016-17 - Board Member Cristina Timo, Italia (A) 2016-17 - Board Member Werner Fischer, Østerrike (B) 2015-16 - Board Member J. Garcia Diaz, Spania (B) 2016-17 - Board Member Eva Zielinska, (Polen) (B) 2016-17 - Board Member René Nielsen, Danmark (C) 2015-16 - Board Member Asen Georgiev, Bulgaria (C) 2016-17 - Board Member F. Farrugia, Malta (D) 2016-17

Regnskapet for 2014 ble godkjent. Resultatet viser et overskudd på ca. 155 k€ og en egenkapital på ca. 4,2 M€.

13/204

Page 14: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Budsjettet for 2016 ble vedtatt med foreløpig ramme på 3,9 M€. Forutsetningen var at medlemskontingenten ikke skulle øke og at minsket offentlig støtte skulle møtes gjennom økt effektivitet og nødvendige kutt i administrasjonen. Endelig budsjett ble høsten 2016 bekreftet i tråd med vedtaket i Riga. Støtten fra EU-kommisjonen utgjør 16,7% av inntektene.

NEKs andel av medlemskontingenten er som før og for 2015 fastsatt til € 48.369.

Neste generalforsamling innen CENELEC holdes samtidig med CEN i Skopje, Makedonia 8.-9. juni 2016. Deretter står England for tur i 2017. Mer detaljerte informasjoner om CENELEC finnes under www.cenelec.eu.

Tall og fakta for 2015 for CENELEC:

Årsproduksjon

2012 2013 2014 2015

Publikasjoner totalt 460 446 541 493

Standarder (EN og HD samt amendements) 446 432 509 463

Tekniske rapporter (CLC/TR) 4 4 15 7

Tekniske spesifikasjoner (CLC/TS) 4 4 9 14

CENELEC (inkl. CEN/CENELEC) Guides 6 6 8 8

CEN/CENELEC Workshop Agreements (CWA) 0 0 2 1

Status ved utgangen av året

2012 2013 2014 2015

Publikasjoner totalt (inkl. CECC Spec.) 6763 6910 6755 6937

Standarder (EN og HD samt ammendments) 6236 6372 6519 6685

Tekniske rapporter (CLC/TR) 99 102 109 115

Tekniske spesifikasjoner (CLC/TS) 69 74 75 81

CENELEC (inkl. CEN/CENELEC) Guides 52 54 43 46

CEN/CENELEC Workshop Agreements (CWA) 4 6 6 5

14/204

Page 15: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Tekniske komitéer ved utgangen av året

2012 2013 2014 2015

CENELEC TCs/SCs 77 81 80 79

Arbeidsgrupper (TCs/SCs-WGs) 277 277 290 274

BT Task Forces og arbeidsgrupper (BTTF/WG)

15 17 19 16

Samarbeid med IEC

Av de 485 Europanormene som CENELEC utga i 2015 var 328 (68%) identiske med tilsvarende IEC publikasjoner, 26 (5%) basert på IEC og bare 131 (27%) rene europeiske normer.

Av de 6891 Europanormene som CENELEC hadde ved utgangen av 2015* var 4925 (71%) identiske med tilsvarende IEC-publikasjoner, 402 (6%) basert på IEC og bare 1564 (23%) rene europeiske normer.

* Tallet inkluderer alle dokumenter (unntatt Corrigenda og Guider)

15/204

Page 16: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC - INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION

IEC holdt sitt 79. General Meeting (GM) i Minsk, Hviterussland, fra 12. – 16. oktober 2015. Vertskap var den hviterussiske nasjonalkomiteen BELST . Åpningsseremonien som fant sted mandag kveld 12.10 ble ledet av IECs president, dr. Junij Nomura. Statsminister Mr Andrey Kobyakov ønsket delegatene velkommen til Hviterussland.

Hviterusslands statsminister Andrey Kobyakov General Meeting er, som navnet tilsier, en serie av møter, administrative og tekniske. Norge v/Birger Hestnes møtte som observatør på SMB-møtet. (SMS = Standard Management Board.) SMB styrer standardiseringsarbeidet innen IEC. Norge, ved NEKs styreleder Trond Sollie, møtte i egenskap av styremedlem og delegat på møtet innen CAB (Conformity Assessment Board) som har ansvaret for arbeidet innenfor sertifiseringssystemene («schemes») IECEE, IECEx, IECQ og IECRE. (Norge og NEK er aktive i de to første.) Videre ble det avholdt møter i Presidents Forum og TC Secretaries Forum hvor hhv. Trond Sollie og Birger Hestnes deltok på vegne av NEK. Fredag 16.10 var den offisielle generalforsamling, Council Meeting. Etter den formelle generalforsamling ble det avholdt åpne møter hvor industriell utvikling og IECs ble satt på agendaen. Trond Sollie var en av foredragsholdere hvor temaet var IEC CB Scheme som redskap for å fremme internasjonal handel av elektriske og elektroniske produkter. Det ble videre avholdt en sesjon hvor man presenterte eksempler på energieffektive teknologier fra flere verdensdeler.

16/204

Page 17: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Parallelt med og i tillegg til de administrative møtene ble det arrangert flere plenums- og arbeidsgruppemøter for tekniske komitéer. Norge gjennom NEK var påmeldt med i alt 13 deltakere. Tore Trondvold fra Norge deltok i egenskap av invitert president for CENELEC som er en nær samarbeidspartner og alliert med IEC. Vi hadde norske representanter i følgende komitemøter:

- TC 9 - Electrical equipment and systems for railways - TC 22 - Power electronic systems and equipment - TC 31 - Equipment for explosive atmospheres - TC 99 - System engineering and erection of electrical power installations in systems with

nominal voltages above 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c., particularly concerning safety aspects

Samlet var NEK tilfredsstillende representert. IEC består av i alt 166 nasjoner hvorav 60 er fullverdige og 23 er assosierte medlemmer. Hertil kommer 84 såkalte affiliates. Samlet omfatter IEC-familien (167 nasjoner) i underkant av 15.000 deltagende eksperter. I Council, som er IECs høyeste organ, var 54 medlemsland (av 83) representert. I tillegg møtte 16 affilierte medlemmer som observatører samt gjester fra samarbeidende organisasjoner som ISO, CENELEC, ASEAN, AFSEC, CANENA, CIGRE, COPANT, EEC, AMN-MERCOSUR, IFAN, PASC, GSO og WTO.

Councilmøte. IECs sittende president, dr. Junji Nomura, Japan. Til høyre på skjermen sees past president, dr. Klauc Wucherer, Tyskland. Young Professional-programmet General Meeting hadde også i 2015 et omfattende tre-dagers program som retter seg mot yngre mennesker med interesse for elektroteknisk standardisering. Det gir en ypperlig anledning til å få innsikt i hvordan standardiseringsarbeidet fungerer og gir et solid nettverk å trekke veksler på i

17/204

Page 18: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

fremtiden. Fra Norge deltok sivilingeniør Elisabeth Nøkleby Abilgaard, Statnett og sivilingeniør Thaison Vu, ENI/Karsten Moholt AS. NEK har som intensjon å utnytte dette programmet som et viktig rekrutteringsverktøy. Det var til sammen 67 representanter fra 43 nasjoner i YP-programmet. IEC og den nasjonale komitéen (NEK) dekker alle arrangements-, reise- og oppholdskostnader.

NEKs to Young Professionals i Minsk, sivilingeniørene Thaison Vu og Elisabeth N. Abilgaard sammen med Birger Hestnes, NEK.

Foredrag ved NEKs styreleder Trond Sollie, Nemko.

18/204

Page 19: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Engasjerte norske YP’er i Minsk! Økonomi Resultatregnskapet for 2015 viser kontingentinntekter på 9,9 (9,9). Dette var i tråd med budsjett. Alle tall er i MCHF. Tall i parentes er fra regnskapet i 2014. Royalties var 8,2 (8,2). Samlede inntekter viste økning fra 2014 til 21,8 (21,8). Lønninger og administrasjonskostnadene er økt fra 2014 og samlede kostnader ble 21,8 (21,8). Budsjettet var satt til 21,9. Resultatet i 2015 ble 0,01 (0,05) som er 0,01 bedre enn budsjett. Balansen viser en samlet egenkapital på 37,4 (36,2) MCHF. Av dette utgjør reservene 19,5 (19,4) og fondene 9,3 (9,3). Alle disse tallene refererer seg til “IEC-only”. Det foreligger videre et konsolidert regnskap som også inkluderer Conformity Assessment Systems (IECEE, IECEx, IECQ og IECRE) samt garantifond. NEK er aktivt medlem i de to første «schemes». Samlede inntekter i 2015 ble 24,8 (24,4). Samlede kostnader ble 25,2 (24,3) som ga et overskudd på 0,4 (0,9) etter fonds-disposisjoner. Samlet, konsolidert egenkapital ved utgangen av 2015 var på 52,7 (51,0). IEC har fortsatt god drift og meget solid økonomi.

Budsjett for IEC 2016; omsetning: 22,5 (21,9), resultat: 0,-. Alle tall i MCHF. Kontingentinntekter; 10,5 (10,2), diverse salg: 2,4 (2,4), royalties; 7,6 (7,3). Tall i parentes er konsolidert budsjett for 2015. Samlede kostnader er satt til 22,5 (21,9) MCHF. Samlet kontingent øker i gjennomsnitt med 3%. NEKs andel øker med 5,0%. NEKs medlemskontingent i 2014 var MCHF 95,3, 100,1 i 2015 og økes til 105,1 i 2016. Den norske andelen henger sammen med den meget sterke norske økonomi. Kontingent er bl.a. en funksjon av folketall, brutto nasjonalprodukt (gjennomsnitt perioden 2010-12) og elforbruk (gjennomsnitt perioden 2009-11). Som resultat av dette er Norge eksempelvis det nordiske land med høyest kontingentbidrag. Av IECs 60 fullt ut betalende medlemmer (de 23 assosierte med begrensede rettigheter betaler et mindre beløp), er Norge på 18. plass hva gjelder kontingentbetaling. (8. plass blant europeiske nasjoner.) Samme posisjon som i 2015. Det hører med til historien at CFH har økt markert den senere tid sammenlignet mot den norsk kronen. Vårt bidrag til IEC har fortsatt økt, både relativt og absolutt.

19/204

Page 20: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Valg til styrende organer IECs president, dr. Junji Nomura (Japan) var ikke på valg. Han var tidligere valgt for perioden 2014-16. IECs visepresident, dr. Yinbiao Shu (Kina), leder for Market Strategy Board, MSB, ble gjenvalgt. IECs hovedstyre, Council Board – CB, består av i alt femten representanter hvorav A-medlemmene har fast representasjon og blir direkte utpekt fra de respektive nasjonalkomiteer. De øvrige plassene velges blant resten av medlemsnasjonene. Det var seks kandidater til fem posisjoner. Følgende ble valgt for perioden 2016-18:

- Xu ZENGDE – Kina - ny - Valerio BATTISTA – Italia – ny - Günter Idinger – Østerrike – gjenvalg - Peter LEONG WENG KWAI – Singapore - ny - Ed TYMOFICHUK – Canada – gjenvalg

(Ian OPPERMANN, Australia, ble ikke valgt.)

Standard Management Board – SMB. Det var tre kandidater til to ledige posisjoner. Følgende kandidater ble valgt for perioden 2016-18:

- Kim CRAIG - Australia – gjenvalg - Anthony C. Capel - Canada – ny

(Thomas Korsell, Sverige, ble ikke valgt.) Conformity Assessment Board – CAB. Til området (sertifisering) var det tre kandidater til to ledige styreplasser for perioden 2016-18. Følgende ble valgt:

- B. K. LEE - Korea - gjenvalg - Fredrik WENNESTEN - Sverige - gjenvalg

(A. K. SHARMA, India, ble ikke valgt.)

20/204

Page 21: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IECs styre (EXCO + CA), medlemmer og valgperiode, ser nå slik ut: Executive Committee - EXCO:

IEC President Mr Junji Nomura, Japan (2014-16)

IEC President-Elect Mr James M. Shannon, USA (2017-19)

IEC Treasurer Mr Åke G.V. Danemar, Sweden (2015-17)

IEC Vice-President (SMB) Mr James E. Matthews III, USA (20xx-xx)

IEC Vice-President (CAB) Mr Ulrich Spindler, Germany (20xx-xx)

IEC Vice-President Mr Yinbiao SHU, China (2017-19)

CA: Country

Members from Group A countries elected for 2016 – 2018

Mr Zengde Xu China

Members from Group A countries elected for 2014 – 2016

Mr Patrick Bernard France

Mr Keiji Kimura Japan

Mr Graeme Philp United Kingdom

Mr Philip M Piqueira United States of America

Mr Markus Reigl Germany

Members from countries other than Group A elected for 2015 – 2017

Mr Sadhvir Bissoon South Africa

Ms Charlotte Brogren Sweden

Mr Kaphong Choi Korea, Republic of

Mr Paul Coebergh Van Den Braak Netherlands

Mr Odón Demófilo DE BUEN RODRÍGUEZ Mexico

Members from countries other than Group A elected for 2016 – 2018

Mr Valerio Battista Italy

Mr Gunter Idinger Austria

Mr Weng Kwai LEONG Singapore

Mr Ed Tymofichuk Canada

21/204

Page 22: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

SMBs styre, medlemmer og valgperiode, ser slik ut; Chairman / IEC VP Mr James E. Matthews III USA Automatically appointed members:

Member Alternate Country

Term 2014 – 2016

Mr Hervé ROCHEREAU Mr Jacques Levet France

Mr Michael Teigeler Mr Thomas Sentko Germany

Mrs Cristina Timo Mr Ivano Visintainer Italy

Mr Shuji Hirakawa Mr MICHIO HASHIMOTO Japan

Ms Anne Humberstone Mr Martin Danvers United Kingdom

Mr Alexander McMillan Mr William Anthony Zertuche United States of America

Term 2016 – 2018

Ms Hong DAI Mr Chenguang Guo China Elected Members:

Member Alternate Country

Term 2014 – 2016

Mr José Sebastião Viel Mr Fabian Yaksic Brazil

Mr Jos R. Remy Mr Willem Wolf Netherlands

Mr Alexander V. Zazhigalkin Mr Yury Melkov Russian Federation

Term 2015 – 2017

Mr Vimal Mahendru Mr Dinesh Kumar Nayyar India

Mr Jeongjoon Lee Mr Myoung-Jae Shin Korea, Republic of

Mr Francisco Javier García Díaz Mr Miguel A. Aranda Spain

Term 2016 – 2018

Mr Kim Craig Ms Jessica Curtis Australia

Mr Antony C. Capel Ms Lynne M Gibbens Canada

22/204

Page 23: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CABs styre ser slik ut Chairman /IEC VP Dr. Ulrich Spindler Germany Member

Alternate

Country

Term 2014 – 2016

Mr Ian Forte Ms Alisa Manassa Australia Mr Marcos Aurélio Lima de Oliveira Mr Giovanni Hummel Borges Brazil

Mr Didier Bourgès Mr Pierre Selva France

Mr Tim Duffy Mr Steven T. Margis United States of America

Term 2015 – 2017

Mr Shawn Paulsen Mr Marty Cole Canada

Mr Uwe Kampet Mr Gerhard Imgrund Germany

Mr Masayuki Hirata Mr Toshiyuki Kajiya Japan Mr Mohamad Faudzi Mohd Yasir To be appointed Malaysia

Mr Albert J. Nagtegaal Mr Ted Gaertner Netherlands

Mr Trond Sollie To be appointed Norway

Mr Nikolay I. Fayzrakhmanov To be appointed Russian Federation

Term 2016 – 2018

Mr Weijun Liu To be appointed China

Mr Byungkuk Lee Mr Eung-Ro Lee Korea, Republic of

Mr Fredrik Wennersten To be appointed Sweden

Mr Simon Barrowcliff Mr Andrew Evans United Kingdom IEC er i vekst og det er besluttet å opprette et regionalt kontor også i Afrika. Dermed er alle kontinenter dekket. Markedsarbeid IECs organ, Market Strategy Board, MSB, består av et utpekt (ikke valgt) styre med 15 representanter fra global elektroteknisk industri. Deltagerne representerer den tekniske toppledelsen og overvåker teknologisk utvikling og besørger såkalte «White Papers» som peker mot fremtidige standardiseringsområder. I 2015 ble det utgitt følgende publikasjoner:

- Factory of the future - Strategic asset management of power networks

23/204

Page 24: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

MSB har samlet utgitt åtte markedsrelevante publikasjoner siden 2010. Et kommende prosjekt har arbeidstittelen Secure Internet of Things and Smart product platform. Det finnes fire aktive arbeidsgrupper innen MSB:

1. Market strategy derived from global concerns within transportation, Infrastructure and healthcare

2. ICT – new trends in clouding, storage, big data, media coding, analytic and inexpensive sensors and cyber physical systems

3. Smart homes and buildings 4. Development and technology trends of power generation

Teknisk standardisering Standard Management Board, SMB, styrer standardiseringsarbeidet innen IEC. Etter anbefaling fra System Evaluation Group SEG 1, ble det i 2015 opprettet en systemkomité, SyC Electrotechnical aspects of Smart cities. Vanskeligheter med å finne aktive deltagere til videreføring av arbeidet i SEG 5 Electrotechnology for mobility, ble det besluttet å oppløse gruppen og overføre arbeidet til SyC Smart Energy. NEK har for tiden to sekretariater; TC 18 Elektriske installasjoner om bord i skip og flyttbare og faste innretninger samt TC 73 Kortslutningsstrømmer, samt ett formannsverv i TC 3, Dokumentasjon, symboler og klemmemerking. NEK har som mål å beholde og sikre posisjoner på områder som er viktige for norsk nærings- og samfunnsliv. Conformity assessment systems – CAB Området består av de fire områdene (schemes) IECEE, IECEx, IECQ og IECRE hvor de to første er viktige for Norge. IECEE / CB-området har 54 medlemsnasjoner og 77 forskjellige nasjonale sertifiseringsorganer som har tilknyttet seg 479 testlaboratorier, herunder tilkommer ca. 1600 fabrikkeide testlaboratorier som inngår i ordningen. Innenfor Ex-ordninger er det nå 33 medlemsnasjoner. Totalt finnes 83 nasjonale sertifiseringsorganer med 56 testlaboratorier som er sertifisert innen ordningen. Sted for IEC General Meeting i årene fremover, delvis bekreftet, er som følger: 2016 - Tyskland, bekreftet 2017 - Russland, godkjent 2018 - Sør-Korea, anmeldt 2019 - Kina, anmeldt 2020 - Sverige, anmeldt 2021 - UAE (De forente arabiske emirater), anmeldt 2022 - USA, anmeldt 2023 - Egypt, anmeldt Tall og fakta for 2015 for IEC Årsproduksjon 2011 2012 2013 2014 2015 Publikasjoner totalt 446 458 458 487 564 Herav internasjonale standarder 373 402 386 418 480 Tekniske spesifikasjoner 19 18 28 26 38 Tekniske rapporter 36 36 38 35 40 IEC-PAS (Publicly Available Spesification) 18 2 6 8 6

24/204

Page 25: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Samarbeid med CENELEC Av de 332 FDIS’ene (Final Draft International Standard) som IEC utga i 2015, gikk 247 til parallell avstemning i CENELEC i henhold til Dresden-avtalen (74,4 %). Tilsvarende tall for 2014 var 253 av i alt 315 (80,3 %). Av de 410 CDV’ene (Committee Draft for Vote) som IEC utga i 2015, gikk 335 til parallell utredning (enquiry) i CENELEC (81,7 %). Tilsvarende tall for 2014 var 339 av 430 (78,8 %).

Fra NC Presidents’ workshop. De fremste deltagere kommer fra Norge, New Zealand og Nederland.

25/204

Page 26: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

MEDLEMSLISTE FOR NEKs REPRESENTANTSKAP

Ordfører: Bjørnar Brattbakk

Varaordfører: Kjell Hansen Medlemsparter Representanter DNV GL Thorvaldsen, Vestein Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB) Foss, Oddmund Nyrud, Bjørn Energi Norge Brattbakk, Bjørnar Møller, Ulf Rismoen, Ole Inge Foreningen for EL og IT Bedriftene (NELFO) Hansen, Kjell Mjøen, Ingemund Guttormsen, Ove Nemko Andersen, Morten Hørthe, Geir Hjerpseth, Lars Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE) Jonassen, Torfinn Willumsen, Vegard Norsk Industri Granhaug, Ole Kårstad, Vemund Nasjonal kommunikasjonsmyndighet (Nkom) Bringsverd, Tor Granby, Per Lia, Paul Erling Statoil ASA Grøtterud, Ragne Nossum, Arne Ulland, Bjørn Helge Statkraft Energi AS Haugli, Jan Petter Statnett SF Gjerde, Jan Ove Ohnstad, Trond Magne Storstein Pedersen, Svein Observatør u/stemmerett (Standard Norge) Jacob Mehus

26/204

Page 27: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Repr.skap

Ordfører

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Varaordfører

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Medl

Repr.skap

Repr.skap

Medl

Medl

2. Varamedl

Medl

Medl

Nestleder

Medl

Observatør

1. Varamedl

Medl

Styreleder

3. Varamedl

Styre og KomitéerNEK/Representantskap REPRESENTANTSKAP Andersen, Morten (Overing.) Nemko AS, Data og Elektronikk, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Grøtterud, Ragne (Avd.leder) Statoil ASA, TNE PPT ELA, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

Hansen, Kjell (Elektroinstallatør) Elpunkt AS, , Fruktveien 9, 4635 Kristiansand S

Haugli, Jan Petter () Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

Gjerde, Jan Ove (FoU dir.) Statnett SF, Divisjon Nettdrift, Boks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

Granby, Per (Sjefing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Granhaug, Ole (Teknologidir.) ABB AS, Kraftprodukter, Boks 108, 3701 Skien

Brattbakk, Bjørnar F. (Rådg.) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Bringsverd, Tor (Seksjonssjef) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Foss, Oddmund A. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Møller, Ulf (Næringspol. rådgiver) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Nossum, Arne () Statoil ASA, TPD FOT ELA ETB, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

Nyrud, Bjørn (Avd. leder) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Kårstad, Vemund (Fagsjef) Siemens AS, PD SLN OF PMI, Boks 1 Alnabru, 0613 Oslo

Lia, Paul Erling () Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Mjøen, Ingemund (Teknisk leder) Elektro AS, , Postboks 144, 9501 ALTA

Hjerpseth, Lars (Lab. Resource Manager) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Hørthe, Geir (Avd.leder) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Jonassen, Torfinn (Seksjonssjef) NVE, Elmarkedstilsynet, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

Frydenlund, Snorre (Overing.) Statoil ASA, TEX FOT ELA ET, Martins Linges vei 33, 1364 Fornebu

Granheim, Ivar (Faglig Tekn.leder) Nexans Norway AS, , Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

Guttormsen, Ove (Adm.dir.) NELFO, , Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

NEK/Styre STYRE

Askmann, Mona (Dir.) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Thorvaldsen, Vestein (Principal Engineer - Subsea and Well Technology)

DNV GL AS, OENNO717

Ulland, Bjørn Helge () Statoil ASA, TPD FOT ELA ETB, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

Willumsen, Vegard (Seksjonssjef) NVE, Energiavdelingen, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

Ohnstad, Trond Magne (Seksjonsleder) Statnett SF, Divisjon Nettutbygging, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Pedersen, Svein Storstein (Direktør) Statnett SF, , Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Rismoen, Ole Inge (Seksjonsleder) Eidsiva Energi AS, Divisjon Nett, Boks 1220, 2206 Kongsvinger

Sollie, Trond (Dir.) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Ødegaard, Leiv Erik () Statnett SF, , Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Mehus, Jacob (Adm.dir.) Standard Norge, Boks 242, 1326 Lysaker

Mindeberg, Sigrun Kavli (Overing.) NVE, Energiavdelingen, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

Røed, Arild (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Hestnes, Birger (Adm.dir.) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Hoffstad, Torbjørn (Avd.dir.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Laumann, Marit (Avd.leder) DNV GL AS, MCANO381, Veritasvn. 1, 1322 Høvik

Printed by I04\\by177 Page 1 of 23

27/204

Page 28: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Sekr

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

NEK/NK1 Terminologi

Tveiten, Per Magne (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Aanensen, Leif T. (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK2 Roterende maskiner

Mustad, Axel P. (Leder) Nordic Quantum Computing Group AS, , Oslo Innovation Center, 0349 Oslo

Røed, Arild (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Salater, Trond (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Habbestad, Hans (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Hestnes, Birger (Adm.dir.) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Klevan, Stein (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK3/16 Dokumentasjon, symboler og klemmemerking

Birkeli, Ingvar (Sen.rådgiver) Rambøll Norge AS, Tekn. Systemer, Boks 427 Skøyen, 0213 Oslo

Gran, Øystein (Overing.) Voith Hydro AS, , Postboks 1, 0613 Oslo

Nysveen, Arne (Professor, Dr.ing.) NTNU, Institutt for elkraftteknikk, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

Thorbjørnsen, Jon Oddvar (Dagl.leder) Voith Hydro Sarpsborg AS, , Postboks 35, 1650 Sellebakk

Aalvik, Geir () Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

Børresen, Bjarne () Multiconsult AS, Elektro, Postboks 265 Skøyen, 0213 Oslo

Monsen, Bjarne (Overing.) Statoil ASA, TNE PPT ELA ELEKTRO, Forusbeen 50, 4035 Stavanger

Nilssen, Robert (Professor) NTNU, Institutt for elkraftteknikk, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

Nielsen, Torbjørn K. (Professor) NTNU, Inst. Ept. V.K.lab., Alfred Getz veg 4, 7491 Trondheim

Olsen, Stian Andre (Senior Research Engineer)

Rainpower Technology AS, Turbinlaboratoriet, S.P. Andersens veg 7, 7465 Trondheim

Wedmark, Anders (Manager) Rainpower Norge AS, , Boks 144, 2027 Kjeller

Dahlhaug, Ole G. (Professor) NTNU, Inst.for energi og prosesstekn., Alfred Getz veg 4, 7491 Trondheim

Eliasson, Lars (Seksj.leder) Norconsult AS, Vestfjordgt. 4, 1338 Sandvika

Hulaas , Harald (Siv.ing.) Norconsult AS, Vestfjordgt. 4, 1338 Sandvika

Aanensen, Leif T. (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK4 Vannturbiner

Børresen, Bjarne () Multiconsult AS, Elektro, Postboks 265 Skøyen, 0213 Oslo

Hestnes, Birger (Adm.dir.) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Holm, Thor (Leder) Skagerak Nett AS, , Boks 80, 3901 Porsgrunn

Indrearne, Andre () Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, , Boks 6134 Bedriftssenter, 5892 Bergen

NEK/NK8 Elektriske overførings- og distribusjonssystemer

Brekke, Karstein (Sen.ing.) Statkraft AS, , Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

Fidjestøl, Frank Erik (Avdelingsleder) REJLERS CONSULTING AS, Regionalnett, Postboks 614 Lundsiden, 4606 Kristiansand S

Wiborg, Erik Jacques (Mechanical eng.) Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/NK5 Dampturbiner

Sagen, Ketil (Rådgiver) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Lind, Kristin H. (Næringspolitisk rådgiver) Kommunenes Sentralforbund, Bedrift, Postboks 1378, Vika, 0114 Oslo

Mogstad, Olve (Senioring) Statnett SF, , Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Ringheim, Nils Arild (Senioringeniør) Statnett SF, Divisjon Nettutbygging, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Printed by I04\\by177 Page 2 of 23

28/204

Page 29: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Sekr

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Sekr

Medl

Leder

Medl

Seljeseth, Helge (Forsker) Statnett SF, , Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Solberg, Kjetil () Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Sveaas Fadum, Hege (Senioring.) NVE, Elmarkedstilsynet, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

Sand, Kjell (Professor) NTNU, Institutt for elkraftteknikk, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

Schaug-Pettersen, Jørn (Ing.) Statnett SF, Divisjon Nettdrift, Boks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

Conrad, Reinhold (QHSE Manager) Siemens AS, , Postboks 1, Alnaru, 0613 Oslo

Danielsen, Steinar (Tekn.sjef) Jernbaneverket, Teknikk, Premiss og Utvikling Elkraft, Postboks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Eie, Erik () Statens Jernbanetilsyn, , Postboks 7113, St. Olavs plass, 0130 Oslo

Back, Anders () Jernbaneverket Norsk Jernbaneskole, , Postboks 4350, 2308 Hamar

Bergerud, Magne (Sjefingeniør) Jernbaneverket, Infrastruktur, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Brekke, Runar (Siviling.) Jernbaneverket, , Posboks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Vrana, Til Kristian (Research Scientist) SINTEF Energi AS, , Postboks 4761, Sluppen, 7465 Trondheim

Aanensen, Leif T. (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK9 Elektrisk utstyr for baner

Korsnes, Tore () Boreal Transport Midt-Norge AS, , Postboks 3448, 7425 Trondheim

Lysne, Bjørn (Kontroller) Jernbaneverket, Bane Energi, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Martinsen, Frank Tormod () Jernbaneverket, , Posboks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Jensen, Rune (Divisjonssjef) REJLERS CONSULTING AS, Nettconsult, Serviceboks 603, 4606 Kristiansand S

Johansen, Lars (Fagleder) Jernbaneverket, , Posboks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Klepsland, Per (Sen.ing.) Jernbaneverket, , Posboks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Halvorsrud, Gunhild () Lloyd's Register Consulting, , Postboks 3, 2027 Kjeller

Høie, Magne (Driftsleder) Sporveien Oslo AS, Sporveisdrift, Postboks 2857, Tøyen, 0608 Oslo

Ingebrigtsen, Karl Ove (Sjefing.) Lloyd's Register Consulting, , Postboks 3, 2027 Kjeller

Rasten, Erland (Sen.ing.) Norges Statsbaner AS, Materiell, x, 0048 Oslo

Sivertsen, Terje (Sjefingeniør) Jernbaneverket, , Posboks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Stensby, Øyvind (Prosjekting.) Jernbaneverket, Bane Energi, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Olsen, Bjørn Ivar (Overing.) Jernbaneverket, Teknikk, Premiss og Utvikling, Elkraft, Postboks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Oppedal, Svein-Arvid () Hordaland Fylkeskommune, Bybanen Utbygging, Postboks 7900, 5020 Bergen

Pika, Stanislav (Overing.) Jernbaneverket, Teknikk, Premiss og Utvikling Elkraft, Postboks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Myklebust, Thor (Sertifiseringsleder) SINTEF IKT, Systemutv. og sikkerhet, 7465 Trondheim

Nesvik, Ove (Sen.rådgiv.) EdiSys Consulting AS, , Langkaia 1, 0150 Oslo

Nybrenna, Finn-Magne (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Region Øst-Norge, Boks 9095 Grønland, 0133 Oslo

Haug, Anne Marie (Lab.leder) ABB AS, Divisjon Kraft, Boks 108 Sentrum, 3701 Skien

Lundgaard, Lars E. (Sen.forsker) SINTEF Energi AS, Elkraftteknikk, Sem Sælandsvei 11, 7465 Trondheim

Aanensen, Leif T. (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Aas, Jon () ECT AS, , Hotvetalleen 11, 3018 Drammen

NEK/NK10 Væsker og gasser for elektrotekniske anvendelser

Storaker, Gunnar (Senior rådgiver) EdiSys Consulting AS, , Langkaia 1, 0150 Oslo

Stryken, Mona (Sen.ing.) COWI AS, , Postboks 6412 Etterstad, 0605 Oslo

Telstad, Tore (Avd.leder) Jernbaneverket, , Posboks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Printed by I04\\by177 Page 3 of 23

29/204

Page 30: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Leder

Medl

Sekr

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Ouren, Steinar Viggo (Materialansvarlig) Nexans Norway AS, , Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

Fikke, Svein M. (Meteorologisk.kons.) Svein M. Fikke, , Lindeveien 1, 1470 Lørenskog

Gandrudbakken, Herman (Energiing.) Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, , Boks 6134, 5892 Bergen

Hagen, Peder Andreas (Seksjonsleder) Statnett SF, , Postboks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

NEK/NK11 Luftledninger

Brattbakk, Bjørnar F. (Rådg.) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Bruun, Geir (Spesialrådgiver) Statnett SF, Divisjon Nettdrift, Boks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

Stjepanovic, Nenad M (Laboratory Manager)

TJ H2B Analytical Services Scandinavia AS, Laboratoriet, Posstboks 466, Økern, 0512 Oslo

Stubberud, Owe Eldar (Overing.) Statnett SF, Divisjon Nettdrift, Boks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

Vårdal, Geir (Fagsjef) Sira-Kvina kraftselskap, , Boks 38, 4441 Tonstad

Walle, Bjørn (Sjefing.) BKK NETT AS, Boks 7050, 5020 Bergen

NEK/NK13 Måleinstrumenter

Dahlen, Håvard () Statnett SF, Divisjon Nettdrift, Boks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

Sæther, Martin (Siv.ing.) Norconsult AS, Seksjon 8555, Energi og Kraftoverføring

Tufekcic, Zvonko () Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, , Boks 6134 Bedriftssenter, 5892 Bergen

Van der Linden, Tim () Statnett SF, , Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Kyllingstad, Frode (Sen.ing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Nilsen, Skule (Sen.ing.) NVE, Tilsyn og beredskapsavdeling, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

Rolfseng, Lars () Lars Rolfseng, , Meiselia 5, 7500 Stjørdal

Frydenlund, Snorre (Overing.) Statoil ASA, TEX FOT ELA ET, Martins Linges vei 33, 1364 Fornebu

Grubor, Nemanja () Møre Trafo AS, , Naustvegen 10, 6230 Sykkylven

Ryen, Kjetil (Spesialrådgiver) Statnett SF, Divisjon Nettutbygging, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK14 Transformatorer

Arnesen, Svein Olav (Sen.ing.) NVE, Tilsyn og beredskapsavdeling, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

Bjørgvik, Geir Morten (Overing.) Statnett SF, Divisjon Nettutbygging, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Fines, Steinar (Overing.) NTE Nett AS, , ., 7736 STEINKJER

Osland, Per-Oddvar () Agder Energi Nett AS, , PB 794 Stoa, 4809 Arendal

Aanensen, Leif T. (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK17 Brytere

Blanchet, Guilhem () Statnett SF, , Postboks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

Bratsberg, Tor (Lab.sjef) ABB AS, Divisjon Kraft - NEVI, Boks 108 Sentrum, 3701 Skien

NEK/NK16 Klemmemerking (Arbeidsområdet ivaretas av NK3/16)

Sund, John B. (Overing.) Konsulent for ABB, Ammerudgrenda 10, 0960 Oslo

Susa, Dejan (Forsker) Statnett SF, , Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK15 Isolasjonsmaterialer og systemer

Kristiansen, Kjetil () Statnett SF, Divisjon Nettutbygging, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Kristoffersen, Martin (R&D Engineer) ABB AS, Divisjon Kraft, Boks 108 Sentrum, 3701 Skien

Bråthen, Geir Roald (Produktsjef) Siemens AS, RC-NO EM S-NP

Gåserud, Øystein (Sjefing.) NVE, Tilsyn og beredskapsavdeling, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

Ihler, Lars (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Printed by I04\\by177 Page 4 of 23

30/204

Page 31: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Sekr

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Sekr

Li, Yabai () ABB AS, Divisjon Kraft, Boks 108 Sentrum, 3701 Skien

Reiersen, Roger (Testingeniør, laboratoriesjef)

ABB AS, , Boks 6359 Etterstad, 0666 Oslo

Skryten, Pål (Lab.sjef) ABB AS, Divisjon Kraft, Boks 108 Sentrum, 3701 Skien

Kaalstad, Leif. B. (Lab.sjef) ABB AS, Kraftprodukter, Boks 108, 3701 Skien

Bullgård, Lena () aPoint AS, , Omagt. 114, 6517 KRISTIANSUND N

Bull-Njaa, Geir T. (Daglig leder) Bull-Njaa Elektro, , Ragnhild Schibbyesvei 31, 0968 Oslo

Eldevik, Ranveig M. (Senioring. ) Trainor AS, Elsikkerhet AS, Boks 554 Sentrum, 3101 Tønsberg

Andersen, Thore (Teknisk rådgiver) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Barstad, Lars () Siemens AS, Power Electronics Centre, Avd. Kraftelektronikk, x, 7037 Trondheim

Brand Breistein, Arnljot (Driftsleder elektro)

COSL Drilling europe AS, , Postboks 34, Forus, 4064 Stavanger

Sørfonn, Ingve (Director R&D) Wärtsilä Ship Design Norway AS, Ship Power Technology, Postboks 684, 5404 Stord

Vilnes, Ottar (Produktsjef) Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

NEK/NK18 Elektriske installasjoner om bord i skip og flyttbare og faste innretninger i petroleumsvirksomheten

Johnsen, Gunnar () Rolls-Royce Marine AS,

Karlsen, Tor (Salgssjef) Nexans Norway AS, , Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

Kårstad, Vemund (Fagsjef) Siemens AS, PD SLN OF PMI, Boks 1 Alnabru, 0613 Oslo

Indrebø, Stig (Electrical Principal Eng.) Aker Solutions MMO AS, , Postboks 1, Sandsli, 5861 Bergen

Jardstål, Lennart (Ass. Ansvarshavende) Statoil ASA, DPN ON OMT

Johnsen, Bård (Sjefing.) Petroleumstilsynet, Boks 599, 4003 Stavanger

Erichsen, Gunnar (Sjefsing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Region Øst-Norge, Boks 9095 Grønland, 0133 Oslo

Færevaag, Arne (Principal surveyor) DNV GL AS, MCANO381, Veritasvn. 1, 1322 Høvik

Horn, Nicolay (Overing.) DNV GL AS, MCANO381, Veritasvn. 1, 1322 Høvik

Stensønes, Alfred (Inspector electro) Color Line Marine AS, Boks 2090, 3202 Sandefjord

Sørfonn, Ingve (Director R&D) Wärtsilä Ship Design Norway AS, Ship Power Technology, Postboks 684, 5404 Stord

Topp, Helge (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Enhet for el.anlegg-maritim, Boks 2622 Sentrum, 7414 Trondheim

Råd, Rolf Ove (Fagleder) Statoil ASA, TPD FOT ELA ETB, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

Skog, Øyvind (Sen.rådgiver) Sjøfartsdirektoratet, Boks 2222, 5509 Haugesund

Solvang, Thomas (Product Manager EDC) Bosch Rexroth AS, , Postboks 3007, 1402 SKI

Larsen, Bjørn L. (Installatør) ABB AS, PA/OGP, Krokatjønnvn. 11 C, 5147 Fyllingsdalen

Martinussen, Johann (Principal Eng.) Kongsberg Maritime Engineering AS, , Søndre Kullerød 1, 3241 Sandefjord

Røed, Arild (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Nilsen, Jan Erik (Produktsjef) Nexans Norway AS, , Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

Røed, Arild (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK18C Elektrisk Subsea utstyr

Bull-Njaa, Geir T. (Daglig leder) Bull-Njaa Elektro, , Ragnhild Schibbyesvei 31, 0968 Oslo

Foss-Pedersen, Geir (Director engineering)

Draka Norsk Kabel AS, Boks 369, 3001 Drammen

Iversen, Hermod () Amokabel AS, , Brusdalsvn. 216, 6011 Ålesund

Ådnanes, Lars Juhani (Ing.) Statoil ASA, TPD FOT ELA ETB, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

NEK/NK18A Elektriske kabler for skip og flyttbare og faste offshore-innretninger

Bull, Ivar (Sen.ing.) DNV GL AS, MCANO381, Veritasvn. 1, 1322 Høvik

Printed by I04\\by177 Page 5 of 23

31/204

Page 32: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Sekr

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Sekr

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Leder

Medl

Medl

Leder

Medl

Leder

Opstad, Ketil () Nexans Norway AS, , Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

Rocke, Svend (Chief Consulting Engineer) Vetco Gray Scandinavia AS, GE Oil & Gas, Postboks 423, 1302 Sandvika

Røed, Arild (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Hvidsten, Sverre (Forsker) SINTEF Energi AS, , Postboks 4761, Sluppen, 7465 Trondheim

Midttveit, Steinar (Fagleder) Statoil ASA, , Statoil - Elektro Subsea, 4035 Stavanger

Normann, Truls (First Cheif Engineer) Aker Subsea AS, , PB 94, 1325 Lysaker

Askeland, Audun Magne (Avdelingsleder) OneSubsea Processing, , Postboks 174, Sandsli, 5862 Bergen

Borgen, Jan (Key Account Manager) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Graham, Duncan () DNV GL AS, OENNO717

Brattbakk, Bjørnar F. (Rådg.) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Bull, Ivar (Sen.ing.) DNV GL AS, MCANO381, Veritasvn. 1, 1322 Høvik

Foss-Pedersen, Geir (Director engineering)

Draka Norsk Kabel AS, Boks 369, 3001 Drammen

Ulvestad, Harald Bjørn () FMC Technologies, , Postboks 440, 1373 ASKER

NEK/NK20 Elektriske kabler

Benjaminsen, Jan T. (Forsker) SINTEF Energi AS, Elkraftteknikk, Sem Sælandsvei 11, 7465 Trondheim

Rønhovd, Tor-Odd () ABB AS, , Boks 6359 Etterstad, 0666 Oslo

Thorvaldsen, Vestein (Principal Engineer - Subsea and Well Technology)

DNV GL AS, OENNO717

Tjåland, Even (Siviling.) Statoil ASA, , Statoil - Elektro Subsea, 4035 Stavanger

Ryen, Arve (Tekn.sjef) Nexans Norway AS, Div. energinett, Klingavegen 2, 7800 NamsosRøed, Arild (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Syrtveit Larsen, Vegard (Director SHV Product)

Nexans Norway AS, , Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

Nielsen, Stian () Nexans Norway AS, Høyspenningslab., Boks 42, 1751 Halden

Pedersen, Pål K. (Sen.ing.) Elektroskandia Norge AS, , Postboks 205, Alnabru, 0614 Oslo

Ruud, Jan Kr. (Daglig leder) General Cable Norge AS, Boks 113, 1541 Vestby

Gaspari, Roberto (R&H Project Manager) Nexans Norway AS, , Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

Granheim, Ivar (Faglig Tekn.leder) Nexans Norway AS, , Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

Hole, Petter (Overing.) Statens vegvesen, Region Vest, Askedalen 4, 6863 Leikanger

NEK/NK23 Installasjonsmateriell

Hagen, Nils Magnus (Produktutvikl.sjef) ELKO AS, , Sandstuveien 68, 0680 Oslo

NEK/NK23A/213 Kablingssystemer

Abildgaard, Elisabeth () Statnett SF, Divisjon Nettutbygging, Boks 4904 Nydalen, 0484 OsloHaugan, Espen () Siemens AS, , Postboks 1, Alnaru, 0613 Oslo

Undeland, Tore M. (Professor) NTNU, Institutt for elkraftteknikk, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

NEK/NK21 Sekundærbatterier

Eriksen, Sverre (Principal Engineer) DNV GL AS, EAWNO680, Postboks 300, 1322 Høvik

NEK/NK22 Kraftelektronikk

Storheil, Jens Martin (Prosjektleder) Pipelife Norge AS, Ingvald Ystgaardsvei 15, 7047 Trondheim

NEK/NK23B Plugger, stikkontakter og brytere (Ivaretar også Ref.gruppe SCHUKO)

Hagen, Nils Magnus (Produktutvikl.sjef) ELKO AS, , Sandstuveien 68, 0680 Oslo

Bjelland, Hans Arne () Øglænd System AS, , Postboks 133, 4358 Kleppe

Hagen, Nils Magnus (Produktutvikl.sjef) ELKO AS, , Sandstuveien 68, 0680 Oslo

Marthinsen, Øyvind (Prosjekt ass.) Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

Printed by I04\\by177 Page 6 of 23

32/204

Page 33: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Leder

Leder

Medl

Medl

Kopperud, Agnar (Teknisk direktør) DEFA AS, BU Automotive Technical Dept., Postboks 370, 1301 Sandvika

Øynes, Tor (Sen.ing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, ELP, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK23E Jordfeilbrytere og automatsikringer

NEK/NK25/205/215 ISO/IEC/CLC Sammenkobling av IT-utstyr

Andersen, Morten (Overing.) Nemko AS, Data og Elektronikk, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK25 Bokstavsymboler

NEK/NK25/ISO/IEC Sammenkobling av IT-utstyr (Arbeidsområdet ivaretas av NK25/205/215)

Andersen, Torgeir (Produktsjef) Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

NEK/NK23H Industrikontakter og plugger

Soltvedt, Charlie (Teknisk Leder) ABB AS, Divisjon Low Voltage Products, Wiring accessories, Krokatjønnveien 11A, 5147 Fyllingsdalen

Killie, Ståle (Sen.ing.) COWI AS, EL/Automatisering, Boks 6412 Etterstad, 0605 Oslo

Klepsland, Per (Sen.ing.) Jernbaneverket, , Posboks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Klevan, Stein (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Holmefjord, Jørgen (Daglig leder) Jørgen Holmefjord AS, Jernkroken 9, 0976 Oslo

Huseby, Bjørn (Applikasjonsing.) Melbye Scandinavia AS, , Boks 160, 2021 Skedsmokorset

Jonsmyr, Svein Roar (Senioring.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Døskeland, Tårn Hovda (Salgsansvarlig) Ahlsell Norge AS, , Boks 184 Forus, 4065 Stavanger

Fossum, Bjørn (Fagsjef IKT) NELFO, , Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

Hagen, Tore (Prosjektleder) Instell AS, , Gjerdrumsvei 16, 0484 Oslo

Rostad, Frank (Daglig leder) Bergen Cabling AS, , Postboks 33 Måseskjæret, 5841 Bergen

Schulhus, Per (Dagl.leder) SOhome AS, , Boks 13 Rådal, 5857 Bergen

Tveiten, Per Magne (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Presthegge, Torstein (Prod.ansv.) Ahlsell Norge AS, , Boks 184 Forus, 4065 Stavanger

Quistgaard, Ragnar () Draka Norsk Kabel AS, Boks 369, 3001 Drammen

Ribland, Tor (Salgssjef) Data Center Technology AS, , Postboks 163 Manglerud, 0612 Oslo

Kristensen, Kurt-Even (Sen.ing.) COWI AS, , Postboks 6412 Etterstad, 0605 Oslo

Larsen, Bjørn () Adwans as, , PB 42, 1378 Nesbru

Luth-Hanssen, Vidar () Vestfold Fylkeskommune, Utdanningsavdelingen, Fagskolen i Vestsfold, 3193 HORTEN

NEK/NK28 Koordinasjon av isolasjon

Ohnstad, Trond Magne (Seksjonsleder) Statnett SF, Divisjon Nettutbygging, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK29 Elektroakustikk

NEK/NK27 Industriell elektrovarme

Holmen Christensen, Per (Avd. leder) Proxll AS, Industri, Boks 6730 Etterstad, 0609 Oslo

Hornæs, Ketil (R & D Ing.) EFD Induction AS, , Postboks 363 Sentrum, 3701 Skien

Øien, Espen (Prosj.ansv.) Lanse 3-play AS, Boks 406 Økern, 0513 Oslo

NEK/NK26 Elektrisk sveising

Bjor, Ole-Herman (Forskningssjef) Norsonic AS, , Boks 24, 3420 Lierskogen

Engdahl, Bo (Forsker) Brekke & Strand akustikk AS, Boks 1024, 0218 Oslo

Laukli, Einar (Professor) Universitetssykehuset Nord-Norge HF, Universitetets Sykehus, Postboks 34, 9038 Tromsø

Printed by I04\\by177 Page 7 of 23

33/204

Page 34: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Sekr

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

NEK/NK31 Elektrisk utstyr for eksplosjonsfarlige områder

Andersen, Thore (Teknisk rådgiver) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Askildsen, Alf Kristoffer () Tranberg AS, , Boks 8033, 4068 Stavanger

Marheim, Jan Anders () Oslo Lufthavn AS, Boks 100, 2060 Gardermoen

Tvete, Ole (Audiofysiker) Rikshospitalet, Audiologisk Inst., 0027 Oslo

Øygarden, Jon () Høyskolen i Sør-Trøndelag, Avd. for Helse og Sosialfag

Egeland, Ingulf (Tekn.dir.) BartechTechnor as, , Boks 658, 4003 Stavanger

Eriksson, Jörgen (Senior Engineer) DNV Nemko Presafe AS, , P.O.Box 73 Blindern, 0314 Oslo

Haugen, Torkel Arv () TAH Consulting, , Havreveien 18C, 3223 Sandefjord

Bjerkestrand, Arvid () Arvid M. Bjerkestrand, , ., 1386 Asker

Dikkanen, Bjørn Eivind (ATEX/IECEx ansvarlig)

BAREL AS, , Havneveien 8, 9917 Kirkenes

Eckhoff, Rolf K. (Professor) Universitetet i Bergen, Fysisk Institutt, Allee gt 55, 5007 Bergen

Austbø, Jan Ståle (Fagleder) Statoil ASA, TPD FOT ELA ETB, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

Bakken, Jan Narve () JB Safe Diesel AS, , Hålandsvegen 28, 4344 Bryne

Bergstå, Stian (Ing.) PowerTech AS, , Gråterudvn. 41, 3036 Drammen

Larsen, Geir (Salgsleder) Trainor AS, Elsikkerhet AS, Boks 554 Sentrum, 3101 Tønsberg

Løining, Håvard (Sen. Instrument Engineer)

OneCo Solutions AS, Ex ansvarlig, Forusbeen 210, 4313 Sandnes

Olsen, Roar (Adm. dir.) Gexsys AS, Flyplassveien 214, 4050 Sola

Indrebø, Stig (Electrical Principal Eng.) Aker Solutions MMO AS, , Postboks 1, Sandsli, 5861 Bergen

Johnsen, Bård (Sjefing.) Petroleumstilsynet, Boks 599, 4003 Stavanger

Kyllingstad, Frode (Sen.ing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Holmen Christensen, Per (Avd. leder) Proxll AS, Industri, Boks 6730 Etterstad, 0609 Oslo

Holt, Asgeir () Nemko AS, Cert, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Hortman, Arne (Principal engineer) DNV Nemko Presafe AS, , P.O.Box 73 Blindern, 0314 Oslo

Røed, Arild (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Sandstad, Ståle (Senioring. ATEX & IECEx)

DNV Nemko Presafe AS, , P.O.Box 73 Blindern, 0314 Oslo

Spongsveen, Bjørn R. () DNV Nemko Presafe AS, , P.O.Box 73 Blindern, 0314 Oslo

Refvik, Rita (Produktsjef) Endress+Hauser AS, , Postboks 62, 3421 Lierskogen

Risa, Livar (Avdelingssjef) Nor Elektro Automasjon AS,

Rokkones, Trym (Quality Manager/Certification Responsible )

DNV Nemko Presafe AS, , P.O.Box 73 Blindern, 0314 Oslo

Ottersen, Geir () Statoil ASA, TPD FOT ELA ETB, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

Paulsen, Knut (Senioring.) ConocoPhillips Skandinavia AS, , Postboks 3, 4064 Stavanger

Pedersen, Terje () Ex-tech as, , Postboks 256 Forus, 4066 Stavanger

Tvedt, Eva Kristin (IECEx Certification Manager)

Karsten Moholt AS, , Postboks 2458 Solheimsviken, 5824 Bergen

Thomassen, Odd (Sen.ing.) Odd Thomassen,

Thorkeldsen, Roy (Teknisk dir.) HERNIS Scan Systems AS, , Boks 619, 4809 Arendal

Torkildsen, Per Ole (R&D Engineer) ABB AS Robotics, Boks 265, 4349 Bryne

Sylte, Geir (Lab.sjef) Glamox ASA, Laboratoriet, Birger Hatlebakksvei 15, 6405 Molde

Systaddal Færøy, Viggo () Frank Mohn Flatøy AS, Oil & Gas, Flatøyvegen 24, 5918 FrekhaugSørensen, Ole Petter (Seniorinstruktør) Trainor AS, Elsikkerhet AS, Boks 554 Sentrum, 3101 Tønsberg

Printed by I04\\by177 Page 8 of 23

34/204

Page 35: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Leder

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Uldalen, Stein Erik (Fagleder HVAC) Statoil ASA, TNE PPT MET PLM, Martin Linges vei 33, 1364 Fornebu

Vu, Thaison () Thaison Vu AS, , Strandgaten 212, 5004 Bergen

Evensen, Henrik (Tekn.sjef) Elektro-Armatur AS, , Bjørnerudveien 18, 1266 Oslo

Hansen, Erik (Senioring.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, ELP, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Hansen, Kenneth () Lyskultur, Boks 65, 1321 Stabekk

NEK/NK33 Kondensatorer for kraftsystemer

NEK/NK34 Lamper og tilhørende utstyr

NEK/NK32 Sikringer

Sagmo, Morgan (Area Sales Manager) ABB AS, Fusgear Development, Boks 100, 3701 Skien

Skryten, Pål (Lab.sjef) ABB AS, Divisjon Kraft, Boks 108 Sentrum, 3701 Skien

Åsmul, Asle (Utvikl.sjef) SG Armaturen AS, , Postboks 1013, 4794 Lillesand

NEK/NK35 Tørrelementer og batterier

Lillelien, Erlend (Lysdesigner) Ingeniør Per Rasmussen AS, , Postboks 114, 1313 Vøyenenga

Salater, Trond (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Sylte, Geir (Lab.sjef) Glamox ASA, Laboratoriet, Birger Hatlebakksvei 15, 6405 Molde

Hansen, Kjell (Elektroinstallatør) Elpunkt AS, , Fruktveien 9, 4635 Kristiansand S

Johannessen, Cato (Ing.) DEFA AS, Automotive Div., Blingsmovn., 3540 Nesbyen

Ledaal, Tore () Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK39 Elektronrør

NEK/NK40 Kondensatorer og motstander for elektronisk utstyr

NEK/NK37 Overspenningsavledere

Kristiansen, Hans Ove (Produktsjef) Doble Transinor AS, , Sorgenfrivn. 9, 7037 Trondheim

Ohnstad, Trond Magne (Seksjonsleder) Statnett SF, Divisjon Nettutbygging, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK36 Isolatorer

Halsan, Kjell (Seksjonsleder) Statnett SF, Divisjon Nettutbygging, Boks 4904 Nydalen, 0484 OsloJohannessen, Rune (Utvikl.sjef) Norsk Teknisk Porselen AS, NTP AS, Boks 188, 1601 Fredrikstad

Lande, Kjetil (Instruktør) Trainor AS, Elsikkerhet AS, Boks 554 Sentrum, 3101 Tønsberg

Nerlien, Geir Olaf () Statens vegvesen, Region Øst, Båtsfjordveien 18, 9800 Vadsø

Salater, Trond (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK44 Sikkerhet i maskiner – elektrotekniske aspekter

Grav, Jostein Ween (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Holtan, Jørn () Statens vegvesen, Vegdirektoratet, Boks 8142 Dep., 0033 Oslo

NEK/NK42 Høyspennings prøveteknikk

Lie, Bjørn (Måltekn. Ansvarlig) Nexans Norway AS, Høyspenningslab., Boks 42, 1751 Halden

Nilsen, Svein Ragnar (Forskningsleder) Institutt for energiteknikk, Boks 173, 1751 Halden

Selvik, Eirik (Dr.ing.) Eirik Selvik Elektro, Schøllersgt. 1, 7043 Trondheim

Aanensen, Leif T. (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK45 Måleinstrumenter brukt i forbindelse med ioniserende stråler

Printed by I04\\by177 Page 9 of 23

35/204

Page 36: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Sekr

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

NEK/NK46C LF-kabler og ledninger

Nordli, Jan (Overing.) Telenor Norge AS, Technology FBA, Postboks 340, 4002 Stavanger

NEK/NK47 Halvlederutstyr

NEK/NK46 Kabler, ledninger og bølgeledere for telekommunikasjonsutsyr

NEK/NK56 Pålitelighet

Ihler, Lars (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK51 Magnetiske komponenter og ferritmaterialer

NEK/NK55 Vikletråd

NEK/NK49 Piezoelektriske krystaller og tilhørende utstyr

Jostad, Morten (Overing.) Statnett SF, IKT-div., Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Larsen, Anders (Avd.leder) Statnett SF, IKT-div., Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Nesvik, Ove (Sen.rådgiv.) EdiSys Consulting AS, , Langkaia 1, 0150 Oslo

Brandtun, Hans (Prosj.leder) Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, , Boks 6134, 5892 Bergen

Hilde, Harald (Ingeniør) Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

Ihler, Lars (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Schjølberg, Per (Dr.ing.) SINTEF Teknologiledelse, Valgrinda, S.P. Andersensv.5, 7491 Trondheim

NEK/NK57 Telekontroll for kraftsystemer

Barstad, Albert (Senior ingeniør) Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

Tidemann, Jon Ivar (Sen.Vice President) Nemko AS, Energy & Environmental, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK59C Apparater for oppvarming

Jensen, Asmund (Team leader) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Petlund, Trond (Siviling.) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Røsholm, Jan Adelsten (Dir.) Stiftelsen Elektronikkbransjen, Distribusjon, Boks 6640 Etterstad, 0607 Oslo

Sandum, Steinar (Produktsjef) Adax AS, Boks 38, 3061 Svelvik

Olsen, Svein Harald () Statnett SF, , Postboks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

NEK/NK59 Funksjonsprøving av elektriske apparater for hjemmebruk

Brattensborg, Pål (Ass. produktutviklingssjef)

OSO Hotwater AS, , Postboks 112, 3300 Hokksund

NEK/NK59L Små husholdningsapparater

Gerø, Beate (Produktsjef) Geberit AS, , Luhrtoppen 2, 1470 Lørenskog

NEK/NK59F Gulvbehandlingsmaskiner

NEK/NK59K Koke- og stekeapparater og mikrobølgeovner

Sandum, Steinar (Produktsjef) Adax AS, Boks 38, 3061 Svelvik

Tidemann, Jon Ivar (Sen.Vice President) Nemko AS, Energy & Environmental, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Vinje, Martin (Dagl. Leder) The Martin Vinje Company ANS, , Boks 41, 1472 Fjeldhammer

NEK/NK59M Elektriske kjøle- og fryseapparater

Printed by I04\\by177 Page 10 of 23

36/204

Page 37: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Hannevik, Merete (Seksj.sjef) Statens Strålevern, Ikke-ioniserende stråling, Boks 55, 1332 Østerås

Røsholm, Jan Adelsten (Dir.) Stiftelsen Elektronikkbransjen, Distribusjon, Boks 6640 Etterstad, 0607 Oslo

Salater, Trond (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK61 Elektriske bruksapparaters sikkerhet

Gerø, Beate (Produktsjef) Geberit AS, , Luhrtoppen 2, 1470 Lørenskog

NEK/NK59X CLC Forbrukerinformasjon om elektriske bruksapparater (Arbeidsområdet ivaretas av NEK/NK59)

NEK/NK61D Apparater for luftkondisjonering

NEK/NK61B Mikrobølgeovner

NEK/NK61C Kjøleskap ol.

Ulsrud, Terje (Sen.ing.) Nemko AS, Certification Dep., Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Vinje, Martin (Dagl. Leder) The Martin Vinje Company ANS, , Boks 41, 1472 Fjeldhammer

Øynes, Tor (Sen.ing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, ELP, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Pedersen, Terje Kjell (Kval.rådg.) Thorsen Biovital AS, Thorsen AS, Boks 160, 1431 ÅS

Sømme, Linn (Product Developer) Lærdal Medical AS, Boks 377, 4002 Stavanger

NEK/NK62A+D Fellesaspekter for elektromedisinsk utstyr

Nilsson, Andreas (Technical manager) Nemko AS, LA4510, Boks 73, 0314 Oslo

NEK/NK61E Storkjøkkenapparater o.l.

NEK/NK61J Rengjøringsapparater for industrielt bruk

Skram, Helge (Acoustic lab. Leader) GE Vingmed Ultrasound AS, , Boks 141, 3191 Horten

Wirsching, Sven (Rådgiver) Sykehuspartner HF, Virksomhetsarkitektur, Hoffsveien 1 d, 0275 Oslo

NEK/NK64 Bygningsinstallasjoner

NEK/NK62B+C Utstyr for røntgen, høyenergistråling og nukleærmedisin

Bjerke, Hans (Sen. ing.) Statens Strålevern, Boks 55, 1332 Østerås

Nilsson, Andreas (Technical manager) Nemko AS, LA4510, Boks 73, 0314 Oslo

Thollefsen, Jan Tore (Regulat.affairs leader)

GE Vingmed Ultrasound AS, , Boks 141, 3191 Horten

Wirsching, Sven (Rådgiver) Sykehuspartner HF, Virksomhetsarkitektur, Hoffsveien 1 d, 0275 Oslo

Aa, Anders (Medisinsk tekn.rådgiver) Helseforetakenes Nasjonale Luftambulansetjeneste ANS, MedTekn.avd., Postboks 235, 8001 BODØ

Fuglum, Birgitte (Faglig leder elektro) COWI AS, , Postboks 6412 Etterstad, 0605 Oslo

Bråthen, Geir Roald (Produktsjef) Siemens AS, RC-NO EM S-NP

Ekrem, Dag I. (Siv.ing.) COWI AS, , Postboks 6412 Etterstad, 0605 Oslo

Fagerli, Bjørn (Daglig leder) Asker Elektriske AS, , Boks 137, 1371 ASKER

Andersen, Torgeir (Produktsjef) Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

Arnesen, Hans Olav () Trainor AS, Elsikkerhet AS, Boks 554 Sentrum, 3101 Tønsberg

Brandtun, Hans (Prosj.leder) Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, , Boks 6134, 5892 Bergen

Printed by I04\\by177 Page 11 of 23

37/204

Page 38: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Sekr

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Gjesdal, Gunnar (Sjefingeniør) Statens vegvesen, Vegdirektoratet, Boks 8142 Dep., 0033 Oslo

Grav, Jostein Ween (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Johansen, Thor Egil (Rådgiver) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Jonsmyr, Svein Roar (Senioring.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Karlsen, Willy (Fagansvarlig) Jernbaneverket, , Posboks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Holdhus, Magne (Prod. Sjef) ABB AS, Div. Automasjon, Boks 797 Brakerøya, 3002 Drammen

Holla, Svein Sigurd (Tekn. Sjef) ELTECO AS, Boks 57 Telemarksporten, 3996 Porsgrunn

Holtan, Jørn () Statens vegvesen, Vegdirektoratet, Boks 8142 Dep., 0033 Oslo

Hansen, Eilif Hugo (Førsteamanuensis) NTNU, Institutt for elkraftteknikk, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

Hanssen, Terje (Seksjonssjef) NELFO, , Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

Helgen, Ole Ragnar (Overing.) Bilfinger Industrial Services Norway AS, , Hydroveien 55, 3936 Porsgrunn

Sjøvik Hanstad, Jon-Steinar (Fagsjef) NELFO, , Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

Skar, Jan Petter (Seksjonsleder) Multiconsult AS, Elektro, Postboks 265 Skøyen, 0213 Oslo

Skauen, Tommy (Adm.dir.) Infratek Elsikkerhet AS, , Boks 63 Alna, 0614 Oslo

Myrann, Kjell (Dagl. Leder) REJLERS CONSULTING AS, Nettconsult, Serviceboks 603, 4606 Kristiansand S

Myrseth, Bjørn (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Region Midt-Norge, Boks 2622 Sentrum, 7414 Trondheim

Selvik, Eirik (Dr.ing.) Eirik Selvik Elektro, Schøllersgt. 1, 7043 Trondheim

Kristiansen, Kåre (Avd.dir.) Statsbygg, Faglig ressurssenter elektro, Boks 8106 Dep., 0043 Oslo

Mortensen, Erik (Dagl. Leder) EIC Oil & Gas AS, , Trollåsvn. 4, 1414 Trollåsen

Myhre, Lars () Boligprodusentenes forening, , Postboks 7186 Majorstuen, 0307 Oslo

Andreassen, Paul Kjetil (Daglig leder) FieldNet AS, , Boks 494, 1411 Kolbotn

Austbø, Jan Ståle (Fagleder) Statoil ASA, TPD FOT ELA ETB, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

Berg, Audun (Principal Eng. Automation) Statoil ASA, TEX FOT ELA ATS, Postboks 7200, 5020 Bergen

Aanensen, Leif T. (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Aasen, Harald (Konsulent) Aasen Consult, Nesveien 35, 3133 Duken

NEK/NK65 Prosessinstrumentering og -automatisering

Solberg, Kjetil () Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Sørensen, Bjørn Egil (Fagsjef Elsikkerhet) NELFO, , Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

Sørensen, Tor-Helge (Adm. direktør) Senja Avfall AS, , Båtnhågen, 9300 Finnsnes

Helle, Espen (Siv.ing.) SINTEF IKT, , ., 7465 Trondheim

Helsingeng, Jon (Divisjonssjef) Eaton Electric AS, , PB 113, Manglerud, 0612 Oslo

Ingebrigtsen, Idar Pe () Statoil ASA, TNE PPT ELA ELEKTRO, Forusbeen 50, 4035 Stavanger

Fuglum, Heidi (VP - Head of Product Line Management)

Aker Solutions ASA, , Postboks 169, 1325 Lysaker

Granly, Martin () Siemens AS, PD SLN OF PMI, Boks 1 Alnabru, 0613 Oslo

Harvei, Trygve ABB AS, , Boks 6359 Etterstad, 0666 Oslo

Bratt, Cato (Ing.) ABB AS, ATPA Safety, Boks 6359 Etterstad, 0603 Oslo

Brekke, Endre (Head of Development) Siemens AS, EM MS SUS SYS PDM

Cavalcanti de Castro, Marcel (Sen ing.) FMC Kongsberg Subsea AS, Technical Safety & Reliability, Postboks 1012, 3601 Kongsberg

Printed by I04\\by177 Page 12 of 23

38/204

Page 39: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Sekr

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Leder

Myklebust, Thor (Sertifiseringsleder) SINTEF IKT, Systemutv. og sikkerhet, 7465 Trondheim

Prytz, Gunnar (Forsker) ABB AS, Corporate Research Center, Boks 90, 1375 Billlingstad

Rossebo, Judith E.Y. (PhD - Principal Scientist)

ABB AS, Corporate Research Center, Boks 90, 1375 Billlingstad

Lundteigen, Mary Ann (Professor) NTNU, Inst.for energi og prosesstekn., Alfred Getz veg 4, 7491 Trondheim

Mostulien, Trond Ola (Markedssjef) Eaton Electric AS, , PB 113, Manglerud, 0612 Oslo

Munkejord, Jan () Statoil ASA, TEX FOT ELA ATS, Postboks 7200, 5020 Bergen

Jenssen, Rolf A. (Markedsansvarlig) Emerson Process Management AS, Boks 204, 3901 Porsgrunn

Kjærsgaard, Tom (Depart.manager) Kongsberg Maritime AS, , Boks 483, 3601 Kongsberg

Knutsen, Edmund H. (Key Specialist Automation)

Siemens AS, PD SLN OF PMI, Boks 1 Alnabru, 0613 Oslo

NEK/NK68 Magnetiske legeringer og stål

NEK/NK69 Elbiler for offentlig vei

NEK/NK66 Elektronisk måleutstyr

Lukas, Peter (Laboratory Manager) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Salater, Trond (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Singh, Swarandeep (Head of Section) ABB AS, , Boks 6359 Etterstad, 0666 Oslo

Øgård, Ommund (Software ansvarlig) Autronica Fire and Security R&D, , Haakon VII´s gt. 4, 7041 Trondheim

NEK/NK70 Beskyttende kapsling

NEK/NK72 Automatiske elektriske regulatorer og styreorgan

Gjøby, Jan Tore (Daglig leder) Enmira AS, , Tjerneskleiva 8, 1890 Rakkestad

Hansen, Erik (Senioring.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, ELP, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Røed, Arild (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Engebretsen, Per Chr. (Produktsjef) Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

Engen, Egil () Valeo PEC AS, , Gråterudvn. 41, 3036 Drammen

Falch Piene, Egil (Sen.ing.) Salto Ladestasjoner AS, , Sørkedalsvn. 944, 0758 Oslo

NEK/NK76 Laserutstyr

Saxebøl, Gunnar (Avd.dir.) Statens Strålevern, Strålevern og sikkerhet, Boks 55, 1332 Østerås

NEK/NK77 Elkvalitet og nettforstyrrelser (Arbeidsområdet ivaretas av NK EMC)

Hegglid, Gunne John (Plansjef) Skagerak Kraft AS, Boks 80, 3901 Porsgrunn

Kirkeby, Henrik () SINTEF Energi AS, , Postboks 4761, Sluppen, 7465 Trondheim

Rolfseng, Lars () Lars Rolfseng, , Meiselia 5, 7500 Stjørdal

Pettersen, John Kåre (Dagl.leder) Trontek AS, Innherredsveien 60, 7042 Trondheim

NEK/NK73 Kortslutningsstrømmer

Erichsen, Gunnar (Sjefsing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Region Øst-Norge, Boks 9095 Grønland, 0133 Oslo

Brattbakk, Bjørnar F. (Rådg.) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

NEK/NK78 Utstyr for arbeid under spenning

Asbøll, Egil () E.E.Consult, , 7560 VikHamar

Printed by I04\\by177 Page 13 of 23

39/204

Page 40: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Solum, Kai (Prosjektleder) REN AS, , Boks 6134, 5892 Bergen

Thomassen, Harald (AUS-ekspert) Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, , Boks 6134, 5892 Bergen

NEK/NK79 Alarmsystemer

Foss, Oddmund A. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Lassemo, Knut (Dagl. Leder) Tranamarka Energipark AS, , Sjøfartsgt. 3, 7736 Steinkjer

Haug, Arve (Fagsjef) Finans Norge, Skadeforsikringsavdelingen, FG, Boks 523 Skøyen, 0214 Oslo

Hjermstad, Erik (Seniorrådgiver) Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon, DSS, Sikkerhetstjenesteavdelingen, Boks 8129 Dep., 0032 Oslo

Holmstrøm, Tore (Daglig leder) No-Access AS, , Verkseier Furulundsvei 25, 0668 Oslo

Birkheim, Geir (Chief Product Manager) Safe4 Security Group AS, , Serviceboks 4900, Nydalen, 0423 Oslo

Fossum, Bjørn (Fagsjef IKT) NELFO, , Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

Gustad, Geir (Tekn.dir.) Safetel ASA, Boks 6715 Etterstad, 0609 Oslo

Andersen, Andreas (BDO) AddSecure Acquisitions AS, , Postboks 6715, 0609 Oslo

Aune, Berit (CTO) Safe4 Security Group AS, , Serviceboks 4900, Nydalen, 0423 Oslo

Bergersen, Trond (Teknisk direktør) AddSecure Acquisitions AS, , Postboks 6715, 0609 Oslo

Skåli, Reidar (Avd.leder) Nokas AS, , Træleborgodden 6, 3112 Tønsberg

Stedjan, Frode () Applica Test & Certification AS, ZNWNO420, Postboks 325, 1301 Sandvika

Tveiten, Per Magne (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Langedrag, Petya (Approval Engineer Product Certification)

Applica Test & Certification AS, ZNWNO420, Postboks 325, 1301 Sandvika

Løwer, Ola Aas () Falck Redning AS, Alarmstasjon ARC, Serviceboks 4900 Nydalen, 0423 Oslo

Motrø, Leif (Driftssjef) Sector Alarm AS, , Postboks 113 Grefsen, 0409 Oslo

Ivarson, Johan () Telenor Objects AS, , Postboks 800, 1331 Fornebu

Jetteberg, Jon Olav (Teknisk sjef) Noby AS, Boks 80 Lambertseter, 1101 Oslo

Klevan, Stein (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Grimsrud, Jan Tore (Sen.Nautical Surveyor)

DNV GL AS, MCANO383

Gundersrud, Olaf (Senior Principal Surveyor)

DNV GL AS, MCANO383

Holm, Otto (Forskn.sjef) Jotron AS, , Boks 54, 3280 TJODALYNG

Edvardsen, Tom Håkon (EVP R&D) Navico Holding AS, , Nyåskaiveien 2, 4370 EGERSUND

Eggen, Øyvind (Avdelingsleder) Jotron AS, Maritime & Energy Communication Division, Postboks 23, 3194 HORTEN

Frestad, Morten () Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

NEK/NK80 Navigasjonsinstrumenter

Borre, Johan () Kongsberg Maritime AS, , Boks 483, 3601 Kongsberg

Connelly, Paul (Teknisk Sjef) Skipper Electronics AS, , Postboks 151 Manglerud, 0612 Oslo

Klepsvik, John O. (Prosj.sjef) Kongsberg Seatex AS, Pirsenteret, 7462 Trondheim

Kristensen, Steinar (Principal approval eng.)

DNV GL AS, MCANO383

Lauritsen, Roger (Principal Approval Eng.) DNV GL AS, EAWNO680, Postboks 300, 1322 Høvik

Hov, Alf-Tore (Tekn.sjef) Wärtsilä Valmarine AS, , Postboks 881 Terminalen, 3007 Drammen

Hovden, Karl (Principal Engineer) DNV GL AS, MCANO382

Husby, Roar Kjærstad (Dept. Product Manager)

Ulstein Power & Control AS, , Postboks 278, 6067 Ulsteinvik

Printed by I04\\by177 Page 14 of 23

40/204

Page 41: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Lie, Kai H. (Product Manager) Kongsberg Maritime AS, Marine Automation Div., Boks 1009, 3194 Horten

Låg, Steinar (Principal Researcher) DNV GL AS, EAWNO680, Postboks 300, 1322 Høvik

Mo, Jon Fredrik (Siv.ing.) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK81 Vern mot lynskader

Fossum, Bjørn (Fagsjef IKT) NELFO, , Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

Høidalen, Hans Kristian (Forsker) NTNU, Institutt for elkraftteknikk, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

Stene, Bernt Olav (Prosjektleder AIS) Kongsberg Seatex AS, Pirsenteret, 7462 Trondheim

Øye, Henning Karleif () VARD Electro AS, , Lorkenesgt. 3, 6002 Ålesund

Aarstad, Egil O. (Adm.dir.) Jeppesen Norway AS, , Boks 212, 4379 Egersund

Rustand, Carl Magne (Product Adviser) Kongsberg Maritime AS, , Boks 483, 3601 Kongsberg

Rødseth, Ørnulf Jan (Forskningssjef) MARINTEK, Maritime Transport Systems, Boks 4125 Valentinlyst, 7450 Trondheim

Spooner, Richard (Senior Development Engineer)

Rolls-Royce Marine AS, Offshore Automation & Control, Postboks 1522, 6025 Ålesund

Arp, Hans Peter (Seniorforsker) Stiftelsen Norges Geotekniske Institutt, , Postboks 3930 Ullevål Stadion, 0806 Oslo

Nordseth, Ørnulf (Ph.D. Research Scientist)

Institute for Energy Technology (IFE), , Boks 40, 2027 Kjeller

NEK/NK85 Måleutstyr for elektromagnetiske strørrelser

Skoglund, Øistein (Rådg.ing.) IKT-analyse, Høvikveien 2, 1363 Høvik

Weum, Dag (Distriktssjef) Eaton Electric AS, , PB 113, Manglerud, 0612 Oslo

NEK/NK82 Fotovoltaiske Solenergisystemer

Høstfet, Ole T. (Overing.) Telenor Networks Holding AS, TN-DL-DS-NE, Snarøyvn. 30, 1331 Fornebu

Johansen, Jan Ingvald (Overing.) Telenor Networks Holding AS, TN-DL-DS-NE, Snarøyvn. 30, 1331 Fornebu

Rosenvinge, Håkon (Tekn.sjef) PRONIC AS, Boks 236, 1411 Kolbotn

Martinsen, Patrick Martin (Daglig leder) GigaCom AS, , Postboks 1046 Sørli, 1787 BERG I ØSTFOLD

Myren, Sverre K. () Nexans Norway AS, , Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

Nordli, Jan (Overing.) Telenor Norge AS, Technology FBA, Postboks 340, 4002 Stavanger

Hagen, Tore (Nettverksing.) NTE Marked AS, IP-Nett, Postboks 2554, 7736 STEINKJER

Henriksen, Viggo () T&G Elektro AS, , Kirkevn. 25 B, 1361 ØSTERÅS

Huseby, Bjørn (Applikasjonsing.) Melbye Scandinavia AS, , Boks 160, 2021 Skedsmokorset

NEK/NK86 Fiberoptikk

Andersen, Thomas () TD Fiberoptikk AS, , Moloveien 4, 1628 Engelsviken

Hagstrøm, Espen (Tekn.dir.) Statkraft AS, , Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

Haukanes Hopstad, Anne Lene (Sen.Engineer, MSc)

DNV GL AS, EAWNO680, Postboks 300, 1322 Høvik

Hilde, Harald (Ingeniør) Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/NK88 Vindkraftverk

Barstad, Albert (Senior ingeniør) Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

Eek, Jarle () Statkraft AS, , Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

Quistgaard, Ragnar () Draka Norsk Kabel AS, Boks 369, 3001 Drammen

NEK/NK87 Ultralyd

Skram, Helge (Acoustic lab. Leader) GE Vingmed Ultrasound AS, , Boks 141, 3191 Horten

Keseric, Nenad (Sjefing.) Statoil ASA, Wind Power, Drammensvn. 264, 0246 Oslo

Printed by I04\\by177 Page 15 of 23

41/204

Page 42: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Liason

Medl

Medl

NEK/NK89 Brannprøving

NEK/NK90 Superledning

Moan, Torgeir (Professor) NTNU, CeSOS, Center for Ships and Ocean Structures, 7046 Trondheim

Tande, John Olav Giæver (Forsker) SINTEF Energi AS, , Postboks 4761, Sluppen, 7465 Trondheim

Undheim, Ove (Ph. D. (Dr. ing.)) Kjeller Vindteknikk AS, Boks 122, 2027 Kjeller

Knauer, Andreas (Dr.) Statoil ASA, TPD FOT ELA ETB, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

Marvik, Jorun I. (PhD - research Scientist) SINTEF Energi AS, Energisystemer, Sem Sælandsvei 11, 7465 Trondheim

NEK/NK96 Små krafttransformatorer og reaktorer og spesielle transformatorer og reaktorer

Gommerud, Børre (Konstruktør) Noratel AS, Prestaker Industriområde, Boks 133, 3301 Hokksund

NEK/NK94/95 Elektriske releer

NEK/NK95 Målende releer og beskyttelsesutstyr (Arbeidsområdet ivaretas av NK94/95)

NEK/NK91 Elektronisk monteringsteknikk

Espeland, Kåre (Prosj. Leder) Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, , Boks 6134, 5892 Bergen

Gåserud, Øystein (Sjefing.) NVE, Tilsyn og beredskapsavdeling, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

Habbestad, Hans (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Brandtun, Hans (Prosj.leder) Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, , Boks 6134, 5892 Bergen

Brattbakk, Bjørnar F. (Rådg.) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Enoksen, Sindre () ABB AS, Divisjon Power Grids

NEK/NK97 Lufthavninstallasjoner for banelys

Amundsen, Kristoffer (Fagsjef) Avinor AS, , Boks 8124 Dep., 0032 Oslo

NEK/NK99 Teknisk utførelse og sikkerhet i høyspenningsanlegg

Anda, Stein Henrik (Senior HFC utvikler) Telenor Norge AS,

Børmer, Knut Oscar (Dagl.leder) Kabel Norge, , Boks 77, 1901 Fetsund

Kjus, Øyvind (Overing.) Øyvind Kjus, , Rugvn. 11, 0679 Oslo

Kaasa, Geir (Seksjonssjef) Skagerak Nett AS, , Boks 80, 3901 Porsgrunn

Masvik, Espen (Senioring. ) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK100/209 IEC/CLC Kabelsystemer for lyd, bilde og mulitimedia signaler

Kamnes, Pål Jørgen () Voith Hydro AS, , Postboks 1, 0613 Oslo

Kjøren, Morten (Daglig leder/Installatør) TrønderEnergi Elektro AS, , Tempeveien 45, 7031 Trondheim

Kotheim, Stein (Nettsjef) Eidsiva Vannkraft AS, , Postboks 1098, 2605 Lillehammer

Tveiten, Per Magne (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK103 Senderutstyr for radiokommunikasjon

Kristoffersen, Even (Avd.leder) GET AS, Boks 4400 Nydalen, 0403 Oslo

Larsen, Bjørn () Adwans as, , PB 42, 1378 Nesbru

Nesset, Egil A. (Ansvarlig Bredbånd) CableCom AS, , Østre Kullerød 5, 3241 Sandefjord

Printed by I04\\by177 Page 16 of 23

42/204

Page 43: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Leder

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

NEK/NK104 Miljøforhold, klassifikasjon og prøvingsmetoder

NEK/NK105 Brenselceller

Andersen, Morten (Overing.) Nemko AS, Data og Elektronikk, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Dinh, Huu Dung (Sertif.ing.) Applica Test & Certification AS, ZNWNO420, Postboks 325, 1301 Sandvika

Isaksen, Geir (Engineer Product Complianse)

Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

NEK/NK107 Prosesstyring av systemer og utstyr for flyelektronikk

NEK/NK108 Elektroniske bruksapparaters sikkerhet

NEK/NK106 Elektromagnetisk felteksponering

Saxebøl, Gunnar (Avd.dir.) Statens Strålevern, Strålevern og sikkerhet, Boks 55, 1332 Østerås

Hagen, Nils Magnus (Produktutvikl.sjef) ELKO AS, , Sandstuveien 68, 0680 Oslo

NEK/NK110 Flatskjermutstyr

Tveiten, Per Magne (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Østmoe, Elin (Compliance Eng.) Projectiondesign AS, Utviklingsavd., Habornvn. 53, 1630 Gml.Fredrikstad

NEK/NK109 Koordinasjon av isolasjon i lavspenningsutstyr

Lia, Paul Erling () Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Røsholm, Jan Adelsten (Dir.) Stiftelsen Elektronikkbransjen, Distribusjon, Boks 6640 Etterstad, 0607 Oslo

Jonassen, Knut (Prosj.leder) Standard Norge, Markedsavd., Boks 242, 1326 Lysaker

Skaiaa, Laila Borgen (Teknisk sjef) RENAS AS, , Boks 268 Skøyen, 0212 Oslo

Thommesen, Ole Thomas (Seniorrådgiver)

Miljødirektoratet, SFT, Klif, Boks 5672 Sluppen, 7485 Trondheim

Granheim, Ivar (Faglig Tekn.leder) Nexans Norway AS, , Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

Grini, Gunnar (Bransjesjef) Norsk Industri, Kompetanse, Boks 7072 Maj., 0306 Oslo

Gusgaard, Cecilie (Sen. ing R&D) Tandberg, Approvals, Boks 92, 1325 Lysaker

NEK/NK111 Miljø

Eilertsen, Vebjørn () Elkjøp Nordic AS, , Postboks 153, 1471 Lørenskog

Frantzen, Heidis Holstad (Seniorrådgiver) Miljødirektoratet, SFT, Klif, Boks 5672 Sluppen, 7485 Trondheim

Tveiten, Per Magne (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Vullum-Bruer, Fride (Associate Professor) NTNU, Institutt for elkraftteknikk, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

NEK/NK114 Marin energi - Bølge- og tidevannsgeneratorer

NEK/NK113 Nanoteknologi

Aune, Knut Standard Norge, Boks 242, 1326 Lysaker

Mustad, Axel P. (Leder) Nordic Quantum Computing Group AS, , Oslo Innovation Center, 0349 Oslo

Tidemann, Jon Ivar (Sen.Vice President) Nemko AS, Energy & Environmental, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK112 Elektriske isolasjonssystemer

Dahlhaug, Ole G. (Professor) NTNU, Inst.for energi og prosesstekn., Alfred Getz veg 4, 7491 Trondheim

Printed by I04\\by177 Page 17 of 23

43/204

Page 44: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Sekr

Leder

NEK/NK117 Termisk elektrisk solkraft

NEK/NK118 Smart Grid brukergrensesnitt

Assefa, Hana Y. (Siviling.) Statnett SF, , Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK116 Elektrisk håndverktøy

Sjolte, Jonas () Fred Olsen Ltd., , Postboks 1159, 0107 Oslo

NEK/NK115 Likespenningsoverføringer over 100 kV

NEK/NK121A Lavspenningsbrytere

Holen, Kjetil (Produktsjef) Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

NEK/NK120 Elektriske energilagringssystemer

NEK/NK121 Koblings-, kontrollutstyr og tavler for lavspenning

NEK/NK119 Trykket elektronikk

Grav, Jostein Ween (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Haugen, Halvor (Tekn. sjef) ABB AS, Automasjonsprodukter, Boks 205, 5853 Bergen

Haugland, Joon Raymond () ShoreConnection International AS, , ., 5397 Bekkjarvik

Blomberg, Olaf Fredrik (Sen.ing.) Moss Elektro A/S, Boks 556 Høyden, 1522 Moss

Brandtun, Hans (Prosj.leder) Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, , Boks 6134, 5892 Bergen

Bråthen, Geir Roald (Produktsjef) Siemens AS, RC-NO EM S-NP

Semb, Jan Kyrre (Ing.) ABB AS, Automasjonsprodukter, Boks 205, 5853 Bergen

NEK/NK121B Lavspennings fordelingsanlegg

Birkeli, Ingvar (Sen.rådgiver) Rambøll Norge AS, Tekn. Systemer, Boks 427 Skøyen, 0213 Oslo

Ytterdal, Kjell (Forretningsutvikler) SCANDINAVIAN ELECTRIC AS , , Postboks 2441 Drotningsvik, 5882 Bergen

Aanensen, Leif T. (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK122 AC overføringssystem med UHV

Kjeldal, Ove () Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

Nybakk, Hans-Petter () Norsk Eltavleforening, , Postboks 73, 1325 Lysaker

Selvik, Eirik (Dr.ing.) Eirik Selvik Elektro, Schøllersgt. 1, 7043 Trondheim

Holdhus, Magne (Prod. Sjef) ABB AS, Div. Automasjon, Boks 797 Brakerøya, 3002 Drammen

Hole, Petter (Overing.) Statens vegvesen, Region Vest, Askedalen 4, 6863 Leikanger

Horn, Nicolay (Overing.) DNV GL AS, MCANO381, Veritasvn. 1, 1322 Høvik

NEK/NK205 CLC Elektronikksystemer for hjem og bygninger (Arbeidsområdet ivaretas av NK25/205/215)

NEK/NK209 CLC Kabelsystemer for TV- og radiosignaler (Arbeidsområdet ivaretas av NK100/209)

NEK/NK204 CLC Sikkerhet ved utstyr for elektrostatisk overflatebehandling

Torkildsen, Per Ole (R&D Engineer) ABB AS Robotics, Boks 265, 4349 Bryne

Printed by I04\\by177 Page 18 of 23

44/204

Page 45: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Sekr

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

NEK/NK210 CLC Elektromagnetisk kompatibilitet, EMC (Arbeidsområdet ivaretas av NK/EMC)

Christensen, Elin Tilley () Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Eriksen, Knut (Daglig leder) KE Installasjon AS,

Hansen, Pål Even (RM ingeniør) Tryg Forsikring AS, UW/RM-Øst, Boks 184 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/NK219 Kompetanse til inspeksjonsorgan

Bonner, Gard (Senior rådgiver) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK215 CLC Elektrotekniske aspekter ved telecom. utstyr (Arbeidsområdet ivaretas av NK25/205/215)

NEK/NK216 CLC Gassdetektorer for bruk i hjem og tilsvarende omgivelser

Oulie, Pål-Arne (Rådgiver) Norges Bondelag, Organisasjonsavd., Postboks 9354 Grønland, 0135 Oslo

Reinset Giske, Susanne (Tjenesteansvarlig Personsertifisering)

DNV GL Business Assurance Norway AS, , Postboks 300, 1322 Høvik

Rød, Odd A. (Fagdirektør) Gjensidige Forsikring, Skadeforebyggende brann, Boks 276, 1326 Lysaker

Koi, Stein-Iver (Bransjesjef elektro) Norsk Industri, Kompetanse, Boks 7072 Maj., 0306 Oslo

Kråbøl, Kjell Roar (Elektroing.) Kråbøl Elektro, , Jørem, 7870 GRONG

Nilsen, Fred (Fagsjef) Sparebank 1 Forsikring AS, Skadeforsikring, Boks 778 Sentrum, 0106 Oslo

Holtan, Jørn () Statens vegvesen, Vegdirektoratet, Boks 8142 Dep., 0033 Oslo

Jonberg, Tom Erik (Prosjektleder) VB Agilis AS, , Postboks 280, 4066 Stavanger

Jørgensen, Terje (Adm. dir.) PQS AS, , Alvøveien 132 b, 5179 Godvik

NEK/NK301 Tilknytning av lavspenningsinstallasjoner til distribusjonsnett

Bjergli, Per (Avd.leder) Hafslund Nett AS, , Postboks 990 Skøyen, 0247 Oslo

Brandtun, Hans (Prosj.leder) Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, , Boks 6134, 5892 Bergen

Swärd, Henrik G. (Adm.dir.) Presisjons Teknikk AS, , Postboks 6424, Etterstad, 0286 Oslo

Sørensen, Bjørn Egil (Fagsjef Elsikkerhet) NELFO, , Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

Aanensen, Leif T. (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Sebergsen, Kjell-Otto (Dagl. Leder) KO Installasjon AS,

Solli, Are (Forbundssekretær) EL & IT Forbundet, , Youngsgt. 11, 0181 Oslo

Strøm, Lene () Istad Nett AS, , Plutovegen 5, 6419 MOLDE

Høybø, Jan Helge () EB Nett AS, , Postbboks 7007, 3007 Drammen

Jonsmyr, Svein Roar (Senioring.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Moe Jacobsen, Willy () Helgelandskraft AS, Avd. måleteknikk, Postboks 702, 8654 Mosjøen

Fossum, Bjørn (Fagsjef IKT) NELFO, , Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

Grav, Jostein Ween (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Holm, Frode Vidar () GARO AS, , Postboks 2212, 3036 Drammen

Brattbakk, Bjørnar F. (Rådg.) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Davidsen, Lars (Avdelingsleder) Hafslund Nett AS, , Postboks 990 Skøyen, 0247 Oslo

Fines, Steinar (Overing.) NTE Nett AS, , ., 7736 STEINKJER

Myrann, Kjell (Dagl. Leder) REJLERS CONSULTING AS, Nettconsult, Serviceboks 603, 4606 Kristiansand S

Printed by I04\\by177 Page 19 of 23

45/204

Page 46: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Sekr

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Semb, Jan Kyrre (Ing.) ABB AS, Automasjonsprodukter, Boks 205, 5853 Bergen

Sørensen, Bjørn Egil (Fagsjef Elsikkerhet) NELFO, , Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

Venjum, Arne (Rådgiver) NVE, Elmarkedstilsynet, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

Permo, Hans-Christian (Salgssjef) Eaton Electric AS, , PB 113, Manglerud, 0612 Oslo

Roalkvam, Oddbjørn () Lyse Fiber AS, , Breiflåtvn. 18, 4017 Stavanger

Selvik, Eirik (Dr.ing.) Eirik Selvik Elektro, Schøllersgt. 1, 7043 Trondheim

Møller, Ulf (Næringspol. rådgiver) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Olsen, Frank Andre () Telenor Norge AS, Technology FBA, Postboks 340, 4002 Stavanger

Marthinsen, Roger (Senioring.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Mo, Jon Fredrik (Siv.ing.) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Olsen, Terje (Tekn. Leder) SOhome AS, , Boks 13 Rådal, 5857 Bergen

Sollie, Trond (Dir.) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Spongsveen, Bjørn R. () DNV Nemko Presafe AS, , P.O.Box 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK-EMC/Alle Elektromagnetisk kompatibilitet (Samtlige dokumenter)

Aanensen, Leif T. (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK-CERT Produktsertifisering

Hestnes, Birger (Adm.dir.) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Westin, Amund (Konsulent) Westin Emission, Vestjordet 1, 1361 Østerås

NEK/NK-EMC/77 TC77-dokumenter

Granby, Per (Sjefing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Sønsteby, Harald (Ing.) Kongsberg Defence & Aerospace AS, Kjeller, Boks 26, 2027 Kjeller

Tveiten, Per Magne (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

Uggerud, Roy (Ing.) Nemko AS, Comlab, Boks 96, 2027 Kjeller

Pedersen, Jan Rune (Adm.dir.) Applica Consulting AS, , Doneheia 17, 4501 Mandal

Ringheim, Nils Arild (Senioringeniør) Statnett SF, Divisjon Nettutbygging, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Sæverud, Bjarne () Applica Consulting AS, , Doneheia 17, 4501 Mandal

NEK/NK-EMC/77A SC77A-dokumenter

Granby, Per (Sjefing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Tungland, Oddleiv (Siviling.) Statnett SF, IKT-div., Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Ukkestad, Bjørn (Sen.ing.) Jernbaneverket, Infrastruktur, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Wallin, Finn-Erik (Produktsikkerhetssjef) Mascot Electronic AS, Boks 177, 1601 Fredrikstad

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Pedersen, Tor Erik (Ing.) Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

Sørum, Stein (Overing.) Forsvarets EMC lab., FOLAT, Boks 10, 2027 Kjeller

Wallin, Finn-Erik (Produktsikkerhetssjef) Mascot Electronic AS, Boks 177, 1601 Fredrikstad

NEK/NK-EMC/77B SC77B-dokumenter

Granby, Per (Sjefing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Pedersen, Tor Erik (Ing.) Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

Sørum, Stein (Overing.) Forsvarets EMC lab., FOLAT, Boks 10, 2027 Kjeller

Ukkestad, Bjørn (Sen.ing.) Jernbaneverket, Infrastruktur, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Printed by I04\\by177 Page 20 of 23

46/204

Page 47: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Pedersen, Tor Erik (Ing.) Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

Ukkestad, Bjørn (Sen.ing.) Jernbaneverket, Infrastruktur, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Granby, Per (Sjefing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Marthinsen, Roger (Senioring.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Sørum, Stein (Overing.) Forsvarets EMC lab., FOLAT, Boks 10, 2027 Kjeller

Tungland, Oddleiv (Siviling.) Statnett SF, IKT-div., Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK-EMC/210 CLC/TC210-dokumenter

NEK/NK-EMC/77C SC77C-dokumenter

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Pedersen, Tor Erik (Ing.) Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

Granby, Per (Sjefing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK-EMC/CISPR/A CISPR/A-dokumenter

Ukkestad, Bjørn (Sen.ing.) Jernbaneverket, Infrastruktur, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Wallin, Finn-Erik (Produktsikkerhetssjef) Mascot Electronic AS, Boks 177, 1601 Fredrikstad

NEK/NK-EMC/CISPR CISPR-dokumenter

Pedersen, Tor Erik (Ing.) Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

Sørum, Stein (Overing.) Forsvarets EMC lab., FOLAT, Boks 10, 2027 Kjeller

Tungland, Oddleiv (Siviling.) Statnett SF, IKT-div., Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK-EMC/CISPR/B CISPR/B-dokumenter

Granby, Per (Sjefing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Kopperud, Ole Stein (Overing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Sørum, Stein (Overing.) Forsvarets EMC lab., FOLAT, Boks 10, 2027 Kjeller

Tungland, Oddleiv (Siviling.) Statnett SF, IKT-div., Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Wallin, Finn-Erik (Produktsikkerhetssjef) Mascot Electronic AS, Boks 177, 1601 Fredrikstad

Granby, Per (Sjefing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Pedersen, Tor Erik (Ing.) Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

NEK/NK-EMC/CISPR/D CISPR/D-dokumenter

Kopperud, Ole Stein (Overing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Pedersen, Tor Erik (Ing.) Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

Tungland, Oddleiv (Siviling.) Statnett SF, IKT-div., Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Ukkestad, Bjørn (Sen.ing.) Jernbaneverket, Infrastruktur, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

Wallin, Finn-Erik (Produktsikkerhetssjef) Mascot Electronic AS, Boks 177, 1601 Fredrikstad

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Pedersen, Tor Erik (Ing.) Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

Sørum, Stein (Overing.) Forsvarets EMC lab., FOLAT, Boks 10, 2027 Kjeller

Printed by I04\\by177 Page 21 of 23

47/204

Page 48: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Medl

Leder

Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/H CISPR/H-dokumenter

Granby, Per (Sjefing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Kopperud, Ole Stein (Overing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Pedersen, Tor Erik (Ing.) Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

Wallin, Finn-Erik (Produktsikkerhetssjef) Mascot Electronic AS, Boks 177, 1601 Fredrikstad

Wallin, Finn-Erik (Produktsikkerhetssjef) Mascot Electronic AS, Boks 177, 1601 Fredrikstad

NEK/NK-EMC/CISPR/F CISPR/F-dokumenter

Kopperud, Ole Stein (Overing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Pedersen, Tor Erik (Ing.) Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

Sørum, Stein (Overing.) Forsvarets EMC lab., FOLAT, Boks 10, 2027 Kjeller

Tungland, Oddleiv (Siviling.) Statnett SF, IKT-div., Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Granby, Per (Sjefing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Kopperud, Ole Stein (Overing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Næss, Per Kr. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Pedersen, Tor Erik (Ing.) Cisco Systems Norway AS, , Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

Tungland, Oddleiv (Siviling.) Statnett SF, IKT-div., Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK-EMC/CISPR/I CISPR/I-dokumenter

Barth Jacobsen, Robert (Daglig leder) Saga System Norge AS, , Janaflaten 52, 5179 GODVIK

Eikefjord, Bjarne () Frihet fra Trafikkrus, , Kongsstien 8, 1177 Oslo

Foss, Thorleif (Seniorrådgiver) Norges Lastebileier-Forbund, , Postboks 7134 St. Olavs plass, 0130 Oslo

Foss, Oddmund A. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Habbestad, Hans (Fagsjef) Norsk Elektroteknisk Komite, , Mustads vei 1, 0283 Oslo

NEK/NK-BTTF/116-2 Alkolås for motorkjøretøyer

Wallin, Finn-Erik (Produktsikkerhetssjef) Mascot Electronic AS, Boks 177, 1601 Fredrikstad

NEK/NK-BTTF/62-3 Sikkerhet ved arbeid i og drift av elektriske anlegg

Brattbakk, Bjørnar F. (Rådg.) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Presterud Olsen, Haakon (Key Account Manager)

KGK Norge AS, , Caspar Stormsvei 19, 0664 Oslo

Ringen, Tom Charles (Konsernsjef) Fartskriver AS, , Postboks 78 Økern, 0508 Oslo

NEK/Valgkomite VALGKOMITE

Kristoffersen, Elisabeth Fjellvang (Generalsekretær)

MA - rusfri trafikk og livsstil, , Postboks 752 Sentrum, 0106 Oslo

Kvam, Geir (Forbundssekretær) Norsk transportarbeiderforbund, NTF, , Postsboks 9086 - Grønland, 0133 Oslo

Nilsson, David () Dräger Safety AS, Dräger Safety Norge, Postboks 6318 Etterstad, 0604 Oslo

Galtestad, Håvard Bovim (Org.sekretær) Yrkestrafikkforbundet, , Postboks 9175 Grønland, 0134 Oslo

Johansen, Glenn (Underwriter Motor) Codan Forsikring, Product & Pricing,

Karlsen, Petter () Norges Taxiforbund, , Boks 6114, Etterstad, 0602 Oslo

NEK/Representantskap REPRESENTANTSKAP

Brattbakk, Bjørnar F. (Rådg.) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Grav, Jostein Ween (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Koi, Stein-Iver (Bransjesjef elektro) Norsk Industri, Kompetanse, Boks 7072 Maj., 0306 Oslo

Printed by I04\\by177 Page 22 of 23

48/204

Page 49: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Repr.skap

Ordfører

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Varaordfører

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Repr.skap

Medl

Repr.skap

Repr.skap

Bringsverd, Tor (Seksjonssjef) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Foss, Oddmund A. (Sjefing.) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Gjerde, Jan Ove (FoU dir.) Statnett SF, Divisjon Nettdrift, Boks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

Andersen, Morten (Overing.) Nemko AS, Data og Elektronikk, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Brattbakk, Bjørnar F. (Rådg.) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Hørthe, Geir (Avd.leder) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Jonassen, Torfinn (Seksjonssjef) NVE, Elmarkedstilsynet, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

Kårstad, Vemund (Fagsjef) Siemens AS, PD SLN OF PMI, Boks 1 Alnabru, 0613 Oslo

Hansen, Kjell (Elektroinstallatør) Elpunkt AS, , Fruktveien 9, 4635 Kristiansand S

Haugli, Jan Petter () Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

Hjerpseth, Lars (Lab. Resource Manager) Nemko AS, , Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

Granby, Per (Sjefing.) Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Granhaug, Ole (Teknologidir.) ABB AS, Kraftprodukter, Boks 108, 3701 Skien

Grøtterud, Ragne (Avd.leder) Statoil ASA, TNE PPT ELA, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

Ulland, Bjørn Helge () Statoil ASA, TPD FOT ELA ETB, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

Willumsen, Vegard (Seksjonssjef) NVE, Energiavdelingen, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

Pedersen, Svein Storstein (Direktør) Statnett SF, , Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Rismoen, Ole Inge (Seksjonsleder) Eidsiva Energi AS, Divisjon Nett, Boks 1220, 2206 Kongsvinger

Thorvaldsen, Vestein (Principal Engineer - Subsea and Well Technology)

DNV GL AS, OENNO717

Nossum, Arne () Statoil ASA, TPD FOT ELA ETB, Martin Linges vei 25, 1364 Fornebu

Nyrud, Bjørn (Avd. leder) Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

Ohnstad, Trond Magne (Seksjonsleder) Statnett SF, Divisjon Nettutbygging, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

Lia, Paul Erling () Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, , Boks 102, 1401 Ski

Mjøen, Ingemund (Teknisk leder) Elektro AS, , Postboks 144, 9501 ALTA

Møller, Ulf (Næringspol. rådgiver) Energi Norge, , Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

Printed by I04\\by177 Page 23 of 23

49/204

Page 50: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Company

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK22 Medl

Avinor AS, Boks 8124 Dep., 0032 Oslo

NEK/NK97 Medl

IEC/TC97/PT61820 Memb

Telenor Norge AS

NEK/NK100/209 Medl

AddSecure Acquisitions AS, Postboks 6715, 0609 Oslo

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG4 Memb

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK108 Leder

NEK/NK25/205/215 Medl

IEC/TC108/MT1 Memb

IEC/TC108/WGHBSDT Memb

IEC/TC108/MT2 Memb

NEK/Representantskap Repr.skap

TD Fiberoptikk AS, Moloveien 4, 1628 Engelsviken

NEK/NK86 Medl

Norsk Elektroteknisk Komite, Boks 280, 1326 Lysaker

IEC/SC31J Chrm

NEK/NK18 Medl

NEK/NK31 Medl

IEC/TC31/MT60079-31 Memb

IEC/SC31J/MT60079-14 Memb

IEC/SC31J/MT60079-17 Memb

IEC/SC31J/MT60079-19 Memb

IEC/SC31J Chrm

NEK/NK18 Medl

NEK/NK31 Medl

IEC/TC31/MT60079-31 Memb

IEC/SC31J/MT60079-14 Memb

IEC/SC31J/MT60079-17 Memb

IEC/SC31J/MT60079-19 Memb

Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

NEK/NK23E Leder

NEK/NK64 Medl

IEC/SC23E/WG2 Memb

FieldNet AS, Boks 494, 1411 Kolbotn

NEK/NK65 Leder

Trainor AS, Boks 554 Sentrum, 3101 Tønsberg

NEK/NK64 Medl

NVE, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

NEK/NK14 Medl

Arnesen, Svein Olav (Sen.ing.)

Arnesen, Hans Olav ()

Andreassen, Paul Kjetil (Daglig leder)

Andersen, Torgeir (Produktsjef)

Andersen, Thore (Teknisk rådgiver)

Andersen, Thomas ()

Andersen, Morten (Overing.)

Andersen, Andreas (BDO)

Anda, Stein Henrik (Senior HFC utvikler)

Amundsen, Kristoffer (Fagsjef)

Person

Abildgaard, Elisabeth ()

Engasjementer per Person

Printed by I04\\by177 Page 1 of 44

50/204

Page 51: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Stiftelsen Norges Geotekniske Institutt, Ullevål Stadion, 0806 Oslo

NEK/NK82 Medl

E.E.Consult, 7560 Vikhamar

NEK/NK78 Medl

IEC/TC78/WG12 Memb

OneSubsea Processing, Postboks 174, Sandsli, 5862 Bergen

NEK/NK18C Medl

Tranberg AS, Boks 8033, 4068 Stavanger

NEK/NK31 Medl

IEC/TC31/WG39 Medl

Energi Norge, Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

NEK/Styre Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK115 Medl

NEK/NK115 Medl

Safe4 Security Group AS, Serviceboks 4900, Nydalen, 0423 Oslo

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG14 Memb

CLC/TC79/WG4 Memb

Standard Norge, Boks 242, 1326 Lysaker

NEK/NK113 Medl

Statoil ASA, ., 4035 Stavanger

NEK/NK31 Medl

NEK/NK65 Medl

IEC/TC31/MT60079-29 Memb

IEC/TC31/WG42 Memb

IEC/SC65A/MT61511 Memb

NEK/NK31 Medl

NEK/NK65 Medl

IEC/TC31/MT60079-29 Memb

IEC/TC31/WG42 Memb

IEC/SC65A/MT61511 Memb

NEK/NK31 Medl

NEK/NK65 Medl

IEC/TC31/MT60079-29 Memb

IEC/TC31/WG42 Memb

IEC/SC65A/MT61511 Memb

NEK/NK31 Medl

NEK/NK65 Medl

IEC/TC31/MT60079-29 Memb

IEC/TC31/WG42 Memb

IEC/SC65A/MT61511 Memb

Jernbaneverket Norsk Jernbaneskole, Postboks 4350, 2308 Hamar

NEK/NK9 Medl

JB Safe Diesel AS, Hålandsvegen 28, 4344 Bryne

NEK/NK31 Medl

Bakken, Jan Narve ()

Back, Anders ()

Austbø, Jan Ståle (Fagleder)

Aune, Knut

Aune, Berit (CTO)

Assefa, Hana Y. (Siviling.)

Askmann, Mona (Dir.)

Askildsen, Alf Kristoffer ()

Askeland, Audun Magne (Avdelingsleder)

Asbøll, Egil ()

Arp, Hans Peter (Seniorforsker)

Printed by I04\\by177 Page 2 of 44

51/204

Page 52: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC/SC31M/PT 80079-41 Memb

Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/NK57 Medl

NEK/NK88 Medl

Siemens AS, x, 7037 Trondheim

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18/AG1 Memb

NEK/NK18/AG2 Memb

NEK/NK18/AG3 Memb

IEC/TC18/AHG32 Memb

Saga System Norge AS, Janaflaten 52, 5179 Godvik

NEK/NK-BTTF/116-2 Medl

SINTEF Energi AS, Sem Sælandsvei 11, 7465 Trondheim

NEK/NK20 Medl

CLC/TC20/WG11 Memb

Statoil ASA, Postboks 7200, 5020 Bergen

NEK/NK65 Medl

AddSecure Acquisitions AS, Postboks 6715, 0609 Oslo

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG4 Memb

CLC/TC79/WG5 Memb

Jernbaneverket, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

NEK/NK9 Medl

PowerTech AS, Gråterudvn. 41, 3036 Drammen

NEK/NK31 Medl

Rambøll Norge AS, Boks 427 Skøyen, 0213 Oslo

NEK/NK3/16 Medl

NEK/NK121B Medl

Safe4 Security Group AS, Serviceboks 4900, Nydalen, 0423 Oslo

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG1 Memb

Øglænd System AS, Postboks 133, 4358 Kleppe

NEK/NK23A/213 Medl

Hafslund Nett AS, Postboks 990 Skøyen, 0247 Oslo

NEK/NK301 Medl

Statens Strålevern, Boks 55, 1332 Østerås

NEK/NK62B+C Medl

IEC/SC62C/WG3 Memb

Arvid M. Bjerkestrand, ., 1386 Asker

NEK/NK31 Medl

Norsonic AS, Boks 24, 3420 Lierskogen

IEC/TC29/MT19 Conv

NEK/NK29 Leder

IEC/TC29/WG5 Memb

IEC/TC29/MT4 Memb

IEC/TC29/MT17 Memb

Bjor, Ole-Herman (Forskningssjef)

Bjerkestrand, Arvid ()

Bjerke, Hans (Sen. ing.)

Bjergli, Per (Avd.leder)

Bjelland, Hans Arne ()

Birkheim, Geir (Chief Product Manager)

Birkeli, Ingvar (Sen.rådgiver)

Bergstå, Stian (Ing.)

Bergerud, Magne (Sjefingeniør)

Bergersen, Trond (Teknisk direktør)

Berg, Audun (Principal Eng. Automation)

Benjaminsen, Jan T. (Forsker)

Barth Jacobsen, Robert (Daglig leder)

Barstad, Lars ()

Barstad, Albert (Senior ingeniør)

Printed by I04\\by177 Page 3 of 44

52/204

Page 53: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC/TC29/MT18 Memb

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK14 Medl

NEK/NK14 Medl

Statnett SF, Postboks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

NEK/NK17 Medl

IEC/SC17A/MT36 Memb

IEC/SC17A/MT49 Memb

IEC/SC17C/MT16 Memb

Moss Elektro A/S, Boks 556 Høyden, 1522 Moss

NEK/NK121B Medl

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK219 Medl

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK18C Medl

Kongsberg Maritime AS, Boks 483, 3601 Kongsberg

NEK/NK80 Medl

COSL Drilling europe AS, Postboks 34, Forus, 4064 Stavanger

NEK/NK18 Medl

Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, Boks 6134, 5892 Bergen

NEK/NK57 Medl

NEK/NK64 Medl

NEK/NK99 Medl

NEK/NK121B Medl

NEK/NK301 Medl

NEK/NK64/AG3 Memb

NEK/NK64/AG443 Memb

NEK/NK64/AG5 Memb

NEK/NK64/AG6 Memb

NEK/NK64/AG Risiko Memb

IEC/TC99/MT4 Memb

ABB AS, Boks 108 Sentrum, 3701 Skien

NEK/NK17 Medl

IEC/SC17A/MT45 Memb

IEC/SC17C/AHG3 Memb

ABB AS, Boks 6359 Etterstad, 0603 Oslo

NEK/NK65 Medl

IEC/SC65A/MT61511 Memb

Energi Norge, Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

NEK/NK78 Leder

NEK/NK-BTTF/62-3 Leder

NEK/NK11 Medl

NEK/NK20 Medl

NEK/NK99 Medl

NEK/NK301 Medl

NEK/Valgkomite Medl

Brattbakk, Bjørnar F. (Rådg.)

Bratt, Cato (Ing.)

Bratsberg, Tor (Lab.sjef)

Brandtun, Hans (Prosj.leder)

Brand Breistein, Arnljot (Driftsleder elektro)

Borre, Johan ()

Borgen, Jan (Key Account Manager)

Bonner, Gard (Senior rådgiver)

Blomberg, Olaf Fredrik (Sen.ing.)

Blanchet, Guilhem ()

Bjørgvik, Geir Morten (Overing.)

Printed by I04\\by177 Page 4 of 44

53/204

Page 54: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CLC/TC78/WG7 Memb

CLC/BTTF62-3 Memb

NEK/Representantskap Ordfører

OSO Hotwater AS, Postboks 112, 3300 Hokksund

NEK/NK59 Medl

CLC/TC59X/WG4 Memb

Siemens AS

NEK/NK65 Medl

NTNU, Alfred Getz veg 4, 7491 Trondheim

IEC/TC4/WG18 Memb

Statkraft AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/NK8 Medl

IEC/TC8/PT62749 Memb

Jernbaneverket, Boks 4350, 2308 Hamar

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XA/WG16 Memb

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XA/WG16 Memb

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XA/WG16 Memb

Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, Boks 102, 1401 Ski

NEK/Representantskap Repr.skap

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

NEK/NK11 Medl

NEK/NK11 Medl

NEK/NK11 Medl

Siemens AS

NEK/NK17 Medl

NEK/NK64 Medl

NEK/NK121B Medl

DNV GL AS, Veritasvn. 1, 1322 Høvik

NEK/NK18A Leder

NEK/NK20 Medl

IEC/SC18A/MT2 Memb

IEC/TC20/WG18 Memb

aPoint AS, Omagt. 114, 6517 Kristiansund N

NEK/NK18 Medl

Bull-Njaa Elektro, Ragnhild Schibbyesvei 31, 0968 Oslo

IEC/TC18/MT18 Conv

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18A Medl

NEK/NK18/AG1 Memb

NEK/NK18/AG2 Memb

Kabel Norge, Boks 77, 1901 Fetsund

NEK/NK100/209 Medl

Multiconsult AS, Postboks 265 Skøyen, 0213 OsloBørresen, Bjarne ()

Børmer, Knut Oscar (Dagl.leder)

Bull-Njaa, Geir T. (Daglig leder)

Bullgård, Lena ()

Bull, Ivar (Sen.ing.)

Bråthen, Geir Roald (Produktsjef)

Bruun, Geir (Spesialrådgiver)

Bringsverd, Tor (Seksjonssjef)

Brekke, Runar (Siviling.)

Brekke, Karstein (Sen.ing.)

Brekke, Hermod (Professor Dr. Techn.)

Brekke, Endre (Head of Development)

Brattensborg, Pål (Ass. produktutviklingssjef)

Printed by I04\\by177 Page 5 of 44

54/204

Page 55: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK2 Medl

NEK/NK4 Medl

FMC Kongsberg Subsea AS, Postboks 1012, 3601 Kongsberg

NEK/NK65 Medl

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK219 Medl

Skipper Electronics AS, Enebakkvn. 150, 0680 Oslo

NEK/NK80 Medl

NEK/NK80 Medl

Siemens AS, 7493 Trondheim

NEK/NK9 Medl

NEK/NK9 Medl

NEK/NK9 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

NEK/NK13 Medl

NEK/NK13 Medl

NTNU, Alfred Getz veg 4, 7491 Trondheim

NEK/NK4 Medl

NEK/NK114 Medl

IEC/TC4/WG18 Memb

Jernbaneverket, Boks 4350, 2308 Hamar

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XC/WG11 Memb

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XC/WG11 Memb

Hafslund Nett AS, Postboks 990 Skøyen, 0247 Oslo

NEK/NK301 Medl

BAREL AS, Havneveien 8, 9917 Kirkenes

NEK/NK31 Medl

Applica Test & Certification AS, Postboks 325, 1301 Sandvika

NEK/NK108 Medl

NEK/NK108 Medl

Ahlsell Norge AS, Boks 16 Alnabru, 0614 Oslo

NEK/NK25/205/215 Medl

NEK/NK25/205/215 Medl

Universitetet i Bergen, Allee gt 55, 5007 Bergen

NEK/NK31 Medl

Navico Holding AS, Boks 475, 1327 Lysaker

NEK/NK80 Medl

NEK/NK80 Medl

Statkraft AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/NK88 Medl

IEC/TC88/WG27 Memb

BartechTechnor as, Boks 658, 4003 Stavanger

NEK/NK31 Leder

IEC/TC31/MT60079-1 Memb

Egeland, Ingulf (Tekn.dir.)

Eek, Jarle ()

Edvardsen, Tom Håkon (EVP R&D)

Eckhoff, Rolf K. (Professor)

Døskeland, Tårn Hovda (Salgsansvarlig)

Dinh, Huu Dung (Sertif.ing.)

Dikkanen, Bjørn Eivind (ATEX/IECEx ansvarlig)

Davidsen, Lars (Avdelingsleder)

Danielsen, Steinar (Tekn.sjef)

Dahlhaug, Ole G. (Professor)

Dahlen, Håvard ()

Conrad, Reinhold (QHSE Manager)

Connelly, Paul (Teknisk Sjef)

Christensen, Elin Tilley ()

Cavalcanti de Castro, Marcel (Sen ing.)

Printed by I04\\by177 Page 6 of 44

55/204

Page 56: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC/TC31/MT60079-15 Memb

IEC/TC31/MT60079-18 Memb

IEC/TC31/MT60079-28 Memb

IEC/TC31/WG AHG-46 Memb

Jotron AS, Postboks 23, 3194 Horten

NEK/NK80 Medl

NEK/NK80 Medl

Statens Jernbanetilsyn, Postboks 7113, St. Olavs plass, 0130 Oslo

NEK/NK9 Medl

NEK/NK9 Medl

Frihet fra Trafikkrus, Kongsstien 8, 1177 Oslo

NEK/NK-BTTF/116-2 Leder

CLC/BTTF116-2 Memb

Elkjøp Nordic AS, Postboks 153, 1471 Lørenskog

NEK/NK111 Medl

COWI AS, Boks 2564, 7414 Trondheim

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG7 Memb

NEK/NK64/AG710 Memb

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG7 Memb

NEK/NK64/AG710 Memb

Trainor AS, Boks 554 Sentrum, 3101 Tønsberg

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18/AG1 Memb

NEK/NK18/AG3 Memb

Norconsult AS, Vestfjordgt. 4, 1338 Sandvika

NEK/NK4 Medl

Brekke & Strand akustikk AS, Boks 1024, 0218 Oslo

NEK/NK29 Medl

Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

NEK/NK69 Medl

Valeo PEC AS, Gråterudvn. 41, 3036 Drammen

NEK/NK69 Medl

ABB AS

NEK/NK99 Medl

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Grønland, 0133 Oslo

NEK/NK18 Medl

NEK/NK73 Medl

NEK/NK18/AG3 Memb

KE Installasjon AS

NEK/NK219 Medl

DNV GL AS, Postboks 300, 1322 Høvik

NEK/NK21 Medl

DNV Nemko Presafe AS, P.O.Box 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK31 Medl

Eriksson, Jörgen (Senior Engineer)

Eriksen, Sverre (Principal Engineer)

Eriksen, Knut (Daglig leder)

Erichsen, Gunnar (Sjefsing.)

Enoksen, Sindre ()

Engen, Egil ()

Engebretsen, Per Chr. (Produktsjef)

Engdahl, Bo (Forsker)

Eliasson, Lars (Seksj.leder)

Eldevik, Ranveig M. (Senioring.)

Ekrem, Dag I. (Siv.ing.)

Eilertsen, Vebjørn ()

Eikefjord, Bjarne ()

Eie, Erik ()

Eggen, Øyvind (Avdelingsleder)

Printed by I04\\by177 Page 7 of 44

56/204

Page 57: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC/TC31/MT60079-18 Memb

Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, Boks 6134, 5892 Bergen

NEK/NK99 Medl

IEC/TC99/MT4 Memb

Elektro-Armatur AS, Bjørnerudveien 18, 1266 Oslo

NEK/NK34 Medl

NEK/NK34 Medl

Asker Elektriske AS, Boks 137, 1371 Asker

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG7 Memb

NEK/NK64/NEK 400-bolig Memb

Salto Ladestasjoner AS, Sørkedalsvn. 944, 0758 Oslo

NEK/NK69 Leder

IEC/TC69/MT5 Memb

CLC/TC69X/WG2 Memb

REJLERS CONSULTING AS, Lundsiden, 4606 Kristiansand S

NEK/NK8 Medl

Svein M. Fikke, Lindeveien 1, 1470 Lørenskog

NEK/NK11 Medl

NTE Nett AS, ., 7736 Steinkjer

NEK/NK13 Leder

NEK/NK301 Medl

NEK/NK13 Leder

NEK/NK301 Medl

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, 4663 Kristiansand S

NEK/NK18/AG3 Memb

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK78 Medl

NEK/NK-BTTF/62-3 Medl

IEC/TC78/WG8 Memb

CLC/BTTF62-3 Memb

NEK/Representantskap Repr.skap

Norges Lastebileier-Forbund, St. Olavs plass, 0130 Oslo

NEK/NK-BTTF/116-2 Medl

Draka Norsk Kabel AS, Boks 369, 3001 Drammen

NEK/NK18A Medl

NEK/NK20 Medl

IEC/SC18A/MT2 Memb

IEC/TC20/WG18 Memb

NELFO, Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

NEK/NK25/205/215 Leder

NEK/NK79 Leder

NEK/NK81 Leder

NEK/NK301 Medl

CLC/TC215/WG2 Memb

Miljødirektoratet, Boks 5672 Sluppen, 7485 TrondheimFrantzen, Heidis Holstad (Seniorrådgiver)

Fossum, Bjørn (Fagsjef IKT)

Foss-Pedersen, Geir (Director engineering)

Foss, Thorleif (Seniorrådgiver)

Foss, Oddmund A. (Sjefing.)

Flatekval, Arne (Senioring.)

Fines, Steinar (Overing.)

Fikke, Svein M. (Meteorologisk.kons.)

Fidjestøl, Frank Erik (Avdelingsleder)

Falch Piene, Egil (Sen.ing.)

Fagerli, Bjørn (Daglig leder)

Evensen, Henrik (Tekn.sjef)

Espeland, Kåre (Prosj. Leder)

Printed by I04\\by177 Page 8 of 44

57/204

Page 58: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK111 Medl

Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, Boks 102, 1401 Ski

NEK/NK80 Medl

Statoil ASA, Drammensvn. 264, 0246 Oslo

NEK/Styre Medl

NEK/NK14 Medl

NEK/Styre Medl

NEK/NK14 Medl

NEK/Styre Medl

NEK/NK14 Medl

COWI AS, Boks 2564, 7414 Trondheim

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64 Medl

Aker Solutions ASA, Postboks 169, 1325 Lysaker

NEK/NK65 Medl

DNV GL AS, Veritasvn. 1, 1322 Høvik

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18/AG1 Memb

NEK/NK18/AG3 Memb

IEC/TC18/AHG32 Memb

IEC/TC18/MT2 Memb

IEC/TC18/MT6 Memb

Yrkestrafikkforbundet, Postboks 9175 Grønland, 0134 Oslo

NEK/NK-BTTF/116-2 Medl

Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, Boks 6134, 5892 Bergen

NEK/NK11 Medl

Nexans Norway AS, Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

NEK/NK20 Medl

IEC/TC20/WG19 Memb

Geberit AS, Luhrtoppen 2, 1470 Lørenskog

NEK/NK59L Medl

NEK/NK61 Medl

IEC/SC59L/PT62947 Memb

NEK/NK59L Medl

NEK/NK61 Medl

IEC/SC59L/PT62947 Memb

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

NEK/Representantskap Repr.skap

NEK/Representantskap Repr.skap

NEK/Representantskap Repr.skap

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK18/AG3 Memb

Statens vegvesen, Boks 8142 Dep., 0033 Oslo

NEK/NK64 Medl

Enmira AS, Tjerneskleiva 8, 1890 Rakkestad

NEK/NK69 Medl

Gjøby, Jan Tore (Daglig leder)

Gjesdal, Gunnar (Sjefingeniør)

Gjersvik, Tor Amund ()

Gjerde, Jan Ove (FoU dir.)

Gerø, Beate (Produktsjef)

Gaspari, Roberto (R&H Project Manager)

Gandrudbakken, Herman (Energiing.)

Galtestad, Håvard Bovim (Org.sekretær)

Færevaag, Arne (Principal surveyor)

Fuglum, Heidi (VP - Head of Product Line Management)

Fuglum, Birgitte (Faglig leder elektro)

Frydenlund, Snorre (Overing.)

Frestad, Morten ()

Printed by I04\\by177 Page 9 of 44

58/204

Page 59: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CEN/CLC-eMCG Memb

Noratel AS, Boks 133, 3301 Hokksund

NEK/NK96 Leder

DNV GL AS

NEK/NK18C Medl

Voith Hydro AS, Boks 1, 0613 Oslo

NEK/NK3/16 Medl

NEK/NK3/16 Medl

NEK/NK3/16 Medl

Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, Boks 102, 1401 Ski

NEK/NK-EMC/77 Medl

NEK/NK-EMC/77A Medl

NEK/NK-EMC/77B Medl

NEK/NK-EMC/210 Medl

NEK/NK-EMC/CISPR Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/A Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/B Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/H Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/I Medl

NEK/Representantskap Repr.skap

ABB AS, Boks 108, 3701 Skien

NEK/Representantskap Repr.skap

Nexans Norway AS, Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

NEK/Styre 2. Varamedl

NEK/NK20 Leder

NEK/NK111 Medl

IEC/TC20/WG17 Memb

Siemens AS, Boks 1 Alnabru, 0613 Oslo

NEK/NK65 Medl

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK44 Leder

NEK/Valgkomite Leder

NEK/NK64 Medl

NEK/NK121B Medl

NEK/NK301 Medl

NEK/NK64/AG1 Memb

NEK/NK64/AG4 Memb

NEK/NK64/AG443 Memb

NEK/NK64/AG5 Memb

NEK/NK64/AG6 Memb

NEK/NK64/AG8 Memb

NEK/NK64/NEK 400-bolig Memb

NEK/NK64/Kommentargruppa

Memb

IEC/TC64/MT9 Memb

IEC/TC64/MT22 Memb

DNV GL ASGrimsrud, Jan Tore (Sen.Nautical Surveyor)

Grav, Jostein Ween (Sjefing.)

Granly, Martin ()

Granheim, Ivar (Faglig Tekn.leder)

Granhaug, Ole (Teknologidir.)

Granby, Per (Sjefing.)

Gran, Øystein (Overing.)

Graham, Duncan ()

Gommerud, Børre (Konstruktør)

Printed by I04\\by177 Page 10 of 44

59/204

Page 60: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/WG1 Memb

IEC/TC80/WG6 Memb

Norsk Industri, Boks 7072 Maj., 0306 Oslo

NEK/NK111 Medl

Møre Trafo AS, 6230 Sykkylven

NEK/NK14 Medl

NEK/NK14 Medl

Statoil ASA, Drammensvn. 264, 0240 Oslo

NEK/Representantskap Repr.skap

NEK/Representantskap Repr.skap

DNV GL AS

NEK/NK80 Medl

Tandberg, Boks 92, 1325 Lysaker

NEK/NK111 Medl

Safetel ASA, Boks 6715 Etterstad, 0609 Oslo

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG5 Memb

NELFO, Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

NEK/Styre Medl

NVE, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

NEK/NK17 Medl

NEK/NK99 Medl

Norsk Elektroteknisk Komite, Boks 280, 1326 Lysaker

NEK/NK1 Medl

NEK/NK99 Medl

NEK/NK-BTTF/62-3 Medl

NEK/NK1 Medl

NEK/NK99 Medl

NEK/NK-BTTF/62-3 Medl

ELKO AS, Boks 234, 1301 Sandvika

NEK/NK23 Leder

NEK/NK23B Leder

NEK/NK109 Leder

NEK/NK23A/213 Medl

IEC/TC23/AHG1 Memb

IEC/TC23/MT61916 Memb

IEC/TC23/WG8 Memb

IEC/SC23B/MT4 Memb

IEC/SC23B/MT5 Memb

IEC/SC23B/MT6 Memb

IEC/SC23B/MT13 Memb

CLC/TC23BX/WG01 Memb

CLC/TC23BX/WG03 Memb

CLC/TC23BX/WG04 Memb

CLC/TC23BX/WG06 Memb

Hagen, Nils Magnus (Produktutvikl.sjef)

Habbestad, Hans (Fagsjef)

Gåserud, Øystein (Sjefing.)

Guttormsen, Ove (Adm.dir.)

Gustad, Geir (Tekn.dir.)

Gusgaard, Cecilie (Sen. ing R&D)

Gundersrud, Olaf (Senior Principal Surveyor)

Grøtterud, Ragne (Avd.leder)

Grubor, Nemanja ()

Grini, Gunnar (Bransjesjef)

Printed by I04\\by177 Page 11 of 44

60/204

Page 61: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CLC/TC23BX/WG07 Memb

CLC/TC23BX/WG08 Memb

CLC/TC23BX/WG09 Memb

CLC/TC23BX/WG10 Memb

IEC/TC109/MT1 Memb

NEK/NK23 Leder

NEK/NK23B Leder

NEK/NK109 Leder

NEK/NK23A/213 Medl

IEC/TC23/AHG1 Memb

IEC/TC23/MT61916 Memb

IEC/TC23/WG8 Memb

IEC/SC23B/MT4 Memb

IEC/SC23B/MT5 Memb

IEC/SC23B/MT6 Memb

IEC/SC23B/MT13 Memb

CLC/TC23BX/WG01 Memb

CLC/TC23BX/WG03 Memb

CLC/TC23BX/WG04 Memb

CLC/TC23BX/WG06 Memb

CLC/TC23BX/WG07 Memb

CLC/TC23BX/WG08 Memb

CLC/TC23BX/WG09 Memb

CLC/TC23BX/WG10 Memb

IEC/TC109/MT1 Memb

Statnett SF, Postboks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

NEK/NK11 Medl

NTE Marked AS, Postboks 2554, 7736 Steinkjer

NEK/NK86 Medl

IEC/SC86A/WG1 Memb

IEC/SC86C/WG1 Memb

Instell AS, Gjerdrumsvei 16, 0484 Oslo

NEK/NK25/205/215 Medl

Statkraft AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/NK88 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK36 Medl

NEK/NK36 Medl

Lloyd's Register Consulting, Postboks 3, 2027 Kjeller

NEK/NK9 Medl

CLC/TC9X/WG21 Memb

Statens Strålevern, Boks 55, 1332 Østerås

NEK/NK61 Medl

IEC/TC61/MT16 Memb

NTNU, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

NEK/NK64 Medl

Hansen, Eilif Hugo (Førsteamanuensis)

Hannevik, Merete (Seksj.sjef)

Halvorsrud, Gunhild ()

Halsan, Kjell (Seksjonsleder)

Hagstrøm, Espen (Tekn.dir.)

Hagen, Tore (Prosjektleder)

Hagen, Tore (Nettverksing.)

Hagen, Peder Andreas (Seksjonsleder)

Printed by I04\\by177 Page 12 of 44

61/204

Page 62: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK64/AG7 Memb

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK34 Medl

NEK/NK69 Medl

Lyskultur, Boks 65, 1321 Stabekk

NEK/NK34 Medl

Elpunkt AS, Fruktveien 9, 4635 Kristiansand S

NEK/NK34 Medl

NEK/Representantskap Varaordfører

Tryg Forsikring AS, Boks 184 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/NK219 Medl

NELFO, Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG5 Memb

NEK/NK64/AG6 Memb

IEC/TC64/MT12 Memb

CLC/TC64/WG12 Memb

CLC/TC64/WG20 Memb

ABB AS, Boks 6359 Etterstad, 0666 Oslo

NEK/NK65 Medl

ABB AS, Boks 108 Sentrum, 3701 Skien

NEK/NK10 Leder

IEC/TC10/MT22 (IEC60422)

Memb

IEC/TC10/MT20 Memb

IEC/TC10/MT24 Memb

IEC/TC10/WG25 Memb

IEC/TC10/PT63030 Memb

IEC/TC10/PT62961 Memb

IEC/TC10/WG21 Memb

NEK/NK10 Leder

IEC/TC10/MT22 (IEC60422)

Memb

IEC/TC10/MT20 Memb

IEC/TC10/MT24 Memb

IEC/TC10/WG25 Memb

IEC/TC10/PT63030 Memb

IEC/TC10/PT62961 Memb

IEC/TC10/WG21 Memb

Finans Norge, Boks 2473 Solli, 0202 Oslo

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG1 Memb

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG1 Memb

Siemens AS, 7493 Trondheim

NEK/NK22 Leder

NEK/NK22 Leder

NEK/NK22 Leder

Haugan, Espen ()

Haug, Arve (Fagsjef)

Haug, Anne Marie (Lab.leder)

Harvei, Trygve

Hanssen, Terje (Seksjonssjef)

Hansen, Pål Even (RM ingeniør)

Hansen, Kjell (Elektroinstallatør)

Hansen, Kenneth ()

Hansen, Erik (Senioring.)

Printed by I04\\by177 Page 13 of 44

62/204

Page 63: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

ABB AS, Boks 205, 5853 Bergen

NEK/NK121B Medl

TAH Consulting, Havreveien 18C, 3223 Sandefjord

NEK/NK31 Medl

ShoreConnection International AS, ., 5397 Bekkjarvik

NEK/NK121B Medl

Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/Representantskap Repr.skap

DNV GL AS, Postboks 300, 1322 Høvik

NEK/NK88 Medl

IEC/TC88/PT61400-3-2 Memb

Skagerak Kraft AS, Boks 80, 3901 Porsgrunn

NEK/NK73 Medl

IEC/TC73/MT1 Memb

IEC/TC73/MT2 Memb

Bilfinger Industrial Services Norway AS, Hydroveien 55, 3936 Porsgrunn

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG4 Memb

NEK/NK64/AG Risiko Memb

SINTEF IKT, ., 7465 Trondheim

NEK/NK65 Medl

NEK/NK65 Medl

Eaton Electric AS, PB 113, Manglerud, 0612 Oslo

NEK/NK65 Medl

NEK/NK65 Medl

T&G Elektro AS, Kirkevn. 25 B, 1361 Østerås

NEK/NK86 Medl

NEK/NK86 Medl

Norsk Elektroteknisk Komite, Boks 280, 1326 Lysaker

NEK/Styre Medl

NEK/NK1 Medl

NEK/NK8 Medl

NEK/NK-CERT Medl

IEC/IECEx/ExMC/WG13 Memb

NEK/Styre Medl

NEK/NK1 Medl

NEK/NK8 Medl

NEK/NK-CERT Medl

IEC/IECEx/ExMC/WG13 Memb

Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/NK57 Medl

NEK/NK88 Medl

Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon, DSS, 0032 Oslo

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG1 Memb

Hjermstad, Erik (Seniorrådgiver)

Hilde, Harald (Ingeniør)

Hestnes, Birger (Adm.dir.)

Henriksen, Viggo ()

Helsingeng, Jon (Divisjonssjef)

Helle, Espen (Siv.ing.)

Helgen, Ole Ragnar (Overing.)

Hegglid, Gunne John (Plansjef)

Haukanes Hopstad, Anne Lene (Sen.Engineer, MSc)

Haugli, Jan Petter ()

Haugland, Joon Raymond ()

Haugen, Torkel Arv ()

Haugen, Halvor (Tekn. sjef)

Printed by I04\\by177 Page 14 of 44

63/204

Page 64: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CLC/TC79/WG14 Memb

CLC/TC79/WG9 Memb

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/Representantskap Repr.skap

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/Styre Nestleder

ABB AS, Boks 797 Brakerøya, 3002 Drammen

NEK/NK64 Medl

NEK/NK121B Medl

NEK/NK64/AG4 Memb

NEK/NK64/AG7 Memb

NEK/NK64/NEK 400-bolig Memb

NEK/NK64/Kommentargruppa

Memb

IEC/TC64/MT9 Memb

IEC/TC64/MT22 Memb

Statens vegvesen, Askedalen 4, 6863 Leikanger

NEK/NK20 Medl

NEK/NK121B Medl

Statoil ASA, ., 4035 Stavanger

IEC/SC31J/MT60079-10-1

Memb

IEC/SC31J/MT60079-10-1

Memb

IEC/SC31J/MT60079-10-1

Memb

IEC/SC31J/MT60079-10-1

Memb

Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

NEK/NK121A Medl

ELTECO AS, Boks 57 Telemarksporten, 3996 Porsgrunn

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG4 Memb

NEK/NK64/AG710 Memb

IEC/TC64/MT39 Memb

IEC/TC64/MT40 Memb

GARO AS, Postboks 2212, 3036 Drammen

NEK/NK301 Medl

Jotron AS, Boks 54, 3280 TJODALYNG

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/WG15 Memb

Skagerak Nett AS, Boks 80, 3901 Porsgrunn

NEK/NK8 Medl

Jørgen Holmefjord AS, Jernkroken 9, 0976 Oslo

NEK/NK25/205/215 Medl

Proxll AS, Boks 6730 Etterstad, 0609 Oslo

NEK/NK27 Leder

NEK/NK31 Medl

IEC/TC31/MT60079-30 Memb

No-Access AS, Verkseier Furulundsvei 25, 0668 Oslo

NEK/NK79 Medl

Holmstrøm, Tore (Daglig leder)

Holmen Christensen, Per (Avd. leder)

Holmefjord, Jørgen (Daglig leder)

Holm, Thor (Leder)

Holm, Otto (Forskn.sjef)

Holm, Frode Vidar ()

Holla, Svein Sigurd (Tekn. Sjef)

Holen, Kjetil (Produktsjef)

Holen, Jens Kristian ()

Hole, Petter (Overing.)

Holdhus, Magne (Prod. Sjef)

Hoffstad, Torbjørn (Avd.dir.)

Hjerpseth, Lars (Lab. Resource Manager)

Printed by I04\\by177 Page 15 of 44

64/204

Page 65: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK31 Medl

Statens vegvesen, Boks 8142 Dep., 0033 Oslo

NEK/NK64/AG4 Gruppeleder

NEK/NK219 Leder

NEK/NK44 Medl

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG1 Memb

NEK/NK64/AG2 Memb

NEK/NK64/AG3 Memb

NEK/NK64/AG443 Memb

NEK/NK64/AG5 Memb

NEK/NK64/AG6 Memb

NEK/NK64/AG8 Memb

NEK/NK64/NEK 400-bolig Memb

NEK/NK64/Kommentargruppa

Memb

IEC/TC64/MT9 Memb

IEC/TC64/MT17 Memb

IEC/TC64/MT38 Memb

IEC/TC64/MT39 Memb

CLC/TC64/WG7 Memb

CLC/TC64/WG9 Memb

DNV GL AS, Veritasvn. 1, 1322 Høvik

NEK/NK18 Medl

NEK/NK121B Medl

IEC/TC18/MT25 Memb

EFD Induction AS, Postboks 363 Sentrum, 3701 Skien

NEK/NK27 Medl

IEC/TC27/MT18 Memb

IEC/TC27/MT24 Memb

DNV Nemko Presafe AS, P.O.Box 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK31 Medl

IEC/TC31/WG22 Memb

IEC/SC31G/MT60079-11 Memb

IEC/SC31G/MT60079-25 Memb

Wärtsilä Valmarine AS, Postboks 881 Terminalen, 3007 Drammen

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/WG13 Memb

DNV GL AS

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/WG6 Memb

Norconsult AS, Vestfjordgt. 4, 1338 Sandvika

NEK/NK4 Medl

Ulstein Power & Control AS, Postboks 278, 6067 Ulsteinvik

NEK/NK80 Medl

Melbye Scandinavia AS, Boks 160, 2021 SkedsmokorsetHuseby, Bjørn (Applikasjonsing.)

Husby, Roar Kjærstad (Dept. Product Manager)

Hulaas, Harald (Siv.ing.)

Hovden, Karl (Principal Engineer)

Hov, Alf-Tore (Tekn.sjef)

Hortman, Arne (Principal engineer)

Hornæs, Ketil (R & D Ing.)

Horn, Nicolay (Overing.)

Holtan, Jørn ()

Holt, Asgeir ()

Printed by I04\\by177 Page 16 of 44

65/204

Page 66: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK25/205/215 Medl

NEK/NK86 Medl

SINTEF Energi AS, Postboks 4761, Sluppen, 7465 Trondheim

NEK/NK18C Medl

NEK/NK18C Medl

NTNU, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

NEK/NK81 Medl

Sporveien Oslo AS, Postboks 2857, Tøyen, 0608 Oslo

NEK/NK9 Medl

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/Representantskap Repr.skap

Telenor Networks Holding AS, Snarøyvn. 30, 1331 Fornebu

NEK/NK81 Medl

EB Nett AS, Postbboks 7007, 3007 Drammen

NEK/NK301 Medl

Norsk Elektroteknisk Komite, Boks 280, 1326 Lysaker

NEK/NK17 Medl

NEK/NK56 Medl

NEK/NK57 Sekr

NEK/NK17 Medl

NEK/NK56 Medl

NEK/NK57 Sekr

Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, Bedriftssenter, 5892 Bergen

NEK/NK8 Medl

Aker Solutions MMO AS, Posstboks 94, 1325 Lysaker

NEK/NK18 Medl

NEK/NK31 Medl

NEK/NK18/AG1 Memb

NEK/NK18 Medl

NEK/NK31 Medl

NEK/NK18/AG1 Memb

NEK/NK18 Medl

NEK/NK31 Medl

NEK/NK18/AG1 Memb

Statoil ASA, Forusbeen 50, 4035 Stavanger

NEK/NK65 Medl

Lloyd's Register Consulting, Postboks 3, 2027 Kjeller

NEK/NK9 Medl

Cisco Systems Norway AS, Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

NEK/NK108 Medl

Telenor Objects AS, Postboks 800, 1331 Fornebu

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG4 Memb

Amokabel AS, Brusdalsvn. 216, 6011 Ålesund

NEK/NK18A Medl

Statoil ASAJardstål, Lennart (Ass. Ansvarshavende)

Iversen, Hermod ()

Ivarson, Johan ()

Isaksen, Geir (Engineer Product Complianse)

Ingebrigtsen, Karl Ove (Sjefing.)

Ingebrigtsen, Idar Pe ()

Indrebø, Stig (Electrical Principal Eng.)

Indrearne, Andre ()

Ihler, Lars (Fagsjef)

Høybø, Jan Helge ()

Høstfet, Ole T. (Overing.)

Hørthe, Geir (Avd.leder)

Høie, Magne (Driftsleder)

Høidalen, Hans Kristian (Forsker)

Hvidsten, Sverre (Forsker)

Printed by I04\\by177 Page 17 of 44

66/204

Page 67: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK18 Medl

IEC/TC18/MT18 Memb

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK59C Medl

REJLERS CONSULTING AS, Serviceboks 603, 4606 Kristiansand

NEK/NK9 Medl

NEK/NK9 Medl

Emerson Process Management AS, Boks 204, 3901 Porsgrunn

NEK/NK65 Medl

Noby AS, Boks 80 Lambertseter, 1101 Oslo

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG3 Memb

DEFA AS, Blingsmovn., 3540 Nesbyen

NEK/NK34 Medl

Norsk Teknisk Porselen AS, Boks 188, 1601 Fredrikstad

NEK/NK36 Leder

Codan Forsikring, Product & Pricing

NEK/NK-BTTF/116-2 Medl

Telenor Networks Holding AS, Snarøyvn. 30, 1331 Fornebu

NEK/NK81 Medl

CLC/TC81X/WG1 Memb

Jernbaneverket, Boks 4350, 2308 Hamar

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XC/WG14 Memb

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XC/WG14 Memb

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XC/WG14 Memb

Energi Norge, Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

NEK/NK64 Medl

Petroleumstilsynet, Boks 599, 4003 Stavanger

NEK/NK18 Medl

NEK/NK31 Medl

IEC/TC18/MT18 Memb

IEC/TC31/MT60079-13 Memb

Rolls-Royce Marine AS

NEK/NK18 Medl

Standard Norge, Boks 242, 1326 Lysaker

NEK/NK111 Medl

NVE, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

NEK/Representantskap Repr.skap

VB Agilis AS, Postboks 280, 4066 Stavanger

NEK/NK219 Medl

Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, Boks 102, 1401 Ski

NEK/NK25/205/215 Medl

NEK/NK64 Medl

Jonsmyr, Svein Roar (Senioring.)

Jonberg, Tom Erik (Prosjektleder)

Jonassen, Torfinn (Seksjonssjef)

Jonassen, Knut (Prosj.leder)

Johnsen, Gunnar ()

Johnsen, Bård (Sjefing.)

Johansen, Thor Egil (Rådgiver)

Johansen, Lars (Fagleder)

Johansen, Jan Ingvald (Overing.)

Johansen, Glenn (Underwriter Motor)

Johannessen, Rune (Utvikl.sjef)

Johannessen, Cato (Ing.)

Jetteberg, Jon Olav (Teknisk sjef)

Jenssen, Rolf A. (Markedsansvarlig)

Jensen, Rune (Divisjonssjef)

Jensen, Asmund (Team leader)

Printed by I04\\by177 Page 18 of 44

67/204

Page 68: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK301 Medl

NEK/NK64/AG4 Memb

NEK/NK64/AG443 Memb

CLC/TC215/WG1 Memb

CLC/TC215/WG2 Memb

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK57 Medl

IEC/TC57/WG13 Memb

NEK/NK57 Medl

IEC/TC57/WG13 Memb

PQS AS, Alvøveien 132 b, 5179 Godvik

NEK/NK219 Medl

Voith Hydro AS, Boks 1, 0613 Oslo

NEK/NK99 Medl

NEK/NK99 Medl

NEK/NK99 Medl

Norges Taxiforbund, Boks 6114, Etterstad, 0602 Oslo

NEK/NK-BTTF/116-2 Medl

Nexans Norway AS, Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

NEK/NK18 Medl

Jernbaneverket, Boks 4350, 2308 Hamar

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64 Medl

Statoil ASA, Drammensvn. 264, 0246 Oslo

NEK/NK88 Medl

COWI AS, Boks 6412 Etterstad, 0605 Oslo

NEK/NK25/205/215 Medl

SINTEF Energi AS, Postboks 4761, Sluppen, 7465 Trondheim

NEK/NK73 Medl

NEK/NK73 Medl

Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

NEK/NK121B Medl

Øyvind Kjus, Rugvn. 11, 0679 Oslo

NEK/NK100/209 Medl

CLC/TC209/WG2 Memb

CLC/TC209/WG1 Memb

Kongsberg Maritime AS, Boks 483, 3601 Kongsberg

NEK/NK65 Medl

TrønderEnergi Elektro AS, Tempeveien 45, 7031 Trondheim

NEK/NK99 Medl

Jernbaneverket, Boks 4350, 2308 Hamar

NEK/NK9 Medl

NEK/NK25/205/215 Medl

CLC/TC9XB/WG19 Memb

CLC/TC215/WG2 Memb

Klepsland, Per (Sen.ing.)

Kjøren, Morten (Daglig leder/Installatør)

Kjærsgaard, Tom (Depart.manager)

Kjus, Øyvind (Overing.)

Kjeldal, Ove ()

Kirkeby, Henrik ()

Killie, Ståle (Sen.ing.)

Keseric, Nenad (Sjefing.)

Karlsen, Willy (Fagansvarlig)

Karlsen, Tor (Salgssjef)

Karlsen, Petter ()

Kamnes, Pål Jørgen ()

Jørgensen, Terje (Adm. dir.)

Jostad, Morten (Overing.)

Printed by I04\\by177 Page 19 of 44

68/204

Page 69: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CLC/TC215/WG1 Memb

NEK/NK9 Medl

NEK/NK25/205/215 Medl

CLC/TC9XB/WG19 Memb

CLC/TC215/WG2 Memb

CLC/TC215/WG1 Memb

NEK/NK9 Medl

NEK/NK25/205/215 Medl

CLC/TC9XB/WG19 Memb

CLC/TC215/WG2 Memb

CLC/TC215/WG1 Memb

Kongsberg Seatex AS, Pirsenteret, 7462 Trondheim

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/WG4A Memb

Norsk Elektroteknisk Komite, Boks 280, 1326 Lysaker

NEK/NK1 Medl

NEK/NK25/205/215 Medl

NEK/NK79 Medl

ISO/IEC/JTC1/SC25/WG3

Memb

CLC/TC79/WG4 Memb

CLC/TC215/WG1 Memb

CLC/TC215/WG2 Memb

NEK/NK1 Medl

NEK/NK25/205/215 Medl

NEK/NK79 Medl

ISO/IEC/JTC1/SC25/WG3

Memb

CLC/TC79/WG4 Memb

CLC/TC215/WG1 Memb

CLC/TC215/WG2 Memb

Statoil ASA, ., 4035 Stavanger

NEK/NK88 Medl

NEK/NK88 Medl

NEK/NK88 Medl

NEK/NK88 Medl

Siemens AS, Boks 1 Alnabru, 0613 Oslo

NEK/NK65 Medl

Norsk Industri, Boks 7072 Maj., 0306 Oslo

NEK/NK219 Medl

NEK/Valgkomite Medl

DEFA AS, Postboks 370, 1301 Sandvika

NEK/NK23B Medl

CLC/BTTF52-3 Memb

Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, Boks 102, 1401 Ski

NEK/NK-EMC/CISPR/B Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/D Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/F Medl

Kopperud, Ole Stein (Overing.)

Kopperud, Agnar (Teknisk direktør)

Koi, Stein-Iver (Bransjesjef elektro)

Knutsen, Edmund H. (Key Specialist Automation)

Knauer, Andreas (Dr.)

Klevan, Stein (Fagsjef)

Klepsvik, John O. (Prosj.sjef)

Printed by I04\\by177 Page 20 of 44

69/204

Page 70: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK-EMC/CISPR/H Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/I Medl

Boreal Transport Midt-Norge AS, Postboks 3448, 7425 Trondheim

NEK/NK9 Medl

Eidsiva Vannkraft AS, Postboks 1098, 2605 Lillehammer

NEK/NK99 Medl

IEC/TC99/MT4 Memb

COWI AS, Boks 2564, 7414 Trondheim

NEK/NK25/205/215 Medl

NEK/NK25/205/215 Medl

DNV GL AS

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/PT62940 Medl

Doble Transinor AS, Sorgenfrivn. 9, 7037 Trondheim

NEK/NK37 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK17 Medl

NEK/NK17 Medl

Statsbygg, Boks 8106 Dep., 0043 Oslo

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG5 Memb

MA - rusfri trafikk og livsstil, Postboks 752 Sentrum, 0106 Oslo

NEK/NK-BTTF/116-2 Medl

GET AS, Boks 4400 Nydalen, 0403 Oslo

NEK/NK100/209 Medl

ABB AS, Boks 108 Sentrum, 3701 Skien

NEK/NK17 Medl

IEC/TC17/AHG5 Memb

NEK/NK17 Medl

IEC/TC17/AHG5 Memb

Norsk Elektroteknisk Komite, Boks 280, 1326 Lysaker

CLC/WG IT Tools Memb

CLC/WG IT Tools Memb

Kråbøl Elektro, Jørem, 7870 GRONG

NEK/NK219 Medl

Norsk transportarbeiderforbund, NTF, Hemmersborg torg 3, 0179 Oslo

NEK/NK-BTTF/116-2 Medl

NEK/NK-BTTF/116-2 Medl

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK11 Medl

NEK/NK31 Medl

ABB AS, Boks 108, 3701 Skien

NEK/NK17 Medl

Siemens AS, Boks 1 Alnabru, 0613 Oslo

NEK/NK18/AG1 Gruppeleder

NEK/NK18 Leder

Kårstad, Vemund (Fagsjef)

Kaalstad, Leif. B. (Lab.sjef)

Kyllingstad, Frode (Sen.ing.)

Kvam, Geir (Forbundssekretær)

Kråbøl, Kjell Roar (Elektroing.)

Krosby, Marianne (IT Leder)

Kristoffersen, Martin (R&D Engineer)

Kristoffersen, Even (Avd.leder)

Kristoffersen, Elisabeth Fjellvang (Generalsekretær)

Kristiansen, Kåre (Avd.dir.)

Kristiansen, Kjetil ()

Kristiansen, Hans Ove (Produktsjef)

Kristensen, Steinar (Principal approval eng.)

Kristensen, Kurt-Even (Sen.ing.)

Kotheim, Stein (Nettsjef)

Korsnes, Tore ()

Printed by I04\\by177 Page 21 of 44

70/204

Page 71: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK18/AG2 Memb

NEK/NK18/AG3 Memb

IEC/TC18/AHG32 Memb

IEC/TC18/MT18 Memb

NEK/Representantskap Repr.skap

Skagerak Nett AS, Boks 80, 3901 Porsgrunn

NEK/NK99 Medl

Trainor AS, Boks 554 Sentrum, 3101 Tønsberg

NEK/NK44 Medl

Applica Test & Certification AS, Postboks 325, 1301 Sandvika

NEK/NK79 Medl

NEK/NK79 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK57 Leder

NEK/NK57 Leder

Adwans as, Nedre Goslia 16, 1350 Lommedalen

NEK/NK100/209 Liason

NEK/NK25/205/215 Medl

ISO/IEC/JTC1/SC25/WG3

Memb

CLC/TC209/WG2 Memb

CLC/TC215/WG3 Memb

NEK/NK100/209 Liason

NEK/NK25/205/215 Medl

ISO/IEC/JTC1/SC25/WG3

Memb

CLC/TC209/WG2 Memb

CLC/TC215/WG3 Memb

ABB AS, Krokatjønnvn. 11 C, 5147 Fyllingsdalen

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18/AG1 Memb

NEK/NK18/AG2 Memb

NEK/NK18/AG3 Memb

IEC/TC18/AHG32 Memb

Trainor AS, Boks 554 Sentrum, 3101 Tønsberg

NEK/NK31 Medl

IEC/IECEx/ExPCC Memb

IEC/IECEx/ExPCC/WG1 Memb

IEC/IECEx/ExPCC/WG4 Memb

Tranamarka Energipark AS, Sjøfartsgt. 3, 7736 Steinkjer

NEK/NK78 Medl

Universitetssykehuset Nord-Norge HF, Postboks 34, 9038 Tromsø

NEK/NK29 Medl

IEC/TC29/WG10 Memb

IEC/TC29/WG13 Memb

IEC/TC29/WG21 Memb

DNV GL AS, Veritasvn. 1, 1322 Høvik

NEK/Styre Medl

Laumann, Marit (Avd.leder)

Laukli, Einar (Professor)

Lassemo, Knut (Dagl. Leder)

Larsen, Geir (Salgsleder)

Larsen, Bjørn L. (Installatør)

Larsen, Bjørn ()

Larsen, Anders (Avd.leder)

Langedrag, Petya (Approval Engineer Product Certification)

Lande, Kjetil (Instruktør)

Kaasa, Geir (Seksjonssjef)

Printed by I04\\by177 Page 22 of 44

71/204

Page 72: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

DNV GL AS, Postboks 300, 1322 Høvik

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/PT62923 BAM Memb

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK34 Leder

ABB AS, Boks 108 Sentrum, 3701 Skien

NEK/NK17 Medl

Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, Boks 102, 1401 Ski

NEK/NK108 Medl

IEC/TC108/MT1 Memb

IEC/TC108/MT2 Memb

IEC/TC108/WGHBSDT Memb

CLC/TC108X/WG04 Memb

NEK/Representantskap Repr.skap

Nexans Norway AS, Boks 42, 1751 Halden

NEK/NK42 Medl

Kongsberg Maritime AS, Boks 1009, 3194 Horten

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/WG11 Memb

IEC/TC80/WG13 Memb

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK18/AG3 Memb

Ingeniør Per Rasmussen AS, Postboks 114, 1313 Vøyenenga

NEK/NK34 Medl

Kommunenes Sentralforbund

NEK/NK8 Medl

NEK/NK8 Medl

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK66 Medl

IEC/TC66/MT10 Memb

IEC/TC66/WG1 Memb

IEC/TC66/WG2 Memb

IEC/TC66/WG8 Memb

SINTEF Energi AS, Sem Sælandsvei 11, 7465 Trondheim

NEK/NK10 Medl

IEC/TC10/WG37 Memb

NTNU, Alfred Getz veg 4, 7491 Trondheim

NEK/NK65 Medl

IEC/SC65A/MT61511 Medl

Vestfold Fylkeskommune, Fagskolen i Vestsfold, 3193 Horten

NEK/NK25/205/215 Medl

NEK/NK25/205/215 Medl

Jernbaneverket, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

NEK/NK9 Medl

IEC/TC9/PT62888 Memb

CLC/TC9X/WG11 Memb

Lysne, Bjørn (Kontroller)

Luth-Hanssen, Vidar ()

Lundteigen, Mary Ann (Professor)

Lundgaard, Lars E. (Sen.forsker)

Lukas, Peter (Laboratory Manager)

Lind, Kristin H. (Næringspolitisk rådgiver)

Lillelien, Erlend (Lysdesigner)

Lie, Torfinn ()

Lie, Kai H. (Product Manager)

Lie, Bjørn (Måltekn. Ansvarlig)

Lia, Paul Erling ()

Li, Yabai ()

Ledaal, Tore ()

Lauritsen, Roger (Principal Approval Eng.)

Printed by I04\\by177 Page 23 of 44

72/204

Page 73: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CLC/TC9X/WG15-04 Memb

OneCo Solutions AS, Forusbeen 210, 4313 Sandnes

NEK/NK31 Medl

NEK/NK31 Medl

Falck Redning AS, Postboks 2148, 3255 Larvik

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG14 Memb

IEC/TC79/AHG14 Memb

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG14 Memb

IEC/TC79/AHG14 Memb

DNV GL AS, Postboks 300, 1322 Høvik

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/PT62940 Memb

Oslo Lufthavn AS, Boks 100, 2060 Gardermoen

NEK/NK29 Medl

IEC/TC29/MT23 Memb

Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, Boks 102, 1401 Ski

NEK/NK-EMC/Alle Leder

NEK/NK-EMC/210 Leder

CLC/TC210/WG01 Memb

CLC/TC210/WG11 Memb

IEC/CISPR/H/WG1 Memb

IEC/CISPR/I/WG1 Memb

IEC/CISPR/I/WG2 Memb

IEC/CISPR/I/WG3 Memb

IEC/CISPR/I/WG4 Memb

Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

NEK/NK23A/213 Leder

Jernbaneverket, Boks 4350, 2308 Hamar

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XC/WG11 Memb

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XC/WG11 Memb

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XC/WG11 Memb

GigaCom AS, Postboks 1046 Sørli, 1787 Berg i Østfold

NEK/NK86 Medl

Kongsberg Maritime Engineering AS, Søndre Kullerød 1, 3241 Sandefjord

NEK/NK18 Medl

SINTEF Energi AS, Sem Sælandsvei 11, 7465 Trondheim

NEK/NK88 Medl

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK99 Leder

Standard Norge, Boks 242, 1326 Lysaker

NEK/Styre Observatør

Mehus, Jacob (Adm.dir.)

Masvik, Espen (Senioring.)

Marvik, Jorun I. (PhD - research Scientist)

Martinussen, Johann (Principal Eng.)

Martinsen, Patrick Martin (Daglig leder)

Martinsen, Frank Tormod ()

Marthinsen, Øyvind (Prosjekt ass.)

Marthinsen, Roger (Senioring.)

Marheim, Jan Anders ()

Låg, Steinar (Principal Researcher)

Løwer, Ola Aas ()

Løining, Håvard (Sen. Instrument Engineer)

Printed by I04\\by177 Page 24 of 44

73/204

Page 74: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Statoil ASA, Statoil - Elektro Subsea, 1364 Fornebu

IEC/TC18/JWG31 Conv

NEK/NK18C Leder

IEC/TC18/AG27 Memb

IEC/TC18/JWG31 Conv

NEK/NK18C Leder

IEC/TC18/AG27 Memb

NVE, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

NEK/Styre 1. Varamedl

Elektro AS, Postboks 144, 9501 Alta

NEK/Representantskap Repr.skap

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK80 Medl

NEK/NK-EMC/Alle Medl

NTNU, Center for Ships and Ocean Structures, 7046 Trondheim

NEK/NK88 Medl

IEC/TC88/PT61400-3-2 Memb

IEC/TC88/WG3 Memb

Helgelandskraft AS, Postboks 702, 8654 Mosjøen

NEK/NK301 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK8 Medl

CLC/TC8X/WG03 Memb

NEK/NK8 Medl

CLC/TC8X/WG03 Memb

Statoil ASA, Forusbeen 50, 4035 Stavanger

NEK/NK2 Medl

EIC Oil & Gas AS, Trollåsvn. 4, 1414 Trollåsen

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG4 Memb

NEK/NK64/AG5 Memb

NEK/NK64/AG710 Memb

NEK/NK64/NEK 400-bolig Memb

NEK/NK64/AG Risiko Memb

Eaton Electric AS, PB 113, Manglerud, 0612 Oslo

NEK/NK65 Medl

NEK/NK65 Medl

Sector Alarm AS, Postboks 113 Grefsen, 0409 Oslo

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG14 Memb

Statoil ASA, Postboks 7200, 5020 Bergen

NEK/NK65 Medl

IEC/TC65/WG18 Memb

IEC/TC65/WG19 Memb

Nordic Quantum Computing Group AS, Oslo Innovation Center, 0349 Oslo

NEK/NK1 Leder

Mustad, Axel P. (Leder)

Munkejord, Jan ()

Motrø, Leif (Driftssjef)

Mostulien, Trond Ola (Markedssjef)

Mortensen, Erik (Dagl. Leder)

Monsen, Bjarne (Overing.)

Mogstad, Olve (Senioring)

Moe Jacobsen, Willy ()

Moan, Torgeir (Professor)

Mo, Jon Fredrik (Siv.ing.)

Mjøen, Ingemund (Teknisk leder)

Mindeberg, Sigrun Kavli (Overing.)

Midttveit, Steinar (Fagleder)

Printed by I04\\by177 Page 25 of 44

74/204

Page 75: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK113 Leder

IEC/TC113/JPT 62659 Memb

IEC/TC113/JPT 80004-8 Memb

IEC/TC113/JWG 1 Memb

IEC/TC113/JWG 2 Memb

IEC/TC113/PT 62565-1 Memb

IEC/TC113/PT 80004-12 Memb

IEC/TC113/WG 3 Memb

Boligprodusentenes forening, Postboks 7186 Majorstuen, 0307 Oslo

NEK/NK64 Medl

SINTEF IKT, 7465 Trondheim

NEK/NK9 Medl

NEK/NK65 Medl

IEC/SC65A/MT61508-3 Medl

IEC/SC65A/MT61508-1/2 Memb

REJLERS CONSULTING AS, Serviceboks 603, 4606 Kristiansand

NEK/NK301 Leder

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG3 Memb

NEK/NK64/AG6 Memb

IEC/TC64/MT12 Memb

NEK/NK301 Leder

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG3 Memb

NEK/NK64/AG6 Memb

IEC/TC64/MT12 Memb

Nexans Norway AS, Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

NEK/NK86 Leder

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Sentrum, 7414 Trondheim

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG2 Memb

NEK/NK64/AG710 Memb

Energi Norge, Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

NEK/NK301 Medl

NEK/Representantskap Repr.skap

Statens vegvesen, Akershusstranda 57, 0150 Oslo

NEK/NK44 Medl

NEK/NK44 Medl

CableCom AS, Boks 2024, 3241 Sandefjord

NEK/NK100/209 Medl

NEK/NK100/209 Medl

EdiSys Consulting AS, Langkaia 1, 0150 Oslo

NEK/NK9 Medl

NEK/NK57 Medl

CLC/TC9X/WG11 Memb

IEC/TC57/WG16 Memb

Nesvik, Ove (Sen.rådgiv.)

Nesset, Egil A. (Ansvarlig Bredbånd)

Nerlien, Geir Olaf ()

Møller, Ulf (Næringspol. rådgiver)

Myrseth, Bjørn (Sjefing.)

Myren, Sverre K. ()

Myrann, Kjell (Dagl. Leder)

Myklebust, Thor (Sertifiseringsleder)

Myhre, Lars ()

Printed by I04\\by177 Page 26 of 44

75/204

Page 76: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK9 Medl

NEK/NK57 Medl

CLC/TC9X/WG11 Memb

IEC/TC57/WG16 Memb

Nexans Norway AS, Boks 42, 1751 Halden

NEK/NK20 Medl

IEC/TC20/WG16 Memb

NTNU, Alfred Getz veg 4, 7491 Trondheim

NEK/NK4 Leder

IEC/TC4/MT28 Memb

IEC/TC4/WG33 Memb

Sparebank 1 Forsikring AS, Boks 778 Sentrum, 0106 Oslo

NEK/NK219 Medl

Nexans Norway AS, Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

NEK/NK18A Medl

NVE, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

NEK/NK11 Medl

Institutt for energiteknikk, Boks 173, 1751 Halden

NEK/NK45 Medl

IEC/TC45A/WG8 Memb

NTNU, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

NEK/NK2 Medl

Nemko AS, Boks 73, 0314 Oslo

NEK/NK62A+D Medl

NEK/NK62B+C Medl

IEC/SC62A/JWG9 Memb

IEC/SC62A/MT28 Memb

IEC/SC62A/PT 62353 Memb

IEC/SC62A/PT 62354 Memb

IEC/SC62A/WG14 Memb

IEC/SC62B/MT 34 Memb

IEC/SC62D/JWG35 Memb

IEC/SC62D/JWG36 Memb

Dräger Safety AS, Postboks 6318 Etterstad, 0604 Oslo

NEK/NK-BTTF/116-2 Medl

Telenor Norge AS, Postboks 340, 4002 Stavanger

NEK/NK46C Medl

NEK/NK86 Medl

NEK/NK46C Medl

NEK/NK86 Medl

Institute for Energy Technology (IFE), Boks 40, 2027 Kjeller

NEK/NK82 Medl

Aker Subsea AS, PB 94, 1325 Lysaker

NEK/NK18C Medl

Statoil ASA, ., 4035 Stavanger

NEK/Representantskap Repr.skap

Nossum, Arne ()

Normann, Truls (First Cheif Engineer)

Nordseth, Ørnulf (Ph.D. Research Scientist)

Nordli, Jan (Overing.)

Nilsson, David ()

Nilsson, Andreas (Technical manager)

Nilssen, Robert (Professor)

Nilsen, Svein Ragnar (Forskningsleder)

Nilsen, Skule (Sen.ing.)

Nilsen, Jan Erik (Produktsjef)

Nilsen, Fred (Fagsjef)

Nielsen, Torbjørn K. (Professor)

Nielsen, Stian ()

Printed by I04\\by177 Page 27 of 44

76/204

Page 77: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/Representantskap Repr.skap

NEK/Representantskap Repr.skap

NEK/Representantskap Repr.skap

Norsk Eltavleforening, Postboks 73, 1325 Lysaker

NEK/NK121B Medl

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Grønland, 0133 Oslo

NEK/NK9 Medl

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/Representantskap Repr.skap

NTNU, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

NEK/NK2 Leder

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK62A+D Leder

NEK/NK66 Leder

NEK/NK108 Medl

NEK/NK-EMC/77 Medl

NEK/NK-EMC/77A Medl

NEK/NK-EMC/77B Medl

NEK/NK-EMC/77C Medl

NEK/NK-EMC/210 Medl

NEK/NK-EMC/CISPR Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/A Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/B Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/F Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/I Medl

IEC/SC62D/MT18 Memb

IEC/TC66/MT10 Memb

CLC/MEDIC Memb

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK28 Leder

NEK/NK37 Leder

NEK/Representantskap Repr.skap

NEK/NK28 Leder

NEK/NK37 Leder

NEK/Representantskap Repr.skap

Jernbaneverket, Boks 4350, 2308 Hamar

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XC/WG09 Memb

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XC/WG09 Memb

Telenor Norge AS, Postboks 340, 4002 Stavanger

NEK/NK301 Medl

NEK/NK301 Medl

Gexsys AS, Flyplassveien 214, 4050 Sola

NEK/NK31 Medl

Rainpower Technology AS, S.P. Andersens veg 7, 7465 TrondheimOlsen, Stian Andre (Senior Research Engineer)

Olsen, Roar (Adm. dir.)

Olsen, Frank Andre ()

Olsen, Bjørn Ivar (Overing.)

Ohnstad, Trond Magne (Seksjonsleder)

Næss, Per Kr. (Sjefing.)

Nysveen, Arne (Professor, Dr.ing.)

Nyrud, Bjørn (Avd. leder)

Nybrenna, Finn-Magne (Sjefing.)

Nybakk, Hans-Petter ()

Printed by I04\\by177 Page 28 of 44

77/204

Page 78: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK4 Medl

IEC/TC4/WG35 Memb

Statnett SF, Postboks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

NEK/NK57 Medl

IEC/TC57/WG13 Memb

IEC/TC57/WG14 Memb

SOhome AS, Boks 13 Rådal, 5857 Bergen

NEK/NK-EMC/Alle Medl

Hordaland Fylkeskommune, Postboks 7900, 5020 Bergen

NEK/NK9 Medl

Nexans Norway AS, Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

NEK/NK18C Medl

IEC/TC18/JWG31 Memb

Agder Energi Nett AS, bOKS 794 sTOA, 4809 Arendal

NEK/NK13 Medl

NEK/NK13 Medl

Statoil ASA, ., 4035 Stavanger

NEK/NK31 Medl

IEC/SC31J/MT60079-14 Memb

NEK/NK31 Medl

IEC/SC31J/MT60079-14 Memb

NEK/NK31 Medl

IEC/SC31J/MT60079-14 Memb

NEK/NK31 Medl

IEC/SC31J/MT60079-14 Memb

Norges Bondelag, Postboks 9354 Grønland, 0135 Oslo

NEK/NK219 Medl

Nexans Norway AS, Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

NEK/NK10 Medl

ConocoPhillips Skandinavia AS, Postboks 3, 4064 Stavanger

NEK/NK31 Medl

Applica Consulting AS, Doneheia 17, 4501 Mandal

NEK/NK-EMC/Alle Medl

Elektroskandia Norge AS, Postboks 205, Alnabru, 0614 Oslo

NEK/NK20 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/Representantskap Repr.skap

NEK/Representantskap Repr.skap

Ex-tech as, Postboks 256 Forus, 4066 Stavanger

NEK/NK31 Medl

IEC/TC31/MT60079-30 Memb

Thorsen Biovital AS, Boks 160, 1431 Ås

NEK/NK62A+D Medl

Cisco Systems Norway AS, Postboks 92 Lysaker, 1325 Lysaker

NEK/NK-EMC/77 Medl

NEK/NK-EMC/77A Medl

Pedersen, Tor Erik (Ing.)

Pedersen, Terje Kjell (Kval.rådg.)

Pedersen, Terje ()

Pedersen, Svein Storstein (Direktør)

Pedersen, Pål K. (Sen.ing.)

Pedersen, Jan Rune (Adm.dir.)

Paulsen, Knut (Senioring.)

Ouren, Steinar Viggo (Materialansvarlig)

Oulie, Pål-Arne (Rådgiver)

Ottersen, Geir ()

Osland, Per-Oddvar ()

Opstad, Ketil ()

Oppedal, Svein-Arvid ()

Olsen, Terje (Tekn. Leder)

Olsen, Svein Harald ()

Printed by I04\\by177 Page 29 of 44

78/204

Page 79: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK-EMC/77B Medl

NEK/NK-EMC/77C Medl

NEK/NK-EMC/210 Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/A Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/B Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/D Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/F Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/H Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/I Medl

Eaton Electric AS, PB 113, Manglerud, 0612 Oslo

NEK/NK301 Medl

NEK/NK301 Medl

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK59 Medl

Trontek AS, Innherredsveien 60, 7042 Trondheim

NEK/NK72 Leder

IEC/TC72/WG6 Temp.sensing

Memb

IEC/TC72/WG8 Electronics

Memb

IEC/TC72/WG10 General requ

Memb

Jernbaneverket, Boks 4350, 2308 Hamar

NEK/NK9 Medl

NEK/NK9 Medl

KGK Norge AS, Caspar Stormsvei 19, 0664 Oslo

NEK/NK-BTTF/116-2 Medl

Ahlsell Norge AS, Boks 16 Alnabru, 0614 Oslo

NEK/NK25/205/215 Medl

NEK/NK25/205/215 Medl

ABB AS, Boks 90, 1375 Billlingstad

NEK/NK65 Medl

IEC/SC65C/WG15 Memb

IEC/SC65C/MT9 Memb

Draka Norsk Kabel AS, Boks 369, 3001 Drammen

NEK/NK25/205/215 Medl

NEK/NK86 Medl

Norges Statsbaner AS, 0048 Oslo

NEK/NK9 Medl

NEK/NK9 Medl

Endress+Hauser AS, Postboks 62, 3421 Lierskogen

NEK/NK31 Medl

ABB AS, Boks 6359 Etterstad, 0666 Oslo

NEK/NK17 Medl

IEC/SC17C/MT14 Memb

DNV GL Business Assurance Norway AS, Postboks 300, 1322 Høvik

NEK/NK219 Medl

Data Center Technology AS, Boks 6335 Etterstad, 0604 Oslo

NEK/NK25/205/215 Medl

Ribland, Tor (Salgssjef)

Reinset Giske, Susanne (Tjenesteansvarlig Personsertifisering)

Reiersen, Roger (Testingeniør, laboratoriesjef)

Refvik, Rita (Produktsjef)

Rasten, Erland (Sen.ing.)

Quistgaard, Ragnar ()

Prytz, Gunnar (Forsker)

Presthegge, Torstein (Prod.ansv.)

Presterud Olsen, Haakon (Key Account Manager)

Pika, Stanislav (Overing.)

Pettersen, John Kåre (Dagl.leder)

Petlund, Trond (Siviling.)

Permo, Hans-Christian (Salgssjef)

Printed by I04\\by177 Page 30 of 44

79/204

Page 80: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK25/205/215 Medl

Fartskriver AS, Postboks 78 Økern, 0508 Oslo

NEK/NK-BTTF/116-2 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK8 Medl

NEK/NK-EMC/Alle Medl

IEC/SC77C/PT 61000-5-10

Memb

NEK/NK8 Medl

NEK/NK-EMC/Alle Medl

IEC/SC77C/PT 61000-5-10

Memb

Nor Elektro Automasjon AS

NEK/NK31 Medl

Eidsiva Energi AS, Boks 1220, 2206 Kongsvinger

NEK/Representantskap Repr.skap

Lyse Fiber AS, Breiflåtvn. 18, 4017 Stavanger

NEK/NK301 Medl

Vetco Gray Scandinavia AS, Postboks 423, 1302 Sandvika

NEK/NK18C Medl

IEC/TC18/JWG31 Memb

DNV Nemko Presafe AS, P.O.Box 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK31 Medl

IEC/TC31/MT60079-7 Memb

IEC/TC31/PT60079-46 Memb

IEC/TC31/WG AHG-46 Memb

IEC/SC31M/MT 80079-34 Memb

Lars Rolfseng, Meiselia 5, 7500 Stjørdal

IEC/TC73/MT1 Conv

IEC/TC73/MT2 Conv

NEK/NK11 Medl

NEK/NK73 Medl

IEC/TC73 Secr

PRONIC AS, Boks 236, 1411 Kolbotn

NEK/NK81 Medl

ABB AS, Boks 90, 1375 Billlingstad

NEK/NK65 Medl

Bergen Cabling AS, Postboks 33 Måseskjæret, 5841 Bergen

NEK/NK25/205/215 Medl

Kongsberg Maritime AS, Boks 483, 3601 Kongsberg

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/PT62923 BAM Memb

General Cable Norge AS, Boks 113, 1541 Vestby

NEK/NK20 Medl

Nexans Norway AS, Klingavegen 2, 7800 Namsos

NEK/NK20 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK14 Medl

Ryen, Kjetil (Spesialrådgiver)

Ryen, Arve (Tekn.sjef)

Ruud, Jan Kr. (Daglig leder)

Rustand, Carl Magne (Product Adviser)

Rostad, Frank (Daglig leder)

Rossebo, Judith E.Y. (PhD - Principal Scientist)

Rosenvinge, Håkon (Tekn.sjef)

Rolfseng, Lars ()

Rokkones, Trym (Quality Manager/Certification Responsible)

Rocke, Svend (Chief Consulting Engineer)

Roalkvam, Oddbjørn ()

Rismoen, Ole Inge (Seksjonsleder)

Risa, Livar (Avdelingssjef)

Ringheim, Nils Arild (Senioringeniør)

Ringen, Tom Charles (Konsernsjef)

Printed by I04\\by177 Page 31 of 44

80/204

Page 81: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK14 Medl

Gjensidige Forsikring, Boks 276, 1326 Lysaker

NEK/NK219 Medl

MARINTEK, Boks 4125 Valentinlyst, 7450 Trondheim

NEK/NK80 Leder

IEC/TC80/PT62940 Memb

IEC/TC80/WG6 Memb

IEC/TC80/WG17 Memb

Norsk Elektroteknisk Komite, Boks 280, 1326 Lysaker

NEK/NK18/AG2 Gruppeleder

NEK/NK18/AG3 Gruppeleder

NEK/Styre Medl

NEK/NK1 Medl

NEK/NK31 Medl

IEC/TC18/AG27 Memb

IEC/IECEx/ExPCC Memb

CLC/TC18X Secr

IEC/TC18 Secr

CLC/SC18XC Secr

NEK/NK18 Sekr

NEK/NK18/AG1 Sekr

NEK/NK18A Sekr

NEK/NK18C Sekr

NEK/NK20 Sekr

NEK/NK69 Sekr

NEK/NK18/AG2 Gruppeleder

NEK/NK18/AG3 Gruppeleder

NEK/Styre Medl

NEK/NK1 Medl

NEK/NK31 Medl

IEC/TC18/AG27 Memb

IEC/IECEx/ExPCC Memb

CLC/TC18X Secr

IEC/TC18 Secr

CLC/SC18XC Secr

NEK/NK18 Sekr

NEK/NK18/AG1 Sekr

NEK/NK18A Sekr

NEK/NK18C Sekr

NEK/NK20 Sekr

NEK/NK69 Sekr

ABB AS, Boks 6359 Etterstad, 0666 Oslo

NEK/NK18C Medl

Stiftelsen Elektronikkbransjen, Boks 6640 Etterstad, 0607 Oslo

NEK/NK59 Medl

NEK/NK61 Medl

Røsholm, Jan Adelsten (Dir.)

Rønhovd, Tor-Odd ()

Røed, Arild (Fagsjef)

Rødseth, Ørnulf Jan (Forskningssjef)

Rød, Odd A. (Fagdirektør)

Printed by I04\\by177 Page 32 of 44

81/204

Page 82: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK108 Medl

Statoil ASA, ., 4035 Stavanger

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18 Medl

Energi Norge, Boks 7184 Maj., 0307 Oslo

NEK/NK8 Medl

ABB AS, Boks 100, 3701 Skien

NEK/NK32 Leder

Norsk Elektroteknisk Komite, Boks 280, 1326 Lysaker

NEK/NK1 Medl

NEK/NK34 Medl

NEK/NK44 Medl

NEK/NK61 Medl

NEK/NK65 Medl

NEK/NK1 Medl

NEK/NK34 Medl

NEK/NK44 Medl

NEK/NK61 Medl

NEK/NK65 Medl

NTNU, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

NEK/NK8 Leder

CLC/TC8X/WG01 Memb

CLC/TC8X/WG05 Memb

CLC/BTWG143-2 Memb

CEN/CLC/ETSI_SEG-CG_WGSP

Memb

SyC Smart Energy/WG5 Memb

SyC Smart Energy/WG6 Memb

DNV Nemko Presafe AS, P.O.Box 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK31 Medl

IEC/TC31/MT60079-1 Memb

Adax AS, Boks 38, 3061 Svelvik

NEK/NK59 Leder

NEK/NK59C Medl

Statens Strålevern, Boks 55, 1332 Østerås

NEK/NK76 Leder

NEK/NK106 Leder

CLC/TC61/JWG TC61/TC106X

Memb

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

NEK/NK8 Medl

NEK/NK8 Medl

SINTEF Teknologiledelse, S.P. Andersensv.5, 7491 Trondheim

NEK/NK56 Leder

IEC/TC56/WG3 Memb

Trainor AS, Boks 554 Sentrum, 3101 TønsbergSchjøll Kristoffersen, Bjørn ()

Schjølberg, Per (Dr.ing.)

Schaug-Pettersen, Jørn (Ing.)

Saxebøl, Gunnar (Avd.dir.)

Sandum, Steinar (Produktsjef)

Sandstad, Ståle (Senioring. ATEX & IECEx)

Sand, Kjell (Professor)

Salater, Trond (Fagsjef)

Sagmo, Morgan (Area Sales Manager)

Sagen, Ketil (Rådgiver)

Råd, Rolf Ove (Fagleder)

Printed by I04\\by177 Page 33 of 44

82/204

Page 83: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC/IECEx/ExPCC/WG2 Memb

IEC/IECEx/ExPCC/WG3 Memb

SOhome AS, Boks 13 Rådal, 5857 Bergen

NEK/NK25/205/215 Medl

KO Installasjon AS

NEK/NK219 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK8 Medl

IEC/TC8/PT62749 Memb

IEC/TC77A/WG9 Memb

NEK/NK8 Medl

IEC/TC8/PT62749 Memb

IEC/TC77A/WG9 Memb

Eirik Selvik Elektro, Schøllersgt. 1, 7043 Trondheim

IEC/TC3/MT18 Conv

NEK/NK64/AG1 Gruppeleder

NEK/NK64/AG2 Gruppeleder

NEK/NK64/AG3 Gruppeleder

NEK/NK64/AG7 Gruppeleder

NEK/NK64/AG710 Gruppeleder

NEK/NK64/AG8 Gruppeleder

NEK/NK64/NEK 400-bolig Gruppeleder

NEK/NK64/Kommentargruppa

Gruppeleder

NEK/NK64 Leder

NEK/NK121B Leder

NEK/NK44 Medl

NEK/NK301 Medl

IEC/TC3/VT60617 Memb

IEC/TC3/JWG15 Memb

IEC/TC3/JWG9 Memb

IEC/TC3/MT16 Memb

IEC/TC16 Memb

NEK/NK64/AG6 Memb

NEK/NK64/AG Risiko Memb

IEC/TC64/MT1 Memb

IEC/TC64/MT3 Memb

IEC/TC64/MT36 Memb

IEC/TC64/MT37 Memb

IEC/TC64/MT38 Memb

CLC/TC64/WG14 Memb

ABB AS, Boks 205, 5853 Bergen

NEK/NK121A Medl

NEK/NK301 Medl

ABB AS, Boks 6359 Etterstad, 0666 Oslo

NEK/NK65 Medl

IEC/SC65E/JWG5 Memb

Singh, Swarandeep (Head of Section)

Semb, Jan Kyrre (Ing.)

Selvik, Eirik (Dr.ing.)

Seljeseth, Helge (Forsker)

Sebergsen, Kjell-Otto (Dagl. Leder)

Schulhus, Per (Dagl.leder)

Printed by I04\\by177 Page 34 of 44

83/204

Page 84: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Jernbaneverket, Boks 4350, 2308 Hamar

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XA/WG15 Memb

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XA/WG15 Memb

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XA/WG15 Memb

Fred Olsen Ltd., Postboks 1159, 0107 Oslo

NEK/NK114 Medl

NELFO, Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

NEK/NK64 Medl

RENAS AS, Boks 268 Skøyen, 0212 Oslo

NEK/NK111 Medl

Multiconsult AS, Postboks 265 Skøyen, 0213 Oslo

NEK/NK64/AG Risiko Gruppeleder

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG3 Memb

NEK/NK64/AG4 Memb

Infratek Elsikkerhet AS, Boks 63 Alna, 0614 Oslo

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG5 Memb

NEK/NK64/AG6 Memb

NEK/NK64/NEK 400-bolig Memb

Sjøfartsdirektoratet, Boks 2222, 5509 Haugesund

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18/AG1 Memb

NEK/NK18/AG3 Memb

IKT-analyse, Høvikveien 2, 1363 Høvik

NEK/NK81 Medl

GE Vingmed Ultrasound AS, Boks 141, 3191 Horten

NEK/NK62B+C Leder

NEK/NK87 Leder

ABB AS, Boks 108 Sentrum, 3701 Skien

NEK/NK17 Leder

NEK/NK32 Medl

IEC/SC17A/MT34 Memb

Nokas AS, Træleborgodden 6, 3112 Tønsberg

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG14 Memb

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK8 Medl

NEK/NK64 Medl

EL & IT Forbundet, Youngsgt. 11, 0181 Oslo

NEK/NK219 Medl

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK-CERT Medl

Sollie, Trond (Dir.)

Solli, Are (Forbundssekretær)

Solberg, Kjetil ()

Skåli, Reidar (Avd.leder)

Skryten, Pål (Lab.sjef)

Skram, Helge (Acoustic lab. Leader)

Skoglund, Øistein (Rådg.ing.)

Skog, Øyvind (Sen.rådgiver)

Skauen, Tommy (Adm.dir.)

Skar, Jan Petter (Seksjonsleder)

Skaiaa, Laila Borgen (Teknisk sjef)

Sjøvik Hanstad, Jon-Steinar (Fagsjef)

Sjolte, Jonas ()

Sivertsen, Terje (Sjefingeniør)

Printed by I04\\by177 Page 35 of 44

84/204

Page 85: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CLC/BTTF76-3 Memb

IEC/CASCO WG19 Memb

IEC/IECEE/CCB Memb

IEC/IECEE/WG8 Memb

NEK/Styre Styreleder

ABB AS, Krokatjønnveien 11A, 5147 Fyllingsdalen

NEK/NK23H Medl

REN AS, Boks 268 Skøyen, 0212 Oslo

NEK/NK78 Medl

NEK/NK78 Medl

Bosch Rexroth AS, Postboks 3007, 1402 Ski

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18/AG1 Memb

DNV Nemko Presafe AS, P.O.Box 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK-CERT Medl

NEK/NK31 Sekr

Rolls-Royce Marine AS, Postboks 1522, 6025 Ålesund

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/PT62923 BAM Memb

Applica Test & Certification AS, Postboks 325, 1301 Sandvika

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG2 Memb

CLC/TC79/WG3 Memb

CLC/TC79/WG9 Memb

NEK/NK79 Medl

CLC/TC79/WG2 Memb

CLC/TC79/WG3 Memb

CLC/TC79/WG9 Memb

Kongsberg Seatex AS, Pirsenteret, 7462 Trondheim

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/WG15 Memb

Jernbaneverket, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

NEK/NK9 Medl

CLC/SC9XC/WG01 Memb

Color Line Marine AS, Boks 2090, 3202 Sandefjord

NEK/NK18 Medl

IEC/TC18/WG for HSC Memb

TJ H2B Analytical Services Scandinavia AS, Økern, 0512 Oslo

NEK/NK10 Medl

EdiSys Consulting AS, Langkaia 1, 0150 Oslo

NEK/NK9 Medl

CLC/TC9X/WG11 Memb

NEK/NK9 Medl

CLC/TC9X/WG11 Memb

Pipelife Norge AS, Ingvald Ystgaardsvei 15, 7047 Trondheim

NEK/NK23A/213 Medl

Storheil, Jens Martin (Prosjektleder)

Storaker, Gunnar (Senior rådgiver)

Stjepanovic, Nenad M (Laboratory Manager)

Stensønes, Alfred (Inspector electro)

Stensby, Øyvind (Prosjekting.)

Stene, Bernt Olav (Prosjektleder AIS)

Stedjan, Frode ()

Spooner, Richard (Senior Development Engineer)

Spongsveen, Bjørn R. ()

Solvang, Thomas (Product Manager EDC)

Solum, Kai (Prosjektleder)

Soltvedt, Charlie (Teknisk Leder)

Printed by I04\\by177 Page 36 of 44

85/204

Page 86: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

COWI AS, Boks 2564, 7414 Trondheim

NEK/NK9 Medl

NEK/NK9 Medl

Istad Nett AS, Plutovegen 5, 6419 Molde

NEK/NK219 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0423 Oslo

NEK/NK10 Medl

NEK/NK10 Medl

NEK/NK10 Medl

Konsulent for ABB, Ammerudgrenda 10, 0960 Oslo

NEK/NK14 Leder

IEC/TC89 Liason

IEC/TC14/PT 60076-20 Memb

CLC/TC14/WG21 Memb

CLC/TC14/WG29 Memb

CLC/TC14/WG32 Memb

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

IEC/TC14/MT 60076-7 Conv

NEK/NK14 Medl

IEC/TC14/MT 60076-57-129

Memb

IEC/TC14/MT 60076-7 Conv

NEK/NK14 Medl

IEC/TC14/MT 60076-57-129

Memb

NVE, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

NEK/NK8 Medl

Presisjons Teknikk AS, Postboks 6424, Etterstad, 0286 Oslo

NEK/NK219 Medl

Glamox ASA, Birger Hatlebakksvei 15, 6405 Molde

NEK/NK31 Medl

NEK/NK34 Medl

Nexans Norway AS, Boks 6450 Etterstad, 0605 Oslo

NEK/NK20 Medl

Frank Mohn Flatøy AS, Flatøyvegen 24, 5918 Frekhaug

NEK/NK31 Medl

Norconsult AS

NEK/NK11 Medl

Applica Consulting AS, Doneheia 17, 4501 Mandal

NEK/NK-EMC/Alle Medl

Lærdal Medical AS, Boks 377, 4002 Stavanger

NEK/NK62A+D Medl

Kongsberg Defence & Aerospace AS, Boks 26, 2027 Kjeller

NEK/NK-EMC/Alle Medl

IEC/TC77/WG1 Memb

IEC/CISPR/A/WG1 Memb

IEC/CISPR/A/WG2 Memb

IEC/CISPR/I/WG1 Memb

Sønsteby, Harald (Ing.)

Sømme, Linn (Product Developer)

Sæverud, Bjarne ()

Sæther, Martin (Siv.ing.)

Systaddal Færøy, Viggo ()

Syrtveit Larsen, Vegard (Director SHV Product)

Sylte, Geir (Lab.sjef)

Swärd, Henrik G. (Adm.dir.)

Sveaas Fadum, Hege (Senioring.)

Susa, Dejan (Forsker)

Sund, John B. (Overing.)

Stubberud, Owe Eldar (Overing.)

Strøm, Lene ()

Stryken, Mona (Sen.ing.)

Printed by I04\\by177 Page 37 of 44

86/204

Page 87: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC/CISPR/I/WG2 Memb

IEC/CISPR/I/WG3 Memb

IEC/CISPR/I/WG4 Memb

NELFO, Boks 5467 Maj., 0305 Oslo

NEK/NK64 Medl

NEK/NK219 Medl

NEK/NK301 Medl

NEK/NK64/AG5 Memb

NEK/NK64/AG7 Memb

NEK/NK64/AG8 Memb

NEK/NK64/NEK 400-bolig Memb

NEK/NK64/AG Risiko Memb

Trainor AS, Boks 554 Sentrum, 3101 Tønsberg

NEK/NK31 Medl

Senja Avfall AS, Båtnhågen, 9300 Finnsnes

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG4 Memb

Wärtsilä Ship Design Norway AS, Postboks 684, 5404 Stord

NEK/NK17 Medl

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18/AG1 Memb

IEC/TC18/AHG32 Memb

Forsvarets EMC lab., Boks 10, 2027 Kjeller

NEK/NK-EMC/77 Medl

NEK/NK-EMC/77A Medl

NEK/NK-EMC/77C Medl

NEK/NK-EMC/210 Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/A Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/B Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/I Medl

SINTEF Energi AS, Postboks 4761, Sluppen, 7465 Trondheim

NEK/NK88 Leder

IEC/TC88/MT21 Memb

NEK/NK88 Leder

IEC/TC88/MT21 Memb

Jernbaneverket, Boks 4350, 2308 Hamar

NEK/NK9 Leder

NEK/NK9 Leder

NEK/NK9 Leder

GE Vingmed Ultrasound AS, Boks 141, 3191 Horten

NEK/NK62A+D Medl

Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, Boks 6134, 5892 Bergen

NEK/NK78 Medl

Odd Thomassen

NEK/NK31 Medl

IEC/TC31/MT60079-13 Memb

Thomassen, Odd (Sen.ing.)

Thomassen, Harald (AUS-ekspert)

Thollefsen, Jan Tore (Regulat.affairs leader)

Telstad, Tore (Avd.leder)

Tande, John Olav Giæver (Forsker)

Sørum, Stein (Overing.)

Sørfonn, Ingve (Director R&D)

Sørensen, Tor-Helge (Adm. direktør)

Sørensen, Ole Petter (Seniorinstruktør)

Sørensen, Bjørn Egil (Fagsjef Elsikkerhet)

Printed by I04\\by177 Page 38 of 44

87/204

Page 88: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC/TC31/MT60079-2 Memb

IEC/TC31/WG42 Memb

IEC/SC31J/MT60079-10-1

Memb

IEC/SC31M/PT 80079-36 Memb

IEC/SC31M/PT 80079-37 Memb

IEC/SC31M/PT 80079-41 Memb

IEC/SC31M/WG AHG-5 Memb

Miljødirektoratet, Boks 5672 Sluppen, 7485 Trondheim

NEK/NK111 Medl

Voith Hydro Sarpsborg AS, Postboks 35, 1650 Sellebakk

NEK/NK2 Medl

HERNIS Scan Systems AS, Boks 619, 4809 Arendal

NEK/NK31 Medl

DNV GL AS

NEK/NK18C Medl

NEK/Representantskap Medl

IEC/TC18/JWG31 Memb

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK111 Leder

NEK/NK59 Medl

NEK/NK59C Medl

Statoil ASA, Statoil - Elektro Subsea, 1364 Fornebu

NEK/NK18C Medl

IEC/TC18/JWG31 Memb

NEK/NK18C Medl

IEC/TC18/JWG31 Memb

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Sentrum, 7414 Trondheim

NEK/NK18 Medl

NEK/NK18/AG3 Memb

ABB AS Robotics, Boks 265, 4349 Bryne

CLC/SC31-8 Chrm

CLC/TC204 Chrm

NEK/NK204 CLC Leder

NEK/NK31 Medl

Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet AS, Bedriftssenter, 5892 Bergen

NEK/NK11 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK-EMC/77 Medl

NEK/NK-EMC/77C Medl

NEK/NK-EMC/210 Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/A Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/B Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/H Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/I Medl

NEK/NK-EMC/77 Medl

NEK/NK-EMC/77C Medl

Tungland, Oddleiv (Siviling.)

Tufekcic, Zvonko ()

Torkildsen, Per Ole (R&D Engineer)

Topp, Helge (Sjefing.)

Tjåland, Even (Siviling.)

Tidemann, Jon Ivar (Sen.Vice President)

Thorvaldsen, Vestein (Principal Engineer - Subsea and Well Technology)

Thorkeldsen, Roy (Teknisk dir.)

Thorbjørnsen, Jon Oddvar (Dagl.leder)

Thommesen, Ole Thomas (Seniorrådgiver)

Printed by I04\\by177 Page 39 of 44

88/204

Page 89: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK-EMC/210 Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/A Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/B Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/H Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/I Medl

Karsten Moholt AS, Postboks 2458 Solheimsviken, 5824 Bergen

NEK/NK31 Medl

Norsk Elektroteknisk Komite, Boks 280, 1326 Lysaker

NEK/NK1 Medl

NEK/NK25/205/215 Medl

NEK/NK79 Medl

NEK/NK100/209 Medl

NEK/NK108 Medl

NEK/NK113 Medl

NEK/NK-EMC/Alle Medl

IEC/SC77B/MT12 Memb

IEC/TC108/MT1 Memb

IEC/TC108/MT2 Memb

CLC/BTTF116-2 Memb

IEC/CISPR/A/AHG1 Memb

IEC/CISPR/A/AHG2 Memb

NEK/NK1 Medl

NEK/NK25/205/215 Medl

NEK/NK79 Medl

NEK/NK100/209 Medl

NEK/NK108 Medl

NEK/NK113 Medl

NEK/NK-EMC/Alle Medl

IEC/SC77B/MT12 Memb

IEC/TC108/MT1 Memb

IEC/TC108/MT2 Memb

CLC/BTTF116-2 Memb

IEC/CISPR/A/AHG1 Memb

IEC/CISPR/A/AHG2 Memb

Rikshospitalet, 0027 Oslo

NEK/NK29 Medl

Nemko AS, Boks 96, 2027 Kjeller

NEK/NK-EMC/Alle Medl

Jernbaneverket, Boks 788 Sentrum, 0106 Oslo

NEK/NK-EMC/77 Medl

NEK/NK-EMC/77A Medl

NEK/NK-EMC/77B Medl

NEK/NK-EMC/210 Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/B Medl

Statoil ASA, Drammensvn. 264, 0246 Oslo

NEK/NK31 Medl

Uldalen, Stein Erik (Fagleder HVAC)

Ukkestad, Bjørn (Sen.ing.)

Uggerud, Roy (Ing.)

Tvete, Ole (Audiofysiker)

Tveiten, Per Magne (Fagsjef)

Tvedt, Eva Kristin (IECEx Certification Manager)

Printed by I04\\by177 Page 40 of 44

89/204

Page 90: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC/TC31/MT60079-13 Memb

IEC/SC31J/MT60079-10-1

Memb

NEK/NK31 Medl

IEC/TC31/MT60079-13 Memb

IEC/SC31J/MT60079-10-1

Memb

Statoil ASA, ., 4035 Stavanger

NEK/Representantskap Repr.skap

NEK/Representantskap Repr.skap

NEK/Representantskap Repr.skap

NEK/Representantskap Repr.skap

Nemko AS, Boks 73 Blindern, 0314 Oslo

NEK/NK61 Leder

IEC/TC61/AG28 Memb

IEC/IECEE/CTL Memb

FMC Technologies, Postboks 440, 1373 Asker

NEK/NK18C Medl

NTNU, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

NEK/NK22 Medl

Kjeller Vindteknikk AS, Boks 122, 2027 Kjeller

NEK/NK88 Medl

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/NK11 Medl

NEK/NK11 Medl

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK18/AG3 Memb

NVE, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

NEK/NK301 Medl

Schneider Electric Norge AS, Deliveien 10, 1540 Vestby

NEK/NK17 Medl

The Martin Vinje Company ANS, Boks 41, 1472 Fjeldhammer

NEK/NK59C Medl

NEK/NK61 Medl

SINTEF Energi AS, Postboks 4761, Sluppen, 7465 Trondheim

NEK/NK8 Medl

CLC/TC8X/WG06 Memb

NEK/NK8 Medl

CLC/TC8X/WG06 Memb

Thaison Vu AS, Strandgaten 212, 5004 Bergen

IEC/SC31J/MT60079-19 Conv

NEK/NK31 Medl

IEC/TC31/WG27 Memb

IEC/SC31J/MT60079-14 Memb

IEC/SC31J/MT60079-17 Memb

NTNU, O.S.Bragstads pl.2E, 7491 Trondheim

NEK/NK113 Medl

Sira-Kvina kraftselskap, Boks 38, 4441 TonstadVårdal, Geir (Fagsjef)

Vullum-Bruer, Fride (Associate Professor)

Vu, Thaison ()

Vrana, Til Kristian (Research Scientist)

Vinje, Martin (Dagl. Leder)

Vilnes, Ottar (Produktsjef)

Venjum, Arne (Rådgiver)

Varmedal, Tore ()

Van der Linden, Tim ()

Undheim, Ove (Ph. D. (Dr. ing.))

Undeland, Tore M. (Professor)

Ulvestad, Harald Bjørn ()

Ulsrud, Terje (Sen.ing.)

Ulland, Bjørn Helge ()

Printed by I04\\by177 Page 41 of 44

90/204

Page 91: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK/NK10 Medl

BKK NETT AS, Boks 7050, 5020 Bergen

NEK/NK11 Leder

CLC/TC11/WG09 Memb

CLC/TC11/WG08-01 Memb

CLC/TC11/WG08-02 Memb

CLC/TC11/WG08-03 Memb

CLC/TC11/WG08 Memb

Mascot Electronic AS, Boks 177, 1601 Fredrikstad

NEK/NK-EMC/77 Medl

NEK/NK-EMC/77A Medl

NEK/NK-EMC/210 Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/A Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/B Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/D Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/F Medl

NEK/NK-EMC/CISPR/I Medl

Rainpower Norge AS, Boks 144, 2027 Kjeller

IEC/TC4/WG29 Conv

NEK/NK4 Medl

IEC/TC4/WG33 Memb

Westin Emission, Vestjordet 1, 1361 Østerås

NEK/NK-EMC/Alle Medl

Eaton Electric AS, PB 113, Manglerud, 0612 Oslo

NEK/NK81 Medl

NEK/NK81 Medl

Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/NK4 Medl

IEC/TC4/WG18 Memb

NVE, Boks 5091 Maj., 0301 Oslo

NEK/Representantskap Repr.skap

Sykehuspartner HF, Hoffsveien 1 d, 0275 Oslo

NEK/NK62A+D Medl

NEK/NK62B+C Medl

SCANDINAVIAN ELECTRIC AS, Drotningsvik, 5882 Bergen

NEK/NK121B Medl

IEC/SC121B/MT2 Memb

Statnett SF, Boks 4904 Nydalen, 0484 Oslo

NEK/Styre 3. Varamedl

NEK/Styre 3. Varamedl

Autronica Fire and Security R&D, Haakon VII´s gt. 4, 7041 Trondheim

NEK/NK65 Medl

Lanse 3-play AS, Boks 406 Økern, 0513 Oslo

NEK/NK25/205/215 Medl

Projectiondesign AS, Habornvn. 53, 1630 Gml.Fredrikstad

NEK/NK108 Medl

Østmoe, Elin (Compliance Eng.)

Øien, Espen (Prosj.ansv.)

Øgård, Ommund (Software ansvarlig)

Ødegaard, Leiv Erik ()

Ytterdal, Kjell (Forretningsutvikler)

Wirsching, Sven (Rådgiver)

Willumsen, Vegard (Seksjonssjef)

Wiborg, Erik Jacques (Mechanical eng.)

Weum, Dag (Distriktssjef)

Westin, Amund (Konsulent)

Wedmark, Anders (Manager)

Wallin, Finn-Erik (Produktsikkerhetssjef)

Walle, Bjørn (Sjefing.)

Printed by I04\\by177 Page 42 of 44

91/204

Page 92: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

VARD Electro AS, Lorkenesgt. 3, 6002 Ålesund

NEK/NK80 Medl

IEC/TC80/PT62923 BAM Memb

IEC/TC80/WG6 Memb

Høyskolen i Sør-Trøndelag

NEK/NK29 Medl

Dir.for samfunnssikkerhet og beredskap, Boks 2014, 3103 Tønsberg

NEK/NK23B Medl

NEK/NK61 Medl

Helseforetakenes Nasjonale Luftambulansetjeneste ANS, 8001 Bodø

NEK/NK62A+D Medl

IEC/SC62A/JWG8 Memb

Statoil ASA, ., 4035 Stavanger

NEK/NK18 Medl

IEC/TC18/MT18 Memb

NEK/NK18 Medl

IEC/TC18/MT18 Memb

NEK/NK18 Medl

IEC/TC18/MT18 Memb

NEK/NK18 Medl

IEC/TC18/MT18 Memb

Statkraft Energi AS, Boks 200 Lilleaker, 0216 Oslo

NEK/NK2 Medl

Norsk Elektroteknisk Komite, Boks 280, 1326 Lysaker

NEK/NK1 Medl

NEK/NK44 Medl

NEK/NK3/16 Sekr

NEK/NK8 Sekr

NEK/NK9 Sekr

NEK/NK13 Sekr

NEK/NK64 Sekr

NEK/NK121B Sekr

NEK/NK219 Sekr

NEK/NK301 Sekr

NEK/NK1 Medl

NEK/NK44 Medl

NEK/NK3/16 Sekr

NEK/NK8 Sekr

NEK/NK9 Sekr

NEK/NK13 Sekr

NEK/NK64 Sekr

NEK/NK121B Sekr

NEK/NK219 Sekr

NEK/NK301 Sekr

Jeppesen Norway AS, Boks 212, 4379 Egersund

NEK/NK80 Medl

Aarstad, Egil O. (Adm.dir.)

Aanensen, Leif T. (Fagsjef)

Aalvik, Geir ()

Ådnanes, Lars Juhani (Ing.)

Aa, Anders (Medisinsk tekn.rådgiver)

Øynes, Tor (Sen.ing.)

Øygarden, Jon ()

Øye, Henning Karleif ()

Printed by I04\\by177 Page 43 of 44

92/204

Page 93: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

ECT AS, Hotvetalleen 11, 3018 Drammen

NEK/NK9 Medl

NEK/NK9 Medl

Aasen Consult, Nesveien 35, 3133 Duken

NEK/NK64 Medl

NEK/NK64/AG3 Memb

NEK/NK64/AG6 Memb

NEK/NK64/AG7 Memb

NEK/NK64/AG710 Memb

NEK/NK64/NEK 400-bolig Memb

NEK/NK64/Kommentargruppa

Memb

SG Armaturen AS, Postboks 1013, 4794 Lillesand

NEK/NK34 Medl

Åsmul, Asle (Utvikl.sjef)

Aasen, Harald (Konsulent)

Aas, Jon ()

Printed by I04\\by177 Page 44 of 44

93/204

Page 94: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

ÅRS RAPPORTER

FRA

NORMKOMITÉENE

FOR ÅRET 2015

94/204

Page 95: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NK2 ROTERENDE MASKINER

Gruppen består av: Arne Nysveen, NTNU (leder), Bjarne Monsen, Statoil, Geir Aalvik, Statkraft, Jon Oddvar Thorbjørnsen, Voith Hydro, Robert Nilssen, NTNU, Bjarne Børresen, Multiconsult 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK) Møte i WG 32: Measurement of stator end winding vibration at form wound windings: Fornebu, Norgemai 2015. Deltaker: Bjarne Monsen, Statoil 2. Avholdte norske komitémøter Det har ikke vært avhold noe møte i den nasjonale komiteen siste år. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter IEC 60034-32 TS Ed.1: Rotating electrical machines - Part 32: Measurement of stator end winding vibration at form wound windings IEC 60034-4 Ed.4: Rotating electrical machines Part 4: Methods for determining synchronous machine quantities from tests IEC 60034-27-3 Ed.1: Rotating electrical machines - Part 27-3: Dielectric dissipation factor measurement on stator winding insulation of rotating electrical machines 4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer IEC 60034-27-3 Ed.1: Rotating electrical machines - Part 27-3: Dielectric dissipation factor measurement on stator winding insulation of rotating electrical machines 5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer ingen 6. Relevant arbeide innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK ingen 7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer ingen

Arne Nysveen

95/204

Page 96: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NK 3 Dokumentasjon og grafiske symboler 1. Internasjonale møter

IEC TC3 avholdt møte i Stockholm i november 2015. NK3 var representert ved

Leif T. Aanensen fra NEKs sekretariat. NK3 er representert i 10 MTs/PTs, hvorav 9 som Convenor, og er også representert i ”validation team” for IEC 60617

2. Nasjonale møter

Det har vært ett ordinære møte i NK3 i løpet av 2015. I tillegg har det vært et møte dedikert til revisjon av NEK 144. Arbeidet har ellers foregått pr. korrespondanse.

3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter

Komiteen har behandlet 7 dokumenter. I tillegg kommer behandling av symboler i IEC 60617.

4. Utgitte IEC-, CENELEC- og NEK-normer

Det er gitt ut noen nye eller reviderte IEC-normer eller spesifikasjoner innenfor

NK3s arbeidsområde i 2015. Det er heller ikke normert noen nye eller reviderte symboler i IEC 60617.

ISO TC10 har gitt ut en teknisk spesifikasjon i tilknytning til IEC 81346 serien:

ISO TS 81346-10 Ed. 1.0 Industrial systems, installations and equipment and

industrial products - Structuring principles and reference designation - Part 10: Power plants

5. Komiteens sammensetning mv.

Formann i komiteen i 2015 har vært Eirik Selvik og sekretær har vært Leif T. Aanensen. Komiteen hadde ved årets slutt 5 medlemmer.

6. Annet Komiteen arbeider med å revidere NEK 144 Grafiske symboler for bruk i dokumentasjon.

Eirik Selvik

96/204

Page 97: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NK 4 VANNTURBINER

Gruppen består av: Torbjørn K. Nielsen (leder), Harald Hulaas, Anders Wedmark, Lars Anders Elliasson, Ole Gunnar Dahlhaug, Bjarne Børresen, Erik Wiborg, Stian A. Olsen 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK) Møter i work groups (WG og MT): JWG 1: Mechanical vibrations Ingen norsk deltakelse på møter WG 14: Automation and governing systems Ingen møter WG 18: Scale effects Ingen møter MT 28: Flow measurements Møte i Milano i mars. Norsk deltaker: Harald Hulaas Møte i Montreal i september. Norsk deltaker: Harald Hulaas WG 29: Sand erosion Møte i Oslo i oktober. Norsk deltaker: Anders Wedmark WG 33: Pressure fluctuations

Møte i Harbin 27. – 29. januar. Norske deltakere: Torbjørn K. Nielsen og Anders Wedmark Møte i Lausanne 20. – 21. april for noen Europeiske delegater. Ingen norsk deltakelse Møte i Ljubljana 7. – 8. september. Norske deltakere: Torbjørn K. Nielsen og Anders Wedmark

MT 34: Guide for commissioning, operation and maintenance of storage pumps and of pump-turbines operating as pumps. WG 35: Scale effect Pelton, innledende samtaler Ingen møter 2. Avholdte norske komitémøter Ingen. All kommunikasjon har vært pr e-mail. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter 4_302e_CD Hydraulic Turbines (vote juni 2015) 4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer

Ingen

97/204

Page 98: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer

Ingen 6. Relevant arbeide innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK

Ingen 8. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer Ingen endring

Torbjørn K..Nielsen NK 8 - ELEKTRISKE OVERFØRINGS- OG DISTRIBUSJONSSYSTEMER

NK 8 ledes av Kjell Sand, til daglig ansatt ved NTNU i Trondheim. Komiteen håndterer systemaspekter i overførings og distribusjonssystemer, blant annet standard systemspenning, spenningskvalitet og integrasjon av systemkomponenter i nettet. Det økende fokus på solkraft gjør at komiteens arbeidsområdet kryper stadig nærmere forbrukeren. 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK) I rapporteringsåret hadde IEC TC8 sitt hovedmøte i Stresa i Italia. NK 8 var representert ved komiteens leder Kjell Sand. CLC TC8 skulle hatt sitt hovedmøte i oktober 2015, men dette møtet ble flyttet til januar 2016. Hovedkomiteens møter inneholder rapportering fra hovedkomiteens mange arbeidsgrupper og fremleggelse av relevante problemstillinger for avklaring med komiteene. Komiteene holder også oversikt over fremdriften, at denne er i samsvar med kravene, IEC TC 8 har i skrivende stund 10 publiserte standarder og seks standardiseringsprosjekter i prosess. Tilsvarende tall for CLC TC 8 er 22 publikasjoner og hvorav tre standardiseringsprosjekter er i prosess. Felles for hovedkomiteene både på europeisk og på globalt nivå er det økende fokus på smarte nett, ved at IKT utvides til stadig nye deler av nettet 2. Avholdte norske komitemøter NK 8 har gjennomført 3 møter i løpet av 2015. Møtehyppigheten er tilpasset dokumentproduksjonen internasjonalt. Mange av temaene som ble arbeidet med i 2014 er også videreført i rapporteringsåret:

• Diskusjoner om opprettelse av egen normsamling innen komiteens virkeområde. • Utarbeidelse av notat om Energilovforskriftens § 3-5 som har generell henvisning til

NEK-normer

98/204

Page 99: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

• Arbeid med internasjonale standarder innenfor mikrogrid – hvordan slike systemer kan integreres i nettet eller opereres i øy-drift.

• Arbeid med standard for «use-case» kartlegging for arbeid innen Smart Grid. Formålet er å utvikle et verktøy for effektiv innsamling av erfaringer fra gjennomførte prosjekter.

Komiteen startet for øvrig diskusjon om hvordan man best kunne tilrettelegge for integrasjon av distribuert produksjon. En mindre arbeidsgruppe startet et kartleggingsarbeid som vil fortsette utover i 2016. Komiteen består av representanter fra forskningsmiljøene, leverandører, nettselskap og TSO. Ved utgangen av 2015 telte komiteen 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter Komiteen har behandlet alle arbeidsdokumenter fra IEC TC8 og CENELEC TC 8 som ble distribuert i 2015. For nærmere oversikt over disse henvises det til komiteenes hjemmeside på hos henholdsvis IEC og CENELEC. 4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer Følgende dokumenter ble fastsatt av CENELEC CLC 8 i 2014:

• EN 50160:2010/A1:2015 Voltage characteristics of electricity supplied by public electricity networks

• EN 50438:2007/IS1:2015 Requirements for the connection of micro-generators in parallel with public low-voltage distribution networks

• EN 50438:2013/IS1:2015 Requirements for micro-generating plants to be connected in parallel with public low-voltage distribution networks

• CLC/TS 50549-1:2015 Requirements for generating plants to be connected in parallel with distribution networks - Part 1: Connection to a LV distribution network above 16 A

• CLC/TS 50549-2:2015 Requirements for generating plants to be connected in parallel with distribution networks - Part 2: Connection to a MV distribution network

• EN 62559-2:2015, Use case methodology - Part 2: Definition of the template for use cases, actor list and requirements list

Følgende dokumenter ble fastsatt fra IEC TC8:

• IEC 62559-2:2015, Edition 1.0 (2015-04-30), Use case methodology - Part 2: Definition of the templates for use cases, actor list and requirements list

• IEC TS 62749:2015, Edition 1.0 (2015-04-09), Assessment of power quality - Characteristics of electricity supplied by public networks

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer Ingen 6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK Komiteen følger også med på arbeidet med utvikling av såkalte «grid codes» i regi av ENSTO-E.

99/204

Page 100: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer Ikke relevant. Kjell Sand NK 9 - ELEKTRISKE JERNBANEANLEGG

NK 9 ledes av Tore Telstad, til daglig ansatt Seksjonsleder Elkraft, Teknologi - Jernbaneverket. Komiteen håndterer standardisering innen utbygging og drift av kontaktledning og signalanlegg på jernbanesystemer. Komiteen forvalter også normsamlingen NEK 900 som er et henvisningsgrunnlag i DSBs forskrifter om elektriske forsyningsanlegg. NK9 hadde ved utgangen av rapporteringsåret hele 28 medlemmer og er dermed blant NEKs største komiteer. 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK) I rapporteringsåret hadde IEC TC9 sitt hovedmøte i Minsk i Hvite-Russland. Den norske komiteen var representert ved komiteens leder. Når det gjelder representasjon på europeisk nivå, så gir det visse utfordringer at CLC TC9 er delt inn i en hovedkomite og tre underkomiteer, kalt A, B og C. Disse håndtere henholdsvis:

• Kommunikasjon, signal og prosess-system • Elektrisk og elektroniske apparater for sporvei • Rullende materiell

Komiteens leder har etter beste evne fulgt opp hoved- og underkomiteer. NK 9 er for øvrig representert i flere arbeidsgrupper og har slik sett god påvirkning på tema som er viktig for nasjonalkomiteen 2. Avholdte norske komitemøter NK 9 har gjennomført 4 møter i løpet av 2015. Møtehyppigheten er tilpasset dokumentproduksjonen internasjonalt. Det er meget høy produksjon av standarder innen jernbaneområdet. I løpet av rapporteringsåret så derfor komiteen behov for å opprette arbeidsgrupper som kunne følge produksjonen innen de ulike underkomiteene. Hensikten er å få til en bedre organisering av arbeidet. Det har vært høy produksjon innen alle disipliner innen komiteens arbeidsområde 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter IEC TC 9 har hele 114 standarder i sin portefølje, samt 24 standardiseringsprosjekter hvorav enkelte av disse er på nye standarder mens andre er revisjoner. De tilsvarende tall for CLC TC 9 med underkomiteer er 207 standarder og 45 standardiseringsprosesser.

100/204

Page 101: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Komiteen har behandlet alle arbeidsdokumenter fra IEC TC9 og CENELEC TC 9X, 9XA, 9XB og 9XC som ble distribuert i 2015. For nærmere oversikt over disse henvises det til komiteenes hjemmeside på hos henholdsvis IEC og CENELEC. 4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer Følgende dokumenter ble fastsatt av CENELEC CLC 9X i 2015:

• EN 501212015 Railway applications - Electromagnetic compatibility – hele serien • EN 50500:2008/A1:2015 Measurement procedures of magnetic field levels generated

by electronic and electrical apparatus in the railway environment with respect to human exposure

• EN 61375-2-3:2015 Electronic railway equipment - Train communication network (TCN) - Part 2-3: TCN communication profile

• EN 61375-2-3:2015/AC:2016 Electronic railway equipment - Train communication network (TCN) - Part 2-3: TCN communication profile

• EN 61375-2-5:2015 Electronic railway equipment - Train communication network (TCN) - Part 2-5: Ethernet train backbone

Følgende dokumenter ble fastsatt fra IEC TC9:

• IEC 61375-2-3:2015 Electronic railway equipment - Train communication network (TCN) - Part 2-3: TCN communication profile

• IEC 61375-2-3:2015/COR1:2015 Corrigendum 1 - Electronic railway equipment - Train communication network (TCN) - Part 2-3: TCN communication profile

• IEC 61992-3:2006+AMD1:2015 CSV Railway applications - Fixed installations - DC switchgear - Part 3: Indoor d.c. disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches

• IEC 61992-3:2006/AMD1:2015 Amendment 1 - Railway applications - Fixed installations - DC switchgear - Part 3: Indoor d.c. disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches

• IEC 61992-4:2006+AMD1:2015 CSV Railway applications - Fixed installations - DC switchgear - Part 4: Outdoor d.c. disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches

• IEC 61992-4:2006/AMD1:2015 Amendment 1 - Railway applications - Fixed installations - DC switchgear - Part 4: Outdoor d.c. disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches

• IEC 62279:2015 Railway applications - Communication, signalling and processing systems - Software for railway control and protection systems

• IEC 62580-1:2015 Electronic railway equipment - On-board multimedia and telematic subsystems for railways - Part 1: General architecture

• IEC 62845:2015 Railway applications - Radio remote control system of traction vehicles for shunting application

• IEC 62912:2015 Railway applications - Direct current signalling monostable relays of type N and type C

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer Ingen

101/204

Page 102: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK Komiteen følger med på hva som skjer i internasjonale arena, spesielt samarbeid mellom myndighetene. 7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer Ikke relevant. Tore Telstad NK 10 – VÆSKER OG GASSER FOR ELEKTROTEKNISKE ANVENDELSER

1. Det har blitt avholdt møte i hovedkomiteen i IEC TC10 i november 2015. Anne Marie Haug deltok på dette møte for første gang. Rapport etter møte er skrevet og sendt til NEK. Hun har også deltatt på ett møte i IEC 60296, MT21 (Brasil, Foz do Iguazu), et møte i IEC 61125 , MT24 (Frankrike, Paris) og et IEC PT 62961 (Ungarn, Budapest).

2. NK 10 har avholdt et møte i 2015. 23. april hos ABB i Drammen.

3. Komiteen har ikke behandlet noen internasjonale arbeidsdokumenter i 2015, men to nye grupper er dannet og Anne Marie er medlem i begge to. Samt ny revisjon av IEC 61125, MT24. De nye gruppene er:

10/948e/RVN: PT 62961: Interfacial tension of insulating fluids – Test methods for the determination of Interfacial Tension of insulating liquids.

10/965/NP PT 63030: Mineral insulating oils – Acidity measurements separating high and low molecular weight acids. Første møte er i 2016.

4. Det er utgitt to nye IEC norm:

IEC 60599, ed.3: Mineral oil-filled electrical equipment in service – Guidance on the interpretation of dissolved and free gases analysis. IEC TR 62874: Guidance on the interpretation of carbon dioxide and 2-furfuraldehyde as markers of paper thermal degradation in insultaing mineral oil.

5. Ingen vedtatte norske normer eller forslag til nye norske normer. Vi har kun en norsk norm som er gjeldene. NEK 240-2, 2009.

102/204

Page 103: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

6. Lars Lundgaard er convener i CIGRE AG D1.01 ”Fluid impregnated systems”

og convener i D1.01.16 "Dielectric performance of liquids" og WG A2.35 Scrapping and failure investigation. Anne-Marie Haug er norsk medlem av Cigre WG D1/A2.47 "New frontiers of Dissolved Gas Analysis (DGA) interpretation for power transformers and their accessories" Anne-Marie Haug er norsk medlem av: TC10/MT20, MT22, MT24, MT25, TC10/WG17 og WG21, PT 62961 og PT63030.

7 NK 10 vil fortsette å begrense seg til arbeidet med å kommentere og vurdere nye

normer og revisjoner av eldre normer innenfor IEC's normale arbeidsform. NEK dokumenter som er utdatert: NEK 240–1: 2008 NEK 240-3: 2004 NEK IEC 60422: 2005 norsk oversettelse. Anne Marie Haug

Plenary meeting in Budapest 26-27 November 2015 Den 26-27 November 2015 var det et plenums møte i TC 10 komiteen. Møte ble holdt i Budapest hos den Ungarske IEC komiteen, MSZT. Dag 1. 26. nov: Styreleder under møte: Bruce Pahlavanpour (Nynæs). Møte startet kl. 09:00. Det var åpning møte hvor alle delegatene presenterte seg. Det var 50 stk + sekretariatet. Det var bare en representant fra Norge. De som hadde lederansvar for ulike grupper presenterte arbeidet som var gjort og hva som var ønskelig å gjøre videre. Pkt. 8 og 8,1: En delegat fra SMB kom med kommentarer om den nye standarden. IEC 62701. Han forklarte hva de ønsket. Det ble vist til SMB/5577/RV, SMB/5588A/INF Viktigste punkter var gjennomgang av IEC 60296 (WG21) og IEC 62701. IEC 60296: Leder av arbeidsgruppe forklarte litt om hva vi hadde gjort i MT21. Siste møte ble holdt i Lyon uken før. Kommentarer fra Tyskland: La 60296 bør være som den er. Ikke rør den eller endre den. Fjern IEC 62701. SMB mener de hadde kun kommentarer på en "note" i standarden. Det ble endel diskusjon mellom tyskerne og SMB. Hva de mener og hva som har blitt misforstått. Noen kommentarer fra andre land (delegater). Question for vote:

1. Keep 60296 as it is - Yes: 15 , No: 2, Abstain: 3 2. Do we need a separate standard to cover recycled oil? Yes: 7, No: 4, Abstain: 9

Det var to ganske like standarder og SMB mente at vi måtte endre en «note» i den nye standarden IEC 62701. Det har vært endel skriverier fram og tilbake ang. temaet fordi de kom på banen etter at standarden ble publisert. Ikke før. IEC 62701 er trukket tilbake og IEC 60296 blir ikke endret. Så i dag fins det ingen standard for regenerert eller resirkulert olje på tank.

103/204

Page 104: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Komiteens leder informerte om at det var kommet ut 6 nye standarder siden 2013. IEC 62770. Ed1. IEC 60422 - Ed.4 IEC 62021-3 - Ed.1 IEC 62874TR - Ed.1 IEC 60836 - Ed.3 IEC 60599 - Ed. 3 - Publised in september 2015. Han informerte også om flere nye grupper som er dannet: 10/940/NP – IFT: IEC 62961 PT6 (Jeg er medlem i denne gruppen – NK10) 10/957/NP - Unused modified or blended esters and mixtures with esters for electrotechnical applications ". Ingen fra NK10 10/962/NP - “Quantitative determination of methanol and other light alcohols in insulating liquids - Part 1: Method for mineral insulating oils - Part 2: Method for non mineral insulating liquids" Ingen fra NK10 10/984/INF – “Acidity measurements separating high and low molecular weight acids” Dette er en gruppe NK 10 bør være med i. Gordon Wilson wil styre denne gruppen. PT63030. Vil sende inn informasjon om hvem som blir med i gruppen senere. Videre torsdagen og fredagen var det gjennomgang av flere grupper og standarder som NK10 har vært representert i. Endel var om SF6-gass. Det var også informasjon og presentasjon av grupper jeg kjenner til og som jeg er medlem i. Det var et viktig møte hvor Norge fikk være med å bestemme saker som ble tatt opp der og da. Samtidig få informasjon om revisjon av standarder som er ønskelig. Neste møte vil være om 2 år (2017) i Minneapolis, Minnesota.

IEC 62961 møte i Budapest 28 November 2015

Lørdag var det møte i IEC 62961 som gjelder grenseplatespenning. Vi var totalt 14 mennesker. Vi har pr. idag en ASTM standard og en DIN standard. Vi bør ha en IEC som ser på det beste fra hver standard. Ivanka (leder for gruppen) gjennomgikk kommentarer fra utsendt CD. Det ble noen endringer, så ny CD kommer neste år. Det ble mye snakk om ring metoden fordi dette er den eneste som er kjent og som de fleste bruker. Dråpe metoden ble også snakket litt om, men det er får som kjenner til denne metoden og som bruker den. Det var derfor et ønske fra de fleste om å la det stå i standarden som appendix. Jeg hadde en presentasjon om IFT (grenseflatespenning), hva vi gjør og hvilke resultater jeg hadde fått ved ulike tider og ulike isolervæsker. Det vil bli en ny RR test neste år spm må være ferdig i mars/april. ABB vil delta i denne RRtesten. Neste møte skal være i Hamburg 17-18. Mai 2016.

Anne Marie Haug Leder av NK10 gruppen

104/204

Page 105: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NK11 LUFTLEDNINGER 1. Avholdte internasjonale møter – norsk deltagelse (IEC – CENELEC – NOREK)

Ingen av medlemmene i NK11 har deltatt.

2. Avholdte norske komitémøter 3 møter har vært avholdt i 2015. Det har vært arbeidet med å ivareta og tilføye norske særbestemmelser i det nasjonale vedlegget til EN 50341-1:2012 der de vil få høyere prioritet i Norge enn de tilsvarende i hoveddelen av denne standarden. Arbeidet med dette antas å bli ferdig i 2015. Et diskusjonstema har også vært elektriske sikkerhetsavstander mellom mast og ledere, der ønsker om å redusere disse ganske mye har vært behandlet. Komposittmaster har også vært behandlet en del, men det er vanskelig å lage til bestemmelser og anbefalinger for dette materialet så lenge det ikke er standardisert, og de forskjellige produsenter har sine egne oppskrifter. Det er 12 medlemmer i NK11.

3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter Arbeidet med norsk oversettelse av EN 50341-1:2012 har pågått i en egen undergruppe av NK11. Arbeidet med oversettelsen av EN 50341-1:2012 og tilhørende Nasjonale Norske Forhold (NNA) er ferdigstilt, og klar til utgivelse.

4. Utgitte IEC- og/eller CENELEC-normer

Ingen.

5. Relevant arbeide innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK

1 medlem er aktiv i CIGRÉ SC B2, Kraftledninger. Det gjelder Svein M. Fikke som er formann i arbeidsgruppe B2 WG 28 ”Meteorology for overhead lines”.

Relevant arbeid innenfor CEN/Eurocode der Svein M. Fikke er leder av "Project Team on Climate Change". 6. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komitéer Ingen. Bjørn Walle

105/204

Page 106: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NK 13 – MÅLEINSTRUMENTER (ENERGIMÅLERE)

NK 13 ledes av Steinar Fines som til daglig er ansatt i Nord-Trøndelag Energiverk (NTE). NK 13 forvalter standarder som retter seg mot elektriske energimålere. Disse standardene er blitt spesielt aktuelle i forbindelse med AMS utrullingen som vil skje frem mot 2019. 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK) NK13 var dessverre ikke representert ved hovedkomitemøtene i IEC TC 13 eller CLC TC 13. Komiteens leder er medlem i flere internasjonale arbeidsgrupper:

• TC 13/PT 62056-7-5 Electricity metering - Data exchange for meter reading, tariff and load control - part 21

• TC 13/WG 11 Electricity metering equipment • TC 13/WG 14 Data exchange for meter reading, tariff and load control • CLC TC 13/WG 02 Data models and protocols for additional functionality of and data

exchange in interoperable multi-utility smart metering systems • CENCLCETSI_SMCG Smart Meters Co-ordination Group

2. Avholdte norske komitemøter NK 13 var aktiv bidragsyter i forbindelse med rapporten NEK utarbeidet på henstilling fra NVE vedørende grensesnitt mellom AMS-måler og Home Automation Nettwork (HAN). Komiteen hadde bare et møte i rapporteringsåret. Dette har svekket komiteens muligheter til å kommentere internasjonale dokumenter. Det tas sikte på å starte rekruttering til komiteen medio og ultimo 2016, hvilket kan bidra til å øke aktiviteten i komiteen. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter Det vises publisert oversikt over dokumenter som har vært til behandling på henholdsvis IEC og CENELECs hjemmesider. 4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer IEC TC 13 har 54 fastsatte standarder og 23 standardiseringsprosjekter i prosess. Av de 23 i prosess er enkelte nye prosjekter, mens et flertall er revisjon av eksisterende. Tilsvarende tall for CENELEC er 52 fastsatte standarder og 20 standardiseringsprosjekter. I rapporteringsåret fastsatte IEC TC 13 følgende standarder:

• IEC 62052-31:2015 Electricity metering equipment (AC) - General requirements, tests and test conditions - Part 31: Product safety requirements and tests

• IEC 62056-4-7:2015 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 4-7: DLMS/COSEM transport layer for IP networks

• IEC 62056-6-1:2015 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 6-1: Object Identification System (OBIS)

Tilsvarende publiserte CLC TC 13 følgende dokumenter:

106/204

Page 107: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

• CLC/TS 50568-4:2015 Electricity metering data exchange - Part 4: Lower layer PLC profile using SMITP B-PSK modulation

• CLC/TS 50568-8:2015 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 8: SMITP B-PSK PLC communication profile for neighbourhood networks - Including: The Original-SMITP PLC B-PSK communication profile, The Original-SMITP Local data exchange profile and The Original-SMITP IP communication profile

• CLC/TS 50590:2015 Electricity metering data exchange - Lower layer PLC profile using Adaptive Multi Carrier Spread-Spectrum (AMC-SS) modulation

• CLC/TS 52056-8-4:2015 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 8-4: Narrow-band OFDM PRIME PLC communication profile for neighbourhood networks

• CLC/TS 52056-8-5:2015 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 8-5: Narrow-band OFDM G3-PLC communication profile for neighbourhood networks

• CLC/TS 52056-8-7:2015 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 8-7: AMC-SS PLC communication profile for neighbourhood networks

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer Internasjonale standarder er fastsatt i tråd med standard prosedyre. 6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK Intet å melde. 7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer Intet å melde. Steinar Fines NK 14 TRANSFORMATORER

1. IEC/TC14 hadde møte i Borås 15. og 16. oktober. Fra norsk side deltok John-Bjarne Sund og Dejan Susa. CENELEC/TC14 hadde møte i Brüssel 4. desember. Ingen deltagelse fra norsk side.

2. NK14 har hatt tre møter i 2015 i tillegg til korrespondanse og telefonkontakt. 3. Behandlede internasjonale dokumenter:

IEC 14/811/FDIS vedrørende IEC 60076-15 Power transformers - Part 15: Gas-filled power transformers. Norge stemte «Ja». 14/764/CDV: IEC 60076-10 Ed.2: Power transformers - Part 10: Determination of sound levels. Norge stemte «Ja». 14/793/CDV: IEC 60076-10-1 Ed.2: Power transformers - Part 10-1: Determination of sound levels - Application guide. Norge stemte «Ja». FprEN 50588-1:2015 Medium power transformers 50 Hz, with highest voltage for equipment not exceeding 36 kV - Part 1: General requirements. Norge stemte “Nei”. FprEN 50629:2015 Energy performance of large power transformers (Um > 36 kV or Sr ≥ 40 MVA). Norge stemte “Nei”.

4. Utgitte IEC normer:

107/204

Page 108: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC 60076:2015 OC Edition 1.0 (2015-04-23) ONLINE COLLECTION – Power transformers IEC 60076-15:2015 Edition 2.0 (2015-04-22) Power transformers - Part 15: Gas-filled power transformers IEC 61378-3:2015 Edition 2.0 (2015-02-05) Converter transformers - Part 3: Application guide Utgitte EN normer: EN 50588-1:2015 (pr=24468) Medium power transformers 50 Hz, with highest voltage for equipment not exceeding 36 kV - Part 1: General requirements EN 50629:2015 (pr=25005) Energy performance of large power transformers (Um > 36 kV or Sr ≥ 40 MVA) EN 50629:2015/FprA1:2016 (pr=60895) Energy performance of large power transformers (Um > 36 kV or Sr ≥ 40 MVA) FprEN 60076-57-1202:2015 (pr=60297) Power transformers - Part 57-1202: Liquid immersed phase-shifting transformers

5. Ingen vedtatte norske normer eller forslag til norske normer utover europeiske normer, EN, som automatisk blir gjeldende norske normer.

6. Intet relevant arbeide innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK. 7. Nytt medlem i komitéen: Nemanja Grubor (MøreTrafo). Etter eget ønske trer Kårstein

Longva ut av komitéen etter mange års fortjenstfull innsats.

John-Bjarne Sund

Referat fra møte i IEC/TC14’s project team (PT) 60076-20 i Madrid 20. og 21. juli 2015

Dokumentet som er under forberedelse, har tittelen IEC 60076-20 Power transformers – Part 20: Energy efficiency. Hensikten med dette dokumentet er at tapene i transmisjons- og distribusjonsnettene bør reduseres for å spare energi for derved å minske utslippene av klimagasser. En vesentlig del av tapene i nettene ligger i transformatorene. Obligatoriske krav til lavere tap i nye transformatorer er allerede formulert i nasjonale normer i en rekke land verden over. Hensikten med en IEC-norm om temaet er:

1. Å oppfordre til skjerpede krav i de nasjonale normene. 2. Å tjene som modell for land som hittil ikke har nasjonal norm på området.

Første CD som ble lansert (14/778/CD), ble forkastet som grunnlag for et påfølgende CDV med den begrunnelse at det var for dårlig og at et nytt CD måtte utarbeides. Nytt CD (14/805/CD)ble sendt ut 2015-01-16 til de nasjonale komitéene for kommentarer med frist 2015-04-17.

Dessverre var ikke kvaliteten på 14/805/CD vesentlig bedre enn på det foregående CD. 14/805/CD førte til ca. 40 sider med kommentarer fra de nasjonalle komitéene. Fra norsk side hadde vi 16 kommentarer, til dels ganske fyldige. Vår hovedinnvending er at en indeks kalt Peak Efficiency Index (PEI) er benyttet som godkjennelseskriterium uten at den fører til at transformatortapene blir lavere enn før.

På møtet i Madrid skulle kommentarene til 14/805/CD vurderes og tas stilling til. Norge fikk kjempet seg til å få gi en presentasjon som påviser at PEI ikke vil tvinge tapene ned. Mange har ikke gjonnomskuet dette, og vi oppnådde at flere forstod at PEI ikke er dårlig håndtverk

108/204

Page 109: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

og i realiteten bare skuebrød. Dette bør ikke upåtalt passere videre i standardiseringsprosessen og av hensyn til IECs gode rennomé stoppes.

Norge oppnådde ikke at vårt norske konkrete og entydige forslag til maksimalt tillatte totale tap (summen av tomgangstap og belastnings tap ved merkestrøm) for forskjellige transformatorytelser og ulike spenningsnivåer opp til og med 420 kV i denne omgang ble tatt til følge.

Det er flere grunner til dette. PEI er en kopi fra to kommende Europanormer (EN) som nå nærmer seg publisering. (Norge har stemt negativt til begge disse normene). Reduserte tap fører til tyngre transformatorer og høyere innkjøpspris. Over tid vil dette inntjenes og vel så det pga. lavere utgifter til energien som må til for å dekke transformatortapene. Men noen av kjøperne er engstelige for at den høyere kapitalen som på innkjøpstidspunktet må skaffes til veie, kan komme til å sprenge budsjettrammene. Disse kjøperne er tilbøyelig til å prioritere lav innkjøpspris fremfor lave tap, og transformatorenes bidrag til energisparing vil dermed vesentlig gå tapt.

Mot slutten av møtet ble det erkjent at 14/805/CD ennå ikke er godt nok som grunnlag for en IEC standard. I en kommentar fra den spanske NC er det foreslått at det nåværende prosjektet lukkes og at arbeidet med en teknisk spesifikasjon om det samme tema startes. Fordelen med en teknisk spesifikasjon sammenlignet med en standard er at det er enklere og raskere å få frem nye og forbedrede utgaver. Prosessen er mer omstendelig og tidkrevende for en standard. I praksis kan en teknisk spesifikasjon gjøre samme nytten som en standard. Arbeidet med IEC 60076-20 ble godkjent med en IEC standard for øye. Det kan være i strid med formelle regler for standardiseringen uten videre å omgjøre dette til en teknisk spesifikasjon. Avgjørelsen om eventuelt å gå inn for en teknisk spesifikasjon i stedet for en standard forventes å bli tatt på det kommende plenumsmøte i IEC/TC14 i Borås, Sverige 15. og 16. oktober i år.

Foreliggende 14/805/CD fremstår som uryddig og unødvendig komplisert. Forenklinger og presiseringer må til uavhengig av om resultatet skal være en teknisk spesifikasjon eller en standard.

John-Bjarne Sund Leder NK14

NK 17A+C HØYSPENNINGSBRYTERE OG -FORDELINGSANLEGG

1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK)

Det ble avholdt møter i IEC TC 17, IEC SC 17A og IEC SC 17C i perioden fra 1. desember til 4. desember 2015 i Kista i Sverige. Ingen fra Norge deltok på møtene. Guilhem Blanchet deltar i SC 17A, MT 36 som vedlikeholder IEC 62271-100, SC 17A, MT 49 som vedlikeholder IEC 62271-102 og SC 17C, MT 16 som vedlikeholder IEC 62271-203. Pål Skryten deltar i arbeidet i SC17A, MT 34 som vedlikeholder 62271-1. I 2015 har Pål Skryten deltatt på møtene i Praha og Montreal. Tor Bratsberg deltar i arbeidet i SC17A, MT 45 som skal vedlikeholde IEC 62271-103, men som for tiden er i «dvale».

CENELEC TC 17AC. Det har ikke blitt avholdt møte i CENELEC TC 17AC i 2015.

109/204

Page 110: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

2. Avholdte norske komitemøter Det har ikke blitt avholdt møte i NEK NK 17A+C i 2015.

3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter NEK NK 17A+C har i 2015 behandlet og sendt stemme til IEC og CENELEC på ett CDV dokument. Det er også sendt stemme på 3 stk FDIS dokumenter, 3 til IEC og 2 til CENELEC. Videre har det blitt stemt til IEC på 2 stk NP dokumenter og på ett DTR dokument. Alle disse dokumentene er listet nedenfor. I tillegg er det avgitt stemme eller sendt kommentarer til IEC på 13 stk andre dokumenter (CD, Q, AC) og ett dokument til CENELEC (prEN 50052) 17A/1079/FDIS 11-2014: IEC 62271-104 Ed.2.0: High-voltage switchgear and controlgear – Part 104: Alternating current switches for rated voltages higher than 52 kV 17A/1074/FDIS 06-2015 IEC/IEEE 62271-37-013 Ed.1.0: High-voltage switchgear and controlgear – Part 37-013: Alternating current generator circuit-breakers 17C/617/FDIS 12-2014: IEC 62271-3 Ed.2.0: High-voltage switchgear and controlgear – Part 3: Digital interfaces based on IEC 61850 17C/622/CDV 04-2015 IEC 62271-212: High-voltage switchgear and controlgear – Part 212: Compact Equipment Assemblies for Distribution Substation (CEADS) 17C/625/DTR 03-2015: IEC TR 62271-307 Ed.1: High-voltage switchgear and controlgear – Part 307: Guidance for the extension of validity of type tests of AC metal and solid-insulation enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV 17C/626/NP 05-2015: PNW 17C-626: Voltage detecting and indicating system 17C/630/NP 06-2015: PNW 17C-630: High-voltage switchgear and controlgear – Internal Arc classification for pole-mounted switchgear for rated voltages above 1 kV and up to 52 kV

4. Utgitte IEC- og/eller CENELEC-normer IEC 62271-104: 2015-02 Ed.2.0 og EN 62271-104:2015, High-voltage switchgear and controlgear – Part 104: Alternating current switches for rated voltages higher than 52 kV IEC 62271-3: 2015-03 Ed.2.0 og EN 62271-3:2015, High-voltage switchgear and controlgear – Part 3: Digital interfaces based on IEC 61850 IEC TR 62271-307: 2015-09 Ed.1.0, High-voltage switchgear and controlgear – Part 307: Guidance for the extension of validity of type tests of AC metal and solid-insulation enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV

110/204

Page 111: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC/IEEE 62271-37-013: 2015-10 Ed.1.0, High-voltage switchgear and controlgear – Part 37-013: Alternating-current generator circuit-breakers

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer De europeiske normene (IEC, EN, IEC TR og IEC/IEEE) blir automatisk gjort gjeldende som norske normer.

6. Relevant arbeide innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK Intet.

7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs komiteer Det har vært en omorganisering i IEC TC 17 som har ført til opprettelsen av MT 1, MT 2 og MT 3 direkte under TC 17. Strengt tatt er dette bare en flytting av tidligere MT 34 og MT 39 under SC 17A og MT 30 under SC 17C, som alle er avsluttet. I tillegg er AHG 4 og AHG 5 opprettet under IEC TC 17.

Pål Skryten

NK 18 Elektriske installasjoner om bord i skip og flyttbare og faste innretninger i petroleumsindustrien

1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK) Norge er sekretær i TC18. NK18 leder arbeidet i AHG 32, i tråd med TC18 Plenarmøtevedtak okt 2014 og påflg. kick-off i Amsterdam jan 2015. NK18 har engasjert 4 nye medlemmer i arbeid i MT18 for gjennomgående revisjon av petroleumsstandardene, offshore-serien. Koordinerende arbeidsmøter med DSB vedr revisjon FME, samt involvering i pågående avklaringer med IEC TC 88 og IEC TC99. Bidrag til SN i ny revisjon av NORSOK E-001 er gitt av enkelte NK18 medlemmer som deltar i MT18, samt fagsjef Arild Røeds medlemskap i NORSOK EG-E

Pågående arbeid • AHG 32 – PAS (Draft) utferdiges – ny IEC standard for ”Power Systems

with Primary d.c. Distribution” antas mulig. Arbeidet er aktuelt for

111/204

Page 112: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

miljøferger og andre enheter som kan utnytte ulike typer energikilder. Dette er aktuelle teknikker både til havs og til lands

• Arbeidet med revisjon av skipsstandarder i IEC 60092-serien pågår. Dette arbeidet danner grunnlaget for NEK 410

• Arbeidet med revisjon av IEC 61892-serien, del 1 – 7 pågår. Dette er de mest aktuelle elektronormene offshore. Revisjon av 7 standarder i parallell er et ambisiøst og omfangsrikt arbeid, men gir også rom for mange forbedringer. Norge har convenor IEC TC 18/MT 18, har ansvaret for dette arbeidet. IEC/ISO/IEEE 80005 Utility connections in port. Arbeid pågår. Om kort tid vil alle tre standardene i serien være på plass. Høyspent, lavspent og kommunikasjon.

• Dialog med TC99 og TC88 i forbindelse med offshore vindkraft

2. Avholdte norske komitemøter

Det er avholdt 2 komitemøter i NK18 i 2015, samt 0 møter i NK18C. Saker i NK18 som inneholder skipsrelaterte tema er lagt til Arbeidsgruppe 1 Skip (AG1), mens saker som inneholder petroleumsrelaterte tema er lagt til Arbeidsgruppe Petroleum (AG2). 3 møter er holdt vedr. NK18’s arbeid med å etablere en PAS for elektriske installasjoner med DC Distribution Architecture.

3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter

Innen IEC TC 18 er det sirkulert 46 dokumenter, herav: • 2 Questionaires • 4 CD dokument • 7 CDV dokument • 2 FDIS dokument

Reference Title 18/1431A/CC Revised compilation of comments on 18/1386/CD - IEC/IEEE 80005-1: Utility connections

in port - Part 1: High Voltage Shore Connection (HVSC) Systems - General requirements 18/1434/CDV IEC/IEEE 80005-2 - Utility connections in port - Part 2: High and Low voltage shore

connection systems - Communication for monitoring and control 18/1438/CDV IEC 60092-202: Electrical installations in ships - Part 202:System design - Protection 18/1449/RVC Result of voting on 18/1385/CDV - IEC 61892-1: Mobile and fixed offshore units -

Electrical installations - Part 1: General requirements and conditions 18/1450/CD IEC 62742: Electrical and electronic installations in ships - Electromagnetic compatibility -

Ships with a non-metallic hull

112/204

Page 113: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

18/1437A/RVC Revised result of voting on 18/1418/CDV - ISO 16315: Small Craft - Electrical propulsion system

18/1451/RQ Report of voting on 18/1444/Q: MT 21 - appointment of a new convenor 18/1452/CC Compilation of comments on 18/1435/CD - IEC 60092-201: Electrical installations in ships

- Part 201: System design - General 18/1453/CC Compilation of comments on 18/1440/CD - IEC 60092-504: Electrical installations in ships

- Part 504: Automation, control and instrumentation 18/1454/INF Scope of TC 18 18/1455/DC Revision of Electrical installations in ships - Part 302: Low-voltage switchgear and control

gear assemblies 18/1456/CDV ISO 16315 Small craft - Electrical propulsion system 18/1453A/CC Revised compilation of comments on 18/1440/CD - IEC 60092-504: Electrical installations

in ships - Part 504: Automation, control and instrumentation 18/1458/DC Maintenance programme - IEC 61892 series - Call for comments and experts for MT 18 18/1459/RVC Result of voting on 18/1434/CDV - IEC/IEEE 80005-2: Utility connections in port - Part 2:

High and Low voltage shore connection systems - Communication for monitoring and control

18/1460/FDIS IEC 60533: Electrical and electronic installations in ships - Electromagnetic compatibility (EMC) - Ships with a metallic hull

18/1461/INF Report of comments and comments on 18/1455/DC: Revision of Electrical installations in ships - Part 302: Low-voltage switchgear and control gear assemblies

18/1462/INF Information regarding the next meeting in ISO TC188 JWG 1 18/1463/CC Compilation of comments on 18/1450/CD - IEC 62742: Electrical and electronic

installations in ships - Electromagnetic compatibility - Ships with a non-metallic hull 18/1457/CDV Cancelled and replaced by 18/1457A/INF 18/1464/INF Report of comments and comments on 18/1458/DC: Maintenance programme - IEC

61892 series - Call for comments and experts for MT 18 18/1465/RVC Result of voting on 18/1456/CDV: ISO 16315: Small Craft - Electrical propulsion system 18/1466/RVC Result of voting on 18/1438/CDV - IEC 60092-202: IEC 60092-202: Electrical installations

in ships - Part 202:System design - Protection 18/1457A/INF Withdrawal of 18/1457/CDV - IEC 60092-504 Ed.4.0 18/1459A/RVC Revised result of voting on 18/1434/CDV - IEC/IEEE 80005-2: Utility connections in port -

Part 2: High and Low voltage shore connection systems - Communication for monitoring and control

18/1467/INF The AGH 32 Report to TC 18 18/1468/CD IEC/IEEE 80005-3: Utility connections in port - Part 3: Low Voltage Shore Connection

(LVSC) Systems - General requirements 18/1469/INF Information regarding ISO 16315 Ed. 4.0 18/1453B/CC Revised compilation of comments on 18/1440/CD - IEC 60092-504: Electrical installations

in ships - Part 504: Automation, control and instrumentation 18/1471/RVD Report of Voting on 18/1460/FDIS - IEC 60533: Electrical and electronic installations in

ships - Electromagnetic compatibility (EMC) - Ships with a metallic hull 18/1431B/CC Revised compilation of comments on 18/1436/CD - IEC/IEEE 80005-1: Utility connections

in port - Part 1: High Voltage Shore Connection (HVSC) Systems - General requirements 18/1472/CD IEC/IEEE 80005-1: Utility connections in port - Part 1: High Voltage Shore Connection

(HVSC) Systems - General requirements 18/1436A/CC Revised compilation of commenst on 18/1389/CD - IEC 60092-101: Electrical installations

in ships - Part 101: Definitions and general requirements 18/1470/CDV This document has been cancelled and replaced by 18/1470A/CDV 18/1470A/CDV IEC 60092-504: Electrical installations in ships - Part 504: Automation, control and

instrumentation 18/1274A/CC Revised compilation of comments on 18/1253/CD - IEC 60092-502: Electrical installations

in ships - Part 502 - Tankers - Special features

113/204

Page 114: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

18/1463A/CC Revised compilation of comments on 18/1450/CD - IEC 62742: Electrical and electronic installations in ships - Electromagnetic compatibility - Ships with a non-metallic hull

18/1474/CC Compilation of comments on 18/1468/CD - IEC/IEEE 80005-3: Utility connections in port - Part 3: Low Voltage Shore Connection (LVSC) Systems - General requirements

18/1475/Q Convenor of AHG32, DC architecture in marine electrical installations 18/1473/CDV IEC 60092-101: Electrical installations in ships - Part 101: Definitions and general

requirements 18/1476/FDIS ISO 16315 Small craft - Electrical propulsion system 18/1477/CC Compilation of comments on 18/1472/CD - IEC/IEEE 80005-1: Utility connections in port -

Part 1: High Voltage Shore Connection (HVSC) Systems - General requirements 18/1478/RR Review report of IEC 60092-302 Ed.4.0: Electrical installations in ships - Part 302: Low-

voltage switchgear and controlgear assemblies 18/1479/CD IEC 60092-302-2: Electrical installations in ships - Part 302-2: Marine Power switchgear

and controlgear assemblies 18/1480/AC Next meeting of 18 to be held in Shanghai, China from 21st to 22nd June 2016

(Announcement) 18/1481/Q Revision of publication IEC 60092-401:1980 + AMD1:1887 + AMD2:1997- Electrical

installations in ships - Part 401: Installation and test of completed installation

CLC TC 18X I CENELEC TC18X ble EN 60092-507:2015 - Small Vessels, publisert 2015-01-09. Senere ble det utstedt et corrigendum, EN 60092-507:2015/AC:2015, som knytter denne normen til EU-direktivet «94/25/EC as ammended by 2003/44/EC»

4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-standarder

Følgende standarder ble utgitt i 2015:

• IEC 60533:2015, Electrical and electronic installations in ships - Electromagnetic compatibility (EMC) - Ships with a metallic hull

• IEC 61892-1:2015, Mobile and fixed offshore units - Electrical installations - Part 1: General requirements and conditions

• EN 60092-507:2015, Electrical installations in ships - Part 507: Small vessels

• EN 60092-507:2015/AC:2015, Electrical installations in ships - Part 507: Small vessels

Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs komiteer

NK18C Komiteen er forankret i NK18 (TC18), Se for øvrig årsberetning for NK18C. Forholdet til ISO, IEEE og IOGP Kategori D liaison mellom IOGP og TC 18/MT 18 er opprettet, ved Convenor i MT18. Electrical Standards Task Force - IOGP har deltatt sammen med MT18 i pågående arbeid med en gjennomgripende revisjon av IEC 61892 serien.

114/204

Page 115: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Det har ikke vært behandlet nye saker i NK18 som berører relasjon til ISO. NORSOK Et utkast til revisjon av NORSOK E-001 er under arbeid i regi av Standard Norge. NK18 har bidratt med en referansegruppe som har gitt sine innspill før E-001 skal ut på industrihøring i løpet av 2016. NK18 ser det er sammenfallende interesser mellom arbeidet i NK18/TC18 og arbeidet med revisjon og vedlikehold av E-001. MEDLEMMER Nye medlemmer: a) Helge Topp, DSB b) Lars Barstad, Siemens c) Gunnar Erichsen, DSB Avsluttede medlemskap: ingen

Vemund Kårstad

NK/18A Elektriske kabler for skip og flyttbare og faste offshore-innretninger 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK)

SC18A MT2 møte i Barcelona 21.-22.03.2015. En person fra NK 18A deltok.

2. Avholdte norske komitémøter I forbindelse med en større revisjon av NEK606 Ed.4(2009) ble det avholdt 4 arbeidsmøter samt flere telefonkonferanser i løpet av året. De fleste møtene var i NEK’s lokaler med deltakelse fra 3 til 6 personer.

3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter

SC18A har startet revisjon av IEC 60092-376(2003-05) og IEC 60092-353(2011-08).

4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer Ingen nye publikasjoner i 2015

Reference Title

IEC 60092-350:2014 Electrical installations in ships - Part 350: General construction and test methods of power, control and instrumentation cables for shipboard and offshore applications

IEC 60092-352:2005 Electrical installations in ships - Part 352: Choice and installation of electrical cables IEC 60092-353:2011 Electrical installations in ships - Part 353: Power cables for rated voltages 1 kV and 3 kV

IEC 60092-354:2014 Electrical installations in ships - Part 354: Single- and three-core power cables with extruded solid insulation for rated voltages 6 kV (U<sub>m</sub> = 7,2 kV) up to 30 kV (U<sub>m</sub> = 36 kV)

IEC 60092-360:2014 Electrical installations in ships - Part 360: Insulating and sheathing materials for shipboard and offshore units, power, control, instrumentation and telecommunication cables

115/204

Page 116: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC TR 60092-370:2009 Electrical installations in ships - Part 370: Guidance on the selection of cables for telecommunication and data transfer including radio-frequency cables

IEC 60092-376:2003 Electrical installations in ships - Part 376: Cables for control and instrumentation circuits 150/250 V (300 V)

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer

NEK TS 606 Ed5 ble sendt på høring 3/6-15 med høringsfrist 31/8-15. 6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK

Arbeidsprogram fra IEC TC18A per 2016-05-03

Project Reference Title Current Stage Working Group

Forecast Publication Date

IEC 60092-353 Ed. 4.0 Electrical installations in ships - Part 353: Power cables for rated voltages 1 kV and 3 kV

DEC - 2016-03 MT2 2016-10

IEC 60092-376 Ed. 3.0 Electrical installations in ships - Part 376: Cables for control and instrumentation circuits 150/250 V (300 V)

ACDV - 2016-02 MT2 2018-04

7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer Arild Rød(NEK) ble valgt som sekretær i NK18A. Ivar Bull

NK18C - ELEKTROTEKNISKE SUBSEAINSTALLASJONER

1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC) IEC IEEE joint working group 31 (JWG 31) ble etablert i oktober 2015. Steinar Midttveit ble valgt som leder (convenor). Mike Alford ble valgt som IEEE kontaktperson (co-convenor). Gruppens mandat er: To prepare new work item proposals related to subsea electrical power equipment and systems, and to prepare and maintain the standards in the IEC/IEEE 61886 series I 2015 har JWG 31 hatt ett fysisk møte (i Houston) og 10 telefonmøter. Øvrige norske medlemmer i JWG 31 er Svend Rocke, Vestein Thorvaldsen og Ketil Opstad. Pågående arbeid JWG 31 jobber fortsatt med committee draft for IEC IEEE 61886-1 Subsea Equipment - Power connectors, penetrators and jumper assemblies with rated voltage from 3 kV (Umax = 3,6 kV) to 30 kV (Umax = 36 kV).

2. Avholdte norske komitemøter

Det er ikke avholdt komitemøter i NK 18C i løpet av 2014. Dette skyldes at alt arbeid er fokusert rundt pågående arbeid i JWG 31.

3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter

116/204

Page 117: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Det er ikke behandlet noen arbeidsdokumenter i 2015. 4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer

Ingen utgitte standarder i subsea-segmentet. Subsea er ikke en egen komité i IEC.

7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer

Even Tjåland (Statoil) har kommet inn som nytt medlem i NK 18C. Forøvrig er det ingen organisatoriske endringer.

Steinar Midttveit

NK 20 ELEKTRISKE KABLER 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse

CENELEC TC 20 29.-30. juni 2015, Madrid Norsk deltagelse: Ingen Neste møte i CENELEC TC 20: 13.-14. juni 2016, Brussel Norsk deltakelse: Avtales innen NK20 og NEK. IEC TC 20 Siste møte var 7. november 2014, Paris Norsk deltagelse: NK 20 sendte to delegater. Ivar Granheim, Nexans Norway

og Arild Røed, NEK I forbindelse med hovedmøtet i IEC TC20 ble det avholdt møter i flere av arbeidsgruppene, bl.a. i: - WG16, der Stian Nielsen/Nexans Norway deltok - WG17, der Ivar Granheim/Nexans Norway, deltok. I hovedmøtet i TC20 ble følgende utnevnelser vedtatt:

• Ny Convenor WG16, Gerhard Novak, Nexans UK. • Ny Convenor og Co-Convenor i WG17, hhv. Xavier Gol/General Cable-

Spania og Ivar Granheim/Nexans Norway. • Ny Convenor for WG19, Roberto Gaspari, Nexans Norway

Neste møte i IEC TC20, inklusive relaterte arbeidsgrupper/WG: 24.-28 oktober 2016 Norsk deltakelse: Avtales innen NK20 og NEK

117/204

Page 118: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

2. Avholdte komitemøter i NK20 Det ble avholdt 2 komitémøter i 2015: 2015-03-02 og 2015-10-19 Aktuelle avstemnings-dokumenter som er blitt behandlet elektronisk siden forrige møte blir gjennomgått. Avstemningsdokumenter klare for avstemning blir gjennomgått og avstemt i møtene.

3. Sirkulerte arbeidsdokumenter: Av totalt 62 IEC-dokumenter: Committee Draft (CD): 4 Committee draft for Vote (CDV): 1 Final Draft International Standard (FDIS): 5 New Work Item Proposal (NP): 2

IEC-dokumenter Reference Title

20/1560/FDIS IEC 60885-3: Electrical test methods for electric cables - Part 3: Test methods for partial discharge measurements on lengths of extruded power cables

20/1561/FDIS IEC 60287-2-1: Electric cables - Calculation of the current rating - Part 2-1: Thermal resistance - Calculation of thermal resistance

20/1562/RVC Result of voting on 20/1477/CDV - Amendment 1 to IEC 60332-1-1: Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-1: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable – Apparatus

20/1563/RVC Result of voting on 20/1478/CDV - Amendment 1 to IEC 60332-1-2: Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame

20/1564/RVC Result of voting on 20/1479/CDV - Amendment 1 to IEC 60332-1-3: - Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles

20/1565/RVD Report of Voting on 20/1552A/FDIS - IEC 62821-3: Electric cables - Halogen-free, low smoke, thermoplastic insulated and sheathed cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 3: Flexible cables (cords)

20/1566/RVD Report of Voting on 20/1553A/FDIS - IEC 62821-2: Electric cables - Halogen-free, low smoke, thermoplastic insulated and sheathed cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 2: Test methods

20/1567/RVD Report of Voting on 20/1555/FDIS - IEC 62821-1: Electric cables - Halogen-free, low smoke, thermoplastic insulated and sheathed cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 1: General requirements

20/1568/RVN Result of voting on 20/1527/NP: Test on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 3: Detection of low level of halogen content by ion chromatography

20/1559/CDV IEC 60702-3: Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750 V - Part 3: Guide to use

20/1569/CC Compilation of comments on 20/1492/CD - IEC 62930: Electric cables for Photovoltaic systems 20/1570/CC Compilation of comments on 20/1504/CD - IEC 61238-1-1: Compression and mechanical connectors

for power cables - Part 1-1: Test methods and requirements for compression and mechanical connectors for power cables for rated voltages up to 1 kV (Um = 1,2 kV) tested on stripped conductors

118/204

Page 119: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

20/1571/CC Compilation of comments on 20/1505/CD - IEC 61238-1-2: Compression and mechanical connectors for power cables - Part 1-2: Test methods and requirements for insulation piercing connectors for power cables for rated voltages up to 1 kV (Um = 1,2 kV) tested on insulated conductors

20/1572/CC Compilation of comments on 20/1506/CD - IEC 61238-1-3: Compression and mechanical connectors for power cables - Part 1-3: Test methods and requirements for compression and mechanical connectors for power cables for rated voltages above 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV) tested on stripped conductors

20/1573/CC Compilation of comments on 20/1508/CD - IEC 62893-1: Charging cables for electric vehicles - Part 1: General requirements

20/1574/CC Compilation of comments on 20/1509/CD - IEC 62893-2: Charging cables for electric vehicles - Part 2: Test methods

20/1575/CC Compilation of comments on 20/1510/CD - IEC 62893-3: Charging cables for electric vehicles - Part 3: Cables for AC charging according to modes 1, 2 and 3 of IEC 61851-1

20/1576/CC Compilation of comments on 20/1507/CD - IEC 62895: High Voltage Direct Current (HVDC) power transmission cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages up to 320 kV for land applications - Test methods and requirements

20/1577/CC Compilation of comments on 20/1500/CD - IEC 60230: Impulse tests on cables and their accessories 20/1578/RVC Results of voting on 20/1496/CDV - IEC 60287-2-3: Electric cables - Calculation of the current rating -

Part 2-3: cables installed in ventilated tunnels 20/1579/RVC Result of voting on 20/1495/CDV - IEC 60287-3-1: Electric cables - Calculation of the current rating -

Part 3-1: section on operating conditions - reference operating conditions 20/1580/CC Compilation of comments on 20/1518/CD - Amendment 1 to IEC 60811-201: Electric and optical fibre

cables - Test methods for non-metallic materials - Part 201: General tests - Measurement of insulation thickness

20/1581/CC Compilation of comments on 20/1519/CD - Amendment 1 to IEC 60811-202: Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 202: General tests - Measurement of thickness of non-metallic sheath

20/1582/CC Compilation of comments on 20/1521/CD - Amendment 1 to IEC 60811-401: Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 401: Miscellaneous tests - Thermal ageing methods - Ageing in an air oven

20/1583/CC Compilation of comments on 20/1520/CD - Amendment 1 to IEC 60811-410: Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 410: Miscellaneous tests - Test method for copper-catalyzed oxidative degradation of polyolefin insulated conductors

20/1584/CC Compilation of comments on 20/1522/CD - Amendment 1 to IEC 60811-508: Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 508: Mechanical tests - Pressure test at high temperature for insulation and sheaths

20/1585/CC Compilation of comments on 20/1523/CD - Amendment 1 to IEC 60811-509 Ed.1, Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 509: Mechanical tests - Test for resistance of insulations and sheaths to cracking (heat shock test)

20/1586/CC Compilation of comments on 20/1524/CD - Amendment 1 to IEC 60811-511: Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 511: Mechanical tests - Measurement of the melt flow index of polyethylene and polypropylene compounds

20/1587/RVD Report of Voting on 20/1560/FDIS - IEC 60885-3: Electrical test methods for electric cables - Part 3: Test methods for partial discharge measurements on lengths of extruded power cables

20/1588/RVD Report of Voting on 20/1561/FDIS - IEC 60287-2-1: Electric cables - Calculation of the current rating - Part 2-1: Thermal resistance - Calculation of thermal resistance

20/1589/NP Submarine power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 6 kV (Um = 7,2 kV) up to 60 kV (Um = 72,5 kV) - Test methods and requirements

20/1590/FDIS Amendment 1 to IEC 60332-1-1: Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-1: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Apparatus

20/1591/FDIS Amendment 1 to IEC 60332-1-2: Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame

20/1592/FDIS Amendment 1 to IEC 60332-1-3: - Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles

119/204

Page 120: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

20/1582A/CC Revised compilation of comments on 20/1521/CD - Amendment 1 to IEC 60811-401: Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 401: Miscellaneous tests - Thermal ageing methods - Ageing in an air oven

20/1583A/CC Revised compilation of comments on 20/1520/CD - Amendment 1 to IEC 60811-410: Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 410: Miscellaneous tests - Test method for copper-catalyzed oxidative degradation of polyolefin insulated conductors

20/1584A/CC Revised compilation of comments on 20/1522/CD - Amendment 1 to IEC 60811-508: Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 508: Mechanical tests - Pressure test at high temperature for insulation and sheaths

20/1585A/CC Revised compilation of comments on 20/1523/CD - Amendment 1 to IEC 60811-509 Ed.1, Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 509: Mechanical tests - Test for resistance of insulations and sheaths to cracking (heat shock test)

20/1586A/CC Revised compilation of comments on 20/1524/CD - Amendment 1 to IEC 60811-511: Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 511: Mechanical tests - Measurement of the melt flow index of polyethylene and polypropylene compounds

20/1573A/CC Revised compilation of comments on 20/1508/CD - IEC 62893-1: Charging cables for electric vehicles - Part 1: General requirements

20/1574A/CC Revised compilation of comments on 20/1509/CD - IEC 62893-2: Charging cables for electric vehicles - Part 2: Test methods

20/1575A/CC Revised compilation of comments on 20/1510/CD - IEC 62893-3: Charging cables for electric vehicles - Part 3: Cables for AC charging according to modes 1, 2 and 3 of IEC 61851-1

20/1593/RVC Result of voting on 20/1559/CDV - IEC 60702-3: Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750 V - Part 3: Guide to Use

20/1594/RVN Result of voting on 20/1548/NP - IEC 63010-1: Electric cables - Halogen-free thermoplastic insulated and sheathed flexible cables of rated voltages up to and including 300/300 V - Part 1: General requirements

20/1595/RVN Result of voting on 20/1549/NP - IEC 63010-2: Electric cables - Halogen-free thermoplastic insulated and sheathed flexible cables of rated voltages up to and including 300/300 V - Part 2: Test methods

20/1596/RVN Result of voting on 20/1550/NP - IEC 6XXXX-3: Electric cables - Halogen-free thermoplastic insulated and sheathed flexible cables of rated voltages up to and including 300/300 V - Part 3: Flexible cables (cords) rated up to and including 300/300V

20/1568A/RVN Revised result of voting on 20/1527/NP: Test on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 3: Detection of low level of halogen content by ion chromatography

20/1597/RVD Report of Voting on 20/1590/FDIS - Amendment 1 to IEC 60332-1-1: Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-1: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Apparatus

20/1598/RVD Report of Voting on 20/1591/FDIS - Amendment 1 to IEC 60332-1-2: Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame

20/1599/RVD Report of Voting on 20/1592/FDIS - Amendment 1 to IEC 60332-1-3: - Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles

20/1600/RVN Result of voting on 20/1589/NP - IEC 63026 Ed.1.0: Submarine power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 6 kV (Um = 7,2 kV) up to 60 kV (Um = 72,5 kV) - Test methods and requirements

20/1601/AC Next meeting of TC 20 to be held in Rosslyn, Virginia, U.S.A. from 27th to 28th October 2016 together with the working groups from 24th to 26th Ocotber 2016 (Announcement)

20/1602/NP Conductors of insulated cables - Standard for AWG and kcmil sizes 20/1576A/CC Revised compilation of comments on 20/1507/CD - IEC 62895: High Voltage Direct Current (HVDC)

power transmission cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages up to 320 kV for land applications - Test methods and requirements

20/1577A/CC Revised compilation of comments on 20/1500/CD - IEC 60230: Impulse tests on cables and their accessories

20/1603/RM Unconfirmed minutes of the meeting held in Paris, France, on 2014-11-06 and 2014-11-07 20/1604/MTG Meeting documents of the meeting held in Paris, France, on 2014-11-06 and 2014-11-07 20/1569A/CC Revised compilation of comments on 20/1492/CD - IEC 62930: Electric cables for Photovoltaic

120/204

Page 121: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

systems 20/1613/CD IEC 62930: Electric cables for Photovoltaic systems - Proposed Horizontal Standard 20/1614/CD IEC 62893-1: Charging cables for electric vehicles - Part 1: General requirements 20/1615/CD IEC 62893-2: Charging cables for electric vehicles Part 2: Test methods 20/1616/CD IEC 62893-3: Charging cables for electric vehicles - Part 3: Cables for AC charging according to

modes 1, 2 and 3 of IEC 61851-1

CENELEC documenter I Cenelec sirkuleres arbeidsdokumenter utelukkende via dokumenthåndteringssystemet “collaboration tool”. På CENELECs websider sirkuleres kun voteringsdokumenter, slik rapporten under viser.

FprEN 50620:2016 Electric cables - Charging cables for electric vehicles EN 50577:2015 Electric cables - Fire resistance test for unprotected electric cables (P classification)

prEN 50655-2:2015 Electric cables - Accessories - Material characterization - Part 2: Fingerprinting for heat shrinkable components for low and medium voltage applications up to 20,8/36 (42) kV

prEN 50655-3:2015 Electric cables - Accessories - Material characterization - Part 3: Fingerprinting for cold shrinkable components for low and medium voltage applications up to 20,8/36 (42) kV

prEN 50655-1:2015 Electric cables - Accessories - Material characterization - Part 1: Fingerprinting for resinous compounds

EN 50200:2015 Method of test for resistance to fire of unprotected small cables for use in emergency circuits

EN 60332-1-2:2004/A1:2015 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame

EN 60332-1-1:2004/A1:2015 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-1: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable – Apparatus

EN 60332-1-3:2004/A1:2015 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles

FprEN 60702-3:2016 Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750 V - Part 3: Guide for use

EN 60885-3:2015 Electrical test methods for electric cables - Part 3: Test methods for partial discharge measurements on lengths of extruded power cables

4. Utgitte IEC- og CENELEC-normer

CENELEC-normer Reference Title

EN 50577:2015 Electric cables - Fire resistance test for unprotected electric cables (P classification)

EN 50200:2015 Method of test for resistance to fire of unprotected small cables for use in emergency circuits

EN 60332-1-2:2004/A1:2015 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame

EN 60332-1-1:2004/A1:2015 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-1: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable – Apparatus

EN 60332-1-3:2004/A1:2015 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles

121/204

Page 122: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

EN 60885-3:2015 Electrical test methods for electric cables - Part 3: Test methods for partial discharge measurements on lengths of extruded power cables

EN 60702-2:2002/A1:2015 Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750 V - Part 2: Terminations

EN 60702-1:2002/A1:2015 Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750 V - Part 1: Cables

EN 50393:2015 Test methods and requirements for accessories for use on distribution cables of rated voltage 0,6/1,0 (1,2) kV

IEC-normer Reference Title

IEC 60332-1-1:2004+AMD1:2015 CSV

Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-1: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Apparatus

IEC 60332-1-1:2004/AMD1:2015

Amendment 1 - Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-1: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Apparatus

IEC 60332-1-2:2004+AMD1:2015 CSV

Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame

IEC 60332-1-2:2004/AMD1:2015

Amendment 1 - Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame

IEC 60332-1-3:2004+AMD1:2015 CSV

Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles

IEC 60332-1-3:2004/AMD1:2015

Amendment 1 - Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles

IEC 60287-2-1:2015 RLV Electric cables &ndash; Calculation of the current rating &ndash; Part 2-1: Thermal resistance &ndash; Calculation of thermal resistance

IEC 60287-2-1:2015 Electric cables - Calculation of the current rating - Part 2-1: Thermal resistance - Calculation of the thermal resistance

IEC 60885-3:2015 Electrical test methods for electric cables - Part 3: Test methods for partial discharge measurements on lengths of extruded power cables

IEC 60885-3:2015 RLV Electrical test methods for electric cables &ndash; Part 3: Test methods for partial discharge measurements on lengths of extruded power cables

IEC 62821-1:2015

Electric cables - Halogen-free, low smoke, thermoplastic insulated and sheathed cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 1: General requirements

IEC 62821-2:2015

Electric cables - Halogen-free, low smoke, thermoplastic insulated and sheathed cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 2: Test methods

IEC 62821-3:2015

Electric cables - Halogen-free, low smoke, thermoplastic insulated and sheathed cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 3: Flexible cables (cords)

IEC 60702-1:2002+AMD1:2015 CSV Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750 V - Part 1: Cables

IEC 60702-1:2002/AMD1:2015 Amendment 1 - Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750 V - Part 1: Cables

IEC 60702-2:2002+AMD1:2015 CSV Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750 V - Part 2: Terminations

IEC 60702-2:2002/AMD1:2015 Amendment 1 - Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding 750 V - Part 2: Terminations

IEC 60183:2015 Guidance for the selection of high-voltage A.C. cable systems

122/204

Page 123: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer

NK20 har vedtatt å vurdere innstramming av kulde- og isolasjonsmotstandskrav i NEK 535 (PVC-baserte installasjonskabler) og NEK 591 (Røyksvake/»Halogenfrie installasjonskabler). I forbindelse med revisjonen av de generelle delene av CENELEC HD-Standardene for 1kV produkter, for eksempel HD 603, er det nødvendig å revidere også de nasjonale delene og vurdere om noen produktfamilier skal utgå, eventuelt nye inkluderes.

6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, Spesielt innen høyspentkabler er CIGRE et viktig organ for utvikling av nye krav og tilhørende testmetodikk. NORSOK-Standarder for offshore-applikasjoner er til revisjon.

7. Endringer i oppbygning eller arbeidsområde for IEC, CENELEC OG NEK-komiteer. CENELEC TC20 har vært og er engasjert i utarbeidelse av Standarder i forbindelse med innføringen av CPR/Byggevareforordningen for nye brannkrav til kabler i Europa. EU har vedtatt at ordningen trer i kraft 1. juli 2016 med en overgangstid på ett år. Det reviderte Lavspenningsdirektivet/LVD (2014/35/EU) ble gjort gjeldende fra 20. april 2016. Komiteens sammensetning og endringer: Nye medlemmer: Geir Foss-Pedersen, Draka Norsk Kabel/Prysmian Avsluttede medlemsskap: Øystein Edland, Draka Norsk Kabel/Prysmian

Leder NK20, Ivar Granheim Sekretær NK20, Arild Røed

NK 23E JORDFEILBRYTERE OG AUTOMATSIKRINGER 1. Det ble i 2014 avholdt hovedmøte i Cenelec CLC 23E i Brüssel 10. juni, hvor Torgeir

Andersen deltok. Andersen følger også arbeidet i IEC SC23E WG2, hvor det i 2013 ble avholdt 2 møter: 19. – 21. Mai i Wien, Østerrike, og 10. - 12. november i Barcelona i Spania.

2. Møteaktivitet i NK 23E: NK23E består nå kun av Torgeir Andersen 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter:

123/204

Page 124: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Følgende dokumenter er behandlet på CDV- eller FDIS-nivå: 23E/866/CDV IEC 62640 A1 Ed. 1. Amendment 1 to IEC 62640 Ed.1: Residual current devices with or without overcurrent protection for socketoutlets for household and similar uses. 23E/881/FDIS IEC 60898-1 Ed.2: Electrical accessories - Circuit-breakers for overcurrent protection for houesehold and similar installations - Part 1: Circuit-breakers for a.c. operation. 23E/877/CDV IEC 62873-2 Ed.1: Definitions - Glossary for RCDs 23E/878/CDV IEC 62873-3-1 Ed.1: Particular requirements for RCDs with screwless type terminals for external copper conductors 23E/879/CDV IEC 62873-3-2 Ed.1: Particular requirements for RCDs with flat quick-connect terminations 23E/880/CDV IEC 62873-3-3 Ed.1: Specific requirements for RCDs with screw-type terminals for external untreated aluminium conductors and with aluminium screw-type terminals for use with copper or with aluminium conductors 23E/887/CDV IEC 60898-2 Ed.2: Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations - Part 2: Circuit-breakers for a.c. and d.c. operation Torgeir Andersen

NK 25/205/215 SAMMENKOBLING AV IT-UTSTYR På abonnentenes domene er infrastrukturen av kommunikasjonskabler like viktig som andre grunnleggende bygningsmessige installasjoner. Avbrudd i tjenestene kan gi alvorlige følger. Dårlig tjenestekvalitet på grunn av manglende forutseenhet ved utformingen, anvendelse av uegnede komponenter, feilaktig installering, dårlig administrasjon eller utilstrekkelig støtte kan true en organisasjons effektivitet. Målgruppen for komiteens arbeide er vid og består av alt fra produsenter, arkitekter, konsulenter, byggherrer, installatører til sluttbrukere. Bredden tilsier at språket ikke bør være noen barriere. Standarder med en spesielt bred målgruppe er derfor blitt gitt ut på norsk. 1. Avholdte internasjonale møter med norsk deltakelse: CENELEC TC 215 WG 1 "Cabling design" 23.-24. mars Bordeaux fra Norge: Jonsmyr 11.-12. juni Frankfurt fra Norge: Jonsmyr 10.-11. november Athen fra Norge: Jonsmyr CENELEC TC 215 WG 2 "Cabling installation - Quality assurance and installation practices" 26.-27. mars Bordeaux fra Norge: Jonsmyr 9.- 10. juli Oslo fra Norge: Klevan, Fossum 27.-28. oktober Frankfurt fra Norge: Jonsmyr, Fossum

124/204

Page 125: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CENELEC TC 215 25. mars Bordeaux fra Norge: Jonsmyr 2. Avholdte norske komitemøter:

22. januar NEK 16. april NEK 2. september NEK 27. november NEK

3. Publiserte CENELEC og ISO/IEC dokumenter i 2015

• EN 50600-2-4 Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 2-4: Telecommunications cabling infrastructure

• CLC/TR 50174-99-1 Information technology - Cabling installation - Part 99-1:

Remote powering • EN 50491-11:2015 General requirements for Home and Building Electronic Systems

(HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) - Part 11: Smart Metering - Application Specifications - Simple External Consumer Display

• EN 50090-4-3 Home and Building Electronic Systems (HBES) - Part 4-3: Media independent layers - Communication over IP (EN 13321-2)

• CLC/TR 50627 Study Report on Electromagnetic Interference between Electrical

Equipment/Systems in the Frequency Range Below 150 kHz • ISO/IEC 14776-153 Information technology - Small computer system interface (SCSI)

- Part 153: Serial attached SCSI - 2.1 (SAS-2.1)

• ISO/IEC 14763-3/COR1:2015 Corrigendum 1 - Information technology - Implementation and operation of customer premises cabling - Part 3: Testing of optical fibre cabling

• ISO/IEC 14543-5-7 Information technology - Home electronic system (HES)

architecture - Part 5-7: Intelligent grouping and resource sharing for HES Class 2 and Class 3 - Remote access system architecture

• ISO/IEC 17760-101 Information technology - AT Attachment 8 - Part 101:

ATA/ATAPI Command Set (ACS)

• ISO/IEC 14543-4-3 Information technology - Home electronic system (HES) architecture - Part 4-3: Application layer interface to lower communications layers for network enhanced control devices of HES Class 1

• ISO/IEC 14776-326 Information technology - Small computer system interface (SCSI)

- Part 326: Reduced block commands (RBC)

125/204

Page 126: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

• ISO/IEC 14763-2:2012+AMD1:2015 CSV Edition 1.1 Information technology - Implementation and operation of customer premises cabling - Part 2: Planning and installation

• ISO/IEC 14763-2:2012/AMD1:2015 Edition 1.0 Amendment 1 - Information

technology - Implementation and operation of customer premises cabling - Part 2: Planning and installation

• ISO/IEC TR 11801-9903 Information technology - Generic cabling systems for

customer premises - Part 9903: Matrix modelling of channels and links • ISO/IEC 30129 Information technology - Telecommunications bonding networks for

buildings and other structures 4. Norske normer Restrukturert og revidert utgave av NEK 700 lanseres på Eliaden 2016. NEK 700 er en samling av oversatte normer utarbeidet av TC 215.

Bjørn Fossum NK 31 ELEKTRISK UTSTYR FOR EKSPLOSJONSFARLIGE OMRÅDER

1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK)

IEC TC 31; Det ble i 2015 avholdt 2 CAG møter, et i Mississauga, Canada i Mars og et i Minsk, Hviterussland i Oktober

IEC TC31 plenary: 15-16. Oktober 2015, Minsk Norsk deltagelse: Ingulf Egeland, Ex-Tech. Arild Røed, NEK. Thore Andersen, NEK I Minsk ble der holdt arbeidsgruppemøter der det var ytterligere Norsk deltagelse.

NOREK Et årlig møte mellom NEK NK31 og SEK TK31 har etter hvert blitt en tradisjon. I 2015 ble møtet avholdt 20-21 mai, i Karlskrona med 5 deltagre fra Norge og 12 fra Sverige.

2. Avholdte norske komitemøter

I tillegg til fellesmøtet med SEK TK31 er det holdt 3 møter i NK31 i 2015. 3. Behandlede internasjonale og europeiske arbeidsdokumenter IEC TC31

Reference Title

126/204

Page 127: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Reference Title 31/1160/CD IEC 60079-0/Ed7: Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements 31/1169/FDIS IEC 60079-29-2/Ed2: Explosive atmospheres - Part 29-2: Gas detectors - Selection,

installation, use and maintenance of detectors for flammable gases and oxygen 31/1163/NP31_1163e_NP

Workplace Atmospheres - Part 1 Gas detectors - Performance requirements of detectors for toxic gases

31/1162/Q Cancellation and replacement of IEC 60079-29-5

31/1164/FDIS IEC 60079-32-2/Ed1: Explosive atmospheres - Part 32-2: Electrostatics hazards - Tests

31M/88/NP Future ISO/IEC 80079-XX/Ed1: Explosive atmospheres – Part X: Reciprocating internal combustion engines

31/1194/RVD Report of Voting on 31/1182/FDIS: IEC 60079-7/Ed5: Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety ''e''

31/1193/RVD Report of Voting on 31/1178/FDIS: IEC 60079-28/Ed2: Explosive atmospheres - Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical radiation

31/1187A/RVN Revised result of voting on 31/1163/NP: Workplace Atmospheres - Part 1 Gas detectors - Performance requirements of detectors for toxic gases

31/1192/CD IEC 62990-1/Ed1: Workplace Atmospheres - Part 1 Gas detectors - Performance requirements of detectors for toxic gases

31/1173/CDV IEC 60079-29-1/Ed2: Explosive atmospheres - Part 29-1: Gas detectors - Performance requirements of detectors for flammable gases

31/1191/FDIS IEC/IEEE 60079-30-1/Ed1: Explosive atmospheres - Part 30-1: Electrical resistance trace heating - General and testing requirements

31/1188/INF Compilation of comments on 31/1174/DC: TC 31 draft strategic business plan (SBP)

31/1189/INF Compilation of comments on 31/1175/DC: WG 39 Adverse service conditions

31/1190/FDIS IEC/IEEE 60079-30-2/Ed1: Explosive atmospheres - Part 30-2: Electrical resistance trace heating - Application guide for design, installation and maintenance

31/1182/FDIS IEC 60079-7/Ed5: Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety ''e''

31/1183/NP Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Part 1: Hand-held spraying equipment for ignitable liquid coating materials

31/1184/NP Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Part 2: Hand-held spraying equipment for ignitable coating powder

31/1185/NP Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Part 3: Hand-held spraying equipment for ignitable flock

31/1186/RQ Results of 31/1162/Q: cancellation and replacement of IEC 60079-29-5/Ed1: Explosive atmospheres - Part 29-5: Gas detectors - Performance requirements of detectors for toxic gases.

31/1197/CD IEC 60079-0/Ed7: Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements

31/1207/CD IEC 60079-32-1/TS/A1/Ed1: Explosive atmospheres - Part 32-1: Electrostatic hazards, guidance

31/1208/NP Explosive atmospheres - Equipment in adverse service conditions

31/1221e/Q Proposal to establish as liaison with SC 22G

31/1230/Q Revision of IEC 60079-15/Ed4

127/204

Page 128: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC TC31 G Reference Title

31G/247/DC Interpretation Sheet for IEC 60079- 11 Edition 6.0 (2011-06): Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i"

31G/246/DC Draft Interpretation Sheet for IEC 60079- 11 Edition 6.0 (2011-06): Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i"

31G/248/DC Revision of IEC 60079-11:2011 Edition 6: Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i"

IEC TC31 J

Reference Title 31J/249/FDIS IEC 60079-19/A1/Ed3: Explosive atmospheres - Part 19: Equipment repair, overhaul and

reclamation

IEC TC31 M

Reference Title 31M/90/CD ISO/IEC 80079-20-1/Ed1: Explosive atmospheres - Part 20-1: Material characteristics

for gas and vapour classification - Test methods and data

31M/105/FDIS ISO/IEC 80079-38/Ed1: Explosive atmospheres - Part 38: Equipment and components in explosive atmospheres in underground mines

31M/104/FDIS

ISO 80079-37/Ed1: Explosive atmospheres - Part 37: Non-electrical equipment for explosive atmospheres - Non electrical type of protection constructional safety "c", control of ignition source "b", liquid immersion "k"

31M/103/FDIS ISO 80079-36/Ed1: Explosive atmospheres - Part 36: Non-electrical equipment for explosive atmospheres - Basic method and requirements

31M/102/FDIS ISO/IEC 80079-20-2/Ed1: Explosive atmospheres - Part 20-2: Material characteristics - Combustible dusts test methods

31M/107/CD ISO/IEC 80079-34/Ed2: Explosive atmospheres - Part 34: Application of quality systems for Ex product manufacture

4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer

IEC- normer Reference Edition Title

NEK IEC 60079-18 4.0 Explosive atmospheres - Part 18: Equipment protection by encapsulation 'm'

NEK IEC 60079-5 4.0 Explosive atmospheres - Part 5: Equipment protection by powder filling 'q'

NEK IEC 60079-6 4.0 Explosive atmospheres - Part 6: Equipment protection by liquid immersion 'o'

NEK IEC/TS 60079-40

1.0 Explosive atmospheres - Part 40: Requirements for process sealing between flammable process fluids and electrical systems

NEK IEC 60079-29-2

2.0 Explosive atmospheres - Part 29-2: Gas detectors - Selection, installation, use and maintenance of detectors for flammable gases and oxygen

NEK IEC 60079-19 3.1 Explosive atmospheres - Part 19: Equipment repair, overhaul and reclamation

NEK IEC 60079-32-2

1.0 Explosive atmospheres - Part 32-2: Electrostatics hazards - Tests

NEK IEC 60079-28 2.0 Explosive atmospheres - Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical radiation

128/204

Page 129: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK IEC 60079-7 5.0 Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety 'e'

NEK IEC 60079-2/Cor1

6.0 Corrigendum 1 - Explosive atmospheres - Part 2: Equipment protection by pressurized enclosure 'p'

NEK IEC/IEEE 60079-30-1

1.0 Explosive atmospheres - Part 30-1: Electrical resistance trace heating - General and testing requirements

NEK IEC/IEEE 60079-30-2

1.0 Explosive atmospheres - Part 30-2: Electrical resistance trace heating - Application guide for design, installation and maintenance

CENELEC-normer

NEK EN 60079-2:2014 Eksplosive atmosfærer - Del 2: Utstyrsbeskyttelse ved overtrykkskapsling "p"

NEK EN 60079-26:2015 Eksplosive atmosfærer - Del 26: Utstyr med utstyrsbeskyttelsenivå (EPL) Ga

NEK EN 60079-10-2:2015

Explosive atmospheres - Part 10-2: Classification of areas - Explosive dust atmospheres

NEK CLC/TR 60079-33:2015

Explosive atmospheres - Part 33: Equipment protection by special protection 's'

NEK CLC/TR 60079-32-1:2015 Explosive atmospheres - Part 32-1: Electrostatic Hazards - Guidance NEK EN 60079-5:2015 Eksplosive atmosfærer - Del 5: Utstyrsbeskyttelse ved sandfylling "q"

NEK EN 60079-18:2015 Eksplosjonsfarlige områder - Del 18: Utstyr med beskyttende kapsling av type "m"

NEK EN 60079-32-2:2015 Explosive atmospheres - Part 32-2: Electrostatics hazards - Tests NEK EN 60079-19:2011/A1:2015

Explosive atmospheres - Part 19: Equipment repair, overhaul and reclamation

NEK EN 60079-29-2:2015

Eksplosive atmosfærer - Del 29-2: Gass detektorer - Valg, installasjon, bruk og vedlikehold av detektorer for brennbare gasser og oksygen

NEK EN 60079-28:2015 Eksplosjonsfarlige omgivelser - Del 28: Beskyttelse av utstyr og overføringssystemer som benytter optisk stråling

IECEx dokumenter

NEK IECEx 01 Utgave: 7.0

IEC System for Certification to Standards Relating to Equipment for Use in Explosive Atmospheres (IECEx System) - Basic Rules

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer

Ingen særnorske normer er vedtatt. Alle utgitte normer fra CENELEC og IEC blir fortløpende vedtatt.

6. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer

IEC’s sertifiseringssystem innen Ex-området, IECEx, hadde i 2015 sitt årlige møte i Christchurch, New Zeeland, med norsk deltagelse fra DNV Nemko Presafe AS og NEK.

129/204

Page 130: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Norske deltagere i internasjonalt arbeide innen IECTC31, CLC TC31 og IECEx: Thore Andersen NEK Jan Ståle Austbø Statoil ASA Ingulf Egeland Ex-tech Group Geir Larsen Trainor Asgeir Holt Nemko AS Geir Ottersen Statoil ASA Ståle Sandstad DNV Nemko Presafe AS Trym Rokkones DNV Nemko Presafe AS Bjørn R. Spongsveen DNV Nemko Presafe AS Geir Sylte Glamox Odd Thomassen Petroleumstilsynet Per Ole Torkildsen ABB AS Robotics Stein Erik Uldalen Statoil ASA Thaison Vu Karsten Moholt Jørgen Eriksson DNV Nemko Presafe AS Arne Hortman DNV Nemko Presafe AS Ingen endringer i strukturer. Det er notert et tettere samarbeid mellom CEN TC 305 og IEC TC31 M . Ingulf Egeland

NK 32 SIKRINGER 1. Ingen avholdte internasjonale møter med norsk deltagelse (IEC, CENELEC, NOREK) 2. Det er ikke avholdt norske komitemøter i 2015 grunnet lite aktivitet i TC 32, inkl sub komiteer. 3.Norge er O-medlem i TC 32 (Fuses), SC 32C (Miniature fuses) og P-medlem i SC 32A (High-voltage fuses), SC 32B (Low-voltage fuses). Viktigste aktiviteter har vært stemmegivning til IEC og CENELEC på følgende dokumenter:

• Stemt positivt på dokumentet FprEN 60127-7:2015 med frist 22. mai 2015 • Stemt positivt på dokumentet EN 60269-4:2009/FprA2:2015 med frist 27. nov 2015 • Stemt positivt på dokumentet HD 60269-2:2013/FprA1:2015 med frist 27. nov 2015

4. Utgitte/oppdaterte IEC- og eller CENELEC-normer (guider): • Høyspennings sikringer (32A): Ingen • Lavspenning sikringer (32B): Ingen • Miniatyr sikringer (32C):

o IEC 60127-1:2006/AMD2:2015 Edition 2.0 (2015-02-18) Amendment 2 - Miniature fuses - Part 1: Definitions for miniature fuses and general requirements for miniature fuse-links

o IEC 60127-3:2015 Edition 3.0 (2015-01-20) Miniature fuses - Part 3: Sub-miniature fuse-links

o IEC 60127-7:2015 Edition 2.0 (2015-09-22) Miniature fuses - Part 7: Miniature fuse-links for special applications

o IEC 60691:2015 Edition 4.0 (2015-10-08) Thermal-links - Requirements and application guide

130/204

Page 131: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

5. Normene som er nevnt ovenfor er også norske normer. 6. Ingen relevant arbeide innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK. 7. Ingen endringer i oppbygning og eller arbeidsområde for NK 32.

Morgan Sagmo

NK 34 Lamper og tilhørende utstyr 1. Avholdte internasjonale møter – norsk deltagelse (IEC – Cenelec) IEC TC 34 med underkomiteer hadde plenarmøte i Denver Colorado USA fra 25 - 29. oktober 2015. Fra Norge deltok komiteleder Tore Ledaal fra Nemko. Norge er P-medlem av hovedkomiteen i TC 34 samt SC 34C (tilbehør for lamper) og SC 34D (Lysarmaturer). Norge deltar ikke i noen av IEC sine arbeidsgrupper. Norge er O-medlem av SC 34A (Lamper) og SC 34B (Lampeholdere og sokler) Viktige saker på IEC-plenarmøtet var blant annet SBP (Strategisk Business Plan) og strukturen innad i IEC TC 34 med respektive underkomiteer (SC 34A, SC 34B, SC 34C og SC 34D). Siden Norge er P-medlem i tre av fem komiteer er det viktig at arbeidet som foregår i alle komiteer er transparent, slik at man nødvendigvis ikke må være P-medlem i alle komiteene for å får vite av som foregår. Man registrerte at det var litt ulik oppfatning blant de forskjellige landene om hvor stort behovet er for en omfattende restrukturering. Det ble eksempelvis hevdet fra England at man tross alt har klart overgangen fra gløde/sparepærer til LED relativt bra. Norge argumenterte for å se på hele systemet i TC 34. Resultat etter diskusjon ble at man vedtok å danne en ad-hoc gruppe som skal se på SPB og struktur. Øvrige saker var blant annet referater fra de forskjellige underkomiteer. Siden Norge ikke har vært til stede på IEC-møter på en del år og heller ikke deltar i arbeidsgrupper, ble det notert at vi nå var tilstede - og at dette var viktig for å beholde P-medlemskapet. Cenelec TC34Z hadde møte i Brussel 11 – 12. februar 2015, og i London den 15. september 2015. Ingen fra Norge deltok på disse møtene. Cenelec TC 34A hadde møte i Brussel 29 og 30. april og den 9 – 10. november. Ingen fra Norge deltok på disse møtene. 2. Avholdte norske komitemøter NK 34 har avholdt to komitemøter i løpet av 2015. Det første møtet («vårmøtet») ble avholdt hos NEK den 22. Mai. Erlend Lillelien ledet her sitt siste møte som komiteleder (pga. av jobbskifte), og Tore Ledaal (Nemko) ble valgt til ny leder av komiteen. Som observatør på dette møtet var Kenneth Hansen fra Lyskultur tilstede, og han ble i løpet av sommeren tatt opp som nytt medlem. Det andre møtet («høstmøtet») ble avholdt hos Nemko den 18. November. Komiteen har bestått av 10 personer, nye medlemmer av året ble Kenneth Hansen fra Lyskultur og fagsjef/sekretær Trond Salater fra NEK.

131/204

Page 132: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

3. Sirkulerte internasjonale dokumenter I hovedkomiteen IEC TC34 har det vært totalt 85 dokumenter til behandling, for underkomiteene IEC SC 34C og IEC SC 34D har det vært henholdsvis 64 og 41 dokumenter til behandling. I Cenelec CLC TC 34Z har det vært 19 arbeidsdokumenter. Nedenfor er listet de viktigste arbeidsdokumentene fra 2015 TC 34 34/226/CD IEC 62504 A1 Ed.1: General lighting - Light emitting diode (LED)

products and related equipment - Terms and definitions TC 34 34/237/DC IEC 62031, IEC 61347-2-13 and IEC 60598-1 of TC 34: LED abnormal

and fault conditions TC 34 34/238/DC IEC 61347-2-7 and IEC 60698-2-22 of TC 34: Lithium battery

requirements TC 34 34/239/DC IEC 61347-2-7 and IEC 60598-2-22 of TC 34: Rest & inhibit modes TC 34 34/242/DC Proposal of new terms for section 845-05 and 845-06 of TC 34 TC 34 34/243/DC Proposal of new terms for section 845-07 light sources of TC 34 TC 34 34/244/DC Proposal of new terms for section 845-08 components of lamps and

auxiliary apparatus of TC 34 TC 34 34/245/DC CIE leading and also IEC TC 34 relevant terminology that proposed to

update TC 34 34/246/DC Proposal of new terms for section 845-10 luminaire and their

components of TC 34 TC 34 34/247/DC Proposal to delete non-english definition relevant notes in english

definition, and remove term name only used in specific country or even deprecated of TC 34

TC 34 34/248/DC Proposal to delete terms that CIE relevant but already removed from CIE ILV of TC 34

TC 34 34/249/DC Section 845-07 terms of TC 34: Proposals to update TC 34 34/250/DC Section 845-08 terms of TC 34: Proposals to update TC 34 34/251/DC Section 845-10 terms of TC 34: Proposals to update TC 34 34/258/DC Document for comment: IEC/TC 34 strategic business plan TC 34 34/300/DC Document for comments of TC 34: Lighting systems - Terms and

definitions TC 34 34/305/DTR IEC/TR 63037 Ed.1: Electrical interface specification for self ballasted

lamps and control gear in phase cut dimmed lighting systems 34C 34C/1114/CDV Amendment 1 to IEC 60929 Ed.4: AC and/or DC-supplied electronic

control gear for tubular fluorescent lamps - Performance requirements 34C 34C/1114F/CDV 34C 34C/1132/FDIS IEC 62811 Ed.1: AC and/or DC-supplied electronic controlgear for

discharge lamps (Excluding fluorescent lamps) - Performance requirements for low frequency square wave operation

34C 34C/1140/FDIS IEC 62733 Ed.1: Programmable components in electronic lamp controlgear - General and safety requirements

34C 34C/1143/CDV Amendment 1 to IEC 61347-2-13 Ed.2: Lamp controlgear - Part 2-13: Particular requirements for d.c. or a.c. supplied electronic controlgear for LED modules

34C 34C/1145/CD IEC 62386-333 Ed.1: Digital addressable lighting interface - Part 333: Particular requirements for control devices - Manual Configuration (feature type 33)

34C 34C/1154/CDV Amendment 1 to IEC 61347-2-3 Ed.2: Lamp control gear - Part 2-3: Particular requirements for a.c. and/or d.c. supplied electronic control gear for fluorescent lamps

34C 34C/1155/FDIS Amendment 1 to IEC 61048 Ed.2: Auxiliaries for lamps - Capacitors for use in tubular fluorescent and other discharge lamp circuits - General and safety requirements

34C 34C/1158/NP PNW 34C-1158: IEC 62386-221: Digital addressable lighting interface -

132/204

Page 133: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Part 221: Particular requirements for control gear - Load Shedding (device type 20)

34C 34C/1159/DC Document for comments of SC 34C : Power factor measurement in IEC 62384

34C 34C/1162/CD IEC 61347-2-7 A1 Ed.3: Lamp controlgear - Part 2-7: Particular requirements for battery supplied electronic controlgear for emergency lighting (self-contained)

34C 34C/1163/DC Document for comment of SC 34C: Proposal for alignment of terminology and definition of "Live parts" and "Hazardous live parts" in IEC 61347-1

34C 34C/1166/DC Document for comment of SC 34C: Use of SPDs in control gear 34C 34C/1168/CD This document has been replaced by 34C/1168A/CD 34C 34C/1168A/CD Amendment 1 to IEC 61347-1 Ed.3: Lamp controlgear - Part 1: General

and safety requirements 34C 34C/1179/DC Document for comments of SC 34C: Influence of PWM on level ELV 34D 34D/1164/CD IEC 60598-2-17 Ed.2: Luminaires - Part 2-17: Particular requirements -

Luminaires for stage lighting, television and film studios (outdoor and indoor)

34D 34D/1169/CDV Amendment 2 to IEC 60598-2-13 Ed.1: Luminaires - Part 2-13: Particular requirements - Ground recessed luminaires

34D 34D/1170/DC Proposal to amend IEC 60570:2003 of SC 34D - Electrical supply track systems for luminaires

34D 34D/1172/FDIS IEC 60598-2-5 Ed.3: Luminaires - Part 2-5: Particular requirements – Floodlights

34D 34D/1175/DC Tumbling barrel test in clause 4.13.6 of IEC 60598-1 of SC 34D 34D 34D/1176/DC IEC 60598-1 of SC 34D: Clause 4.31; Section 10; Section 11; Annex

M; Annex X 34D 34D/1177/DC Proposal for alignment of definitions of "Current-carrying parts" and

"Live parts" In IEC 60598-1 with IEC 61140 and IEV of SC 34D 34D 34D/1179/CD IEC 60598-2-22 A1 Ed.4: Luminaires - Part 2-22: Particular

requirements - Luminaires for emergency lighting 34D 34D/1194/DC Document for comments of SC 34D: Proposal for the Amendment to

IEC 60598-1:2014, 4.30 on fixing device of cover above hazardous live parts of non-user replaceable light source

34D 34D/1195/DC Document for comments of SC 34D: Proposal for the Amendment to IEC 62722-1:2014 terms and definitions

34D 34D/1196/DC Document for comments of SC 34D: Proposal for Amendment to IEC 60598-1:2014 on influence of PWM on level ELV

34D 34D/1164/CD IEC 60598-2-17 Ed.2: Luminaires - Part 2-17: Particular requirements - Luminaires for stage lighting, television and film studios (outdoor and indoor)

FprEN 60238:2013 /FprA1:2016(61856)

Edison screw lampholders 2015-12-05

EN 60598-1:2015 /FprA1:2016(61725)

Luminaires - Part 1: General requirements and tests 2015-11-14

FprEN 60598-2-4:2016(61723) Luminaires - Part 2: Particular requirements - Section 4: Portable general purpose luminaires

2015-11-14

EN 60598-2-13:2006 /FprA2:2016(60522)

Luminaires - Part 2-13: Particular requirements - Ground recessed luminaires

2015-04-18

FprEN 60598-2-17:2016(61724) Luminaires - Part 2-17: Particular requirements - Luminaires for stage lighting, television and film studios (outdoor and indoor)

2015-11-14

FprEN 60838-1:2013/FprA1:2016(61857)

Miscellaneous lampholders - Part 1: General requirements and tests

2015-12-05

FprEN 60838-2-3:2016(60189) Miscellaneous lampholders - Part 2-3: Particular requirements - Lampholders for double-capped linear LED-lamps

2015-01-17

133/204

Page 134: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

EN 61347-2-3:2011/FprA1:2015(60437)

Lamp control gear - Part 2-3: Particular requirements for a.c. and/or d.c. supplied electronic control gear for fluorescent lamps

2015-04-04

EN 61347-2-13:2014/FprA1:2016(60324)

Lamp controlgear - Part 2-13: Particular requirements for d.c. or a.c. supplied electronic controlgear for LED modules

2015-03-19

FprEN 62386-301:2016(61535) Digital addressable lighting interface - Part 301: Particular requirements - Input devices - Push buttons

2015-10-24

FprEN 62386-302:2016(61536) Digital addressable lighting interface - Part 302: Particular requirements - Input devices - Absolute input devices

2015-10-24

FprEN 62386-303:2016(61537) Digital addressable lighting interface - Part 303: Particular requirements - Input devices - Occupancy sensor

2015-10-24

FprEN 62386-304:2016(61538) Digital addressable lighting interface - Part 304: Particular requirements - Input devices - Light sensor

2015-10-24

EN 62442-1:2011/prAA(61309) Energy performance of lamp controlgear - Part 1: Controlgear for fluorescent lamps - Method of measurement to determine the total input power of controlgear circuits and the efficiency of the controlgear

2015-10-13

4. Utgitte IEC og/eller Cenelec-standarder (hvor Norge er P-medlem) TC 34 IEC TR 61547-1:2015 Ed.1.0 Equipment for general lighting purposes - EMC

immunity requirements - Part 1: An objective voltage fluctuation immunity test method

TC 34 IEC 62493:2015 Ed.2.0 Assessment of lighting equipment related to human exposure to electromagnetic fields

SC 34C IEC 60929:2011+AMD1:2015 CSV

Ed.4.1 AC and/or DC-supplied electronic control gear for tubular fluorescent lamps - Performance requirements

SC 34C IEC 60929:2011/AMD1:2015

Ed.4.0 Amendment 1 - AC and/or DC-supplied electronic control gear for tubular fluorescent lamps - Performance requirements

SC 34C IEC 61048:2006+AMD1:2015 CSV

Ed.2.1 Auxiliaries for lamps - Capacitors for use in tubular fluorescent and other discharge lamp circuits - General and safety requirements

SC 34C IEC 61048:2006/AMD1:2015

Ed.2.0 Amendment 1 - Auxiliaries for lamps - Capacitors for use in tubular fluorescent and other discharge lamp circuits - General and safety requirements

SC 34C IEC 61347-1:2015 Ed.3.0 Lamp controlgear - Part 1: General and safety requirements

SC 34C IEC 61347-1:2015 RLV Ed.3.0 Lamp controlgear &ndash; Part 1: General and safety requirements

SC 34C IEC 62386-201:2015 RLV Ed.2.0 Digital addressable lighting interface - Part 201: Particular requirements for control gear - Fluorescent lamps (device type 0)

SC 34C IEC 62386-201:2015 Ed.2.0 Digital addressable lighting interface - Part 201: Particular requirements for control gear - Fluorescent lamps (device type 0)

SC 34C IEC 62733:2015 Ed.1.0 Programmable components in electronic lamp controlgear - General and safety requirements

SC 34C IEC 62756-1:2015 Ed.1.0 Digital load side transmission lighting control (DLT) - Part 1: Basic requirements

134/204

Page 135: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

SC 34D IEC 60598-1:2014 /COR1:2015

Ed.8.0 Corrigendum 1 - Luminaires - Part 1: General requirements and tests

SC 34D IEC 60598-1:2014 /COR2:2015

Ed. 8.0 Corrigendum 2 - Luminaires - Part 1: General requirements and tests

SC 34D IEC 60598-2-5:2015 Ed.3.0 Luminaires - Part 2-5: Particular requirements – Floodlights

SC 34D IEC 60598-2-22:2014 /COR1:2015

Ed.4.0 Corrigendum 1 - Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting

Cenelec: CLC 34Z EN 60061-2:1993/ A49:2015

2015-10-16 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 2: Lampholders

EN 62756-1:2015 2015-07-24 Digital load side transmission lighting control (DLT) - Part 1: Basic requirements

EN 62386-201:2015 2015-07-24 Digital addressable lighting interface - Part 201: Particular requirements for control gear - Fluorescent lamps (device type 0)

EN 62493:2015 2015-05-08 Assessment of lighting equipment related to human exposure to electromagnetic fields

EN 62733:2015 2015-06-26 Programmable components in electronic lamp controlgear - General and safety requirements

EN 60598-2-21:2015 2015-01-09 Luminaires - Part 2-21: Particular requirements - Rope lights

EN 60061-1:1993 /A51:2015

2015-05-08 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps

EN 60598-1:2015 2015-01-23 Luminaires - Part 1: General requirements and tests EN 60598-2-20:2015 2015-01-09 Luminaires - Part 2-20: Particular requirements -

Lighting chains EN 62811:2015 2015-05-22 AC and/or DC-supplied electronic controlgear for

discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Performance requirements for low frequency squarewave operation

EN 60061-2:1993 /A48:2015

2015-05-08 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 2: Lampholders

EN 60598-2-5:2015 2015-11-20 Luminaires - Part 2-5: Particular requirements – Floodlights

EN 61347-1:2015 2015-05-15 Lamp controlgear - Part 1: General and safety requirements

EN 60061-3:1993 /A49:2015

2015-05-08 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 3: Gauges

EN 60061-3:1993 /A50:2015

2015-10-16 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 3: Gauges

EN 60061-1:1993 /A53:2015

2015-12-11 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps

CLC 34A EN 61199:2011/A2:2015 2015-01-16 Single-capped fluorescent lamps - Safety specifications EN 62031:2008/A2:2015 2015-01-16 LED modules for general lighting - Safety specifications EN 60809:2015 2015-03-06 Lamps for road vehicles - Dimensional, electrical and

135/204

Page 136: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

luminous requirements EN 60968:2015 2015-05-08 Self-ballasted fluorescent lamps for general lighting

services - Safety requirements EN 61195:1999/A2:2015 2015-01-16 Double-capped fluorescent lamps - Safety

specifications EN 62560:2012/A1:2015 2015-07-03 Self-ballasted LED-lamps for general lighting services

by voltage > 50 V - Safety specifications EN 60810:2015 2015-03-06 Lamps for road vehicles - Performance requirements EN 62868:2015 2015-11-06 Organic light emitting diode (OLED) panels for general

lighting - Safety requirements EN 62776:2015 2015-04-03 Double-capped LED lamps designed to retrofit linear

fluorescent lamps - Safety specifications EN 60630:1998/A7:2015 2015-02-27 Maximum lamp outlines for incandescent lamps EN 62560:2012/AC:2015 2015-07-07 Self-ballasted LED-lamps for general lighting services

by voltage > 50 V - Safety specifications EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015

2015-06-05 Self-ballasted LED-lamps for general lighting services by voltage > 50 V - Safety specifications

5. Vedtatte norske normer eller forslag til normer Det er ikke utgitt eller vedtatt noen egne norske normer innenfor NK 34-området. 6. Relevant arbeide innenfor organisasjoner utenom IEC, Cenelec og Norek. Intet spesielt i rapporteringsåret

Tore Ledaal

NK44 SIKKERHET I MASKINER – ELEKTROTEKNISKE ASPEKTER

1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC) Det er avholdt følgende internasjonale møter: - IEC TC 44 - Paris 17. og 18. september 2015 - CLC TC44X- Paris 18. september 2015. Norge hadde ikke anledning til å delta på møtene. Foreløpig er vi bare O-medlem.

2. Avholdte norske komitemøter

Det har ikke vært avholdt møter i den nasjonale komiteen i 2015. Dette har sin bakgrunn i få saker med relevans for Norge. Men aktuelle saker og normer er overvåket og drøftet mellom komiteens medlemmer. Norsk industri har også blitt informert der hvor dette har vært relevant. Det er ellers slik at aktivitetsnivået i komiteen er stigende med flere nye medlemmer samt høyere aktivitetsnivå i IEC og Cenelec (nytt sekretariat) samt ny organisering av New Approach Consultans (NAC).

3.Sirkulerte internasjonale arbeidsdokumenter

136/204

Page 137: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

4.Utgitte IEC og/eller CENELEC-standarder

Følgende IEC standarder ble utgitt i 2015: IEC TS 61496-4-3:2015 Ed.1.0 (2015-5-19) Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 4-3: Particular requirements for equipment using vision based protective devices (VBPD) - Additional requirements when using stereo vision techniques (VBPDST) IEC 62061:2005+AMD1:2012+AMD2:2015 CSV/COR1:2015 Edition 1.2 (2015-08-05) Corrigendum 1 - Safety of machinery - Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer Det er ikke vedtatt nye norske normer eller forslag til nye normer i 2015.

6. Annet arbeid utenfor IEC og Cenelec Komiteformann og komitemedlemmer har som de foregående årene bidratt med utstrakt veiledning, informasjon, foredrag, og gjennomgang av maskinsikkerhetsnormer på flere seminarer, konferanser, kurs og ved generelle henvendelser.

Ref Tittel 44/752/RR Review report on IEC 61496-3 Ed.2: Safety of machinery - Electro-

sensitive protective equipment - Part 3: Particular requirements for Active Opto-electronic Protective Devices responsive to Diffuse Reflection (AOPDDR)

44/747/RVD Report of Voting on 44/741/FDIS - IEC 62046 Ed. 1.0 IEC 62046: Safety of machinery - Application of protective equipment to detect the presence of persons

44/748/RVC Result of voting on 44/735A/DTS - Safety of machinery-Electrical equipment of machines - Part 34 requirements for machine tools

44/740A/CD ISO/IEC 17305 Ed1: Safety of machinery - Design of safety functions realized by control systems

44/741/FDIS IEC 62046: Safety of machinery - Application of protective equipment to detect the presence of persons

44/738/INF Advisory committee on applications of robotic technology 44/739/INF Result of 44/720/DC - proposal to start the maintenance of

IEC60204-11:2000 Safety of machinery - electrical equipment of machines - part 11: Requirements for HV equipment for voltages above 1 000 V AC. or 1 500 V DC and not exceeding 36 kV

44/735/DTS IEC/TS 60204-34: Safety of machinery-Electrical equipment of machines - Part 34 requirements for machine tools

44/728/CDV IEC 62745: Safety of machinery - General requirements for cable less control systems of machinery

137/204

Page 138: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

7. Komiteens sammensetning Komiteen har i 2015 bestått av fem medlemmer. Dette er flere enn i 2014. Men det er et stort ønske fra komiteen og NEK om et større engasjement fra norsk industri for å ivareta norske interesser. Norge har et relativt lite maskinbyggermiljø men de fleste virksomheter er brukere av maskiner og er derfor avhengig av vel fungerende normer for å kunne være konkurransedyktige. Komiteformann registrerer også økende interesse for komiteens arbeid i 2015 samtidig som NEK har ansatt ny fagsjef for industri og automasjon. Dette lover godt for et høyere aktivitetsnivå i 2016 og årene fremover. Norsk industri er avhengig av dette.

Jostein Ween Grav

NK 57 - TELEKONTROLL FOR KRAFTSYSTEMER NK 57 ledes av Anders Larsen, Statnett, og har i tilnærmet hele perioden hatt O-medlemskap i IEC TC57. Mot slutten av 2015 fikk komiteen tilbake sitt P-medlemskap i IEC og Cenelec fordi komiteen og NEK hadde et felles ønske om at NK 57 må bli mer aktive i dette viktige arbeidet for norsk elforsyning. NK 57 har hatt 9 medlemmer i 2015. 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC) På grunn av Observatør-medlemskapet til komiteen har det ikke vært noen norsk deltagelse i de internasjonale hovedkomitemøtene. NK57 har imidlertid arbeidsgrupper med norsk deltagelse og mye aktivitet. De 3 aktuelle gruppene er:

• WG 13 Energy management system application program interface (EMS - API) • WG 14 System interfaces for distribution management (SIDM) • WG 16 Deregulated energy market communications

2. Avholdte norske komitemøter Det har ikke vært avholdt norske møter i perioden. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter Etter overgang til P-medlemskap i desember 2015 behandlet komiteen alle distribuerte arbeidsdokumenter fra IEC TC57 og CENELEC TC 57. For nærmere oversikt over disse henvises det til komiteenes hjemmeside på hos henholdsvis IEC og CENELEC. 4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer Følgende dokumenter ble fastsatt av CENELEC CLC/TC57 i 2015:

• EN 60870-5-104:2006/FprA1:2015 (pr=61200) Telecontrol equipment and systems - Part 5-104: Transmission protocols - Network access for IEC 60870-5-101 using standard transport profiles

• EN 61850-7-4:2010/FprA1:2016 (pr=61705) Communication networks and systems for power utility automation - Part 7-4: Basic communication structure - Compatible logical node classes and data object classes

138/204

Page 139: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

• FprEN 61968-3:2016 (pr=61529) Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 3: Interface for network operations

• FprEN 61970-301:2015 (pr=60475) Energy management system application program interface (EMS-API) - Part 301: Common information model (CIM) base

• FprEN 61970-552:2015 (pr=61199) Energy Management System Application Program Interface (EMS-API) - Part 552: CIMXML Model Exchange Format

• FprEN 61970-555:2015 (pr=61151) Energy management system application program interface (EMS-API) - Part 555: CIM based efficient model exchange format (CIM/E)

• FprEN 62325-351:2015 (pr=61216) Framework for energy market communications - Part 351: CIM European market model exchange profile

• FprEN 62325-451-6:2016 (pr=60476) Framework for energy market communications - Part 451-6: Publication of information on market, contextual and assembly models for European style market

• FprEN 62351-11:2015 (pr=60398) Power systems management and associated information exchange - Data and communications security - Part 11: Security for XML files

Følgende dokumenter ble fastsatt av IEC TC57 i 2015:

• IEC 60870-5:2015 SER, Edition 1.0 - Telecontrol equipment and systems - Part 5: Transmission protocols - ALL PARTS

• IEC 60870-5-101:2003+AMD1:2015 CSV, Edition 2.1 - Telecontrol equipment and systems - Part 5-101: Transmission protocols - Companion standard for basic telecontrol tasks

• IEC 60870-5-101:2003/AMD1:2015, Edition 2.0 - Amendment 1 - Telecontrol equipment and systems - Part 5-101: Transmission protocols - Companion standard for basic telecontrol tasks

• IEC TS 60870-5-601:2015, Edition 2.0 - Telecontrol equipment and systems - Part 5-601: Transmission protocols - Conformance test cases for the IEC 60870-5-101 companion standard

• IEC 61850-7-410:2012+AMD1:2015 CSV, Edition 2.1 - Communication networks and systems for power utility automation - Part 7-410: Basic communication structure - Hydroelectric power plants - Communication for monitoring and control

• IEC 61850-7-410:2012/AMD1:2015, Edition 2.0 - Amendment 1 - Communication networks and systems for power utility automation - Part 7-410: Basic communication structure - Hydroelectric power plants - Communication for monitoring and control

• IEC PAS 61850-9-3:2015, Edition 1.0 - Communication networks and systems for power utility automation - Part 9-3: Precision time protocol profile for power utility automation

• IEC TR 61850-80-3:2015, Edition 1.0 - Communication networks and systems for power utility automation - Part 80-3: Mapping to web protocols - Requirements and technical choices

• IEC TR 61850-90-12:2015, Edition 1.0 - Communication networks and systems for power utility automation - Part 90-12: Wide area network engineering guidelines

139/204

Page 140: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

• IEC 61968-6:2015, Edition 1.0 - Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 6: Interfaces for maintenance and construction

• IEC 61968-8:2015, Edition 1.0 - Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 8: Interfaces for customer operations

• IEC TS 61968-14:2015, Edition 1.0 - Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 14: MultiSpeak - CIM harmonization

• IEC TR 61968-900:2015, Edition 1.0 - Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 900: Guidance for implementation of IEC 61968-9

• IEC 61970-452:2015, Edition 2.0 - Energy management system application program interface (EMS-API) - Part 452: CIM model exchange specification

• IEC 61970-456:2013+AMD1:2015 CSV, Edition 1.1 - Energy management system application program interface (EMS-API) - Part 456: Solved power system state profiles

• IEC 61970-456:2013/AMD1:2015, Edition 1.0 - Amendment 1 - Energy management system application program interface (EMS-API) - Part 456: Solved power system state profiles

• IEC 62325-451-5:2015, Edition 1.0 - Framework for energy market communications - Part 451-5: Problem statement and status request business processes, contextual and assembly models for European market

• IEC TS 62325-504:2015, Edition 1.0 - Framework for energy market communications - Part 504: Utilization of web services for electronic data interchanges on the European energy market for electricity

• IEC TR 62357-200:2015, Edition 1.0 - Power systems management and associated information exchange - Part 200: Guidelines for migration from Internet Protocol version 4 (IPv4) to Internet Protocol version 6 (IPv6)

• IEC TR 62746-2:2015, Edition 1.0 - Systems interface between customer energy management system and the power management system - Part 2: Use cases and requirements

• IEC TS 62746-3:2015, Edition 1.0 - Systems interface between customer energy management system and the power management system - Part 3: Architecture

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer Ingen 6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC og CENELEC Komiteen følger med på arbeidet med Nettkoder i ENTSO-E, og Statnetts Svein Harald Olsen er aktivt medlem både i ENTSO-E og arbeidsgruppene WG13 og WG14 i IEC. 7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer Ikke relevant.

Leder NK 57, Anders Larsen Sekretær NK57, Lars Ihler

140/204

Page 141: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NK 59 FUNKSJONSPRØVING AV ELEKTRISKE APPARATER FOR HJEMMEBRUK - ÅRSBERETNING FOR 2015

1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC)

IEC TC 59 hadde sitt siste plenarmøte under IEC General Meeting i Japan 2014. Underkomite IEC SC 59M er den eneste komiteen i «TC 59-familien» som hadde møte i 2015. Dette i forbindelse med GM i Minsk i Hviterussland, dato 15. oktober. Ingen fra Norge deltok på dette møtet. CENELEC TC 59X møttes i Brussel 2015-06-18. Fra Norge deltok Jon Ivar Tidemann fra Nemko.

2. Avholdte norske komitemøter

NK 59 hadde komitemøte hos NEK den 30. november. Steinar Sandum gikk gjennom de viktigste sakene han har jobbet med i blant annet TC59X og hva som er de viktigste utfordringene i tiden fremover:

Hva som synes å ha vært IEC / CENELEC sine hovedfokus I 2015. Ecodesing, Smarte produkt, AMS, Smart Grid, Robotics, støy fra apparater, tilgjengelighet Smart teknologi finner sin plass i hele verden og er en viktig del av Europeisk løsning for å innfri energi- og klimamål, som 20-20-20 målene. Norske aktører er for tiden få og hovedoppgavene bør være : overvåke – dele informasjon – bidra : - i denne rekkefølge så langt ressursene rekker. AMS skal være på plass i Norge i 2019 og blir nok i resten av Europa sett i sammenheng med Smart Grid, siden en stadig større del av elkraftproduksjon ikke er regulerbar og gir utfordringer i overordnet nett. Lokal vind og solkraft fra små anlegg er også her en utfordring som Smart Grid teknologien må håndtere. Det er relativt få serieproduserende industrier i Norge som aktivt kan delta og ha den nødvendige oversikt over kommende krav. De mest aktuelle bransjer er varmvannsberedere, belysning, elvarme og ventilasjon. Disse er sårbare i fall nye krav ikke fanges opp og tas til følge tidlig i utviklingsfasen. Økonomisk nedgang gir EU mindre ressurser og rom for eksperter å delta i standardiseringsarbeidet og Round Robin testing. Forslag til nye arbeidsgrupper får ikke tilstrekkelig antall deltagere til å starte nødvending utredning. TIlgjengelighet (universal utforming) kommer til å bli fokusert for å gjøre produkt lett å bruke for handicappede, eldre og mindre barn på en sikker og fornuftig måte. Strengere krav til lydnivå for en rekke produkt kan forventes i tiden framover. Hva vil innføring av Ecodesign bety? Det er en rekke krav som stilles i Ecodesign Direktiv som etter hvert vil komme inn i harmoniserte standarder som betinger økt arbeid med de aktuelle standarder. Her vil europeiske krav skille seg fra IEC i fall det ikke senere blir en samordning ISO 62430 har samme tilnærming men slik vi ser det i dag vil harmoniserte EN som dekker de spesifikke Ecodesign Direktiv forbli spesifikke Europeiske en god stund.

Ecodsign for norske produsenter

- Local space heating products: 2015/1188, 2015/1185 and 2015/1186

For tiden er det direktivet for lokale varmeprodukt (de som avgir varme i det rommet produktet befinner seg) som er anmodet tatt inn i harmoniserte standarder. For elvarme er dette EN 60675 (panelovner og lignende) og gulvvarme EN 50559. Arbeidet skjer i TC59X/WG12 med norsk deltagelse.

141/204

Page 142: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Få aktive aktører fra Norge Dette kan på sikt sette vårt P-medlemskap i fare og krever at flere fra aktuelle bedrifter tar del i arbeidet. Norsk Industri bør være delaktig i å finne fram til relevante eksperter.

3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter

NK 59 har totalt behandlet 17 dokumenter fra IEC TC 59, 8 dokumenter i IEC SC 59A og 10 dokumenter i IEC SC 59C. TC 59 59/632/DC Amendment to IEC 60704-3:2006 2015-02-06 TC 59 59/633/NP Household and similar electrical appliances

- Accessibility of controls, doors, lids and handles

2015-02-13

TC 59 59/636/CDV IEC 62849 Ed.1: Performance evaluation methods of mobile household robots

2015-07-03

TC 59 59/642/CD IEC 60704-3 Ed.3: Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 3: Procedure for determining and verifying declared noise emission values

2015-11-20

SC59A 59A/202/FDIS IEC 60436 Ed.4: Electric dishwashers for household use - Methods for measuring the performance

2015-07-24

SC59C 59C/193/CDV IEC 62999 Ed.1: Electric room heating, underfloor heating, characteristics of performance - Definitions, method of testing, sizing and formula symbols

2015-07-03

Innenfor CLC TC59X er seks dokumenter behandlet i 2015. Disse er listet i nedenfor: 27. november 2015 EN 60311:2003/FprA3:2015 CLC reference : EN 60311:2003/FprA3:2015 Reference document : IEC 60311:2002/A3:201X (59L/116/CDV) (EQV) Title : Electric irons for household or similar use - Methods for measuring performance 9. oktober 2015 FprEN 62849:2015 CLC reference : FprEN 62849:2015 Reference document : IEC 62849:201X (59/636/CDV) (EQV) Title : Performance evaluation methods of mobile household robots 3. oktober 2015 prEN 50593:2015 CLC reference : prEN 50593:2015 Reference document : - Title : Electric dishwashers for commercial use - Test methods for measuring the performance

4. september 2015 FprEN 50440:2015

142/204

Page 143: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CLC reference : FprEN 50440:2015 Reference document : - Title : Efficiency of domestic electrical storage water heaters and testing methods 29. juli 2015 FprEN 50597:2015 Energy Consumption of Vending Machines This draft European Standard is submitted to CENELEC members for formal vote. Deadline for CENELEC: 2015-07-29 5. juni 2015 PrEN 50593:2015 CLC reference : prEN 50593:2015 Reference document : - Title : Electric dishwashers for commercial use - Test methods for measuring the performance

4. Utgitte IEC publikasjoner og eller CENELEC Europanormer

Det ble i 2015 utgitt sju IEC publikasjoner i TC 59 sitt område. Disse er listet nedenfor: TC 59 IEC TS 62835:2015 Ed.1.0 2015-04-29 Electric toasters for household and

similar use - Methods and measurements for improving accessibility

SC 59A IEC 60436:2015 Ed.4.0 2015-10-29 Electric dishwashers for household use - Methods for measuring the performance

SC 59D IEC TR 62617:2015

Ed.2.0 2015-11-23 Home laundry appliances - Uncertainty reporting of measurements

SC 59D IEC PAS 62958:2015

Ed.1.0 2015-03-23 Clothes washing machines for household use - Method for measuring the microbial contamination reduction

SC 59M IEC 62552-1:2015 Ed.1.0 2015-02-13 Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods - Part 1: General requirements

SC 59M IEC 62552-2:2015 Ed.1.0 2015-02-13 Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods - Part 2: Performance requirements

SC 59M IEC 62552-3:2015 Ed.1.0 2015-02-13 Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods - Part 3: Energy consumption and volume

CENELEC TC 59X har i 2015 utgitt 11 publiseringer EN 50229:2015 2015-10-02 Electric clothes washer-dryers for household use -

Methods of measuring the performance EN 60704-2-14:2013/A11:2015

2015-01-16 Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part

143/204

Page 144: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

2-14: Particular requirements for refrigerators, frozen-food storage cabinets and food freezers

EN 50440:2015 2015-11-27 Efficiency of domestic electrical storage water heaters and testing methods

CLC/TS 50594:2015 2015-04-24 Tumble dryers for commercial use - Methods for measuring the performance

CLC/TS 50640:2015 2015-04-24 Clothes washing machines for commercial use - Methods for measuring the performance

EN 60704-2-5:2005 /A1:2015

2015-03-20 Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-5: Particular requirements for electric thermal storage room heaters

EN 60704-2-1:2015 2015-01-09 Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-1: Particular requirements for vacuum cleaners

EN 62885-3:2015 2015-04-17 Surface cleaning appliances - Part 3: Wet carpet cleaning appliances - Methods for measuring the performance

EN 50597:2015 2015-10-16 Energy Consumption of Vending Machines EN 61591:1997 /A12:2015

2015-04-03 Household range hoods and other cooking fume extractors - Methods for measuring performance

EN 60705:2015 2015-03-20 Household microwave ovens - Methods for measuring performance

5. Fastsatte norske elektrotekniske normer og publikasjoner

Det er ikke publisert eller planlagt egne særnorske normer i 2015.

6. Relevant arbeid utenfor IEC, CENELEC og NEK Se punkt 2 om med rapport fra NK 59 komitemøte 7. Endringer i komiteens sammensetning og arbeidsområdeområde

Det har ikke vært store endringer i NK 59 komiteenes sammensetning i 2015. Asmund Jensen har gått ut og Jon Ivar Tidemann har kommet inn i NK 59. Begge fra Nemko. Norge har meldt seg inn som P-medlem i IEC SC 59L – hvor Beate Gerø fra Geberit Norge er eneste medlem fra Norge.

For komiteleder NK 59 Steinar Sandum Sekretær Trond Salater (Fagsjef NEK)

NK 61 ELEKTRISKE BRUKSAPPARATERS SIKKERHET

1. Internasjonale møter IEC TC 61 har i løpet av 2015 avholdt 2 møter, 15-19. juni i Washington DC, USA, og 16-20. november, i Sydney, Australia. Terje Ulsrud (Nemko) deltok på begge møtene. Trond Salater (NEK) deltok på møtet i Sydney.

144/204

Page 145: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CENELEC TC 61 har avholdt 2 møter i 2015, 30. juni-2. juli mai i i Brüssel, Belgia og 1-3. desember i Brüssel, Belgia. Tor Øynes (DSB), Trond Salater (NEK) og Terje Ulsrud (Nemko) deltok på det første møtet. Tor Øynes deltok på det andre møtet.

2. Norske komitémøter NK 61 har avholdt 2 møter, i mars og august. NK 61(med underkomitéer) består i dag av 7 medlemmer.

3. Internasjonale arbeidsdokumenter I mars 2015 ble EN 50615; Household and similar electrical appliances - Safety – Particular requirements for devices for fire prevention and suppression for electric hobs (cooktops), publisert. Denne standarden har utgangspkt. i problemet med at feil bruk av koketopper i mange år har vært en av de hyppigste brannårsakene i mange land forårsaket av elektriske apparater. NEK 400:2014; Elektriske lavspenningsinstallasjoner, gir allerede referanse til EN 50615.

4. Utgitte IEC- og CENELEC-standarder Følgende IEC- og CENELEC-standarder er behandlet av hovedkomiteen TC 61 og underkomiteene, SC 61B, SC 61C, SC 61D, SC 61H og SC 61J, og utgitt i løpet av 2015. Mange av IEC-publikasjonene er også utgitt som konsoliderte utgaver, der amendments er innbakt i de aktuelle standarder. IEC 60335-2-3(ed.6)/A1 Electric irons IEC 60335-2-8(ed.6)/A1 Shavers, hair clippers and similar appliances IEC 60335-2-11(ed.7)/A2 Tumble dryers IEC 60335-2-17(ed.3)/A1 Blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances IEC 60335-2-25(ed.5)/A1 Microwave ovens IEC 60335-2-27(ed.5)/A2 Appliances for skin exposure to ultraviolet and infrared radiation IEC 60335-2-34(ed.3)/A1 Motor compressors IEC 60335-2-54(ed.4)/A1 Surface-cleaning appliances IEC 60335-2-58(ed.3)/A2 Commercial dishwashing machines IEC 60335-2-65(ed.2)/A2 Air-cleaning appliances IEC 60335-2-75(ed.3)/A1 Commercial dispensing appliances and vending machines IEC 60335-2-80(ed.3) Fans IEC 60335-2-81(ed.3) Foot warmers and heating mats IEC 60335-2-82(ed.2)/A2 Amusement machines and personal service machines IEC 60335-2-89(ed.2)/A2 Commercial refrigerating appliances IEC 60335-2-90(ed.4) Commercial microwave ovens IEC 60335-2-95(ed.3)/A1 Drives for vertically moving garage doors

145/204

Page 146: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC 60335-2-103(ed.3) Drives for gates, doors and windows IEC 60335-2-111(ed.1) Electric ondol mattress with a non-flexible heated part EN 50615(2015) Devices for fire prevention and suppression for electric hobs (cooktops) EN 60335-2-4(2010)/A1 Spin extractors EN 60335-2-5(2015) Dish washers EN 60335-2-6(2015) Stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar EN 60335-2-8(2015) Shavers, hair clippers and similar appliances EN 60335-2-11(2010)/A1 Tumble dryers EN 60335-2-23(2003)/A2 Appliances for skin or hair care EN 60335-2-25(2012)/A1 Microwave ovens EN 60335-2-32(2003)/A2 Massage appliances EN 60335-2-54(2008)/A1 Surface-cleaning appliances EN 60335-2-58(2005)/A2 Commercial dishwashing machines EN 60335-2-76(2005)/A2 Electric fence energizers EN 60335-2-95(2015) Drives for vertically moving garage doors EN 60335-2-95(2015)/A1 Drives for vertically moving garage doors EN 60335-2-97(2006)/A12 Drives for rolling shutters, awnings, blinds and similar EN 60335-2-103(2015) Drives for gates, doors and windows Vedtatte norske normer De i pkt. 4 angitte EN-standarder er alle innført som NEK EN-standarder.

5. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK Ingen relevant informasjon.

6. Endringer i oppbygning og arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs komitéer Ingen relevant informasjon. Terje Ulsrud

NK 61B MIKROBØLGEOVNER IEC/SC 61B har ett møte i 2015, i Washington DC, USA, i juni. Det var ingen norsk deltakelse. Norge er O-medlem i IEC/SC 61B. Nasjonal møtevirksomhet kombineres med møter i hovedkomiteen NK 61. NK 61B har ett medlem. NK 61C KJØLESKAP O.L. IEC/SC 61C har hatt ett møte i 2015, i Wellington, New Zealand, i november. Det var ingen norsk deltakelse. Norge er O-medlem i IEC/SC 61C.

146/204

Page 147: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Nasjonal møtevirksomhet kombineres med møter i hovedkomiteen NK 61. NK 61C har ett medlem. NK 61D APPARATER FOR LUFTKONDISJONERING I IEC/SC 61D har hatt ett møte i 2015, i Washington DC, USA, i juni. Det var ingen norsk deltakelse. Norge er O-medlem i IEC/SC 61D. Nasjonal møtevirksomhet kombineres med møter i hovedkomiteen NK 61. NK 61D har ett medlem. NK 61H LANDBRUKSAPPARATER IEC/SC 61H har hatt ett møte i 2015, i Melbourne, Australia, i november. Det var ingen norsk deltakelse. Norge er O-medlem i IEC/SC 61H. Nasjonal møtevirksomhet kombineres med møter i hovedkomiteen NK 61. NK 61 H har 2 medlemmer. NK 61J RENGJØRINGSAPPARATER FOR INDUSTRIELT BRUK IEC/SC 61J har hatt ett møte i 2015, i Washington DC, USA, i juni. Det var ingen norsk deltakelse. Norge er O-medlem i IEC/SC 61J. Nasjonal møtevirksomhet kombineres med møter i hovedkomiteen NK 61. NK 61J har ett medlem.

Terje Ulsrud NK 62A+D Fellesaspekter for elektromedisinsk utstyr 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK). IEC TC 62 hadde møte i Kobe, Japan, 04. – 13. november 2015. Andreas Nilsson, NEMKO deltok som norsk representant. Neste møte er planlagt i Frankfurt am Main , oktober 2016. CENELEC TC 62 hadde møte i Praha, Tsjekkia, 9. – 10. juni. Andreas Nilsson, NEMKO var norsk deltaker. Neste møte er i Madrid, Spania 31. mai-1. juni 2016. 2. Avholdte norske komitémøter. Det har vært avholdt ett regulært komitemøte, komiteen kommuniserer hovedsakelig via epost. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter.

147/204

Page 148: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC SC 62A Referanse Tittel

62A/1015/DTR IEC TR 62366-2: Medical devices - Part 2: Guidance on the application of usability engineering to medical devices

62A/1018/DTR IEC TR 80001-2-8: Application of risk management for IT networks incorporating medical devices – Part 2-8: Application guidance – Guidance on standards for establishing the security capabilities identified in IEC 80001-2-2

62A/1016/CD ISO TR 80002-2: Medical device software – Part 2: Validation of software for regulated processes

62A/1029/CD IEC TR 60601-4-1: Medical electrical equipment – Part 4-1: Guidance and interpretation – Medical electrical equipment and medical electrical systems employing a degree of autonomy

62A/1013/CDV IEC 82304-1: Health Software – Part 1: General requirements for product safety

62A/1039/CD IEC TR 80001-2-9: Application of risk management for IT networks incorporating medical devices – Part 2-9: Application guidance – Guidance for use of security assurance cases to demonstrate confidence in IEC/TR 80001-2-2 security capabilities

IEC SC 62D Referanse Tittel

62D/1209/CDV IEC 60601-2-19: Medical Electrical Equipment - Part 2-19: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant incubators - Proposed Horizontal Standards

62D/1210/CDV IEC 60601-2-20: Medical Electrical Equipment - Part 2-20: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant transport incubators - Proposed Horizontal Standard

148/204

Page 149: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

62D/1211/CDV IEC 60601-2-21: Medical Electrical Equipment - Part 2-21: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant radiant warmers - Proposed Horizontal Standard

62D/1212/CDV IEC 80601-2-35: Medical Electrical Equipment - Part 2-35: Particular requirements for the basic safety and essential performance of heating devices using blankets, pads and mattresses and intended for heating in medical use - Proposed Horizontal Standard

62D/1213/CDV IEC 60601-2-50: Medical Electrical Equipment - Part 2-50: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant phototherapy equipment - Proposed Horizontal Standard

62D/1220/CDV IEC 60601-2-3: Medical Electrical Equipment - Part 2-3: Particular requirements for the basic safety and essential performance of short-wave therapy equipment - Proposed Horizontal Standard

62D/1221/CDV IEC 60601-2-6: Medical Electrical Equipment - Part 2-6: Particular requirements for the basic safety and essential performance of microwave therapy equipment - Proposed Horizontal Standard

62D/1222/CDV IEC 60601-2-10: Medical Electrical Equipment - Part 2-10: Particular requirements for the basic safety and essential performance of nerve and muscle stimulators - Proposed Horizontal Standard

62D/1229/FDIS ISO 80601-2-72: Medical electrical equipment - Part 2-72: Particular requirements for basic safety and essential performance of home healthcare environment ventilators for ventilator-dependent patients

149/204

Page 150: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

62D/1238/FDIS IEC 80601-2-71: Medical electrical equipment - Part 2-71: Particular requirements for the basic safety and essential performance of functional near-infrared spectroscopy (NIRS) equipment

62D/1240/CDV IEC 60601-2-40: Medical Electrical Equipment - Part 2-40: Particular requirements for the basic safety and essential performance of electromyographs and evoked response equipment - Proposed Horizontal Standard

62D/1246/CD IEC 60601-2-16 Ed.5: Medical Electrical Equipment - Part 2-16: Particular requirements for the basic safety and essential performance of haemodialysis, haemodiafiltration and haemofiltration equipment

62D/1247/CD IEC 60601-2-39 Ed.3: Medical Electrical Equipment - Part 2-39: Particular requirements for the basic safety and essential performance of peritoneal dialysis equipment

62D/1248/CDV ISO 80601-2-74: Medical Electrical Equipment - Part 2-74: Particular requirements for basic safety and essential performance of respiratory humidifying equipment

62D/1253A/CD IEC 60601-2-49: Medical Electrical Equipment - Part 2-49: Particular requirements for the basic safety and essential performance of multifunction patient monitoring equipment

62D/1258/CDV Amendment 1 to IEC 80601-2-58: Medical Electrical Equipment - Part 2-58: Particular requirements for the basic safety and essential performance of lens removal and vitrectomy devices for ophthalmic surgery - Proposed Horizontal Standard

62D/1262/CDV ISO 80601-2-56: Medical Electrical Equipment - Part 2-56: Particular requirements for the basic safety and essential performance of clinical thermometers for body temperature measurement

150/204

Page 151: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

62D/1269/CDV ISO 80369-1: Small-bore connectors for liquids and gases in healthcare applications - Part 1: General requirements

62D/1271/CDV IEC 60601-2-46: Medical Electrical Equipment - Part 2-46: Particular requirements for the basic safety and essential performance of operating tables

62D/1273/PAS IEC PAS 63023: Medical electrical system - Input interface for haemodialysis equipment for use of external alarming device

62D/1275/CDV ISO 80369-2: Small-bore connectors for liquids and gases in healthcare applications - Part 2: Connectors for breathing systems and driving gases applications

62D/1276/CD ISO 80601-2-55: Medical Electrical Equipment - Part 2-55: Particular requirements for the basic safety and essential performance of respiratory gas monitors

62D/1277/CD IEC 60601-2-75: Medical Electrical Equipment - Part 2-75: Particular requirements for the basic safety and essential performance of photodynamic therapy and photodynamic diagnosis equipment

62D/1295/FDIS ISO 80369-6: Small bore connectors for liquids and gases in healthcare applications - Part 6: Connectors for neuraxial applications

4. Utgitte IEC- og/eller CENELEC-normer. IEC SC 62A IEC 60601-1:2015 SER Edition 1.0 (2015-01-20) Medical electrical equipment - ALL PARTS IEC 60601-1-11:2015 Edition 2.0 (2015-01-20) Medical electrical equipment - Part 1-11: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral Standard: Requirements for medical electrical equipment and medical electrical systems used in the home healthcare environment IEC TR 60601-4-3:2015 Edition 1.0 (2015-04-13)

151/204

Page 152: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Medical electrical equipment - Part 4-3: Guidance and interpretation - Considerations of unaddressed safety aspects in the third edition of IEC 60601-1 and proposals for new requirements IEC TR 60878:2015 Edition 3.0 (2015-09-22) Graphical symbols for electrical equipment in medical practice IEC 62304:2006/AMD1:2015 Edition 1.0 (2015-06-26) Amendment 1 - Medical device software - Software life cycle processes ISO TR 80001-2-7:2015 Edition 1.0 (2015-03-17) Application of risk management for IT-networks incorporating medical devices -- Application guidance -- Part 2-7: Guidance for Healthcare Delivery Organizations (HDOs) on how to self-assess their conformance with IEC 80001-1 IEC SC 62D ISO 80601-2-70:2015 Edition 1.0 (2015-01-12) Medical Electrical Equipment -- Part 2-70: Particular requirements for basic safety and essential performance of sleep apnoea breathing therapy equipment ISO 80601-2-72:2015 Edition 1.0 (2015-09-01) Medical electrical equipment -- Part 2-72: Particular requirements for basic safety and essential performance of home healthcare environment ventilators for ventilator-dependent patients 5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer. Norske normer vedtas fortløpende etter som de fastsettes av CENELEC som EN.

Per Kristian Næss

NK64 Lavspenningsinstallasjoner 1 Internasjonale møter

Det er avholdt ett møte i IEC TC64, 7-9 september 2015, i Yogyakarta, Indonesia. NK64 var representert med komiteens formann, sekretær samt J. Grav fra DSB.

Det er avholdt ett møte i CENELEC TC64, 21-22 april 2015, i København. Norge var representert ved komiteens formann.

NK64 har ca 20 medlemskap i MTs og WGs i IEC og CENELEC, og har i 2015 deltatt svært aktivt på disse arenaene. Denne deltakelsen har vært svært viktig for å få gjennomslag for norske synspunkter.

2 Nasjonale møter

Det har vært avholdt seks ordinære møter i NK64 i løpet av 2015, hvorav 1 2-dagersmøte. I tillegg har det vært avholdt en rekke arbeidsgruppemøter.

152/204

Page 153: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

3 Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter.

Komiteen har behandlet i størrelsesorden 25 dokumenter fra IEC og 10 dokumenter fra CENELEC knyttet til normer som er/blir implementert i NEK 400. I tillegg er det normer som faller utenfor rammen av NEK 400.

IEC-normer som har vært behandlet i 2015 er:

• IEC 60364-4-41, Low voltage electrical installation - Protection for safety – Protection against electric shock

• IEC 60364-4-44 Low-voltage electrical installations - Part 4-44: Protection for safety - Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances

• IEC 60364-5-53 Low-voltage electrical installations - Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment – isolation, switching and control

• IEC 60364-5-55 Low-voltage electrical installations - Part 5-55: Selection and erection of electrical equipment – Other equipment

• IEC 60364-5-56 Low-voltage electrical installations - Part 5-56: Selection and erection of electrical equipment – Safety services

• IEC 60364-6, Low-voltage electrical installations - Part 6: Verification

• IEC 60364-7-701, Low-voltage electrical installations – Part 7-701: Requirements for special installations or locations – Locations containing a bath or shower

• IEC 60364-7-704, Low-voltage electrical installations – Part 7-704: Requirements for special installations or locations – Construction and demolition site installations

• IEC 60364-7-708, Low-voltage electrical installations – Part 7-708: Requirements for special installations or locations – Caravan parks, camping parks and similar locations

• IEC 60364-7-711, Low-voltage electrical installations – Part 7-711: Requirements for special installations or locations – Exhibitions, shows and stands

• IEC 60364-7-712, Low-voltage electrical installations - Requirements for special installations or locations – Photovoltaic systems

• IEC 60364-7-722, Low-voltage electrical installations - Requirements for special installations or locations – Supply of electrical vehicles

• IEC 60364-8-2, Low voltage electrical installations - Part 8-2: Smart Low-Voltage Electrical Installations

• IEC 61140, Protection against electric shock – Common aspects for installation and equipment

Det er besvart ett forslag om å starte opp arbeidet med én nye delnorm i IEC 60364 serien.

• IEC 60364-7-7XX, Low-voltage electrical installations - Requirements for special installations or locations – Part 7-7XX: Direct current power distribution over Information Technology cable infrastructure

Cenelec HD’er som er behandlet er:

• HD 60364-4-443 Low-voltage electrical installations - Part 4-44: Protection for safety - Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances - Clause 443: Protection against transient overvoltages of atmospheric origin or due to switching

• HD 60364-5-533 Low-voltage electrical installations - Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment - Isolation, switching and control - Clause 534: Devices for protection against transient overvoltages

• HD 60364-5-551 Low-voltage electrical installations - Part 5-55: Selection and erection of electrical equipment – Other equipment – Clause 551: Low-voltage generating sets

• IEC 60364-7-712, Low-voltage electrical installations - Requirements for special installations or locations – Photovoltaic systems

153/204

Page 154: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

• IEC 60364-7-722, Low-voltage electrical installations - Requirements for special installations or locations – Supply of electrical vehicles

• IEC 60364-7-721, Low-voltage electrical installations - Part 7-730: Requirements for special installations or locations - Onshore units of electrical shore connections for inland navigation vessels

4 Utgitte IEC-, CENELEC- og NEK-normer

Det er gitt ut følgende IEC-normer innenfor NK64s arbeidsområde i 2015:

• IEC 60364-7-722, Low-voltage electrical installations – Part 7-722: Requirements for special installations or locations – Supply of electrical vehicles

Det er gitt ut følgende CLC-normer innenfor NK64s arbeidsområde i 2013:

• HD 60364-4-42/A1 Low-voltage electrical installations - Part 4-42: Protection for safety - Protection against thermal effects

• HD 60364-5-53 Low-voltage electrical installations - Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment – Switchgear and controlgear

• HD 60364-7-730 - Low-voltage electrical installations - Part 7-717: Requirements for special installations or locations - Mobile or transportable units

• HD 60364-8-1 - Low-voltage electrical installations - Part 8-1: Energy efficiency

5 Nasjonale saker.

Komitéen har i 2015 ferdigstilt det tekniske arbeidet med revisjonen av NEK TS 400 Bolig som blir utgitt tidlig i 2016. Komiteen har også bearbeidet og nesten ferdigstill en ny guide for landbruksinstallasjoner, NEK TS 400 Landbruk. Denne spesifikasjonen blir også ferdigstilt i 2016.

Komiteen behandler et antall forespørsler om tolkninger av NEK 400. Med normens anslagvis 30-40 tusen brukere kommer det et stort antall forespørsler. Komiteen behandler kun prinsippsaker. Likevel krever dette betydelig ressurser. I samsvar med komiteens strategi gis ikke direkte rådgivning og komiteen gir ikke råd i konkrete prosjekter.

6 Komiteens arbeid

Komiteens medlemmer viser et stort engasjement og legger ned et betydelig arbeid i normarbeidet.

7 Komiteens sammensetning mv.

Formann i komiteen i 2015 har vært Eirik Selvik og sekretær har vært Leif T. Aanensen.

Komiteen hadde ved årets slutt 32 medlemmer.

E. Selvik

NK 65 PROSESSINSTRUMENTERING OG –AUTOMATISERING

1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK)

Norsk eksperter fra NK 65 har deltatt i internasjonale arbeidsgruppemøter innen området SC65A - System Aspects, SC 65C - Industrial Networks og SC 65E - Device and Integration in Enterprise systems.

154/204

Page 155: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC TC 65 med underkomiteer avholdt plenarmøter i Dalian Kina 19 – 30. oktober 2015. Ingen fra Norge deltok på dette møtet. Cenelec TC65X avholdt møte i Frankfurt 4 – 5. februar 2015. Fra Norge deltok Judith Rossebø (ABB) som for øvrig også er sekretær i arbeidsgruppen CLC TC 65X WG 1 Wireless (Trådløs kommunikasjon).

2. Avholdte norske komitemøter

NEK har styrket satsingen mot NK 65. Ny fagsjef Trond Salater begynte i mars og har inntatt sekretærfunksjon i komiteen. Det ble avholdt (plenum) komitemøte hos NEK den 1. september hvor 13 av komiteens 22 medlemmer var tilstede. I løpet av året har det tilkommet tre nye medlemmer. Foruten behandling av vanlige dokumenter har trådløs kommunikasjon (Wireless), IKT-sikkerhet (Cyber Security) og videre arbeid med implementering av Norsok I-005 (System Control Diagram) vært viktige saker. Et gjennomgående tema for komiteen er også organisering av komitearbeidet nasjonal opp mot IEC og Cenelec. Flere av medlemmene deltar i arbeidsgrupper i IEC/Cenelec – og man ser på sikt om å få dannet egne nasjonale arbeidsgrupper som speiler dette arbeidet og det øvrig arbeid som har interesse for medlemmene. Viktige saker nå og i tiden fremover vil være digitalisering og tingenes internett (Industry Internet of Things – IIoT).

3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter TC65 dekker mange områder og dokumenter. Alle disse blir gjenstand for en vurdering i NK65. Fra hovedkomiteen IEC TC 65 har det vært 46 arbeidsdokumenter (smått og stort) til behandling. Ni av disse var på nivå med utkast til standarder, komite-draft eller komite-draft til votering. TC 65 65/590/DTS IEC/TS 62872 Ed. 1.0: System interface between Industrial

Facilities and the Smart Grid. TC 65 65/591/DC IEC 62443-4-1 Ed. 1: Security for industrial automation and

control systems - Part 4-1: Secure Product Development Lifecycle Requirements

TC 65 65/592/CDV IEC 61010-2-202 Ed.1: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-202: Particular requirements for electrically operated valve actuators

TC 65 65/594/CD IEC 61010-2-201 Ed. 2.0: SAFETY REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL EQUIPMENT FOR MEASUREMENT, CONTROL, AND LABORATORY USE - Part 2-201: Particular requirements for control equipment.

TC 65 65/596/DC DRAFT FOR COMMENT and CALL FOR EXPERTS AD-HOC GROUP: RELIABILITY OF AUTOMATION DEVICES AND SYSTEMS

TC 65 65/597/CD IEC TS 62832-1 Ed 1.0: Industrial-process measurement, control and automation - Digital Factory framework - Part 1: General principles

TC 65 65/604/DTR Model Universals - Specification and Examples

155/204

Page 156: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

TC 65 65/611/NP IEC 62443-3-2 Ed.1: Security for industrial automation and control systems - Part 3-2: Security risk assessment and system design

TC 65 65/612/CDV IEC 61010-2-201 Ed. 2.0: SAFETY REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL EQUIPMENT FOR MEASUREMENT, CONTROL, AND LABORATORY USE - Part 2-201: Particular requirements for control equipment.

Fra underkomiteene (sub-committee’s) hvor Norge er P-medlem har det vært henholdsvis 78 dokumenter i SC 65A, 42 dokumenter i SC 65C og 53 dokumenter i SC 65E. Nedenfor vises et utvalg av de viktigste arbeidsdokumentene for disse underkomiteene: TC 65/SC 65A 65A/733/CD IEC/TS 61508-3-1 Ed. 1.0 Functional safety of

electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 3-1: Software requirements - Reuse of pre-existing software elements to implement all or part of a safety function

TC 65/SC 65A 65A/734/CDV IEC 61069-1 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control - Evaluation of system properties for the purpose of system assessment - Part 1: Terminology and basic concepts

TC 65/SC 65A 65A/734A/CDV IEC 61069-1 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control - Evaluation of system properties for the purpose of system assessment - Part 1: Terminology and basic concepts

TC 65/SC 65A 65A/734F/CDV IEC 61069-1 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control - Evaluation of system properties for the purpose of system assessment - Part 1: Terminology and basic concepts

TC 65/SC 65A 65A/735/CDV IEC 61069-2 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control - Evaluation of system properties for the purpose of system assessment - Part 2: Assessment methodology

TC 65/SC 65A 65A/736/CDV IEC 61069-3 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control - Evaluation of system properties for the purpose of system assessment - Part 3: Assessment of system functionality

TC 65/SC 65A 65A/736F/CDV IEC 61069-3 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control - Evaluation of system properties for the purpose of system assessment - Part 3: Assessment of system functionality

TC 65/SC 65A 65A/737/CDV IEC 61069-4 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control - Evaluation of system properties for the purpose of system assessment - Part 4: Assessment of system performance

TC 65/SC 65A 65A/738/CDV IEC 61069-5 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control - Evaluation of system properties for the purpose of system assessment - Part 5: Assessment of system dependability

TC 65/SC 65A 65A/739/CDV IEC 61069-6 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control - Evaluation of system properties for the purpose of system assessment - Part 6: Assessment of system operability

TC 65/SC 65A 65A/740/CDV IEC 61069-7 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control - Evaluation of system properties for the purpose of system assessment - Part 7: Assessment

156/204

Page 157: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

of system safety hazard TC 65/SC 65A 65A/741/CDV IEC 61069-8 Ed. 2.0 Industrial-process measurement

and control - Evaluation of system properties for the purpose of system assessment - Part 8: Assessment of other system properties

TC 65/SC 65A 65A/748/CD IEC 61326-3-2 Ed. 2 - Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 3-2: Immunity requirements for safety-related systems and for equipment intended to perform safety-related functions (functional safety) - Industrial applications with specified electromagnetic environment

TC 65/SC 65A 65A/777/FDIS IEC 61511-1 Ed. 2.0: Functional safety - Safety instrumented systems for the process industry sector - Part 1: Framework, definitions, system, hardware and application programming requirements

TC 65/SC 65A 65A/779/FDIS IEC 61511-3 Ed. 2.0: Functional safety - Safety instrumented systems for the process industry sector - Part 3: Guidance for the determination of the required safety integrity levels

TC 65/SC 65A 65A/780/DTS IEC/TS 61508-3-1 Ed. 1.0 Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems Part 3-1: Software requirements - Reuse of pre-existing software elements to implement all or part of a safety function

TC 65/SC 65A 65A/783/FDIS IEC 61511-2 Ed. 2.0: Functional safety - Safety instrumented systems for the process industry sector - Part 2: Guidelines for the application of IEC 61511-1

TC 65/SC 65C 65C/813/CD IEC 62948 Ed 1.0: Industrial networks - Wireless

communication network and communication profiles - WIA-FA

TC 65/SC 65C 65C/817/CD IEC 61784-3 Ed 3.0 Amendment 1: Industrial communication networks - Profiles - Part 3: Functional safety fieldbuses - General rules and profile definitions

TC 65/SC 65C 65C/821/FDIS IEC 62601 Ed 2.0: Industrial networks - Wireless communication network and communication profiles - WIA-PA

TC 65/SC 65C 65C/827/CDV IEC 62657-1 Ed1.0: Industrial communication networks - Wireless communication networks - Part 1: Wireless communication requirements and spectrum considerations

TC 65/SC 65C 65C/828/CDV IEC 62657-2 Ed2.0:Industrial communication networks - Wireless communication networks - Part 2: Wireless coexistence

TC 65/SC 65C 65C/831/CD IEC 61158-x-25 Ed. 1.0:Industrial communication networks - Fieldbus specifications and Profiles - Type 25 elements and CPF 20 (ADS-net)

TC 65/SC 65C 65C/832/CD IEC 61158-x-26 Ed. 1.0: Industrial communication networks - Fieldbus specifications and Profiles - Type 26 elements and CPF 21 (FL-net)

TC 65/SC 65C 65C/834/FDIS IEC 62439-x Ed 2.0: Industrial communication networks - High availability automation networks

TC 65/SC 65C 65C/835/FDIS IEC 62591 Ed 2.0: Industrial networks - Wireless communication network and communication profiles - WirelessHART

TC 65/SC 65C 65C/835F/FDIS TC 65/SC 65C 65C/836/CD IEC 61784-5-20 Ed. 1.0: Industrial communication

157/204

Page 158: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

networks - Profiles - Part 5-20: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 20

TC 65/SC 65C 65C/837/CD IEC 61784-5-21 Ed. 1.0: Industrial communication networks - Profiles - Part 5-21: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 21

TC 65/SC 65C 65C/840/FDIS IEC 61784-3 Ed 3.0: Industrial communication networks - Profiles - Part 3: Functional safety fieldbuses - General rules and profile definitions

TC 65/SC 65E 65E/449/NP IEC 61987-16 Ed 1.0: Industrial-Process Measurement

and Control - Data Structures and Elements in Process Equipment Catalogues - Part 16: List of Properties (LOP) for density measuring equipment for electronic data exchange

TC 65/SC 65E 65E/450/FDIS IEC 61804-5 Ed. 1.0 Function blocks (FB) for process control and Electronic Device Description Language (EDDL) - Part 5: EDDL Builtin library

TC 65/SC 65E 65E/451/FDIS IEC 61804-3 Ed. 3.0 Function blocks (FB) for process control and Electronic Device Description Language (EDDL) - Part 3: Electronic Device Description Language (EDDL)

TC 65/SC 65E 65E/453/CD IEC 61987-11 Ed. 2.0 Industrial-process measurement and control - Data structures and elements in process equipment catalogues - Part 11: List of Properties (LOP) of measuring equipment for electronic data exchange - Generic structures

TC 65/SC 65E 65E/454/DC Document for comment draft Technical Report for ISA 108 ballot due 04 MARCH 2015 ISA-dTR 108.1-2015

TC 65/SC 65E 65E/456/CDV IEC 62264-3 Ed. 2.0: ENTERPRISE-CONTROL SYSTEM INTEGRATION - Part 3: Activity models of manufacturing operations management

TC 65/SC 65E 65E/458/CDV IEC 61987-14 Ed. 1.0: Industrial-Process Measurement and Control - Data Structures and Elements in Process Equipment Catalogues - Part 14: Lists of properties (LOP) for temperature measuring equipment for electronic data exchange

TC 65/SC 65E 65E/459/CDV IEC 62264-5 Ed. 2.0: ENTERPRISE-CONTROL SYSTEM INTEGRATION - Part 5:Business to manufacturing transactions

TC 65/SC 65E 65E/460/CD IEC 62714-3 Ed. 2.0 ENGINEERING DATA EXCHANGE FORMAT FOR USE IN INDUSTRIAL AUTOMATION SYSTEMS ENGINEERING - Automation Markup Language - Part 3: Geometry and kinematics

TC 65/SC 65E 65E/465/FDIS IEC 61804-4 Ed. 1.0 Function blocks (FB) for process control and Electronic Device Description Language (EDDL) - Part 4: EDD interpretation

TC 65/SC 65E 65E/467/CDV IEC 61987-11 Ed. 2.0 Industrial-Process Measurement and Control - Data Structures and Elements in Process Equipment Catalogues. Part 11: List of Properties (LOP) of measuring equipment for electronic data exchange - generic structures

TC 65/SC 65E 65E/469/CDV IEC 61987-15 Ed. 1.0 Industrial-Process Measurement and Control - Data Structures and Elements in Process Equipment Catalogues. Part 15: Lists of Properties (LOP) for Level Measuring Equipment for electronic data exchange

158/204

Page 159: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

TC 65/SC 65E 65E/473/CDV IEC 61987-16 Ed. 1.0 Industrial-Process Measurement and Control - Data Structures and Elements in Process Equipment Catalogues. Part 16: List of Properties (LOP) for density measuring equipment for electronic data exchange

TC 65/SC 65E 65E/474/NP IEC 62541-12 OPC Unified Architecture Specification: Part 12 - Discovery

TC 65/SC 65E 65E/476/PAS IEC/PAS 62264-6/Ed.1: ANSI/ISA-95.00.06-2014 Enterprise-Control System Integration ? Part 6: Messaging Service Model

TC 65/SC 65E 65E/477/NP IEC 62264-6 Enterprise-Control System Integration - Part 6: Messaging Service Model

TC 65/SC 65E 65E/479/FDIS Enterprise-Control System Integration Part 4: Objects and attributes for manufacturing operations management integration

TC 65/SC 65E 65E/482/NP Industrial-process measurement, control and automation - Uniform representation of condition monitoring functions

4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer

For en komplett liste av utgitte dokumenter innen TC65, SC65A, SC65B, SC65C og SC65E referer til web: www.iec.ch og aktuelt ”technical dashboard”. TC 65 IEC TR 62443-2-3:2015 Ed. 1.0 Security for industrial automation and control

systems - Part 2-3: Patch management in the IACS environment

TC 65 IEC 62443-2-4:2015 Ed. 1.0 Security for industrial automation and control systems - Part 2-4: Security program requirements for IACS service providers

TC 65 IEC 62443-2-4:2015 /COR1:2015

Ed. 1.0 Corrigendum 1 - Security for industrial automation and control systems - Part 2-4: Security program requirements for IACS service providers

TC 65 IEC 62708:2015 Ed. 1.0 Documents kinds for electrical and instrumentation projects in the process industry

TC 65 IEC TS 62872:2015 Ed. 1.0 Industrial-process measurement, control and automation system interface between industrial facilities and the smart grid

65A IEC/TS 61508-3-1 Ed.1.0 Functional safety of

electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 31: Software requirements - Reuse of pre-existing software elements to implement all or part of a safety function

65C IEC 61784-5-:2010

+AMD1:2015 CSV Ed.1.1 Industrial communication networks - Profiles -

Part 5-4: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 4

65C IEC 61784-5-:2010 /AMD1:2015

Ed.1.0 Amendment 1 - Industrial communication networks - Profiles - Part 5-4: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 4

159/204

Page 160: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

65C IEC 61784-5-10:2010 +AMD1:2015 CSV

Ed. 2.1 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-10: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 10

65C IEC 61784-5-10:2010 /AMD1:2015

Ed. 2.0 Amendment 1 - Industrial communication networks - Profiles - Part 5-10: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 10

65C IEC 61784-5-12:2010 +AMD1:2015 CSV

Ed.1.1 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-12: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 12

65C IEC 61784-5-12:2010 /AMD1:2015

Ed 1.0 Amendment 1 - Industrial communication networks - Profiles - Part 5-12: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 12

65C IEC 61784-5-15:2010 +AMD1:2015 CSV

Ed.1.1 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-15: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 15

65C IEC 61784-5-15:2010 /AMD1:2015

Ed.1.0 Amendment 1 - Industrial communication networks - Profiles - Part 5-15: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 15

65C IEC 62439-7:2011 /COR1:2015

Ed.1.0 Corrigendum 1 - Industrial communication networks - High availability automation networks - Part 7: Ring-based Redundancy Protocol (RRP)

65C IEC 62601:2015 Ed. 2.0 Industrial networks - Wireless communication network and communication profiles - WIA-PA

65C IEC PAS 62948:2015 Ed. 1.0 Industrial networks - Wireless communication network and communication profiles - WIA-FA

65E IEC 61804-3:2015 Ed. 3.0 Function Blocks (FB) for process control and

Electronic Device Description Language (EDDL) - Part 3: EDDL syntax and semantics

65E IEC 61804-4:2015 Ed.1.0 Function blocks (FB) for process control and electronic device description language (EDDL) - Part 4: EDD interpretation

65E IEC 61804-5:2015 Ed.1.0 Function blocks (FB) for process control and electronic device description language (EDDL) - Part 5: EDDL Builtin library

65E IEC 62264-4:2015 Ed.1.0 Enterprise-control system integration - Part 4: Objects models attributes for manufacturing operations management integration

65E IEC 62541-3:2015 Ed. 2.0 OPC unified architecture - Part 3: Address Space Model

65E IEC 62541-4:2015 Ed. 2.0 OPC Unified Architecture - Part 4: Services 65E IEC 62541-5:2015 Ed. 2.0 OPC Unified Architecture - Part 5: Information

Model 65E IEC 62541-6:2015 Ed. 2.0 OPC unified architecture - Part 6: Mappings 65E IEC 62541-7:2015 Ed. 2.0 OPC unified architecture - Part 7: Profiles 65E IEC 62541-8:2015 Ed. 2.0 OPC Unified Architecture - Part 8: Data Access 65E IEC 62541-9:2015 Ed.2.0 OPC Unified Architecture - Part 9: Alarms and

conditions 65E IEC 62541-10:2015 Ed.2.0 OPC Unified Architecture - Part 10: Programs 65E IEC 62541-11:2015 Ed.1.0 OPC Unified Architecture - Part 11: Historical

Access 65E IEC 62541-13:2015 Ed.1.0 OPC Unified Architecture - Part 13: Aggregates 65E IEC 62541-100:2015 Ed.1.0 OPC Unified Architecture - Part 100: Device

Interface 65E IEC 62714-2:2015 Ed.1.0 Engineering data exchange format for use in

industrial automation systems engineering - Automation markup language - Part 2: Role class libraries

160/204

Page 161: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

65E IEC 62769-1:2015 Ed.1.0 Field device integration (FDI) - Part 1: Overview 65E IEC 62769-2:2015 Ed.1.0 Field Device Integration (FDI) - Part 2: FDI

Client 65E IEC 62769-3:2015 Ed.1.0 Field Device Integration (FDI) - Part 3: FDI

Server 65E IEC 62769-4:2015 Ed.1.0 Field Device Integration (FDI) - Part 4: FDI

Packages 65E IEC 62769-5:2015 Ed.1.0 Field Device Integration (FDI) - Part 5: FDI

Information Model 65E IEC 62769-6:2015 Ed.1.0 Field Device Integration (FDI) - Part 6: FDI

Technology Mapping 65E IEC 62769-7:2015 Ed.1.0 Field Device Integration (FDI) - Part 7: FDI

Communication Devices

Europeiske standarder utgitt 2015

EN 62769-101-2:2015 2015-07-03 Field Device Integration (FDI) - Part 101-2: Profiles - Foundation Fieldbus HSE

EN 62769-1:2015 2015-06-26 Field device integration (FDI) - Part 1: Overview EN 61285:2015 2015-04-03 Industrial-process control - Safety of analyzer

houses EN 62541-10:2015 2015-04-24 OPC unified architecture - Part 10: Programs EN 62734:2015 2015-01-23 Industrial networks - Wireless communication

network and communication profiles - ISA 100.11a

EN 62541-8:2015 2015-05-15 OPC unified architecture - Part 8: Data Access EN 61804-3:2015 2015-09-18 Function Blocks (FB) for process control and

Electronic Device Description Language (EDDL) - Part 3: EDDL syntax and semantics

EN 62541-4:2015 2015-05-29 OPC unified architecture - Part 4: Services EN 61804-5:2015 2015-09-18 Function blocks (FB) for process control and

electronic device description language (EDDL) - Part 5: EDDL Builtin library

EN 62541-11:2015 2015-05-15 OPC unified architecture - Part 11: Historical Access

EN 62769-3:2015 2015-07-10 Field Device Integration - Part 3: FDI Server EN 62541-3:2015 2015-05-29 OPC unified architecture - Part 3: Address

Space Model EN 62541-7:2015 2015-05-15 OPC unified architecture - Part 7: Profiles EN 62541-5:2015 2015-05-29 OPC unified architecture - Part 5: Information

Model EN 62769-103-1:2015 2015-06-19 Field Device Integration (FDI) - Part 103-1:

Profiles - PROFIBUS EN 62708:2015 2015-04-24 Document kinds for Electrical and

Instrumentation Projects in the Process Industry EN 62769-4:2015 2015-06-26 Field Device Integration (FDI) - Part 4: FDI

Packages EN 62769-103-4:2015 2015-06-19 Field Device Integration (FDI) - Part 103-4:

Profiles - PROFINET EN 60534-8-4:2015 2015-12-04 Industrial-process control valves - Part 8-4:

Noise considerations - Prediction of noise generated by hydrodynamic flow

EN 61207-6:2015 2015-01-16 Expression of performance of gas analyzers - Part 6:Photometric analyzers

EN 62769-2:2015 2015-06-26 Field Device Integration (FDI) - Part 2: FDI Client

EN 62769-5:2015 2015-07-10 Field Device Integration (FDI) - Part 5: FDI Information Model

161/204

Page 162: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

EN 62769-109-1:2015 2015-07-03 Field Device Integration (FDI) - Part 109-1: Profiles - HART® and WirelessHART®

EN 62541-6:2015 2015-05-29 OPC unified architecture - Part 6: Mappings EN 62541-100:2015 2015-05-15 OPC unified architecture - Part 100: Device

Interface EN 62769-6:2015 2015-06-26 Field Device Integration (FDI) - Part 6: FDI

Technology Mapping

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer

Det er ikke utgitt eller foreligger noen planer om egne norske normer innenfor NK 65-området.

6. Relevant arbeide innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK

Det er mye interesse på feltet for sikkerhets standarder, gjerne knyttet til olje- og gass bransjen, men også knyttet til andre industribransjer. Mange av de standardene det refereres til under det såkalte Industri 4.0 initiativet og Internet of Things (IoT) hører inn under komiteens område. NK 65 og NEK sekretariat arbeider med å knytte faglige aktiviteter i for eksempel PDS-forum og innenfor de voksende industriklyngene i Norge opp mot arbeidet som ligger innenfor NK 65’s ansvarsområde.

Paul Kjetil Andreassen,

NK 66 Elektronisk måleutstyr 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK). TC 66 avholdt møte 14. november 2014 i Tokyo, Japan. Norsk deltager var Peter Lukas, NEMKO. Neste møte Frankfurt am Main, Tyskland 12. oktober 2016 2. Avholdte norske komitémøter. Det har ikke vært avholdt regulære komitemøter, komiteen kommuniserer via epost. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter. Referanse Tittel

66/552/FDIS IEC 61010-2-051 Ed.3: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring

162/204

Page 163: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

66/553/FDIS IEC 61010-2-061 Ed.3: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-061: Particular requirements for laboratory atomic spectrometers with thermal atomization and ionization

66/554/Q Proposed creation of the role of Vice Chairman role in IEC/TC 66

66/569/FDIS IEC 61010-031 Ed.2: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 031: Safety requirements for hand-held probe assemblies for electrical measurement and test

66/556A/CDV IEC 61010-2-012 Ed.1: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-012: Particular requirements for climatic and environmental testing and other temperature conditioning equipment

66/558/CDV IEC 61010-2-011 Ed.1: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-011: Particular requirements for REFRIGERATED EQUIPMENT

66/570/FDIS IEC 61010-2-040 Ed.2: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-040: Particular requirements for sterilizers and washer-disinfectors used to treat medical materials

66/562A/CDV IEC 61010-2-120 Ed.1: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-120: Particular safety requirements for machinery

66/575/CD IEC 61010-2-034 Ed.1: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-034: Particular requirements for measurement equipment for insulation resistance and test equipment for electric strength test

163/204

Page 164: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

66/574/CD IEC 61010-2-030 Ed.2: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-030: Particular requirements for testing and measuring circuits

66/573/CD IEC 61010-1 A1 Ed.3: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 1: General requirements

4. Utgitte IEC- og/eller CENELEC-normer. IEC 61010-2-040:2015 Edition 2.0 (2015-07-07) Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-040: Particular requirements for sterilizers and washer-disinfectors used to treat medical materials IEC 61010-2-051:2015 Edition 3.0 (2015-03-10) Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring IEC 61010-2-061:2015 Edition 3.0 (2015-03-10) Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-061: Particular requirements for laboratory atomic spectrometers with thermal atomization and ionization IEC 61010-2-081:2015 Edition 2.0 (2015-01-23) Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-081: Particular requirements for automatic and semi-automatic laboratory equipment for analysis and other purposes IEC 61010-2-101:2015 Edition 2.0 (2015-01-23) Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-101: Particular requirements for in vitro diagnostic (IVD) medical equipment IEC 61010-031:2015 Edition 2.0 (2015-05-29) Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 031: Safety requirements for hand-held probe assemblies for electrical measurement and test 5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer. Norske normer vedtas fortløpende etter som de fastsettes av CENELEC som EN.

Per Kristian Næss

164/204

Page 165: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NK 69 ELBILER FOR OFFENTLIG VEI 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK) Det har generelt vært avhold få internasjonale møter i 2015, delvis begrunnet i pågående gruppearbeider som det ventes resultater av. Komitémedlemmer har ikke deltatt på noe internasjonalt møte i 2015. 2. Avholdte norske komitemøter. Vi har i 2015 ikke avholdt realmøter i komitéen utover e-postkorrespondanse og telefon. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter. 69-326E-CDV Electric vehicle conductive charging system – Part 21-1: Electric vehicle on-board

charger EMC requirements for conductive connection to an a.c./d.c. supply

69/359/CD (Samarbeide IEC/ISO) Road vehicles - Vehicle to grid communication interface - Part 4: Network and application protocol conformance test

69/385/CDV (Samarbeide IEC/ISO) Road vehicles - Vehicle to grid communication interface - Part 6: General information and use-case definition for wireless communication

I tillegg har innhold fra disse utkast med relevans for lading av elkjøretøy blitt vurdert: 22E/154/CD Bi-directional grid connected power converters - Part 1: General requirements

23E/854/CDV In-Cable Control and Protection Device for mode 2 charging of electric road vehicles (IC-

CPD) 4. Utgitte IEC- og eller CENELEC-normer. ISO 17409:2015 (Samarbeide IEC/ISO) Electrically propelled road vehicles -- Connection to an external

electric power supply -- Safety requirements

ISO 15118-3:2015 (Samarbeide IEC/ISO) Road vehicles -- Vehicle to grid communication interface -- Part 3: Physical and data link layer requirements

IEC 61980-1:2015 Electric vehicle wireless power transfer (WPT) systems - Part 1: General requirements 5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer. Ingen. 6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK. I samarbeid med NEK og NK 23 har det etablerte diskusjonsforum for elkjøretøy og relaterte teknologier, bestående av representanter fra ulike norske interessegrupper, avholdt et møte 19 august. (To representanter fra NK 69 deltok.) 7. Endringer i oppbygning og eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs komiteer. Det har ikke vært endringer i forhold til antall medlemmer i komiteen.

Egil Falch Piene

165/204

Page 166: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NK72 AUTOMATISKE ELEKTRISKE REGULATORER OG STYREORGAN 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK) John Kåre Pettersen deltok på møte i IEC TC72 i Welkenraedt i Belgia i perioden 12. til 14. oktober 2015. 2. Avholdte norske komitemøter Dokumenter har blitt behandlet løpende gjennom året av komiteens ene medlem. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter NK72 har behandlet 2 dokumenter i løpet av året. De behandlede dokumentene er: 72/973/CDV IEC 60730-1-A1/Ed5: Automatic electrical controls – Part 1: General requirements 72/1017/FDIS IEC 60730-1-A1/Ed5: Automatic electrical controls - Part 1: General requirements 4. Utgitte IEC- og/eller CENELEC-normer IEC 60730-1:2013/AMD1:2015 Edition 5.0 (2015-12-18) Amendment 1 - Automatic electrical controls - Part 1: General requirements IEC 60730-2-6:2015 Edition 3.0 (2015-04-22) Automatic electrical controls - Part 2-6: Particular requirements for automatic electrical pressure sensing controls including mechanical requirements IEC 60730-2-7:2015 Edition 3.0 (2015-03-12) Automatic electrical controls - Part 2-7: Particular requirements for timers and time switches IEC 60730-2-8:2000+AMD1:2002+AMD2:2015 CSV Edition 2.2 (2015-12-16) Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-8: Particular requirements for electrically operated water valves, including mechanical requirements IEC 60730-2-8:2000/AMD2:2015 Edition 2.0 (2015-12-16) Amendment 2 - Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-8: Particular requirements for electrically operated water valves, including mechanical requirements IEC 60730-2-9:2015 RLV Edition 4.0 (2015-05-27) Automatic electrical controls - Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing control

166/204

Page 167: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC 60730-2-9:2015 Edition 4.0 (2015-05-27) Automatic electrical controls - Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing control IEC 60730-2-12:2015 Edition 3.0 (2015-04-15) Automatic electrical controls - Part 2-12: Particular requirements for electrically operated door locks

EN 60730-2-5:2015: Automatic electrical controls - Part 2-5: Particular requirements for automatic electrical burner control systems 5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer Samtlige europeiske normer (EN) blir automatisk gjort gjeldende som norske normer uten oversettelse. 6. Relevant arbeide innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK Ingenting å berette. 7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs komiteer Ingenting å berette.

John Kåre Pettersen

Møterapport IEC TC72 AUTOMATISKE ELEKTRISKE REGULATORER OG STYREORGAN

Møte i Welkenraedt, Belgia, 12.-14. oktober 2015

Undertegnede deltok på møtet som eneste norske representant. Vert for møtet var Emerson Climate Technologies i Welkenraedt. Jeg deltok på «Plenary meeting» og arbeidsgruppemøtene for generelle forhold, elektronikk og temperaturregulatorer. Foruten en god del saker vedrørende endringer og fortolkninger av standardene, så ble også en restrukturering av standardene diskutert, og komiteer nedsatt for dette. Undertegnede skal bidra litt når det gjelder forholdet mellom regulatorer for innbygning og frittstående regulatorer. En komite som skal også se på de mange nye produkttypene innen hjemmeautomasjon og tingenes internett som etter hvert kommer. På møtet presenterte jeg noen norske synspunkter når det gjaldt beskyttende impedans i forhold til forskjellige typer distribusjonsnett. På programmet sto også omvisning på kvelden i den nærliggende byen Aachen i Tyskland, som tydeligvis er en by med en rik forhistorie.

John Kåre Pettersen

167/204

Page 168: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NK 78 – UTSTYR FOR ARBEID UNDER SPENNING

1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK) IEC Det har ikke vært avholdt noen plenarmøter i IEC TC 78 dette året. CENELEC Det har vært avholdt et plenarmøte i CLC TC 78 dette året. Dette ble arrangert i Brüssel 11. mai og Leif Aanensen fra NEK deltok på vegne av NK 78. 2. Avholdte norske komitemøter NK 78 har ikke vært avholdt noen formelle komitemøter dette året. Kommunikasjonen har foregått ved bruk av mail. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter Følgende dokumenter har vært behandlet av NK 78 i dette året: IEC – dokumenter med NP-, CDV- og FDIS-status: Komiteen hatt til behandling og tatt stilling til en del dokumenter med CD-status og noen med CDV-status, i tillegg til et dokument med FDIS-status:

• IEC 60855-1:301X (78/1091/CDV) – Live working – Insulating foam-filled tubes and solid rods – Part 1: Tubes and rods of a circular cross-section

• IEC 61057 Ed 2.0 (78/1093/CDV) – Live working – Insulating aerial devices for mounting on a chassis

CENELEC – dokumenter med FprEN-status, amendments til eksisterende normer, parallell avstemninger med IEC eller andre dokumenter for avstemning: Komiteen har hatt til behandling og tatt stilling noen dokumenter på kommentarstadiet og til følgende dokumenter med FprEN-status:

• FprEN 60855:2014 – Live working – Insulating foam-filled tubes and solid rods – Part 1: Tubes and rods of a circular cross-section

• FprEN 61057:2014 – Live working – Insulating aerial devices for mounting on a chassis

• FprEN 50321:2015 Live working – Footwear for electrical protection – Insulating footwear and overboots

4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer Det har ikke vært utgitt nye normer av IEC eller CENELEC det siste året, kun revisjon av eksisterende normer.

168/204

Page 169: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer De norske normene oppdateres etter hvert som IEC-/CENELEC-normene oppdateres. 6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK Innenfor hver arbeidsgruppe i IEC og CENELEC foregår det en rekke prosjekter. Norge har for tiden ingen representanter i noen av disse gruppene. 7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer Det er ikke registrert noen endringer.

| Bjørnar Brattbakk NK 79 ALARSYSTEMER

1. Avholdte internasjonale møter med norsk deltagelse CENELEC TC 79 WG1 Intruder & hold-up alarm systems 27.-28. mai Frankfurt fra Norge: Haug 27.-28. oktober Paris fra Norge: Haug CENELEC TC 79 WG3 Control & indicating equipment, power supply for intruder alarm systems 27. november Telefonmøte fra Norge: Stedjan CENELEC TC 79 WG 5 Alarm transmission systems (annunciation equipment) 22.-23. Juni Barcelona fra Norge: Bergersen, Gustad 14.-15. september Nice fra Norge: Gustad 3.- 4. desember Nice fra Norge Gustad CENELEC TC 79 WG 14 Monitoring and alarm receiving centre requirements 11.-12 mai Amsterdam fra Norge: Skåli (Løwer, Magnusson) 1.-2.september Amsterdam fra Norge: Aune, Skåli 17.-18. november Amsterdam fra Norge: Aune, Skåli

2. Avholdte norske komitémøter

NK79 har i løpet av 2015 avholdt 3 møter: 5. februar hos Nek. 17. juni hos NEK. 21. desember hos Nelfo.

3. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer

169/204

Page 170: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

EN 62676-3 Video surveillance systems for use in security applications - Part 3: Analog and digital video

interfaces EN 60839-11-1 Alarm and electronic security systems - Part 11-1: Electronic access control systems - System

and components requirements EN 62676-4 Video surveillance systems for use in security applications - Part 4: Application guidelines EN 60839-11-2 Alarm and electronic security systems - Part 11-2: Electronic access control systems -

Application guidelines EN 62676-1-2 Video surveillance systems for use in security applications - Part 1-2: System requirements –

Performance requirements for video transmission EN 50134-3 Alarm systems - Social alarm systems - Part 3: Local unit and controller EN 60839-11-2 Alarm and electronic security systems - Part 11-2: Electronic access control systems -

Application guidelines IEC 62642-2-71 Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-71: Intrusion detectors - Glass break

detectors (acoustic)

4. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer Normene utgitt av CENELEC blir også innført samtidig i Norge. Normene er innført uten oversettelse til norsk språkdrakt.

Bjørn Fossum

NK80 - NAVIGASJONSINSTRUMENTER

1. Avholdte internasjonale møter

NK80 har ingen komplett oversikt over andre standardiseringsmøter som komiteens medlemmer har deltatt på. De fleste medlemmene er aktive i forskjellige IEC TC80 arbeidsgrupper som jevnlig holder møter.

Plenumsmøtet i TC80 ble avholdt i Busan, Sør-Korea oktober 19. og 20. i 2015. Formannen i NK80 deltok som eneste representant for Norge. Møtet valgte ny formann for TC80, Hannu Peiponen fra Finland, og takket av avgående formann Dr. Andy Norris.

170/204

Page 171: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

På dette møtet ble det også vedtatt å opprette en ny arbeidsgruppe WG17 for å dekke behovene fra IMOs e-navigasjons-initiativ.

2. Avholdte norske møter Det ble ikke avholdt fysiske norske komitémøter i 2015. Arbeidet foregår via e-post og dette virker tilfredsstillende. Komitémedlemmene møtes imidlertid på internasjonale komite-møter.

3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter

Komiteen har i 2014 stemt over 7 IEC-dokumenter. Dette har bestått av 3 CDV (Committee Draft for Voting), 2 FDIS (Final Draft International standard) og 2 CD (Committee Draft). Kommentarer ble avgitt til seks av dokumentene. Det ble stemt ja til alle.

4. Utgitte IEC eller CENELEC dokumenter

Følgende standarder ble godkjent og publisert av IEC TC80 i 2014:

IEC 61162-460:2015. Edition 1.0 (2015-08-18). Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Part 460: Multiple talkers and multiple listeners - Ethernet interconnection - Safety and security

IEC 61174:2015. Edition 4.0 (2015-08-19). Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Electronic chart display and information system (ECDIS) - Operational and performance requirements, methods of testing and required test results

IEC 62320-1:2015. Edition 2.0 (2015-01-20). Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Automatic identification system (AIS) - Part 1: AIS Base Stations - Minimum operational and performance requirements, methods of testing and required test results IEC 62320-3:2015. Edition 1.0 (2015-01-28). Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Automatic identification systems (AIS) - Part 3: Repeater stations - Minimum operational and performance requirements - Methods of test and required test results

IEC TC80 standarder blir utgitt som CENELEC standard etter kort tid. CENELEC standarder er identiske med korresponderende IEC standard.

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer. Alle NK80-behandlede standarder blir automatisk adoptert som gjeldende også i Norge. Det har hittil ikke blitt utgitt spesifikke norske standarder.

6. Relevant arbeide innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK.

171/204

Page 172: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Arbeidet i TC80 er tett koblet til tilsvarende arbeid i IMO. Det er også koblinger til ISO TC8 på noen områder samt til IHO, ITU og IALA.

7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs komitéer.

Ingen endring i oppbygging og arbeidsområde. Flere nye medlemmer har tilkommet og for ordens skyld listes NK80s medlemmer under.

Navn Organisasjon Ørnulf Jan Rødseth MARINTEK (Formann) Alf Tore Hov L3 Com. Navigation AS Bernt Olav Stene Kongsberg Maritime AS Carl Magne Rustand Kongsberg Maritime AS Egil Aarstad Jeppesen AS Jan Tore Grimsrud DNV-GL Olaf Gundersrud DNV-GL Johan Borre Kongsberg Maritime AS John O. Klepsvik Kongsberg Seatex AS Jon Fredrik Mo NEMKO Kai Henning Lie Kongsberg Maritime AS Karl Hovden DNV-GL Morten Frestad Nasjonal kommunikasjonsmyndighet Otto Holm Jotron Electronics AS Paul Connelly SKIPPER Electronics AS Philippe Kah Maritime Information Systems AS Richard Spooner Rolls Royce AS Roar Kjærstad Husby Ulstein Steinar Kristensen DNV-GL Steinar Låg DNV-GL Tom Edvardsen Navico AS Henning Karleif Øye VARD AS Øyvind Eggen Jotron Electronics AS

Ørnulf Jan Rødseth

Rapport fra IEC TC80 plenary i Busan, 19. til 20. oktober 2015 Ørnulf Jan Rødseth, Seniorforsker, MARINTEK

1 Generelt om møtet og bytte av formann

Dette er det første plenar-møtet med ny formann. Hannu Peiponen overtok fra Dr. Andy Norris i sommer etter at Dr. Norris har vært formann siden 1992. Dr. Norris var til stede på plenarmøtet som obervatør og ble behørlig takket av etter lang og tro tjeneste mens den nye formannen ble ønsket velkommen. Hannu Peiponen har også lang erfaring fra maritim elektronikk og IEC. Han har vært ansatt i Furuno i Finland siden 1984 og har vært teknisk direktør fra 2011. Han har arbeidet i forskjellige IEC-kommitteer siden rundt 1990 og har vært og er convener i flere

172/204

Page 173: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

arbeidsgrupper og team. Blant annet er han convener i WG6 som jobber med digitale grensesnitt. Møtet foregikk i Busan, sydvest i Sør-Korea, på Haeundae Centum Hotel. Møtet var meget godt organisert av det koreanske vertskapet og det var litt over 30 delegater til stede. Ikke overraskende var et det et stort antall delegater fra Asia og Oceania. Ørnulf Jan Rødseth, seniorforsker fra MARINTEK, var norsk delegat til plenar-møtet.

2 Agenda og noen hovedpunkter

Dokumentene er eller blir snart tilgjengelige på IEC sine web-sider og blir ikke referert i detalj i denne rapporten. Hovedtrekkene i diskusjonene er kort referert under. Mer og mer avanserte systemer på broen Mye tid gikk med til diskusjoner om forskjellige tekniske standarder, fremdrift, vedlikehold, rettinger og annet. Blant annet var det flere innspill fra Norge, blant annet på BAM-standarden. Det er et relativt stort antall standarder som utvikles og vedlikeholdes av IEC TC80 og det var knapt om tid på plenarmøtet for å gå igjennom alle kommentarene og diskusjonene. Viktighetene av standardene ble også fremhevet. IEC-standardene fra IEC TC80 brukes til typegodkjenning av sikkerhetsrelatert utstyr på skipet og de har meget stor betydning for IMO, flaggstat, klasse, industrien og samfunnet ellers. Verdiskapningen som denne industrien representerer rundt 1.7 milliarder USD årlig i henhold til et overslag som er gjort i strategiplanen for IEC TC80. Nye trender innen shipping slik som mer vekt på integrasjon på skipet, integrasjon mellom skip og land, mer automatisering og et økende fokus på ubemannede skip ble også understreket. Av spesiell betydning er IMOs satsing på e-navigasjon som også får stor betydning for IEC TC80 og hvor komiteen må spille en sterkere rolle fremover. Bridge alert management (BAM) Et tema som fikk spesiell oppmerksomhet var Bridge Alert Management (BAM). Dette har vært et viktig tema i IMO og i det maritime miljøet generelt. Dårlig alarmhåndtering på handelsskip er et problem og en kilde til flere ulykker, også i Norge. Problemet er i hovedsak dårlig integrasjon og presentasjon av alarmer i situasjoner hvor det er mye som skjer på broa. Dette leder til feiltolkninger eller at alarmer overses. Det ble vedtatt å opprette en ny permanent arbeidsgruppe WG16 for BAM for å sikre kontinuitet og ressurser nok til å utføre dette viktige arbeidet. Denne gruppen får også et ansvar for å koordinere koding av alarmer og må antagelig også koordinere arbeidet sitt med ISO TC8 som har en del aktivitet innen maskinsystemer. Arbeidet på IEC 62923 ble vedtatt forlenget med to år. Økende fokus på digital informasjonsutveksling mellom skip og land – e-navigasjon e-navigasjon er nå del av arbeidsplanen i IMO og det er forventet at dette også vil føre til nye arbeidsoppgaver for IEC TC80. Det er mange aktører som arbeider i dette området og arbeidet er ikke alltid like koordinert. Av spesiell interesse for IEC TC80 er arbeidet med det nye informasjons-rammeverket og da spesielt for elektroniske kartinformasjon som er døpt S-100 av International Hydrographic Organisation (IHO).

1. Utvikling av nye standarder for elektroniske kart og geografisk informasjon og betydningen dette har for ECDIS og andre systemer ombord. Dette er et stort og viktig tema og diskusjonene ga ikke noe entydig svar på hvordan utviklingen forventes å bli. Det ble bemerket fra den nye formannen at utviklingen av den nye S-100 standarden ikke har kommet så langt som man skulle ønske og at det fremdeles er mye arbeid som må gjøres fra IHO sin side før dette arbeidet tar av. Ingen spesiell vedtak ble gjort på dette punktet.

173/204

Page 174: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

2. Konsekvensen av IMOs "Common Maritime Data Structure" (CMDS) som skal

baseres på S-100 også for operasjonelle data (data som ikke har direkte knytning til geografiske og grafiske objekter). Dette er viktig for IEC 61162-serien som er basis for informasjonsutveksling mellom instrumenteringen på broa og dermed også for en del av informasjonsutvekslingen mellom skip og land.

Under punkt 2 hadde Sør-Korea foreslått å opprette en ny permanent arbeidsgruppe for å håndtere disse sakene. Diskusjonen førte til at det ble enighet om å opprette en ny permanent arbeidsgruppe WG17 for S-100 arbeidet på operasjonelle data i IEC TC80 og første steg er å definere "Terms of Reference" (TOR) for denne gruppen. Undertegnede og Dr. Kwangil Lee fra Sør-Korea fikk i oppdrag å lage et forslag til TOR for neste møte i WG6, i januar 2016. Cyber-security Som del av diskusjonen om økt integrasjon mellom skip og land, mer komplekse systemer ombord og et økende trusselbilde ble også temaet cyber-security heftig debattert. Det er også klart fra flere kilder at industrien ikke har et stort nok fokus på dette problemet. Et forslag fra USA var å oppdatere IEC 60945 til også å inkludere en del tiltak for å bedre systemsikkerheten ombord og dette ble kilde til en lengre diskusjon. Problemet som ble påpekt, blant annet av Norge, var at dette kunne komplisere godkjenningsprosessene for alt broutstyr og kunne i verste fall føre til at mye eksisterende utstyr måtte resertifiseres. På den annen side var det stor enighet om at tiltak måtte gjøres. Konklusjonen var at det bør utarbeides ett nytt forslag til en ny PAS eller standard for cyber security, muligens som del av IEC 60945. Komiteen fra USA ble invitert til å lage et forslag på PAS på dette temaet. Arbeidsgruppe WG6 vil også diskutere dette temaet og samarbeide med USA på dette. Neste plenar-møte Neste plenar-møte blir i 2017 og det ble vedtatt å utvide møtet til tre dager for å gi bedre tid til tekniske diskusjoner og vedtak. Tid og sted vil bli bestemt senere.

3 Forslag til illustrasjoner og tekster

Bilde plenary IEC TC80 plenarmøte i 2015 ble avholdt i Busan, Sør-Korea fra 19. til 20. oktober 2015. Møtet var svært godt organisert av våre sør-koreanke verter og som ventet med spesielt god deltagelse fra Asia og Oceania. 33 delegater hadde registrert seg og bidro til mange interessant diskusjoner. Blant annet ble det vedtatt å etablere nye permanente arbeidsgrupper innen informasjonsmodeller for e-navigasjon og for Bridge Alert Management (BAM). Ny formann, Hannu Peiponen fra Finland står under "Hotel" på bildet og forrige formann, Dr. Andy Norris fra Storbritannia står helt i front, under "I" i IEC i bildet. Norsk delegat var seniorforsker Ørnulf Jan Rødseth fra MARINTEK i Trondheim. Han står rett under "Busan" i bildet. Bilde andy Dr. Andy Norris fra Storbritannia har vært formann i IEC TC80 fra 1992 til sommeren 2015 hvor han ble avløst av Hannu Peiponen fra Finland. Han var spesielt invitert som observatør og ble behørlig takket av for lang og god tjeneste både under plnarmøtet og ved middagen. Andy er ellers meget godt kjent i det maritime miljøet, som en usedvanlig dyktig fagmann. Han har vært teknisk direktør i Kelvin Huges og er fortsatt aktiv som assisterende professor ved University of Nottingham, bokforfatter og meget aktiv debattør i forskjellige fora. Bilde hannu

174/204

Page 175: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Hannu Peiponen fra Furuno i Finland er ny formann i OEC TC80 etter Dr. Andy Norris. Hannu har også lang erfaring fra maritim elektronikk og IEC. Han har vært ansatt i Furuno siden 1984 og har vært teknisk direktør fra 2011. Han har arbeidet i forskjellige IEC-kommitteer siden rundt 1990 og har vært og er convener i flere arbeidsgrupper og team. Blant annet er han convener i WG6 som jobber med digitale grensesnitt. Bilde konferanse Direkte etter plenarmøtet ble det også arrangert en en-dagers internasjonal konferanse om e-navigasjon. Mange av deltagerne fra plenarmøtet deltok også der. Ørnulf Jan Rødseth

NK 81 VERN MOT LYNSKADER 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse

Ingen norske deltagere på IEC eller CENELEC-møter.

2. Avholdte norske komitemøter Det har ikke vært NK 81-møter i 2015.

3. CENELEC/IEC-dokumenter i 2015 EN 62858 Lightning density based on lightning location systems (LLS) - General principles Lightning density based on lightning location systems (LLS) - General principles

Bjørn Fossum NK 88 VINDKRAFT 1. Avholdte internasjonale møter Det er avholdt møte i TC88 i Feldkirch, Østerrike 23-24 april 2015. NK88 deltok ikke i dette møtet grunnet manglende budsjett. 2. Avholdte norske komitémøter NK88 har ikke holdt møte i 2015. Behandling av dokument oa har skjedd via epost og telefon. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter Ref Title Vote Closing date

88/510/FDIS IEC 61400-27-1: Wind turbines – Part 27-1: Electrical simulation models – Wind turbines

Yes With comments

2015-01-09

175/204

Page 176: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

FprEN 61400-27-1:2014

Project 25039 Yes 2015-01-09

88/513/DC Request for comments on a possible 2nd edition of IEC 61400-25-1, Wind turbines - Part 25-1: Communications for monitoring and control of wind power plants - Overall description of principles and models

Comments given 2015-01-09

88/514/DC Request for comments on a possible 2nd edition of IEC 61400-25-5, Wind turbines - Part 25- 5: Communications for monitoring and control of wind power plants - Conformance testing

Comments given 2015-01-09

88/508/AC Nominations for the Chair of TC 88 No comments 2015-01-30

88/517/CD IEC 61400-3-1: Wind turbines – Part 3-1: Design requirements for offshore wind turbines

Comments given 2015-03-06

88/521/CD IEC 61400-1 Ed.4 Wind turbines – Part 1: Design requirements

No comments 2015-03-13

88/542/Q Appointment of a new convenor for MT 61400-23, Full-scale structural testing of rotor blades

No Comments 2015-03-27

88/511/CDV IEC 61400-13: Wind turbines - Part 13: Measurement of mechanical loads

Yes With no comments

2015-04-17

FprEN 61400-13:2015

Project 59570 YES 2015-04-17

88/540/FDIS IEC 61400-25-3: Wind turbines - Part 25-3: Communications for monitoring and control of wind power plants - Information exchange models

Yes With no comments

2015-05-22

FprEN 61400-25-3:2015

Project 25230 Yes 2015-05-22

88/539/FDIS IEC 61400-25-2 Ed.2 Wind turbines - Part 25-2: Communications for monitoring and control of wind power plants - Information models

Yes With no comments

2015-05-22

FprEN 61400-25-2:2015

Project 25113 Yes 2015-05-22

88/543/NP Wind Turbines – Safety of the WTGs General principles for Design

Yes With no comments

2015-07-03

88/549/NP Wind turbines - Part 25-41: Communications for monitoring and control of wind power plants – Mapping to communication profile

Yes With no comments

2015-08-07

176/204

Page 177: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

based on IEC 62541 (OPC UA) (proposed IEC TS 61400-25-41)

88/536/CDV IEC 61400-25-4 Ed.2 Wind turbines - Part 25-4: Communications for monitoring and control of wind power plants - Mapping to communication profile

Yes With no comments

2015-08-14

88/550/NP 61400-xx Wind Turbines, Part xx: General Requirements for Wind Turbine Plants

YES, we support the NP. We don't have any expert to nominate at the moment

2015-08-28

88/561/DC Request for national comments on the proposed development of an IEC Technical Report (61400-12-4) and call for experts for participation

Yes With no comments

2015-10-23

4. Utgitte IEC- eller CENELEC-normer Reference Tittel Dato IEC 61400:2015 OC Edition 1.0 2015-04-23 IEC 61400 – Online collection - Wind turbines IEC 61400-13:2015 Edition 1.0 2015-12-21 Wind turbines - Part 13: Measurement of mechanical loads IEC 61400-25-2:2015 Edition 2.0 2015-06-30 Wind turbines - Part 25-2: Communications for monitoring and control of wind power plants – Information models IEC 61400-25-3:2015 Wind turbines - Part 25-3: Communications 2015-06-30 RLV for monitoring and control of wind power plants - Edition 2.0 Information exchange models IEC 61400-25-3:2015 Wind turbines - Part 25-3: Communications for 2015-06-30 Edition 2.0 monitoring and control of wind power plants – Information exchange models IEC 61400-27-1:2015 Wind turbines - Part 27-1: Electrical simulation 2015-02-13 Edition 1.0 models - Wind turbines 5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer Ingen. 6. Relevant arbeide innenfor organisasjonene utenom IEC, CENELEC eller NOREK Ingen.

177/204

Page 178: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

7. Endring i oppbygging og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs komiteer

Ingen. John Olav Giæver Tande

NK 99 TEKNISK UTFØRELSE OG SIKKERHET I HØYSPENNINGSANLEGG 1. Avholdte internasjonale møter Leder av NK99 deltok på GM i Minsk og TC99 møte. 2. Avholdte norske komitémøter NK 99 har avholdt 2 komitemøter i 2015 og et møte med NK 18 om avklaring av offshore - installasjoner Komiteen har gjennomført 1 kurs i normsamlingen NEK 440:2015-Stasjonsanlegg over 1 kV. Kursene blir gjennomført over to dager. Komiteen har fått veldig gode tilbakemeldinger på denne kursserien. 2. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter Ingen. 3. Reviderte IEC- og CENELEC-normer Ingen. 4. Arbeid med norske normer Et stort arbeid med å innarbeide EN 61936-1 Ed.2.1 i den norske normsamlingen NEK 440, bedre tegninger, bedre språk og flere veiledninger og utgivelse av ny NEK440:2015 -Stasjonsanlegg over 1 kV gjeldende fra 1. september 2015. 5. Organisering av NK 99 Komiteen har følgende ni medlemmer i 2015: Øystein Gåserud, NVE, Leder inntil 1. september 2015 Hans Habbestad, NEK, sekretær Bjørnar Brattbakk, Energi Norge Hans Brandtun, REN Kåre Espeland, REN Øystein Gran, Voith Siemens Stein Kotheim, Gudbrandsdal Energi Geir Kåsa, Skagerak Espen Masvik, DSB (ny leder fra 1.september)

Espen Masvik

178/204

Page 179: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NK 108 Elektroniske bruksapparaters sikkerhet 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK). IEC TC 108 hadde ikke planmøte i 2015. Det forrige var i Tokyo 14/11-2014 CENELEC TC 108X hadde møte 18 og 10 november 2015. Norske deltakere var Morten Andersen og Paul Erling Lia Deltakelse i arbeidsgrupper: IEC TC 108 WG (HBSDT. MT1 og MT2) hadde møter 12-17 mai i USA ( Andersen og Lia). I tillegg var det arbeidsgruppemøter ifm General meeting i Minsk (Andersen) 2. Avholdte norske komitémøter. NK 108 hadde møte 3.mai. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter..

108/562/CDV 2015-03-20 IEC 62441/Ed1: Safeguards against accidentally caused candle flame ignition 108/561/CDV 2015-03-20 IEC 60950-22/Ed2: Information Technology Equipment - Safety - Part 22: Equipment to be installed outdoors 108/557/CDV 2015-03-20 IEC 60990/Ed3: Methods of measurement of touch current and protective conductor current 108/570/CDV 2015-05-01 IEC 62911/Ed1: Audio, video and information technology equipment - Routine electrical safety testing in production 108/595/CDV 2015-10-16 IEC 62368-1-A1/Ed2: Audio/video, information and communication technology equipment - Part 1: Safety requirements 108/594/CDV 2015-10-16 IEC 60065-A1/Ed8:: Audio, video and similar electronic apparatus – Safety 108/616/FDIS 2015-12-11 IEC 62911/Ed1: Audio, video and information technology equipment - Routine electrical safety testing in production 108/615/FDIS 2015-12-11 IEC 60950-22/Ed2: Information technology equipment - Safety - Part 22: Equipment to be installed outdoors

4. Utgitte IEC- og/eller CENELEC-normer. IEC TR 62368-2 Ed 2 :2015 Audio/video, information and communication technology equipment - Part 2: Explanatory information related to IEC 62368-1 5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer. NK108 har ingen norskspråklige standarder. 6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK. Ikke aktuelt i 2015 7. Endringer i oppbygning og eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs komitéer. Ingen endringer 8. Litt Bakgrunnsinformasjon a) Det er alltid noe disputter.

179/204

Page 180: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

- ‘Candle flame test’/ ‘external ignition’ for TV har som kjent ikke blitt del av standardene. Mye lobbyvirksomhet fra miljøorganisajoner for å redusere bruk av flammehemmende midler. Siste ord er ikke sagt b) Viktige elementer i arbeidet: -Fokus er utvikling av den nye standarden 62368-1 som antagelig vil komme som ed3 i løpet av 2017(?) - og andre standarder under TC108 som må omskrives til Hazard Based konseptet. -62368-3 Audio/video, information and communication technology equipment - Safety - Part 3: Remote power feeding -62949 Particular safety requirements for equipment to be connected to information and communication technology networks -60950-22 er foreslått å bli intergrert I 62368-1 ed3 Morten Andersen

NK 109 - Koordinasjon av isolasjon i lavspenningsutstyr 1. Internasjonale møter med norsk deltagelse:

Det har ikke vært detagelse på internatsjonale møte i 2015. 2. Det har ikke vært avhold nasjonale møter siden det er kun et medlem. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter: IEC TC 109 TC 109 109/130/RVN This document has been replaced by 109/130A/RVN TC 109 109/130A/RVN Result of voting on 109/129/NP: Insulation coordination for equipment within a

voltage range between 1 000 V and 2 000 V A.C. or between 1 500 V and 3 000 V D.C.

TC 109 109/131/INF Call for additional experts to TC 109 JWG 4: Extended voltage range TC 109 109/132/AC This document has been replaced by 109/132A/AC TC 109 109/133/Q This document has been replaced by 109/133A/Q TC 109 109/133A/Q Questionnaire concerning the maintenance of TC 109 publication IEC 60664-3 TC 109 109/134/CD IEC/TS 62993 Ed.1: Guidance for determination of clearances; creepage distances

and requirements for solid insulation for equipment with a rated voltage above 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. up to 2 000 V a.c. and 3 000 V d.c.

TC 109 109/135/DC Request for comments on the proposed development of an IEC Technical Report TC 109 109/136/RQ Result of Questionnaire 109/133A/Q: Questionnaire concerning the maintenance of

TC 109 publication IEC 60664-3 TC 109 109/137/RR IEC 60664-3 Ed.2: Insulation coordination for equipment within low-voltage systems

- Part 3: Use of coating, potting or moulding for protection against pollution TC 109 109/139/INF Report of Comments on 109/135/DC: Request for comments on the proposed

development of an IEC Technical Report TC 109 109/140/DTR IEC/TR 63040 Ed.1: Guidance concerning clearances and creepage distances in

particular for distances equal or less than 2mm - Test Results of researches conducted on influencing parameters

Cenelec TC109 FprEN 60664-:2016 (pr=61710)

2015-11-07 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 3: Use of coating, potting or moulding for protection against pollution

4. Utgitte IEC og Cenelec-normer - ingen

180/204

Page 181: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

5. Vedtatte norske normer eller forslag til normer - ingen 6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenfor IEC og Cenelec og Norek Ingen 7. Ingen endringer i 2015

Ingen Nils Magnus Hagen NK121B Lavspennings fordelingsanlegg 1 Internasjonale møter Det er ikke avholdt møte i IEC SC121B i 2015.

Det er ingen egen CLC komite for NK121B.

NK121B er representert med 1 medlemskap i MTs i IEC/SC121B.

2 Nasjonale møter

Det har vært avholdt ett ordinære møter i NK1721B i løpet av 2015. Arbeidet har ellers foregått pr. korrespondanse

3 Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter.

Komiteen har behandlet 4 dokumenter fra IEC.

4 Utgitte IEC-, CENELEC- og NEK-normer

Det er gitt ut noen normer, spesifikasjoner eller rapporter fra IEC innenfor NK121Bs arbeidsområde i 2015.

5 Komiteens arbeid

Komiteen har et godt samarbeid med Tavleforeningen, med spesiell vekt på å spre kunnskap om tavlenormen , NEK 439 (NEK EN 61439).

6 Komiteens sammensetning mv.

Formann i komiteen i 2015 har vært Eirik Selvik og sekretær har vært Leif T. Aanensen. Komiteen hadde ved årets slutt 15 medlemmer.

Eirik Selvik

NK 219 KOMPETANSE TIL INSPEKSJONSORGAN 1. Avholdte internasjonale møter

Komiteen har kun hatt aktivitet nasjonalt 2. Avholdte norske komitemøter

181/204

Page 182: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NK 219 besto av 18 medlemmer ved utgangen av 2015, og det ble avholdt tre ordinære møter i løpet av året. I tillegg har det vært avholdt arbeidsgruppemøter (AG NEK 405-0, AG Bolig, AG Termografering, AG Næring og AG NEK 405-10). Av saker som ble behandlet i 2015 kan nevnes:

• NEK 405-0 Kontroll av eget elektrisk anlegg. Dette blir en teknisk spesifikasjon for kontroll av egen bolig. Denne skal være web-basert og tiltenkt som et hjelpemiddel for boligeiers egenkontroll.

• Det er igangsatt et arbeid på en ny norm om Elkontroll av fiske-, fangst- og lastefartøy mellom 10,67 og 15 meter. Arbeidet er initiert gjennom en forespørsel fra DSB til NEK. Arbeidstittel for den normen er NEK 405-10 og det er opprettet en arbeidsgruppe i NK 219 til dette arbeidet.

3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter.

Ingen

4. Utgitte IEC- eller CENELEC-normer Ingen

5. Vedtatte norske normer i 2015 – revisjoner Revisjon av normserien ble avsluttet i 2014, og det er ikke vedtatt nye normer i 2015. Konsolidert utgave av NEK 405-1, NEK 405-2, NEK 405-3 og NEK 405-4 ble utgitt i 2015 med tittelen Elkontroll i bolig og næringsbygg

6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK

Intet arbeid

7. Endringer i oppbygning og eller arbeidsområde for IECs, CENELCs og NEK komiteer. Ingen endringer

Jørn Holtan

NK 301 - TILKNYTNINGSPUNKT FOR ELNETT OG EKOMNETT

NK 301 ledes av Kjell Myrann som til daglig er ansatt i konsulentfirmaet Rejlers. Myrann har vært komiteens leder siden starten. NK 301 forvalter NEK 399, som for tiden består av en del: Tilknytningspunkt for el og ekom i boligbygg. NEK 399-1 er distribuert i rundt 4.000 eksemplarer, som tyder på at standarden har fått en god utbredelse. 1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC - NOREK) NK 301 er en ren nasjonal komite, uten representasjon i CENELEC eller IEC. 2. Avholdte norske komitemøter

182/204

Page 183: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Det er arbeidsgruppen til NK301 som har vært mest aktive i rapporteringsåret. Det ble avhold seks møter, hvorav halvparten var telefonmøter. Arbeidsgruppen konsentrerte seg om to hovedoppgaver:

• Besvare spørsmål som er kommet inn fra brukerne av NEK 399-1, og • Arbeid med utkast til NEK 399-2

Komiteen opprettet for øvrig en tjeneste på felles nettsiden med NK 64 hvor brukerne av NEK 399-1 kan stille spørsmål og man har en struktur for å gi svar. Det ble kun avhold et ordinært komitemøte i 2015. I dette møtet ble det blant annet fattet vedtak om at NEK 399-2 skulle settes i gang. Komitemedlemmer har deltatt som foredragsholdere, i debatter og bransjesamlinger. 3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter Ikke relevant. 4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer Ingen. 5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer NEK 399-1 ble fastsatt av NEKs styre i april 2014. I kjølevannet av dette har det vært en spredning på rundt 4.000 eksemplarer av NEK 399-1. Det er NEKs oppfatning at standarden har blitt godt mottatt av berørte bransjer. 6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC og NOREK I forbindelse med notifisering av NEK 399-2 var det interesse fra enkelte andre land og fra CLC TC 215. Norge fikk likevel opphevet «stand-still». 7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer Ikke relevant. Kjell Myrann NK EMC ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET

1. Avholdte internasjonale møter - norsk deltagelse (IEC - CENELEC)

CENELEC 210 møter: Dublin, Irland 19. - 20. mai, Roger Marthinsen og Per Magne Tveiten deltok.

Brussel, Belgia 9. - 10. desember, Roger Marthinsen og Per Magne Tveiten deltok.

CISPR Plenum, SC A, B, F, H og I Stresa, Italia

183/204

Page 184: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

21. september – 2. oktober, Roger Marthinsen deltok. IEC TC 77 Plenum Stresa, Italia 25. september, Per Magne Tveiten og Nils Arild Ringheim deltok IEC TC 77 SC C 24. september, Per Magne Tveiten og Nils Arild Ringheim deltok IEC TC77 SC A, B 23. september, Per Magne Tveiten deltok

2. Avholdte norske komitemøter

NK-EMC møter: 16. april hos NEK, Mustads vei 1, Lilleaker, Oslo 15. september hos NEK, Mustads vei 1, Lilleaker, Oslo

3. Behandlede internasjonale arbeidsdokumenter 99 dokumenter var til avstemning/kommentering i 2015. De vesentligste dokumentene er: IEC TC 77 og CISPR

Referanse Tittel 77/484/FDIS IEC 61000-6-5: Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 6-5:

Generic Standards - Immunity for equipment used in power station and substation environments

77A/904/FDIS Amendment 2 to IEC 61000-4-13: Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-13: Testing and measurement techniques - Harmonics and interharmonics including mains signalling at a.c. power port, low frequency immunity tests

77A/905/FDIS IEC 61000-4-16: Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-16: Testing and measurement techniques - Test for immunity to conducted, common mode disturbances in the frequency range 0 Hz to 150 kHz

77C/245/FDIS IEC 61000-4-24: Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-24: Testing and measurement techniques - Test methods for protective devices for HEMP conducted disturbance

CIS/A/1118/FDIS CISPR 16-1-1: Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus

CIS/B/628/FDIS CISPR 11: Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement

CIS/I/500/FDIS Amendment 1 to CISPR 24: Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement

CIS/A/1108/CDV Amendment 3 to CISPR 16-2-3: Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 2-3: Methods of measurement of disturbances and immunity - Radiated disturbance measurements

CIS/A/1111/CDV Amendment 1 to CISPR 16-1-3: Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods ? Part 1-3: Radio disturbance and immunity measuring apparatus ? Ancillary equipment - Disturbance power

184/204

Page 185: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Referanse Tittel CIS/A/1123/CDV Amendment 2 to CISPR 16-1-4: Specification for radio disturbance

and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antennas and test sites for radiated disturbance measurements

CIS/A/1124/CDV Amendment 1 to CISPR 16-1-5: Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-5: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antenna calibration sites and reference test sites for 5 MHz to 18 GHz

CIS/A/1125/CDV Amendment 1 to CISPR 16-1-6: Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-6: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - EMC antenna calibration

CIS/B/627/CDV Amendment 1 to CISPR 11: Industrial, scientific and medical equipment - Radio frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Amendment 1 - Measurement of radiated disturbances - Introduction of the FAR for use with CISPR 11 and determination of limits

CIS/D/425A/CDV CISPR 25: Vehicles, boats and internal combustion engines - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement for the protection of on-board receivers

CIS/F/661/CDV CISPR 14-1: Electromagnetic Compatibility - Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus - Part 1: Emission

CIS/I/502/CDV CISPR 35: Electromagnetic Compatibility of Multimedia equipment - Immunity Requirements

77/471/CDV IEC 61000-1-2: Electromagnetic compatibility (EMC) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 1-2: General - Methodology for the achievement of functional safety of electrical and electronic systems including equipment with regard to electromagnetic phenomena

77/487/CDV IEC 61000-6-1: Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-1: Generic standards - Immunity standard for residential, commercial and light-industrial environments

77/488/CDV IEC 61000-6-2: Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immunity standard for industrial environments

77A/876/CDV Amendment 3 to IEC 61000-4-16: Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-16: Testing and measurement techniques - Test for immunity to conducted, common mode disturbances in the frequency range 0 Hz to 150 kHz

77A/877/CDV Amendment 2 to IEC 61000-4-13: Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-13: Testing and measurement techniques -Harmonics and interharmonics including mains signalling at a.c. power port, low frequencyimmunity tests

77A/912/CDV This document has been cancelled and replaced by 77A/912/CDV 77A/912A/CDV IEC 61000-3-2 (f2): Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2:

Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current ? 16 A per phase)

185/204

Page 186: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Referanse Tittel 77B/726/CDV IEC 61000-4-31: Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-31:

Testing and measurement techniques - AC mains ports broadband conducted disturbance immunity test

77B/728/CDV IEC 61000-4-9 - Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-9: Testing and measurement techniques - Pulse magnetic field immunity test

77B/730/CDV IEC 61000-4-10 - Electromagnetic Compatibilty (EMC) - Part 4-10: Testing and measurement techniques -Damped oscillatory magnetic field immunity test

CENELEC TC210

Referanse (prosjektnr)/tittel FprEN 61000-3-2 (fragment 2):2015 (pr=61368) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤ 16 A per phase) EN 55016-1-4:2010/FprA2:2015 (pr=61282) Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antennas and test sites for radiated disturbance measurements EN 55016-1-5:2015/FprA1:2015 (pr=61283) Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-5: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antenna calibration sites and reference test sites for 5 MHz to 18 GHz EN 55016-1-6:2015/FprA1:2015 (pr=61284) Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-6: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - EMC antenna calibration FprEN 55011:2015/FprAA:2015 (pr=60924) Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Supplement of CISPR 11 with emission requirements for Grid Connected Power Converters (GCPC) EN 55013:2013/FprAB:2015 (pr=60135) Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement EN 61000-4-13:2002/A2:2016 (pr=59918) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-13: Testing and measurement techniques - Harmonics and interharmonics including mains signalling at a.c. power port, low frequency immunity tests EN 61000-4-16:2016 (pr=59917) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-16: Testing and measurement techniques - Test for immunity to conducted, common mode disturbances in the frequency range 0 Hz to 150 kHz FprEN 61000-6-1:2015 (pr=60993) Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-1: Generic standards - Immunity standard for residential, commercial and light-industrial environments FprEN 61000-6-2:2015 (pr=60994) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immunity standard for industrial environments

186/204

Page 187: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

EN 55020:2007/A12:2016 (pr=60553) Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement EN 50561-3:2016 (pr=24718) Power line communication apparatus used in low-voltage installations - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Part 3: Apparatus operating above 30 MHz EN 55016-1-3:2006/A1:2016 (pr=60759) Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-3: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Disturbance power EN 55016-1-1:201X (pr=58511) Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring appartus EN 55016-2-3:2010/FprA3 (pr=60496) Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 2-3: Methods of measurement of disturbances and immunity - Radiated disturbance measurements FprEN 55035:2015/FprAA:2015 (pr=60798) Electromagnetic Compatibility of Multimedia equipment - Immunity Requirements EN 61000-6-5:2015 (pr=58378) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-5: Generic standards - Immunity for equipment used in power station and substation environment EN 55011:2016/FprA1:2015 (pr=60347) Industrial, scientific and medical equipment - Radio frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Amendment 1 - Measurement of radiated disturbances - Introduction of the FAR for use with CISPR 11 and determination of limits FprEN 55014-1:2015 (pr=60348) Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus - Part 1: Emission FprEN 55035:2015 (pr=60327) Electromagnetic Compatibility of Multimedia equipment - Immunity Requirements FprEN 61000-4-10:2015 (pr=60305) Electromagnetic Compatibilty (EMC) - Part 4-10: Testing and measurement techniques -Damped oscillatory magnetic field immunity test FprEN 61000-4-9:2015 (pr=60304) Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-9: Testing and measurement techniques - Pulse magnetic field immunity test FprEN 61000-4-31:2015 (pr=60191) Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-31: Testing and measurement techniques - AC mains ports broadband conducted disturbance immunity test EN 55011:2016 (pr=25205) Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement FprEN 55011:2015 (fragment 2) (pr=25206) Industrial, scientific and medical equipment - Radio frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Fraction project f2: General maintenance (GM) for CISPR 11 Ed.5.1 (2010)

187/204

Page 188: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

FprEN 55011:2015 (fragment 3) (pr=24720) Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Supplement of CISPR 11 with the APD method and associated limits for assessment of fluctuating RF disturbances in the range above 1 GHz FprEN 55011:2015 (fragment 4) (pr=25207) Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Fraction project f4: General maintenance (GM) for CISPR 11 Ed.5.1 (2010) FprEN 55011:2015 (fragment 5) (pr=25208) Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Fraction project f5: Supplement of CISPR 11 with emission requirements for Grid Connected Power Converters (GCPC), Here: Requirements for GCPCs with > 20 kVA rated throughput power FprEN 55025:2015 (pr=59967) Vehicles, boats and internal combustion engines - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement for the protection of on-board receivers EN 61000-4-13:2002/A2:2016 (pr=59918) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-13: Testing and measurement techniques - Harmonics and interharmonics including mains signalling at a.c. power port, low frequency immunity tests EN 61000-4-16:2016 (pr=59917) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-16: Testing and measurement techniques - Test for immunity to conducted, common mode disturbances in the frequency range 0 Hz to 150 kHz EN 55024:2010/A1:2015 (pr=58475) Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement EN 61000-1-2:2016 (pr=59652) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 1-2: General - Methodology for the achievement of functional safety of electrical and electronic systems including equipment with regard to electromagnetic phenomena

4. Utgitte IEC og/eller CENELEC-normer

IEC TC 77 og CISPR

Referanse Versjon Dato Tittel CISPR 11:2015 Edition

6.0 2015-06-09 Industrial, scientific

and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement

188/204

Page 189: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CISPR 11:2015 RLV Edition 6.0

2015-06-09 Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (Red Line Version)

CISPR 13:2009 + AMD1:2015 CSV Edition 5.1

2015-01-28 Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (Consolidated Version)

CISPR 13:2009/AMD1:2015 Edition 5.0

2015-01-28 Amendment 1 - Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement

CISPR 14-2:2015 Edition 2.0

2015-02-18 Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity - Product family standard

CISPR 14-2:2015 RLV Edition 2.0

2015-02-18 Electromagnetic compatibility &ndash; Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus &ndash; Part 2: Immunity &ndash; Product family standard (Red Line Version)

189/204

Page 190: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CISPR 15:2013 + AMD1:2015 CSV Edition 8.1

2015-03-27 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (Consolidated Version)

CISPR 15:2013 / AMD1:2015 Edition 8.0

2015-03-27 Amendment 1 - Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment

CISPR 16:2015 OC Edition 1.0

2015-04-23 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods (Online Collection)

CISPR 16-1-1:2015 RLV Edition 4.0

2015-09-22 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus (Red Line Version)

CISPR 16-1-1:2015 Edition 4.0

2015-09-22 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus

CISPR TR 16-3:2010 + AMD1:2012 + AMD2:2015 CSV

Edition 3.2

2015-09-15 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 3: CISPR technical reports (Consolidated Version)

190/204

Page 191: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

CISPR TR 16-3:2010 / AMD2:2015 Edition 3.0

2015-09-15 Amendment 2 - Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 3: CISPR technical reports

CISPR 24:2010 + AMD1:2015 CSV Edition 2.1

2015-04-17 Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement (Consolidated Version)

CISPR 24:2010 / AMD1:2015 Edition 2.0

2015-04-17 Amendment 1 - Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement

CISPR 32:2015 RLV Edition 2.0

2015-03-31 Electromagnetic compatibility of multimedia equipment &ndash; Emission requirements (Red Line Version)

CISPR 32:2015 Edition 2.0

2015-03-31 Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission requirements

IEC 61000-6-5:2015 Edition 1.0

2015-08-21 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-5: Generic standards - Immunity for equipment used in power station and substation environment

191/204

Page 192: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC 61000-4-13:2002 + AMD1:2009 + AMD2:2015 CSV

Edition 1.2

2015-12-14 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-13: Testing and measurement techniques - Harmonics and interharmonics including mains signalling at a.c. power port, low frequency immunity tests (Consolidated Version)

IEC 61000-4-13:2002 / AMD2:2015 Edition 1.0

2015-12-14 Amendment 2 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-13: Testing and measurement techniques - Harmonics and interharmonics including mains signalling at a.c. power port, low frequency immunity test

IEC 61000-4-16:2015 RLV Edition 2.0

2015-12-09 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-16: Testing and measurement techniques - Test for immunity to conducted, common mode disturbances in the frequency range 0 Hz to 150 kHz

IEC 61000-4-16:2015 Edition 2.0

2015-12-09 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-16: Testing and measurement techniques - Test for immunity to conducted, common mode disturbances in the frequency range 0 Hz to 150 kHz

192/204

Page 193: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

IEC 61000-4-30:2015 Edition 3.0

2015-02-20 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-30: Testing and measurement techniques - Power quality measurement methods

IEC 61000-4-30:2015 RLV Edition 3.0

2015-02-20 Electromagnetic compatibility (EMC) &ndash; Part 4-30: Testing and measurement techniques &ndash; Power quality measurement methods

IEC TR 61000-4-38:2015 Edition 1.0

2015-08-24 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-38: Testing and measurement techniques - Test, verification and calibration protocol for voltage fluctuation and flicker compliance test systems

IEC 61000-4-6:2013 / COR1:2015 Edition 4.0

2015-06-12 Corrigendum 1 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields

IEC 61000-4-24:2015 Edition 2.0

2015-11-05 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-24: Testing and measurement techniques - Test methods for protective devices for HEMP conducted disturbance

CENELEC 210

193/204

Page 194: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Referanse (prosjektnr)/tittel

EN 61000-6-5:2015 (pr=58378) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-5: Generic standards - Immunity for equipment used in power station and substation environment

EN 55032:2015 (pr=59765) Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission Requirements

EN 61000-4-6:2014/AC:2015 (pr=60885) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields

EN 55024:2010/A1:2015 (pr=58475) Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement

EN 55015:2013/A1:2015 (pr=59764) Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment

EN 61000-6-7:2015 (pr=25140) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-7: Generic standards - Immunity requirements for equipment intended to perform functions in a safety-related system (functional safety) in industrial locations

EN 55014-2:2015 (pr=24224) Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity - Product family standard

EN 61000-4-30:2015 (pr=25200) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-30: Testing and measurement techniques - Power quality measurement methods

EN 55016-1-5:2015 (pr=24737) Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-5: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antenna calibration sites and reference test sites for 5 MHz to 18 GHz EN 55016-1-6:2015 (pr=24719) Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-6: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - EMC antenna calibration EN 50561-1:2013/AC:2015 (pr=59862) Power line communication apparatus used in low-voltage installations - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Part 1: Apparatus for in-home use

194/204

Page 195: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

5. Vedtatte norske normer eller forslag til norske normer Norske normer blir automatisk utgitt på basis av de europeiske EN-normene. Det er derfor tilstrekkelig å registrere hvilke EN normer som utgis.

6. Relevant arbeid innenfor organisasjoner utenom IEC, CENELEC

Per-Kristian Næss, Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap, og Roger Marthinsen, Nasjonal kommunikasjonsmyndighet, deltar vanligvis i EMC WP og EMC ADCO. EMC WP er en arbeidsgruppe ledet av EU DG Enterprise and Industry som behandler forskjellige spørsmål og problemer i forbindelse med EMC-direktivet. EMC ADCO en gruppe som består av representanter for administrasjonene innen EØS, og som har som mål å koordinere håndhevingen av EMC regelverket innen EØS.

7. Endringer i oppbygning og/eller arbeidsområde for IECs, CENELECs og NEKs

komiteer Det er 20 registrerte medlemmer i NK EMC ved utgangen av 2015. Roger Marthinsen

195/204

Page 196: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Beretning 2015

for: NEK/NK BTTF 116-2, «ALKOLÅS FOR

MOTORKJØRETØYER».

KORT INTRODUKSJON CENELEC BTTF 116-2 (CLC) skal, jfr. EUs alkolåsprogram 2010-2020, utarbeide felles standarder for alkolås til motorkjøretøyer gjeldende for EU/EØS, Nord-Amerika, Sør-Afrika og Australia, for å sikre rusfri trafikk. USA, Canada og Sør Afrika deltar med observatører i komitearbeidet. CLC har utarbeidet standarder for bruk av alkolås i både såkalte ”fyllekjørerprogrammer”, og til bruk i spesielle kjøretøyer, det vil si busser, lastebiler og taxi. NEK etablerte 17. oktober 2011 norsk speilkomite for området, NEK/NK-BTTF 116-2, «Alkolås for motorkjøretøyer». Komiteen tok umiddelbart opp arbeidet, har deltatt i de internasjonale møtene, og har også i 2014 levert skriftlige bidrag til arbeidet i CLC. I tillegg har arbeid fra den norske fagkomiteen blir presentert i andre internasjonale fora.

Alkolås for motorkjøretøyer NEK/NK-BTTF 116-2

196/204

Page 197: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

1. AVHOLDTE INTERNASJONALE MØTER CENELEC BTTF 116-2, (CLC) avholdt møte i Frankfurt 2. og 3. desember 2015. CENELEC BTTF 116-2 nedsatte i 2014 en ad hoc arbeidsgruppe for å utarbeide spesifikasjoner for typegodkjenningskrav til kjøretøyer. Gruppen har utarbeidet EN 50436-7 og har under arbeid EN 50436-4. David Nilsson fra den norske speilkomiteen er Norges representant i arbeidsgruppen. Fra Norge har følgende deltatt i ett eller flere møter: David Nilsson, Geir Kvam og Bjarne Eikefjord fra norsk speilkomite.

2. AVHOLDTE (NORSKE) KOMITEMØTER I 2015 har den norske normkomite/speilkomite avholdt til sammen 3 møter: 14.01. 20.05. 15.09. Følgende er registrert som komitemedlemmer ved utgangen av 2013: Bjarne Eikefjord, Frihet Fra Trafikkrus, FFT, rep. CLC (komiteleder) Håvard Galtestad, Yrkestrafikkforbundet, Kristian Bjørnrud Norges Taxiforbund Thorleif Foss NLF Sonja Sporstøl Autoriserte Trafikkskolers Landsforbund Haakon Olsen KGK Norge AS David Nilsson Dräger Scandiavia, Tom Ringen Fartsskriver AS Geir Kvam, Norsk Transportarbeiderforbund, Robert Jacobsen Saga Systems

ANDRE AKTIVITETER Komiteens medlemmer har deltatt aktivt overfor politiske beslutningstakere, media, brukergrupper og andre for å spre informasjon om det viktige internasjonale standardiseringsarbeidet for alkolås. Speilkomiteens leder, Bjarne Eikefjord, var 03.06. invitert til å holde ett av hovedinnleggene under EU-Parlamentets høring om alkolås.

3. BEHANDLEDE INTERNASJONALE ARBEIDSDOKUMENTER Møtet i CLC i Frankfurt 02. og 03. desember 2015 behandlet følgende dokumenter: EN 50436-2, test methods – ammendments added. BTTF_116-2_Conv0214_INF, prEN50436-3, Guidelines, votering gjennomført prEN 50436-4 “connector” , draft presentert

197/204

Page 198: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

WN 50436-7 Votering gjennomfør, klargjort for kuknngjøring

Votering over prEN 50436-3, “Guidelines for authorities, transport customers,transport companies, transport workers, unions, governments and political decision makers”, gjennomført, merknader innarabeidet.

4. UTGITTE IEC- OG ELLER CENELEC- NORMER. EN 50436-1 kunngjort. EN 50436-2 kunngjort. EN 50436-6 kunngjort. EN 50436-7 votert og klargjort for kunngjøring

EU-Kommisjonen har bekreftet at CENELECs standardserie, EN 50436, vil inngå i EUs

lovgivning for alkolås med blant annet typegodkjenningskrav for kjøretøyer og alkolås.

5. VEDTATTE NORSKE NORMER ELLER FORSLAG TIL NORMER.

EN 50436-3 undergikk 2015 votering, og ble vedtatt. Endelig votering med kunngjøring satt til 2016. CENELECs normserie EN 50436 vil inngå i Vegdirektoratets arbeid med forskrifter m.m. etter Stortingsvedtaket 2. juni om å innføre alkolås i norske busser og taxi.

OPPSUMMERING

NEK/NK BTTF 116-2 «Alkolås for motorkjøretøyer» er i arbeid, og fungerer tilfredsstillende.

Bjarne Eikefjord

198/204

Page 199: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Elektrotekniske publikasjoner Prisliste NEK-publikasjoner 2016. (15. mai)

Installasjoner og utstyr i lavspenningsanlegg

Publikasjon Tittel Utgave Pris NEK 400 (2014) Elektriske Lavspenningsinstallasjoner (2014) 2014, norsk 1195,-

NEK 399-1 Tilknytningspunkt for el- og ekom-nett 2014, norsk 385,-

NEK 400 (2010) eng.

NEK 400 (2010) Engelsk utgave . Basert på NEK 400 (2010) 2010, eng. 980,-

NEK 400 Bolig:2011

NEK 400, bolig er en teknisk spesifikasjon vedr. planlegging , installasjon etc. Ny utgave for NEK 400 (2014) NY

2011, norsk 385,-

NEK 400, Landbruk

Trygge elektriske anlegg i drifts-/veksthus. NY 2016, norsk 385,-

NEK EN 60204-1 Maskinsikkerhet – Generelle krav 2008, norsk 825,-

Montørhåndbok Montørhåndboka for NEK 400 (2014) 2014, norsk 470,-

Normguiden Veiledning til NEK 400 (2014) 2014, norsk 825.-

FEL Forskrift om elektriske lavspenningsanlegg med veiledning (1998)

1998, norsk 179,-

FSE Forskrift om sikkerhet ved arbeid i og drift av elektriske anlegg (2006)

2006, norsk 179,-

FSE-guide Brukerguide til forskrift FSE. Lavspenning. 2014, norsk 355,-

NEK EN 50110-1 Sikkerhet ved arbeid i og drift av elektriske anlegg 2013, norsk 517,-

NEK IEC 60479-1 Virkninger av strøm på mennesker og husdyr (2008) 2008, norsk 623,-

NEK 439 del A-2013

Lavspenningstavler og kanalskinnesystemer fra NEK EN 61439-1, -2 og del 3

2013, norsk 984,-

NEK 439 del B 2013

Lavspenningstavler og kanalskinnesystemer fra NEK EN 61439-4, -5,-6 og -7

2013, norsk 984,-

NEK 439 del C 2015

Lavspenningstavler og kanalskinnesystem. NEK EN 61439-0 Guide

2015, norsk 623,-

NEK 502 Plugger og stikkontakter for boliger og liknende bruksområder. Norske tillegg og avvik + NEK IEC 60884-1 Ny utgave ventes i juni 2016

2006, norsk 2048,-

NEK EN 50272-2 Sikkerhetskrav for sekundære batterier og installasjoner – Stasjonære batterier

2001, norsk 499,-

NEK EN 50171 Sentrale kraftforsyningssystemer for nødlysanlegg og annet sikkerhetsutstyr

2001, norsk 499,-

NEK EN 50172 Nødlyssystemer for rømningsveier 2004, norsk 461,- NEK EN 60519-10 Sikkerhet i elektrovarmeinstallasjoner – 10: Varmekabelsystem 2013, engelsk 781,- NEK EN 50107 Lysrørskilt og lysrørinstallasjoner som forsynes fra en kilde

med tomgangsspenning som er høyere enn 1 kV, men som er lavere enn 10 kV

2002 norsk 517,-

NEK 144 Norske normer for elektrotekniske skjemasymboler 2004, norsk 686,-

NEK EN 61082-1 Elektroteknisk dokumentasjon – Del 1: Krav til utforming 2006, norsk 686,-

NEK EN 81346-1/-2

Industrielle systemer, installasjoner og utstyr/produkter – Struktureringsprinsipper og referansebetingelser – Del 1. Generelle krav, Del 2. klassifisering og koder for klasser

2009, norsk 1904,-

FEK Forskrift om elektroforetak og kvalifikasjonskrav 2013, norsk 179,-

199/204

Page 200: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

FEU m/veiledninger

Forskrift om elektrisk utstyr. . Forskrift, direktiv og veiledning. EMC.

2011, norsk 517,-

FEMU Forskrift om bruk og vedlikehold av elektromedisinsk utstyr m/veil.

1999, norsk 179,-

FOME Forskrift om opplysningsplikt 2006, norsk 179,-

NEK 405 serien samling

Kompetanse for inspeksjonsorgan, Samling i 5 deler 2015, norsk 984,-

NEK 405-1 Kompetanse for inspeksjonsorgan. Del 1, Elektrotermografi + Cor 2014

2012, norsk 303,-

NEK 405-2-1 Kompetanse for kontrollforetak:. Del 2-1: Brannforebyggende kontroll - personell

2014, norsk 179,-

NEK 405-2-2 Kompetanse for kontrollforetak og personell Del 2-2 Brannforebyggende- bolig

2014, norsk 179,-

NEK 405-3 Kompetanse for foretak og personell- Del 3:Kontroll av elektriske anlegg og el-utstyr – Næring. Krav til personell, sertifiseringsordning og metode

2014,norsk 385,-

NEK 405-4 Kompetanse for foretak og personell – Del 4: Kontroll av elektriske anlegg

2014, norsk 358,-

Maritime elektriske installasjoner: NEK 410-1 Elektriske installasjoner om bord i skip og fartøyer , del 1,

Design, utstyr, installasjon ++ 2008, norsk 984,-

NEK 410-2 Elektriske installasjoner om bord i skip og fartøyer, del 2, Valg vedr. kabling, tankskip, styringsmaskiner, landtilkobling ++

2010, norsk 1202,-

FME Forskrift – Maritime elektriske anlegg 2002, norsk 303,-

FMEE Regulation relating to Maritime El. Installations 2002, engelsk 303,-

NEK TS 606 (2016)

Cables for offshore installations (2016) Ny 2016, engelsk 788,-

Jording Retningslinjer for jording i maritime anlegg (fra PE) 1993, no/eng 358,-

NEK IEC 61892 serie

Samling, Inneholder alle deler av IEC 61892 serien. 7 deler Samling 2015 12.308,-

NEK-IEC 61892-1 Flyttbare og stasjonære innretninger til sjøs – Elektriske installasjoner–generelle krav

2015, engelsk 1661,-

NEK-IEC 61892-2 Flyttbare og stasjonære innretninger til sjøs – Elektriske installasjoner – Del 2: System design

2012, engelsk 2627,-

NEK-IEC 61892-3 Flyttbare og stasjonære innretninger til sjøs – Elektriske installasjoner – Del 3: Utstyr

2012, engelsk 2264,-

NEK-IEC 61892-4 Flyttbare og stasjonære innretninger til sjøs – Elektriske installasjoner – Del 4: Kabler

2008, norsk/engelsk

2083,-

NEK-IEC 61892-5 Flyttbare og stasjonære innretninger til sjøs – Elektriske installasjoner – Del 5: Flyttbare innretninger

2014, engelsk 1902,-

NEK-IEC 61892-6 Flyttbare og stasjonære innretninger til sjøs – Elektriske installasjoner – Del 6: Installasjoner

2014, engelsk 2083,-

NEK-IEC 61892-7 Flyttbare og stasjonære innretninger til sjøs – Elektriske installasjoner - Del 7: Eksplosjonsfarlige områder

2015. engelsk 2627,-

Ekom, EMC, Alarmsystemer og Velferdsteknologi Televeiledning Prosjektering av teleinstallasjoner – Del 1: Veiledning til

normer i NEK 700 2010 norsk 704,-

200/204

Page 201: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK 701 Informasjonsteknologi, Felles kablingssystemer NY 2016 norsk NY 825,-

NEK 702 Informasjonsteknologi, Installasjon av kabling NY 2016 norsk NY 825,-

NEK 703 Informasjonsteknologi, Anlegg-infrastruktur i datasentre NY 2016, norsk NY 743,-

NEK 750 Fiberoptisk aksess til bruker Ny 2015, norsk 1202,-

NEK EN 50131-1+Am1

Alarmsystemer – Innbrudd- og overfallsalarmsystemer – Del 1 Systemer

2009 no/eng 984,-

NEK TS 50131-7 Alarmsystemer – Innbrudd- og overfallsalarmsystemer – Del 7 Applikasjonsveil.

2010 no/eng 897,-

NEK 406 Smarthusguiden 2007, norsk 499,-

NEK EN 50173-1 Informasjonsteknologi – Felles kablingssystemer - Del 1: Generelle krav og kontormiljøer

2011 engelsk 1153,-

NEK EN 50173-2 Informasjonsteknologi – Felles kablingssystemer – Del 2: Kontorlokaler

2007, norsk 499,-

NEK EN 50173-3 Informasjonsteknologi – Felles kablingssystemer - Del 3: Industrivirksomhet

2007, norsk 499,-

NEK EN 50173-4 Informasjonsteknologi – Felles kablingssystemer - Del 4: Bosteder

2012, norsk, Utg. 1.2

517,-

NEK EN 50173-5 Informasjonsteknologi – Felles kablingssystemer - Del 5: Datasentre

2014, norsk 499,-

NEK EN 50174-1 Informasjonsteknologi – Installasjon av kabling - Del 1: Spesifikasjon av installasjoner og kvalitetssikring,

2009, norsk 563,-

NEK EN 50174-2 Informasjonsteknologi - Installasjon av kabling – Del 2: Planlegging og utførelse av installasjoner i bygninger

2009, norsk 623,-

NEK EN 50174-3 Informasjonsteknologi – Kablingsinstallasjon – Planlegging og utførelse av installasjoner utomhus

2014, norsk 743,-

NEK EN 50310 Anvendelse av ekvipotensial utjevning og jording i bygninger med IT utstyr

2010 eng. 499,-

Eksplosjonsfarlige områder NEK 420 del A Elektriske installasjoner i eksplosjonsfarlige områder. NY pr.

juni 2016 2016, norsk

NEK Guide 420.2 NEK Håndbok, Elektriske installasjoner i områder med gass og støv

2012, norsk 1495,-

NEK TR 50404 Statisk Elektrisitet i eksplosjonsfarlige områder 2003, norsk 825,- Fusex Forskrift om utstyr og sikkerhetssystem til bruk i

eksplosjonsfarlige områder 1996, norsk 105,-

NEK Guide 420-1 Brukerguide for Ex omgivelser, Områdeklassifisering 2004, norsk 1299,- NEK TS 420-11-1 Områdeklassifisering der det lagres/produseres eksplosivt stoff 2009, norsk 461,- NEK TS 420-11-2 Elektriske installasjoner i områder der det lagres/produseres

eksplosivt stoff 2009, norsk 461,-

NEK EN 60079-0 Elektrisk utstyr i eksplosjonsfarlige omgivelser – Generelle krav 2012 engelsk 2520,-

NEK EN 60079-1 Elektrisk Ex utstyr - Eksplosjonssikker utførelse ”d” 2014 engelsk 2717,-

NEK EN 60079-2 Elektrisk Ex utstyr- Trykksatt utstyr ”p” 2014 engelsk 2536,-

NEK EN 60079-5 Elektrisk Ex utstyr - Sandfylt utførelse ”q” 2015 engelsk 1270,-

NEK EN 60079-6 Elektrisk Ex utstyr – Olje-fylt utførelse ”o” 2015 engelsk 977,-

NEK EN 60079-7 Elektrisk Ex utstyr - Forhøyet sikkerhet (Tennsikkerhet) ”e” 2015 engelsk 2808,-

NEK EN 60079-10-1

Elektrisk Ex utstyr – Klassifisering av eksplosive atmosfærer 2015 engelsk 2808,-

NEK EN 60079-10-2

Elektrisk Ex utstyr – Klassifisering av eksplosive atmosfærer - støv

2015 engelsk 1663,-

201/204

Page 202: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

NEK EN 60079-11 Elektrisk Ex utstyr – Egensikker utførelse ”i” 2012 engelsk 2712,-

NEK EN 60079-13 Eksplosive atmosfærer – Type beskyttelse.trykksatte rom 2010 engelsk 1536,-

NEK EN 60079-14 Elektrisk Ex utstyr – Installasjon av elektrisk utstyr i eksplosive atmosfærer

2014, Engelsk 2989,-

NEK EN 60079-15 Explosive atmosphere – Equipment protection by type “n” 2010 engelsk 2292,-

NEK EN 60079-17 Elektrisk Ex utstyr – Inspeksjon og vedlikehold av ex utstyr 2014, engelsk 1902,-

NEK EN 60079-18 Elektrisk Ex utstyr- Type beskyttelse ”m” 2015 engelsk 1261,-

NEK EN 60079-19 Explosive atmospheres – Equipment, repair, overhaul and reclamation

2011 engelsk 2290,-

NEK EN 60079-20-1

Explosive atmospheres – Material characteristics for gas and vapourclassification. Test methods and data

2010 engelsk 2290,-

NEK EN 60079-25 Explosive atmosphere – Del 25 Intrinsically safe electrical systems

2010 engelsk 2290,-

NEK EN 60079-26 Elektrisk Ex utstyr- Kategori i beskyttelse (sone 0) 2007 engelsk 781,-

NEK EN 60079-28 Elektrisk Ex utstyr – Beskyttelse av Optisk utstyr 2015 engelsk 1902,-

NEK EN 60079-29-1

Eksplosive atmosfærer – Gassdetektorer – Krav til utførelse av detektorer for brennbare gasser

2007 engelsk 1420,-

NEK EN 60079-29-2

Eksplosive atmosfærer – Gassdetektorer – Valg, installasjon, bruk og vedlikehold av detektorer for brennbare gasser og oksygen

2015 engelsk 2808-

NEK EN 60079-29-4

Explosive atmospheres – Gas detectors – Performance requirements for open path detectors for flammable gases

2010 engelsk 1299,-

NEK EN 60079-30-1

Elektrisk Ex utstyr – Elektriske varmekabler i Ex-områder, prøvekrav

2007 engelsk 1037,-

NEK EN 60079- 30-2

Elektrisk Ex utstyr – Elektriske varmekabler i Ex-områder, installasjonskrav

2007, engelsk 1663,-

NEK EN 60079-31 Explosive atmospheres – Equipment dust ignition protection by “t”

2014 engelsk 586,-

NEK EN ISO/IEC 80079-34

Eksplosjonsfarlige områder – Anvendelse av kvalitetssystemer for utstyrsproduksjon

2011 engelsk 743,-

Energiproduksjon, overføring og distribusjon NEK 445 Luftledninger over 1 kV 2009, norsk 1037,- FEF Forskrift om elektriske forsyningsanlegg med veiledning 2006, norsk 303,- NEK 440 Stasjonsanlegg over 1 kV, 2015

1493,-

FSE Forskrift om sikkerhet ved arbeid i og drift av elektriske anlegg 2006, norsk 170,- NEK EN 50110-1 Sikkerhet ved arbeid i og drift av elektriske anlegg 2013, norsk 517,- FSE guide Brukerguide til FSE, Høyspenning. 2014, norsk 355,- NEK IEC 60479-1 Virkninger av strøm på mennesker og husdyr (2008) 2008, norsk 623,- NEK 609 Mekanisk dimensjonering av luftledninger 2000 norsk 499,- FEK Forskrift om elektroforetak og kvalifikasjonskrav 2013, norsk 179,- El-drevet transport NEK 900 (2014) Elektriske jernbaneinstallasjoner 2014,norsk Pris kr. 1536,- Gamle forskrifter

202/204

Page 203: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

Publikasjon Tittel Utgave Pris FEA (1963) Rødboka, Forskrifter for el-anlegg 1963-1988 kr. 788,- FEBN (1988) Forskrift Elektriske Bygginstallasjoner 1988 kr. 788,- FEBN (1991) Forskrift Elektriske Bygginstallasjoner 1991 kr. 788,- NEK 400(1998) Elektriske Lavspenningsanlegg 1998 kr. 464,- NEK 400(2002) Elektriske Lavspenningsanlegg 2002 kr. 743,- NEK 400(2006) Elektriske Lavspenningsanlegg 2006 kr. 897,- NEK 400 (2010) Elektriske Lavspenningsinstallasjoner 2010 kr. 980,- (søk under utgåtte normer i nettbutikken) Alle priser er eks. mva. og porto. Vi tar forbehold om prisendringer. Oppdatert 15. mai 2016 For bestillinger - forespørsler, kontakt vårt salgsselskap Standard Online: Standard Online AS telefon: 67 83 87 00 e-post: [email protected] Nettbutikken:www:standard.no Faglig innhold/utgiver Norsk Elektroteknisk Komite www: nek.no e-post: [email protected]

203/204

Page 204: ÅRSBERETNING FOR NK 4: VANNTURBINER · utfordringer underveis har medført at prosjektet har fortsatt i 2015 og nå antas ferdigstilt medio 2016. Økonomi Resultatet for 2015 ble

© NEK har opphavsrett til denne publikasjon.Ingen del av materialet må reproduseres på noen form for medium.

For opphevelse av NEKs kopieringsrettigheter kreves i hvert enkelt tilfelle skriftlig avtale med NEK

The Norwegian National Committee ofThe International Electrotechnical Commission, IECThe European Committee for Electrotechnical Standardization, CENELEC www.nek.no

204/204