If''ft7li 1j~ urr!RfT <} ~q <FT \f'fu-~ q nif?l ..-.----.---------.--~-~-------~--..-.----..-----

(Cfi) lfi\?<li ~~A1tt 'U<:RfT r:r ~~ iIiT~ Vci.Y=lf m1t~ ~"if

(~) ~Cffl' - Cf'lIT~. <FT ~ : ~ Wq qm

.r-<J \3 q Cfi ( U"f

(If) 1F~Gff if f1StTT c;r lfr-f~fht{o'l , .rcmTTCf'T~

eft' 3'CNT"TTI'TT qqf ~ ~Iii f.tCfi q flf4lj '''' --.

~ ~~ "" G \if IlHft 1f"fcRr <FT 0 <In F110 I q~TT ~ ~­lJTl{f ~-m~ cF 'U\rCf~'iI=i ~ ~ I ~ ~ 'liTCXJ ~

~ urr~ eli CJiTClJ ~t ~ 3fT ~tRl cfRT° ~f\ie4r ~ ~ f I

lITftfCIi ~. <ft" G(~I t ~'Q (?t ~ 3T"t ~"ftmM <IIIT~, lIT"1SfT

CJiT ~4=a fcMt;t tTl' ~, \frcr:r cj ~ lfCff7f1uT ~t ~ mficJi 1¥cp 31' ~ ~ m ttr ~~r cst en rl ~ ~ ~ 'tlC5

3T"t fITcf -q{ \r1ft0~o m1t'f-<f ~f'tI 4f cft" ~:r rfitilf I· <Ji"fW ~ t ~o_~. \JfT1RfT ~ CftTCXJ "tRio <FT "fCf'\iEJ .Yf"t lfI \3\T\T'd{')

f<ooi ~ ~I QiJT I trr-=rCf-~ ~ fit {d=i m:<i S1qa,cr eft \3~CSC: iJi(itt=i I ~ 1ft F urn.m't ~ l! Fa,ct 'liT lf~'<f q f(if4 ~ esc 64 t" --

-------------------------------------------------------

urr1f{fT ~ lffi1 cfl eft-~ ~ ~ lff~ ~~ eft" ~Gft tt { &:q {' 'lit .1ft" ~~ .3Ff~~ I :rtf ff;<rr t l~cfT ~ qr1CFt<r ~1(Cil(Ft cF 'flttiCfir 3fT l!ftt~lm,~~'fttf5rfijiJi • .jCli(llt113To c} $ lJm'ff cF ~ \3"-~t·1 gq I (Olffffi ~ VcIi m "iill =itf'i ~ ifr ~ I

m m~ ~ \ifT~ -ij ~ cF 9'4 I (Vlf l=ir lit 1ft ~ ~{ij(t "f.prr~ m-5 ~ 3TCfffl ~ t I

lff1CfTzr Wf r MI;:rt'· eft" lit ~q ( , sc:<r-u m~ t I ~: ~

~ WT ~ lfT~ ~ ~ \iff ~ aT"t ~ ~ ~ f4tfi11:r qT I

~ % ~ ~~ cF 95 ~ wT t( ~-a {'i {ctt CJtf ~q I {Ciq1=i.rnrr ~ I

"« Wrr~ cit fct is( If if m ~ ff?m" t" "Ai _. 3'fT QcIi ma ~

71

lfTn cfy If Wr m f17:rt. Tf <.rn' '{f<f ~ R CJim"-:r"T ~ I ~ ~ ~

fcIi Wffq ~ % Wrr~T· ~ lf~ ~ m-ifl id~ ~ ~ "{f<l; I" 1

\3q Pt tSf iff ~ 1ft .m flit GJtr ~-~ rqecn i I <rr~~

sTT llTll'T, (H:-lJ<F1 II 3fT urrarr'ft? sr~ ~CJ ~ ~ >RPrl'. t ~cIT " ~rFr ~T <ri lATlflf GfITm' 1f2rr ~I 1T~<tOT m llm-'IT1Q tIT ~ ~ Vl" CJm3t· ~ ~ llUGTT ~ GfI' ~ ~ I cmfi'lfl'° <ItT ~

3fT m~ ~ ~Ta<l fT "~ti,Ciiqr''' t I W ~ '{f'q~ if w:r"ft?Q '\ 2 ~ "f.rrr .". cttt~ <reT UJ"TQT t I ~ ~ 3tH ~ ~ .q ~ ~ t ~ftt" "C;1'~-~, {tf~~Cf "SIl[Kf CJrct<fl· ~ "~.rr ~" 3fT "~-'{fnMT1f{''' ~ ~lf t lfffif m~ if ~~ ~CJ1f i{f+;rQ ~ '{fCfiT t I Err 0 "ftrcr lm~ 1fT 0cIi:f ~ q {Loq n «lit ~qi' "9qr~~o eft ~ Tf ~qintd Q"hl m ~ -- '111 t~lf WtfMt=rr eft" 1:fTTJ" ~ <fiT~ ~ ~ 3 rct f%f9 ~ 1{ "ftrfflT ~ srGtT ~ I

. WcIiT m ~ ~ '%G, \3 q f.l ~ ~, ~UT .rlT jff~ ~T" ~ fttoo r t t w~-.JtPhr .q 1ft" m(OlfHr ~ ~~ llU6TT fq&ll ~ I

ft;.4ft ~ 31 ~:rf .qtfT"\fT~ ilfi"T ~\QJr;;r.r "~ q ( '9 n eft 3fc1 f-oFf clift m 'FIT ~ I rn"fcr<Fr'i ~ ~r; 1Ii-q ~

3 c) ;:rf(cr iJiT-art" cfr q {cq (I -If 1ft" "f11m lfl'1T If<rr ~ "

1 • v=rO vrro ~ - ~ ShR sr-qr m~, CfT~ 2, "10 245

2. VO cfto ~ - 'f\?T1tcm 'Uf'fQ f&l"Cf(, 1923

3. -rio "ftJq ~~ 'lT0cIi - rt-=<ff ~ ~Oll <liT ~ .J!~,

1]0 59

72

\fT~ ~ql MI1' err ~ lJtt:lJ{1 ~ Cjifq4f' <1; ~ 1fT ~ rnim ~ Tlfr ~ ~ <1'rW "fcii <fi~ Uqi~ CJi fcFrf' ;)

" " ,.....". ... ~ , m ~ q { J:q {"! CftT sq::rr \3 q~1 &J ~ 'fiTlfT Q I '"fCfl UJT~ I l'

~qq 1{ --m U ~ cfr ~ err sf err ~ fcI;1rr t -

fCf¥r ~ trq ~ GfTTT I~~ ~ 1JW 'tfITTI I I

'1~Cfii! ~Cf1ij' {?f7f"T1 m~ ~m ~ II

TT~l' ifi49at 1f11\1 I ~Pllqf(r ~ ~ ~ I I

mm- trr lfIT~ ~ I ~~ cr;i ~"fcrlrt:;r I I , 1

m~ ~ {lm' m\:fT I \1i is{ T 5i1r 3'f.f'fl~ iiftGfT~ II

234 ~O TT~ ~ , 6T 0 trlJffTT qqf , ~'f{3ft-f 3T fs

ict~ 19 j" CftT l{t fctif I { t fcIi UJT~ ~rn ~ m ~ ~'t (~~ cri mTp 'lit) \;ff~ "" ~ ~ ~ ~ ~q I {04I1'T" cfr ~ I ~ ~,r

<fI Gf1Q ~'ftw \ft" lJT~ ~ itt l:ftt -lftt ml:f :q ~ r-q ftfffi ~ 1i fl

~ Wrr(Qf19T 'fiT it ~ m~ if.fi1T fq ~ c:eq E2t"Cf

~ I fl ~Lj I {Qt\ I-=IT ~TT ~ ~cr ~ 641 q'fl ~'tf <liT 'ij11lll m Tf

1 . ~1:RfT r-err<Wft", lJ·O lffifT ~~ ~ t ~ 233, l]O 276

2. \;fT~ V~~, '{fo Tio (,qif~ ~5, !I'ftAiT, ~O 3

3. ~O TPTf1Tl' 1fJ1f - ~==c;'l m~ <Jif 3n?T~~ ~ RI~I'ij' t

1]030

4. Tio ~~T~ \J'9T~(fmsr\:f' - ft=<t lfJ'''15(j 9T1' m ~<1 <fit FqCJi Ht, ~o 161

73

3~ '{{ttl ooT -fii~ l'tT ~ <liT1UT ~ ~-1.fTcIT ~ ~ <F{ VcIi

~~q l-lJ '{Jl1f\if eft "fmtfIT ~ ~ '91uTT 1fT 'SIT'<f ~ I Jfffvcr

~cfr m1t'f~ ~ 3~piQ ~- ~~·=l·r ~Tf ~~ cit 'ij"fq

~"()Id crt" lfI f«1t ~ ~ I

~ %(O<IT1<I' CftT Clf mmttTIQ: ffi 'liSIi' Rxr ern-"f.mT0 cF -9Tmr 'tfl" ~ ~ I m'fcF<li -ilq efT ~ ~"f.r:rt0 ~ '«m't I~<fl° -=l \RT ~fcFcF Wf CJrr 9Tlfrn fim ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I

~ ml:fIT 1fl 1]1 (a:q Wi t mm t 3fT ~ 4 no f fer 1fT WI' it ~ t' I ~ <liTcr:rT0lj '5IT1.T: lfT~ 'fiqli'li ~"fa4r (MOTIFS )

err cqmT ~ -m-=tr ~~ ~ ~~. en ClfCf~TT wrr=r ~ t 11n? \ifnfT ~ I ~ 'tJ~t· ~rr ~f<fc¥r % ~ 'FT quf" If"fc1", m-m-m 3T"fcr.q:rr"f1.rcliT CJif ~, ~~ ~ ~CfCf ~ -=rr ~ iJ'T ~ '1"

Wl \3 f<i "9 m:rr 3T jc;' ~ q;QI9't1 "Falf ,0 ~ I vdT ~ m 1.TT ~ cfr ~<m lr <liT '4 {I '4...., m-r 'lIT a[1:fT ~T, rr~­

ffTftlfT" Cf'T ~ , fTGft'i I tT ifiT ~ <Ff "PI (Cf Q Il ~- ~ fu":ft" W3f ~ 'tfT<IT \iITQT ~ 1

m~ i(T"ij ~ t ~ ~ 'Ii fC14 r '=1 6T ~ ~ c;'T cm-"f.r(lr cri Jl41' ~ ~ ~ :rtf '1Wrr I ~ 51"fc4icIi ~ err ~ ~cfun" l tT \3=tcfl ~ ~ ~ ~ vel m ~ err ~ t I ~ <j ~

.q lft" \r-m~ m1fT ~ ~ vci ~ \34jicffl Cf'T m ~ ifiT

1J<tR 1%'4r ~ I ~ err VCIi Cfifcmr i ~ "f4cst)Cfi{O'1 ~ ~

~I \Rft" CFT 1.fTCf ~ SC &J t' --~ f{f Wrr ~ ~ icrpt° \Rf~ 'T m ~, ~ ~ 1ff~ ~ 'dT m t" ~ ~t .nf it lfT ~tT ~T ~ I mrr ~ ~ 'ij 1ft ~ ~ lRf 1flpf ~f<Ii m ~ Q<1i

trfA" ~o en! ij c~ TTI 1Jm~ 1mi m ~- ~ I"

74

tf'ft?cIi ~~ tlr!Rfl ~ 3tff1"ij iOtJO f Tm -it" ~ ~ mqrf!

nT T-tT ~=ij1 ~o r m-.:sm-1:fJl1'" C1iT q n iflJ fw ~ t;i' ~ m~" eft ~6f dirt i I \frq:r ~ lR. 1iT~ ~~, m:yf(r, 'ffit?HJ 3fT ~~ ~ cj; m ~cqi 1 m 'l'Tcqt" ~ ~GfT -qfttrf~nf QT

'.

~ ~ I ~q I {QQ 11;: CJfr ~ lffteftct 'ft cq {I ~ "f<f'ftr tSC ~1lfT

'5lUTT~ eli {t'1 ;:qlJr"RCJi ~ \ifflJ\fT eli Wt r «itq 11,r -q ~·fcRJ SST ~ I

Wid ,q CJfT lfTCFI<fr ijq dll ~T iJiT "fcftcJ;rT ~ ~ ~~

tij '9trr~. ~, ~ :TTT l' "ftr:Jf \R<fr ~~ q d'tfr\AT \i c:q =i W, ~ ~t'fr; mlJT~mf1'mi "f<nit.rrlffiTT" if lft" ~ 3T~ I

1fE? ~ ~lJ" "EfT ~ ~ fcIi ~ m lfT~ i "fum ffi=q CfiT \ifT<rnT 3T~ flfi' 3~"fr.fl ~ ~ ~, m ifiT~ ~-q"fcfq ~ ~ ~q

~ :Fmm~ cfI 5f{~,x(ll<')qp~ "fCflitf tt !J KI 66T -« iFT rt q I Yl-o lJT~ ~ 'm1ff' i1i1" ~ ~ ~ ~ ~~ ~ --~~~­

crr~ <IT cm~ 91'1' ~q q"f4Q mi'" vr ~ ~ ~ ~ lfT

~ 1fT CffT ~ t tIT=rT" ~ ~ 3T~ 1ff q{ '11 t'1t ~ \ftq 3fT ~ .,

~ -fl' "{f':~ '9'TlJ: ~ lIT '~I

qr~ ~-'ir(04J1' vcf ~ ~~-HT" -~ ~~ ij'1f161 m S' .fr !f ~)I{"f s=m- ~ I ~ 9'iT(Oql-;fl' eFT"mT ~ ~ ~f'rQ-CliTm cfr ~ ~ ~ l' men- -qrr~ crt lfffT"fcr;rt" * ~ tfT &f~. ~ ~ wIT 1fT ~lI-r ~ ~\'QTt cit ftm-ar"« ~ :rtf~. mGft ~ t I ~ "tqr:r-~ tff tre1'T9l'" m- ~"

75

crrr ~ ~fq; ~ ~ ~. ~T ~ I ~ ~lfr{0l119r Ti Cfm{UT

~ ~ fut ~~, ~)I LOarr err ~, m Cf9Q <fr ~T ~ ~ I

~ m \iff'lJ«'T -;f tft 3lffI ffiT it" ~ r-tT <J1TCi!:J ~f

'qiT tfT'ffl fi<rr ~ I urr~ ~ crwcr ~ ~.~( tq q fft'F"l clt ~ if \Ff

~ ~TT ~ ~Q 9'i I (CitfT-:pJi ~ vcf r-<r m"Th F,4'1i "fflT3r 'FT

~ "fcIi<rT ~ m ~ -

'. 1fnrf G qn(T - ~f,Cf I { creT fffitc:![t ~-~-~r=rr, lfT'7r 2, 1]0 68

2. .ll~l<l {Il{~=<;·~ -~ ~~rq5t, :rr1ftllRT"'i{o1'T

wrr 3. if-C;~ lITU~ - 00, 1''f1TtT 1]q" f{U"r'T mCfi I t 'IT1f 14

4. ~ m !IE? cq ~ - ~, 1'1'1f"ft "NT"ftuft tr'ftm", Cf1Sf 45 t

1]0 57

5. ~ rn ~q\ 1 - If'ft?qt ~~ G ~~, 1]0 83

6. "lTD l?'3':f 3("{I( {~ - \iffm lTCf ~ -ra.E? I { ~ mmm t q'f1f 39, "10 12

7. "1 PI ff m ftoft 'ijlff q F?jCIH, 1{T1f 1 4, 1 947, m ftqll I

76

f1 ro1fdf%d (ifIT31'. ~;flf ~ ~ ~ I ~ m 3i~~~'(~ m ~~ f, ~ 'fcrfiA \fT~. ~ sr~T ttt ~ ~ \lfT~ ~ fKr<fT· ?f f1r;ft unQ'T ~ -

" 1 • JRirfTCfC - 1505 ~O

2 •. 31' "Hrfr ~ - 1528 fo 3. ~Cfl - 1530 fo

" 4. ~CfQ - 1540 ~o

5. ~mqq ('~3i~\<II)

6. mffTCrQ

7. ~qQ

8. ~CrcJ

9. ~CKf .. 10. ~CfT:rr1fT

11. l1iTTf:t f JfT

1 2. ~TT=nqT

13. ~1TlfT

14. 41 ftfl1 f lfT (Ifijffi'~lfT, lRtffi')

15 • m-~q'f

10. "«T"tO 17. ~

18. lffrCf(f

19. ~qc: :rTlfT

20. ~1T11T (~ arr~~)

21. mmcm 22. ijCJi{i1fQr

23. "f~ <Ii fckii ~

77

~ ~1" ~ ~ f f'cF urr~ i:rTlJ lff ~ ~ ,{{T~ llUm-1"

~cf1 m~1f ~ ~ ~ft1rc:ad ~ I ~ wr~ eft ~ wiT ~~ a q(J) a:f -:rtT i ~ Cf\ R1 Cflt \i I t;'ltr eli 3f':fT 1" '4T ~ '{{1ft mrst· CJiT \iJTmfi " '1ilf -« tr \ifT~ 7J<rT ~ I \fCtQ ~3l'0 ~. t-~ -rq.rr,3[. t mTCftT\'l mf ~ ~ 3T1" tI (iAT 91'" ~ ~Cfin? ~ {t A4~ qO fcu: 11 i t( wf"tQ lRPl~ ~ ~ 1ft- ~ '{fqf~ ~ "fu~ WI' ~T 'U WfiT t I 'U ZRfT ift .Ff ffii a 4d d:{ .n1"

WJiT 'firij WIT.if IT 'ij~~ q n if~ ~ tSC ott t --

l'ft" QCfi ~ ~ -ij 3ij"{Tqc ~ ~ ~ ~ f.lT ~ it-eft Vf"'&1 lff') q T % ~ 3T~ ~ --

( 1 ) 'fT~ ro<wft" ~ mer ~ ~ (1:[0 {I qif-~ ~

l:TTT) :mrrcrc ~o 1981' -rcro J.' I

(2) "q.r~ 7forr~~ li- .R1·iff~~ wn~ (~O lfTm

wr~ ~ ~n) ~qcj lio 2008 jcro I

l!« fflT • s::::q -:rnr ~cffT (felT ~qtT 1ft iHTV "TV

~t ~ lJ~ :rTlf ~qc lft' f I 3{<l(T¥ 'GfTll{t') ~ VcIi "ftr?il '=tf

%~ 11fiT t , 1:[0 tI ~if-~ ~ sTT 6T a 1fTm' ~G ~ .. ~CffTo

" ~T ~ ~CXJ 1{ !5 54 err ~ 64 mta 9fT 317 .ro~' f I

~ lfJ" ill I 3fT ~t ~f ~ if 1J1VRr ~ ~ ~ ~ cfr "fcfflst en ~ i 1ft ~ "faRT ~ )l'fTT ~ ~QTCfif sr~ ~ ~ "J~'l

fcl q "lJ CIiT cruf~ 4Jt ~ w t I

78

crfcr ~ ~T ~ ~ ~flsc ~ 1Jf~q ;r m V<fi 9T~-

3{" 6f qr I ~ ~ tfI ~ t{ .:fRT ~ WIiC ffi cfr ~ -« ~f\sc tfr 0ffT tfI I ~ ~ ~ ~ ~~ 3ft a (" ISJ GfIT~ 3ft ~ ~9Jf ?i W1"tMi'1f eli ~ ~ ern ~ ~ m~ CIiT "f.rir~ i<Ii<rr, ~ \3""1iA :rTlG \fr" eli ~~ Tf SJ1IiT ~ m' ~ ~ ~

~. T-~ Fct4i7f ~ 'tfPT I m wtffi rn 'tlT ~ ~ ~

-a:r~ CfilCfT ~ :IT (fa{ ~f1sc iFf fil+l ij SST I

~ ~q CJi'fcr ~ WTT cfI =t~q{C11 'ItT, i=rrfiiI111C1 f ~n '\

~-~ CIiT qq'T m 'ftw Qtf cfllf~ err qof:r m-r t I

~CE ~ arfm-° cit FtCfI G ~ t m~~ eli ~CfCfCfT G fl ~ w~mo <F 3affe" cr ~ 'm?rrft aT~ ?i?:T~ ?fiT ~ 1JlTT~

~lT ~ I ~CfG If( fl cqo ,'1- m ~ ~ 0 lfrnT't)RffG ~ 'liT CJtlR

~ fcI; - .. ~9C VcIi GTW~ ~ ~, ~o ~/44T"=l m ~ efT 'ijqr ~ "fcm'"NTTI.rl° CJtT 3tFft VfQlrr eli m' ~ aT\? CJiT -J1lfrq ~ ~o1JfWf ~ <it'T ~ ~ ~ I ~ 'ij,. $ ~4r ~ ~tr ~ m tY mp ~ I WrrMI:fl crffi° m "f11fbt<rr cfI 'fc:RT"MTI ?fiT f1itct4 r

~ ~7f 3~Trce t{ ~'I i ~ ~, «FIT ~ • ~ 1fT T"-!l . " .~ ,1 .q ~aTtt ~ ~ t

JRCfTTqc' .q urr~ ~ \JGTm~ ~m1f 'tf( ~ :merr m-~ l{T w~~'fi:5q c;T,T' ~. tr ;tti "It mrr:r ~t eft- lITem err lJ~ ~ "fcI;1rr. t I ~ : ~ Cil11J cr.T ~1fo 1tJ CJiT Tjo"ftrcf mrt''f

-----------------

79

tfTa<li ~ fafr ~ - 'urr~ ~-~fu?q lffCfIT3t°~· ~9 <liT ~ 1

.q m ~ {1'i .... Cflf ~ "{1"rt(\iff1l iIiT ~ cncl ~ I'

-------------------------3T"ftcftT ~PT ~rpT eFT ~ <lit ~tq -q iJi'fclQ4 fcl,*Ffr ~ ~

urr<:RfT ~ .tfcrf -rRT ~ 1W:rr trr t fi"9l 'FT 51 ~ { Tf ~~ cfI ~ iJiT ~ 'tJt iij"ff j.r'fr'li"{tTT ~ 117rT 1 \ro ~ ~.

"3T6fttRTlfT" ~~ Sk'54CfiI5T1 ~ quf:r ffm efT t.Rfat ~ CJiT

Jijifi {or fr \ifT~ ~ fi<rr t 1 "Sf 'firfI CFffi"lf" iJiT ~ 1ft .jfq'lr

-rr-rr :r tITCIit 3::qq;r~ c) ~ itT t:JC;T 3ffcr -« ~J1:Gf~ To/fT

i\ ~ 1

"3f-nr{t~" \ifT1RfT en- nT~ tm ~ I ~ fflT<ftT ~

Ji::d~fi \''If 3tT ~m cit 9TlfTt 'tJT mlPl' 1528-30 to 1m: ~ t I ~ 1) •. ~ ~ ~. t ~Tf arrarr fl ~ t« ~ <liT ~ V{QT

"sr~~" err ~~q'lY.f ~ <f1 ~ ~ \J't{((i ~. iJ ~ . .tr ('t{'ftf t ~) eli STl:ITt tff m lfT77:f f.:rui7:f 'ij ~ t I ~

t ~{Hf ~ t Q~:c"i ~ 'tIT'Ii ~~t; m~ eft" itq; f fr.!f ttl" wrr ~1 ~ill I{f eli ~~ ~ iJiT ~.., 3fT ~ ~ 3CfTlTHJ ~ ~-rcr ~.

~~ I ~ ~ 'fcIi ~ ~ <liT \i~fll ~~l; lIT" m m f:Tn

1. tio 'ftrq ~~ 'tfJ"0Cfi - 1fft?<F ~~ ~flf(ft lit ~ ifiT~, lJ·O 86

80

~ 1dcY ~5Pl l:f1T "tf( 5t1fl' cfI l'rfqJ" crit ~~ iftRf ~ I ~

\ifTmft ft ~ fflT .q ~1fT icm'mTI <liT tr 9fuQ fG9' "S3f ~, tIm flf CJi"fWFl lfT~ fij, I ~'r if ~ ..ft ~:r f<J;<rr t- -

<rnr. W ~ mm- ~ fi \jf'f~~ ~ lfTTCfnT 3aCf~rcr iFf

~ fi<rr ~ J ~ ~ ~t T( ~ cfr Gfl"Cf 1ft ~ 1f<fr ~ -

ll'1ftT "mrft~" \ilTmfJ -tr V<F mrr~ PAT ~ 3fT

~ ~ t ~ liQMSO r fffr ~, ~ CJiT&J-~, \fT<rt~ {ftTT

\fTTT-m~cr qft-~ t ~ "t'CJi ml:(T"tOT-~ "ffiT ~ I

~crcr (lR 1540 fo) ~ ~

m -vr .l-Tct:t·lJ<k11 m fcri\lfT4{tt 'fr ~ «FT ~ lI01rrT

"~q~r't J ~ : 'U?RfT ~. ~ tAl ~ lJ<FfT <Ii ~-m~ 'liT

~ -rct+Ht :niT m- "CfT1fr qr m m ~ ~-17r-l it q J

"~Cfer" lfT~ ~ CliTi5!fT· tIm- lfrT(ift * ~mt· • '\

lt~U I ~ trn;m ~I ~I =r tt {Lq {' err 'ijCff~ CFT~ ~ I m--

1. urrlRfT ~9tfr, ;r7f(t ~f{tr(T 00, '1]0 341

2. ~, ~o 343

81

crr.rr0 \iJTfa7.rl. ~ l:¥f, t;ir , 3fm QqT ml:ffi ~'Rl <liT m-t0 ~ ~. ~ 'f:w ~lfJ wr~ fiq ~ ~3T t" I

"~CJ:J' ~ .1fq m mm trfCJt(UT ~ t" I ~ <liT~

% lJfO ~1Urq;qr 7ft ~ t lfT • CJiTi 3Gf "fcm'~ ~ TQ 1M

~ I ~: "lTWT % JfQ, ~ V<i m1:ffi ~apfi "fcfirrn <rl ~ ¥itJ t ~ ~ ~ tfC'(fTCJQ Jlc-q~ ~1fT tiRT ~ I

"~Cff" ~ {Hij1-~'RfI ~ m~ ~ WT1'T ~ ~~ t lJT1XPl -ij ~ ~ Wr ~ eft" ~bj11 cfl- 1f<ft ~ I <JiT0Zl if '9<f1 'lil fClCfilI ~ ~ wrr~ (lqf quf.:r eft -uGi) cttl <li <liTtuT ~T,

'IT Cf!FT Vci i-aff t:f <iff 1Jlft t' I ~ m cii quf, -\fff W5 , ifiT oq 1 c-1i tSf % 3"fcrftcftl \ItITW ~ f:'i esq'Cjl d f 3T'fc1 wrf <Fr 1fT -rc,q; ftkl ~

~ eFt 'ftJan ~ I WP.RT:" arJ'q-, 1.JT'fl1I (lm fcmT ~. ~ ftselff ~"~cm" .~ ~ q{L11{1 CJiT tt 11fT, ~-cf1 ~a:r~TT

C1iT 7ffrq ~ ~ I

'fif54{ij I <IT ~CJQ VCJi ~:rIi ~ t' I ~ JI~prd

~ "'at t Tf'iIT ~. ft ~ ~54~ij f .nT 119 i~ ~ nurr <rffiUT

~ * ~ ~ ~ eli ~ eft- 1fT'ff qftrf(l t I -m Gffi"2fI' . ~ t" fi fcIi\I WTT ~ Tf~T n\ilfITtT ~ 1\w "f.r-~ ~ fi$ crt <liT 'f'fR ~ .-r ~~ CI'1' m t stT ~ m TT~tt- CIiT ~

~ if{QT t, ~ l{lIT'fCm .mT~ ~ cfrm'-g (Ai Gff urrcrr i I

82

'\;ff7.Rft ~ ~ ~ <F ~ iT Wr -~ eft f:i tS4 f"CI ~

GfT~61:Gff ~ f.l ~q ml:ffi err- PI HnW CfiT 9 R14T~ mr ~ I Olttl tr 'Cf4"fm ~ ~~ifT1" .r ~ lf~CJlfr:r lfT=1Cl ~ I tio ~ ~ '4T0CIi % ~ ~ ~ Ginf tr ~ m-ij'T ~ --

-\UWf ~ m ~ if ~-crr~-~ sl't 1T1T~ GfT~~ qrfwft- mlflTJf CJil ~ m I ~ ~ m ~ ~ ~ flti ~ lfTCf -ij CI'T'TT-'SfGtItR iT 1iTi lfiI~~ 1lff I ~ 'tft 'ffn' ~ CfT~ m~ ~ ~ I ¥f $1" ~ ~-~ t1 <1iTt 'tflT<m :rtf I ~ QCIi ~ 11fT ~ t ~ ~ Wr <1fT -r.t tSq Per

:rff m ~ I "f.iAT Wr % WT t ~ t ~ .n1" my ~ eft ~ NT , .q. '9T"ftq :nfT -mrr I "flJ"iC ~ "Ai urr~ ~-Wr-~ cfr ml:AT cri tfT lFf $nso lIT1:fff 1fT1d fl· 1

lffffcfr ~ ~ ~ f\li 4f-=IT ~ eFt ~ crrcr crrozr-CliTm; 'fr

~ U V<Ii tlT1:ITtoT T9-if t ~ ~ ~ if ~ ~. m mqr ~ fc't~cm' ~ 3~C1tSC ,.rcr c) 1tw ~ ~ TiRT.rl· ~ ~~ ~~ <liT i!O"<1 QT ~ .~ t 1 ~ ~ .~ .<it lFT~-.r~ vcf lfTCf-tf'fttrriF ~ ~m- "ftliFfij (M" "F-mTT -&:1 eft -~ t '~~l~1

Vf 3tfIT ~ q~ ~I

----------------

83

\;fT~:f m "~lfr" if crfUfu -qt~,.. vr -wren \;fCif

31fT fcItijT 3IYi"l'1if' m m~ fl wrrzrr QT ~ m 3~ ~ ~ fcIi \3~R "l'flHft Cfti' i=r :{f~T=i ~ CftT m'tf ~ m-ffi" I ~

fcfi?fc; =-d1 ~ m~ ~ ~ l.fj ~ ~sr t "fcIi urr~ ~ \;fGf 3tfft ft:q'fcr ~ err "fcr; \ficfiT \31~~lf '1:fIr m~ CIiT .NIT, ~

CfitIT ftJ , mCIiT \rprr~ quf.r lff:f t m cf)tm'~ Cfti m ~ ~ cF ~ GfT1'-~1' ~q wre fcFlrr crt tfrr m~ <JiT c;fl:J m'"q-~ST srT ~~ \ifT'lRfT ~ ~ m ~ ~ mr9t° i\ ~ R ~ 'ftr .n1':rTlJ )I'J'"1:(f ~ ifif ~~ 3T~cr ~ ~ I

"~" ~ urr~ ~ 'qf ffWrr ~ {f ,~ t( ~

\if 11'fITtt ~ t I "ll'1ftr ~ ~: WIT itmr m 3Ilft- (Ai

\J4cl~ ~ t. 'fllr1" 1ft lJT~ m~ll,r ~ 9fl:fTT '4t. vij \ifT~

<liT ~ ~ lJT1T 1J<fT ~ I

~ 1fT Sf J 3"l1' $N ~ if ~ ~. q;T ~ <rut . t ~ uft-epij ~ .q \Jllfiqff fizJr t I -~ 3J1:fT1' '4t ~

\ifT WJiQT ~ ft; ~lJT <:IT lJijffi' tI ~ -ij ~crt. ffiCfif-'fcffi4r 3ft mm • ~:f ~ ~,CfR .MT~ iFf sr-rs:q pi'

~o llTQT~~ ~ ~ ~ "f111SC ,.m~ eli JHTCf 1f "~ GfTi«~ " 1TlJ iT trarr ~ 1%m ~ I ~ 1951 fo ~ trr 0 lJTcfT ~ ~

'\

~ ~ 'Ulfd) ~=tfTq{'f) <fir ~G-J ~ qr I ~ ~ "lJ~

GfTfdT' ~ \it III tft eft" Vcfi 3'14cl Cif Vf(f crfi 1ft" WT'4T tIT I ~

~ r-tt ~ VfJi ~ «Ii I '11 ~ (iq f{ew==ti sr ~. ~ -« 1J'fLQ ~ tfr I

84

\Pm- ~ ~ - .. "'lf~'T arrM'" :rflf ~ ~ ~ t I "f'tflSC

~1qi ~ ffCr -q. ~ ~ I m ~ 1fT:l <fiT ~ f"fij -q. 'Wf:'

crm· ~3T ~ I .:rl1" V{J lffr ~ ~ arr i'« 1fm f I ~~ ~ :rrlf ~ , ,1 mr 7J<rr ~ I

610 Cflq~q WfOT ~5 ~ m ani :q m ~ - 'CffWf: ~ err ,-rlf "ifimU:rf1JT' <IT 'iliEH 111'1,' tl ~:rJ'1f ~ m '9T~ m-'f{?~ r-trr -q 'ft.«?r t I nw -m \?f~ ~. '" q 1'1 'CfCf' cfI m cii .jQ if 'CfiE2 { 11 flIT' eft 1fT ~ !fUT 911" ~~ f&t' 1J'ftr fiRfr .. .2 ~I

61 0 lfTIfT ~~ ~ ~ ~ 1flTT :rTlf ~rf(?~ 1fr \3q~Gffl' :rtf ~ lijm, ~·flIi ~ 1T!J ~. ~ 11fT, crrn fu f I

~ 'tfGT eft" ~ ~ Wr <1m i{ \iIT!Rfr ~ ~r~m fctlt11 ~

~ ~ I ~ ~1" "fT~ ~ wfr W'-~~ Jff 'FT ~7f ~ W l{t ~ ~ rn tft' lffff ~ urri iJit ~ n:cfT ~ 3fT ~ ~ ~. ~ ~ l. \Rfr "PliTt JU f'i , <liT ~ -~ 1ft" W{

~ I \ffi 'tfftr ~ 'tfrqi( ~ uftCf cIif "11 -ct err wr ~ ~ctT ~ I ri f.f loT ~ .rr 1fr ~ \ifT lTiJiQT ~I

" <fi~ {-i1 [111' ~ Cf1mTt· ~ \ftcH m ~ 'ft<Ii crrmtf(UT ~ ~ -« C1ifq ~ ffl ~~ "fcR'rrt" W ~ fcf;<rr- t" I

-----------------1. UfT~ r-err~ (lim arrfdr, "10 711-720) - ~o GTO lfTQT

)RIT~ ~, !IftrcFr, ~o 1 04

2. t:ttt'1TCfl, ~o mo CfTll~ct~{OI ~(?, '11T~, 10 10

85

3Tt='IT m 'Cf1lIT ~ ~ fi:rffi rfI affiJ Cfit ~I.JifI ~ CfimU" ~ icf9r ~ ~ ~ ~ ~ "« "fl:f1SC fcFrr t 1

~qQ (lR 1530 fo) ,

tfTWI ~ ~~ 1)" m ~:ff ';f ~ t, ~o ~ m ~ ~ 0AT.n" <fT VcIi 1rfT ~ ctT t I W WliTT eft" 1!~. '4. ~ ~ CfiT ~ "t:ATCfl";r11' ~ ~ 1f<rr ~ 3fT m 1f<lT t fcF ~ Sl4t'5 ar ~ I ~ ffi7f '" To/IT • Jim fCf crT "EfT ~cftcttrT -=nff ~, ~ GTO q{iltqfj m5 ~ :fit tio 'ftrq~nH~ tfTo'li eft" IT°'ftrfrtT mur eli q nO'ITlff~ lffef lj~~ ~~ eft -Jar QcIi

3ffIQ nn- fflT "r-m CfQ" (~" tm'lfl" 1fT m 1f<lT ~):rr11' -« Wfl~ m- ~ ~ I 3ft ~ m~· ~ 3fl:fTT "1t ~ tm

\iIT<.RfI ~ 'WIT 'ftrrQ ~ ~ ~ I CffWf: ~ lJfCr VRf ,. m-~

-ij ~ 3GT ~ ~ 11"11' 9lt ~prr1UT1iCIT clt ~t .q ~"lf GfIT S3T ~ I

CfTHlq if ~ fflT eft" GlI'1CJ1T"(t Cf'T 3Tl:fTt·W';:r ~1

1J11rf ~ QT~'T·CJiT ~{Ol(' if ,ra~ I ij ~ "~ Rifl T ~ ~ "f&1l ~{ ~ t \?-C;-t RI ,:fr" ~ I QTlfT:l ~CftJ cit ffi ~ F em t 'Ai Wt .~ eft .r-lf if Rtlf( i - tWITtl \3 q\fl ("f*tCftl- VcJ· ~~~

m ij;M'ij1 ~ (I f)yzrr'fccli -mm~ ~.I5lf -q. ~) 3lt "t:RTCfl"

~ ~"O<t (~ijcft 1067 ~ - 1656-57 to if ~t en- 1Jf 11t' 3TtliTt eft" V<F ~ ~ ~"fij "ffu cit tfT\l t) I

QllfT • ~ Cfitff '4T ~-rcr ~ ~ lJ\iFICfT -ij "fcM"T 3f T ~

~ mm cIT ~ ~ cf.t q lJ"ffr eft" ~ err rit; eft" "'" lJCI((T

86

~ 91'1 UJT <RtT eft" ~ ~Cf!1Of flcf ~~ cr~ \3 ~ r:t C1 sT1 JH\if I :fr:r ~ I ~ ~E?,'1~O j CFT~ ~ ~CR en <IT f1.rc:cr OO~ 61' 0 q { q ~ 9 (1 ffi(? ~ 31'1 tio ~ICRi QTlf 'tITCfcI; ~, ft;r:rl;

wrnrf ~ SR ~~ eft VCJi ~~ ~~ f'fcr ~ 'tfTcwr err mm"ffi1"ri mtT ~ I

" " ~ " " ~ ... .w ~ ~ ~CfQ <fI tFfTctcr ;r1l <fI ~ .., 61'0 q{ ~q{ I vn?

~ . ~ "f'tf\5C "fcI;lrr ~ "fcF "onf1- ~ ~ ~ if "tFIT1:fQ" CJiT ~

"fm cfr ~ • 3T'=IT1 'Gt fi1rr ~ I mCfozr ~ fiI; ~\fr-:r

lfl-mfT ~itr if "CJil"tll-" 311 "-srrqi""" cfJ ~~ ~ tt-~ 3'ITq "~" if tfT eft urr({T ifI I "fIiTCJl" • ~ "1fT-qr" cfI .t1tr &f1\Ti t' f(w ~t tfCli"{Uf ~ wrPr ~ ~crT tIT I 3Q: "CfiTlfl"

sf1 "~ " eFT ~ 1ft WOG if ~ lJT-f CJi1 "~" ~ "-q" ~

~ -Sffl tff, CJi1 "~" 3lfCIT"~" ~ ~ ~ ~ I ~ amr CJit ~:r if ~ m-\fT ~ V{1 :rT1l * "fq cstl if'{Ur eli 'ft;Rr ~ llTG'-

Il" Uio'l'T tft ~ ~ W 04 f1+3qr~ 00 1f19<tt-( <JiE?T t fcIi \RJiFT

'9T f~ ~ "-q~ ~ I' QnfT tr ~ ~r~- Q cqol'T .~. ~.'ff

1;lftm CJi1 ~ I 3=<QttT tr ~ "q:rrqq" :r lli' Cfit "~CfQ" 1ft ~ m q , .. 1

~ TiffT <liT 1i1l "tRTCfCl''' m "~CJ:r" cii .J'fcr~ <1iff-~ "rm'<rcf" qT ftfan ~ I ~ ~ ffiT eli ij ~O f ~ ~ ~~ 'if sr~ " 3fT ~·~T CJiT :q~ t t 1fQ amt ~ m~ ~ ~ lfj ~ m- 11m ~ 'Ai "fiRT ~ :rTlf :r crT "tr.rpfl" ~, ~ fiJ

'. If"ft?cli ~~ \iFI''Rft - ~CfQ, ~o ~o ll~~'1(1 m5

1JtQ t !I~ t '10 3

87

QT"{1'T Cfil 3fIT:r err 3fT:r "~qq" ~ fcF ~ ~ ~I t-, ~ ~ 1Tlf "f~:"<Fm-CfCf" t I ~ urrlHft ~ "fcp:f ~ ~

em- ~ 31l r~ CfiT «1'~ ~ ttl ~ ~ ~ cIT )lTlfTfUTfF

m:~ ~'ftJQ ~ ~ ~ --

( 1) 41fft11i ~t? ~ C; ~ ~ r:r r-m-qq4 - lio 6TO qpi~qfl ~ ~

3-i~U' f "SicIifm, crTTTUTift, ~ m:CJiTOT 1981

(2) <Fm-ca: ~~ tio 1Wf \m'lf lil'Qc1i

mit'flf lfcf=f m-O fio, mQTiilTG, ~ ~ 1981

~ lTTot° % ~ m iFf lfJ':r 31"f~t:lf mT :rtT ~ fcIi ~ ~ -« 'tfT0CIi ~mfT ciT .Fr q<F. Sffrn m ffff Q<1; ~ ~, ~

~ fflT % ~~ Tf 3T m iT \if,~4) ~ ~~ <fiT Vcfi ~ Jli"ll1l

~ m~ 3JCfT ~ I FQT~ "~qq'" ~ lfT'\::lf11 ~ ~ ~-

~ F,q+«1 Jifl GiA ~$f mr ~ trq'f ~ 5kf)qtl~· ~ t ~ Wr % tfTr rft ~icfcr cfr -t-, "'~CH'" Ti· ~ ~. ~ t"I -"T

VCJi 1it SfcscCfilDT <liT. $t ~~ sq:ft ~f,qCMT ~ 'fqCfiRR1 ffl ~f ~ f I ~ .t=rd.1 {q-j?\ CFf ~ Rlq I ~ 3fT m=rqr~ iIt'T ~ .~ t ~ tfr ~ ~ ifif lrfttCSC,4 tt

---------------------------------------- - -----

lf~prr«r afT W ur,· if f15UT*~ ~ CfiT 'fctCfiI"6 flidll

t , ~ If&'lfIiT~ f150T -fliT -ar Tf ~ :rft:f f"6UT * ~ TI ~ 1fl.1T I

m ~. IffeRr m uftcR • ~ ~o cIif ~ ~:f m~ 'liT "1 ~ cri~ 1lr&. ~ W¥.r ~ cfIt Tf1TT(qCJ ~ -« tf~ ~ ~ I

~Td04 t fcF iliTCif if ~ qrm :r ~ "AidT U~1f "fct~ 6f t ~

88

3fT '1 tfI ~ ~ ~ (fCii ~'Tftm m I ~ lffCRT rn ~. f( l{T wrr, ~ ~ "fqr, tIT 1f<fr urT flit UT JfT ~ eFT l.ff'~ qqq m ¥), ~ ~ "fqij~ 11~ crr~ f.lluTT'tfTWIi ~~ mr ~ I M lfTCfIT ~ \3~~{o I -ij \jff~ ~ crur cJ; ~ if"f'0f c;;T 3PITT

tfT1 <Ji"{" "Cfi-Ei I q(J" tI T91I eft I

m" 31Tm~ "dT ~ n:erqi m 1fT:ro "lC5 If( \3lftQT ~ fcF Gflrl° i) t 6(J I \ifT4tn ~ ~ iJi'fcFIT° • m ~ 5T -m "fcIi \3 =E?7:'l ~ 1iA "i'r 3fT q n:~ i) ~ (fVf) eFT :ftfl ~ ft1~ ~ \fCITT

~T· r{ f«<?q <liT ~ -q 1ft ffi <FT 2T ~? .mcn CflTt° e=15?q \rn lR'tft~ ctT~rtr crr~ Cfi-~ , CJit f{lp.,.~ cJ; Kw VcJi ~ {' t;ft it" 1tfT~'tf(i?

~ if 3T fq f150T -lfCfQ Cfi lc14r * ~ ~ ~ "fiF:r f15UT '1n' ~ m m ~ t ~ 'fcIi \jff7fflT *" iJiT""O<:l "~Cff" t( \NT cq 3T<lT t' ?

~: 1fTtcfut ~"ftt~rij vet m~ If ~ <1'1'5'.~.5Cfit 5Ttj'f.Ai ~ ffii ~ f"CSOT err f.f~ ~ ~ f{ '5i Ifl ~ w ~,

~ ~ ~ ~ .q '1"ft o~ I ckf, "3uuTf, lf~pn{(f m 1ftm' if :rt'f tS(JT ~ ftFr "f~ liT at? ~ 7f<rr ~, ~ sa 1Ti &Ii {

m f1SOT eft Cfi C411 CFT ~ ~ ~ I

Wt- (ff~ ~ .YIT ~ ~o trl urr<rdT .n11f i'tJi"T iJi"fcRIT° t-~<Xrt0 tf f1SOT ' m F9 CSOt tit .:fqQT T f, ';fT lfT lJm'1T m *" VCfi ~

TT~ Rt~ <m :fTffr Pill I tfCfi I % '1 qT -Wurf eli ~ \ft"cr f, ~ lft" -l{1m cit ~~m 9fT :rr fa 'iT 3T~ If'fQ CfiP:1zrr tit 3TfqT ~ ~

'1'm, ~f~T I

89

G(~ r-m ~ ~ IS(JI crit 9CFfT ~ ~f<f 3fT lfr-<HT sr" t 3P4TT "tf{' CTm- m'F-~qiCffcfl, lJ f'csc C4"1 tfT ~~ t ~"t m~ftTr~ izr ~ -writrq ~ ~ I etfl ~ \iIT<mT -;f ~ ~ .." oP.:r-- .. "" ~ CIii .:ftR 'FT 0lT CJtT 1 9'" "lJ <iff IlfT, q'Q Cfi ~ , crsur \:? , ~ :

\;JT~ ~ ftSOT ~ ~ ~ l'PIT~f eft 3.1 M '·flrci1r~ CJtT

lTt.fT"t GfIi<rr I ~ ~ <FT1UT 11441 ~ ~ ~ wftCJi m ~ 'Tf1'f" ~ ~ ~ "fPI1{"fEa ~ ~ m \i-Q?~ 'f1SUT ~ "fiftMt'lCf fq~C(T\l "tIT ~ ~ 7ft ~T eft ,

~ ~"lJf"fli CltTC2fl'" 'ifI"lJ'fcr GfTCT <liT m mtfT~: ~ ~~. ~ ffi ~-CffU ~ ~ VdT <JiiIT 9t" <ttT 3CAT"lJT \iff m-'Ii 11T1« ::.: ~ ~" .." .. ... ~ "ft .. ft ~ -I 1(1 I ~ m 1 "~f' q; (!iq' tf an CQ ~ I SRT'l ~ ~ I ~G'Cf~

~ ~" if -"~ ~ ~ ~T~ ft ~t?f1it{' ~ ~ 3TIfI ~ "9tr-q;m 3l'" cft- q { cq (i t( .lTd ~ I \f1fJT 'UlCT ffi ~ ~ , ~"ijsfr ~V m'li-~ ~ ~ W ,_1 ft?=<ft m~ en-~ ~ 1fT \i-QTZ}

~ Ci{f'q err ~ eft t -"~ \fT~ ~ 'tftn1UT'Ii 3T~r,.r % ~~'Ii SM roo lPt1111'i CJtT 5TlJRJ ~ .:mT CifTQ. ~ Q'CIt.f tf

2

~ l:ITlUTT ~<!IT 1:Fi, 121 (III crdt, ~5dT, ~c5T 5T"fcr

eft" ~ st" eft" ~ if ~ tfT:ft urr ~ ~ t ~ iifQTo QC1i If"ft?<J tf~ ~Wt " VToQr- cpr ~~ t t <f~ rn~ if ~ ~ ~ I \J':f ~

~"~:.tlm".r m &~ CfitIT "q( SNTf(Q ~~1 ~ m ~, ~

---------------.-

1. STifT7i ~"f'~G 'ft~cfl - t1;4f) m~ Cf'T 3Tftfr5;~O 71

2. snrf?l ~ tl Si{1TG ~~cfl - 1Fcft \IT~ err ![ftrtT t 1]0 64-65

90

~it <if1Q m "~~" 9lT "CFm"1fQ" <1; 9ft ~. 11ft ~ \;JT ~ I

"~CfQ' ry ~.~ lIT~ ~~ ,~~ <1; m-m ~ I ~

~fu\?1 flI~dl ~ f'qtt II -q ~ -:nfT W I m-O -q{~~q{") m~ ~ ~

~ ~ CJiTd ~ em- ff - ~lJCffTCfcf CJiT ¥TtrrT ~ m ~ -r.rm-. t ~ t", q~ 1ft m ~ 'lifT "f~ if ~~ fitCJl{ff , m- I 3T\if

1ft Qq ftFr \1 4=-=<11 Ht" 9fT :rrro' tJiT tfmrr fWI; tt- 00 ~ i, \flCIiT

Gfft(T ~ 'IT 'fr m v"fum"'{f " '"" i I ~ "{far qt ~ <1fT 3G'ft " • 1 •

qi(iq11 ~ ~ Q I ~ Ci(1Q 3ti1 m: ~CfQ 'tff 1ft ffi";r ~ ~ I

"~CJf" ft CJllIT~ cri tIT ~ 1fT ~ ;r ~ 5TCF-~ lfT~ ,tf ~ m I ~ ~ ~ SHUll if 3f~ ~ I ~ efT 11f1ifUTCJi ~ CJif 'tft" urrm -:l ffl <l'TOll <fiT .JTl:ITT Gfff~ I ~ ~ \1 ~11

~ ~ !<Turt" -ij-~ , 'liT mCli-lfT':fU -ij-~ f4;1rr ~, ~

fcIi ~ "fqlJ. <fiT 1fT ~ ~ --

.3ff: tIT rr 1UT ifi JB (Olt 11' 1:ft 3Ttrr ftff ~ <liT 01f t ~ '4T~, CfiTO!l iF 1Tlf-~ '<1Flf" f t ~iIi-~ if- ".-~" ~ CfiT 111{ ~,

qf rc. .tS(f~ ~ ~T m \iiTIl ~ I \r-~ ~<'Ji m~ ~ "~Q". "<JiT~;

"~f" 3T~~. ~ 'tf1IiTTI \ifTCfT m t 3fT ~5T=r m~ ~ ...,

~ m<t': ~ -::rTlf ~ ~t·~ f I

-------------------1. ~O q{q~qt1m5 ~ - lJ~ 1j~Rie; ~<mT 'fQ ~qq,

1]0 86

2. ~CRr - '{fo 610 q{~~q{lcll Z? ~, ~14, ~ 2-3

91

Aff '9q l\11 "~" 1f \5fT1RfT ~ m-.qT ltT lfrCr-IT 31'" U ~ SAJ'l<liT cF ~1T ~(t-mtr <Jft" ~ eft ~ ~ I

~ m "~qq" Tf q fbfQ WI' cr;T ~ ~ crT ~ ~ q;m

1). sr~ll U ~ ,if CJCIi( VcIi ~ ~ ~ ~ T( ~ lffCRT CFT ~ ,

fctCfi I t1 m 'q ftu , ~ m-cfT 'fcRfri ~ ~ I

mq; -lkf: ~ Wrr~:rT· ~ q fb (d ~ sf <JtT 1.f~ ~ ftfoo I

t fcIi 3TTD{ T(:rr f4<n ci; m-=~ eft" ~ ~ ".~ eli ~ Tf ~ vfcr ~1f eft" llT<TiT \t,Q9 ~ t m <fQ ~ <fT ~ tfT1UT

Cfi1" \3'ij 1J'r"lij' m c) ~ ~ 'tf~'QT t I 1fT1f ~ ~ ::rr:rr 'WFTT cfI ~ Gfrl:fT sr· sr T WRi· <I1T m1f=fT mr ~ t I (far m UffCiit

1T ~ ~ \RfC1iT ~ mm ~ I ~ Wl'TT err ~ 31'0 1)0 CJi"fcr IT"{'''Q-T

U 3Q QC1i fcf"fi:r=f "f~. "qT ~ 5lT 1T tT 'ij? -crf iJiT CfUi', Vci ~7J"R

m ~ ~ I -=rT1fcJ CFT ~ 1fT:J ~ JtFft "fi14tPi I Cf't )IT~ <Ji'fIT

lfr ~ t' I CfiTt \ft Gfrtff \ffl m ~ ~ U "fcmr 1tr CJiT tfnfI I

~ql' 91fT (Oltl :r7 if lfj ffl1PT CJiqTCfiT ~ tr .~ ftrat I t I ~

~ ~ t1 c:q 0 f <Fr oqf. cri ~<rr-l1i iT Cit m 3fT lfr-rT 1J<rr ~ I • " r~ """ SJ"f I {Cilfl :r<li <Ii I &f <f' I ~ ~ ill HI I CJiT lfT1Fr ~ ~ m

"CFmCfl" <fT ~~ m f err 1.f'1fli 'Cfi-E? I <:fa' T( If<< ~T it tfCIT ir .... 3'IT'l' 1lJfflT ~ 3fT w.r -w7rt" tfll"l C cf1lkf f lft" ~ ~ '" marr t m 1fT ~CRft- fl' 1jJT-cq W ~ rur iJiT ~7ft" ~ tfT "{UT CfiT-iT , TT~ .nT V=~ CR'fT cit lIT q VA:r ~ VCFicr 1flfT t 1Jt~.

~ mq mr s.rf~· m ~ ~-~. eft" \3t;t; 1'1 3CmTUTT ~<:RfT ~ ,

92

"~~:;q; CfiTozIT cfJ <FTO!t-~~41· ~ ~ "~CfQ" 'liT 3Tl:fTT ~

Ciff lfpfr Qt., lffl ~ "Cfi-t?19Cf" ~ ~(G4T1qi <FT~. <FT ~ ~~

fcltFf 11 '1' m, ~ 'f\iRI ~ .:fiT 'fcpt-~ ~ <Fl' ~ "~cm" tfI Tm efT 1flfr t" <MT m ~ -q <Jm~ CfiT fqqi I ij ~5T t',- ~ <FT 1UT ~cm Cfii' % {Otf" 11 Cfi CJiJ' ~ eFT ~ ~ 'Gf1' WRfT t I

"~CfQ" ctfT TiffT if urr~ <fir \1 G~ ~~ m 1VcIt ~ ~ \m \

35l fiFcIi ~ ;[{ <tiT vrtq '1im t url ~ mlffi cF ~ if t" I

\ifTmfT ~ qrf6:; lfT~ 'tf{ ~ CfiT ~ ~ 'tf(lr ~ ~ ~ cfr ml:ffT

'q"f ar5 ~ ~ I ~ \Rf m ~ cfI ~ m~ WT ~ ~ ~ f I ~~ ~ ~~ 'tf{'tf ~-1iiCr ~4ijq 1I'1ftfQ :r mCFf ~~9 an~

~ ~ ~~ .. ~ ~ oidTcfr~ I ~-~, .,

-miT-~m-~ -m -~ t I 'S(c-zro ~ mtT arm CJiJ'lfcFffi"

eft " lff m~ ~ ~ fa m~ t I "ijlffif lJ"f1sc: if ~ ifiT lITCf t f ~GfQ lITCf CIiT Cfifq 'ftfrr ~~nrr t --

1 • ~Cif - '\;fT lRfr, 1I°0 6T 0 -ftrq lfm'1.f 11'1' 0CJi , '1i~, 1 08

2. crtI, t 12

93

\ilTmfr ~ iFmcrcr .q fiRf ~ ~ "f.f~ fq;7rr ~ t ~ ~

ma ~ lfT ~ ~ rcf ~ cFf~ '"'" t I ~~ err-~ if WrT -« ~ ~ ~ ~ ~ iJir ~~ ml:ff Wr tr t' I

~ urrwr iJ'T ~ Wr lfPT ~: «fiT ~ m jj I ij I =r :rtft ~ ~Q1' ."f.Ii ~ -ij- ~i ~ t" I ~ cr;r ~ lfPT ~ ur"fC(;J ~

CJi"fcr-r t I ~ 'It ~ CJiT ~"fcffi ~lf ~ CFT ~1""T m m Gfi

WRIT t' \iff "fq1f .r "q'nrr~ t( 6T~ ~ t" I "~<fl" tf flSOT CJiT

~~.r ~ <fiT lJtOT fiqf(r <fiT W~.~ ~ ~ --

~ :qr~ {"{'if tm mm-I ~ il"ftJCfil T if ttfm- I I

~ ~ mm <ftm" I qr J~ mt \iff 1fT1l 3m' II

~ G:~ m' , 'tft1JC mt I t, urT ~ \;fTf llit mi I I 1 ~

~ ~~~" cfi tR tf( tT ~CRf ~ 1fT rur ;r ftrFr ~CRft" • ~ "rrUf WT·~" 1lmrtt Gfffl· i I ~CRfr eft" 'ij1WrT' CfiT~ ~ ~ 'i - ~ ~?l ~·r ? w=r qT ~ ~ - -rre- , lJT1"T mst trf ~T «liT ~. ~~ <fiT ~ ~-1lRrrtT m'1fT CFT ~ emf ?

3fT Vij~-rcr 3qCfT ?r-"f'ij- ~ m CflfT" ? -

'ijflr-~ ~~ ~ ~ t ~ m7fT urT1f I

(Jiij ~ CRfr ~t err f{ WJ"lT lR ~ I I

+ + .. ~ iIiT('=r <fiT (;J) ~. GTRfT I CfiQ 11\ {tft ~ m-~ ~'-tl I 'Ii« -::r ~ trt lfTt wr'm-" I CJij' m1f fqi {~ Gfi tfTm I I

94

~'-A- 1 err <TUfT \lfT '1JT ~ FT ( ,nT\i[ Wr"ft q;q ~ flia 1 ft I I

tT~ Wr ifT~ "fcm't 1fT ffiffi ~ <IT -a:rfclQ cit ~ QT, ern ~ m ~ if; 1JKr WJ <ItT ~ mar i I GFlT"fcIi <nft" m ~ \ITT't ~ <f'f ~\il1 E? 11" t I 1:J~ CfIT(UT ~ fi ~ :q.=m-CKfr ~ 'tft1T

~ eft ~ Cfl ~ ~ .nT -ruT ~ '5lT"tq ~ CIIT 'STlfR' mT

t I ~ f1SOT \RJ 'q(1f ~ CfiI' lIT ~ l:fT TOT 'liT ~ ~ 311" ~CRft ~ ~ cxrr~ ~ "fcK?rll m ~ ~ I \jff~ c) ~

~ ~~ % ~GFl=f r( 61'0 TT\flTq ~ CfiI' CJiVff \i ('$;{)q ~ --

• urr Wt :f Vij Wr ~~ ~ ~ fq ~ 6(! lft it?<l'dl CJIT -q fti:flJ ~ ~ I ~ ~ ~"fcIi<1i Wr q;f ~q ij 11" ~ If ~~ CJi't m I lllT-ruT

lRflfq<Jr ~ ~~ Wr ~, m:~, ~, ~ 9Tft -« 1"~ mm-lf ~, 3(1: SOlITCWTf{cIi m t I ~ ~ ~Cfl , .

'9tJ ~:wr ~ ~~, WJlf, ~R, ~ 9r~ <F mq ~ 2

-a:rrm"fTcli ~ ~ ~ I'

tn1lfT ~ -gq 7JTvrr sT- *" fqq Cfa ~CfQ rr qrTcft<.T ~~ ~ <fij'\iMi 1St 1ft" ~lJT 1f<rr ~ ICfT~aq-~ vet puT-

~CKfr <lt7fTtf~~f'se Wr CfT ~ 1Jqfcm5t ~~ ~

~ Wi'TT urr~ ~ ~~<m~ if ~ ftJ'l =crT tfT ~ ~

-ij SNTfrcr .rl1" lIT~ crr~-Wr err ~CJ~(f I t ij 'a fcsc(f \m

-----------------

1 _ r-m-~ - ~*t ~O 610 ~qijt?T<:J tfTOCI', ~ - 114, 116

2 _ 6T 0 TI\iffTtt ~ - \iIT<mT : a"1i (i'4i if;:r, "3:0 1 07

95

Wl ~ <fiT Pi ~o I fcIizn' ~ \ill ~ tITl' 51 ~ ~ rr 1ft 35l' ficJi WI ctfT sTl' m <lit ~ ~ I ~ ~ trnKr ~ t ~ "Cff f4:1=f1 ~ )K(TQ mrr ~ t dfCft1Tl' if \nffT tI ~~ sTl' ~·t lfq-crf irlf(T~~ I

\U~ ~"fcFc1; ?r if WiT -.g~ sqf~ 3{'l 11 sll' 11" tt eli tfTTftTm Wr CJiT wrf~ ~ t ~, "f.r45 3T1' \fCIT~ lff:m ~ I

~Tq ~ WTCftT ~ ~~Cfnr t fcIi ~ -wr CJiT ~ f.fqf~ ~ ~ 'tftIi

Wr ~ tm" CfiT W"'t:(f m CJ1T VCIm ~ ml:ff ~ I

~Cff ~. ~ -r-~CRft eft Jq'f Wr 1JTqT eli ~ 3tfl ~ rct~Cf I ~ CJ;i ~~ .nq &f Pm ~:r eft ~ I

\iff <rdT ~ "'fCfli lfI ~cm ~ f1SUT eft q;m--=ft ~ "9tr CJit! I :()

~ "f cf1 CJi I { fcr«rr t -

~ 1fcFT1' "~cm" ..r ~ ~ ~ t ~.~ f4«rr ~1f cIT ~ ~ ~ ~ tft t .tT1' ~ ~tf I (Qlfli Cfi C1iT Olf CJi'Rr ~

~"Prcr ~ I

96

-----------------------_._-------------------

\ifT~;:f "~CfQ" eft" ~T~ err {i"Etc1T ~cft CJiTO<:Jf·

~ ~"ft?q wrr -« ~ fir=r eft" t I ~ftT ~CfQ eft" ~ CftT

WTDi Q{lic:ft ~ 'CJT fr ~~ ~ 'f\{~, ~~"'1C; trl'ilff Vc5f \R

cj; ~ ~., wr~-qcm 3T"f<1 eli CJUf.r ~ tr ~ 1flrT ~, ~

lfWfcfr <liT cxff cfI ~ ~ cfI qc;rr sl" cri ~~. ~ ,"EfT GfTl:rr 1f<rr t 311" , ~ q I {ti) l4 q;rO<ff eft tfTQ wrr ~ "fcf1m mr 1f'JT

t-, ~ n~ a7r ~ ~ "!aRT ~flr ~ ~ eft ~3J(f CJt1"

~ 1l7fI ~ I cprr eli \3 Hi & .:it1" q nUl fer ~ 1.fT ~ WfiTT <tit CJiTozr-m ~ lfft7f (jiT ~ :rtft ~ I ~,Fl n?\? l'tFft tfpH I st1" ~URT 4· ~ Cfl ~ WIT {Qq 11 'Ii CfiTtXft· il f\R rci 'fct fir tiC ~ I

"~CfQ" ~ .FI' Q<li \Pl5Ct{ ~ lTf<Jt1u,..r Tf ~ ~ 0 q {~~q {~

'ffi'5 ~ l:TTT ~~ Uf<Ii{U" iT <ft:r m arnra ~ ~ QtIT

6T 0 fWq W <r 'tfT6<f; ~TT ~ ~ ~Cf{UT t( tfl, lIT fiATt{o ~ , .. 'QI

\U~ ~fi:ttHf:}14 lft -mfr, Fr-¢· '" ~ 3T1T~ iT rut CFT ~ CJiTOGJ CIiT n?f<li GffT7.fT' ~ I '{nJ m m-« arm ~ t" fcF urr<lift ~ "tTl:fT c} WR 1fl" if~ 1 q(,)l CJif :rr ~ eli t:q if ~ ~q ~

t I ~ r-~cwft cri m'''t:Q m * f(w ~ ~q f i<'5 ~~ ~ f I

~ ~ CRT UlTl4if1, eft ~ uf~ 3ft ·lfT ~, 'liT t!T q f(ttTTlf , ~I

97

------------------------------------------------1

~ 'fc1~=t mIT cr m~ % ~'Jq u urr<Rfr err fflT ~

~ .q "f.FfTCfl" :rPl ~o ~ ~ ~ mt° ~ 'GI'T'9T "ttE:;=t1 J1" 1m

~ I 1973 fo l( ~ Wr-r ~m ~ ~ ~ "ttfi~tf) ~ ~ n~ a«tC{tI~· ~ ~~Q ~ eft ~'ft;f*t N <JfT Fft" ~ 2" , eft" , QGI \ffcI; mtR ~ )fftr snft ~ 3J1:IT(' lJt QT'{(T ~ '{J1T'CH'

... ~ fi<rr qr I ~ ,yq;ft- Fft" T:( ~ q f{~lJ 'rm-~"

( KUNHAW AT ) 1T1l -ij ~ $(' CJfl'~ t( "!RTCfCf' 1111' 1ft ~

~ I ~ 'f.l ~~lf -=rtfT CfiT lfrit 'fcF "ffiT CJii "'11' 'rQTCfQ' ~ (fJ'

, ~ .4+ '~ " oA,. ~. " " .,,4. , t:FIT CfQ I I ." ~ "1 I \j""1:? I lJ~ ~ ~ ~ I 'fI ~tI"1 r-m- <fI I 'Wf ~

<f1~ t I \FA; ~ q f{=ifll t m~~ l;fT(UTT ~ ~ t "fcI;

'~cm' eft" '1T~ "fr ~ ~ V{i ~ eft:rr~ 'rmcfft" , 3'lCIT "q:rrcdT" ;r11' ifr Cfl'f TT~(,~ m1fT ; 31'(' urrmft ~ ~ cfi~~~~1

~: ~ ~qJ(Ol{'" 11ftrc1n'~m" ~ ~-m~ ; m -~ m(' lfT pur ~ ~ <FlIT t I ~ ~ 3 0 arTll n~cft ~ 1ft

3 ~ ~ "~$Cf i flIi \1"q 1=t' ~eo fl~6l(frPr' if" ~cf(f iJiT lfT

----------------

'. ttf"ifTT cr m ~lflJ3 ~ ~·St?ll=n, mJ6 2, lJO 68-69

2" ~ ~ ~ '(i 2<1, Cf ~~ -q . .nf{ ~oc: ff.51~ tuG-P-s"{' 2:=t ~ ~ ~, mT6 25, 1973, afht~, "I0 36-37

3. ~ JiOlifHi f{\ifcf) - ~f~ 3TCf jftti \iq R t;f%4f, lfT1T 1,

'9'0 370

98

~ flI;'lrr t' I lJ!rtq i3 ~~ JitFft ~1<FT tT 'liT ~~ ~ 9ffi' ~

~I

"~~" ctr ~ ~ <ifTT 1)'. ~ m- UJTlJ crt ~ \iJlFr 'f1'1' 11 Wrr eFT ~ 'ffWJ % ~ "1i=t? I qq" cfI fiRT ftRfr ~ I

~Wrr \5fOf 1{T(ij" wrnr t ~~ ~l' m 3'R m~ 1972 ~crft?'fmf

~ ~ ~ I ~ 96 ~ "ftr-~:ft (-rnm "ft?ftl ~ "ft?tr ft?-cfJ, ~) ~ q I 1857 fo ~ ~~ m ~ <FT0l1 ~ tt" FT ".1 ~c0pr srq G 'fGtat ~lfl~ st n\!ot ~ f~ flFH =fT" ;TlJ t m-im ctr I

~ wfT "" ~~ ~ Qffl(t5 arr~ 1858 to Tf crffl:r ~ TT~ ~«1qiT~ :f wrJ W"Q R CJiT 'ft?<.rr I

~Wrr eft ~ ~ trfr ~ Jli ~ 1701 '" ~-WTq qi I {ttl J(t;1 {'r :q ~ ~ ~ 1TlJ "CfiT -qr-", " ~", ";pi''', ... .1 f(;5q; "t " err cr" 3fT "~ " '" ~ ~ ~ S3T ~ I m m ~ .q cIT -cfm<rr" ~ ~ ~ ~ ~ \jfT~ Tf4Q .~-;f 00 ~ m cF m 3TCftTT 3fT \fijq (~1t6) .~ <ni 1067 (itO) ~ WITT M \iff:f eft ~ t J miff" -;f 9Fft ~CJi ~ ·"tfrrq(f" fliT ~"fWTT eft" ~ FiT iF 3fl:ffT 'tit ~ ~ I

--------------"'I1CfITqcy" cfr ~ fI "~~" ~ ffiT<JiT(t5 '" <ifTT ~ "Cflff~

~ i I ~ ~<Rfr ~ ~ "~cm" <It {iRT 1ij~ fliT ~

'fcI«fr ~ t ~ tfIO ift- ,1fq oedl cj CfiT(UT ~ ffrfit ~. 1fT Jlfq oecti

t"-

99

~ ~1lf ~ cF CfiTWT "ffiT fcT'fll ~~ "f'tf"ISC -=nff ~ tfT<fI ~ I ft?:=cfT jJ; lJUT1T ~ "fct;ttT icF <FT 11"11' m:<IT11l :nff t I 7mTQ <liT ~ ffi1f • 4' fij ~ ~ ~~ f I \nfI cF 5!<Ji{OT

'GT ~ 5fIT~ f4«:rr "IT WFQT .~ 'fcIi "~1fTW' <Ff 5fti5lT~ ~

-U m1JT . ~ '~q:r" err fflT "ftr~ 91 7 fi\irft t I 'fcFU ~ "f<ftCfiTT ~ Tf ~cstU ~ iifNT wr~ ~ ~ ~ ~ iJiT~ 4

~-

2 ~ m· ;::ty ffi 1Tir" I GfT~~ ~ wr~ wrr~II···

~ ~ '1i4 f.1Q m-r ~ fcI; ~ Wf7.f ~Cfff' cft-~ sf, \j{f 'ijlflJ ~ ~ ~ "ftj"E'!' {f~ 'q"f "fIT~ ~ { , \if'iI"1 q-r I \;faT ~ ~m~

'GT m m-ar f crt mer mm t flit 'Q~tl JlCitcstO" 3ft "~~. :rTlfT' ~ ~t fIT"1"'" 11m GfTarr err ~ 6 ~~-~~ 937

1to c;T ~ ""t ~~ i·:rTlf ~ ~CifT 11 .~~:..~-~ 937 ito -q ~ 7J7rr , 1 0 ~94 7 fio Cftt 'fITt <1i91~ ~ ~ .q mm~ ~ m~ m~ FJ"1 -m m~ VRl~·I{f<JiITI·lT ~ t I ~ ~

cit YNI d\ ~t ~ 16 Cf1!f"f QCJI tfC{~ W I en? ~TT {qUi 1=1

962 1to " .11 (f Y HJ fc; &,>,,) <Jif fiirrlFf ~: '91'<f m if ~ ~3T , ~ ~ GfTt ~ ~ lft" feR nUl qf1f ~ mtT I 1 3 1Gfr -\15-Ji0tf5

963 fto ~ ~ ~ ~ 1f<fr I

----------------'. lf~~~~ ~4\ft ~ ~CfQ, ~OlJ{~~qf' ffi1'J~,

~ -14 ~ - 1

2. crtI, ~ - 5, 'tficRJ - 1

~ v"fcfm"m ~ 3r ~ %f~ rr "~Cil" cf; 937 "fto t ~ ~ UfT~ cfi qi eti9t ,"ff eft \ill wr;c(t , ~ VcliTT "\f~" ~ ~ 0.

.q. "e M, {e" Cf'f ~ m cfr csrrn "fCf(f: 'PI {~qi m ~ 'urntT t" , 'tIT3 .q. CFlf ~ tfT'1liT "-eM' {'i' Cff "m:-1lT1\1" <IT "furrftu" ~ 'U~ f I ~: 'tcrr'f{\f' err 'OO~' ~ ~ if ~wr m -q" ~f CJ;"fcyrf f '9"dT ~, ~i 947 'ft'o if \reT ~ qr, ~ 9f(f 31'711T c:cF{TT<?

~ ~ ifT~ cit ~CfCfiT· ~ )Rrfbm ~ ~ ~ ,

--------------"TT£TifT"i -ffl ~Ii' (G4' 9 '~cm" ~ ~ 19CJ' <ff ~ wcr

~{TlTft" ifcrftrf"Cf'r 6(J , cf;:q-m -ij tT ~ 'f<I;ln' t- I "lTtrf'11 <?t~~ if crsor <liT ~ ffi'~. vel z.fimll'lI "fc'\~ IcttI Ii 1·, qr, urrmfl <liT

\fTl\r11\ ~ ~ t 'IT I ~ ~ ~ ~ lfl" ~T ~ ~ ~ \fCm ~ fcF <?fCJ; 1fr-ro ~ arl ~ ~ lJT~ ~ ~ ~ \Rf ~ iff f'fcwr ~ ~ 1ft ~rrUT it" ~ I ~(, mr ~ m ~r wm t "fcIi a{ t uTT .~ ruT miFIT"i{f eft" m"t If[, ~<F f.(T ~ t) f:tJ

t( 9"i:f roo ~Cfi'f ~ ""<Ttl CJfT ~ Cf'{4f' eli ~ ~ Gfl' I

?ITCJ; lIT~ ~ W0<f lj { I uTf eft ~ f15UT -~ cIif ~ r-~ <Ii (i(f1, ,

1\Rn'-;:q $(" "fcr-:Ii~ eli G(~qU'r'T ~ t ~ n 'r-m~" c1; ~ if ~ fcI;lrr t" I

m1fT~ ~ t f1UT :q-~<iit lfT=f \iITd ~ ,1 (~ftr fI WUTT -----------------

101

1 ~o ~ ~ cfir 1fT rn 7f<rT ~ I ~ ~<1qf ~ m~ ~ <F ~ I \11"

~ fttQr Cf'T ':fTlJ crr~ qr I ~ lfmT ~C14'l trWf ~ ~ <l;

\fTf ~ cfr ~ ~ I ~ ~ ~ • ~ -m 'flm' ~ ~ m tMT ~ q;f 'q~ CFf ~ GAT "ft?7n' m m ~ "f'Cfli m~ Cfl ~ qr I ~ 3f~ ~ fctI~tT<fi :fiT F mmt err I ~ ~ ~

lfT1ffo -q ~ 3fT l{t ~ ~ ~ I ~ ~Gf ci; 3f7n':qJ"rro

-ij ~ :rf'Q

. qT I 'ijlft- ~nu11° CJiT ~ t fcii V1 ~o cf; ~~n ~ ~ m ifi 'Kw fctiS(J~ ~ ~ % 1Jlf if ~ ~ ~ ~ ~ If uptT ~ I V«

~"Cat4:f eft CIm ~ fcJ; ~ if UR ~ cr;r icJcrrl? '§IT 'QGf"fcr<i ~

(IT ffiiT· ~ CJiT QS11 ~ ~ I lfPT ~ ~ ~ CfTU1'T wrrf eft 'fcri

~ CJiT .:rracrr' ~ ~ ~~ ~ I ~ wr <F( W ~ ~ 3ft ~ <liT lffT 6TffiT ~~ I ~ ~ ~ Cf'R m fcJi G'left qrf urT lft" F m7JT, ~qQ ~ CJiT ~ ~ t ~ eft-~ (',11

?fT I W ~ ~ 3fT ~ ~ ~ ~ 6T~ ~ I m· 310cft

mrr-r ci; .~ :q f'ct lS(J~ ~ ~ -sN ?f 3f~ 3fT ~T <f'T \iFll pr I

Mm~ tfT 3{la,f~ ciJ ~TT ~ ~ ~qr ~.~ lffB ;iT wmr t ~ <ItT f1SUT q;t -::(~ ci; tr( -q~it 11T, ~: ~ ~TT ~

{ f t;1l{f c)lfT~ ~ f1UT «fiT q ( Cf I q cfr ~ t ~ -1J"f ftFIT· eft mr ~~o 3f~ CfiT .~, T -ij' 'CfUf:r ~9T ~ I

rur <l; ~ ~ RI'1'1 cri iiJT~ ~ 3'l'fI'T CJI M1 t ~ lft ft:5cM f <fiT ~ m "~CfQ" ~ ~ ~ ~ fcIKrr t I

1 • ~tci~ I ~. l{~ qm "fcri-f:~: I

-~nq\lr ~tfUT 2/38/35

102

----------------~ ~ 'lfn ftrrCl' ~ C?t <ft-(T ~T1 Cfi q;f .fflT 11T 'ft?:f; ~Cffl

cF 5fl:ITt 1f{ \ifT<mT ~ ~ ~ 'tfn?Cli ~ CftT 'Wml "fcI;m" ~ I a { I 0" r cF ~ \if? mCl' 1fT-::m .q ~~ ~ <SA' <Ji"( ~<FT ~ cit 3"q0~ Gfl ~ iJ· I ~~ ~ ~ ~~ c;A? q;f .R1'T 9T~, 31~ 31't mem fliT -YT0 L GfI afff'IT I ~ ~ ~flf rr "Cfi-Qfqq" <fr CJm~~ ~t t-

~ -;pJ"f ~ Tf\ifT • ~ I ~ ~ ""{1\flT ~ tT qr ,

~ ~ ~ TTqtTf iFf m I '{P:(T TT~ 3ft ~ ~ ten" m ~ I i<Ji (~) m 1TTG ~ lftT fJ I (~16-17)

(~ ~ ~ cii Tr\ifT m cft- iSfrn a { I 0 I'r ~ iJifI1f7fr ~, lft cm'. ~ 3l't 1TTG ~ 1fft- m <Jfr CJIT~ m -:rtfT ~ I tITniUTCl' 3T (Cilf I =t r ~ ~t ~ ~. ~ ~(l q 3ft ~ \R<fr ~~ iT CftTtT

fcf;<rr m ~ I ".~ ~ ~ %ur'f .q ~ ~ ~ ~ ~ ~3.1' ~ I

m tf'J:~ if ~Cfi 3J1O?rr ~~ ~ mctT t- ; ~cit ~t ~ l;1WTin? 01"FcR q 3ft ~ ~ <fr "iifT(f ~ ~ ipm--ij m q , ~ (O<1T fcr ~ ¢ cit afrir ~ ~ eft ~ rfTt I ~Ilf{() ~

rn- VT'"Olf r( ~ <itT ~ ~1i ~ ~ ~ ~ ~ fi<rr t I ~~

m- iJirtuT w 3fT 1T~ <Iii ~;r ~ *' CiffT1fT ~ I)

• t-rr m sq:fT ~ trl W. "f1Cfi81 I mn mrrt ~ .m 'q"f 1ft \far \fG ~ ~ ififi 11Rnt -=rtff efT tIT M .m "#'t mt

0-

crT !ffTiliT ~ qqr 0lIT-9- <liT ~ I FIi ~ \it am-~ "f<Ji ft;m m ~ rr~ '"'" ~ ~ ~, qtT ~TI lft" ~ m 3T~ I -=rr~

103

~ 1ft ~ GfTQ Cfft ~f'sc ~ ~ m f.J; <I ~ I n ~ ~tT Gf1t=r ~ err m -ij' ~ mr 3fT ~ lfiT en- {"T\?lf ~ I

(~ - 30-30) I

~tG ~ ~ atrQ ~ ~ f'c16() l ci; em '¥CfQ"rrr <Ff ~ "fcFlrr $T '*11 <rr fcF ~ lfT~ ~ 'f~ ~ t(J t .mTT ~ I

(~ "CfUf;r ~trrf ~ lf~ "flf=1 t' I ~~ VcIi SU (l ~~ ftf If( srmm \ifA ~ t I ~ ~~fcr ~ Jf!UTT VcIi GfTT1T"fCr

ftql<3~ ~ ~, em· ~~ ~<IT. cit ~ ~ ~ ~ ~ r:rD ~ ~ lJTT m if! CifT"Q wft 3lr <lQ <ifnI ~~ 3f'li"f ~ ~ CFtT ~ I)

3tfft-~ cfr <iffil ~ ~ F S3T 9fT ~ q;i' 11fT ~<71 <lIT fqirrT"fcFlrr I f\ll1" ~ m~ iff fcF ~tT ~m lfm"'l:JTl:f t', CfQ

1'l'1i 71?lT 3fT ~ <F 7Jlf -ij- ~ ~ qr~ CifT~ CIif ~ lfT~ iJ1T 'f.I ~""'~ "Fcprr Qqf ~ Vii ~~ ~ w· ~ ~n54( ~ ffitt ~ 'f.tq"f"ij' 'CfT

~~~I

1fT c;T cfr ~tT TTQ ~ rut ~ \iFq f<?7rr. I ~ q;t ~ ~

arm lIT~ ~ crT Z1=i2H <IT1f ~ <ItT OOT mr 3fT cr-fIjt? eli ~ q~l~1 {" Pi-Siltt J1 ~ ~ I ~ ~ ~ if em- fcF. ~ <ifii)

qtf lITT m-~ 3fT ('f<iI" ~ ~ <fti 1ft,ft ~ I ~ 1JlfiTT 1.ft" m ~ ~ eFT am ~ I :r=~ m err ~ (~~) t ~ .q:fr ~ I

\3-QI4 ~ Gff(?Cli ~ 9CAT ~ <liT CftA' ~ ~ I ~ qm. ~

~I ~ d("q!iifT~ ror .r ~crr ~ lf1tr wTp ~( if ~ ~ cJif m Cff"tfij' me 3T~ I iff~ <it ~ iT q~lGI n cfJ ~ ~ 9fT • ~ ~ ftral ~ ~ ~ GfT'ft;m' CIft" ~ m * ~ ~ \ifft::r lft' qC:1i1 I ".,.~ t 5fcR ~ m Qrq iT fC <liT 3'fCIiT~ if \fp

104

1f<ft CfiIT Jif CJtT~ ~ ~ Cfi1 \Rfl cRl if q;QT "fcJ;~"l:QT TI ~ m ~~~~~ I

'lTQ ~ ~ ~O~ ffi $T .M lfft FIi it areA' 'Ff ~

~I

~ TTCf \ifCif <JftJ mm- SST ¥iT, M ~ ~ 'f<ti VcJi Oll'm cftt ~ ~ 3f11T 3lT m ~ \fllff ~ CJiT WTT ~ I ~

~ m m I CJiT(i5 ~ -riCfff ~ oq f9Q 'gftRr ~3f I ~,. ~

~1fm"1

~nf :<fT(i5 cF« ~ ~ (Wf) cri sq-;r "«lFIT "GJ:rrlfT I ~ ~

~ ~ rur <It ~ftcr ~ eft arret ~ I Q-at -:rr~ ~ f1SUT cit 1Ji~ ~ srT ~ cit £It m~ . eft- Gf1Q Gj(ff<fj I

d t(HTl 'ct ~ ~ JFlcFr"tcft ~ qc vcr ~ ~ trm"7.fJT "if puT

<liT 'fP=t 11 cpr W«9' fct;'lT ; ~ ~ , m- WIiT I rsor cF ~TT "a(f~(i5 Tf 1ft" m ifi Mi! ~f ~~ m eft" ~.:iT0 CFT eM, q:r ~?:Rft" ~- ~CRTqq" .q ~ ~ I

sr~ f150T r:Tn ~ cfr 7JtftFIT° ~ lIT¥i ~i ffl, \Ffli ~ ~ % ~ tfii~, 1ft ftF:rt0 ifiT ~ trm" ~ f150T eft ~!fr m- (yqT lft fq<:ft0 t met {1lUT st T -mr <fiT ~ quf, fcFrr- ~ 1

31";;- TTl:ff-rrsor • q nUll{ ~ Q?fl' ~~ '" "ft5Il 'l'Pfr ~ lfTTOT <fiT-fT, ~Cf5T q;l W"'t(f m ~ ~ Q{ ~q W1'1~rt?

wrr, ~: ~~ cIif m"tij' q;"f ~ <fT qof, ~ I

dG'1 =er { cia' 'FT iF? 1ITT-l (fiT Jlt lfl (') WlT'l CJilQT -nIT 9fT T-Q if ror ~ tt • <liT ~ fcI;lrr I ~ arr~ crsur ~ ::r-~-~crr,

105

~~~ CJiT cst:::cflJlf! ~ ~ fi<rT I ftf,( cRJ <F ftrcrr q;f t~<rr 1

~ rr 'li%r <it ~ <fiT ~CfiT m~ ft;<:rr 3l T "fCflf l1~TI rr W wT 1

-if if \ifr1l'dT ~ ~ cit WPl i:r{T ~c( f$tm" CJtr fcfrr~ am

'F'f mITT eft" JRi I {d r eft- m m ~ ~ CJtr ozr <i1T WIT 1fI' ~ ~ 1

~ 1JCIiTT "<Fm~" eft- ~Iqlq 3Cfl GIT~ ~ .q m ~ ncm 3fT qriJCf(f '3TIUT ~ crfUfcr Q~ 5Tifi 1ff~ -q ~~ rm =iff'{cr err ¥T ~ ~ ~~ tr mftcF ~({if1' "~ f'qqi rtt 1l ~ \ffir 3m mcrr \iff~ eft tf1 ~ iii C411 lff ~ ST\1f ifcf ~ I

(~) qr-QrCKf ~ fl50T CJtr 1fr-f<fiCJ;{OT t JffifT(CITcr cfr 3CMT(OTT . ------------------------------------------------QtTT ~ ~W11<Ji !IftrcIiT

3CifT(CITcr cfr tfflUTT ~ ID"fu ~ - ~ cIT "f~ crTl'

If{' ':ffT ~ UfT ~ ~ ~ ~ m \;f'f WRIT t- ~ q"fcffl' rci 3CfQT{clT~ cfI ~T mq tr lIlq fctili ftid sf I: ~ Kw lim -it ~ ~ ~ Jllld' {q rG «1;. ~ ~ 3ITCf ~<'X1 , t- I ~

.~ u ~rt··tfT 3fT~ ~ "~ ~~" if m-~ QTcrr t I

~.~: crrn~ (14:1 :2-11), CfflR' (, :2:5), ~zr (1 :8:1)

3ft Ff (7:5:1) -FflTrT° <liT ~rq&1' ~ I ~. crrn~ .r ~ (1FtT) CJiT tITer ~ RrW em 7fm" ~ 1 CfTlFI' lCtdil' CJtr ~~

P=tts(J'~ -ij t 1 ~n ~ ~ ~ ~ ~~ m eli ~ ~ ~ CfTlFf

-;f ~ wtrf <'fiT fct«1ll' fi'lfr qr I <m". fc4 tS(J l <m % ~ t{T~ ~ ~ I ~zr Vii Ff CJT ~~ ~qfCf if ~ t I ~, crm ~ ff~~ ~ CJIIT~ "~rftl(llf ~{~dT" ~ ";4 ~ jfTmrT" ~

~fl

106

~ \j ~:r ~ G1- ~ ~ ~ ~ "f.lcg;x) f , ~ Q=t ~ fcI; \

JACiT { % ~ if 'ijTq'TftFF fifuT "fiftfj t, ~T fcJ; GfTcr rr .. 'Jftq~-A ........A- ~ ... -Ar:-r.or r

1p'l'n":1 q~tt~JnbcfT tf"1 I q I '1"Q err \j <{ G ~<1 "f W' I 'fKi I If<rT ~ --

• q n 3fT"1Sfi<:J mlJ::rf rerm7.f ~ 5 .,ttl ~ I

~ lff~1ffT~f7.f "ij"'QfCfT 14 ~ -<fr I I • 1

~ ~ fcF \ffCfQ ~ 'IJ"ITf -1JijTf m qf9tr -qTCffT ~ 111 ¥Hi

eli '{fTq-'{fN §ncrrcr cfI ~rruTT 1fT WIl" ~<ft If<ft ,

\I'RftJ, ft~'ftJ m ~ (~T) Vf1sc <F m~ ~ ~ , ~ , fq 6 0 ! 3n tfrrn ~ cfRf t:FrT ~ ~ f I "fcrt5ul ~~­l1TIR ~ ~ m -ij- ~q; ffi q; fl;Jlf "lt ~ , JRr: ~ ~ JlCfttl n° eft ~ q; ('lff I eft -:rft ~ I

• WRIT Q --

1.

1. ~f.r- ~ 3;:fPttt ~, ~- ~ tfC2f7.f .1T~

3qqTn CJtT ~ wr ~I - 2. iiI~ ~ .J fctCfi f(ltt 7.f't'f.r - M <fTlFf ~ 1m

3q(fm CfiT ~ "fcI;1rr \iff WRIT ~ I

3. lfT:JCf ~"f.r - tri; JI==tPid TTtf, roT, n, ~ 3r~ Jletd I IT eft- 1JUT-iT cfI ~ t- I

I 4 IObJaIl lh

!b£Jb. ~ ~ l!2 !H ~ to t btn ~ I ~ ~J.h ~ t.b.t J2salh .tt h~ t b-)lltdU2.. .tt ~ I 4 ~ a ~~ bljl=J.h ~ ~

~ J.J.al.1.heE -Y2 } lPb~ 1an »A I ~ ~Ib& III .JJa ;lJ..1: R ~::.&.

.t ~ 1 H~!b ~ l:t::l!, I} ~ ~ '4 ~ ~ ~~ a 1.1.!bti

~ tllli t J2sa.l.tt a ~ t ~ l!2 ~ili:l~:ill ~ ~ '~

.w..l!h .lJh?!b ~ ~ w. ~ I ~ JP 11:2 11 ~ ~ ~ h~JE J.!2

~.Lah ~!:1h !I?h.i.t2.. k ~. I ~ lJ.& a ~.Lah ~1h !lili..!J2g. ~

I ~ ~~ ~~ili2.. .JJ2 ~ ~J.h -Yk ~ lJ l4?5.'

I ~ ~ .I.e. U1Wi ~ & I !btU ~ 1l.J:£S ~

ae.l.!E .LJ.al~ ~ ~ Jjl R ~ t Jt~U h ~J.hlA ~.1S

~ ~ I ~ l~ R-~l.ha~J.h QllbtU a lJAl.1J:U1E.JJa ,e.~

.Le.b6.' ,e.')}bG$. I ~ 11ft a .~hk ~J.h ~ :~

I ~ ~ .1:Jh l.h.~ ~ t ~~ 1!£ ~ '¥2-=t.I1 ta tsaW 1W2l' -l:~ ~ J.ol:~ ~ I ~ ill. ~ ,Uh .!bbj...e

Wt ~ iO!=ltl-J.I2 ~ :ai?h. ~ .p.~ m:&h f' t .1:lJilih

I iLL llli2.LlsL...td.b. ~

~ ~ .-!lIPbIQlJ? ~~ .y:1 ~ I ~ ~ .yJt.ye lJPbl£'

lh .~~ ~ k-~.lliiliJh~ I ~ & 1W2~ J.!Ia 1l.lli?E a1 !U" ~ ~ J }b, }b I 1.LPe.~ ~ l..Ulli!J.ak '1.LPe.J. b Wh -~ J4fo

1~ lJ.W£ ~ I ~ .lli.IL lli!U li~ J.I2 J..Lal.LR.!Iili Is tU-l~ !t ~ ~..1d.h~ I ~ p.a ~ '» I to ~~ 'ill 'hllfilh' . .1.lUA::..J..h

'~~ -~ 1l?Qi-tj ~ ~ .!l~ tsa Hh ~.111 k ~J.o..u.b. h?')b~ ,

I ~ ~ ~~ ~ft.!hlYE J.a!'h?saJ p .JJ2 ~ Plc~lE. ~

.2.!kllli .!24J. .l2..11:d.ft k-.~ l.1.Ol.J.R lFb} b Ibb Ig lU. 1~

l..Ol

108

~ 3lT afTer ~ "fcJi J/Cfd' { <;iT Jl<mTWrT ~ 'fcM"-=r -q' tT"f.=:r1m ~ , ~ \m VT~'t1' ~ ifiT' fclCi1nr t' ~ ~T 3fFf1-liT?:ff cfr VURi~ wm ~ ~TT mr ~f lfT f.'tf 7JQUT q1f WJm

~ , ~ CJiT ij '"at-t{ ffl7fr en- lfl m, ~"fc:trIi J/T (r~lfck1T t mcrr ~ , ~f<;w ~T mtIT ~ 'ficJT eft-~ ~ ~ , "7fTcrr" ~ Sf R1 q r"fc;Q .FKIT TCfT ~ CJiT \nt ~ cF 1fT ~ ~~ ~ 1fm ~GF':l t" I

3lTUJCIi fftt'ftr <F cITT ~ ~ ~ lffi'iJ if tft f$Q' ~. ~ lfT'=T« 1)" tij

mr iIfT ~(UTT CJiT uITT 'tfiF"P1 r "fcrPIT m ~ \ifl Fc1 q f'f ~ ~:~

cfr ~ trtr if 3CffiTT ~ ~ \nt ft.q"fcr ~ ~T 5' Qffi~ \flQT err ('rr~tT 3ft ~ ~ mi eft" cfhr CfiTlFff JlCfQT T eft 3Cft:ITTUTT -q 11 ~ t I

''cF-=m-cm'' <fr ~ 1fT ~ ~ if l.fT~ ,ftfTtcrr~ 'tff J/TtfTnu Cfifr \iff ~ ~ I qr~ 'J' 4k113t· sTT 1:fT(UTT 3l. ~ ~T f\UT fct tS(J ~ ~ .FfQTT ~ JI'lT \f-=rli ~ JICRIT(CfT c,'T 'fcr~

CfiT ,ffl UfT~ ~ .m isr ~ "fcI;<rr ~ t ~ ~. ~ ~ 1ft ~ -=r ~ flit ~ ~ ~ ~.~ \iIT~ ~ 31 arr fMqt(fj Cf1t ~

. 0.

WR: iftt=rr TfT ~ f I ~'lf cfr q { '4 rr 1f(f lfT~ ~ ~ ~:f

"at ~tfr" CfiT trr-ap-.f m -=r m :ftITrcrr~ -ij ~~ ~ ~ I

f1SUT ~ftcr CJfl ~ ~ 'tl ~:f ~~ fI«rr t. ~ ~T ~ fcltS(Jb ~ ~ 3CfQTT ~ m qft-~ ~ err efT 3fT ~ :f ~ ~ 34(11 { ~-=r .~ q I m .3fCflI {" m CJiT ~~ err -

~ ~ ~ ~ ~f , lfTf cIitf .'ftJt mil " ---------------

, , , oP.:fq~iS()""'"l <J; .ft1TT ~ W. Cfij" VcIm~ \31~:t If q'f flfm en

fq:rr~ I ~ \ifCir ~ ~ wcrr ~ 'fcIilrr .nT ?1m" \rn ''It ~ F ~Gf ~ ~ \;f'fCli( TT~ Gffl CfiT m I \ffl wrl fct tSO't -:l ~~ R<fiTT CJiT ~ I m<J; CfI (ilfT UT qft lffCf1T t \iff 9<'mTm~ CJiT ~

~<T qr t 3~1 ~ ~ ~ I m m~ 3.fm <fiT ~q­

lffm ~ mlfl 3T ~ S'3T -

~~ ~ mr 3CmTT I 391'~ -mrt· m mrrnll \iFf11 lffT ~ ~ <ifurT I Vcfi ~ ~-r lfm I I

m ~ TTGff m- ~ 1f<J\r*' I ~ ~ ~ m l.{1f~ II 1

m m ~:~ ~t mil" q~( Cfij" ~*"" I

~ tS(J l ~ cj; ~ -q (flfT YcfQm sv Ufar ~ ~ '=f 9T ~ q I (1=t

"fe<rr -

~ :if T ~ ~ t flF <Arf.<if Ti ti(1' If:ft :l fq cso ~ %3CmT

rot <liT lfT =rcft CJi {o I fi<rr t I

~ ~ C1iT~ \ifT'IT mt I 1'T c!r ~ ~. crlf II

~ CJiTi .w ~ \1m I ". ·CJttf .mr CiFfftJ ~ II

• 'A 1. ~<ift ~o ~o tf{q~(Hldld~ .. ~. - 42

2. ~t ~ - 43

110

~ m "f;lT~"fftif lfi~r I ~ m 'tft lfT .rl wnrr" I I 1

"{f"li[ ~ ~ ~ sf urrf I 9r'tf ~ ~ ~t II

,. . ij'ij m mCIiT .w I I

~ ~ Ji<t1lJi , ~ .. 2

lfTT sr~ Cfiij' I I

3'fT1Cf Tf l1T1Cr WTr· cit 3TTI'tf m eft- m~"{'OT 1Jfftr fl trPicf) Cfi{O I m \ifT \ffiff ~ I "~CjQ" if urrZRtT :f flSOT CJ;T f~Cf() <4

~ lfT:ffl ~ m lfT~ olrfcffl f<f tFT 3TTI q f%1<rr t' I iRr 1ft mt ~ 3fT "fcrct; I ij 'liT ~ ~ ~ ~ ~ I m WliTT tR" 'tfT

.mtffTOT ~ q 6T~ cmft Cff\l9T 3fT ~rfcffiJ~r tFt lfT~cfI Cfi {O I cF

l:TTT ~ am ~ 'UQT t, ~ m ~ fm cl; 3rcfTT eFT ~ 'It 3<lCf1Tcf m cit mq ~ ~ 1f11cfnJ ~T 9fT 1.lTCffT:ff

U ~ m-CJiT Uf1Cfi <:'41 0TCJi ~ 1:fT1UT crm ~ ~ I

urrlRfr ~ "~Cf{f" ~ ~T ;IT <t'11tr ~-Q~ m~ m tFT

-m ft;lrr ~ ~ ~ lfT~ ~ C4 fcffl fq 9fT Clt q ~rT -« "{flIT

PH q'Gl ~ trr=fT t I

..... --------------1. Cfi-Qlctd, lio ID"O 'tf{q~ct{\- ~~~, ~ 80, ~ 3-6

2. cMT, tf"fcfl 8-9

111

.JCm(CffG" eft qT~ 3fl:fT1UTT Q~ ~ GT~m ~ftiCjt'

Cfil' "fc:fhirm ~ urr<ru't ~ ~ err lIT={ en iii {O I fcF<rr ~ I ~ q'T 3.lTT

~ ~ tIT ftrn:l 3q(fTn CJfI 1fT CJi('4H r ~Rt Q I 'ij if cfI 1f<fI ~ ~ ~ :fl:lT rr <liT CfOf, mml 1)" ftit'kll ~ t ~ ~ lfRCf cxrfctt fCf

tt ~ft lit tT ~ F?f\1 ~ '1f~ ~ I ~~ m'ft:q'fwrr ~ -tr ~

ffl ,,'RPiI1 q 1fI' 3CfQT1' m CFr 3T qrn ~ f I urr1Rft:l" ~ eRr"

.q' fq EDt ~ 3Cm{t- <ItT ~ ~ Wf"T 'fcJtlrr t -

~ mv ~ m lfiTT I tm 3CrcJTT m' m "ilitIT II

~ ~ 1f~ 3lmTT I CJiTi"ft cR ~ .w i¥rrn I I

~ mv ~ {6iq \ifGr wrr I ~ lIT1' l:f{(fT ~ ffi"' I I

m '1Z arrr~ ~ ~ flr;<fi l:rcrfi ~~ err ~ ~ I I

~t:r liT GfTCR f'tfr em- I ~ emf m TT~ mil

rf.r :rrm q~ arf{ lff TT I ~1'!« en tre ~ 'qrI""{T I I

~ \fT q{~{Ttf ~TT I lfrTI lTQUGfrQ;p:ffTI II

.~ liT 'ftrfr TTtf, m tt::~~ ~ crr~ I ~ • 1

.tGJ SJCfQ \:? Wi' ~ t 11'fT .1V; q taq f ~ I I

~!Rft:~ "'<Ii-~Iqd' I)- .t=mTTctTG" .~ ~ ~T 0<Tcffi'

eft ~, ~ ~i PI Cfi !l~ ~ I {tft q <rrCr 'Rd=f u tt ~ 1f7ft ~ I S &l~ rw-rl' iJiT 'fcFrT~ 3ft ~CVl~ Rilff % \Wl ~ rur <Ill qT

.JCrQftcr ~ 7J7rr t I ~ qr~ ~ 'liT ~ ~ ~ t" 'fcf;

FT~1' ~ 'fcAT~ .tt1' wrr~ <Ft ~. ~ ~ft:ffi' fGcrr~ ~ 'ft5;l ~

112

wrf ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8mfto mq'T ~ I \;fT<:fifI ~ 1ft ~ l:fTtoTT eFT lfr~ cfr t" -

"fcfflfi lfm- ('Ef{) JiCk1 (T , lIT err ft 1ff1 Tf'GJ S'f.r Cfi"(T II

arft:f m1 ~ $T I m.q m Jickln m 1,1

o

------------------1 • ~qQ: 110 ~O q{q~q()('5I~ ~t ~ - 36, 'tffcft:r - 5,

~ 153