Rs. 10/- | Vol. 34 - Issue 8 | August 2021

sikkVè Ä\ì©Ãõ ÃÝ]öçï >tµ, \çéBVáD, ï[ª¦D, Ø>Kºz, \«VÝ], zÛ«VÝ], NÍ], ÎöBV,

ØúïVo, gºþéD, ïVÂØÃV«VÂ, ¼ÄV«V gþB 12 Ø\Vaï¹_ ¸«] \V>xD Øk¹l¦©Ã|þ[Åm. gõ| ÄÍ>V Ô. 100/Š.

Ã]©A ¶KkéïD

1-10-28/247, gªÍ>A«D, z­VFz¦V, E.C.I.L. P.O, çÇ>«VÃVÝ Š 500062

)040-27125557.E-mail: samarpan@vishwavani.org

WìkVï ¶KkéïD

20, «Vz_ Ø>ò, TMP åïì, A#ì,¶DÃÝ#ì, ØÄ[çª - 600053

)044-26869200E-mail: vishwavaninet@vishwavani.org

AUG - 2021

2 EÍ>çªÂz

3 WìkVï�ÖBÂzåö¦tòÍm9 EÅ©AÂ�ïâ|ç«

12 {ì�¸«VìÝ>çª

14 E[ªßE[ª�cðì¡ï^

18 ¶[¸[�Ãþì¡ï^

21 ØÛÃ�Îòºþçð©A�ÖBÂzåì�ï½>D

24 ÃèÝ>áß�ØÄF]ï^

34 妩Aß�ØÄF]ï^

Ãò塚ÃVkm

± céïݼ>V| ÎaÍm¼ÃVkm ÃðD¶>uz ¸[ÐD kòkm zðD!¶ç> ÄDÃV]!

± ¶Ð]ªxDØÛü嫺ïçá ÄDÃV]ÂïV>kìgæìkV>ºïçá¥DgÝm\VÂïçá¥DÄDÃV]©Ã¼> Ö_çé!

± ØÄé¡ ØÄFB ¼ÄìÝmçkÂzD Ö¦Dcªm kºþ!k«¡ ØÃòï ¼ÄìÝmçkÂzD Ö¦Dë¼éVï kºþ!

± ÄDÃV]Ý>_¼ÄVD¼Ã¤ïçáß ÄVìÍ>>_é,¨®Dçé¼ÃV_·®·®©Aç¦Bkìïçáß ÄVìÍ>m!

± céïDÃðÝç> ÄDÃV]©Ã¼> ¸«>VªD ¨[þÅm, gªV_c[ª>DgÝm\VÂïçá ÄDÃV]©Ã¼> ¸«>VªD ¨[þÅm!

± ¶¤çk ÄDÃV]ÝmDgÝm\VÂïçá ÄDÃV]ÂïVsâ¦V_,Aïçw ÄDÃV]ÝmDgÝm\VÂïçá ÄDÃV]ÂïVsâ¦V_,ØÄ_kÝç> ïõ|DgÝm\VÂïçá ïVðVsâ¦V_{ì åV^ #«Ý]oòÍm"">ï©ÃªVþB g¸«ïV¼\'' ¨[ÃVF!

± ïç¦E \M>çª ÄDÃV]ÂzDkç«gÝm\ g>VB©ÃèW®Ý>©Ã¦¼kx½BVm!

EÍ>çªköï^

¨t_ ¶õðM[

ïìÝ>«VþB Ö¼B· þ¤üms[ \þç\l[ ·s¼ÄrD ïìÝ>«VþB Ö¼B· þ¤üms[ \þç\l[ ·s¼ÄrD ÖÍ]B þ«V\ºïçá gæìk]©Ãç> ïVõü>ÖÍ]B þ«V\ºïçá gæìk]©Ãç> ïVõü>sikkVèl[ >öĪD!sikkVèl[ >öĪD!

ïìÝ>«VþB Ö¼B· þ¤üms[ \þç\l[ ·s¼ÄrD ÖÍ]B þ«V\ºïçá gæìk]©Ãç> ïVõü>sikkVèl[ >öĪD!

02sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

åDxç¦B gÝm\VÂïçá Ö«âEÂï k_éç\¥^á ïìÝ>«VþB Ö¼B· þ¤üms[ åV\Ý]_ Ãè©ÃºïVáìïáVþB cºïçá ¶[A¦[

kVµÝmk]_ \þµßEBç¦þ¼Å[.

ïìÝ>ç« ü¼>VÝ]ö, WÝ]B ¼Ãö[ÃD ÄDÃV]:

>\Âz ïVÝ]òÂþÅkìïÓÂzD >Dç\Ý ¼>|þÅ gÝm\V¡ÂzD ïìÝ>ì å_ékì ¨[® AéDÃ_ 3:25_ kVEÂþ¼ÅVD. ï¦Ím kÍ> \V>ºï¹_ "ïìÝ>ì å_ékì' ¨[Ãç> å\m kVµs_ òEÝm© ÃVìÂzD ¶ÐÃkD ØÃu¼ÅVD. ¨[ g Ý m \ V ¼ k , ï ì Ý > ì c ª  z å [ ç \ Ø Ä F > à ½ B V _ , À c [ Öçá©ÃV®>KÂzÝ ]òDA ¨[®D ¨[ ïõçð ïõ§òÂzD, ¨[ ïVçé Ö¦®>KÂzD, ¨[ gÝm\VçkÝ >VµÍ> ÃV>VáÝ]uzD >©AsÝyì ¨[®D ĺÿ>ÂïV«[ 116:7,8; 86:13 Ãz]ï¹KD, ïìÝ>ì åDxç¦B ¶Âþ«\ºïçá ¨_éVD \[MÝm, ¼åVFïçá ¨_éVD zð\VÂþ, åDxç¦B ¸«Vðçª ¶a¡Âz séÂþ *â|, åDç\ þòçÃlªVKD, Ö«Âïºï¹ªVKD x½óâ½, å[ç\lªV_ åDxç¦B kVçBÝ ]ò©]BVÂþ, ï¿zÂzß Ä\Vª\VF å\m kBç> kVé kB>VÂþlò©Ã>V_, ¨[ gÝm\V¼k, À ïìÝ>ç« ü¼>VÝ]ö ¨[®D 103:1-5D Ãz]ï¹_ z¤©¸|þÅVì. gD, åVD ü¼>VÝ]« Ãol|D ¼ÃVm ïìÝ>ç« \þç\©Ã|Ýmþ[¼ÅVD. (ĺÿ>D 50:14,15,23). ýk \VìÂïÝç>¥D WÝ]B ¼Ãö[ÃÝç>¥D ¶aBVç\çB¥D åVD ÄDÃV]©¼ÃVD (ĺÿ>D 16:10-11).

QVªÝç>ß ÄDÃV], AÝ]çB¥D ÄDÃV]:

>ï©ÃM[ åu¼ÃV>ïxD, cü>ÄxD kVµs_ åVD ¸çwÝm© ØÃòþ Ãé[ ØïV|Âï °uAç¦B>VlòÂzD. ¶m¼ÃVé ¼>k[ å\Âz ¶òÓD QVªxD AÝ]¥D, kVµs_ ¨m Äö, ¨m >k® ¨[Ãç>ß Äök«© AöÍm, ""ÄöBVªç> \â|¼\'' Ø>ö¡ØÄF¥D guÅçé kwºzD. ¶çkïçá x¿\ªm¦[ °u®ÂØïVõ|, c®]BVF© Ãu¤Â ØïV^¼kV\VªV_, À]Ø\Vaï^ 4:4‡13_ z¤©¸¦©Ãâ¦m ¼ÃVé, å\m kVµs[ Ö®]l_, ""WÝ]B ýkçª'' ÄDÃV]ÂïéVD. Ö©¯¡éþ_ ¼\[ç\¥D, ïªxD, g¥^ sòÝ]¥D ¶ç¦BéVD! À]Ø\Vaï^ 6:6-8_ ·®·®©ÃVª ¨®DA kVF©A^á ïVéÝ]_ >ªÂz gïV«Ýç>ß ÄDÃV]Ým, ¨]ìïVéÝ]uïVï >VMBÝç>ß ¼ÄìÝm çkÂþÅm ¨[® z¤©¸¦©Ãâ|^ám. åVxD gÝm\ g>VB© Ãèl_ ys«\VF ~|æ ÖßE¤B ̈ ®DA å\Âz x[\V]öBVF ÖòÂþÅm.

ë¼éVïÝ]¼é cºïÓÂzß ÄDÃV]Ým çk¥ºï^:

ØÃVmkVï, \M>M[ ýsB åVâï¹_ ¶kªm ""céï kVµÂçïÂïVª'' ÄDÃVÝ]BÝ]uïVª ¸«BVĺï^ ¶]ïÃâÄ\Vï¡D, ""c[ª> kVµsuïVª'' ÄDÃVÝ]BD ¶]xÂþBÝmkD ØÃÅV>>Vï¡D Öò©Ãç> ïVõþ¼ÅVD. ÄVé¼\V[ Ö«VÛV¡D >ªÂØï[® ÄDÃV]Ý> ¶çªÝmD kVµs_ Øku¤¦Ýç>¼B >Í>m ̈ [Ãç>© ̧ «Äºþ 2:7‡11_ z¤©¸|þÅVì.

WÝ]B�åVâ½uz�\Âïçáß�¼ÄìÂzD�Ãèl_�﫺ØïV|ÂzD�cºïÓÂz...

03sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

WìkVï�ÖBÂzåö[�Ãþì¡

Ãö·Ý> ¼k>Vï\D WÝ]B\VªçkïÓÂïVï ¸«BVÄ©Ã|kç> À]Ø\Vaï^ 11:30; ÙÂïV 12:33_ ko¥®Ýmkç> ïkMÂï¼kõ|D.

1. ýkVÝm\V: g]BVï\D 2:7_ ¼>k[ \Ðr窩 ¯tl[ \õèªV¼é còkVÂþ, ýk ·kVÄÝç> ¶k[ åVEl¼é »]ªVì, \Ðr[ ýkVÝm\VkVªV[ ¨[® kVEÂþ¼ÅVD. "gÝm\V' ¨[Ãm \Ðrö[ "ýkçª' z¤ÂþÅm. \ÐrÐç¦B gÝm\V sçé¼BÅ©ØÃuÅm. Îò gÝm\V í¦ Øïâ|©¼ÃVï í¦Vm ̈ [Ãm ̧ >Vs[ EÝ>D (1 y¼\V. 2:4).

2. ÃVkD ØÄF¥D gÝm\V: ÃVkD ØÄF¥D gÝm\V ÄVzD (¨¼ÄÂ. 18:4,20). ¶k[ \ªÍ]òD¸ªV_ >ªm gÝm\Vçk ¸çwÂï© ÃõbkV[ ¨[® kĪD 27_ z¤©¸¦©Ãâ|^ám. ¼>k[ \ÐrÐç¦B gÝm\Vçk© Ã|zaÂz séÂþ ïVÝm Ö«âE©Ã>uz Öçkïçá© ÃéxçŠ妩¸ÂþÅVì ¨[Ã>Vï ¼BVA 33:28‡30_ kVEÝmÝ Ø>¹kç¦BéVD. åDxç¦B gÝm\V Ö[® Ö«VÝ]öl¼é ¨|ÝmÂØïV^á©Ãâ¦V_, ¶©ØÃV¿m åVD ¼ÄïöÝ>çkï^ BVòç¦B>VzD? (ÙÂïV 12:16-20). EÍ]©¼ÃVD!

3. *âï©Ã|D gÝm\V: ļïV>«¼«, cºï¹_ Îòk[ ""ÄÝ]BÝç> sâ| séþ'' ¼\VÄD ¼ÃVzD ¼ÃVm, \uØÅVòk[ ¶kçªÝ ]ò©¸ªV_, >©¸© ¼ÃVª \VìÂïÝ]M[® ""ÃVsçBÝ ]ò©AþÅk['' Îò gÝm\Vçk \«ðÝ]M[® Ö«âEÝm, ]«áVª ÃVkºïçá J|þÅV[ (BV¼ïVA 5:19). ¶¼åïç« åVD À]ÂzâÃ|ÝmD¼ÃVm ""QVªkV[ï^'' ¨[® ¶çwÂï© Ã|¼kVD (>VM¼B_ 12:3). gïVB \õ¦éÝ]K^á ιçB© ¼ÃVé¡D, åâÄÝ]«ºïçá© ¼ÃVé¡D Ä>V ïVéºï¹KD ̧ «ïVE©¼ÃVD! ¶_¼éÙBV!

4. WÝ]B ¼åVÂzç¦B gÝm\V: Àºï¼áV ¸öB\Vªkìï¼á, cºï^ ØÃVÂþ rºïç᩠ë¼éVïÝ]¼é ¼ÄtÝm çkÂï© ¸«BVÄ©Ã|ºï^. \ªÍ]òDAD gÝm\VÂï¹[ ØÃBìï^ ""ýk© AÝ>ïÝ]_'' Ã]kVzD. ÖDç\ÂïVï \VÝ]«D kVwV\_, \®ç\çB \ª]_ çkÝm x[¼ª®¼kV\Vï. ¼>kÐç¦B ¶[¸¼é åDç\ ïVÝmÂØïVõ|, Eéç« ¶ÂþMloòÍm Ö¿Ýmsâ|, gÝm\ *â¸[ þöçBçBÝ ys«\Vï Wçżku®¼kV\Vï (R>V 20‡25). ¶©ØÃV¿m ë¼éVþ_ cºï^ úz tz]BVlòÂzD! gØ\[.

gÝm\VÂïçáß ÄDÃV]©Ã]_ sikkVèl[ ¶bzxçÅ:

å\m >öÄªÝ ]â¦Ý][ý Îò ÖéâÄD ÖÍ]B þ«V\ºï¹_ ·s¼Är yÃD °u®km å\m ¸«>Vª ØÄB_ÃV¦VzD. ÎòxçÅí¦ Ö¼B·s[ ¶[çà¼ï^s©Ã⽫V> þ«V\ \ÂïÓÂzß ·¼>Ä »aBìï^ JéD ¶kìï^ sáºþÂØïV^á í½B Ø\Val_ åuØÄF] ¶¤sÝm, ]òßÄçÃçB ü>V¸©Ã>VzD. Ö©Ãèï^ ¶çªÝç>¥D ÖÍ]B s·kVEï¹[ ]BVï ~ç復[ ØÄFm Wçżku®km å\m ÖéâEB\VzD.

¨ª¼k, åuØÄF] ¨â¦V> þ«V\ºïçáÝ >á gF¡ JéD ïõ¦¤Ím, ¨üÅV xïVDï^ JéD ·s¼ÄrïìïçáÝ Ø>ö¡ØÄFm, xçÅBVª ÃluE¥¦[ nÍm þ«V\ºï¹_ ÃèAöB ØÛÃÝm¦[ ¶Ð©Aþ¼ÅVD. gÝm\VÂïçáÝ Ø>V¦ì ÄÍ]©¸[ JéD Ö¼B·s[ ¶[çà ¼\KD òEÂï sòDAD kVÞçÄ¥^ákìïÓÂz ¼k> ÃV¦ºï^ å¦Ý>©Ã|þÅm. QVl®¼>V®D Ö¦DØîD g«V>çªl_ >kÅVm gìkÝm¦[ úzØîD åÃìï^ ""s·kVÄ ¶¤Âçï'' ØÄFk][ JéD

04sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

]òßÄçÃl_ ÖçðþÅVìï^. ¼\KD ¶kìï^ s·kVÄ ýsBÝ]_ káìßEØÃÅ ÃluE‡káìßE‡x]ìßE ¼k>ÃV¦ kz©Aï^ JéD ¸ÅòÂzß ·s¼ÄrD ¶¤sÂzD ær«Vï còkVÂï©Ã|þÅVìï^. g«V>çªl_ úzØîD s·kVEï¹[ ̈ õèÂçï cBòD¼ÃVm ¶ºz "géB ï⦦D' ¸«]iç¦ØÄFB©Ã|þÅm. ¼>k åV\D \þç\Bç¦þÅm.

gÝm\VÂïçáß ÄDÃV]©Ã]_ Ãè©ÃºïVá«VþB cºï^ úz:

°©«_ 1, 2021[ý ÖÍ]BVs[ 29 \VWéºï^ / RMB[ ¸«¼>ĺï¹[ 187 \Vk⦺ï¹_ 9,053 þ«V\ºï¹_ 4,177 x¿¼å« »aBìïÓ¦[ (1877 z|Dúï^, 423 ÖçáQì, \u®D Ãèl_ ïðkçª ÖwÍ> ļïV>öï^) ÃèçB x[å¦ÝmD Ãö·Ý> gsBVªkì, 7,146 ¼k>ÃV¦ kz©AïçáÝ ]ÅÍm >Ím, 3,033 g«V>çªÂ z¿Âïçá¥D còkVÂþÝ >Ím, 11,455 A]B s·kVEïçá ""s·kVÄ ¶¤Âçï''Âz gBÝ>©Ã|ÝmþÅVì. ï¦Í> J[® \V>ºï¹_ \â|D 1170 A]B s·kVEï^ >ºïám s·kVÄÝç> þ¤üms_ ¶¤ÂçïØÄFm^áªì. ¼\KD 147 ÃèÝ>áºï¹_ géB ïâ|\Vª© Ãè Ö¦DØÃu®kòþÅm. ïìÝ>òÂz \þç\¥õ¦Vk>Vï.

1. ÖÝ]ò©ÃèïÓÂïVï ¶O]ªxD >kÅV\_ ØÛ¸ÂïéVD. kV«D ÎòxçÅ zçÅÍ>m J[®¼Ãì í½ EÅ©A ØÛÃÂz¤©Aïçá ¨ºï¹¦D ØÃu® Îò \è¼å«D ÃV«Ým¦[ \[ÅV¦éVD.

2. sikkVè >öĪºïçá s·kVE﹦D ÃþìÍmØïVõ|, >öĪ ÖéÂçï ̈ ⽩ ̧ ½Âï >[ªVìk© ̧ «]W]BVïß ØÄB_æéVD.

3. Îò ¼Ät©A© ØÃâ½ ØÃu® ]ªxD zçÅÍ>m Ô. 10/- ¼ÄtÝm, J[® ¶_ém g® \V>Ý]_ cuÄVï\VF ØïV|Ým g>öÂïéVD.

4. Ö¼B·s[ ·s¼ÄrD ÎòxçÅ í¦ ¨â½l«V> Îò þ«V\ åuØÄF]© ÃèÂz \V>ͼ>V®D ÔÃVF 3000/- ØïV|Ým trتö© ÃèçB »ÂzsÂï z|DÃ\Vï, ØÛÃÂz¿kVï ¶_ém ]òßÄçÃBVï x[k«éVD.

5. géB ï⦦D ¶kEB\V¥^á ÃèÝ>áÝ]_ géBD ïâ½ÂØïV|Âï¡D x[k«éVD. géB WéD kVºï EÅ©A å[ØïVç¦ïçá k«¼kuþ¼ÅVD.

gÝm\VÂïçáß ÄDÃV]ÂzD Ãèl_ cºï^ ØÛÃÝm¦[ í½B úz cBòD ¼ÃVm, Ö«âEÂï©Ã⦠gÝm\VÂï¹[ ¨õèÂçï¥D cBòD. ë¼éVïÝ ]KD, ̄ ¼éVïÝ]KD tzÍ> Äͼ>VrD cõ¦VlòÂzD. kVòºï^, Ö[¼Å ys«\VF åuØÄF]© Ãèl_ úØï|ºï^ ̈ ª ¶[A¦[ ¶çwÂþ¼ÅVD.

Ãè©ÃºïVáìï¹[ m] ü¼>VÝ]«Ý]uzD ØÛÃÝ]uzD:

01.07.2021 mkÂïD Ø>[ \u®D \Ý]à >twï W] ¼\éVõç\ ¼ïÍ]«D \mç«çB ç\B\Vï ØïVõ| ØÄB_æ g«D¸Ým^ám. Ø>[, \Ý]à >twïÝ][ 10 \Vk⦺ï^ ‡ 10 \VWé »aBºïçá ïõïVèÝm, ØÃV®©ØÃ|Ým å¦ÝmD ØÃV®©çé ØÃu®^ám. ïìÝ>òÂz ü¼>VÝ]«D.

ÖÍW]BVõ½[ Éçé 1 kç«, ØÃòÍØ>Vu®, ØÃVm ·ïTªD ïV«ð\Vï \«ð\ç¦Í> 10 trتö z|DúïÓÂz Ô. 18 ÖéâÄD Öw©¬| ïòçðÝ Ø>VçïBVï kwºï©Ãâ|^ám. ¼ïVsâ \u®D Ö>« sBV]ï¹_ EÂþB »aBìï¹[ \òÝmkÝ]uïVï Ô. 7 ÖéâÄD ØÄés¦©Ãâ|^ám. ïìÝ>ì ÖÂz|Dúïçá Ø>V¦ìÍm ·ïÝm¦[ å¦Ý> ØÛ¸¥ºï^.

02.07.21_ W], WìkVïD, cç¦ç\l[ ØÄBuz¿ í|çï ÉD ïVØðVo

05sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

kVléVï å¦Í>m. Ãè káìßE, ØÃVòáV>V«D z¤Ým xÂþB yì\Vªºï^ ¨|Âï©Ã⦪. Ãè ¶¸sòÝ]Âz cºï^ ØÛÃD, ~|ÃV| ¶kEBD ¼>çk.

hçé 3x>_ 6kç« >twïÝ][ ¼ÃV½, ØÃöBzáD, \mç«, åVïì¼ïVs_, #ÝmÂz½, ¼ïVs_Ãâ½, ÄVÝ#ì, ]òßEl_ c^á åD Ãè© ÃºïVáìïçáß ÄÍ]Âï¡D, mÂïÝ]_ g®>çé© ÃþìÍmØïV^á¡D, »aBì z|Dúïçá »ÂzsÂï¡D, ¸«]W]ï¹[ Ö_éºïçáß ÄÍ]Ým ØÛ¸Âï¡D, W] ‡ WìkVï Ãèïçá ü]«©Ã|Ý>¡D, ]òßEl_ å\m Ãè©ÃºïVáì ckÍ>¹ÂzD Ö¦Ýç>© ÃVìçkl¦¡D kaå¦Ý]B ¼>kÐÂz ü¼>VÝ]«D.

09.07.2021 ¶[® å\m gâEÂz¿ \u®D ØÃVmÂz¿ í|çï ïVØðVo JéD Ö¦DØÃuÅm. A]B gâEÂz¿sªì Ø>ö¡ØÄFB©Ãâ|^áªì. ¼>k QVªD, k_éç\, »aBºïçá x[M[® å¦Ýmk>uz þòçÃïçáÝ ¼>k[ >« ØÛ¸ÝmÂØïV^Óºï^.

Éçé 10D ¼>]B[® ØÄ[çª ‡ ¼káß¼Äöl_ å\m Ãè©ÃºïVáì JéD tzÍ> ]BVïÝm¦[ kwºï©Ã⦠֦Ý]_ A]B ØÃVo¡ Øîk>uïVª gBÝ>© Ãèï^ mkºï©Ãâ|^áª. tï© ¸«>Vª Ö¦Ý]_ ¶ç\Í]òÂzD ÖÂï⦦D »aBºïÓÂz tzÍ> gæìkV>\Vï ¶ç\B ïòÝm¦[ ØÛ¸¥ºï^. ïìÝ>ì ÖÍ> z|DÃÝ>Vç« tz]BVï gæìk]©ÃV«Vï.

\mç«l_ åD »aB© úïVá«Vï¡D ¸«]W]BVï¡D ØÄB_Ã⦠]ò.¨¼«tBV ¶kìï¹[ 20D gõ| W窡 ]ªÝ]_ (10 Éçé) z|DÃÝ>Vì ÄVì¸_ ¶ÄVD \VWé >Ạï¹_ ØÃVòáV>V«Ý]_ tï¡D ¸[>ºþB 100 z|Dú ïÓÂz ¶Ý]BVkEB >VMBºï^ kwºï©Ã⦪. ]ò\]. ÄV«>V ¨¼«tBV ¶kìï^, ¸^çáï^ \u®D z|DÃÝ>Vç«¥D ïìÝ>ì ¼\[¼\KD gæìk]©ÃV«Vï.

ØÛ¸Ý> c^áºïÓÂz \ª\VìÍ> å[¤ï^:

""Éçé \V>D ØÛà \V>D'' ̈ [Å xwºïV_ ¶bzxçÅçB ÖËkò¦Ý]KD ¶OÄöÂï ¼>k[ >çBAöÍ>Vì. ¶]ïVçé 4 mkÂïD Ö«¡ 10 \è kç« ÄºþoÝ Ø>V¦ì ØÛÃÝ]_ ÖçðÍ> ÖÍ]B s·kVEï^ ¶çªkç«¥D kVµÝmþ¼ÅVD. cºï^ ïõ§òÂz °uÅ ØïD¬« ¶®kç¦çB ïáºï¹_ ïVõþ¼ÅVD, ïìÝ>ç«Ý m]Âþ¼ÅVD.

{ì ¶[¸[ ¼kõ|¼ïV^:

»«¦ºz ïVéºï¹_ cºï¹_ ¶¼åïç« ¼åö_ ÄÍ]Ým »aB ~çï>çª ØÃÅ ÖBés_çé. ï¦Í> \V> ïVèÂçï >ºï^ 﫺ï¹_ ÖòÂz\Vl[ ÖD\V>Ý]_ cºïçáß ÄÍ]ÂzD ¸«]W]ï^, »aBö¦D ØïV|Ým Ö«æm ØÃu®ÂØïV^Óºï^. ÖÍW]BVõ½_ åVD ÖçðÍm WçżkuÅ ÖòÂzD »aBÝ ]⦺ïÓÂz cºï^ >ì\ÄïVBºï^ ¼Ãò>sAö¥D. νÄV ÃluE WçéBÝ]_ gBÝ>\VzD 30 ÃluE »aBìïÓÂzD, Ö[ÐD k¦ ÖÍ]B© ÃluE WçéBºï¹_ ÖçðB ïVÝ]òÂzD 50 ¨üÅVÂïÓÂzD cºï^ ØÛà ÎÝ>VçÄïçá WÝ>xD åV|þ¼ÅVD. ïìÝ>ì cºïçá gæìk]©ÃV«Vï!

""ÃïuïVétòÂz\â|D åV[ ¨[çª ¶Ð©¸ªkòç¦B þöçBïçáß ØÄFB¼kõ|D; ÎòkÐD þöçBØÄFBÂí¦V> Ö«VÂïVéD kòþÅm. (¼BVkV[ 9:4)

ØÄ[çª þ¤üms[ Ãèl_14.07.2021 W. s_Ä[ QVªÂz\Vì

06sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

÷\çél_�ØÃÝ>VMl_�¶ç\Í]òÂzD�"¸o©ü�ïVì¦['�¨ÐD�ÖÍ>Â�ï⦦D,�»aBD�

káìÍm�ØÃòz>uz�°uÅ�Ö¦\Vï�¶ç\Âï©Ãâ½òÂþÅm.�»aB�W]�g>V«Ý]uzD�

Ãþì>KÂzD�¨ª�ÖÂï⦦Ýç>�Ö[®�(01.07.2021)

\ºïé©�Ã禩A�ØÄFkm�¶¤Ím,�""Ö¼>V,�¨_éVkuçÅ¥D�

A]>VÂzþ¼Å[''�¨[Å�ÖçÅkM[�¼Ã«ò^�Ö]_�¨[®D�

WçéÝ]òÂï�\ªºïMÍm�kVµÝmþ¼Å[.

Ä Ý y ü ï | \ V W é Ý ] [ Ä Ý ª V t , Î « V k [ ÛªºïÓÂz h[ \V>D mkÂïD ·s¼ÄrD ¨|Ýmß ØÄ_KD A]B »aBì ïÓÂz 21 çÄÂþ^ï^

¼>çkBVlòÍ>ç>Ý ¼>kÐÂzÝ Ø > ö B © à | Ý ] ¼ ª V D . ¼ > k » a B º ï ç á Ý > V º z D z|Dúïçá¥D ¶bþ¼ªVD. ]ò. ÛV[ Øå_Ä[, ]ò. gì.¼ï. >Vü gþ¼BVö[ z|DÃÝ]ªì kVléVï g ® » a B ì ï Ó Â z ß ç Ä Â þ ^ kwºï©Ãâ¦m, ü¼>VÝ]«D.

¨ÞEB 15 »aBìïçá¥D cºï^ Ø Û Ã º ï ¹ _ W ç ª ¡ í ò º ï ^ . ïìÝ>«V_ °k©Ã|¼kVì °ï\VF ¨¿D¸, Öݼ>çkl_ ú¼ïuï kòÍ] ¶çwÂþ¼ÅVD. ÄݪVt, ΫVk[ ÛªÝ>Vö[ þ«V\ºï¹_ ·s¼Är yü\uÅ cºïçá kVµÝ] k«¼kuþ¼ÅVD. ‡ gEi z\Vì, ÄDÃV

cºï^ ¶[¸[ ~çïlçª g[çéM_ ¶Ð©Ak>uïVª kºþ sëºï^Bank : A/C Name: State Bank of India VISHWA VANI

A/C No. : IFS Code :10151750252 SBIN0003273 Branch : Amanjikarai, Chennai - India.

) 9 444 455 646Ö«æm ¶Ð©Ak>uz c>sBVï, >B¡íìÍm >ºï^ xïköçBÝ Ø>ös¥ºï^.

07sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

Rev. Dr. E.P. ¨âs[ nBVs[ kVµÝmß ØÄF]sikkVè ‡

WÝ>D káìÍm ØÃòzD »aBD >V[...

\¼ªVkVÞçÄ¥¦[

ØïV|Ý>Vìï^

°©«_, ¼\ \V>ºï¹_ ÃÝm \VWéºï¹_ Ãþì\VªºïçáÝ Ø>V¦ìÍm, h[, Éçé \V>ºï¹_ ¶ÄVD, ¼\uz kºïVáD, zÛ«VÝ, \ïV«Vi½«V, Ø>KºïVªV, ïìåV¦ïV gþB ¼\KD 6 \VWéºï¹_

céì >VMBºï^ kwºzD ¼Äçkl_ åD >á »aBìïçá© ÃB[Ã|Ý]B ¼>kÐÂz ü¼>VÝ]«D.

kVµkV>V«Ý]_ WçézçéÍ> z|Dúï^ gFs_ ïõ¦¤B©Ã⦪; 637¼>çkl[ ¶¼ïV«Ý]_ ¶ï©ÃâÃâ¦kìïÓÂz ¼>k ¶[çà x[Mâ| ¶ÝBVkEB© ØÃVòâï^ sW¼BVþÂï©Ã⦪.

·BØ>Va_ kVF©Aï^ ØÃu®, kVµkV>V«Ý]_ cBìÍm, kò\VªÝ]_ káòD þ«V\ Ûªºïçá ïVõü> sikkVè Äx>VBÝ mçÅl[ ÃV«D. ÖÍ]B þ«V\ºï^ ·¸âÄÝ]_ >çw©Ã>Vï!

Î[®t_éV¼>VòÂz© úzï^

Assam

Karnataka

Telangana

Gujarat

Maharashtra

West Bengal

08sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

ÄDÃV]©Ãm - gÝm\VÂïçá ÄDÃV]©ÃmBVòç¦B ØÃV®©A?¨[Å ¼ï^sÂz ÖÍ> ïâ|ç«l_ J[® sç¦ï^ cõ|.

gÝm\ g>VBD - ïìÝ>ì å_ékì ¨[Ãç> òEÝm© ÃVìÝ>¶çªkö[ ØÃV®©A -""ïìÝ>ì ¨ªÂzß ØÄF> ¨_éV cÃïV«ºïÓÂïVï¡D, ¶kòÂz ¨[ªÝç>ß ØÄKÝm¼k[. Ö«âE©¸[ ÃVÝ]«Ýç> ¨|ÝmÂØïVõ|, ïìÝ>òç¦B åV\Ýç>Ý Ø>V¿mØïV^Ó¼k[.'' ¨[® 116km ĺÿ>D 12,13D kĪºï^ í®þ[Ū.

å[ç\ØÄF> ïìÝ>òÂzå[¤ åsKD ÃVÝ]«DÖ«âE©¸[ ÃVÝ]«D!

ÃVkºïçá \[MÂþÅVì, ÃVsïçá À]\V[ï^ ¨[® ¶çwÂþÅVì! ¶>uz å[¤ ï¦[ ØÄKÝmk¼> gÝm\ g>VBD!

Ö«âE©¸[ Äͼ>V­xD, WÝ]B ýk窩 Ãu¤B åD¸Âçï¥D å[¤¥¦[ kVlªV_ ¶¤Âçï ØÄFB©Ã⼦ y«¼kõ|D.Ö¼B·kV¼éB[¤ ¼k® Îòk«VKD Ö«âE©A Ö_çé ¨[Ãç> ¶ÐÃkÝ]_ ¶¤Í>kìï^ \M>ì x[ªì m]¥¦[ ¶>çª ¶¤ÂçïØÄF¼> y«¼kõ|D.

Ö¼B·s[ åV\Ýç> z¤Ým ¨Ëká¡D ¼ÃÄ¡D, ¼ÃV]Âï¡D í¦Vm ¨[Å ïâ¦çá ¸ÅÍ> ¼kçál_, åVºï^ ïõ¦çkïçá¥D ¼ïâ¦çkïçá¥D z¤Ým© ¼ÃÄV\_ Öò©Ãm ¨©Ã½ ¨[Å Ã]KD ¸ÅÍ>m!

ïìÝ>«VþB Ö¼B· þ¤ümçk>M©Ã⦠kVµÂçïl_ ¶¤Í>kìï^ gÝm\ g>VB©Ãèl_ ysö©ÃVìï^.

Ö¼B·çk© ¸[Ãu®þÅkìï^ JéDÖ¼B·çk© ¸[Ãu®þÅkìï^ ØÃòï¼kõ|DÖ_çéØB[ÅV_¸[Ãu®km Ö¼B· Ö_çé!

sikkVè Ä\ì©Ãõ ‡ åkDÃì 2004 Ö>¿ÂïVï ¨t_ ¶õð[ ¨¿]B EÅ©A ïâ|ç«:

gÝm\VÂïçáÄDÃV]©ÃmBVòç¦B ØÃV®©A?

09sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

Îò ÄV>V«ð \M>ì, ¼k>Vï\ ï_ÙöçB ïõ½«V>, >ß·¼kçé ØÄF> Ø>VaéV¹, Îò R>çª «l_ WçéBD Î[¤_ ÄÍ]Ý>Vì. nBV, Àì Îò R>ªV ¨[ÅVì! ¶kòD gD ¨[ÅVì!Àõ¦ åVâïáVï ¨[ çïlªV_ Îò ¼k> AÝ>ïÝç> ¨©Ã½BVkm Îò R>[ çïl_ ØïV|Âï¼kõ|D ¨[® sòD¸¼ª[, Ø۸ݼ>[ - ÖÍ> ¼k>© AÝ>ïÝç> ¨[M¦D kVºþ ØïV^TìïáV? ¨[ÅVì.kVºþ ØïV^þ¼Å[ ¨[ÅVì!

¶¤¡D, ¶Í>ümD c^á ¶Í> R>[ ¶Í> ¼k>© AÝ>ïÝç>© ýÂïÝ mkºþªVì; \ªD ]òD¸ªVì; x¿¼å« »aB«Vï \V¤ªVì! 14 kò¦ºï^ ·s¼Ä­Ý]MtÝ>D EçÅßÄVçél_ ÖòÍ>Vì! ¶kì JéD gl«ÂïðÂïVª gÝm\VÂï^ Ö«âEÂï©Ãâ¦Vìï^!¶kì ØÃBì ößÄìâ cD¸«Võâ!

Öç> kVEÂzD ¨[ ¶[ÃVìÍ> ļïV>«¼ª, ļïV>ö¼B,À ØïV|ÂzD Îò mõ|Ý>V^, Îò A]B °uÃV| ØÃòD \V®>_ïçá, Øî¼kVö¦D ØïVõ|kòD ¨[Ãç> \ÅkV¼>!

gÝm\ g>VBD - ÎËØkVò ÄçÃl[ ØÃV®©A!

¶Í]¼BVþBV ÄçÃBVì cÃkVEÝm, ØÛ¸Ým ¶kìï^ çïïçá ÃìªÃV, Ä¡_ >çéï¹_ çkÝm, gæìk]Ým, ¸«]iç¦ØÄFm ¶Ð©¸ªVìï^! ¶>[ ÃBªVï ·s¼Ä­D ¨òļéD mkºþ Ö[® R¼ïVü¼éVsBV ¨[® ¶çwÂï©Ã|D Ö_oöÂïD ¼>ÄD kç« ØÄ[Åm ¨[Ãç> ¼«V\ì WòÃD 15D ¶]ïV«D 19km kĪD í®þ[Åm.

¶Í]¼BVþBV ÄçÃBVì >ºïáV_ ¶Ð©Ã©Ã⦠Ãö·Ý> áo[ ÃèlªV_ ¶Ý>çª ÄçÃï^ còkVzD ¨[® Äu®D ¨]ìÃVìÂïs_çé. ¼>k ÄÝ>Ý]uz ÿµ©Ã½Í>Vìï^. Ö«õ| »aBìïçá ¶Ð©¸ªVìï^. gÝm\VÂï^ gEBV, n¼«V©¸B åV|ï¹_ ]«õ| ¨¿D¸ª! ë¼éVïD Äͼ>V­D ïõ¦m!

\ÂØï¼>VMBV ÄçÃBVì Ãö. áoªV_ 2 ØïVöÍ]Bì 8km ¶]ïV«Ý]_ ¼ÃVuÅ©Ã|þÅVìï^. ¶>uz ïV«ðD ¶kìï¹[ k«s_ ØÃòDúz gÝm\ g>VBÝ]uz ¶ì©ÃèÂï©Ãâ¦m.

gÝm\ g>VBÝ]_ ~|Ã|D Äçà gæìk]Âï©Ã|D ÄçÃ. Ö¦D ØïV^áV\_ ¼ÃVzD\â|D ïìÝ>ì gæìk]©ÃVì!

¸éØ>_¸BV ÄçüB, cªÂz ÖòÍ> ØÃé[ ØïVÞļ\!glÐD À ¨[çª \®>oÂïs_çé, ¶¤ÂçïØÄF>VF!Ö¼>V, ]ÅÍ>kVÄçé cªÂz x[ çkÂþ¼Å[!

10sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

À ØÄ_KD Ö¦Ø\_éVD Øk_KkVF.ë¼éVïÝ]_ ØÃòD k«¼kuA cªÂz ïVÝ]òÂþÅm ¨[ü>Øk¹©Ã|Ý]ª s¼Ä­D J[ÅVkm ¶]ïV«D >òD >ïk_!

¸ÄVÄVªk[ \M>ö[ ïõïçá Ö¼B·¡ÂzD, WÝ]B ýkÐÂzD \çÅÝmsâ¦V[. ¶kìï^ ïõïçáÝ ]Å©Ã>uz Ö¼B· ¨[çª ¶çwÝ>Vì ¨[® Ãö·Ý> á_, ¶©¼ÃVü>éì 26km ¶]ïV«D 18km kĪÝ]_ í¤ªVì.

\M>ìï¹[ ïõïçáÝ ]Å©Ã>uz, ï_kVöçB© ÃVì©Ã>uz, Ö«âEÂï©Ã|k>uz,À cçwÂï¼kõ|D, c>k¼kõ|D, À cuÄVïD ØïV^á¼kõ|D!

À Îò s·kVEBVï ÖòÍ>V_ ¶m c[¼\_ s¿Í> ï¦ç\!ØÄFmsâ¦V_ Äͼ>V­D! ØÄFBVsâ¦V_ n¼BV!!

gÝm\ g>VBD - ÎËØkVò x¿¼å« »aBö[ ØÃV®©A!

kçéï^ ¼>çkBVª Ö¦ºï¹_ sw¼kõ|D.*[ï^ °«VáD ØÃżkõ|D.cçw©¸[ ¼åVÂïD Wçżkżkõ|D.ë¼éVïD ¶]MtÝ>D \þw¼kõ|D!

\ªÍ]òDAþŠμ« ÃVslMtÝ>D ¼>kÐç¦B #>òÂz x[ÃVï tzÍ> Äͼ>V­D cõ¦Vï¼kõ|D!

x¿¼å« »aB[ x¿\ªm¦[ ¨|ÂzD ¶uà xBuEl_ ¶uA>\Vª x½¡ï^ cõ|! ¶kªm ØÃéTª\Vª kVìÝç>ï¹_ ØÃòDÃé[ï^ cõ|!

x¿¼å« »aBìï¹[ ý©Aï^, Ã⦺ï^, Ã>sï^ ¶_é, ¶kìï^ ÄDÃV]ÂzD gÝm\VÂï¼á ë¼éVïÝ]_ ØÃòD Äͼ>V­Ýç> còkVÂzD!

céï ¶«ºþ_ x¿¼å« »aB[ ¨Ý>çª \]©A ØÃuÅVKD, ØÃBòD Aï¿D ØÃuÅVKD, ÃV«Vâ|>_ïÓÂz cöBkªVï \V¤ªVKD ¶k[ Jé\Vï \ªD ]òDAD \M>ì þâ¦s_çé ¨[ÅV_ ¶k[ Aïµ Ã«¼éVïÝç> ¨â¦s_çé!

Îòk[ ¨ªÂz »aBD ØÄF>V_ ¶k窩 ¸>VkVªkì ïªDÃõbkVì ¨[® Ö¼B· í¤ªVì! ¶Í> »aBD gÝm\ g>VBD ¨[Å »aBD!

x¿¼å« »aBÐÂz Ä>V {⦺ï^, WìkVï í⦺ï^, ØÄtªVìï^, ïòÝ>«ºzï^, ïtâ½ï^, ïòÝm ¼k®ÃV|ï^, ÄìßçÄï^, Äõç¦ï^ ¨[ü> ¶[ÅV¦ ¶KkéVþsâ¦V_ ØÛ¸Âï ¼å«D Ö_çé, ¼k>D kVEÂï ¼å«D Ö_çé, >MÝ>V^ »aBDØÄFB ¼å«D Ö_çé ¨[ü> x½kVþs|D!

¸ÄVE[ μ« ¼åVÂïD s·kVEïçá, x¿¼å« »aBìïçá gÝm\ g>VBD ØÄFBV\_ >|Ým W®Ýmk¼> gzD.

11sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

ØÛÃD Ãõbk]KD, ¼k> kĪÝç>© ¼ÃV]ÂþÅ »aBÝ]KD Öç¦s¦V\_ >öÝ]ò©Ã>u¼ï x¿¼å« ¶çw©A ØïV|Âï©Ãâ¦m. ¶]_ ]çÄ ]òDAþÅkìï^ ÖÍ> céïÝ]_ ¨Ý>çª ØÃBì, Aïµ ÄDÃV]Ý>VKD gÝm\VÂïçá ÄDÃV]Âïs_çé! ë¼éVïÝç> Äͼ>V­©Ã|Ý>s_çé!

gÝm\VÂïçá ÄDÃV]©Ãm -Ö¼B· þ¤ümçk òEÝ> ¶çªkö[ ØÃV®©A!¶çªÝm ÄçÃï¹[ ØÃV®©A!!x¿¼å« »aBì ¶çªkö[ ØÃV®©A!!!

{|þÅVìï^,ïõ¦m ¨[ª?ïVçél¼é ïõsaÝm{|þÅVìï^,¨>uz?ÄDÃV]Âï!mö>\Vï,¶kÄ« ¶kÄ«\VïØÛ¸Âï, ¼k>D kVEÂïÂ í¦¼å«D Ö_éV>kìïáVï,¼kï ¼kï\Vï {|þÅVìï^!¨>uz?ÄDÃV]Âï!çïl_ ÄDÃV]ÂzD ¶kìï^\ª]_ ÄDÃV]Ý>m ¨[ª?çÃl_ ¼ÄìÝ>kìï^Ö>BÝ]_ ¼ÄtÝ>m ¨[ª?Øk®ç\¼B!ïõ¦m ¨[ª?ØÄé¡ï¼á!Àx>éVkmc[ Ö>BÝ]_#Fç\çB ÄDÃV]!À {½ {½ ¼ÃVïV\_k«¡ïçá ÄDÃV]©ÃVF!x>éVkm ¼>k窥D¶k«m «VëBÝç>¥D ÄDÃV]!c[ ØÄé¡Âz¼\_k«¡ ïVõÃVF!

Øk^¹¥D ØÃV[ÐDïìÝ>V] ïìÝ>V¼k>Dxç¦Bm ¨[Ãç> Ø>öB©Ã|ÝmD!{|þÅkªVKD ¶_é,sòDAþÅkªVKD ¶_é,Ö«ºzþÅ ¼>kªV_ \â|¼\¨ºï^ k«¡ï^ ØÃòzD ¨[Ãç>Ø>öB©Ã|ÝmD!¶©ØÃV¿m ¼kçéÂïV«ö[ ïõï^¨Û\Vçª ¼åVÂzkm¼ÃV騺ï^ ïõï^ >Dç\ ¼åVÂzD!\VªVªm À¼«Vç¦ïçá kVÞE©Ãm¼ÃV騺ï^ Ö>Bºï^ >Dç\ ¼>|D!¨ºï^ xBuEï¹_ Ãé[ïVð¨ºï^ cçw©Aï¹_ k«¡ïVðåVºï^ Ö¼B·¼k, >Dç\ ÄDÃV]Âïß ØÄF¥D!céïD x¿kç>¥D åVºï^ ÄDÃV]ÝmDÖ¼B·¼k, >Dç\ ÄDÃV]ÂïVsâ¦V_¨ºï^ ÄDÃV]©A ïÄ©¸_ x½¥D ¨[® ¶¤Ím, ¨ºïçá >VµÝ]¶[A¦[ ¼ïâþ¼ÅVD. Ö¼B·¼k, À¼« ¨ºï^ ÄDÃV]©A! Ö¼B·s[ JéD gØ\[.

gÝm\VÂïçá

ÄDÃV]{ì ¸«VìÝ>çª

12sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

Ö\VßÄé© ¸«¼>ÄÝ][ àü>¯ì ¨ºï^ þ«V\D. ïVº«V \Vkâ¦Ý][ Ãé \òÝmk\çª ïÓÂzß ØÄ[®D ÄZ« ¼k>çªï^ sBV]l[ k½s_ kÍm ¨[çª swÝ >^¹Bm. Îò sBV]l[ x½¡ ¨[Ãm ¸¤Ø>Vò ØÃéTªÝ ][ mkÂï\Vï \V¤s|D. ü«Vâ g«V>çªÂ z¿s_ »aBì Ã_sÍ>ì Eº ̈ [ÃVö[ JéD ¼>k ¶[A ̈ [çªß ÄÍ]Ý>m. Ö¼B·s[ åV\Ý]_ ØÛúï^ °ØÅ|Ý> ¼kçál_ ¼>k k_éç\ Öç¦Ãâ¦m! Ö[®

WkV«ðÝ]uïVª ¶çéßÄ_ï^ Ö_çé; sBV]lªV_ s¿>KD Ö_çé. åVÐD ¨[ Tâ¦VòD °ï\VF Ö«âE©¸[ ¶ÐÃkD ïVõÃ>uz °uÅ ¼kçál_ ̈ ºïçáß ÄÍ]Ý> Ö¼B·¡Âz ü¼>VÝ]«D. ‡ ·¼éVßĪV ¼>s.

à V ò [ ¨ Ð D E®kÐÂz z«_ k ç á B Ý ] _ c õ ¦ V l ò Í > · ï T ª º ï ç á  ïõ¦¤ÍmD, ¶çk ïçá ¶ïu®k>u ïVª© ¸«BVĺï^ Ø>V¦ìÍm ¼>V_s

ïõ¦m! E®kM[ ØÃu¼ÅVòÂz ÖòÍ> åD¸ÂçïïÓD >áìÍ>m!

g é B g « V > ç ª l _ à º ¼ ï u z D s · k V E , Ö ¼ B · s [ > ¿ D A ï á V _ cõ¦VzD ·ïÝç> z¤Ým í¤, >V¹BV_ »aBì å¦ÝmD g«V>çªÂz ¶çwÝm kÍ>Vì. >Dç\ ¼åVÂþ© à V ì  z D B V k ç « ¥ D k V µ s  z D Ö«âÄïö[ ïõï¹_ E®k[ ÃÔÐÂz þ ò ç à þ ç ¦ Ý > m . ¼ > k å V \ D \þç\Bç¦BÝ>Âï>VF kVF ]ÅÍm ¼Ã·D Ö ß E ® k [ , Ö ¼ B · ç k  z ¤ Ý m © ÃV|k]KD x[Muþ[ÅV[. Îòk«VF© Ø Ã ö B ¶ ] Ä B º ï ç á ß Ø Ä F ¥ D Ö¼B·çkÝ m]¥ºï^. ‡ Ã_sÍ>ì Eº

¼>k k_éç\Âz åVºï^ ÄVâEï^...

>¹BV_ >áÝ]_{ì ÖáD ÃV¦ïì

Ø>V¦«¼kØ>V¦ìÍ>m...

Ø > V u ®  ï V é º ï ¹ _ Ûªºïçá© ÃVmïVÂzD xï ïkĺïçá >BVöÝm s W ¼ B V ï D Ø Ä F k ] _ cÝ>«© ¸«¼>ÄÝ]K^á å \ m ç > B u à l u E WçéBºï^ x[Wuþ[Ū! sBV]çB z¤Ý> sa© Aðì¡ïçá ØïV|Ým, g¼éVÄçªï^ kwºzk >uz \òÝmkÝ mçÅl_ Ãlu®sÂï©Ã⦠åD »aBì ï^ þ«V\D þ«V\\VFß ØÄ_ þ[Ūì; ¶[¸[ ¼Äçk çB Ø>V¦«¼k Ø>V¦òþ[ Å ª ì ! þ « V \ Û ª º ï ^ å_kVµ¡ ïVõÃVìïáVï.

Îòºþçð©ÃVáì EkéV_.

13sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

Îò úz WéxD J[® \¦ºz >õ§òD W«D¸B Ö©¯t© ÃÍ]_ Ö«¡ ¼å« ï¦u ÃBðºï^ ]þçé >«Âí½Bçk.

cºï^ ¸«BVðD E¤B æzï¹_ ¶_ém *[¸½ ïéºï¹_ ÖòÍ>V_ ¸ « B V ð Ý ] [ g Ã Ý m  ï ^ cºïÓÂz ¶]ìßEïçáÝ >«éVD.

Ø Ã ò D ï © à _ ï ^ \ u ® D k è ï ïé[ï^ ï¦uÃBðÝ][ ]þçé z ç Å Â þ [ Å ª . ¶ ç k ï ^ ÃVmïV©ÃVï¡D, ï¦o[ ÃBºïçá å V D c ð « V > k õ ð x D ØÄFþ[Ū.

gªV_ E® *[¸½ æzï¹_ Ö«¡ ¼å«ºï¹_ >MBVï¼kV ¶_ém ØkzE鼫V¼¦V ÃBèÂzD¼ÃVm>V[ ï¦KD, ¶çé¥D, ÖòÓD, ïVu®D åDç\ ¨ËkákVF ¼ÄVìÍm ¼ÃVïß ØÄFþÅm ̈ [Ãç> cð« x½¥D.

Îò Ãï_ »aBÝç> x½Ýmsâ| Ö¼B·kVªkì >Dxç¦B æ­ìïçá ¶Âïç«Âzß ØÄ_é mö>©Ã|Ý]ªVì. ¶ k ì ¶ k ì ï ç á ¶ Ð © ¸ s â | k ª V Í > « \ V ª Î ò Ö ¦ Ý ] _ >MÝ]òÍ>Vì.

ØÃV¿m ï¦Ím¼ÃVªm! AÅ©Ã|D¼ÃVm zmïé\VF ÖòÍ> ÃBðD, æz å|Âï¦o_ kÍ>¼ÃVm åD¸Âçïï^

zçÅB g«D¸Ý>m. ï|D ¨]ìïVu¤_ ¨¿D¸B ¼Ã«çéï¹_ ¶Í>© æz ¶çéÂïaÂï©Ãâ¦m.

Ö ¼ B · ¶ k ì ï ¼ á V | Ö ò Í > V _ Îò¼kçá æ­ìï^ ïkçé©Ãâ½òÂï \ V â ¦ V ì ï ^ ; ° Ø ª M _ ¶ k ì ïVuçÅ¥D ï¦çé¥D ¶kìïÓÂïVï ¶>â½, Ä\V>Vª\Vª óµWçéçB ¶kìïÓÂïVï còkVÂþ s|kVì.

g ª V _ ¸ « ß E ç ª l [ c ß Ä D ¨[ªØk[ÅV_ ¶kì ¶º¼ï Ö_çé!

åVéVD ÛV\D gþsâ¦m, ï|D ¨]ì ïVu® ¶½ÂþÅm, æz åï«\V⼦[ ¨[þÅm! ¶Âïç« ¸½Âz\V, ¶_ém ë¼éVïÝ][ ïç«çBÝ Ø>V|¼kV\V ¨[þ[Å ówo_ æþ_ ÖòÍ> æ­ìï^ å D ¸  ç ï Ö w Í ] ò Í > ¼ à V m ¨ ] ì ï V u ¤ _ Ø Ã V º þ ¨ ¿ Í > ¶çéï¹[ ¼\éVF gõ¦kì å¦Ím kòþÅVì! ¼BVA 9:8 ‡_ ¶kì Îòk¼« k V ª º ï ç á s ö Ý m Ä x Ý ] « ¶çéï¹[ ¼\_ å¦ÂþÅkì ¨[® kVEÂþ¼ÅVD. ¨_¼éVç«¥D >[ kVlªV_ s¿ºzD ¶çéçB ¸½Ým >[ ïV_ï¹[ ÿ¼w t]ÝmÂØïVõ| >[ ¸^çáïçá ïVÂï ï¦o[ ¼\_ sç«þÅVì!

ØÃVºzD ï¦KD, Öç«¥D ¶çé¥D, clìïçá s¿ºï m½ÂzD ¸ÄV·D

14sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

E[ªß E[ª cðì¡ï^

¶çéï¹[¼\_Îò ÃBðD!

¶kì ïV_ï¹[ ÿµ ÖòÂþÅm ̈ [ü> ÖËs¦Ý]_ åVD cðòD ÄÝ]BD!

ØïV¼«VªV ØÃòÍØ>Vu® ¼Ã«çéBVï c é ï Ý ç > J ½ s ¿ º ï Ý m ½ Ý > ¼å«ºï¹Øé_éVD ¶çéï¹[ ¼\_ å ¦ Í > k ö [ ï V _ ï Ó Â z ÿ ¼ w ¼ B ¶ku¤[ k_éç\ ÖòÂþÅm ¨[® åVD AöÍm ØïV^á¼kõ|D.

2D ¶çé x½Ím, 3km ¶çéÂz cá Z]BVï \Âïçá gBÝ>©Ã|ÝmD »¦ïºïÓD céïáVsB ·ïV>V«Ý mçÅïÓD ys«\VF ØÄB_Ã|D Ö Í ¼ å « Ý ] _ ¶ ç é ï ¹ [ ¼ \ _ å¦Í>kö[ *¼> åDxç¦B ̄ «ð\Vª s·kVÄD {ºï ¼kõ|D!

""ÖD\â|D kV, tÞE k«V¼>; c[ ¶çéï¹[ ØÃòç\ Öº¼ï ¶¦ºï ï¦km'' (¼BVA 38:11) ̈ [® ØÄV_k>uz ¶kì Îòkö¦¼\ ¶]ïV«D ÖòÂþÅm!

\ « ð ¶ ç é ï ^ ¨ [ ç ª ó µ Í m ØïVõ|, mìßĪ©¸«kVïD ¨[çª ÃB©Ã|Ý]ªm (2 ÄVx. 22:5) ¨[® Îò¼kçá åVD íÅéVD.

c \ m \ > z ï ¹ [ Ö ç « ß Ä é V _ gwÝç> gwD í©¸|þÅm; c\m ¶çéïÓD ]ç«ïÓD ¨_éVD ¨[ ¼\_ A«õ| ¼ÃVþÅm ( ĺ. 42:7) ̈ [® åVD Îò ¼kçá ï>¤Â ØïVõ| ÖòÂïéVD!

gªV_ ¶kì å\m æçï ¼åVÂþÝ >V[ kÍm ØïVõ½òÂþÅVì. ÄxÝ]«º ï¹[ xDx«Ýç>¥D ¶kìïÓç¦B ¶ ç é ï ¹ [ Ö ç « ß Ä ç é ¥ D Û ª º ï ¹ [ ¶ \ ¹ ç B ¥ D ¶ \ ì Ý m þ Å V ì ( Ä º . 6 5 : 7 ) ¨ [ ® k V E © à ç > © ¼ à V é , ¼ > k Z ì ÄxÝ]«Ý][ ØÃòç\çB gÓþÅkì; ¶ ] [ ¶ ç é ï ^ ¨ ¿ D A D ¼ à V m ¶çkïçá ¶¦ºï© ÃõbþSì (ĺ. 89:9) ̈ [® kVE©Ãç>© ¼ÃVé, åDç\ ¼åVÂþ kòþÅkì åDç\ ¶kç« ¼åVÂþ ¶çwÂþÅVì.

åV[ ï¦o[ ¼\_ å¦Í>V_ À¥D å¦ÂïéVD, ¨ªÂz ¶çéï^ÿµ© Ãâ½òÍ>V_ cªÂzD ÿµ©Ãâ½òÂzD ¨[çª s¿ºï x½BV> ¶çéï^ c[窥D s¿ºï© ¼ÃVk]_çé ¨[® cuÄVïJâ¦, s·kVÄÝ]_ Ãé©Ã|Ý> å¦Ím kV ̈ [þÅVì!

gªV_ åV¼\V å¦Âï g«D¸Ý> ¸[A ÃBÍm ¼ÃVF ¶tµÍm ¼ÃVþ¼Å¼ª ¨[® ¶é¤ s|þ¼ÅVD!.

E[ª ï½ÍmØïV^Ó>¼éV| åDç\ #Âþs|þÅVì! åD kVµåVØá_éVD åD¼\V| í¦© ÃBèÂþÅVì!

ØïV¼«VªVs[ ¼ïV« ¶çéï^ Îò ¼kçá cºïçá cKÂþ ÖòÂïéVD. cºïÓÂz ¸öB\Vªç> cºï¹¦ tòÍm äÝm ØÄ[® ÖòÂïéVD.

gªVKD Àºï^ ¶kòç¦Bkìï^. cºï^ æþ_ ¶kì ÖòÂþÅVì . ¶ k ò  z ¸ ö B \ V ª ç > cºï¹¦tòÍm >[M¦D ¼ÄìÝm ØïVõ½òÂþÅVì.

g ª V K D c º ï ç á ¼ > u ® D à ½ , cºï^ ïkçéïçáØB_éVD ¶u®© ¼ à V z D à ½ , c º ï ¼ á V | > V [ ÃBèÂþÅVì. J[ÅVkm ¶çé ¨[ª x © à m ¶ ç é ï ^ k Í > V K D ¶ ç é ï ¹ [ ¼ \ _ å ¦ Í > k ì , ¶çéïçá ÿwVÂþ© ¼ÃVâ¦kì åD¼\V| í¦ ÖòÂþÅVì.

]«áVª >õ§ìï¹[ Öç«ßÄçé© ÃVìÂþKD ÄxÝ]«Ý][ kKç\BVª ¶ ç é ï ç á © à V ì  þ K D ï ì Ý > ì c[ª>Ý]¼é k_éç\ c^ákì. (ĺ. 93:4).

¶ Í > k _ é ç \ l [ kVìÝç>BVªk竼B åD kVµs[ μ« åD¸ÂçïBVÂz¼kVD. ¼>k Ä \ V > V ª D å D ç \ W ç Å k V F gáÂï¦km!

‡ ÇVöü ̧ ¼«D, sikkVè *½BV

15sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

¶¼éVk_ ¨[Ãm ÃÞÄV© \ V W é Ý ] _ ¨ º ï ^ kE©¸¦D. 12 ¼Ãì ØïVõ¦ ¨ºï^ ØÃòD z|DÃD ¨©¼ÃVmD ]òswV ¼ÃVé¼k ïâEB¹Ý>m! ï¦Í> \V>Ý]_ ¨ºï^ \þµßEçB ïçéÝ>m ¶·Ý>Vsl[ þöçBï^! Îòkì ¸[ Îòk«Vï sBV]© Ã|Âçïl_ s¿Í¼>VD. TºþB ÄZ«Ýç>ß ÄöØÄF¥D xBuEl_ ÄoÝm©¼ÃVz\â|D EþßçÄÂz ¶çéÍmD TÂïD kużkl_çé.

ÖËs>D ¸ÄVEªV_ ¶çéÂïaÂï©Ã|þÅkìïÓÂz Ö¼B·kV_ þâ|D s|>çéçB z¤Ým þ«V\ s·kVE JéD ¼ï^s©Ãâ|, sikkVè »aBì A¼éVk_ >áÝ]_ å¦ÝmD g«V>çªÂz ¶çwÝmß ØÄ_é©Ã⼦VD. ØÛà ¼kçál_ ¶ ] Ä B D ï V Ý ] ò Í > m ! ¶ · Ý > g s ï ¹ [ g ]  ï D ¶Ë¼kçál_>V¼ª ¶uÅD ïõ¦m. Ö[® ¨ºï^ Tâ½[ 12 ¼ÃòÂzD Ö«âÄïì Ö¼B· Îòk¼«! ¨ºï¹_ \VuÅÝç> ïVõ¼ÃVòÂz åVºï^ ·â½ÂïVâ|D åÃòD Ö¼B· Îòk¼«! ¶_¼éÙBV. ‡ ÄÞæË z\Vì z|DÃÝ]ªì.

Ö¼B· Îòk¼«Ö¼B· Îòk¼«Ö¼B· Îòk¼«Ö«âÄïìÖ«âÄïìÖ«âÄïì

"¶k]' ¨[ÐD ۪ íâ¦D kEÂzD cÝ>«© ¸«¼>Ä \VWéÝ][ 鼪V \Vkâ¦Ý]K^á ¼ïVçÄ[ïÞß >áÝ]_ ¼>k ÃèAö¥D »aBì sÝBV>ì ]kVö. »aBÝ]_ ÖkòÂz tzÍ> ÎÝ>VçÄBVï¡D, ļïV>öï^ \Ý]l_ ·s¼ÄrD ¨|Ýmç«©Ã]_ Økz g>«kVï¡D ÖòÍ> Ök«m mçðs ]ò\]. ï·D ]kVö (kBm 46) ¼>k «VëBÝ]uz^ ̧ «¼kEÝ>V^.

E®À«ïÝ Ø>Vu¤[ WtÝ>D \òÝmk\çªÂz ¶çwÝmß ØÄ_é©Ã⦠Wçél_, Ö>B sBV], Jçá ØÄBow©A ¨[® Î[Å[¸[ Î[ÅVF ļïV>öl[ ÄZ«Ýç>© ÃV]Ý>m; 25.06.21 ¶[® WÝ]BÝ]uz^ ¼ÄìÝ>m.

»aBì sÝBV>ì ]kVöl[ g®>KÂïVï¡D, >Vl[ ¶[çÃÝ ¼>|D åV[z ÖáD ¸^çáï^ ‡ ¸öBºïV (kBm 22), sªF (21), sïVi (19), ïs>V (18) gþ¼BVö[ ¼>®>KÂïVï¡D ØÛ¸¥ºï^.

ï ¦ Í > J [ ® \ V > º ï ¹ _ Ø > V ¦ ì Í m å D ç \ s â | Â ï ¦ Í m Ø Ä [ Å ÃèBVáìï¹[ z|DúïÓÂïVï¡D ØÛ¸Âï \ÅkV]òºï^.

¼ïVmç\�\èï¹[�köçÄl_...

16sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

g®>KÂïVï�ØÛ¸Âþ¼ÅVD...ØÄ[çªçB ¶|Ý> ¼ÄVwk«D Ãz]l[ åD »aB© úïVáì ]ò. ¼\Vï[ «Vë ¶kìïám ¶[AÝ >VBVì ]ò\]. ØÃV[ªVëðD ¶D\V^ (kBm 99) ¶kìï^ 16.06.2021

¶[® ¼>k«VëBD ¼ÄìÍ>Vìï^.

¼ ï V B D A Ý # ì \ V k â ¦ D ¼ à V Ý > û ì à z ] l _ ¼ > k »aBºïÓÂz© ¸«]W]BVï ØÄB_Ãâ| kÍ> ]ò\]. n¦V¶kìï^ 30.06.2021 ¶[® \þç\Âz^ ̧ «¼kEÝ>Vìï^.

Ø Ä [ ç ª ‡ Ø ï V â ½ k V  ï D à z ] l [ Ãè©ÃºïáVì ]ò\]. z¼áVö þòÃVï«[

¶kìïám >VBVì (kBm 77) ]ò\]. åk\è Øå_Ä[¶kìï^ 19.05.2021 ¶[® WÝ]B «VëBÝ]uz^ ¸«¼kEÝ>Vìï^.

ÖDJkö[ ýsB ïVéºïçá¥D »aB åVâïçá¥D å[¤¥¦[ WçªÝm, Öw©¸_ kòÍmD Tâ¦V«çªkç«¥D ØÛÃÝ]_ W窡íòþ¼ÅVD. Äïé g®>KÂzD ¼>®>KÂzD ¼>kªVþB ïìÝ>ì >V¼\ ïõ§ì BVçk¥D m禩ÃV«Vï.

32kBm W«D¸B ¨[çª z¤Ý> ¶¼åï ¨]ìÃVì©A ï^ ¨[ ØÃu¼ÅVòÂz ÖòÍ >m! #ÂïÝ]uzÝ #«\Vþ, ¨ªÂz^ åV¼ª AéD¸Â ØïVõ½òÍ> ¼kçál_>V[ åV[ Îò \ª¼åVBV¹ ¨[® ¶¤Ím ØïVõ¦ªì ¨[ ØÃu¼ÅVì. \òÍmïçá åV|kç> s¦ \Í]«ºï^, ¼Ã¼BVâ½ïçá ¶bzk¼> ̈ º ï^ zé kwÂïD. ¶>[ kçïl_ ÃðD yìÍ >¼> >s«, \ª sBV] Äu®D \VÅs_çé.

ÃV>[ÃV«V þ«V\ »aBö[ ØÄsïÓÂz ÖÍ>ß ØÄF] ¨â½B¼ÃVm ¨ºïçáÝ ¼>½ kÍ>Vì. Ö¼B· ¨[Å åV\Ý]_ ØÛ¸Ým, Ö¼B·çk ¼åVÂþ ØÛ¸Âï ¨ºïÓÂzD ïu®ÂØïV|Ý>Vì. ï¦Í> 2 \V>ºïáVï sBV]l[ ¶¤z¤ï¼á Ö_çé. ¨[çªÂ zð\VÂþ, kVwçkÝ> Ö¼B· «VÛV¡Â¼ï å[¤! ‡ ̄ [ÄVF ½ÂïV, ÄÝyüï|

Ö¼B· k_ékì

gÝm\VÂïÓD g«V>çªïÓD...]òßÄçÃï^ ¸Å©ÃmD, þ¤üms_ ¼kìÃu¤ káìÍm ØÃòzkmD ÛVìÂïõ| \VWéÝ]_ \V>VÍ]« WﵡïáVzþÅm! \V>D Î[®Âz Ä«VÄöBVï 5 þ«V\ºï¹_ Ãö·Ý> gsBVªk«V_ ""s·kVEï^ nÂþBD'' \éòþ[Åm!

¶Ës>D \éòD Ö¦ºï¹_ g « V ] © à k ì ï ^ g ì k Ý ¼ > V | D Ö¼B·¡Âz^áVª cuÄVïݼ>V|D >VºïáVï¼k >uïVoï g«V>çªÂ í¦ºïçá ¶ç\Âþ[Ūì. ¶]_ Î[®, zDéV \Vkâ¦Ý]_ ¼åÝ«Çâ >áÝ]_ ¸ö÷BV \Âï^ \Ý]l_ 27.06.2021 ¶[® ïìÝ>ö[ \þç\ÂïVïÝ ]ÅÂï©Ãâ¦m, ü¼>VÝ]«D. ‡ ÖD\Vмk_ zÉì

17sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

þ¤üm Ö¼B·¡Âz^ ¼Ã«[AtÂï ļïV>« ļïV>öïÓÂz,

åDxç¦B ¸>VkVþB ¼>kªVKD, ïìÝ>«VþB Ö¼B· þ¤ümsªVKD þòçÃ¥D Ä\V>VªxD cõ¦Vk>Vï.

Ãö·Ý> gsBVªkö[ å¦Ým>KÂz °uà ¨òļéD mkÂþß ·u¤KD, Ö _ o ö  ï D ¼ > Ä D k ç «  z D þ¤üms[ ·s¼Ä­Ýç>© ̄ «ð\VF© ¸«ÄºþÝ>© á_ ¶©¼ÃVü>é[ gÝm\ g>VB© Ãèl_ å\Âz {ì x [ \ V ] ö . A ] B ° u à V â ½ [ 1 3 AÝ>ïºïçáÝ >Í> ÖD\ïV ¼>k \M>M[ ÃV>ºï^ Ã⦠֦ºïçá ïVbD ïõï^ ÃVÂþBx^áçkï^.

2000D gõ½[ gïüâ \V>Ý]_ ¨t_ ¶õðЦ[ ¸«BVð©Ã⦠¶ÐÃkD Î[çÅ ¶[¸[ Ãþì¡ ïáVï ÖËs>a_ ¨¿mkm ¨ªÂz åé\VF ïõ¦m. áé½BVì »aBD Ø Ä F > ¸ « V Í ] B º ï Ó Â z ¨ t _ ¶õð[ ¶çwÝmß ØÄ[ÅVìï^. ¶Í> 10¼Ãì ØïVõ¦ ÃBðD ̈ [窩 Ø Ã V ò Ý > k ç « ý s B © à V ç > l _ ¼>k[ ¶¹Ý> \VØÃòD EéVÂþB¼\!

mòÂþ åVâ½[ >çéåïì "Öü>V[A_'

åïç« gïüâ 4 ¶[® ¶ç¦Í¼>VD. ¶¼åï ¼Ã««ÄìïáV_ gâEØÄFB©Ã⦠tï ¶wþB, ÄöÝ]« xÂþBÝmkD WçÅÍ> Ãâ¦ðD ¶m. þ.¸. 330D gõ| ¼\ 11 ¶[® Ö©Ãâ¦ðD ¼«V\ ÄVD«VëBÝ][ Ö«õ¦Vkm >çé åïì ¨ª ïV[ü¦[ç¦[ ¼åVA^ kVléVï ¶¤sÂï©Ãâ¦m. >ªm >VBVì JéD ïìÝ>ç« ¶¤ÍmØïVõ¦ Ökì, þ.¸. 391D gõ½_ þ¤ü>k \>Ýç> ¶ÍåVâ½[ ¼>EB \>\Vï ¸«ï¦ªD ØÄF>Vì. ïV[ü¦[ç¦[ ¼åVA^ åï«D>V[ céþ¼é¼B x>_ þ¤ü>k Ãâ¦ðD ̈ [Ãm z¤©¸¦Ý>Âïm.

¼åVA^, þ¤ü>k \>D >¿sB¼>V| >[ åVâï¹_ ¶>çª x[ت|Ým, AM> ¼ÄV¸BV géBÝç> Öºz ï⽪Vì. Öm céï ¶]ÄBºï¹_ ¨â¦Vkm ¶]ÄB\Vï ïò>©Ãâ| kòþ[Åm. ÖÍ> ÇþBV ¼ÄV¸BV géBD þ.¸. 537x>_ 916D gõ| kç« géB\Vï© ÃB[Ãâ¦m.

¸ [ ª ì Ö ü é V t B ì ¶ Í å V â ç ¦ g õ ¦ > V _ 4 8 1 k ò ¦ º ï ^ ¶ m ¶kìïám Ø>V¿çï ü>é\Vªm. 1934D gõ|x>_ Öm {ì ¶òº ïVâEBï\Vï ¶ç\Í]òÂþ[Åm!

¶[¸[¶[¸[¶[¸[Ãþì¡ï^...Ãþì¡ï^...Ãþì¡ï^...

18sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

tï xÂþB\Vï, ÖÂï⦦Ý]_ J[® ùºzÝ #õïçá W®Ý]¥^áç> Ö[Åá¡D ïVðx½þÅm.

¼\KD, ØÃìïx (Øk¹. 2 : 12) ¨ÐD Ö¦Ý]oòÍm ØïVõ|k«©Ã⦠12 ¶½ cB«x^á ‡ 1220 oâ¦ì ØïV^áá¡ ØïVõ¦ z¦D k½kD ¼ÃV[Å >õ§ì Ø>Vâ½¥D ÖËkVéBÝ]_ cüBVï© Ã|Ý>©Ãâ½ò©Ãç> ïõ¼¦VD.

¼Ã««Äì ïV[ü¦[ç¦[ ïVéÝ]_ x¿kmD þ¤ü>kìïáV_ W«D¸ ÖòÍ> Ö©Ãâ¦ðD >u¼ÃVm þ¤ü>kì ï¹[ ïVâE©Ãâ¦ð\Vï¼k c^ám. Ö>[ Îò Ãz] gEBV ïõ¦Ýç>¥D \® Ãz] n¼«V©ÃV ïõ¦Ýç>¥D ¼ÄìÍ>m z¤©¸¦Ý>Âïm. ÄöÝ]«© AïµØÃuÅ ÖËs¦ºï¹_ W[żÃVm, ¶õ¦ Ä«VÄ«ºïçá¥D còkVÂþ, ÖBÂzD ¼>k 﫺ï¹[ þöçBïçá cðòD {ì >òðxD ØÃu¼ÅVD.

ÖºþòÍm>V[ ¨ºï^ ï¦uÃBðxD ïVuçÅ ¨]ìÝmÝ mkºþBm! ïVu¤[ ÿ>D (Wind Song) ¨[Å ØÃBòç¦B ï©Ão_ 148 s·kVEï^ ¶[® ¨ºïÓ¦[ ÃBðD ¼\uØïVõ¦ªì. Öü>V[A_çé sâ| ·\Vì 30\è ¼ å « ï ¦ u à B ð \ V ï Ö ò Í > > V _ Öç¦l_ kÍ> QVlu®Â þwç\l[ g«V>çªl_ ï©Ão_ ÖòÍ>ý¼B ïìÝ>ç«© ÃV½, g«V]ݼ>VD.

> ç « k a B V ï ¨ Ý > ç ª ¼ B V \ è ¼å«ºï^ ï¦Ím, »aBÝ >áºïçá ¨â½B ¨[ ïV_ïÓÂz ¶[çÅB ï¦_ BVÝ]ç« Äu¼Å å|ÂïÝç>Ý>V[ > Í > m ; ° Ø ª M _ à ¡ é ½ B V ö [ ¸«BVð ¶ÐÃkºï^ tï ｪ\Vª >Vï¡D >©¸Â ïç« ¼Äòk>Vï¡D ¶ç\Í]òÍ>ç> ¶©¼ÃVü>éì å¦Ã½

ï¹_ kVEÂþ¼ÅV¼\. ·ï ÃÝ]«\Vï ïìÝ>ì ¨ºïçá mòÂþ åVâ½[ zvV>VE (Kusadasi) mçÅxïÝ]_ Öźïß ØÄF>Vì.

¶ºþòÍm 30 þ¼éV*â¦ì #«Ý]_ ¶ç\Ím^á ¨¼Ã· Ãâ¦ðÝ]uz ¨ºïçá ¶çwÝmß ØÄ_é© ¼ÃòÍm ïVÝ]òÍ>m. ·\Vì 3000ÂzD ¶]ï \Vª gõ|ï¹[ ÄöÝ]«ß ÄV[®ï^ ØïVõ¦ ¨¼Ã· Ãâ¦ðD ¨[Ãm ¼«V\ì ï¹[ gâEïVéÝ]_ tï¡D ¸«EÝ] ØÃu¤òÍ>ç> åVD ¶¤¼kVD. 16 \VïVðºïÓÂzÝ >çéåï«\Vï¡D ¨¼Ã· sáºþBm.

¨¼Ã· Ãâ¦ðÝ][ k¦Âz ï¦uïç« ÄVçél_ EtìªV, ØÃìïx, m¼«VkV gþB J[® Ãâ¦ðºïÓD, ¶>[ ¼\uz Ãz]l[ ï¦uïç« ÄVçél_ ØïV¼éV¼Ä, é¼kV]¼ïBV gþB Öò Ãâ¦ðºïÓD c^áª. A]B °uÃVâ| ïVéÝ]_ AïµØÃuÅ Ãâ¦ðºïáVïÝ ]ïµÍ> ÖËs¦ºï¹_ ·\Vì 250000 ¼Ãì kEÝ>>uïVªß ÄV[® Ö[Åá¡D c^áª.

¶[¸uzöBkìï¼á, áé½BVö[ »aB© Ãz]ï^ ¶k«m ÃBðÝ]uz ¶Ý>çª ¶Oíé\Vï ¶ÍåVâï¹_ ÖòÍ]òÂïx½BVm. glÐD ØÛBD gsBVªk«V_ ¶Oíé\Vlu®!

¶|Ý> Ö>aKD ÃBðD Ø>V¦òD...

çÇ>«VÃVÝ þ¤üms[ Ãèl_14.07.2021 P. ØÄ_k«Vë Chairman, Vishwa Vani Network

19sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

ï_o

[*m

¶\ì

Ím z

¤©Ø

ÿm

D¨t

_ ¶

õð

[

gÝm\Vs_ gæìkV>D

20sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

Ö«õ¦VD ¶çél[ z®Âÿ|ïáV_ W®Ý>©Ãâ½òÍ> νÄV ‡ >«ºï¦V ÃluE WçéB »aBºï^ Éçé 5 ¶[® mkÂïD ¼>k þòçÃçB x[Mâ| mkºþBm.

150 A]B þ«V\ºïçá þ¤üms[ åV\Ý][¼Ãö_ ·>Í>öÂï x©Ãm ÖçáQìï^ gBÝ>\Vzþ[Ūì. 2021_ 200 þ«V\ºï^ ¨[Å >öÄªÝ ]â¦Ý]_, Ö©A]B »aBìï¹[ úz ¶]xÂþB\Vªm!

Ökìïçá© ØÃV®©¼ÃuzD ØÛÃÂz¿Â ï¹[ g>«¡D þ«V\Ý >ÝØ>|©ÃVáì ï¹[ ÄïVBxD tï xÂþB\Vªm. Ãö·Ý> gsBVªkì >V¼\ >\ÂzïÍ> ÃVÝ]«ºïáVF Ö©A]B »aBìïçá kçªÍm, ÃB[Ã|ÝmkV«Vï.

‡ ØÃÞÄt[ >Vü, ëéVï\õ½.

>VMBºïÓD,�Tâ½uzÝ�¼>çkBVª�¶çªÝmD�ÖòÍmD�Öò�kò¦ºïáVï�Öòõ¦>Vï¼k�ÖòÍ>m�¨ºï^�ýsBD.�¸ÄVÄVªkM[�¶y>�g]ÂïÝ]uz^�¶ï©Ãâ½òͼ>VD.

¨ºïçá ¼ÃV[® kVµs_ k>ºþB z | D à º ï ¹ [ k V µ ¡ * õ | D m¹ì©Ãç> ¼ï^s©Ãâ|, \߼ĽBV g«V>çªÂ z¿¡Âz ¶çwÝmß ØÄ_é©Ã⼦VD. ØÛà ¼kçáçB å¦Ý] ØïVõ½òÍ> »aBì ¬¼«Í]«Â z\Vì JéD ¼>k k_éç\ ¨ºïçáß ÄÍ]Ý>m!

¶·Ý> gsï¹[ þöçBï^ gâ¦D ïõ|, ¶uÅD ïõ¦m! ïõ§ì, kòÝ>D, sBVzéD ¨[® kòÍ] kV¿D ¨kç«¥D kVµs©Ãkì Ö¼B· þ¤üm ¨[Å ØÄF] åVºï^ kEÂzD \ïo¯ìkV þ«V\Ý]uzD ¶¤B kÍ>m.

s·kVÄ�¶¤Âçï�‡�kĪ�]BVªD�‡�xwºïV_�ýsBD�¨[®�¨ºï^�gÝm\Vçk�gæìk]ÂzD�ïìÝ>òÂz�ü¼>VÝ]«D.

‡ ÀéD ¼>s, cÝ>«© ̧ «¼>ÄD.

x¿¼å« »aBì ÃluEl_

x©Ãm ¨üÅVÂï^

gÝm\VÂï^ ¼Ãö_ kVÞçÄ çkÝ]«V\_ ¼ÄVDÃéVF, ïVéºïaݼ>Vì ¶ÍåV¹_ mÂþ©Ãì WìÃÍ>«VF!gÝ\V Î[®D Ö«âEÂïV\_ Økâïݼ>V¼¦ gõ¦kV!Øk®ºçïBªVï cDç\ ïõ|ØïV^á_ gz¼\V!

ï竼B¤ c\>õç¦ WuzD¼ÃVm Ö«âÄïV ¨[Å ÖÍ>© ÃV¦_ ¸ÅÍ> ïç> Ö[® åDç\ß EÍ]ÂzDý¥D ØÄB_Ã|Dý¥D #õ|þ[Åm. ¶[® 1886D gõ| ÃV©]üm Äçà ¼ÃV>ï«Vï »aBÝç>Ý Ø>V¦ºþB ÄVìéü ¼ï«_ ÙÝ>ì Ö©ÃV¦çé ¨¿]ªVì. Ö©ÃV¦çé ¶kì ¨¿mk>uz ïV«ð\Vï ¶ç\Í>m ¨[ª Ø>ö¥\V? 1877D gõ| \«ðÝ >òkVl_ ÖòÍ> {ì kVoÃ窩 Ãu¤© ¼ÃV>ïì °.÷. cÃD í¤B ÄDÃk¼\ gzD.

¶Í> kVoÃ[ >[ \«ðÝ][ Îò \V>Ý]uz x[>V[ Ö¼B·çk °u®ÂØïVõ¦V[. ¶k[ >[ kVµs[ Ö®] ¼å«Ý]_ gõ¦kì >ªÂz Ö«âE©çà ÖékÄ ~kVïÝ >Í>>uïVï å[¤ ØÄKÝ]ªV[. gªV_ ¶kç«© Ãu¤ Ãéö¦xD ÃþìÍmØïV^á kVF©A Ö_çé¼B ¨[® kòÍ]ªV[. åV[ \ö©Ãç> z¤Ým ÃB©Ã¦s_çé. Ö¼B· ¨[çª Ö«âEÝ]òÂþÅVì. gªV_ Øk®ºçïBªVï ¨[ gõ¦kö¦D ØÄ_é ¼kõ|\V ¨[® ¶ºïéVFÝ>V[.

ÖÍ>ß ÄDÃk¼\ ÙÝ>ì ¶kìïçá ÖÍ>© ÃV¦çé ̈ ¿>ß ØÄF>m. Ö©ÃV¦o_ åVD EÍ]Âï¼kõ½B xÂþB\Vª Eé z¤©Aï^ cõ|. Ãés> ïõ¼ðV⦺ï¼áV¼¦ kV¿D \M>ìïçá åVD ÃVìÂþ¼ÅVD. åD kVµÂçïl[ ¼åVÂïD ̈ [ª? BVòÂïVF kV¿þ¼ÅVD.

¨t_ ¶õð[ ¨¿]B ""BVòÂïVF kVµþÅVF À'' ¨[Å ÃV¦o_ åV[z s>\Vª ¼åVÂïºïçá z¤©¸|þÅVìï^. ¶) \VDÄÝ]uïVï clì kVµÃkìï^, g) céïÝ]uïVï clì kVµÃkìï^, Ö) ·B ØÃòç\ÂïVï clìkVµÃkìï^, ~) Ö¼B·¡ÂïVF kVµÃkìï^.

Öku¤_ x>_ J[® s> \ÂïÓD >kÅVª ]çÄl_ ÃBèÂþ[Åkìï¼á. ¼>k ¼åVÂïD ¶¤BV\_ kV¿D \M>ì BVkòD ]çÄ\V¤© ¼ÃVªkìï¼á. ¶kìï^ *âï©Ã¦¼kõ|D, Ö«âEÂï©Ã¦¼kõ|D. Ökìï^ ÃBèÂzD ÃVç> ̈ [ª?

¶) \VDÄÝ]uïVï kVµÃkìï^:

\VDÄ ÖßçÄïçá Wçżku®kç>¼B ¼åVÂï\Vï ØïVõ¦ \M>ìï^. >ºï^ ¼å«Ýç>¥D ØÃVòçá¥D ¶>uïVï¼k ØÄés|þÅkìï^. Eu¤[é ¸öBìïáVF, kVµåVØá_éVD yµ©ÃVª ¼åVÂïD cç¦BkìïáVF kV¿D Ökìï^ kVµÂçï ÃVkxD ÄVÃx¼\. ÖÍ> gÝm\VÂï^ *âï©Ã¦¼kõ|D.

gÝm\V Î[®D Ö«âEÂïV\_Økâïݼ>V¼¦ gõ¦kV!

‡ ¶ò^]ò. ÖD\Vмk_ QVª«Vë, ÖBÂzåì ‡ ØÛà Îòºþçð©A

21sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

g) céïÝ]uïVï kVµÃkìï^:

ØÃVò^ Ö_éVòÂz ÖË¡éïD Ö_çé, ¶ò^ Ö_éVìÂz ¶Ë¡éïD Ö_çé ¨[® í®kVìï^. ÖË¡éþ_ kVw ÃðD ¼>çk>V[. gªV_ cõð¡D c|Âï¡D å\Âz cõ¦VlòÍ>V_ ¶m ¼ÃVmØ\[¤òÂï 寮kVD ̈ [® 1 y¼\V. 6:8 í®þÅm. Ö¼B· \çé© ̧ «ÄºïÝ]_ í®D¼ÃVm ¶ç> ÖËkV® í®þÅVì: ¨[ªÝç> z½©¼ÃVD ¨[® cºï^ ýkÐÂïVï¡D, ¨[ªÝç> c|©¼ÃVD ¨[® cºï^ ÄZ«Ý]uïVï¡D ïkçé©Ã¦V]òºï^ ̈ [þÅVì.

ÃðÝç>ß ¼Ät©Ã>uïVï¼k kVµþ[Å \M>ì Ãéòõ|. ¶kì JßØÄ_éVD gü]ÂïVF ¶é¤ WuzD. gªV_ kVµØk_éVD kÅâE ‡ Äͼ>Vrt[ç\, >VµßE, ¼k>çªï^. Ãð gçÄ ¨_éVÝ yç\ÂzD ¼k«VlòÂþÅm. Eéì ¶ç> ÖßEÝm, s·kVÄÝç> sâ| k¿s, ¶¼åï ¼k>çªïáV¼é >ºïçá còk zÝ]ÂØïV^ÓþÅVìï^ ¨[® á_ 1 y¼\V. 6:10_ í®þÅVì. ¶m¼k kÅâEBVª kVµÂçï. ÖÝ]çÄl_ ÃBè©Ãkì *âï©Ã¦¼kõ|D.

Ö) ·B ØÃòç\ÂïVF kVµÃkìï^:

Ö[ÐD Ãéì >ºï^ gðkÝ]_ kVµkç> ïVõþ¼ÅVD. ¶kìïÓÂz ¶]ïV«D ¼kõ|D. Ã>s ¼kõ|D. >ºï^ gü]lªV_ ¶ç>ß ÄDÃV]Âï xçªþÅVìï^. ¸Åì >ºïçá \]Âï¼kõ|D ¨[Ã>uïVï¼k kVµÂçïçB ¶ç\ÝmÂØïV^Ãkìï^. cõð cðs_éVsâ¦VKD »òÂz x[ EÅ©ÃVï c|ÝmÃkìï^. \çªsÂzD ¸^çáÂzD Î[®D Ö_éVsâ¦VKD >[çª ¶éºïöÝmÂØïV^Ãkìï^. ¶>uïVï ï¦ÐD kVºzkVìï^. Ökìï^ Tõ ØÃòç\Âz sçéBVþ© ¼ÃVªkìï^.

Eéì ØïV^çïÂïVF kVµÃkìï^. ¶>ªV_ ¨Ëká¡ åi¦D kÍ>VKD ïi¦D kÍ>VKD ¸½kV>\Vï WuÃkìï^. ëÍm EÍ]ÂïÝ Ø>öBV>kìï^, z®þB \ªmç¦Bkìï^. Ökìï^ ïVõÃm Öw©Aï^ \â|¼\. ¼>V_sï^ \â|¼\. ÖÝ]çÄl_ ÃBè©Ãkìï^ WßÄBD *âï©Ã¦¼kõ|D.

~) Ö¼B·¡ÂïVF kVµÃkìï^:

Ökìï^ >ºïÓÂïVï ¶_é, >ºïçá *⦠ּB·¡ÂïVï kVµÃkìï^. >ºïçá¥D >ºï^ gçÄ ÖßçÄïçá¥D EKçkl_ ¶çÅÍ]òÂþÅVìï^ (ïéVÝ. 5:24). cç¦Ã⦠¶©Ã\VïÝ ]ïµÃkìï^. ïç«Í]|D c©ÃVïß ØÄB_ Ã|Ãkìï^. Àì ØÃòï ¼kõ|D, åV[ E®ï ¼kõ|D (¼BVkV[. 3:30) ̈ [® kVµÃkìï^. ÃVkÝç> Øk®©Ãkìï^, Ö«Ý>ÞEÍ> ¼kõ|\VªVKD Ãö·Ý>D ïVÂï sòDAþÅkìï^ (¨¸. 12:4) . >k¤ s¿Í>VKD \ªºïÄÍm ¶¿m ÃVk\[M©A ØîÃkìï^. \ª>V« Ö¼B·çk ¼åE©Ãkìï^. ¸Åò ïVï kVµÃkìï^. ¸Åì ¼>çkçB cðòD Ö>BD cç¦Bkìï^. Îòk[ ÃéTªªVªV_ åVÐD ÃéTªªVþÅ]_çé¼BV? Îòk[ Ö¦¤ªV_ ¨[ \ªD ̈ öBV]òÂz¼\V? 2 ØïVö. 11:29) ̈ [Šáo[ \ªm禼BVì.

ÃVkÝ]_ ÄVzD ÛªÝç> >|Ým W®Ý>Ý m½©Ãkìï^, ØÄB_Ã|Ãkìï^. ¶aÍm ¼ÃVzD gÝm\VÂïÓÂïVï xwºïVo_ WuÃkìï^. ¶¿m ïõ§ì EÍ] ØÛ¸©Ãkìï^. þ¤üms[ ¶[¸ªV_ W«©Ã©Ãâ¦kìï^. ÄïéÝç>¥D >VºzD \ªD cç¦Bkìï^. gªV_ ¶WBVBÝ]_ Äͼ>Vr©Ã¦V\_

22sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

ÄÝ]BÝ]_ Äͼ>Vr©Ã|Ãkìï^ (1 ØïVö. 13:6).

gçïBV_ ¼>ÄÝ]_ Ö¦DØîD ¶ ò k ò © A ï Ó Â ï V ï Ø Ã ò J ß · s â | ] Å © ¸ _ WuÃkìï^ (¨¼Ä. 9:4; 22:30). g¸«ïVD ]Å©¸_ W[Åm ¼ÃVé, >VM¼B_ ]Å©¸_ W[Åm ¼ÃVé, ¨ ü > ì > [ \  ï Ó Â ï V ï \[ÅV½Bç>© ¼ÃVé \[ÅV| Ãkìï^. Ökìï¼á Ö¼B·¡ÂïVï kVµÃkìï^.

Ö w Í m ¼ à V ª ç > Ý ¼ > ¦ ¡ D Ö«âEÂ\ \Ðrz\V«[ kÍ>Vì ¨[Å kVìÝç> (ÙÂïV 19:10) WçżkÅ kVµÂçïçB ¶ì©ÃèÝm ¶kç«© ¼ÃVé gÝm\VÂïÓÂïVï ¶çéÍ]¦ {ì ¶ì©Ãè©çà Ö[® åVD ØÄF¼kV\V!

Îò Ä\VöB ü]ZÂïVï, Îò Ä ¼ ï ¥ ¡  ï V ï E Å © A © ¸«BVðºïçá ¼\uØïVõ¦ å D Ö ¼ B · ç k © ¼ à V é s|sÂï©Ã¦ ¼kõ½B, *âï©Ã¦ ¼kõ½B åD ¶òç\BVªkì ï Ó Â ï V ï E Å © A © ¸ « B V Ä D ¨|©¼ÃV\V?

gÝm\ *âA ¶òç\BVªm. Ö¼B·çk ¼åE©¼ÃVòÂz ‡ Ö ¼ B · ¡  ï V ï k V w s ò D A ¼ k V ò  z ¶ m xÂþB\Vªm.

gÝm\VÂïçá À]ÂzâÃ|Ým þÅkìï^ QVªx^ákìï^. ¶kìï^ åâÄÝ]«ºïçá© ¼ÃVé ØÛVo©ÃVìï^ (>VM. 12:3).

ï竼B¤ c\>õç¦ WuzD¼ÃVm Ö«âÄïV, c>kV\_ Ãéªu® Økâï©Ãâ|©¼ÃV¼k¼ªV!

¸ Å s · k V Ä Ý ] oòÍm þ¤üm s [ ¶ [ ç à ¶¤Ím, ¨[çª kVw çkÝ> ·s ¼ÄrÝ]uïVï¼k ¨ÞEB åVâïçá ¶ì©ÃèÝm, ¼>k ¼ k ç á  ï V ï  ï V Ý ] ò Í ¼ > [ . x¿¼å«© Ãè ï V ª ¶ ç w © A

k Í > m . Ä Ý ª V t , Ä Ý y ü ï ½ \Âïâíâ¦Ý>VòÂzß ·s¼ÄrD ØÄV_KD kVF©A sikkVè Ãèl[ JéD kÍ>m!

]éVF >áÝ]_ å¦Ý>©Ã⦠»aB© ÃluE ¨[ gÝm\V¡Âz© Am ØÃéÐD kòºïVé »aBÝ]uz kaïVâ½BVï¡D ¶ç\Í>m! ""Ö¼B· þ¤üms[ kVµsoòÍm ærì ïçá còkVÂzD »aBÝç> gw \ V ï  ï u ® Â Ø ï V õ ¼ ¦ [ ; ¶çkïçá¼B ÄÝyüï| \Vkâ¦D ‡ ¼ïVìÃV \Vkâ¦Ý][ zÂþ«V\º ï¹_ ¶©¸BVÄ©Ã|Ýmþ[¼Å[. ¶®kç¦ ]«áVï ïVõþ¼Å[; g Ý m \ V  ï ^ z ð \ V z > K D , g«V>çªÂ z¿Âï^ ¸Å©ÃmD ¨[ªV¼é ¶_é, ¨[çª ÖBÂzD à ö · Ý > g s B V ª k « V ¼ é ¼ B cõ¦VþÅm!

>öĪ ¨_çïïçá© ¯«ð\VF ¨â|k>uzÝ ¼>k[ >V¼\ >\m >Bçk åV^¼>V®D >òkV«Vï! ÄݪVt, ÄÝyüï½ \Âïâíâ¦Ý>Vì >ºï^ kVµkV>V«Ý]KD, þ¤üm çk© Ãu®D ¶[¸KD, ¼>k þòçà lKD káìÍm ØÃòzkVìïáVï!

‡ ÄìÃV_ z\Vì.

A]B�»aBö[�ÄVâE...�

23sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

ü¼>VÝ]«xD ¼kõ|>KD

ïìÝ>ö¦Ý]_ \ª\þµßEBVlò; ¶kì c[ Öò>BÝ][ ¼kõ|>_ïçá cªÂz ¶ò^ØÄFkVì.

ĺÿ>D 37:4

01 ÛDx ïVi*ì ÃèÝ>áºï^: 32

¦VÍ>ì þ«V\Ý]_ 4 kò¦ºïáVï© ¸ÄVE[ ¸½loòÍ> «Vk_ Ö¼B·s[ åV\Ý]_ s|>çé ØÃuÅVì. z_éVF þ«V\ »aBºï¹_ c>sAö¥D s·kVE ÃVÃ_ Tâ¦VòÂïVï ïìÝ>òÂz ü¼>VÝ]«D. ØĪM >áÝ]_ ¼ÃVç>© ÃwÂïÝç>sâ| \ªD]òD¸B ¶¼ÄV JéD z|DÃÝ]_ Ä\V>VªD ØÃòzþÅm. sÃÝ]_ EÂþB »aBì ¶\ìÄÍÝ \u®D \çªsl[ clç«Ý ¼>k[ ¶uA>\VF *â|Ý >Í>Vì, m]¥ºï^.

¯Þß, «V¼ÛVö, é¦V \u®D ïVi*ö_ ÃèÝ>áºï^ ]ÅÂzD ¸«BVĺïçá ïìÝ>ì kVFÂï©Ãõð... A]B s·kVÄÝç> ¶¤ÂçïØÄF> 22 ¼ÃòD >ºï^ ÄVâElªV_ »aBD ØÄFB... ÃVÞ¼Äö, c©Ãì éVo gþB >áºï¹_ åç¦ØîD géB ïâ|\Vª© Ãèï¹[ WçÅ¡ÂïVï... » a B ì ï ^ Ø Ä _ K D Ø Ã á Í > ö B V ¸ « V Í ] B D · s ¼ Ä r Ý ] ª V _ gæìk]Âï©Ã¦... ØÛ¸¥ºï^.

02 Ö\VßÄé© ¸«¼>ÄD ÃèÝ>áºï^: 33

ÃÝkVö_ mkºþB g«V>çªÂ z¿ A]B s·kVEïáV_ W«D¸¥^ám. ¨üÅVÂïáVï x¿¼å«© ÃèÂz x[kÍm^á 18 ÖçáQìïÓÂïVï ïìÝ>òÂz ü¼>VÝ]«D. ÃVk ¶¤Âçï ØÄF> 22 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> Ö¼B·s_ ¶¤Âçï ØÄF>ªì. ïVº«V ¸«VÍ]BÝ][ ¼¦V¼é >áÝ]_ géBD ïâ|Dý Wé\¹Ý> s·kVÄ Tâ¦VòÂïVï ü¼>VÝ]«D.

ïVØðVo í|çïl_ úØï|Ý> kVoÃìï¹[ c^áD Ö¼B·s_ A]>Vï... >áºï¹_ mkºþ¥^á 7 ØÛàz¿Âï^ JéD Ø>V¦òD »aBºï^ ïM

ÃèÝ>áß ØÄF]ï^

24sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

>«... ÿªV >áÝ]_ Ö¦DØîD géB ïâ|\VªÝ][ WçÅ¡ÃèïÓÂïVï... þ¤üm¡Âz^ kVwÝ yì\VMÝm^á 10 A]B z|Dúïçá¥D ïìÝ>ì ØÃV®©¼Ãu® x[ å¦Ý> ØÛ¸¥ºï^.

03 ÃÞÄV© ÃèÝ>áºï^: 40

»aBD mkºzk>uØïª 10 þ«V\ºï^ ïõئ|Âï©Ãâ|^áª. »aBì RªL[ \çªs ö©ïVs[ sBV]© Ã|ÂçïçBÝ ¼>k[ \Vu¤ªVì. ¼>|¼kVì í|çïï¹[ ÃéªVï 45 ¼Ãì >ºï^ ÃVkºïçá Ö¼B·s¦D ¶¤ÂçïØÄF>ªì. þ¤üms_ >ºï^ A]B s·kVÄÝç> ¶¤Âçï ØÄF> 23 gÝm\VÂïÓÂïVï ü¼>VÝ]«D.

>VBVç« ÖwÍm^á »aBì ÄVDÄM[ z|Dà g®>KÂïVï... Ø>V¦ì h«Ý]ªV_ WçézçéÍm¼ÃVª ÄÿªV Øïáì ¨[ÃVòÂz Ö¼B·s[ Ø>V|>_ ¼>çk... »aBìï^ «V¼ïi z\Vì, Ã_Tì \æ gþ¼BVö[ »aB ¨_çïïçá ïìÝ>ì ïMïáV_ W«©Ã... ïìÝ>ö[ Ø\FkVµ¡ ØÃuÅ ÇVºíÂ, «Vëz\Vö[ z|Dúï^ í®D ¶ÐÃk ÄVâEï^ ¶¼åïç« À]ÂzâÃ|Ý>... ØÛ¸¥ºï^.

04 cÝ>«VïVõâ ÃèÝ>áºï^: 33

ÄVçé sÃÝ]_ >çéÂïVBxuÅ ¼BV¼ïi, ¼>k þòçÃBV_ clì¸çwÝ>Vì, ü¼>VÝ]«D. Ö¼B·s_ AmkVµ¡ØÃuÅ óìÛV Ãï#ì ·s¼Är© Ãèl_ >[ªVìkÝm¦[ ÖçðÍm^áVì. 24 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> Ö¼B·s_ ¶¤Âçï ØÄFm^áªì. ïì©ÃÝ][ ïMçB ïìÝ>«V_ ØÃuÅ ï«[ ‡ ¶D«>V >DÃ]lªì Ö¼B·çk¼B ¼ÄsÂïÝ >ºïçá >Ý>D ØÄFm^áªì, m]¥ºï^.

ïõ ÃVìçk \ºþB ¸_K Eº ¼>kªV_ *õ|D ÃVìçk ØÃÅ... x¿¼å« »aBÝ]uïVª káVï© ÃluEÂz 15 ¼Ãì Ø>ö¡ØÄFB©Ãâ|^áªì. ïV½\V, ÇömkVì ̧ «VÍ]Bºï¹_ káòD g«V>çªÂ z¿ÂïÓÂz géB Wéºï^ kVºï©Ã¦... s·kVÄ ¶¤ÂçïÂz gBÝ>\VzD 209 ¼ÃòD ¼k> kĪºï¹_ ü]«©Ã¦... ØÛ¸¥ºï^.

05 ئ_o ÃèÝ>áºï^: 2

¼kçé Öw©Aï^, ØÃVòáV>V« ØåòÂï½ï^ å|sKD Ö¼B·çk© Ãu¤ÂØïVõ¦ A]B s·kVEïÓÂïVï ü¼>VÝ]«D. kVµkV>V«D ÖwÍ> 101 z|DúïÓÂz ¶ÝBVkEB cð¡ >VMBºï^ kwºï ïìÝ>ì c>sØÄF>Vì. \>[¯ì ïV>ì Ãz]l_ ÃV]Âï©Ãâ¦kìïÓÂz z¹ìïVé kü]«ºï^ kwºzD kVF©A ØÃu¼ÅVD. Ö¼B·s[ ¶[çà ¶¤Í> 14 ¼Ãì s·kVÄ ¶¤Âçï g«V>çªÂz gBÝ>\Vzþ[Ūì, ü¼>VÝ]«D.

°uÅ ¼kçé kVF©AÂïVï ïVÝ]òÂzD Ø«Þ·, ¶ìßĪV gþ¼BVòÂïVï... z½çÄ kVµ Ûªºï^ å|s_ g¼«VÂþBD ØÃòï¡D, å_ kVµs_ z|Dúï^ >çwÂï¡D ØÛ¸¥ºï^. ïì©ÃÝ][ ïMÂïVï ØÛ¸ÂzD ¶ýÝ z\Vì z|DÃÝ]uïVï... E®kì, kVoÃì í|çïï¹_ ú¼ïuzD ¶¼åï«m c^áºï¹_ ï_s z¤Ý> ïkçé Wé¡þÅm, ØÛ¸¥ºï^.

25sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

06 ÇöBVªV ÃèÝ>áºï^: 15

þ¤üms_ >ºï^ A]B s·kVÄÝç> 3 ¼Ãì ¶¤Âçï ØÄF>ªì. Û¼ïVo >áÝ]_ ¼>k >BkV_ g«V>çªÂ z¿ còkVªm. üªì ÃèÝ>áÝ]_ 25 z|DúïÓÂz ¶ÝBVkEB© ØÃVòâï^ sW¼BVþÂï©Ã⦪. ¼ÄVMÃâ, Ã_k_ gþB \Vk⦺ï¹[ c^áVª þ«V\ºï¹_ »aB kVF©Aï^ ïVõþ¼ÅVD, ü¼>VÝ]«D.

¼kçéïçá ÖwÍm, kò\VªÝ]uïVï kòÍmD z|Dúï^ þ¤üms_ AmkVµ¡ØÃÅ... ¼ïVsâ kVì½_ ¼Äçk ØÄF¥D ·M>Vs[ ÃVmïV©AÂïVï... ØïV¼«VªV zð\Vþ¥D ØÃéTª\V¥^á ·Â¼>Ë ̈ [ÃVö[ åu·ïÝ]uïVï... s·kVÄ ¶¤Âçï g«V>çªÂz gBÝ>\VzD 152 ¼ÃòÂïVï... ØÛ¸¥ºï^.

07 «VÛü>V[ ÃèÝ>áºï^: 88

ÄV©«V >áÝ]_ z½l[ ¶½ç\Ý>ªÝ]M[® Ö¼B·kV_ *âï©Ã⦠ÇkV÷ >V¼\Vì ¨ÐD ÖçáQ[ JéD z|DÃD Ä\V>VªD ØÃuÅm. 51 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> Ö¼B·s_ ¶¤ÂçïØÄF>ªì. Ǽé¦Vs_ ¼>k© ÃèÂz ¨ ] ì W [ Å k ì ï ç á  ï ì Ý > ì Ä Í ] Ý m , s · k V E ï ^ n  þ B Ý ] _ ¼ÄìÝmÂØïVõ¦Vì. A]>éVF >á géB ïâ|\Vª© Ãè ¼>kÝ ]⦩ý å¦Í¼>®þÅm, ü¼>VÝ]«D.

s·kVÄ ¶¤ÂçïÂz gBÝ>\VzD 295 ¼ÃòÂïVï... ¼\kV½, kV½, ¬o Ûªºï^ \Ý]l_ »aBD ØÄFB 53 ¨üÅVÂï^ gBÝ>\V¥^áªì. s·kVEï^ ØÃòzD 12 ÃèÝ>áºï¹_ géBºïÓÂïVª WéD kVºï©Ã¦ ¼kõ|D... 12 kò¦ºïÓÂzD ¼\éVï zwÍç> ÃVÂþBÝ]uïVï ïVÝ]òÂzD óì>V, ÃKkV z|Dúïçá ïìÝ>ì WçªÝ>òá... ØÛ¸¥ºï^.

08 cÝ>«©¸«¼>ÄD ‡ 鼪V ̧ «VÍ]BD ÃèÝ>áºï^: 24

ï\_¯ì þ«V\Ý]_ ¶÷Ý ¨[ÃVö[ Ö_éD ·s¼Är ¼kçéÂØïªÝ ]ÅÂï© Ãâ¦m. ¼ïV« sÃÝ]_ EÂþB N\V[·s[ ýk[ ïìÝ>«V_ ïVÂï©Ãâ¦m. þ¼>Vì, åk>V gþB þ«V\ºï¹_ ¼k>ÃV¦ kz©Aï^ mkºï©Ãâ¦m. ¶éÃÂü¯ì ¨Ðt¦Ý]_ ¸ÄVE[ ¸½loòÍ> z½BVçkÝ ¼>k[ s|sÝ>Vì, m]¥ºï^.

Ãk_¯ì, ＫVÍÝ gþB >áºï¹_ géB ïâ|\VªÝ]uïVª WéD kVºï©Ã¦... »aBì é٠å¦ÝmD g«V>çªÂ z¿¡Âz ÎoØÃòÂþß ÄV>ªºï^ ¼>çk... \¼ïVÃV ¯ìkV þ«V\Ý]_ \m©ÃwÂïÝ]uz ¶½ç\BV¼ªVì *âï©Ã¦... í¸, ÛVöªV, ¼¦VMBV gþB >áºï¹_ ¼>k[ >Í> s·kVEï^ >ºï^ ÄVâElªV_ ïìÝ>òÂz »aBD ØÄFB... ØÛ¸¥ºï^.

09 cÝ>«©¸«¼>ÄD ‡ ¼ÃVëAö ̧ «VÍ]BD ÃèÝ>áºï^: 42

¼ÃVëAö Ûªºï^ å|s_ 11 A]B »aBìïçá ¶Ð©Ã ïìÝ>ì þòçà >Í>Vì. Ö¼B·s_ \®kVµ¡ ØÃuÅ 24 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> ¶¤Âçï ØÄF>ªì. ¼>|¼kVì í⦺ï^ 56 þ«V\ºï¹_ Ö¦DØÃuŪ; 67 ¼Ãì >ºï^

26sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

ÃVkºïçá sâ| \ªD ]òD¸ªì. >|©¯Eï^ z¤Ý> sa©Aðì¡ xïVDï^, »aB þ«V\ºï¹_ Ø>V¦òþ[Ū, m]¥ºï^.

¼ÃV>ï »aBìïÓÂïVª© ÃluE xïVtuïVª gBÝ>ºïÓÂïVï... ¼ÄV[ÃÝ«V ¸«VÍ]BÝ]_ »aBºï^ mkºzD ¸«BVĺïÓÂïVï.. s·kVEï^ ̈ õèÂçïl_ cBòD 8 g«V>çªÂ z¿ÂïÓÂz géB WéD kVºï©Ã¦¼kõ|D. ¯«õÃâ½l_ ç>Bu ÃluE© Ã^¹ g«D¸Âï c^¼áVD. ØÛ¸¥ºï^.

10 ÛVìÂïõ| ÃèÝ>áºï^: 50

ïVD¦V géB ïâ|\Vª© Ãè ¼>k þòçÃlªV_ WçÅkç¦Í>m. 35 þ«V\ºï¹_ »aBºï^ mkºï©Ãâ|^áª. xõ¦Vö Ûªºï^ å|s_ 12 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> ¶¤Âçïl⦪ì. ÛVDØÄâ¯ì Ãz]ÂzÝ ¼>k[ >Í> A]B »aòÂïVï ü¼>VÝ]«D.

ÄVçé sÃÝ]ªV_ kém Jâ|© Ãz]l_ ÃV]©Ãç¦Í> »aBì ¸¼«DÄÍç> ïìÝ>ì zð\VÂï... zÞÄéV Ãz]l_ Wé¡D »aBÝ >ç¦ïçáÝ ¼>k[ ¶ïuÅ... Ø視>V, ÄìÃV, ØÃ_k>V gþB Ãz]ï¹_ x>[ xçÅBVF kĪº¼ï⼦Vì c^áºï^ Ö¼B·s_ A]>Vï... ïì«V >áÝ]_ ¶·Ý> gslªV_ ¶çéÂïaÂï©Ã|D Û¼«Vº ¶lÍÝ s|>çéBç¦B... ØÛ¸¥ºï^.

11 ¬ÇVì ÃèÝ>áºï^: 26

ØïV^çáBìï¹[ 﫺ï¹M[® ¶Ím \ÞE z|DÃD ïìÝ>«V_ ïVÂï©Ãâ¦m. ¼>^ ØïVâ½B>ªV_ clòÂz© ¼ÃV«V½B ¸[| z\VòÂz \® ýk[ þç¦Ý>m. ÿ>V ¼>sl[ \ºþB ïõïÓÂzÝ ¼>k[ Ø>¹kVª ÃVìçkB¹Ý>Vì. ÄVã ÃVþßÄV þ«V\Ý]_ z_ÄV[ z\Vì z|DÃD Ä\V>Vª© ÃVÝ]«\Vªm, ü¼>VÝ]«D!

Øk^áÝ>V_ 12 \Vk⦺ï¹_ ÃV]Âï©Ãâ|^á Ûªºï^ å|s_ ÖB_A Wçé ]òDÃ... çï>VÇì Ãz]l_ þòt ïVéD mkÂïD kVµkV>V«D ÃV]Âï©Ãâ¦kìïÓÂzÝ ¼>k[ A]B kVÄ_ïçáÝ ]ÅÂï... Äò\ sBV]lªV_ ØÃòD Ö[ª_ïçáß ÄÍ]ÂzD gïVi z\VòÂz Ö¼B·s[ Ø>V|>_ ¼>çk... æïÍ]« z\Vì, ·ÃVi gþB z|Dúï¹_ Wé¡D k®ç\ Wçé \VÅ ØÛ¸¥ºï^.

12 ¼\uz kºïVáD ‡ í߸ÇVì \Vkâ¦D ÃèÝ>áºï^: 37

¯«D ëVF ¨[ÃVö[ Ö_éD c\VÄ«õ¯ì þ«V\Ý>Vì ¼k>D ïuzD ü>é\Vªm. ¼\V]«VD çé[ >á s·kVEï¹[ cÃkVÄ ØÛúï¹_ ¶uA> ¶]ÄBºï^ Ö¦DØîþÅm, ü¼>VÝ]«D. åBVçé[ Ãz]l_ sW¼BVþÂï©Ã⦠åuØÄF] W«_ï^ 300 Ö_éºïçá ¨â½Bm. ØÄV_\Vö þ«V\Ý]_ Ø>V¦òD Ö«¡Â í⦺ï¹_ A]B Ûªºï¹[ kòçï ¶]ïöÝm^ám, m]¥ºï^.

s·kVÄ ¶¤ÂçïÂz gBÝ>\VzD 8 ¼ÃòÂïVï... s·kVEï^ nÂþBÝ]_

27sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

ÖçðÍ> E©öRi z|DÃD ¼>k kĪºï¹_ ØÃé©Ã¦... ÄV[BVçé[, Ø>uz ¶ÄV[ çé[ gþB þ«V\ºï¹_ kĪº¼ï⼦Vì c^áD A]>Vï... ÃVAéV_ tÞß, å*M ΫVk[ gþ¼BVì Ö_éºï¹_ Ø>V¦òD ·s¼Är í|çïï^ tzÍ> Ãé[ >«... ØÛ¸¥ºï^.

13 ¼\uz kºïáVD ‡ ¦Vì÷oº \Vkâ¦D ÃèÝ>áºï^: 18

mKÞÄVâ þ«V\Ý][ ¼>|¼kVì í|çï 25 A]B gÝm\VÂï^ åuØÄF] ¶¤B °mkVlu®. ¼\V]Bü ëVF ̈ [ÃVö[ \ª\VuÅÝ]ªV_ ëVÃVöl_ ¼>k åV\D \þç\Bç¦þ[Åm. ïVEïß, E_ÃVM Ãü] gþB Ö¦ºï¹_ kĪD ØÄ_KD kVÄ_ï^ ]Å¡õ¦ª. Ö¼B·kV_ ·ïD ØÃuÅ EË Ä«è[ ÄVâE WD¯>ö Ãz] »aBºïÓÂz© A]B kVF©Aï^ >Ím^ám, m]¥ºï^.

>DªVïVß Ãz]l_ sW¼BVþÂï©Ã⦠åuØÄF] W«_ï^ þöçBØÄFB... ¶¼«V] Øú, ]ªV zhì gþ¼BVö[ s·kVÄD þ¤üms_ ØÃé©Ã¦... ØÃòÍØ>Vu¤ªV_ z|Dà c®©¸ªìïçá ÖwÍm WuzD «VÛ[ xìx¡ÂzÝ ¼>k g®>_ cõ¦Vï... ØÛ«VxM >áÝ]_ Wé¡D »aBÝ >ç¦ï^ ïìÝ>ö[ åV\Ý]_ Àºï ØÛ¸¥ºï^.

14 ¼\uz kºïVáD ‡ ØïV_ïÝ>V ÃèÝ>áºï^: 33

g® ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> ¶¤Âçï ØÄF>ªì. éVmºïö þ«V\ g«V>çªÂzÝ >ç¦BVlòÍ> ÛªºïçáÝ ¼>k[ ÄÍ]Ý>Vì. ¼ïVÐkV >áÝ][ ÖçáQìï^ \Ý]l_ ·s¼Är kVÞçÄ ¸ÅÍm^ám. ïVļåVloòÍm ·ïDØÃuÅ ]o© xìx Ö¼B·¡Âz \þç\ ¼ÄìÂþÅVì.

ÄÍ]¯ö_ ¶½Âï½ ¸ÄVEªV_ ¶çéÂïaÂï©Ã|D ÖçáQ[ ó«ë Ç[ü>V¡Âz ïìÝ>ì s|>çé >«... ÇöÇìÃV«V, Eº¼ÃVìïV >á s·kVEï¹[ gsÂzöB káìßEÂïVï... 24 ÃìïVªVü, >H[ ]ªVë¯ì \Vk⦺ï¹_ Ø>V¦òD >á gF¡© ÃèïÓÂïVï... ¼ÇVÄ[¯ì, ÃÄþ«VD gþB þ«V\ºï¹_ Ûªºï¹[ kVµkV>V«D cB« ØÛ¸¥ºï^.

15 EÂþD ÃèÝ>áºï^: 18

"ÖM \m ¶òÍmk]_çé' ¨ª κÄ[ Øé©ÄV þ¤üm¡Âz^ yì\VMÝm^áVì. m©Ä[ Øé©ÄV z|DÃÝ>Vì ·s¼ÄrD ¼ïâÃ]_ \¼ªVkVÞçÄ ØïVõ|^áªì. \ª¼åVloòÍ> ÃÄVº ö[Eº Ö¼B·s[ åV\Ý]_ ·ï\ç¦Í>Vì. »aBì çÄ\[ Øé©ÄV z|DÃÝç>Ý ¼>k[ ïì©ÃÝ][ ïMlªV_ gæìk]Ým^áVì.

s·kVÄ ¶¤ÂçïÂïVª gBÝ> kz©Aï¹_ ú¼ïuzD 44 ¼ÃòÂïVï... å«DAÝ >áìßElªV_ åç¦ï¹_ >|\V®D »aBì WD¼ÄV Øé©ÄVs[ ïV_ïÓÂz ïìÝ>ì ØÃé[ØïV|Âï... ¼ÄVªD, AìEº, Äì*Ý Øé©ÄV gþ¼BVö[ s·kVÄD Ö¼B·s_ ØÃé©Ã¦... À\V, zrV_ z|DÃÝ]ªö[ ÄVâE ¶õç¦ Tâ¦Vç«Ý ¼>kÐÂz^ å¦Ý>... ØÛ¸¥ºï^.

16 \詯ì ÃèÝ>áºï^: 52

Ö¼B·s_ Ö«âE©¸[ ¶ÐÃkD ØÃuÅ ¼Ç\Í>V Eº ·s¼ÄrD ¶¤sÂzD

28sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

Ãèl_ x[WuþÅVì. 25 þ«V\ºï¹_ ¼k>ÃV¦ kz©Aï^ A]B »aBìïáV_ mkºï©Ãâ|^áª. ÃVk \[M©¸[ WßÄBD ØÃuÅ 16 ¼Ãç«Ý ¼>k[ >D ÄçÃl_ ÖçðÝm^áVì. Ø>Vçé¼ÃE, ïVØðVo kVléVï 2750 ¼ÃòÂz ïìÝ>ö[ kĪD ØïV|Âï©Ãâ¦m, ü¼>VÝ]«D.

Ö_éÝ >çékìïçá ÖwÍ> Ø>[¦_ ¼>s, ~¼ªV ¼>s gþ¼BVö[ z|Dúïçá ïìÝ>ì g®>_Ã|Ý], kaå¦Ý>... ļkVDÃÂ, ¼>VºïVº gþB þ«V\ºï¹_ ïìÝ>ö[ »aBD ü]«©Ã¦... s·kVÄ ¶¤ÂçïÂïVª gBÝ> kz©Aï¹_ ïéÍmØïV^ÓD 67 ¼ÃòD ¼>k kĪºï¹_ ØÃé©Ã¦... A]B s·kVEïáVª ĪVÄVD, \ªVË gþ¼BVì JéD ¼ÃVâÄDÃVD þ«V\Ý]_ ¼>k þöçBï^ Ö¦DØÃÅ... ØÛ¸¥ºï^.

17 ¶ÄVD ÃèÝ>áºï^: 55

E_¼ïö þ«V\Ý]_ >ªÞØÄBVs[ c^áD Ö¼B·s_ A]>Vªm. \òÃV«Vçkß ¼ÄìÍ> ¼ïV¸åVÝ z|DÃD Ö¼B·çkß ¼ÄsÂï x[kÍm^ám. ¼ÄV¦[¯ö_ ¼ÄV\VF m| ¨ÐD ÖçáQM[ ÄVâE ·s¼Är© ¸«Ã_BÝ]uz °mkVlu®. ¼ÃV¼¦V ÛªD kEÂzD éVöÃV«V Ãz]l_ »aB kVÄ_ ]Å¡õ¦m. 9 ¼Ãì s·kVÄ ¶¤ÂçïÂz gBÝ>\V¥^áªì.

WBV_ïVË, ïoBVÄ gþB Ö¦ºï¹_ kV¿D *Eº Ûªºï^ \Ý]l_ ¼>k »aBºï^ ká«... ]¼ªi ¸«\V, éþ ¸«\V ¨[ÃVö[ c^áºï¹_ Ãö·Ý> gsBVªkì \VuÅD ïâ¦çál¦... ÄéVïâ½ >á s·kVEï^ í½ g«V]ÂzD géBD ïâ|k>uz gBÝ>©Ã|þ[Ūì. sr© ÃVDA ï½Âz gáVª \yÄì ¨[ÃVç«Ý ¼>k[ ·ï©Ã|Ý>... ØïVléV¼\VFéV þ«V\D ïìÝ>ç« ¶¤¥D ¶¤sªV_ W«DÃ... ØÛ¸¥ºï^.

18 ]öA«V ÃèÝ>áºï^: 102

ïºïVÛVF ÃV«V >áÝ]_ ïìÝ>ö[ Äçà còkVªm; ¼\KD 10 ¼Ãì s·kVÄ ¶¤Âçï g«V>çªÂz gBÝ>\V¥^áªì. »aBì ÖºïV>V[ Û\VÝ]BV z|DÃÝ]uzÝ ¼>k[ zwÍç> ÃVÂþBD ¶ò¹ªVì. ïª_ÃVö, ¼ÃV¼éVÄÍ]«ÃV«V gþB þ«V\ºï¹_ s·kVEï¹[ ¨õèÂçï cB«Â ïVõþ¼ÅVD. 22 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> Ö¼B·s_ ¶¤Âçï ØÄF>ªì, ¶_¼éÙBV!

16 ÃèÝ>áºï¹_ Ö¦DØîD géB ïâ|\Vª© Ãèï^ x[kòD g® \V>ºïÓÂz^ WçÅkç¦B cçwÂþ¼ÅVD... kĪº¼ï⦠Ç\Vö, åV¼ïÍ]«V, ÃzéVF] gþ¼BVö[ z|Dúï^ s·kVÄÝ]_ WçéÝm Wuï... ØÃ_ÃVö >áÝ][ gºþé© Ã^¹l[ sökVÂïD \u®D ïâ|\Vª© ÃèïÓÂïVï... s·kVÄ ¶¤Âçï g«V>çªÂïVª gBÝ>ºï¹_ 202 ¼Ãì cõ|, ØÛ¸¥ºï^.

19 νÄV ‡ ïÞÄD, ïÛÃ] \Vk⦺ï^ ÃèÝ>áºï^: 45

¨]ì©Aï^ å|sKD Ö¼B·çk© Ãu¤ÂØïVõ¦ ÄÞEÃV ÄVÃì Tâ¦VòÂïVï ü¼>VÝ]«D. ïVļåVloòÍm s|>çéØÃuÅ ¸ükåVÝ ïìý z|DÃD ¶ì½BVì g«V>çªÂ z¿s_ A]>VF ÖçðÍm^ám. zD¸ïVéV

29sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

s·kVEï^ nÂþBÝ]_ 4 A]B gÝm\VÂïçá ïìÝ>ì ¼ÄìÝ>Vì. ¸÷¯ì, ¼Ãï¦V gþB þ«V\ºï¹_ »aB káìßE ïVõþ¼ÅVD, ü¼>VÝ]«D.

ïòÃÍ>V þ«V\Ý][ s·kVEïÓÂz >õ§ì \®Âï©Ã|þ[Åm... ÃèÝ>á Äì¼k JéD ïõئ|Âï©Ã⦠30 þ«V\ºïÓÂz »aBìï^ ¼>çk... s·kVÄÝ]MtÝ>D Tâ¦V«V_ ÎmÂï©Ã|D ï¼ÛÍ]«V AFBVÐÂzÝ ¼>k[ >ÞÄ\Vï... ¶ºzo, A«ÝéV_ ¸«VÍ]Bºï¹_ A]B >áºï^ ]ÅÂzD ¸«BVĺïÓÂïVï... ØÛ¸¥ºï^.

20 νÄV ‡ ïÍ>\V_ \Vkâ¦D ÃèÝ>áºï^: 24

ÃÄ«V þ«V\Ý]_ Ö[ª_ï^ å|sKD Ö¼B·çk© ¸[Ãu®D zl s·kVEïÓÂïVï ü¼>VÝ]«D. Ö«Ý> kVÍ], Jß·Ý ]ðÅ_ ¼ÃV[Å ·ïTªºï¹M[® »aBì éVÄì ]ïo[ \ïçá ïìÝ>ì ·ï©Ã|Ý]ªVì. à V  ¼ ¦ V º þ ö þ « V \ Ý > V ì · s ¼ Ä r D ¶ ¤ k ] _ \ ¼ ª V k V Þ ç Ä ØïVõ|^áªì. ÃVk \[M©¸[ WßÄBD ØÃuÅ 7 ¼Ãì þ¤üm¡Âzß ØÄVÍ>\Vlªì, m]¥ºï^.

Jçá ïVFßÄoªV_ ¶k]¥®D ]ïVDÃì ÃÝ\VýÂïVï... \ïVEºþ »«Vì \m© ÃwÂïºïÓÂz xu®©A^¹l¦... ï[¦Vöxõ¦V Ãz]l_ Wé¡D ¶Í>ïV«Ý][ þöçBï^ Ö¼B·s[ åV\Ý]_ ¶ï[®¼ÃVï... ïÍ>\V_ \Vkâ¦Ý][ c^áVª þ«V\ºïÓÂz 10 »aBìï^ ¼>çkBVzþÅVìï^, ØÛ¸¥ºï^.

21 νÄV ‡ «VBï¦V \Vkâ¦D ÃèÝ>áºï^: 45

Ãâ¦z¦Vs_ z®åV¦ïºï^ kVléVï ¨|ÝmÂíÅ©Ã⦠åuØÄF]lªV_ 200 ¼Ãì Ö¼B·s[ ¶[çà ¶¤Í>ªì. ¶â¦x[¦Vs_ å¦Ý>©Ã⦠\Vðkì í|çï 46 ¼ÃòÂz© Ã骹Ý>m. 3 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> Ö¼B·s_ ¶¤ÂçïØÄF>ªì. z¼ÛÍ]ö þ«V\Ý>Vì å|s_ Ãö·Ý> gsBVªkö[ þöçBïçá ïVõþ¼ÅVD. A]B gÝm\VÂï¹[ kòçïçB g«V>çªï¹_ ïVõþ¼ÅVD, ü¼>VÝ]«D.

\¼éöBV ë¡>oM[® ïìÝ>ì Ûªºïçá© ÃVmïVÂï... ¼ïVöz¦V þ«V\ s·kVEï^ JéD ¶õç¦ þ«V\ºï^ Ö¼B·çk ¶¤B... ïDÃV¦Vs_ ïìÝ>ö[ Äçà kìÝ]Âï... ÄDÃVM ïVéMl_ Ø>V¦òD ·s¼Är í|çïï^ JéD A]B Ø>V¦ìAïçáÝ ¼>k[ >«... ØÛ¸¥ºï^.

22 νÄV ‡ ÄDÃ_Aö ̧ «VÍ]BD ÃèÝ>áºï^: 30

¸ÄVE[ ̧ ½loòÍ> ÄÞ·Â>V ÃVFªVçk Ö¼B· s|sÝ>Vì. c|¸_ïVs_ ¼ > k V é B  ï â | \ V ª © à è x ½ k ç ¦ ¥ D > ò k V l _ c ^ á m . ØÃòÍØ>Vu¤ªV_ >Mç\©Ã|Ý>©Ãâ½òÍ> »aBì ÄVDÄ[ y©¸[ z|DÃD ïìÝ>«V_ ·ïDØÃu® >áD ]òD¸¥^áªì. ""ïìÝ>ì ·ï\VÂþªVì'' ¨ªß ÄVâE ÃïòD ÿ«V Eº JéD ·s¼ÄrD ëD¸© Ãé[ >òþÅm.

Ø ï Í m ï V â þ « V \ » a B º ï ^ > ç ¦ ï ç á ß Ä Í ]  þ Å m . . . Ø ï V ] ¨õØðlªV_ ÄZ«Â ïVBºï^ ïõ¦ oº«Vë ÃV zð\ç¦B...

30sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

¼åÝ«\è Äâ¦Vì ¨ÐD ÖçáQ[ ¸ÄVE[ ¸½loòÍm s|>çé ØÃÅ... sÃÝ]_ >çé ïVBxuÅ ·ïÍ] cïVòÂz Ö¼B·s[ Ø>V|>_ ¼>çk... ØÛ¸¥ºï^.

23 νÄV ‡ ÄÍ>Vo, ¼ÇV ̧ «VÍ]BD ÃèÝ>áºï^: 45

ïmúïV >áÝ]_ 11 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> ¶¤Âçï ØÄF>ªì. >ÃM¼ÛV¦V, Ø\]M¯ö_ ïìÝ>ì >Í> A]B g«V>çªÂ z¿ÂïÓÂïVï ü¼>VÝ]«D. ØÃòÍØ>Vu®© ¸½loòÍm ·ïDØÃuÅ »aBì ï¼ði ïKÍ]BV z|DÃÝ]ªì *õ|D ¼>k ÃèÂzÝ ]òD¸¥^áªì. ÃöÃV¦V Ãz]l_ ·s¼ÄrD ¼ï⦠5 z|Dúï^ þ¤üm¡Âz^ kVwÝ yì\VMÝm^áªì, m]¥ºï^.

ïm¼ÃVªVs_ mkºþB géB ïâ|\Vª© Ãè, z¤Ý> åVâïÓÂz^ WçÅkç¦B... »aBìï^ ØÛïåVÝ, yªÃÍm gþ¼BVö[ sBV]©Ã|Âçï Ö¼B·s[ åV\Ý]_ \VÅ... ¼³Ý]« ¼\Vï[, ¼ÛVÄ© \«Võ½ gþB »aBìï¹[ ̧ «BVĺï¹_ A]B gÝm\VÂï^ ¼>kªõç¦ k«... \RìÃÞß \Vkâ¦Ý]_ Ø>Vu® ë¡>çéÝ ¼>k[ xu¤K\VF W®Ý>... ØÛ¸¥ºï^.

24 ÄÝyüï| ‡ ÄDÃV ̧ «VÍ]BD ÃèÝ>áºï^: 34

rVìïì þ«V\Ý]_ A]B¼>Vì g«V>çªÂ z¿ còkVªm. 19 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> Ö¼B·s_ ¶¤Âçï ØÄF>ªì. ÄݪVt, ΫVk[ Ûªºï^ å|s_ 13 A]B »aBìï^ ¶Ð©Ã©Ãâ|^áªì. \zkVÃV«Vs_ ïVð©Ã⦠»aBÝ >ç¦ïçáÝ ¼>k[ ¶ïu¤ªVì, m]¥ºï^.

105 þ«V\ºï¹_ mkºþB ·s¼Är© Ãè ¼>k þòçà ØÃu® káìͼ>Å... 21 »aBìïÓÂzß çÄÂþ^ ¼>çk... ¯· Ãz]l_ ¶¤sÂï©Ã⦠¼>k kĪºï^ þöçBØÄFB... ¨]ì©Aï^ å|s_ ÛDMÃVo >á s·kVEïçáÝ ¼>k[ ÃVmïVÂï... ØÛ¸¥ºï^.

25 ÄÝyüï| ‡ «VF©¯ì ̧ «VÍ]BD ÃèÝ>áºï^: 14

Öò kò¦ºïáVï ïVðV\u¼ÃVª ¼«ïVçk ïìÝ>ì Ö_éD ¼ÄìÝ>Vì. ÿìkVM þ«V\Ý >çékö[ c^áÝ]_ ¼>k[ þöçBØÄF>Vì. 5 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> ¶¤ÂçïØÄF>ªì. ¼>|¼kVì í⦺ï^ kVléVï 65 ¼Ãì Ø>V¦©Ã⦪ì; ÃVk ¶¤ÂçïØÄFm, Ö¼B·çk ¶ºÿïöÝ>ªì, m]¥ºï^.

ÃV¼éV|, mì \Vk⦺ï¹_ 200 þ«V\ºïçá »aBÝ]uØïªÂ ïõئ|ÂzD xBuEl_ ¼>k å¦Ým>KÂïVï... ¼ÃV>ï »aBìïÓÂïVª© ¸«Ý¼Bï© ÃluEÂz gBÝ>\Vþ¼ÅVD.. . ØÄ\öBV >á géB ïâ|\VªÝ]uz °uÅ Ö¦D kVºï©Ã¦... 40 A]B »aBìïçá© ÃluEÂØïªÝ Ø>ö¡ØÄFk]_ ¼>k[ >\ÂzïÍ>kìïçá ¨¿©Ã... ØÛ¸¥ºï^.

26 \Ý]B©¸«¼>ÄD ÃèÝ>áºï^: 47

Ä\V>VªÝ]uzÝ #«\VlòÍ> ïöi\V z|DÃD ·s¼ÄrÝ]ªV_ *õ|D í½ kVµþÅm. ko©A sBV]loòÍm ¯«ð ·ï\ç¦Í> «V¼ÛÍ]«V Ö¼B·¡Âz

31sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

\þç\¼ÄìÂþÅVì. 65 g«V>çªÂ z¿ÂïÓD ]ÅÂï©Ãâ|, g«V>çª ¼å«ºï^ ÖB_AWçéÂzÝ ]òD¸¥^áª. ïìÝ>«V_ ·ïDØÃuÅ ï«[, \¼ªVïì gþ¼BVö[ ýk ÄVâEï^ ·s¼ÄrD ¶¤sÂzD kVF©AïáVF \V¤Bm, ü¼>VÝ]«D!

\Ý]B© ¸«¼>ÄÝ]_ ¼>k[ ÖD\â|D >Ím^á 292 ¼k>ÃV¦ kz©AïÓD ]òßÄçÃïáVï \é«... sÃÝ]ªV_ ïV_ï^ x¤kç¦Í> ïVBÝ]ö zð\ç¦B... ¶·Ý> gslªV_ ¬½Âï©Ã⦠æ\V Ö¼B·s[ åV\Ý]_ s|>çéBç¦B... 10 kò¦ºïáVþ¥D zwÍç>l_éV ¼ÄVïÝ]_ c^á ·\[ z|DÃÝ]uz ïìÝ>ì Ö«ºï... ØÛ¸¥ºï^.

27 zÛ«VÝ ‡ ÄÃìïõ¦V \Vkâ¦D ÃèÝ>áºï^: 9

¼ÄVâ¦V c¼>F¯ì Ãz]l_ 10 þ«V\ºï^ »aBÝ]uØïªÝ Ø>ö¡ØÄFB© Ãâ|^áª. Ö«Ý>¼ÄVçïloòÍm AmØÃé[ ØÃuÅ «V´¼ÃM[ ÄVâE ¶¼åïç« À]ÂzâÃ|ÝmþÅm... 20 ¼Ãì Ö¼B·s_ >ºï^ A]B s·kVÄÝç> c®]ØÄF>ªì. gµmçá þðu¤_ ïìÝ>ì >Í> kuÅV> ÀÔu®ÂïVï ÄVË÷ «VD Ö¼B·¡Âz å[¤í®þÅVì, ü¼>VÝ]«D!

ïVöØÃ] >á »aBºïÓÂz ¨]«VF kòD ¼Ç\V ¼«i\V ¨[ÃVç«Â ïìÝ>ì ÄÍ]Âï... ØïV¼«VªVkV_ >ï©Ãçª ÖwÍ> éÕ\[ ÃVF ï\ì z|DÃÝç>Ý ¼>k[ g®>_Ã|Ý>... »aBÝ ¼>çk WçÅÍ> Ãsýݯì >VKïVsuz »aBìïçá ¶Ð©AD ¸«BVÄÝ]uïVï. . . ¶½Âï½ ØÃéTª©Ã|D »aBì Ã[EéV_ *ªVçkÝ ¼>k[ ØÃé©Ã|Ý], Ãèl_ ÃB[Ã|Ý> ØÛ¸¥ºï^.

28 \ïV«Vi½«V ÃèÝ>áºï^: 70

\¼«ïVË þ«V\Ý]_ ¼k>ÃV¦ kz©A g«D¸Âï©Ãâ¦m. «VF¼ïVâ >áÝ]_ «Vz_ >[ ¨ÞEB ïVéºïçá ïìÝ>òÂz ¶ì©ÃèÝm^áVì. ¸ÞÄìÛV]l_ kĪD ØÄ_KD ¶Oíé kVÄçé ïVõþ¼ÅVD. ï_BVõ ¶Kkéï »aBì ¨ü>ì z|DÃÝ]uzÝ ¼>k[ zwÍç> ÃVÂþBD ¶ò¹ªVì, ü¼>VÝ]«D.

ïVÍ]ö þ«V\Ý]ªì ïìÝ>ö[ kĪºï¹_ \ªDÃ]Âï... >áºï¹_ ï⦩Ã|D 3 géBºï¹[ WçÅ¡ÃèïÓÂïVï... s·kVEï^ ØÃòzD Ǽ¦V_], Ä>_kV¦V, ¼>Ë÷ÃV¦V >áºï¹_ géB Wéºï^ kVºï©Ã¦... ØÄáÍ>â Ãz]l_ Wé¡D ̈ ]ì©Aï^ Àºï ØÛ¸¥ºï^.

29 Ø>KºïVªV ÃèÝ>áºï^: 70

¶½éVÃVÝ, ¸.ØïVÝ>z¦D \Vk⦩ ÃèÝ>áºï¹_ 49 z|DúïÓÂz Îò \V>Ý]uïVª cð¡©ØÃVòâï^ kwºï©Ã⦪. 83 ¼Ãì ØïV¼«VªV Ø>Vu¤oòÍm ·ïDØÃu®, ïìÝ>ç« \þç\©Ã|Ýmþ[Ūì. þ¤üms_ >ºï^ A]B s·kVÄÝç> 3 ¼Ãì ¶¤Âçïl⦪ì. ïVØðVo kVléVï ¶Ð©Ã©Ã⦠kĪºï^ kVléVï 200 z|Dúïçá »aBÝ Ø>V¦ìAïáVïÝ ¼>k[ >Í>Vì.

Äì¼k JéD Ø>ö¡ØÄFB©Ã⦠120 þ«V\ºïÓÂz »aBìï^ ¶Ð©Ã©Ã¦...

32sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

ÃV_Jì, z«s, oºïéV, ¶ßÄD¼Ãâ¦V >VKïVÂï¹_ »aBÝ ¼>çkïçá ïVõþ¼ÅVD... \ÂïÃ^¹, \_éØ«â½z¦D gþB >á géB ïâ|\Vª© Ãèï^ >ç¦ïçáß ÄÍ]ÂþÅm... å_ØïVõ¦V \Vkâ¦Ý][ kìïéV >áÝ]_ Ö¦DØîD géB ïâ|\VªÝ][ WçÅ¡ÃèïÓÂïVï... ØÛ¸¥ºï^.

30 gÍ]«©¸«¼>ÄD ‡ ¼ÄV«V ‡ pïVzáD ÃèÝ>áºï^: 97

4 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> Ö¼B· þ¤üms_ ¶¤ÂçïØÄF>ªì. ïÍmkV¦V, \VÄz¦V gþB Ö¦ºï¹_ ¼>k Ûªºï^ ØÃòï ïVõþ¼ÅVD. ¼ïVsâ‡19oòÍm ·ï\ç¦Í> ¼\Vï[, ÄÍ]\Ðz¦V þ«V\ ÛªºïÓÂzß ÄVâEÃïòþÅVì. ¼>k[ >Í> 88 g«V>çªÂ z¿Âï¹KD g«V>çªï^ ÖB_AWçéÂzÝ ]òD¸¥^áª.

Äk«V ï>ÃkéÄV þ«V\ s·kVEï^ ·s¼Är ¶¤s©A© Ãèl_ gìkºØïV^á... 6 ÃèÝ>áºï¹_ ¼ÄV«V \Âï^ \Ý]l_ ¨¿DAD géB ï⦦ºï^ z¤Ý> åVâïÓÂz^ ïâ½ x½Âï©Ã¦... ÛKAz¦V >á s·kVEï¹[ gsÂzöB káìßEÂïVï... ïVļåV¥ç¦B ¶Ð«V>V¡Âz Ö¼B·s[ Ø>V|>_ ¼>çk... ØÛ¸¥ºï^.

gÍ]«© ̧ «¼>ÄD ‡ Ø>Kºz ̧ «VÍ]BD ÃèÝ>áºï^: 84

>Dt«Vh¼Ãâ¦V, ÃÐzkVMkéÄV gþB þ«V\ºï¹_ kwºï©Ã⦠åuØÄF] W«_ï^ tzÍ> ÃB[>òþ[Ū. å«Ä[ª¼Ãâ¦V g«V>çªÂ z¿s_ ¼\KD Öò z|Dúï^ ÖçðÍm^áª. »aBì °. ï¼ði ØïV¼«VªVsoòÍm ·ïDØÃu®, »aBD mkºþ¥^áVì. ïVzékVM kéÄVs_ Ø>V¦òD Ø>ò© ̧ «ÄºïÝ]ªV_ A]B Ø>V¦ìAïçáÝ ¼>k[ >Ím kòþÅVì, ü¼>VÝ]«D.

A]B géBD ØÃuÅ E[ª«VËBD >áÝ>Vì ·s¼Är© Ãèl_ ys«ºØïV^á... ïòz¸_ol_ Ø>V¦òD ÖçáQì xïVDï^ JéD x¿¼å« »aBìï^ ¨¿DÃ... ýöïVkéÄVs_ ïìÝ>ö[ Äçà còkVzD kVF©Aï^ ïVõþ¼ÅVD. ÃÍ>«kVM ¼Ãâ¦V >áÝ>Vì ïâ½B >uïVoï g«V>çªÂ í¦D ØÃòD ïVu¤ªV_ ¼Ä>\ç¦Í>m, ̈ ¿Ím ïâ|¼kVì ¼>çk, ØÛ¸¥ºï^.

31 ïìåV¦ïV ÃèÝ>áºï^: 38

EÂשׂªÇ^¹l_ ØÛBõðV z|DÃÝ>Vö[ ÄVâElªV_ ·s¼ÄrD ëD¸© Ãé[ >òþÅm. 7 kò¦ºïÓÂz© ¸[ zwÍç> ÃVÂþBD ØÃu®^á \Þ·åVÝ Tâ¦Vì s·kVEïÓ¦[ ÖçðÍm Ö¼B·çk \þç\© Ã|Ýmþ[Ūì. 11 ¼Ãì >ºï^ A]B s·kVÄÝç> þ¤üm Ö¼B·s_ ¶¤Âçï ØÄF>ªì. ¼ïVêÇ^¹l_ ¶¤sÂï©Ã⦠åuØÄF] ·æéD\V Tâ¦V«çªkç«¥D Ö«âE©¸[ ¶ÐÃkD ïVðß ØÄF>m, ü¼>VÝ]«D.

\_éA«D >áÝ]_ \ª¼åVloòÂzD åT[z\Vì ·ïDØÃÅ... Ø\Véï_Jì þ«V\ s·kVEï¹[ gsÂzöB káìßEÂïVï... ÃÄkï_BVõ ̧ «VÍ]BÝ]uz ¼\KD A]B »aBìïçá ¶Ð©AD ̧ «BVĺïÓÂïVï... s·kVEï^ ØÃòzD ǦV], BVìÃV gþB >áºï¹_ géB Wéºï^ ¼>kªV_ þç¦Âï... ØÛ¸¥ºï^.

33sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

Ø>[ >twïD: 18-B, ¼¦MB_ >V\ü Ø>ò, ÃVçeBº¼ïVâç¦-2. )9790193578.

åVïì¼ïVs_: 9444343180 ]òØå_¼ko: 9442006618.

#ÝmÂz½: 9677796052.

\Ý]à >twïD: 29A, ØÃÝ>VM åïì, sáVß¼Äö ¼«V|, ÷\çé, \mç« - 625 004. \mç«: 0452-2380443, 9865352272.

sòmåïì: 9659803075.

]õ|Âï_: 9788427036

¼\uz >twïD: 45, ¶[ÄVö T], «VD åïì, ¼ïVBDAÝ#ì‡641009 ) 0422-2232504

¼ïVBDAÝ#ì: 9442006614;

ØÃV^áVßE & ¼ÄéD: 9789758300.

k¦ >twïD: ]òßE: 26A, ¨â|© Ãâ¦çÅ ïVDáõ|, ]ò.s.ï. åïì, AÝ#ì, ]òßE-620017 ) 0431-2960135

>ÞÄVÆì: 1013, t­[ Ä[ª] Ø>ò, >ÞÄVÆì ‡ 613 001. ) 9443586692

ØÄ[çª: ØÄ[çª ØÃòåïì-1: 12, þwÂz þe© ÄVçé, ØĪVF åïì, ØÄ[çª-30. ) 9600888375, 044-26646675.

ØÄ[çª ØÃòåïì-2: 5/225-A, T«\VxMkì Ø>ò, ÷DØÃV[ åïì, ØÃòDÃVÂïD, ØÄ[窇600100. ) 9003609874

s¿©A«D & ÃVõ½ß¼Äö: 9443997515

ØÄ[çª ·u®kâ¦V«D: 4, ¶õðV Ø>ò, Ö«VÛV÷ A«D, ]òk^jì - 602001. ) 9444794577

¸Å \VWé ¶Kkéïºï^: Am ئ_o: 011-26365928, 9910762447.

Øúïjò: 080-23333509.

xDçÃ: 9890223355, 9029872213.

»aB sëºïâz...

34sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

é¦V ¨[ÐD RMB[ ¸«¼>ÄD, >[ ¸«VÍ]BÝ][ ¶çªÝm ÛªÝ]uzD ¶>Vkm 100% x>_ >kçð >|©¯E ØÄKÝ]¥^ám.

é¦VÂþ_ zçÅÍ> \Âï^ Ø>Vçï Ö ò Í > ¼ à V ] K D , ¸ « V Í ] B Ý ] [ ÄkVéVª Wé©Ã«©A, ¶ÄV>V«ð kVMçé ïV«ð\Vï gºïVº¼ï à « s k E  z D \ Â ï ¹ _ à é ç « ¶bzkm ｪ¼\ gzD.

>«¡ï¹[ý, >z]kVFÍ> ¶çªÝm kB]ªö¦tòÍmD Ø\VÝ>D 89,404 ¼ÃòÂz ¼ïVsâ >|©¯E x>_ ¼¦Vü kwºï©Ãâ|^ám. 2km ¼¦Vü 60,936 ¼ÃòÂz kwºï©Ãâ|^ám. ÖÍ]BVs_ J[ÅVD ï⦠>|©¯E Ø>V¦ºþB J[® \V>ºïÓÂz^ >|©¯E ØÄFB©Ãâ¦m.

ÖÍ]BVs_ ÖBuçïl[ ÄÂ]ïáV_ cõ¦VzD \«ðÝ]uz t[ª_ Îò tï©ØÃòD ïV«ð\Vï \V¤¥^ám.

Éçé 11, 2021 ¶[® t[ª_ >VÂz>oªV_ cÝ>«©¸«¼>ÄD, «VÛü>V[ c^¹â¦ ÖÍ]BVs[ Ã_¼k® Ãz]ï¹_ ·\Vì 70 ¼Ãì \öÝm^áªì.

t[ª_ ïV«ð\Vï ¬ÇVì \VWéD ØÃòDÃVéVª \«ðºïçá© Ã]¡ ØÄFm^ám. °©«_ 1, 2020 x>_ 2021 \Vìß 31 kç« 401 \«ðºï^ Ã]kVþ¥^áª. ¬ïVç«Ý Ø>V¦ìÍm c Ý > « © ¸ « ¼ > Ä D 2 3 8 ; \ Ý ] B © ¸«¼>ÄD 228; νÄV 156, ÛVìïõâ 1 3 2 ¨ ª \ « è Ý ¼ > V ì à ⠽ B _ ÀÓþ[Åm. ¶¼> ¼å«Ý]_, \uÅ \VWéºï^ 100ÂzD zçÅkVª ÖÅ©Aïçá© Ã]¡ ØÄFm^áª.

ÖBuçïlªV_ cõ¦VzD ¼Ä>ºïÓÂz ¨ºï^ ÖÍ]BVçk ïìÝ>ì ïVÝ>òÓD; k¦ ÖÍ]BVs_ ¶]ïöÂzD \«ðºïçá ïìÝ>V¼k >BkVFÝ >|Ým W®Ý]BòÓD!

妩Aß ØÄF]ï^Ladakh has become first Union Territory to vaccinate all residents and guest population. Ladakh’s low population, this is no mean feat because of region’s challenging terrain, extreme weather and isolated centres of population. Many of the population are in fact difficult to access.As per data, total of 89,404 people from all eligible age groups have been administered with first dose of Covid vaccine. Second dose has been administered to 60,936 people. Vaccination was done in less than three months after third phase of vaccination started in India.

India’s second annual Lightning Report was recently published. According to it, lightning in India has become the biggest cause of death by forces of nature.On July 11, 2021 lightning strikes killed about 70 people in different parts India, including Uttar Pradesh and Rajasthan.

Findings of second annual Lightning ReportAs per the report, Bihar has reported most deaths because of lightning. In between April 1, 2020 to March 31, 2021 about 401 deaths were reported.Bihar is followed by Uttar Pradesh where 238 deaths were reported in same period.UP is followed by Madhya Pradesh with 228, Odisha with 156 deaths and Jharkhand with 132 deaths.While, other states reported less than 100 deaths in same period.Majority of the states have reported decline in deaths caused due to thunderbolt strikes between 2019 and 2020 except Bihar.Bihar recorded a jump of 81% in deaths from 221 deaths in 2019-20 to 401 during April 2020 and March 2021.

ïìÝ>ö[

kĪºï¹_ kVÞçÄ¥D >kðxD ØïVõ¦kìÂz ¼k>ÃV¦ WçéBºï^; Ö¼B·s_ >ºï^ A]B s·kVÄÝç> ¶¤Âçï ØÄF¼kVòÂz g«V>çªí¦ºï^!

ÃèÝ>áD \VWéD s·kVEï^ Wé ¶á¡ ¼>çk1. >_kõ½ sì ÃÞÄV© 73 2240 Ä.¶½ 4.2 éâÄD2. Ãͼ>¯ì cÝ>«© ¸«¼>ÄD 20 2400 Ä.¶½ 3 éâÄD3. ¸ì>V‡¼¦VìÃV ÛVìÂïõ| 60 4350 Ä.¶½ 5.1 éâÄD4. ¸[ïVˇïì«V ÛVìÂïõ| 55 4350 Ä.¶½ 4.15 éâÄD5. ÇVâÃV«V ¼\uz kºïVáD 75 2613 Ä.¶½ 4 éâÄD6. \Ý]B ØÄÂï\Vö ¼\uz kºïVáD 41 3600 Ä.¶½ 3.3 éâÄD7. ¨D.Økºï¦VA«D gÍ]«© ¸«¼>ÄD 27 1307 Ä.¶½ 1.5 éâÄD

Adampur, Punjab

Dhanodi, J&K

¶©AÅ\Vª þ«V\ºï¹_ géB \è¼BVçÄ {ºþ Îo©Ã>uzÝ >BkVF 﫺ØïV|ºï^!

35sikkVè Ä\ì©Ãõ | gïüâ 2021

¼>k Ö«ÂïÝ]ªV_ ÖD\â|D 3036 g«V>çª z¿Âï^ >áºï ¹_ ̧ ÅÍm^áª; ¶ku®^ 1120 >á géBºï ̂ØÃu®^áª; 147 þ«V\º ï¹_ ¼>k þòçÃlªV_ géB ïâ|\VªD Ö¦DØîþÅm. k¦Âz, k¦¼\uz ¸«VÍ]B >áºï¹_ 71 g«V>çª z¿Âï^; k¦ þwÂz \VWéºï¹_ 43; ¼\KD ¼\uz, Ø>[\Ý]à \VWé >áºï¹_ 1 1 g « V > ç ª z ¿  ï Ó Â z D g é B º ï ^ ï â | k > u z ° u Å

Wéºï^ kVºï©Ã¦ A]B s·kVEï^ ØÛà ¼kõ|¼ïV^ >Ím^áªì.

\« Ww_ï^, s·kVEï^ ‡ »aBìïám Ö_éºï^, ]ÅÍ> Øk¹ k«Võ¦VÂï¹_ kV«Í¼>V®D í½, ÃV½, g«V]ÂzD Ökìïám kVÞçÄÂz k½kD ØïV|ÂzD ¼>k Ûªºï^ ¼>çk. ïìÝ>ö[ ¸^çáïám ÄïVBÝ]ªV_ >¼ªV½ (ÛDx ïVi*ì), g>D¯ì, >_kõ½ ÃÂkV[ (ÃÞÄV©) gþB 3 >áºï¹_ géB Wéºï^ kVºï©Ãâ|^áª. ÿµÂïVbD 7 Ö¦ºï¹_ géB Wéºï^ kVºzk>uz ¶kEBÝ ¼>çk ¶çwÂþ[Åm.

zçÅÍ>m 10 Ä.¶½Âz Ô. 2000 ¶_ém¶>uz ¶]ï\Vï¼kV >Ím c>¡ºï^

Talwandi Bhagwan, Punjab

RNI REGD. NO. RN. 45021/89 | POSTAL REGD. NO. HQ/SD/182/2021-2023 - TAMIL | DATE OF PUBLICATION 20.07.2021

LICENSED TO POST WITHOUT PREPAYMENT - PMG/TS/HQR/SC-02/WPP/2021-2023

VISHWA VANI SAMARPAN - TAMIL LANGUAGEPrinted and Published by P. Selvaraj on behalf of VISHWA VANI, a registered society ( Regn. No.17871 of 1987)

and printed at CAXTON Offset Pvt. Ltd., 11-5-416/3, Red Hills, HYD-04. and published at 1-10-28/247,Anandapuram, ECIL Post, HYD-62. POSTING DATE: 23.07.2021. EDITOR: P. SELVARAJ.