ကန�သတ

ကန�သတ

ပြ ညေထာငစသမ�တမြ နမာ�ငငေတာအစးရ ပ�ေဆာငေရး၀နက� းဌာန

မးေလ၀သ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန ေနပြ ညေတာ

၂၀၁၅ခ�စ၊ ေမလ (၅)ရကေန�မ (၆)ရကေန�အထ

Royal ACE Hotel (ေနပြ ညေတာ)၌

ကျငးပခသည

" (၁၄) က� မေမြ ာက အမျ းသားအဆင မတသဖရမ ေဆးေ�းပ "

အစရငခစာ

၂၀၁၅ ခ�စ၊ ေမလ( )ရက ေနပြ ညေတာ

ကန�သတ

ကန�သတ

မာတကာ

စဥ အေက� ာငးအရာ

၁။ နဒါနး ၁

စာမျက�ာ

၂။ ေဆးေ�းပကျငးပရခြ ငး ရညရယချက ၁

၃။ ေဆးေ�းပဖငပ အခမးအနား ၂

၄။ ေဆးေ�းပတကေရာကသများ ၂

၅။ ေဆးေ�းမ� အစအစဥ ၂

၆။ ရရေသာအကျ းေကျးဇးများ ၂၁

၇။ နဂး ၂၁

ေနာကဆကတ(က) - မးေလဝသ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန၊ ��နက� ားေရးမ းချပ၏

အဖငအမာစကား

ေနာကဆကတ(ခ) - တကေရာကသည ကယစားလယများစာရငး

ေနာကဆကတ(ဂ) - (၁၄) က� မေမြ ာက မတသဖရမ ေဆးေ�းပ အခမးအနား အစအစဥ

ေနာကဆကတ(ဃ) - ၂၀၁၅ခ�စ၊ မးရာသကာလအတက ေယဘယျခန�မနးချက

ေနာကဆကတ(င) - မတသဖရမ ေဆးေ�းပ မတတမးဓါတပများ

ကန�သတ

ကန�သတ

၂၀၁၅ခ�စ၊ ေမလ(၅)ရကေန�မ (၆)ရကေန�အထ Royal ACE Hotel (ေနပြ ညေတာ)၌ ကျငးပခေသာ “(၁၄) က� မေမြ ာက အမျ းသားအဆင မတသဖရမေဆးေ�းပ” အစရငခစာ

နဒါနး

၁။ မးေလ၀သ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနသည အမျးသားအဆင မတသဖရမေဆးေ�းပအား ၂၀၀၇ ခ�စမ စတင၍ �စစဥ တစ�စလ�င�စက� မ ကျငးပပြ လပလျကရပါသည။ အဆပါ ေဆးေ�း ပအား အေနာကေတာငမတသေလ မ၀ငေရာကမ တစက� မ�င အေရ�ေမြ ာကမတသေလ မ၀ငေရာကမ တစက� မ ကျငးပပြ လပပါသည။ (၁၄) က� မေမြ ာက အမျးသားအဆင မတသဖရမေဆးေ�းပက ပ�ေဆာငေရးဝနက� းဌာန မးေလ၀သ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန�င ထငး�ငငအေခြ စကေဒသတငး ဘကစသဘာဝေဘး က� တငသတေပးစနစ ပးေပါငးေဆာငရကေရး (RIMES)တ� ပးေပါငးစစဥ ေဆာငရကမ� ဖြ င ၂၀၁၅ ခ�စ၊ ေမလ (၅)ရကေန�မ (၆)ရကေန�အထ ေနပြ ညေတာ၊ “Royal ACE” ဟတယ၌ ကျငးပပြ လပခပါသည။

ေဆးေ�းပကျငးပရခြ ငး ရညရယချက

၂။ (၁၄) က� မေမြ ာက မတသဖရမေဆးေ�းပက ေအာကပါရညရယချကများဖြ င ကျငးပခပါသည-

(က) ၂၀၁၄ ခ�စ၊ �ဝငဘာလမ ၂၀၁၅ ခ�စ၊ ေဖေဖာဝါရလအထ အေရ�ေမြ ာကမတသ ရာသကာလအတငး ထတပြ နခေသာ မးေလဝသ�ငဇလေဗဒဆငရာ ခန�မနးချကများ�င အမနတကယ ဖြ စေပ�မ�အေခြ အေနများက ေလလာသးသပ�ငခြ ငး၊

(ခ) အေနာကေတာငမတသ ရာသကာလအတက ထတပြ နေသာ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ ခန�မနးချကများက တငပြ �င ခြ ငး၊

(ဂ) မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ထတပြ နေသာ ခန�မနးချကများအေပ� သကဆငရာဌာန အဖ�အစညးအသးသးမ ကယစားလယများအေနဖြ င ထေရာကစာ အသးပြ �ငမ��င ခန�မနးချကများ၏လအပချကများက အက� ပြ ေဆးေ�းတငပြ �ငခြ ငး၊

(ဃ) ဤကသ� အက� ပြ ေဆးေ�းချကများကအေခြ ခ၍ ပြ ညသများအတက လအပေသာ ခန�မနးချကများ ထတပြ နေပး�ငပ� း၊ သဘာဝေဘးအ��ရာယ ကာကယေရးလပငနးများ အတက ပမေကာငးမနေသာ က� တငသတေပးမ�စနစ ထတ ပြ နေပး�ငခြ ငး၊

ကန�သတ

ကန�သတ

ေဆးေ�းပဖငပအခမးအနား

၃။ (၁၄) က� မေမြ ာက အမျ းသားအဆင မတသဖရမေဆးေ�းပ ဖငပအခမးအနားက ၂၀၁၅ ခ�စ၊ ေမလ (၅)ရကေန�၊ နနက(၀၉း၀၀)နာရအချနတင ေနပြ ညေတာ၊ “Royal ACE” ဟတယ၌ ကျငးပရာ မးေလ၀သ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ��နက� ားေရးမ းချပ ေဒါကတာဟာရင�ငတယမးမ အဖငအမာစကားေပြ ာက� ားခပါသည။ ��နက� ားေရးမ းချပ၏ အဖငအမာစကားက ေနာကဆကတ(က)

ဖြ င ပးတေဖာပြ အပပါသည။ ဆကလက၍ ထငး�ငငအေခြ စက ေဒသတငးဘကစသဘာဝေဘး က� တငသတေပးစနစ ပးေပါငးေဆာငရကေရး (RIMES)မ Dr. Govindarajalu Srinivasan မ အမာ စကားေပြ ာက� ားရာတင ယခ(၁၄) က� မေမြ ာကမတသဖရမမာ ရာသဥတဆငရာအချကအလကများက အဓကထား၍ ေဆးေ�းသားမာဖြ စပ� း၊ ရာသအလကမးေလဝသဖြ စစဥများက အဓကထားေဆးေ�းသား မညဖြ စပါေက� ာငး၊ မြ နမာ�ငငသည စကပျးေရးက အဓကထားသည �ငငတစ�ငငဖြ စပ� း၊ မတသ ဖရမသည မးေလဝသ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ထတပြ နေပးသည ခန�မနးချကများ၏ လအပချက �င ပြ ညသများ၏ လအပချကများက ဆကသယေပးေသာ အစညးအေဝးတစခဖြ စေက� ာငး၊ ထကသ� ပြ လပေပး ခြ ငးဖြ င ပြ ညသများ၏ သဘာဝေဘး�ငပတသကေသာ ဆး��းမ�များ ေလျာနညးသားမည ဖြ စေက� ာငး၊ အစညးအေဝးတင ေဒသဆငရာတာဝနရသများမ ပးေပါငးေဆးေ�းခြ ငး ဖြ င ခန�မနးချက အရညအေသးမာ ပမေကာငးမနလာမညဖြ စေ က� ာငး ေပြ ာက� ားခပါသည။

ေဆးေ�းပတကေရာကသများ

၄။ ဖငပအခမးအနားသ� မးေလဝသ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဥးစးဌာနမ ��နက� ားေရးမ းချပ၊ ဒတယ ��နက� ားေရးမ းချပ�င ဌာနကယစားလယများ၊ တငးေဒသက� း�ငပြ ညနယများမ လကေထာက ��နက� ားေရးမ းများ၊ ဝနက� းဌာနအသးသးမ ကယစားလယများ၊ (RIMES)မ ပညာရငများ စစေပါငး (၇၅)ဦးခန� တကေရာကခက� ပ� း၊ မတသဖရမေဆးေ�းပသ� တကေရာကသည ကယစားလယများစာရငး က ေနာကဆကတ(ခ) ဖြ ငလညးေကာငး၊ ေဆးေ�းပအစအစဥက ေနာကဆကတ(ဂ)

ဖြ ငလညးေကာငး ပးတတငပြ ထားပါသည။

ေဆးေ�းမ�အစအစဥ

၅။ ဖငပအခမးအနားအပ� းတင မတသဖရမေဆးေ�းပက ဆကလကကျငးပရာ Ms. Ruby Rose မ မတသဖရမတကေရာကလာသည သကဆငရာဌာနဆငရာများအားလးမ လပေဆာငချကများက ပြ နလညေဆးေ�းက� သည ဖရမတစခဖြ စပါေ က� ာငး၊ ဖရမ၏အဓကအချကမာ ဆနးစစေလလာတ ရာသဥတဆငရာအချကအလကများက မ�ေဝေပးခြ ငးဖြ စပါေက� ာငး၊ (၁၃) က� မေမြ ာကမတသဖရမမ ေဆးေ�းဆးဖြ တချကများက ြပနလညသးသပ ေဆးေ�းတငပြ ရာတင မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ� ဦးစးဌာနသည မးေလဝသခန�မနးချကများက ပမတးတကေကာငးမနေစရနအတက က� းစားလျက

-၂ -

ကန�သတ

ကန�သတ

ရေက� ာငး၊ သတငးအချကအလကအသးပြ သများအေနဖြ င မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစး ဌာန၏ ထတြပနချကများက feedback ဖြ ငလညး ပမနတငပြ လျကရပါေ က� ာငး၊ (၂၀၀၇)ခ�စမ စတင ခေသာ မတသဖရမများမ ရာသအလက ခန�မနးချကများက �စစဥထတြပနေပးလျကရပ� း၊ အခြ ားေသာ ရာသဥတဆငရာများကလညး ထတြပနေပးလ�ကရပါေက� ာငး၊ အထးသဖြ င သတငးထတပြ နသ�င အသးပြ သအက� ား လအပချကများက ဖြ ညဆညးေပး�ငရန ရညရယပါေက� ာငး၊ မမတ�အေန�ငလညး လအပသည တငးတာေရးကရယာများ�င စကပစ�ညးများက ေထာကပေပးခပါေက� ာငး၊ ဝနထမးများ၏ စမးရညကလညး မြ �ငတငေပးရနအတက သငတနးများ ဖငလစေပးခြ ငးများပြ လပေပးခပါေ က� ာငး၊ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနအေနဖြ င ရကတ/ရကရည ခန�မနးချကများက ထတြပန ေပးလျကရပါေက� ာငး၊ မးေလဝသဆငရာ၊ ဇလေဗဒဆငရာ၊ ေမြ ငလျငဆငရာဖြ စစဥများ�င ဆနာမဆင ရာအချကအလကများက သချ�ာနညးပညာဆငရာ အချကအလကများ အသးပြ ၍ ခန�မနးချကများ ပမ တးတကေအာင ေဆာငရကလ�ကရပါေက� ာငး ရငးလငး ေြပာက� ားသားခပါသည။

၆ ။ ထ�ေနာက ေဆးေ�းပက ဆကလကကျငးပရာ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန၊

မးေလ၀သဌာနခမ ဦးစးအရာရ ေဒ�စ��ာထနးမ “Verification of Winter Season Outlook” �င

ပတသက၍ ေပြ ာက� ားရာတင ပ� းခသညေဆာငးရာသကာလ၏ ေယဘယျ မးေလဝသခန�မနးချကများ

က ပြ နလညသးသပတငပြ ခြ ငး ဖြ စပါေက� ာငး၊ ပ� းခသည ေဆာငးရာသကာလအတငး ဖြ စေပ�ခေသာ

ဘ �ဂလားပငလယေအာအေခြ အေန�င ၂၀၁၄ခ�စ၊ �ဝငဘာလအတငး ြဖစေပ�ခေသာ ေလဖအားနညး

ရပဝနး၊ မနတငးငယဖြ စေပ�ခပများကလညးေကာငး၊ ပ� းခသည ေဆာငးရာသကာလ၏ ညအပချန

အေခြ အေနသးသပချက�င တငးထာရရခေသာ အနမဆးအပချနစချနသစကလညးေကာငး၊ မးအေခြ

အေနသးသပချကကတငပြ ရာတင တငးေဒသက� း�င ပြ ညနယအသးသး၏ ေဆာငးရာသကာလတင

ရာသနးမ� မးေရချန�င အမနတစကယ ရာသနးခေသာ မးေရချနအေခြ အေနများကလညးေကာငး၊

မနကနမ�ရာခင��နးများကလညးေကာငး၊ မးေရချနစချနသစများကလညးေကာငး၊ မြ �အေခြ အေန

ခန�မနးချက�င အမနတစကယရရမ� သးသပချကများကလညးေကာငး ရငးလငးေဆးေ�းတငပြ ခပ� း၊

မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနအေနဖြ င ေဆာငးရာသကာလ၏ ေယဘယျ မးေလဝသ

ခန�မနးချကများကလညးေကာငး၊ အချနအခါမဟတ မးရာမညသတေပးချက၊ ညအပချနေလျာနညး

�ငမညအေခြ အေနများကလညးေကာငး ထတြပနေပးခပ� း၊ ခန�မနးချကများက အချန�ငတစေပြ းည

ထတပြ နေပးသားမည ဖြ စပါေက� ာငး တငပြ ေဆးေ�းခပါသည။

၇။ ဆကလက၍ မးေလဝသ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန၊ စကပျးေရးမးေလ၀သဌာနခမ

ဒတယဦးစးမ း ေဒ�ခငသငးယမ တငပြ သည " The Review of the Agro-Climatic Condition for

the Winter Monsoon Season” ေခါငးစဥတင စကပျးေရးမးေလဝသစာေစာငအေက� ာငး တငပြ ခြ ငး

�င ပ� းခေသာေဆာငးရာသအတငး စကပျးေရးမးေလဝသခန�မနးချကများက ပြ နလညသးသပတငပြ

ကန�သတ

ကန�သတ

ခြ ငးဟ၍ အပငး�စပငးပါဝငပါသည။ ပထမဦးစာ စကပျးေရးမးေလဝသဌာနခက ၁၉၇၀ ခ�စတင

စတငတညေထာငဖငလစခပ� း ၁၉၈၃ ခ�စတင WMO �င UNDP တ� အကအညဖြ င ပြ ညနယ�င

တငးေဒသက� းတ�တင တးချ�ဖငလစခပါေက� ာငး၊ ယခလကရကာလတင UNESCAP �င RIMES တ�၏

ကညပပးမ�ဖြ င စကပျ းေရးမးေလဝသ တငးထာေရးကရယာများက အဆငမြ �ငတင ေဆာငရကလျက

ရပါေက� ာငး၊ မြ နမာတစပြ ညလး စကပျ းေရးမးေလဝသစခနး (၁၇)စခနးရပ� း ထစခနးများ၏တညေနရာ

က ပ�ငတကပြ ခြ ငး၊ စကပျးေရးမးေလဝသစာေစာင ထတပြ နရာတင အသးပြ ေသာ Data များ၊

မးေရချန�င အပချနတ�၏ ပျမးမ�သတမတပ၊ ေမြ ဆလ�ာေအာငးေရ အေခြ အေနသတမတပ�င စာေစာင

ထတေဝသညရကတ�က တငပြ ရငးလငးခပါသည။ ထ�ေနာက ပ� းခေသာေဆာငးရာသကာလဖြ စေသာ

(၂၀၁၄ခ�စ၊ �ဝငဘာလမ ၂၀၁၅ ခ�စ၊ ဧပ� လ)အတငး စကပျးေရး မးေလဝသခန�မနးချကများက

ပြ နလညသးသပရာတင ဆယရကပတအလက မးေရချန ပျမးမ�မကာဟချကပြ ပ ၊လအလက ရာသနးခ

ေသာမးေရချန၊ အမြ ငဆးအပချန၊ အနမဆးအပချန�င ေမြ ဆလ�ာေအာငးေရအေခြ အေနပြ ပ၊ လအလက

အမြ ငဆးအပချန၊ အနမဆးအပချန၊ ေလထအတငး ေရေင�ပါဝငမ��င ပငေင�ေရေင�ပျခြ ငး အေခြ အေန

တ�၏ ခန�မနးချက�င တငးထာရရချကများက ��ငးယဥေဖာပြ သားခပါသည။

၈။ ဇလေဗဒဌာနခ၊ မြ စေရခန�မနးေရးဌာနစမ ေဒ�သတာမြ င(ဦးစးအရာရ)မ ဧရာဝတမြ စေပ�ရ

(၁၅)စခနး�င ချငးတငးမြ စေပ�ရ (၅)စခနးတ�အတက ေဆာငးရာသကာလ (�ဝငဘာလမ ေဖေဖာ

ဝါရလ)အထ ထတပြ နခေသာ ေယဘယျမြ စေရခန�မနးချကများအား အမနတစကယ ဖြ စေပ�ခသည

မြ စေရအေခြ အေန�င ပြ နလညဆနးစစမ�များအား တငပြ ခရာ ေရဆငး စကပျးေရး သေတသနဦးစး

ဌာနမ ေဒါကတာေအာငမးမျ းတငက ဧရာဝတမြ စအထကပငး�င အလယပငးစခနးများတင မြ စေရ

များမာ Downtrend ဖြ စေပ�ေနသည ကေတ�ရရပ� း ဟ �သာတစခနး၏ မြ စေရမတမာ Uptrend သ�

ေရာကရေနသညက ေတ�ရပါေက� ာငး�ငပတသက၍ ေမးမြ နးရာ ��နက� ားေရးမ းချပမ ဟ �သာတ

စခနးမာ ဧရာဝတမြ စ၏ ေအာကပငးစခနးဖြ စပ� း မြ စဝက�နးေပ�စခနးဖြ စ၍ အနညချမ�

(Sedimentation)များ၍ Bed Profile ေပြ ာငးလမ�ေက� ာင မြ စေရများမာ မြ ငတကလာ၍ Uptrend

ဖြ စေပ�ေနခြ ငးဖြ စပါေ က� ာငး ရငးလငးေဖြ က� ားပါသည။

၉။ ထ�ေနာက စကပျ းေရးဦးစးဌာနမ လကေထာက��နက� ားေရးမ း ဦးထငေအာငရနမ မးဦးကာလ၊

မးလယကာလ�င မးေ�ာငးကာလတ�၏ ကာလအပငးအခြ ားသတမတချက အဓပ�ါယများ၊ ေတာငသ

လယသမားများ၏ ေရး�းစဥလာအရ တကချကနညးများဖြ င တကချကနညးများ၊ မးရာသနးမ� ေြပာငးလ

လာပများ၊ “မတသ” ဟေသာ ေဝါဟာရ၏ အဓပ�ါယဖငဆချကအေ က� ာငးတ�က ေဆးေ�းေပြ ာက� ား

သားပါသည။

ကန�သတ

ကန�သတ

၁၀။ ဆကလက၍ ေရအရငးအမြ စ�င မြ စေချာငးများဖ�ဖ� းတးတကေရးဦးစးဌာနမ ဒတယ

��နက� ားေရးမ း ဦးေဇာဝငးမ “Experiences and Lessons Learnt 2014-2015 Northeast

Monsoon Season in Myanmar” ေခါငးစဥဖြ င ရငးလငးတငပြ ရာတင မ��ေလးတငးေဒသက� း

အတက ၂၀၁၃ ခ�စ၊ ၂၀၁၄ ခ�စ�င ၂၀၁၅ ခ�စတ�တင ဖြ စေပ�ခေသာ ြမစေရအေခြ အေနများက

��ငးယဥေလလာရာတင စးရမေရမတသ� ေရာကရခခြ ငးမရဘ မြ စေရအေခြ အေနမာလညး ေရေလျာ

နညးလာသညအတကေ က� ာင ဆးကျးသကေရာကမ�များအေနဖြ င ေရေက� ာငးသားလာေရးအတက

မြ စေက� ာငးများ၏ ေရအတမအနက လေလာကမ� မရခြ ငး၊ မြ စကမးပါးတကစားမ�များ ြဖစေပ�ခြ ငး၊

ေကာငးကျးသကေရာကမ�များအေနဖြ င ေရလေလာကမ�မရသညအတက မြ စေက� ာငးတစေလ�ာကတင

ရသည အချ �ေသာ Secondary Channel များကပတလကသညအတကေက� ာင ေရစးဆငးမ�အား

ေကာငး၍ ေရေက� ာငးသားလာေရးအတက မြ စေက� ာငးများ၏ ေရအတမအနကတးလာခြ ငးများ

ဖြ စေပ�ခေက� ာငး၊ ဧရာဝတမြ စ�င ချငးတငးမြ စများတငလညး အလားတပြ သနာများ �စစဥက� ေတ�

ရေက� ာငး၊ သ�ဖြ စပါ၍ က� တငပြ ငဆငမ�များပြ လပ�ငရနအတက သကဆငရာဌာနအချငးချငး Data

Sharingများ ပြ လပရနအေရးက� းေက� ာငး တငပြ ခပါသည။

၁၁။ ထ�ေနာက ဆညေမြ ာငးဦးစးဌာနမ လကေထာက��နက� ားေရးမ း ေဒါကတာေအာငသနးဦးမ

“Experiences and Lessons Learnt 2014-2015 Northeast Monsoon Season in Myanmar” ေခါငးစဥဖြ င ေဆးေ�းတငြပရာတင မးရာသနးမ�အေခြ အေန�င မးရာသနးမ�ပစေတက သရ�ငရန အတက မ� �အလကခန�မနးချကများ ရချငေက� ာငး၊ ငမးရပဆည၊ စလငးဆည၊ ေမြ ာကယမားဆညတ��င ပတသကသည မးရာသနးမ��င ေရစးဝငမ�ေတက ပများ�ငတက ရငးလငးေဆးေ�းတငြပခပ� း၊ မးနညးခသညအတက ဆးကျ းအများစက မြ နမာ�ငအလယပငး မးနညးသညေဒသများမ ခစားခရပ� း၊ ေကာငးကျးများက ဧရာဝတတငးေဒသက� း၊ ကရငပြ ညနယ�င မနပြ ညနယများတင ေရက� းမ�များ ဖြ စေပ�ခခြ ငးမရသညက ေတ�ရေက� ာငး၊ မးရာသနးမ��င မးရာရကများတစဖြ ညးဖြ ညးေလျာနညး လာသညအတကေက� ာင �စစဥ ရာသနးမ� မးေရချနကပြ ညမေအာင မြ နမာ�ငငအလယပငးေဒသတင မရရခေက� ာငး၊ ဖျာပ�င ေဒးဒရစသညေဒသများတင သေသာငများ ဖြ စထနးလာသညအတကေ က� ာင ဆညေမြ ာငးဦးစးဌာနအေနဖြ င ေပြ ာငးလလာသညရာသဥတအေပ�မတည၍ နညးစနစများေပြ ာငးလ၍ က� တငပြ ငဆငမ�များ ပြ ရမညဖြ စေက� ာငး တငပြ ခပါသည။ ၁၂။ ဆကလက၍ ကယဆယေရး�င ပြ နလညေနရာချထားေရးဦးစးဌာနမ ��နက� ားေရးမ း

ေဒ�ဖြ လလထနးမ “Experiences and Lessons Learnt 2014-2015 Northeast Monsoon

Season in Myanmar” ေခါငးစဥဖြ င တငြပရာတင ပပြ ငးေခြ ာကေသ�သည ကာလများတင သဘာဝ ေဘးအ��ရာယြဖစပားမ� နညးပါးေက� ာငး၊ မတတမးများအရ ၂၀၁၄ခ�စ၊ �ဝငဘာလမ ၂၀၁၅ခ�စ ေဖေဖာဝါရလအထ မးေလာငခြ ငး (၈၇) က� မ၊ ေရက� း ခြ ငး (၃) က� မ၊ ေလပြ ငးတကခတခြ ငး (၁၅) က� မ�င

ကန�သတ

ကန�သတ

မးက� းပစခြ ငး (၁၆) က� မ ြဖစေပ�ခေက� ာငး၊ ပ� းခသညကာလအတငး ေလပြ ငးတကခတခြ ငး�င မးက� း ပစခြ ငးေက� ာင ဖြ စေပ�သညပျကစးဆး��းမ�မာ အများဆးဖြ စေက� ာငး၊ သ�ဖြ စပါ၍ မးက� းအ��ရာယ အတက လထအသပညာေပးလပငနးများ ပမလပေဆာငရနလအပေ က� ာငး၊ လငယများက ပြ စပျး ေထာင၍ သဘာဝေဘးအ��ရာယ က� တငကာကယေရးက ေဆာငရကလျကရေက� ာငး�င ေနာငတငလညး မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန�င မမတ�ဌာနတ�ပေပါငး၍ ပမထေရာကေသာ သတငး အချကအလကများရရရန�င လထအသပညာေပးလပငနးများ ပမေဆာငရကရမညြဖစေ က� ာငး ေဆးေ�းတငပြ ခပါသည။

၁၃။ ထ�ေနာက ေရဆငးစကပျ းေရးတက�သလမ ကထက ဦးရာဇာဟနးမ “Current Policies on Climate Change for Agriculture and Role of Time Series Climatic Data for Climate

Resilience Farming” ေခါငးစဥဖြ င ေဆးေ�းတငြပရာတင စကပျ းေရးလပငနးများ ပမတးတက ေအာငမြ ငေစရနအတက လယယာစကပျးေရး�ငဆညေမြ ာငးဝနက� းဌာနမ ေဆာငရကလျကရသည မဝါဒများ၊ ရညရယချကများ�င မဟာဗျဟာများအေက� ာငး၊ ေပြ ာငးလလာသညရာသဥတ�င လကေလျာညေထစာ စကပျ း�ငရနအတက သး�စကပျးမ�စနစများက ေပြ ာငးလရမညြဖစေက� ာငး၊ ရာသဥတ�င ဆက�ယ၍ စကပျ းသး�များ ပမဖြ စထနးေစရနအတက ပြ လပေဆာငရကေနသည နညးပညာများအေက� ာငး၊ ရာသဥတေပြ ာငးလမ�ေက� ာင ဖြ စေပ�လာသည အကျးသကေရာကမ�များက ေလ�ာချရန�င လကေလျာညေထစာ စကပျး�ငရနအတက လယသမားများအား လကေတ�လပေဆာင မ�များ�င အသပညာေပးလပငနးများ ေဆာငရကလျကရေက� ာငး၊ မးေလဝသ အေခြ အေနများက အေခြ ခ၍ သး�များက အာမခပြ လပရေက� ာငး၊ သး�များအေပ� ရာသဥတေပြ ာငးလမ�၏ အကျးသကေရာက မ�များရသညအတက Crop Modeling များပြ လပသညအခါ ရာသဥတမတတမးများသည အလန အေရးပါေက� ာငး၊ အမြ ငဆးအပချန၊ အနမဆးအပချန�င မးေရချနမတတမးများက အသး ပြ ၍ စပါး၊ ေမြ ပ�င �မးစသည သး�များအတက ၂၀၁၂ ခ�စတင ပခက�မ� �အတက Crop Model သေတသန ပြ လပ၍ ရရခသညရလာဒများက ပများ�ငတက ရငးလငးေဆးေ�းတငပြ ခပ� း မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ရရသညမးေလဝသခန�မနးချကများ�င ရာသဥတမတတမးများသည စကပျးေရး အတက အလနအေရးပါေက� ာငး တငြပခပါသည။ ၁၄။ ထ�ေနာက တကေရာကလာေသာ ဌာနအသးသးမ တငပြ ရငးလငးချကများက ေမးမြ နးေဆးေ�း

က� ရာတင EECDI မ ေဒ�ခငေလးေဆမ မြ နမာ�ငငသည စကပျ းေရးက အဓကထားသည�ငင

ဖြ စသညအတက စကပျ းေရးမးေလဝသပညာရငများ ေမးထတေပး�ငရန မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ

��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ပညာရငများအေနဖြ င စကပျးေရးတက�သလတင စကပျးေရးမးေလဝသဆငရာ

ဘာသာရပများက လာေရာကပ�ချေစချငေက� ာငး ေပြ ာက� ားရာတင ��နက� ားေရးမ းချပမ စကပျးေရး

ဦးစးဌာန�င ပးေပါငးလပေဆာငသားမညဖြ စေက� ာငး ပြ နလညေဖြ က� ားခပါသည။ ဆကလက၍

စကပျးေရးဦးစးဌာနမ ဒတယ��နက� ားေရးမ း ဦးထငေအာငရနမ ေပြ ာက� ားရာတင စကပျးေရး မးေလ

ကန�သတ

ကန�သတ

ဝသခန�မနးချကများ ထတပြ နရာတငလညးေကာငး၊ Crop Calendar များေရးဆရာတငလညးေကာငး၊

ရာသဥတေပြ ာငးလမ��င လကေလျာညေထ စကပျး�ငရန စပါးအစားထးသး�များကပါ ထညသငး

ေရးဆေစလေက� ာငး၊ ထ�ပြ င မြ နမာ�ငငတင လကရလအများသလေသာအချကမာ မြ နမာ�ငင၏ UV

Index ပငဖြ စေက� ာငး၊ မးေလဝသအေနဖြ င ထအချက�ငပတသက၍ ေဆာငရကေနသညများက

သရလေက� ာငးေမးမြ နးခရာ ��နက� ားေရးမ းချပမ ပြ နလညေဖြ က� ားရာတင UV Index က ၁၉၉၄

ခ�စကတညးက ကမ�ာမးေလဝသအဖ�ချပ (WMO)�င ကမ�ာကျနးမာေရးအဖ�ချပ (WHO) တ�မ UV

Index တကချကမ�များ�င UV Index အနညးအများအလက သတပြ ရမညအချကများက ထတပြ န

ခပ� းြဖစေက� ာငး၊ ယခအခါ UV Index က မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန၏ websiteတင

ထညသငးေဖာပြ ထားပ� း၊ ေန�စဥ Update ပြ လပကာ ပြ ညသများက� ည���ငပ� ဖြ စေက� ာငး၊ ၂၀၁၅-

၂၀၁၆ ခ�စများတင UV Index တငးတာသညစက(၃)ခဝယယရနလျာထားပ� း၊ ထတပြ နေပး�ငရန

က� းစားသားမညဖြ စေက� ာငး ပြ နလညရငးလငးေဖြ က� ားခပါသည။ စကပျးေရးတက�သလ(ေရဆငး)မ

စကပျးေရးမးေလဝသဆငရာ မတတမးအချကအလကများက အခမရရပါက စကပျ းေရးဆငရာ သေတ

သနပြ လပရာတင ပမအဆငေပြ မညဖြ စေက� ာငး၊ မးေလဝသဌာနအေနဖြ င ေဆာငရကေပးေစလေက� ာငး

ေပြ ာက� ားရာ ��နက� ားေရးမးချ ပမ မတတမးအချကအလကများက ေရာငးချရာတင သေတသနပြ လသ

ေကျာငးသ/ ေကျာငးသားများအတက အထး��နးဖြ င ေရာငးချေပးလျကရေက� ာငး၊ ဝနက� းဌာန၏

ခင ပြ ချက ဖြ ငသာ အခမေပး�ငပါေ က� ာငး ပြ နလညေ ဖြ က� ားခပါသည။ စကပျးေရးတက�သလမ

ဆကလကေမးမြ နးရာတင မြ စေရခန�မနးချကများက ထတပြ နရာတင Sea Water Intrusion Level က

ပါထတပြ နေပးေစလေက� ာငး၊ ဒေရအတကအကျဖြ င��ငးယဥ၍ မြ စေရခန�မနးချကများ ထတပြ နခြ ငးက

လညးသရလေက� ာငး၊ ထ�ပြ င သလငမြ စေရ�ငပတသက၍ ခန�မနးချကများကလညး ထတပြ နေပးေစ

လေက� ာငး၊ ယခအခါ စကပျ းေရးသေတသနဌာနတင ေပြ ာငးလလာေသာ ရာသဥတ�ငအည Agriculture

Sector Projection ပြ လပလျကရေက� ာငး၊ Crops Production ေပြ ာငးလခြ ငးအတက Up Land

Crops များ စကပျ း �ငေရးအတက မးေလဝသခန�မနးချကများသည အလနအေရးက� းပါေက� ာငး၊

ရာသဥတဆငရာ မးေလဝသစခနးများက ပမတးချ�သငပါေက� ာငး၊ ထသ� တးချ�ေဆာငရကမ�များကလညး

သရလပါေက� ာငးေပြ ာက� ားရာတင ��နက� ားေရးမးချ ပမ ယခကသ�ေသာ ေဆးေ�းေမးမြ နးမ�များအတက

ေကျးဇးတငရပါေက� ာငး၊ ဒေရအတကအကျအေခြ အေနများက မြ နမာဆပကမးအာဏာပငမသာ

ထတပြ နေပးေက� ာငး၊ သလငမြ စအတက မြ စေရခန�မနးေရးတငးတာသညစခနးမာ ဘားအစခနး

တစခတညးသာရေက� ာငး၊ ေနာငတင စခနးများတးချ�ရန က� းစားသားမညဖြ စေက� ာငး ေဖြ က� ားခပ� း၊

ဇလေဗဒဌာနခမ ��နက� ားေရးမ း ေဒ�ေဌးေဌးသနးမ သလငမြ စအတက မြ စေရအေခြ အေန တငးတာ

ရာတင ယခငက Manual ဖြ ငသာ တငးတာလျကရပ� း၊ ယခအခါ Auto Sensor (၆)ခဖြ င တငးတာရန

ကန�သတ

ကန�သတ

တပဆငေဆာငရကလျကရေက� ာငး ပြ နလညေဖြ က� ားခပါသည။ ထ�ေနာက ဆကလက၍ မးေလဝသ�င

ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ဒတယ��နက� ားေရးမ းချပမ ယခအခါ ကမ�ာက� းပေ�းလာမ�ေက� ာင

ပငလယေရမျက�ာပြ ငများ မြ ငတကလျကရေက� ာငး၊ ၂၀၁၄ခ�စ၊ ဧပ� လမ စတင၍ မးေလဝသဌာနခ

လကေအာကတင ေရဒါ�င အဏ�ဝါဌာနစက စတငဖ�စညးခေက� ာငး၊ ယခအချနတင ကမး�းတနး

တစေလ�ာက၌ ပငလယေရအေခြ အေန�ငပတသက၍ တငးတာသညစခနးမရသညအတက ပငလယ

ေရမြ ငတကလာမ�က တငးတာ၍မရပါေက� ာငး၊ ေနာငတင Sea Level Tideguage များထား၍

တငးတာ�ငရန က� းစားသားမညဖြ စေက� ာငး၊ ကမး�းတနးများတင ဒေရေတာများ ပမပြ နးတးလာမ�

ေက� ာင Sea Level များမြ ငတက၍ တးဝငလာမ� ပမခစားရေက� ာငး၊ မး/ဇလ အေနဖြ င Sea Level

မြ ငတကလာမ�က သေတသနပြ လပရနရေက� ာငး၊ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနအေနဖြ င

JICA၊ World Bank အကအညဖြ င ကမး�းတနးများတင Sea Level တငးတာသညစခနးများ ဖငလစ

ရနစစဥလျကရပါေက� ာငး ေပြ ာက� ားသားခပါသည။

၁၅။ ထ�ေနာက ေန�လညပငးအစအစဥအဖြ စ၊ မးေလဝသဌာနခမ ဦးစးအရာရ ေဒါကတာမြ ငမြ ငေအး

မ “၂၀၁၅ခ�စ၊ မးရာသကာလအတက ေယဘယျခန�မနးချက” ေခါငးစဥဖြ ငေပြ ာက� ားရာတင ယခ�စ မးရာသကာလမာ ၂၀၁၅ ခ�စ၊ ေမလမ ေအာကတဘာလအထ ဖြ စေက� ာငး၊ ခန�မနးချကတင အေနာက ေတာငမတသေလဝငေရာကခြ ငး၊ ဆတခာခြ ငးအ ေြခအေန၊ မးဦးကာလ၊ မးလယကာလ�င မးေ�ာငး ကာလ ခန�မနးချကတ� ပါဝငေက� ာငး ရငးြပခပါသည။ အေနာကေတာင မတသေလသည ၂၀၁၅ခ�စ၊ ဇနလ၊ ပထမဆယရကပတတင မြ နမာတစ�ငငလးသ� ဝငေရာကဖယရာရပ� း၊ စကတငဘာလ တတယ ဆယရကပတတင မြ နမာ�ငငတစဝမးလးမ ပြ နလည ဆတခာသားဖယရာရေက� ာငး၊ မးဦးကာလသည မြ နမာ�ငငအတငးသ� အေနာကေတာငမတသေလ စတငဝငေရာကသညေန�မ ၂၀၁၅ခ�စ၊ ဇနလ ကနအထဖြ စေက� ာငး၊ ယခ�စမးရာသတင ပစဖတသမဒ�ရာအတငး အယနည ဖြ စေပ�မ�အေခြ အေန�င ေနာကခအေက� ာငးအရငး အချကအလကများ၊ Analogue နညးပညာများ�င အခြ ားေသာ မးေလဝသ ဌာနများမ ထတပြ နထားေသာ ရကရညခန�မနးချကများက အေခြ ခပ� း ယခ�စ မးဦးကာလအတက မတသေလဝငေရာကမ�အေခြ အေနမာ မြ နမာ�ငငေတာငပငးေဒသများသ� ေမလ (၁၅-၂၀)ရကအတငး၊ ြမစဝက�နးေပ�ေဒသများသ� ေမလ(၂၁-၂၆)ရကအတငး၊ မြ နမာ�ငငအလယပငးေဒသများသ� ေမလ (၂၇-၃၁)ရကအတငး�င ြမနမာ�ငငေမြ ာကပငးေဒသများသ� ဇနလ(၁-၇)ရကအတငး အေနာကေတာင မတသေလဝငေရာက�ငေက� ာငး၊ ဘ �ဂလားပငလယေအာတင ေလဖအားနညးရပ၀နး (၂) က� မဖြ စေပ� �ငပ� း၊ (၁) က� မတင ပမအားေကာငးလာကာ မနတငးငယအဖြ စသ� ေရာကရ�ငေက� ာငး၊ ယငးကာလ အတငး အေနာကေတာငမတသေလသည အားအသငအတင ရ�ငေက� ာငး၊ မးရာသနးမ�အ ေြခအေနမာ စစကငးတငးေဒသက� းေအာကပငး၊ မ��ေလးတငးေဒသက� း၊ မေကးတငးေဒသက� း၊ ရမးြပညနယ၊ ချငး ြပညနယ၊ ကယားြပညနယ�င ကရငပြ ညနယတ�တင ရာသနးမ� ေအာကေလျာကာ၊ ကျနတငးေဒသက� း �င ပြ ညနယတ�တင ရာသနးမ� ခန� ရာ�ငေက� ာငး၊ အေနာကေတာငမတသေလ စတငဝငေရာကချနတင ေနရာကကကျား ထစချနးမးသကေလပြ ငး ဖြ စစဥများ ြဖစေပ�တတကာ မြ နမာတစ�ငငလးသ� မတသ

ကန�သတ

ကန�သတ

ေလဝငေရာကြပး တစပတခန�က� ာမြ ငပ� းေနာက ထစချနးမးသကေလပြ ငးဖြ စစဥများ ေလျာနညးသား တတေက� ာငး၊ မးရာသကာလ (ေမလမ ေအာကတဘာလ)အတငး ရာသနးခေသာ ရာသနးမ� မးေရချန များကလညး ��ငးယဥေဖာပြ ထားေက� ာငး၊ မးလယကာလသည ၂၀၁၄ခ�စ၊ ဇလငလ(၁)ရကေန�မ သ� ဂတလကနထဖြ စပ� း၊ မးလယကာလ ခန�မနးချကအေနဖြ င ဘ �ဂလားပငလယေအာအေခြ အေန�င မးရာသနးမ�အေခြ အေနများက ခန�မနးထားေက� ာငး၊ မးေ�ာငးကာလသည ၂၀၁၄ခ�စ၊ စကတငဘာ လ(၁)ရကေန�မ အေနာကေတာငမတသေလ မြ နမာ�ငငတစဝမးလးမ ပြ နလညဆတခါသားသညေန� အထဖြ စပ� း၊ မးေ�ာငးကာလခန�မနးချကအေနဖြ င ဘ �ဂလားပငလယေအာအေခြ အေန�င မးရာသနးမ� အေခြ အေနများ၊ Weather Research and Forecasting (WRF) �င Diana Model များ၊ အခြ ား ေသာ မးေလဝသဆငရာအချကအလကများက အေခြ ခပ� း (၁၀)ရကပတ�င လပတမးေလဝသခန�မနး ချကများကလညး ထတပြ နေပးသားမညြဖစေက� ာငး၊ မးလယကာလ�င မးေ�ာငးကာလအတကခန�မနး ချကများကလညး ဇနလ(၂၈)ရကေန��င သ� ဂတလ(၂၈)ရကေန�တ�တင Update ပြ လပ၍ အေသးစတ ပြ နလည ထတ ပြ နေပးသားမညြဖစေက� ာငး�င မေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစဌာန၏ Website တင UV-Index, Metro Gram, Current Weather Condition များက Website တင ေဖာပြ ထားမ�များကလညး တငြပေဆးေ�းသားခပါေက� ာငး၊ ယခ�စတင အယနည �စဖြ စပါက ြဖစေပ� တတေသာ ရာသဥတအေခြ အေနများက သရလေက� ာငးက ေဒါကတာခငေလးေဆ National Consultant (Environment)မ ေမးမြ နးမ�က �နက� ားေရးမ း ဦးေကျာလငဦးမ လကရအေခြ အေနမာ အယနည �စဖြ စေသာလညး အေကာငးေတသာဖြ စ�ငေက� ာငး၊ ထးခြ ားမ�များရပါကလညး အချန�င တစေပြ းည ပြ နလညးထတ ပြ နေပးသားမညဖြ စေ က� ာငး ပြ နလညေဖြ က� ားခပါသည။ RIMES မ Dr. Sirini မ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ထတပြ နထားေသာ ခန�မနးချကမာ သငေလျာပါေက� ာငး ေပြ ာက� ားခပါသည။

၁၆။ ဆကလက၍ ဇလေဗဒဌာနခမ ဦးစးအရာရ ဦးဝငးေမာမ ၂၀၁၅ ခ�စ၊မးရာသကာလ(ေမလမ ေအာကတဘာလ)အထ မြ နမာ�ငင၏ အဓကမြ စက� း(၈)စငးေပ�ရ စခနး(၃၀)အတက မြ စေရခန�မနး ချကထတပြ နရာတင Analouge Method ဖြ ငတကချကထားသည ဦးစားေပး�စများအရလညးေကာငး၊ ၂၀၀၁ ခ�စမ ၂၀၁၄ ခ�စအထမးဦးကာလ၊ မးလယကာလ�င မးေ�ာငးကာလများတင ဖြ စေပ�ခသည မြ စေရအေခြ အေနများအရလညးေကာငး၊ လကရဖြ စေပ�ေနေသာ မြ စေရအေခြ အေနများအရလညး ေကာငး၊ ယခ�စအတငးဖြ စေပ��ငသည ENSO ခန�မနးချကများအရလညးေကာငး၊ မးေလဝသဌာနခမ ၂၀၁၅ ခ�စအတက ထတပြ နသည ေယဘယျမးေလဝသခန�မနးချကများကလညးေကာငး အေခြ ခ၍ ၂၀၁၅ခ�စ၊ မးဦးကာလ(ေမလ�ငဇနလ)ခန�မနးချကအေနဖြ င မြ စေရများသည လကရေရမတများ အထက မြ ငတက�ငေသာလညး သကဆငရာမ� �အသးသး၏ စးရမေရမတများသ� မေရာကရ�င ေက� ာငးကလညးေကာငး၊ မးလယကာလ(ဇလငလမ သ� ဂတလ)တင ချငးတငးြမစေရသည ဟမ�လငးမ� �၊ ေမာလကမ� �၊ ကေလး၀ မ� ��င မရာမ� �တ�တင (၁) က� မခန�စ၊ ဧရာဝတမြ စေရသည ကသာမ� �၊ မ��ေလးမ� �၊ စစကငးမ� �၊ ပခက�မ� �၊ ေညာငဦးမ� �၊ ဟ �သာတမ� ��င ဇလနမ� �တ�တင (၁) က� မခန�စ၊ ဒ�၀တမြ စေရသည

ကန�သတ

ကန�သတ

ြမစငယမ� �တင (၁) က� မခန�၊ စစေတာငး မြ စေရသည ေတာငငမ� ��င မေဒါကမ� �တ�တင (၂) က� မခန�စ၊ ေရ�ကျငမြ စေရသည ေရ�ကျငမ� �တင (၂) က� မခန�၊ သလငြမစေရသည ဘားအမ� �တင (၂) က� မခန�၊ ပခး မြ စေရသည ပခး မ� �တင(၁) က� မခန�၊ ငဝနမြ စေရသည ငါးသငးေချာငးမ� �တင (၁) က� မခန��င မးေ�ာငး ကာလ (စကတငဘာလ�င ေအာကတဘာလ)တင ချငးတငးြမစေရသည ေမာလကမ� �၊ ကေလး၀ မ� ��င မရာမ� �တ�တင (၁) က� မခန�စ၊ ဧရာဝတမြ စေရသည မ��ေလးမ� �၊ စစကငးမ� �၊ ေညာငဦးမ� �၊ ဟ �သာတ မ� � �င ဇလနမ� �တ�တင (၁) က� မခန�စ၊ ဒ�၀တမြ စေရသည ြမစငယမ� �တင (၁) က� မခန�၊ စစေတာငးြမစေရ သည ေတာငငမ� ��င မေဒါကမ� �တ�တင (၁) က� မခန�စ၊ သလင မြ စေရသည ဘားအမ� �တင (၁) က� မခန� �င ငဝန မြ စေရသည ငါးသငးေချာငးမ� �တင (၁) က� မခန� ယငးမ� �များ၏ စးရမေရမတအသးသး အထက သ� ေကျာလနေရာကရ�ငပါေက� ာငး၂၀၁၅ခ�စ ေယဘယျ မြ စေရခန�မနးချကများအား တငပြ ေဆးေ�း ခပါသည။

၁၇။ ထ�ေနာကတင မးေလဝသဌာနခမ ဒတယ��နက� ားေရးမ း ဦးလထနးမ မး/ဇလ Website တင

မြ နမာ�ငငအပါအဝင အခြ ားေသာ�ငငများရ မ� �က� းများ၏ မးေလဝသအေခြ အေနခန�မနးချကများ၊

ရာသဥတဆငရာ အချကအလကများက က� ည����ငသည WMO World Weather Information

Services (WWIS) Website က Link ချတထားသညအတက က� ည ���ငပ� ဖြ စပါေက� ာငး ေပြ ာက� ား

ခပါသည။

၁၈။ ထ�ေနာက RIMES မပညာရင Ms. Ruby Rose မ (၁၄) က� မေမြ ာက အမျးသားအဆင မတသ

ဖရမက ကျငးပရခြ ငး၏ ရညရယချကဖြ စသည ဌာနများ၊ အဖ�အစညးများအေနဖြ င မးေလဝသခန�မနး

ချကများ၊ ရာသဥတအချကအလကများ၊ ရကတ/ရကရည ခန�မနးချကများက အသးပြ ၍ မမတ�

သကဆငရာ က�အသးသးအလက စစဥေဆာငရကမ�များအတက Working Group Discussion

ပြ လပ၍ ပြ နလညတငပြ ေပးရမညဖြ စေက� ာငး၊ မးေလဝသခန�မနးချက၊ ရာသဥတအချကအလကများက

ထတပြ နရာတင ပမထေရာက အကျးရ�ငေရးအတက ရာသဥတေပြ ာငးလမ�ဆငရာ သေတသနပြ

ပးေပါငးေဆာငရကခြ ငး�င အသးချခြ ငးတ�အတက အဖ��စဖ� ခမညဖြ စေက� ာငး၊ အဖ�(၁)တင စကပျး

ေရးဦးစးဌာန၊ ငါးလပငနးဦးစးဌာန၊ ဆညေမြ ာငးဦးစးဌာန၊ ေရအရငးအမြ စအသးချေရးဦးစးဌာန၊

အေထေထအပချပေရးမ းများ၊ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ တငးေဒသ က� း�င

ပြ ညနယမ းများ၊ ကယဆယေရး�င ပြ နလညေနရာချထားေရးဦးစးဌာနတ�မ ပါဝငမညဖြ စပ� း၊ မးေလ

ဝသမထတပြ နေသာ မးရာသကာလ ေယဘယျမးေလဝသ�င ဇလေဗဒခန�မနးချကများက အေခြ ခ၍

မမတ�ေဒသ၊ က�အလက က� တငပြ ငဆငရမညအချကများက ေဆးေ�းက� ရမညဖြ စသည။ အဖ�(၂)

အေနဖြ င ရာသဥတေပြ ာငးလမ�ဆငရာ သေတသနပြ ပးေပါငးေဆာငရကခြ ငး�င အသးချခြ ငးအတက

ဌာနများ ပးေပါငးည���ငးေဆာငရကရန ဌာနအသးသးမ ပါဝငေဆးေ�းရမညဖြ စသည။

ကန�သတ

ကန�သတ

၁၉။ ထ�ေနာက အဖ��စဖ�မ ဌာနဆငရာ ကယစားလယများမ မမတ�သကဆငရာ အဖ�များအလက

ေဆးေ�းမ�များက ပြ လပခက� ပ� း၊ ပထမေန� ေဆးေ�းပ ပ� းေမြ ာကခပါသည။

၂၀။ ၂၀၁၅ခ�စ၊ ေမလ(၆)ရကေန�တင မတသဖရမ ေဆးေ�းပ ဒတယေန�အဖြ စ ဆကလကကျငးပရာ

ပထမေန�တင ဖ�စညးထားေသာ အဖ��စဖ�၏ ေဆးေ�းချကများမ ရလဒများက ပြ နလညရငးလငး

ေဆးေ�းခက� ပ� း၊ အဖ�(၁)မ မးေလဝသမထတပြ နသည မးကာလေယဘယျခန�မနးချကများက အေခြ ခ

၍ မမတ�သကဆငရာက�အလက က� တငပြ ငဆငမ�များက တငပြ ရာတင ၎ငးခန�မနးချကတင မတသ

ဝငေရာက�ငသည ရကများက က� တငသရရသညအတက မးသး�များအတက ေမြ ယာများက က� တင

ပြ ငဆင�ငခြ ငး၊ မးလယကာလတင မးသညးထနစာရာသနးမ�မတဆင ေရက� းမ�ေက� ာင ဖြ စပား�ငေသာ

သး�များပျကစး�ငခြ ငးမ က� တငကာကယ�ငခြ ငး၊ မတသဝငရကခန�မနးချက၊ မးအေခြ အေန ခန�မနး

ချကများက သရရသညအတက က� တငသေလာငခြ ငးလပငနးများကလညး ပြ လပ�ငေ က� ာငး၊

ရာသနးမ� မးေရချန မတတမးများအရ ကမး�းတနးေဒသများတင မတသကာလ၌ မးရာသနးမ�များေသာ

လညး၊ မးလနကာလများတင မးအလနနညးတတသဖြ င ေရေလာငဆညများ တညေဆာက၍ စကပျး

ေရးလပငနးအတက က� တငပြ ငဆင�ငေက� ာငး၊ မြ စဝမးေဒသများတင သ�နးများအနညထငခြ ငးက

ေလ�ာချခြ ငး၊ သေလာငကနများသ� ေရစးဝငမ�များရရေစခြ ငး�င ဒေရေတာများက ပြ နလညစကပျ းခြ ငးများ

ပြ လပရမညဖြ စေက� ာငး၊ ထ�ပြ င မတသထကမညရက�င အပချနအေခြ အေနများက က� တငသရ�င

သညအတက သေလာငကနများက ဖငေပးခြ ငး၊ စပါးရငမညချနတင လအပသည ေရပမာဏက

ေထာကပေပး�ငရနအတက စမခန�ခ�ငခြ ငး၊ မြ စေရခန�မနးချကအေခြ အေနက က� တငသရ�ငသည

အတက မြ စဝက�နးေပ�ေဒသများတင ေရတာတမများ ပြ လပကာကယ�ငခြ ငးစသည အကျးေကျးဇး

များရရပါသည။ ဆကလက၍ မးက� ကာလ ခန�မနးချကတင ေလဖအားနညးရပဝနး (၂) က� မ ဖြ စေပ�

�ငပ� း၊ (၁) က� မတင ပမအားေကာငးလာကာ မနတငးငယ အဖြ စေရာကရ�ငေက� ာငး၊ မးလယကာလ

တင ေလဖအားနညးရပဝနး (၃) က� မဖြ စေပ��ငပ� း၊ (၂) က� မတင ပမအားေကာငးလာကာ မနတငးငယ

အဖြ စ ေရာကရ�ငေက� ာငး၊ မြ စေရခန�မနးချကတငလညး ဧရာဝတမြ စရစခနးများတင မြ စေရက� းမ�များ

ဖြ စေပ��ငေက� ာငး၊ မးေ�ာငးကာလတင ေလဖအားနညးရပဝနး(၂) က� မဖြ စေပ��ငပ� း၊ ပမအားေကာငး

လာကာ မနတငးငယအဖြ စသ� ေရာကရ�ငေက� ာငး၊ ၎ငးခန�မနးချကများက အေခြ ခ၍ အဆပါကာလ

များတင အသကအးအမဆး��းမ�၊ ကျနးမာေရး၊ စးပားေရး၊ လမ�ေရးဆငရာ ဆး��းမ�များ�င စကပျးသး�

များဆး��းမ�တ�က ေတ� က� �ငေက� ာငး၊ ေကာငးကျးများအေနဖြ င လယယာစကပျးထနယကမ�က

က� တငလပကင�ငခြ ငး၊ ကျနးမာေရးဆငရာများ၊ ပြ ညသလထ နားလညလကခ�ငရန ပြ လပ�ငခြ ငး၊

ေရရားပါးမ�မက� တငကာကယ�ငခြ ငး စသညတ�ကပြ လပ�ငခြ ငး၊ ဆးကျးများကေလ�ာချရန ပြ ညသ

လထများ နားလညသရ�ငရန သငတနးများ၊ ေဆးေ�းပများ၊ က� တငေလကျငမ�များပြ လပခြ ငး၊ မြ နမာ

ကန�သတ

ကန�သတ

�ပ မြ ငသက� ား�င ေရဒယတ�မ မးေလဝသဆငရာ ပညာေပးအစအစဥများ ထတလ�ငခြ ငး၊ ဌာနများ

ပးေပါငးေဆာငရက�ငရနအတက ပမေကာငးမနေသာ ဆကသယမ�များပြ လပခြ ငး၊ မနတငးဒဏခ

အေဆာကအဦများ ေဆာကလပခြ ငး၊ ေရကာတာများအသစ ပြ နလညပြ ပြ ငခြ ငး၊ ကယဆယေရးပစ�ညးများ

လအပေသာ အသးအေဆာငများ က� တငပြ ငဆငထားခြ ငး၊ အစးရဌာနများ၊ အစးရမဟတေသာ အဖ�

အစညးများ၊ �ငငတကာအဖ�အစညးများ�င ပးေပါငး၍ အစအစဥချမတခြ ငးတ�က ပြ လပရမည

ဖြ စေက� ာငး၊ မးက� ကာလအတက က� တငပြ ငဆငခြ ငးသည မးလယ�င မးေ�ာငးကာလများအတက

အဆငသငဖြ စေစေက� ာငး၊ အမျ းသားသဘာဝေဘးက� တင ကာကယေရးေကာမတသည ေဘးအ��ရာယ

ဆငရာ စမခန�ခမ�များတင အဓကဖြ စေက� ာငး၊ ၎ငးေအာကတင တငးေဒသက� း�င ပြ ညနယများအလက

ခ�ငအဆင၊ မ� �နယအဆင ေဒသဆငရာစမခန�ခသများရေက� ာငး ရငးလငးတငပြ ခပ� း၊ မးေလဝသ�င

ဇလေဗဒခန�မနးချကများ ထတပြ နရာတင ပမထေရာကစာ အသးပြ �ငေရးအတက ၎ငးခန�မနးချကများ

တးတကလာေစရန မဘငးအသးပြ ဆကသယမ�များပြ လပခြ ငး၊ က� တငကာကယေရးလပငနးများ

အတက ပြ ညသများပမသရ နားလညေစရန ဇာတလမးများဖြ င ပြ သခြ ငး၊ မတသဖရမေဆးေ�းပများက

ေကျးရာများ၊ မ� �နယများတင ပြ လပသငေက� ာငး ရငးလငးတငပြ ခပါသည။

၂၁။ ဆကလက၍ အဖ�(၂)မ မမတ�သကဆငရာ က�အလက ရာသဥတေပြ ာငးလမ�ဆငရာ သေတ

သနပြ ပးေပါငးေဆာငရကခြ ငး�ငပတသက၍ ေပြ ာက� ားရာတင �စရညအစအစဥများ ေရးဆခြ ငး၊

နညးဗျဟာများေရးဆခြ ငးတ�က ပြ လပရမညဖြ စပ� း၊ လသားအရငးအမြ စများ�င ေထာကပပစ�ညးများ

နညးပါးခြ ငး၊ အသးပြ သများ�င ေထာကပေပးသများက� ား ဆကသယမ�စနစများ အားနညး ခြ ငးေက� ာင

နညးစနစတကျဖြ စရနလညး လအပေက� ာငး၊ ထ�အပြ င ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငးအတက သေတသနပြ

ေဆာငရကရာတင မြ နမာကမး�းတနးတစေလ�ာက ပငလယေရမျက�ာပြ င အေခြ အေနမတတမးများ

လအပေက� ာငး၊ ေလတက��နး�င ေလထဖအားအေခြ အေနမတတမးများလညး လအပေက� ာငး၊ ၎ငး

မတတမးများက အလယတက�င အခမရရ�ငပါက ပမအဆငေပြ မညဖြ စေက� ာငး၊ ဖြ စ�ငပါက ေဒသ

အလက ဂ� လတတမပများက (၅)�စလ�ငတစက� မ၊ ရာသအလက ပငလယေရမျက�ာပြ င အေခြ အေန၊

မးေလဝသဆငရာ အချကအလကများ၊ ရာသအလက ဖြ စေပ�ေနေသာ ေလထဖအား ေပြ ာငးလမ�များက

အသးပြ လပါေက� ာငး ေဆးေ�း ေြပာက� ားသားပါသည။

၂၂။ ထ�ေနာကဆကလက၍ ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငးဆငရာ မတတမးအချကအလကများသည

မြ နမာ�ငင၏ မညသညက�တငမ အသးပြ လျကမရေက� ာငး၊ သေတသနပြ တကထတခြ ငးနညးပညာ

က NAPAတင အသးပြ လျကရေက� ာငး၊ တငးေဒသက� း�င ပြ ညနယ(၇)ခမ မတတမးများက အသးပြ

ေက� ာငး၊ ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငးဆငရာ တကချကမ�များတင နညးပညာများ လအပလျကရေက� ာငး၊

Online မ အခမရယ�ငပ� း၊ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ စခနးများ ဖြ စလ�င ပမအကျး

ကန�သတ

ကန�သတ

ရ�ငပါေက� ာငး၊ ေန�စဥအမြ ငဆး/အနမဆးအပချန၊ မးေရချန၊ (၁၀)�စ (၁) က� မ ရာသဥတေပြ ာငးလ

ခြ ငးဆငရာ တကချကမ�နညးပညာများက ပမစတဝငစားပါေက� ာငး၊ ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငးဆငရာ

သေတသနပြ တကချကမ�များတင စခနးများထပမ တးမြ �ငေစလေက� ာငး၊ စမးရညများ ပမတးတကလာ

ေစရန သငတနးများ၊ အစအစဥများ ပြ လပေစလေက� ာငး၊ ပမခငမာေသာ ပးေပါငးေဆာငရကခြ ငး၊

ည���ငးေဆာငရကခြ ငးတ�က ပြ လပသငေက� ာငးတ�က ေပြ ာက� ားတငပြ ခပါသည။

၂၃။ ထ�ေနာက အဖ��စဖ�မ တငပြ ချကများက ပြ နလညေဆးေ�းက� ရာတင ဆညေမြ ာငးဦးစးဌာနမ

ဒတယ��နက� ားေရးမ း ေဒ�ေခါနရာမ ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငးေက� ာင အပချနများတးလာေ က� ာငး၊

ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငးဆငရာ ထတပြ နမ�အေခြ အေနများက သရလေက� ာငး၊ ၎ငးအချကအလက

များသည ေရအရငးအမြ စအသးချေရးအတက အသးချ�ငေက� ာငး၊ ေဒသအလက တစရကလ�င

မးေရချန မညမ�တးလာ�ငသညကလညး သရလေက� ာငး၊ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစး

ဌာန၏ မးရာသကာလေယဘယျ ခန�မနးချကတင မတသဝငေရာက�ငသည ခန�မနးရကများက ရရ

သညအတက လနစာအသးဝငေက� ာငး၊ ထ�ေက� ာင လပငနးခငစတငရမညအချနက က� တငပြ ငဆင

ထား�ငေက� ာငး၊ မြ စေရအေခြ အေနကလညး က� တငသရဆနးစစ�င၍ စကပျ းေရးလပငနးအတက

များစာ အသးဝငေက� ာငး ေပြ ာက� ားခပါသည။ ဆကလက၍ ��နက� ားေရးမ းချပမ ပြ နလညေပြ ာက� ား

ရာတင ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငးဆငရာ ထတပြ နမ�များက ေထာကပေပးသားမညဖြ စေက� ာငး၊ NAPA တင

မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ဝနထမးတစဦးဖြ စခသ ဦးစနေမာဦး၏ ေလလာတကချက

ခမ�များက အသးပြ ေနခြ ငးဖြ စေက� ာငး၊ ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငးဆငရာ သေတသနပြ တကချကမ�များ

အတက ေကာငးမနေသာ ကရယာများ၊ နညးပညာများလအပေက� ာငး၊ သငတနးများ၊ ေထာကပပစ�ည

များရရပ� း၊ ပမတးတကေကာငးမနလာေစရန RIMES �င UN အဖ�အစညးတ�မ အကအညများ လအပ

ပါေက� ာငး၊ ခန�မနးချကများ ပမမနကနလာေစရနလညး ဆကလကက� းစားသားမညဖြ စေ က� ာငး၊

ေလတက��နးမတတမးများ မာ Automatic Wind Sensor မရ၍ အနညးငယခကခပါေက� ာငး၊ ယခ

အခါ JICA �င RIMES တ�၏အကအညဖြ င AWOS (၄၇) လးတပဆငလျကရပါေက� ာငး၊ သ�ဖြ စ၍

ေနာငတင လအပသညမတတမးများ ေထာကပေပး�ငမညဖြ စေက� ာငး ပြ နလညရငးလငးေဆးေ�း

ခပါသည။

၂၄။ ထ�ေနာက RIMES မ ပညာရင Dr. Govindarajalu Srinivasan မ အလနစတဝငစားစရာ

ေကာငးေသာ ေဆးေ�းပတစခဖြ စေက� ာငး၊ ရာသဥတဆငရာ အချကအလကများက ေထာကပေပး�င

ရန UNESCAP ဖြ င ပးေပါငး ေဆာငရကလျကရေက� ာငး၊ Global Climate Model က အသးပြ �ငရန

Data မနကနမ�သညအေရးက� းေက� ာငး၊ ရာသဥတဆငရာ သေတသနပြ မ�များအတက အချနများစာလ

ေက� ာငး၊ နညးပညာများ၊ မတတမးအချကအလကများ၊ အချနများပမလအပပါေက� ာငး၊ မတတမးအချက

ကန�သတ

ကန�သတ

အလကများ သမးဆညးရန UNESCAP ဖြ င ပးေပါငးေဆာငရကလျကရေက� ာငး၊ ရာသဥတ

ေပြ ာငးလခြ ငးဆငရာ သေတသနပြ ခြ ငးအတက �စ (၃၀)၊ �စ (၅၀)၊ �စ (၈၀) ကာလကာခြ ားမ�ေ က� ာင

ရလဒလညးကာခြ ား�ငေ က� ာငးတ�က ေဆးေ�းေပြ ာက� ားခပါသည။

၂၅။ ဆကလက၍ RIMES မ ပညာရင Ms. Ruby Roseမ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�

ဦးစးဌာနမ ထတပြ နေပးေသာ ရာသအလကခန�မနးချကများက ေစာငက� ညရနလေက� ာငး၊ ထ�ေနာက

လပတ/ဆယရကပတခန�မနးချကများကလညး အမ� မ ပြ တ ေစာငက� ညရနလေက� ာငး၊ သဘာဝေဘးများ

အတက က� တငကာကယရာတင ခန�မနးချကများ အေရးက� းသကသ� က� တငသတေပးချကများ ေပးပ�

�ငရန တငးေဒသက� းအဆင၊ မ� �နယအဆင အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနသညလညး အေရးက� း

ေက� ာငး၊ မးေလဝသ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနသည ခန�မနးချကများက အချန�ငတစေပြ းည

မ� �နယအဆငအထ ေရာကရရန အဆငဆငေပးပ�သားမညဖြ စေက� ာငး၊ ရရလာသည ခန�မနးချကများက

အေခြ ခ၍ စကပျ းေရးဆငရာလပငနးများတင ေရအရငးအမြ စများရရေအာင ေဆာငရကသားရမည

ဖြ စေက� ာငး၊ မြ နမာကမး�းတနးေဒသများသည မတသကာလတင မးေရချနများစာရရသဖြ င ထေရများ

ပြ နးတးမ�မရဘ သေလာငထား�ငရန ေဆာငရကသငေက� ာငး၊ �စစဥရာသအလက အချကအလက

များက အေခြ ခ၍ အေနာကေတာငမတသေလ ေပြ ာငးလလာမ�က သရ�ငေက� ာငး၊ ၎ငးအချကများက

က� ညခြ ငးဖြ င မးေရချန ေလျာနညးလာသညက ေတ�ရရေက� ာငး၊ အချနတအတငး မးသညးထနးစာ

ရာသနးမ�များ ပမေတ�ရလာရေသာလညး မးရာရကများ ေလျာနညးလာေက� ာငး၊ သ�ဖြ စ၍ ရာသဥတ

ေပြ ာငးလမ�က ပမသရ�ငရန �စရညရာသဥတ အေခြ အေနများက က� ည��ရမည ဖြ စေက� ာငးတ�က

ေ�းေပြ ာက� ားခပါသည။

၂၆။ ဆကလက၍ EECDI မ ေဒ�ခငေလးေဆမ စကပျးေရးဆငရာ က�များတင မးေလဝသ အသး

အ��နးများသည အလနအေရးက� းေက� ာငး၊ စကပျးသေတာငသများ သရနားလည�ငရန ရငးလငး

ေဖာပြ ေပးေစလေက� ာငး ေပြ ာက� ားခပါသည။

၂၇။ ထ�ေနာက DRR Working Group မ ခန�မနးချကများ ပမတးတကေကာငးမနေစရန ရာသဥတ

ေပြ ာငးလခြ ငးဆငရာ သေတသနပြ လပရမညဖြ စပ� း၊ ၎ငးအတက မးေလဝသ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�

ဦးစးဌာနမ မတတမးအချကအလကများ အခမပပးေပးေစလေက� ာငး၊ ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငးက သရ

ရနအနညးဆး �စ(၃၀)မတတမးများ ရရမသာ အဆငေပြ �ငေက� ာငး၊ ေနာငတင မတတမးများ အခမရရ

ပါက ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငးဆငရာ သေတသနပြ မ�များက ပမလပေဆာင�ငမည ဖြ စေက� ာငး ေပြ ာ

က� ားရာတင ��နက� ားေရးမ းချပမ မတတမးအချကအလကများက အခမပပးေပး�ငရန ခငပြ ချကလ

ေက� ာငး၊ ဌာနအေနဖြ င သေတသနပြ ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသများက အထးေစျ��နးဖြ င ေရာငးချေပး

လျကရေက� ာငး၊ ရာသဥတေပြ ာငးလမ��ငအည လကေလျာညေထပြ မခြ ငးသညလညး အလနအေရး

ကန�သတ

ကန�သတ

က� းေက� ာငး၊ ၎ငးက က�အသးသးမလညး ပါဝငပးေပါငးေဆာငရကရမညဖြ စေက� ာငး၊ မးေလဝသ�င

ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနအေနဖြ င က� တငသတေပးချကများက အချန�ငတစေပြ းည ပပးေပးသား

မညဖြ စပ� း၊ ၎ငးက ပြ နလညအသးချရမညဖြ စေက� ာငး၊ ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငး�ငပတသကသညစာတမး

များ အနညးငယသာရေက� ာငး၊ သေတသနပြ �ငပါက ပမေကာငးမနေက� ာငး၊ မတတမးအသးပြ သများ

လယကလျငမြ နစာ မတတမးများရရ�ငေရးအတက World Bank �င ေဆးေ�း၍ ဆကလကက� းစား

သားမညဖြ စေက� ာငး ပြ နလည ေဖြ က� ားခပါသည။

၂၈။ စကပျ းေရးဦးစးဌာနမ ဒတယ��နက� ားေရးမ�း ဦးထငေအာငရနမ ရာသဥတေပြ ာငးလခြ ငး�င

ပတသက၍ သငတနးများ (သ�မဟတ) မတသ၊ လကေလျာညေထပြ မခြ ငး၊ ေလ�ာချခြ ငး စသည

သငတနးများ ပ�ချေပးေစလေက� ာငး ေပြ ာက� ားခပါသည။

၂၉။ ထ�ေနာကတင မးေလဝသ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန၊ စကပျးေရးမးေလဝသဌာနခမ

တငးထာေရး- ၃ ေဒ�ေရ�ရည�ယမ “Forecast Application for Risk Management System

(FARM) School: Experiences in Nyaung Oo and Monywa” ေခါငးစဥဖြ င တငပြ ခရာ Project

Background အေနဖြ င ဤ FARM School သငတနးသည STRENGTHENING OF MYANMAR’S MULTI-HAZARD EARLY WARNING SYSTEM Project က� း ၏ Project ခေလးတစခဖြ စေ က� ာငး၊ Project ကာလမာ ၂၀၁၃ခ�စ၊ ဇလငလမ ၂၀၁၄ခ�စ၊ �၀ငဘာလ အထဖြ စပ� း ယခအခါ ထပမတးချ� ေဆာငရကေနခြ ငးဖြ စေ က� ာငး၊ Focal Point အေနဖြ င DMH �င DOA တ�မေဆာငရကပ� း၊ Facilitator အေနဖြ င RIMES မတာ၀နယေဆာငရကကာ၊ Supporter အေနဖြ င UNESCAP မ ေထာကပေပးခြ ငးဖြ စေ က� ာငး၊ Pilot Areas (၂)ခအေနဖြ င မ��ေလးတငးေဒသက� း၊ ေညာငဦးမ� �နယ၊ ေတာငဇငးေကျးရာ�င စစကငးတငးေဒသက� း(အထကပငး)၊ မရာမ� �နယ၊ လယဇငေကျးရာတ�က ေရးချယထားေက� ာငး တငပြ ခပါသည။ ရာသဥတ�ငဆကစပသည သဘာ၀ေဘးအ��ရာယများ ဖြ စသည မးေခါငြခငး၊ ေရက� းခြ ငး၊ ပးမ�ားေရာဂါ ကျေရာကမ�များလာခြ ငး၊ စကပျးေရလအပချကများ မြ ငမားလာခြ ငး၊ စကပျ းထတကနများ တးတကထတလပရန လအပလာခြ ငး စသညတ�ေက� ာင မးေလ ၀သက� တငခန�မနးချကများက အကျ းရစာအသးချ�ငရန အေရးက� းေက� ာငး၊ ထ� ေက� ာင မးေလ၀သ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ မးေလ၀သ�ငရာသဥတ ခန�မနချကများ၊ စကပျးေရးမးေလ၀သ ခန�မနး ချကများက ထတပြ နေပးလ�ကရေက� ာငး ေပြ ာက� ားခပါသည။ ဤသငတနးေကျာငးသည လယသမား များအား သငတနးဆရာများ၊ သေတသနပြ သများ၊ စမကနးေဆာငရကသများ ြဖစလာေစ၍ ရာသဥတ သတငးအချကအလကများက အသးချကာ ၎ငးတ�၏လယယာလပငနးများ ဖ�ဖ� းတးတကေစပ� း သဘာ၀အရငးအမြ စများအား ထေရာကစာအသးချ�ငေစရန�င စးပားေရးအကျးအမြ တများ အမြ ငမား ဆးရရေစရန ရညရယေ က� ာငး၊ ဤသငတနးသည လကေတ�က အထးပြ ေသာ၊ လကေတ�ကငးဆငး ေလလာမ�များပါ၀ငေသာ ေလလာမ�သငက� ားေရးက အေခြ ခသည သငတနးဖြ စေက� ာငးကလညး တငပြ ခပါသည။ ဤသငတနးေကျာငးက ၂၀၁၃ခ�စ၊ �၀ငဘာလတင သင�း��နးတမးေရးဆေရး အလပ� ေဆးေ�းပမ စတငအေကာငအထညေဖာခပ� း သင�း��နးတမး (၁၄)ခပါ၀ငေက� ာငး၊ အမျးသားအဆင

ကန�သတ

ကန�သတ

သငတနးဆရာများအဖြ စ သငတနးေပးခြ ငးက ၂၀၁၄ ခ�စ၊ စကတငဘာလ (၂၃)ရကေန�မ (၂၆)ရက

ေန�ထ ေနပြ ညေတာ “ မြ တနနးယ” ဟတယတင ကျငးပခပ� း၊ ေဒသဆငရာအဆင သငတနးေပးခြ ငးက ၂၀၁၄ခ�စ၊ ေအာကတဘာလ (၁၃)ရကေန�မ (၁၇)ရကေန�အထ ေညာငဦးမ� �၌လညးေကာငး၊ ၂၀၁၄ ခ�စ၊ ေအာကတဘာလ (၂၀)ရကေန�မ (၂၄)ရကေန�အထ မရာမ� �၌လညးေကာငး ကျငးပပြ လပခ ေက� ာငး၊ ယခအခါ Pilot Area (၂)ခဖြ စေသာ ေညာငဦးမ� �၊ ေတာငဇငးေကျးရာရ လယသမားများထသ� ၂၀၁၅ခ�စ၊ မတလ(၁၇)ရကေန�မစတင၍လညးေကာငး၊ မရာမ� �နယ၊ လယဇငေကျးရာများရ လယသမား များထသ� ၂၀၁၅ခ�စ၊ မတလ (၁၉)ရကေန�မစတင၍လညးေကာငး တစပတလ�င (၁)ရက၊ (၁)ရကလ�င (၃)နာရခန�ဖြ င (၁၂)ပတက� ာ သငတနးပ�ချေပးေနပ� ဖြ စေက� ာငး တငပြ ခပါသည။ ရရလာေသာအကျး ေကျးဇးများအေနဖြ င လယသမားများသည မမတ�၏လပငနးခငတင ရာသဥတ�ငပတသကေသာ အသပညာဗဟသတများ ရရလာေစခြ ငး၊ အစနးေရာက ရာသဥတဖြ စစဥများ�ငပတသက၍ ဆးကျး များကေလျာချလာ�ငေစမည အခငအလမးများရရလာခြ ငး၊ မးေလ၀သ�င ရာသဥတသတငးအချက အလကများ၊ ခန�မနးချကများ၊ ကရယာများ၊ မးေလ၀သ အသးအ��နးများ�င ရငး�က�မး၀ငလာေစခြ ငး၊ ၎ငးတ�ကယတင �းရငးေသာ ကရယာများ တထငသးစတတေစခြ ငး�င စကရယာများ�င စကကည� တတလာေစခြ ငး၊ ေရာဂါ�ငပးမ�ား များပြ ားလာမ�က အားေပးေသာ ရာသဥတအေခြ အေနက ခခြ မးစတ ဖြ ာတတေစခြ ငး၊ ေမြ က� းတငးရေရပမာဏ�င အပငက� းထားဖ�ဖ� းမ�တ�၏ ဆကစပပက ေလလာ�ငခြ ငး၊ မးေရကအဓကထား သးစပ� း ေရသငးစကပျးမ� အနညးဆးဖြ စမညသး�က ေရးချယတတေစခြ ငး စသညအကျ းေကျးဇးများလညး ရရေက� ာငးတငပြ ခပါသည။ အ�စချပအားဖြ င ဤ FARM School သငတနးေကျာငးသည မြ နမာ�ငငတင ပထမဆးကျငးပေသာ မးေလဝသ�င ရာသဥတခန�မနးချက များက ေလလာအသးချသည သငတနးေကျာငးဖြ စပါသည။ လယသမားများသည မးေလ၀သ�င ဇလ ေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ထတပြ နေသာ ခန�မနးချကများ၊ သတေပးချကများ�င ပတသက၍ အသ ပညာဗဟသတ များစာရရပ� း ၎ငးတ�ေဒသတင ရငဆငရမည အစနးေရာကရာသဥတဖြ စစဥများ�င မးေလ၀သ သတငးအချကအလကများ၏ အေရးပါပက သရလာမညဖြ စပါသည။ ထ�အပြ င လယသမား များသည ရာသဥတအချကအလကများအ ေပ�အေခြ ခ၍ ေမြ က� းတငးရေရပမာဏက ေကာငးစာ တက ထတတတပ� း အသးချတတေစမည ြဖစေက� ာငးတငပြ ခပါသည။ ေနာကဆးအေနဖြ င လယသမားများ ထမ တ ပြ နချက၊ ေဆးေ�းချကများကလညး ေအာကပါအတငး ထညသငးတငြပခပါသည။

- လယသမားများသည ၎ငးတ�ေဒသတင ယခင�စက မးနညး၍ သး�များပျကစးကာ အထက��နး ေလျာခ၍ ယခ�စ ေမလ ပထမပတတင မးရာမရာသလေက� ာငး၊

- ၎ငးတ�၏လယယာများတင မးေလ၀သတငးကရယာများ ထားရလေက� ာငး၊ ရာသဥတ အချက အလကများက ၎ငးတ�ကယတင ဆနးစစလေက� ာငး၊

- ေလနက� မးများတကခတ ခြ ငး�င မးရာသနးမ�များ၏ ဆကစပမ�က သလပါေက� ာငး�င မညသည သး�များက မညသညပစများဖြ င စကပျ းလ�င ၎ငးတ�ေဒသ�င အသငေတာဆး ဖြ စမညက သရလေက� ာငး၊

ကန�သတ

ကန�သတ

- အထက��နးေကာငးသည မျ းေကာငးမျးသန�များက လချငေက� ာငး�င မညသညအဖ�အစညး၊ မညသညဌာနမ ထတေပး�ငမညဖြ စေက� ာငးေမးြမနးခြ ငး၊

- �စရညပငများဖြ စသည သနပခါးပငစကပျ းလေက� ာငး�င ၎ငးတ�ေဒသတင စကပျးရန သငေတာမေတာ ေမးမြ နးခြ ငး၊

- ၎ငးတ�၏ေဒသများတင မတသအ၀င�င အထကများတငသာ မးရာပ� း မးေကာငးသညမာ အဘယေက� ာငနညးဟ ေမးမြ နးခြ ငး၊

- ထေဒသများမ လယသမားများသည မးေလ၀သ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ထတပြ န ေသာခန�မနးချကများ၊ စကပျ းေရးမးေလ၀သ သတငးထတပြ နချကများ၊ Farmer Channel မ ထတလ�ငေသာ စကပျ းေရးမးေလ၀သသတငးများက မရရေက� ာငး၊

- ဤသငတနးမကျငးပမက မးေလ၀သ�င ရာသဥတ၏ သေဘာတရားများက ေကာငးစာ နားမ လညေက� ာငး၊

- ၎ငးတ�သည မ�းဖလာမးေလဝသခန�မနးနညးများဖြ ငသာ ရငး�းက�မး၀ငေက� ာငး၊ ထ�ေက� ာင ေခတမေသာ မးေလ၀သခန�မနးနညးများက သလပါေက� ာငး၊

- မးရာသနးမညအချန၊ ပြ ငးအား�င ပျ�ပျ�����ရာသနးခြ ငးတ�၏ ေကာငးကျးဆးကျးများက သလ ေက� ာငး၊

- ဤ FARM School သငတနးေကျာငးဖငလစခြ ငးဖြ င မးေလ၀သခန�မနးေရးမ းများ�င ယခကသ� ရငးရငး�း�း ေတ�ဆေဆးေ�းရသညက ေကျနပအားရပ� း ေကျးဇးတငရပါေက� ာငး�င က� ဆပါေက� ာငးဖြ င ေဆးေ�းသားခပါသည။

၃၀။ ထ�ေနာက RIMES မ ပညာရင Dr. Govindarajalu Srinivasan မ Specialized Expert

System for Agro-Meteorological Early Warning (SESAME) အေက� ာငး ေဆးေ�းေပြ ာက� ားခရာ

ရာသဥတ ေြပာငးလမ��ငပတသကပ� း ရာသအလက၊ �စအလက၊ ဆယစ�စအလကစသညဖြ င ေြပာငးလ

မ�များအေက� ာငး၊ မးရာသနးမ�အ ေြခအေနေပ�မတည၍ သး�များစကပျး�ငမ�အေခြ အေနများ၊ စကပျး

�ငသညအက� မအေရအတကများအေက� ာငး၊ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန�င စကပျး

ေရးဦးစးဌာနတ� ပးေပါငးလျက မြ နမာ�ငငအလယပငးမးနညးေဒသတင �ငငေတာအဆငမ မ� �နယ

အဆငအထ ေတာငသလယသမားများအတက အသပညာေပးလပငနးများေဆာငရကေပးလျကရ

ေက� ာငး၊ Risk Management practice �င ပတသကပ� း အချနမ လအပချကများပြ ငဆင�ငေရး၊

မးေရလေလာကမ� ရရ�ငရနအတက အက� မဖနများစာ ထနယကေပးေရး၊ မးစပါးစကပျးပ� းချန မးလန

ကာလတင ကျနရေနသည ေရခးေရေင��င ထနယကမ�ပြ လပရနမလေလာကခြ ငး၊ Agro-Advisory

System �ငပတသကသညအေက� ာငး�င ၎ငးစနစတင ရရ�ငေသာ အချကအလကများက ရငးလငး

ေဆးေ�းသားပါသည။

ကန�သတ

ကန�သတ

၃၁။ ထ�ေနာက ေန�လညပငးအစအစဥအေနဖြ င မးေလဝသ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန၊

ေမြ ငလျငဌာနခမ ဒတယဦးစးမ� ဦးဖ� းေမာငေမာငမ “Customized ShakeCast for Myanmar:

Dissemination System” �ငပတသက၍ ရငးလငးတငပြ ရာတင ေနပြ ညေတာရ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန၊ ေြမငလျငဌာနခတင စမးသပအသးပြ ေနေသာ Shakecast System သည ေြမငလျငလ�ပရားြပးသည�င တပ� ငနက ေြမငလျငသတငးအချကအလက�င အခြ ားထညသငး ထားေသာ (လဦးေရ၊ အေဆာကအဦ)အစရသညတ�ေပ� မတည၍ Internet မတဆင သတမတ ထားသည User များထသ� Email မ ချကချငးေပးပ��ငသည စနစြဖစသည။ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ စမးသပအသးပြ ေနသည ထ Shakecast စနစက (၂၀၁၃)ခ�စတင စတငခပ� း၊ (၂၀၁၄)ခ�စများတင ြမနမာ�ငငရမ� �က� း (၄၇) မ� �၏ အက� မးဖျဥး လဦးေရစာရငး၊ UNHabitat မ ေကာကခထားေသာ ပခးမ� �၊ ေတာငငမ� �၊ စစကငးမ� �များ၏ အေဆာကအဦ (၃၃၆၃) လး၏ တညေနရာစာရငးများ အစရသညတ� ထညသငးထားရခသည။ အေမရကန�ငင၊ USGS မ အသးပြ ေနသည ShakeMap ေပ�မတည၍ အသးပြ ေနေသာ အဆပါ Shakecast က ြမနမာ �ငင၏ ေြမငလျငသဘာ၀ေဘးအ��ရာယ ေလျာပါးေရးအတက GAD, RRD, Myanmar RedCross �င အခြ ားေသာသဘာ၀ေဘး ေလျာပါးေရးလပငနးများ လပကငေနေသာ အဖ�အစညးများ�င ပးေပါငး၍ ကျယကျယပြ န�ပြ န� အသးပြ ရနရညရယထားပါသည။ ထ Shakecast စနစက ေြမငလျင ဌာနခမ ဆကလက တးတကေကာငးမနေအာင လပေဆာငသားမည ဖြ စေက� ာငး တငပြ ေဆးေ�းခပါ သည။

၃၂။ ထ�ေနာက ေမြ ငလျငဌာနခမ ဦးစးအရာရ ေဒ�ပပထနးမ “Enhancing Coastal Hazard Early

Warning and Response; Tools and Institutional Strengthening, “Experiences and

Lessons Learnt from Aung Hlaing” ေခါငးစ�ဖြ င ရငးလငးတငပြ ခပါသည။ ထသ�တငပြ ေဆးေ�း

ရာတင ယခစမကနးက ၂၀၁၂-၂၀၁၄ခ�စ အတငးတင DMH, GAD, RRD, Myanmar National

Hydrographic Center, Myanmar Survey Department တ�ပးေပါငးေဆာငရကခခြ ငး

ြဖစေက� ာငး၊ ထသ� ေဆာငရကခြ ငးအားဖြ င Tsunami Risk Assessment �ငပတသက၍ ေဆာငရက

�ငမညနညးလမးများ၊ အခြ ား Technical Agency များ�င ပးေပါငးေဆာငရကခြ ငး၊ ရရလာေသာ

ေဘးအ��ရာယေပ�မတည၍ ဆနာမသတငး ဖြ န�ဖြ းေပးခြ ငး ၊ေဘးလတရာသ�သားခြ ငး စသညတ�က

လညးေကာငး၊ ယခစမကနးတင INSPIRE ESCAPE Software က အသးပြ ၍ ေအာငလ�ငေကျးရာ

အတက Tsunami Inundation Map, Tsunami Loss Estimation and Risk Profile Evacuation

Zoning Map, Time Requires for Evacuation Shelter Capacity Assessment စသညေမြ ပ

များရရလာေက� ာငး ၊ ထကသ� ရရလာေသာ ေမြ ပများက အသးပြ ၍ ေအာငလ�ငေကျးရာ တင ၂၀၁၄

ခ�စ၊ ဒဇငဘာလ (၂၆)ရကေန�တင Community Drill ပြ လပခပါေက� ာငး ၊ Drill ပြ လပခ ခြ ငးေ က� ာင

ကန�သတ

ကန�သတ

ရရလာေသာ အေတ�အက� ၊ ပညာရပများက နမနာယ၍ သဘာဝေဘးအ��ရာယ ဖြ စေပ�လာပါက

မညကသ� ပြ ငဆငေဆာငရကရမည စသညအချကများကလညးေကာငး တငပြ ေဆးေ�းခပါသည။

၃၃။ ထ�ေနာက ေမြ ငလျငဌာနခမ ဒတယဦးစးမ း ဦးဖ� းေမာငေမာငမ National Earthquake Data Center (NEDC), Earthquake News and Tsunami Warning SOP Drill �င ပတသက၍ ရငးလငးတငပြ ရာတင ေနပြ ညေတာ၊ ေြမငလျငဌာနခရ အမျးသား ေြမငလျငသတငးအချကဗဟဌာန�င ဆနာမသတေပးချက ထတြပနေရးဗဟဌာနတ�မ သတမတထားရသည ေြမငလျငသတငး�င ဆနာမ သတေပးချကအတက စထားလကနာရမည ပစအဆငဆင (Standard Operating Procedure-SOP) က ထငး�ငငအ ေြခစက၊ RIMES �င ပးေပါငး၍ မမတ�၏ SOP တင လအပချကများ ရ/မရက ဌာနတငး စမးသပထတြပန ေလကျငခက� ေက� ာငး၊ ထသ�ေလကျငရာတင ေြမငလျငသတငး (Earthquake News)အတက ၂၀၁၂ ခ�စ၊ �ဝငဘာလ (၁၁)ရကေန� ဖြ စပားခေသာ သပတကျငး ေြမငလျင�င ၂၀၁၀ ခ�စ၊ ဇနလ (၁၂)ရကေန� ဖြ စပားခေသာ နကဘာက�နးအနး ေြမငလျငတ�က Tsunami Warning အတက ေရးချယေလကျငခက� ေက� ာငး၊ ေြမငလျငဌာနခ၏ တးတကမ�အေနဖြ င ယခငက အသးပြ ေနေသာ စက�ေပ�တင အ ေြခခတကချကသည Analog စနစမ ကနပျတာေပ� အ ေြခခ၍ တကချကေသာ Digitize စနစများ အသးပြ လာ�ငသညအတက ေြမငလျငသတငး ထတြပနရာတင ပမလယက လ�ငြမနလာေစေ က� ာငး၊ လာမည�စအတငး အေမရကနအ ေြခစက USGS �င ေြမငလျငတငးစခနးအသစ (၅)စခနး၊ ထငး�ငငအ ေြခစက RIMES�င ေြမငလျငတငးစခနးအသစ (၈)စခနး ထပမတးချ� တပဆငသားမညြဖစပ� း၊ လကရအသးပြ ေနေသာ ေြမငလျငတငးစကများ�င ပးေပါငး�ငရန Integrate ပြ လပသားမည ဖြ စပါေက� ာငး၊ �ငငတကာနညးတ ေြမငလျငသတငး အချကအလကများက အငတာနကမ အချန�ငတစ ေြပးည က� ည����ငေအာငလညး တးတက လပေဆာငလ�ကရေက� ာငး၊ မးေလ၀သ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန၊ လကေအာကရ ေြမငလျင ဌာနခအေနဖြ င ေခတမနညးစနစများ အသးပြ ၍ ေြမငလျငသတငး�င ဆနာမသတေပးချကများက ပမ တကျမနကန ြမနဆနတးတတေအာင ပြ လပသားမညဖြ စေက� ာငး ေြပာက� ားသားပါသည။

၃၄။ ထ�ေနာက RIMES မ Ms. Ruby Roseမ ေမလ(၅)ရကေန��င (၆)ရကေန�တ�တင ပြ လပခသည (၁၄) က� မေမြ ာက မတသဖရမေဆးေ�းပမ ရရခသည အက� ပြ ေဆးေ�းချကများက ပြ နလညတငြပ ရာတင သေတသနလပငနးများ၊ အေထာကအကပြ လပငနးများ၊ ဖ�ဖ� းတးတကေရး လပငနးများတ�တင မးေလဝသမတတမးအချကအလကများက တက�သလများအပါအဝင သကဆငဌာနများ အချငးချငး ခေဝအသးပြ �ငေရး၊ ပငလယေရမျက�ာပြ ငတငးတာေရးစခနးများက ပမးတးချ��ငေရး၊ စကပျးေရး ဦးစးဌာနမ ဝနထမးများအား မးေလဝသ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ထတပြ နေသာ ခန�မနးချက များ�င သတေပးချကများ၏ အသးပြ ပ၊ ထတပြ နချကအချနကာလများက �ငငေတာအဆငမ မ� �နယ အဆငအထ အဆငဆငသငတနးများပ�ချေပး�ငေရး၊ မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ� ဦးစးဌာနမ တစ�ငငလး၏ ရာသနးေသာမးရာရက�င ရာသဥတအေခြ အေနများက တငးေဒသက� း�င ပြ ညနယများ အလက ဂရပပများဖြ င ေဖာပြ ေပး�ငေရး၊ Climate Change Projection �င ပတသကသည

ကန�သတ

ကန�သတ

မတတမးအချကအလကများ၊ အသးချ�ငေရးအတက လအပေသာ စမးေဆာငရညမြ �ငတငမ�များ၊ လအပသည အချနကာလသတမတချက�င အချကအလကများ လအပပါေက� ာငး၊ လယသမားများ အတက ေလကျငမ�များ၊ သမြ ငနာလညမ�များ ဖြ ညဆညးေပးေရး၊ မးက� းပစခြ ငး�င မနတငးသတေပး ချကများက ထတပြ နချကများအား အရညအေသး ပမမြ ငတင�ငေရး၊ ေဒသခအာဏာပငများအပါအဝင အဆငဆငအား သတငးအချကအလကများက ဖြ န�ေဝေပးရာတင ပမေကာငးမနသည ဆကသယေရး ကရယာများ အသးပြ �ငေရး၊ မတသဖရမအား �ငငေတာအဆင�င မလေလာကေသာေက� ာင တငး ေဒသက� း/ ပြ ညနယမသည မ� �နယအဆငဆငအထ ကျငးပသား�ငရနလအပပါေက� ာငး၊ အေနာက ေတာငမတသရာသတင မးေရလေလာကစာ ရရေရးအတက မးေရသေလာငသညစနစက ေနရာေဒသ အသးသးတင တညေထာင�ငေရး၊ အေနာကေတာငမတသ ဆတခာသညရကအား ေဖာပြ ေပး�ငေရး၊ တငးေဒသက� း/ ပြ ညနယများအလက အမြ ငဆး အပချန၊ အနမဆးအပချနများက (၃)လမ (၄)လ အထေဖာပြ ေပး�ငေရး၊ မြ နမာ�ငင၏ အဓကမြ စက� းများတင မြ စေရအမတတငးသည စခနးများအား ယခလကရ စခနးများထကပမ၍ တးချ��ငေရး၊ ေရအသးချ�ငေရးအတက ေတာငသလယသမား�င စကပျးေရးဦးစးဌာန က� ား စမးေဆာငရည မြ �ငတင�ငေရး၊ ေရအသးချ�ငေရးအတက ဆညေမြ ာငး ဦးစးဌာနမ မြ စေရတငးတာေရး ေမာဒယ�င မြ စေရခန�မနးချကများက ေဆာငရကေပး�ငေရး၊ စကပျး ေရးအက� ေပး စနစအားဖ�ဖ� းေရး�င SMS စနစဖြ ငလညး ေပးပ�ေစလေက� ာငး၊ ေတာငသလယသမား များနားလညေစ�ငေသာ စကပျ းေရးမးေလဝသ ခန�မနးချကများက မးေလဝသ�င ဇလေဗဒ��နက� ားမ� ဦးစးဌာန Website �င အခြ ားေသာနညးစနစများဖြ င ဖြ န�ဖြ းေပး�ငေရးအပြ င စကပျးေရးမးေလဝသ ပြ က�ဒနကလညး ေတာငသလယသမားများအတက ပပးေပး�ငေရး၊ ေမြ ငလျင�င ဆနာမဆငရာသတ ေပးစနစများ ပမမြ �ငတင�ငေရးစသည သကဆငရာဌာနအသးသးမ အက� ပြ ေဆးေ�းမ�များက အကျဥး ချပ၍ ပြ နလညတငပြ ခပါသည။

၃၅။ ဆကလက၍ ေဆးေ�းပ ပတပအခမးအနားက ဆကလကကျငးပခရာ မးေလ၀သ�ငဇလေဗဒ ည�နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ည�နက� ားေရးမ�းချ�ပ ေဒါကတာဟာရင�ငတယမးမ အမာစကားေပြ ာက� ားရာတင မတသဖရမေဆးေ�းပက ကျငးပလာခသညမာ (၁၄) က� မေမြ ာကရပ� ဖြ စေ က� ာငး၊ ယခေဆးေ�းပမ ရရ ခသည အက� ပြ �ချက၊ ေဆးေ�းချကများသည အလနအသးဝငေက� ာငး၊ ယခအခါ မးေလဝသ�ငဇလ ေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန�င စကပျ းေရးဦးစးဌာနတ�ပးေပါငး၍ ေညာငဦးမ� ��င မရာမ� �တ�တင FARM School သငတနးများပြ လပ၍ ေတာငသလယသမားများ�င ထေတ��ငသည အခငအေရးများလညး ရရခပ� းဖြ စေက� ာငး�င ပညာေပးလပငနးများလညး ဆကလကေဆာငရကသားမညဖြ စေက� ာငး၊ ယခ ကသ�ပြ �လပ�ငသညမာလညး မတသဖရမ၏ ေအာငမြ ငမ�ပငဖြ စေ က� ာငး၊ ယခမတသဖရမတင သကဆငရာဌာန ကယစားလယများမ အက� ပြ �ေဆးေ�းချကများက အေကာငးဆးဖြ စေအာင လပေဆာင ေပးမညဖြ စေက� ာငး၊ တကေရာကလာေသာ ဌာနဆငရာအသးသးမ ကယစားလယများအား အထးပင ေကျးဇးတငရပါေက� ာငး၊ ယခ မတသဖရမက ေအာငမြ ငစာကျငးပ�ငေရးအတက ထေရာကေသာ စမ

ကန�သတ

ကန�သတ

ေဆာငရကမ�များေပးခသည RIMES အားလညး အထးပငေကျးဇးတငရပါေက� ာငး ေပြ ာက� ားပ� း ေဆးေ�းပ ေအာငမြ ငစာ ပ� းေမြ ာကခပါသည။

ရရေသာအကျ းေကျးဇးများ

၃၆။ (၁၄) က� မေမြ ာက မတသဖရမ ေဆးေ�းပကျငးပခခြ ငးေက� ာင သကဆငရာဌာန၊ အဖ�အစညး များမာ သဘာဝေဘးက� တငကာကယေရးလပငနးများ ေဆာငရကရာတင ေတ�က� ရေသာ အခကအခ များက သရခငရရပ� း၊ ေရ�လပငနးစဥများအတက များစာအေထာကအကပြ ခြ ငး၊ အသးပြ သများ၏ လအပချကများက သရ�ငခြ ငး၊ ရာသဥတ�ငဆက�ယသည စကပျးေရး၊ ေမးမြ ေရး၊ ကျနးမာေရး စသည လမ�စးပားေရးစနစအေပ� မးေလဝသ�ငဇလေဗဒဖြ စစဥများေက� ာင သကေရာက�ငသည ဆးကျးများေလ�ာချ�ငေရးက ဌာနဆငရာများ�င ပးေပါငးေဆးေ�းည���ငးခငရရခြ ငးစသည အကျး ေကျးဇးများ ရရခပါသည။

နဂး

၃၇။ ၂၀၁၅ ခ�စ၊ ေမလ(၅)ရကေန�မ (၆)ရကေန�အထ ကျငးပခသည “ (၁၄) က� မေမြ ာက အမျးသား

အဆင မတသဖရမ ေဆးေ�းပ”က ကျငးပ�ငခခြ ငးေက� ာင သဘာဝေဘးအ��ရာယကျေရာကပါက ေဘးအ��ရာယေလျာပါးေရးအတက သကဆငရာ ဌာန/ အဖ�အစညးအသးသးမ မမတ�က�အလက လစဟာမ�မရေစရန�င စနစတကျစမေဆာငရက�ငရနအတက နညးလမးေကာငးများအား ပမ၍ �းေ�ာဖလယခငရရခြ ငး၊ မးေလဝသ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာနမ ထတပြ နသည ခန�မနးချက၊ သတေပးချကများက သကဆငရာဌာနများ�င ပြ ညသလထ အေလးထားဂ�ပြ လကနာေဆာငရက ခြ ငးသည ေဘးအ��ရာယေလျာပါးေရးအတက အေရးက� းေသာအခနးက�မ ပါဝငေက� ာငး�င ပြ ညသလထ အသပညာတးပားေရး နညးလမးေကာငးများက �းေ�ာဖလယခငရရခြ ငး၊ တကေရာက လာေသာ ကယစားလယများအေနဖြ င သဘာဝေဘးအ��ရာယ�င ပတသကသည အသပညာဗဟသတ၊ စမခန�ခမ�များက ပြ ညြပညစစ သရနားလည�ငခြ ငး စသညအကျးေကျးဇးများစာရရသည ေဆးေ�းပ ဖြ စပါေက� ာငး အစရငခ တငပြ အပပါသည။

ကန�သတ

ကန�သတ

ေနာကဆကတ(က)

၂၀၁၅ခ�စ ေမလ(၅)ရကမ(၆)ရကေန�အထ ေနပြ ညေတာ၊ Royal Ace Hotel တင

ကျငးပပြ �လပသည (၁၄) က� မေမြ ာက မတသဖရမ ဖငပအခမးအနားတင

မးေလ၀သ�ငဇလေဗဒည�နက� ားမ�ဦးစးဌာန၊ ည�နက� ားေရးမ�းချ�ပ၊

ေဒါကတာဟာရင�ငတယမး ေပြ ာက� ားသည အဖငမန�ခနး

၅-၅-၂၀၁၅ ၊ Royal ACE Hotel၊ ေနပြ ညေတာ

ဒကေန� ကျငးပတ မတသဖရမ အခမးအနားက က� ေရာကလာတ RIMES မ

ပညာရငများ၊ ဌာနဆငရာ အသးသးမ ပညာရငများ န� ဖတက� ားထားတ ဧညသညေတာများ

အားလး မ �ဂလာပါလ� ဦးစာပထမ ��တခနးဆကသလကပါတယ။

ယေန�ကျငးပတ မတသဖရမက ၂၀၀၇ ခ�စကစလ� တစ�စက (၂) က� မ

ကျငးပလာခတ ဒကေန� (၁၄) က� မ ေမြ ာကရခပ� ဖြ စပါတယ။ ဒကေန� ကျငးပမယ

မတသဖရမမာ မးေလ၀သန�ဇလေဗဒဆငရာ ခန�မနးသးသပချကေတ၊ သဘာ၀ေဘး

ေလျာပါးေရး ေဆာငရကချကများန� ေတာငသအကျ�းပြ � ခန�မနးချက လပငနးေတမာ RIMES

အဖ�၊ စကပျ�းေရးဌာနန� မးဇလဌာနတ� ပးေပါငးေဆာငရကမ� လပငနးေတ ကလညး

တငပြ ေဆးေ�းက� မာ ဖြ စပါတယ။ ဤလပငနးများ ေဆာငရက�ငေအာင

နညးပညာပငးဆငရာမာ ဦးေဆာငမ�ေပးတ Regional Integrated Multi-hazard Early

Warning System (RIMES) အဖ�ရ ပးေပါငး ေဆာငရကေပးမ�က အထးေကျးဇးတငပါေက� ာငး

�င ရနပေငအေထာကအပေပးတ UNESCAP ကလညး လ�ကလစာ ေကျးဇးတငပါေက� ာငး

ေဖာပြ အပပါတယ။

မးဇလဌာနအေနန� ဌာနရ အဓကလပငနးတာ၀နဖြ စတ ခန�မနးချက၊ သတငး၊

သတေပးချကများ အချနမ ထတပြ နေပး�ငေအာင စမးေဆာငရညများ ပမရရ �ငဖ�အတက

ကန�သတ

ကန�သတ

ကန�သတ

က� �းစား ေဆာငရကေနတ အပြ င မးေလဝသ၊ ဇလေဗဒန� ေမြ ငလျငလပငနးေတမာ

ေဒသတငး�ငငများ၊ အဖ�အစညးများန�အတ ပါ၀ငပးေပါငး လျကရေနပါတယ။ RIMES အဖ�

အပြ င ADPC၊ JICA၊ World Bank စတ အဖ�ေတန�လညး ခန�မနးေရးလပငနး

ဖ� ဖ� �းတးတကေရး စမချကေတ ေဆာငရကေန သည �ငအမ� မး/ဇလ ဌာနရ ၀နေဆာငမ�ေတ

ပမတးတကလာမယလ�လညး ယက� ညပါတယ။

မြ နမာ�ငငအတက မးေလဝသခန�မနးေရး�င ေမြ ငလျင တငးတာေရးတ�က ေခတမ

စကကရယာများ၊ Computer Model များဖြ င အချန�ငတ ေြပးည ထတပြ န�ငေရး

လအပချကများက အကအညေပးခြ ငး၊ ဇလေဗဒမြ စေရ ခန�မနးေရးအတက မြ နမာ�ငင၏

အဓကမြ စက� းများဖြ စေသာ ဧရာဝတ မြ စ၊ ချငးတငးမြ စ၊ စစေတာငးမြ စစသည

မြ စက� းများအတက အလအေလျာက

မြ စေရတငးတာေရးကရယာများတပဆငေပးရနစစဥေဆာငရကလျကရပ� း၊ အထးသဖြ င

မြ နမာ�ငငအလယပငး မးနညးေဒသများဖြ စသည ပဂ-ေညာငဦး�င မရာမ� ��တ�တင

စကပျ�းေရး အေထာကအကပြ � မးေလဝသခန�မနးချကများ အသးပြ �ခြ ငးဆငရာ သငတနးများ၊

ေတာငသလယသမားများ အသပညာများ ေပးခြ ငးတ�က RIME အဖ�အစညး�င ပးေပါငး

ေဆာငရကလျကရပါတယ။

မြ နမာ�ငငဟာ စကပျ�းေရးက အေခြ ခတ�ငငဖြ စသညအတကေက� ာင လာမည

မတသကာလအတငးမာလညး မးေလဝသ�င ဇလေဗဒခန�မနးချကများက အသးပြ �၍

ေတာငသလယသမားများအတက ရာသအလက သး�များစကပျ�း�ငရနအတက စကပျ�းေရး

မးေလဝသဆငရာ သတငးအချကအလကများ�င သဘာဝေဘးအ��ရာယ များက

က� �တငကာကယ ေဆာငရက�ငရနအတက အေထာကအကဖြ စေစမည ခန�မနးချကများက

အပြ ညပြ ညဆငရာ မးေလဝသအဖ�အစညးများ၏ ခန�မနးချကများ၊ အတတကဖြ စခေသာ

ရာသဥတအေခြ အေန၊ မြ စေရအေခြ အေနများ၊ သချ�ာပစဖြ င ခန�မနးတကချကခြ ငးများက

အသးပြ �၍ ခန�မနးချကများက ထတပြ နထားပါေက� ာငး ေပြ ာက� ားလပါတယ။

၂၀၁၄ န� ၂၀၁၅ မးေလ၀သ ဖြ စစဥေတက သးသပက� ညရင- အားလး သပ� းဖြ စတ

အတငး ကမ�ာေမြ ပေ�းလာခြ ငးေက� ာင ကမ�ာေဒသများမာ ရာသဥတေပြ ာငးလမ�

ကန�သတ

ကန�သတ

ကန�သတ

အကျ�းဆကေတ က� � ေတ�ေနရသလ မြ နမာရာသဥတလညး ေဖာကပြ န ေပြ ာငးလမ�ေတက

က� �ေတ�ရလျကရပါတယ။ အထးသဖြ ငေတာ မးရာသနးမ�ပစ ေတ ေပြ ာငးလလာတာ၊

မးရာသနးတအချနေတ မမနတာန� အပချန မြ ငမားလာတာေတ ကေတာ သသာေစတ

အချကများဖြ စပါတယ။ ဥပမာအေနန� ၂၀၁၄ခ�စ၊ တစ�စပတလး မးရာသနးမ� အေနန�

အလယပငး မးနညးေဒသေတမာ သသသာသာ မးေလျာနညးခပ� း မးေ�ာငး ကာလမာေတာ

တငဖနး မနတငးအက� ငးအကျနေတ ဖြ တေကျာ ေရ�လျားတာေက� ာင အလယပငး

မးနညးေဒသအချ��မာ အချနတအတငး မးသညးထနခလ� လ�ပတစပျက ေရက� းခမ�

ေတရခပါတယ။ မေကးတငးေဒသက� း၊ ေချာကမ� ��မာ တစ�စပတလး မးေရချန

(၁၃)လကမေလာကဘ ရခတ အလယပငး မးနညးေဒသ မးေခါငေနချနမာ ြမနမာ�ငင

ေအာကပငး ေဒသေတမာ မတသေလ အားေကာငးေနတာေက� ာင ေရက� းခတာကလညး ေတ�ခ

ရပါတယ။ မးလနကာလ �ဝငဘာလမာလညး ဘ �ဂလားပငလယေအာမာဖြ စေပ�တ

မနတငးငယ ဟာ ဆလ(Cell)�စခကသားပ� း၊ တစလးဟာ ဘ �ဂလားပငလယေအာမာ

ကျနရစခပ� း၊ ကျနတစလးမာ မြ နမာ�ငငဧရာဝတမြ စဝက�နးေပ�ေဒသက ကထကသားခ

တာေက� ာင ၎ငးဆလ(Cell)ရ အရနေက� ာင မြ နမာ�ငငေအာကပငး ေဒသေတမာ

လအလက ပျမးမ� မးေရချနရ �စဆခန�မး ရရပ� း ဧရာဝတ၊ ရနကန န� ပခးတငးေဒသက� း

တ�မာ စချနတငမးများ ရာသနးခတာက ေတ�ရရပါတယ။

၂၀၁၅ခ�စကေတာ ဇနန၀ါရလကေန ဧပ� လကနအထ ပြ ညနယ/ တငးေဒသက� း

ေတမာ ထစချ�နးမးေတ ရာခတာေတ�ရပါတယ။ ေဆာငးကာလဇနန၀ါရလအတငးမာ

ရမးပြ ညနယန� ရခင ပြ ညနယမာ စချနတငမး ရာသနးခပ� း၊ ၂၀၁၅ခ�စ၊ မတလ�င

ဧပ� လများက ပြ နက� ညမညဆပါက အေနာကေလစးေက� ာငး (Western Disturbance) �င

အေရ�ေလေပလ�ငး(Easterly Wave) တ�ဟာ အလနအားေကာငးခေသာေက� ာင လညးေကာငး၊

တ�တပြ ညမ ဆငးတကလာတ ေလဖအားက� းေဒသ (China High) တ�

အားေကာငးခတာေက� ာငလညးေကာငး၊ အပပျတကတမ များဖြ စခြ ငးေက� ာင လညးေကာငး၊

မြ နမာ�ငငေနရာအ��အပြ ားမာ မးများမက� ာခဏ ထစချ�နးရာသနးခပ� း၊

မနးလညေနပငးအချနများမာ ေလပြ ငးတကခတမ�ေတက ယခငထကပမခစားခရတာက

ေတ�ခရပါတယ။ မတလ၊ ဧပ� လများမာလညး ယခကသ� ရာသဥတ ဖြ စစဥများ

ကန�သတ

ကန�သတ

ကန�သတ

က� �ေတ�ခရခြ ငးေက� ာင ထငထားသေလာက အပလနကခတ အေခြ အေနလညး

မရခတာေတ�ရပါတယ။ ၂၀၁၅ ခ�စမာ အေလးထားသငတ ထးခြ ားရာသ ဖြ စစဥကေတာ

အယနည� ရာသဥတဖြ စစဥပါ။ ဧပ� လ(၂၈)ေန� အေခြ အေနများအရ ပစဖတ သမဒ�ရာ ရ

ေလထ၊ ေရထ အည�နးကနးများဟာ အယနည�ဖြ စဖ� အလနက နးကပေနပ� လ� သရပါတယ။

ဒါေက� ာင (၂) ရကတာ ကျငးပမယ ယခေဆးေ�းပမာ မးေလ၀သဆငရာ၊ ဇလေဗဒဆငရာ၊

သဘာ၀ေဘး အ��ရာယဆငရာ အေခြ အေနများ၊ ခန�မနးချက၊ သးသပချကများက အေသးစတ

ေဆးေ�းသားက� မာဖြ စလ� ဌာနအသးသးရ စမကနးလပငနးစဥေတမာ ရာသဥတဖြ စစဥများန�

ပတသကတ သတငး၊ အချက အလကေတကပါ ထညသငးသးသပပါက အကျ�းေကျးဇးများစာ

ရရ�ငမယလ� ယက� ညမပါတယ။

နဂးချ�ပအေနန� တကေရာကလာတ ဌာနဆငရာ အသးသးမ ကယစားလယ

ပညာရငများ အေနန� မမတ�လပငနးများေဆာငရကရာမာ က� �ေတ�ခရတ ရာသဥတ၊

မးေလ၀သ မြ စေရအေခြ အေနေတန� သဘာ၀ေဘးဆငရာ လပငနးများ ေဆာငရကခတ

အေတ�အက� �ေတ၊ အခကအခေတ၊ လအပချကေတက အက� ပြ � ေဆးေ�းသားက� ပါရန

တကတနးေပြ ာက� ားရငး အချကအလကေတ၊ အေတ�အက� �ေကာငးေတ

အပြ နအလနမ� ေ၀�ငတ ေဆးေ�းပအဖြ စ ပ� းေမြ ာကပါေစေက� ာငး ဆ��ပြ �လက

ပါတယ…….။

အားလးက ေကျးဇးတငပါတယ။

ကန�သတ

ေနာကဆကတ(ခ)

ကန�သတ

ကန�သတ

(၁၄) က� မေမြ ာက မတသဖရမ ေဆးေ�းပသ� တကေရာကသည အပြ ညပြ ညဆငရာ အဖ�အစညးများမ ကယစားလယများ

Sr. No. Name Designation and Organization

1. Dr. Govindarajalu Srinivasan RIMES

2 Ms. Ruby Rose Institutional Development Specialist, RIMES

3. Ms. Nina Program Officier (RIMES)

4. Mr. Maung Maung Soe National Coordinator

5. Mr. Manish Tewani DRR Delegate, American Redcross

6. Mr. Myat Lin Htway UN-Habitat

7. Mr. Myint Zaw UNDP

8. Mr. Hung Ling DRR Specialist, UNDP

9. Ms. Pan Thanzathlu Field Coordinatiom Officer, UNOCHA

10. Ms. Pasquale Capizzi UN-Habitat, MCCA

11. Mr. Don Price USAID

12. Mr. Bo Bo Min Action aid (Myanmar)

13. Ms. Noriko JICA

14. Dr. Khin Lay Swe EC member, ECCDI

ကန�သတ

ကန�သတ

(၁၄) က� မေမြ ာက မတသဖရမ ေဆးေ�းပသ� တကေရာကသည မးေလဝသ�ငဇလေဗဒည�နက� ားမ�ဦးစး

ဌာနမ ကယစားလယများစာရငး

စဥ အမည ရာထး ၁ ေဒါကတာဟာရင�ငတယမး ��နက� ားေရးမ းချပ ၂ ဦးေကျာမးဦး ဒတယ��နက� ားေရးမ းချပ ၃ ေဒ�ခငချ ချ ရန ��နက� ားေရးမ း ၄ ေဒ�တငရ ။ ၅ ေဒ�ေဌးေဌးသနး ။ ၆ ဦးေကျာလငဦး ။ ၇ ေဒ�ေမခငေချာ ဒတယ��နက� ားေရးမ း ၈ ဦးလထနး ဒတယ��နက� ားေရးမ း ၉ ဦးလေစာ ။ ၁၀ ေဒ�ခငမျ းရ လကေထာက��နက� ားေရးမ း ၁၁ ေဒ�လလက� ည ။ ၁၂ ဦးတငေမာငရ ။ ၁၃ ဦးကချ ။ ၁၄ ဦးေကျာတင ။ ၁၅ ဦးကကက� း ။ ၁၆ ဦးေကျာသနး ။ ၁၇ ဦးက� ညလင ။ ၁၈ ဦးေအာငရင ။ ၁၉ ဦးထနးေအးေကျာ ဦးစးအရာရ ၂၀ ဦးမြ ငသနး လကေထာက��နက� ားေရးမ း ၂၁ ဦးတငထက ။ ၂၂ ဦးတငထဋ ။ ၂၃ ဦးေကျာစး ။ ၂၄ ဦးေအာငကက ။ ၂၅ ဦးဝငးေမာ ဦးစးအရာရ ၂၆ ေဒ�သတာမြ င ။ ၂၇ ဦးေဌးလင ။ ၂၈ ေဒ�စပယလင ။ ၂၉ ေဒါကတာတငမာေဌး ။

ကန�သတ

ကန�သတ

စဥ အမည ရာထး ၃၀ ေဒါကတာမြ ငမြ ငေအး ဦးစးအရာရ ၃၁ ေဒ�ပပမး ။ ၃၂ ေဒ�ပပထနး ။ ၃၃ ေဒ�စ��ာထနး ။ ၃၄ ဦးဖ� းဖ� းေမာင ဒတယဦးစးမ း ၃၅ ေဒ�ေအးေအးစး ။ ၃၆ ေဒ�ဝတရညစး ။ ၃၇ ေဒ�ခငသငးယ ။ ၃၈ ေဒ�ေချာစလ�င ။ ၃၉ ေဒ�ေရ�ရည�ယ တငးထာေရး(၃) ၄၀ ေဒ�ချ လငသ ။ ၄၁ ေဒ�ခငသ��ာေအာင ။

ကန�သတ

ကန�သတ

(၁၄) က� မေမြ ာက မတသဖရမ ေဆးေ�းပသ� တကေရာကသည ဌာနဆငရာများမ

ကယစားလယများစာရငး

စဥ အမည ဌာန ရာထး ၂ ဦးထငေအာငရန စကပျးေရးဦးစးဌာန ဒတယ��နက� ားေရးမ း

၃ ေဒ�ချ �ယေဌးဝငး ပြ နက� ားေရး�င ပြ ညသ�ဆကဆေရး ဦးစးဌာန

ဦးစးအရာရ

၄ ဦးေအာငမးမျ းတင ေရဆငးစကပျးေရးတက�သလ ကထက ၅ ေဒါကတာည မာေထး ေရဆငးစကပျးေရးတက�သလ ကထက ၆ ဦးရာဇာဟနး ေရဆငးစကပျးေရးတက�သလ ကထက ၇ ေဒါကတာထနးက ရနကနတက�သလ ကထက ၈ ေဒ�ေခါနရာ ဆညေမြ ာငးဦးစးဌာန ��နက� ားေရးမ း

၉ ေဒါကတာ ေအာငေသာငးဦး

ဆညေမြ ာငးဦးစးဌာန လကေထာက��နက� ားေရးမ း

၁၀ ေဒ�ဖြ လလထနး ကယဆယေရး�ငပြ နလညေနရာချထား ေရးဦးစးဌာန

��နက� ားေရးမ း

၁၁ ဦးေကျာေကျာ မးသတဦးစးဌာန လကေထာက��နက� ားေရးမ း

၁၂ ေဒ�သ��ာေအာင ကယဆယေရး�ငပြ နလညေနရာ ချထားေရးဦးစးဌာန

ဦးစးအရာရ

၁၃ ေဒ�တးတးေအာင ကယဆယေရး�ငပြ နလညေနရာ ချထားေရးဦးစးဌာန

ဦးစးအရာရ

၁၄ ဦးေဇာဝငး ေရအရငးအမြ စ�င မြ စေချာငးများ ဖ�ဖ� းတးတကေရးဦးစးဌာန

ဒတယ��နက� ားေရးမ း

၁၅ ဦးေအာငေသာငး ေရ� မြ နမာ�ငငက� ကေခြ နအသငး ဒတယ��နက� ားေရးမ း

၁၆ ဦး��န�ေမာင သစေတာဦးစးဌာန လကေထာက��နက� ားေရးမ း

၁၇ ေဒ�သဖြ ဖြ စး သစေတာဦးစးဌာန ဦးစးအရာရ

၁၈ ဦးရေနာငလငး အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန ဒ- မ� �နယအေထေထ အပချပေရးမ း

ကန�သတ

ကန�သတ

စဥ အမည ဌာန ရာထး

၁၉ ဦးသန�စင အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန ဒ- မ� �နယအေထေထ အပချပေရးမ း

၂၀ ေဒ�သဂ�မြ င မြ နမာအသ�င�ပမြ ငသက� ား အယဒတာ

၂၁ ေဒါကတာခငေမာငဝငး လမ�ဖ�ဖ� းတးတကေရးအသငး

ကန�သတ

ကန�သတ

ြပညေထာငစသမ�တမြ နမာ�ငငေတာအစးရ

ေနာကဆကတ(ဃ)

ပ�ေဆာငေရးဝနက� းဌာန မးေလဝသ�ငဇလေဗဒ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန

ေနပြ ညေတာ စာအမတ၊ မဇ-၁(၀၁) / ၁-၄၃ (၂၀၁၅) /၁၅၃၂ ရကစ၊ ၂၀၁၅ ခ�စ၊ ဧပ� လ ၂၈ ရက

၂၀၁၅ ခ�စ၊ မးရာသကာလအတက ေယဘယျခန�မနးချက

အေနာကေတာငမတသေလသည ၂၀၁၅ ခ�စ၊ ဇနလ ပထမဆယရကပတ ( မြ နမာသက�ရာဇ ၁၃၇၇ခ�စ၊ နယနလပြ ညေကျာခန�) တင မြ နမာ�ငငတစ�ငငလးသ� ၀ငေရာကဖယရာရပါသည။ ၂၀၁၅ခ�စ၊ စကတငဘာလ တတယဆယရကပတ (ြမနမာသက�ရာဇ ၁၃၇၇ ခ�စ၊ ေတာသလငးလ ပြ ညေကျာခန�)တင ြမနမာ�ငငတစ၀မးလးမ ပြ နလညဆတခာသားဖယရာ ရပါသည။

အေနာကေတာငမတသေလ ၀ငေရာကြခငး၊ ဆတခာခြ ငး အ ေြခအ ေန

မးဦးကာလသည ၂၀၁၅ခ�စ၊ အေနာကေတာငမတသေလ မြ နမာ�ငငအတငးသ� စတင ၀ငေရာကသညေန�မ ဇနလကနထ ဖြ စပါသည။ ဘ �ဂလားပငလယေအာတင ေလဖအားနညးရပ၀နး (၂) က� မ ဖြ စေပ��ငပ� း၊ (၁) က� မတင ပမအားေကာငးလာကာ မနတငးငယအဖြ စသ� ေရာကရ�ငပါ သည။ ယငးကာလအတငး အေနာကေတာငမတသေလသည အားအသငအတင ရ�ငပါသည။ မးရာသနးမ�အ ေြခအေနမာ စစကငးတငးေဒသက� းေအာကပငး၊ မ��ေလးတငးေဒသက� း၊ မေကးတငး ေဒသက� း၊ ရမးြပညနယ၊ ချငးြပညနယ၊ ကယားြပညနယ�င ကရငပြ ညနယတ�တင ရာသနးမ� ေအာက ေလျာကာ၊ ကျနတငးေဒသက� း�င ပြ ညနယတ�တင ရာသနးမ� ခန�ရာ�ငပါသည။

မးဦးကာလ ခန�မနးချက

မးဦးကာလ ေမလ�င ဇနလတ�တင ဧရာ၀တမြ စ၊ ချငးတငးြမစ၊ သလငမြ စ၊ စစေတာငးမြ စ၊ ဒ�၀တမြ စ၊ ေရ�ကျငြမစ၊ ပခးမြ စ�င ငဝနမြ စတစေလ�ာကရ မ� �များတင မြ စေရများသည လကရ ေရမတများ၏အထက မြ ငတကလာ�ငေသာလညး ယငးမ� �များ၏ စးရမေရမတ အသးသးသ� ေရာက�ငဖယ မရပါ။

ကန�သတ

ကန�သတ

မးလယကာလသည ၂၀၁၅ခ�စ၊ ဇလငလ(၁)ရကေန�မ သ� ဂတလကနအထ ဖြ စပါသည။ ဘ �ဂလားပငလယေအာေမြ ာကပငးတင ေလဖအားနညးရပ၀နး (၃) က� မ ဖြ စေပ��ငပ� း၊ (၂) က� မတင ပမအားေကာငးလာကာ မနတငးငယအဖြ စသ� ေရာကရ�ငပါသည။ ယငးကာလအတငး အေနာကေတာင မတသေလသည အားအသငအတငမ အားေကာငး�ငပါသည။ မးရာသနးမ�အ ေြခအေနမာ ကချင ြပညနယတင ရာသနးမ� ထကပပ� း၊ စစကငးတငးေဒသက� းေအာကပငးတင ရာသနးမ� ေအာက ေလျာကာ၊ ကျနတငးေဒသက� း�င ပြ ညနယတ�တင ရာသနးမ� ခန� ရာ�ငပါသည။

မးလယကာလ ခန�မနးချက

မးလယကာလ ဇလငလ�င သ� ဂတလတ�တင ချငးတငးြမစေရသည ဟမ�လငးမ� �၊ ေမာလက မ� �၊ ကေလး၀ မ� ��င မရာမ� �တ�တင (၁) က� မခန�စ၊ ဧရာဝတမြ စေရသည ကသာမ� �၊ မ��ေလးမ� �၊ စစကငး မ� �၊ ပခက�မ� �၊ ေညာငဦးမ� �၊ ဟ �သာတမ� ��င ဇလနမ� �တ�တင (၁) က� မခန�စ၊ ဒ�၀တမြ စေရသည ြမစငယမ� �တင (၁) က� မခန�၊ စစေတာငးမြ စေရသည ေတာငငမ� ��င မေဒါကမ� �တ�တင (၂) က� မခန�စ၊ ေရ�ကျငမြ စေရသည ေရ�ကျငမ� �တင (၂) က� မခန�၊ သလငြမစေရသည ဘားအမ� �တင (၂) က� မခန�၊ ပခးမြ စေရသည ပခးမ� �တင(၁) က� မခန�၊ ငဝနမြ စေရသည ငါးသငးေချာငးမ� �တင (၁) က� မခန� ယငးမ� �များ၏ စးရမေရမတ အသးသးအထကသ� ေကျာလနေရာကရ�ငပါသည။

မးေ�ာငးကာလသည ၂၀၁၅ခ�စ၊ စကတငဘာလ(၁)ရကေန�မ အေနာကေတာငမတသေလ မြ နမာ�ငငတစ၀မးလးမ ပြ နလညဆတခာသားသညေန�အထ ဖြ စပါသည။ ဘ �ဂလားပငလယေအာတင ေလဖအားနညးရပ၀နး (၂) က� မဖြ စေပ��ငပ� း၊ ပမအားေကာငးလာကာ မနတငးငယအဖြ စ သ� ေရာကရ�ငပါသည။ ယငးကာလအတငး အေနာကေတာငမတသေလသည အားအနညးငယမ အားအသငအတင ရ�ငပါသည။ မးရာသနးမ�အ ေြခအေနမာ ဧရာဝတတငးေဒသက� း�င တန �သာရ တငးေဒသက� းတ�တင ရာသနးမ� ထကပပ� း၊ ကျနတငးေဒသက� း�င ြပညနယတ�တင ရာသနးမ� ခန� ရာ�ငပါသည။

မးေ�ာငးကာလ ခန�မနးချက

မးေ�ာငးကာလ စကတငဘာလ�င ေအာကတဘာလတ�တင ချငးတငးြမစေရသည ေမာလက မ� �၊ ကေလး၀ မ� ��င မရာမ� �တ�တင (၁) က� မခန�စ၊ ဧရာဝတမြ စေရသည မ��ေလးမ� �၊ စစကငးမ� �၊ ေညာငဦးမ� �၊ ဟ �သာတ မ� ��င ဇလနမ� �တ�တင (၁) က� မခန�စ၊ ဒ�၀တမြ စေရသည ြမစငယမ� �တင (၁) က� မခန�၊ စစေတာငးြမစေရသည ေတာငငမ� ��င မေဒါကမ� �တ�တင (၁) က� မခန�စ၊ သလငမြ စေရ သည ဘားအမ� �တင (၁) က� မခန��င ငဝနမြ စေရသည ငါးသငးေချာငးမ� �တင (၁) က� မခန� ယငးမ� �များ ၏ စးရမေရမတအသးသးအထကသ� ေကျာလနေရာကရ�ငပါသည။

ကန�သတ

ကန�သတ

ေနာကဆကတ(င)

(၁၄) က� မေမြ ာကမတသဖရမ ေဆးေ�းပတင မး/ဇလ ��နက� ားမ�ဦးစးဌာန၊ ��နက� ားေရးမးချပ ေဒါကတာဟာရင�ငတယမးမ အဖငအမာစကားေပြ ာက� ားပ

(၁၄) က� မေမြ ာကမတသဖရမ ေဆးေ�းပတင (RIMES)မ (Dr. Govindarajalu Srinivasan)မ အဖငအမာစကားေပြ ာက� ားပ

ကန�သတ

ကန�သတ

(၁၄) က� မေမြ ာကမတသဖရမ ေဆးေ�းပ ကျငးပေနပ

(၁၄) က� မေမြ ာကမတသဖရမ ေဆးေ�းပ တကေရာကသများ၏ Group Photo

ကန�သတ

ကန�သတ