roxio streamer getting started guide - roxio - dvd burning

mer

uide

Roxio Strea

Getting Started G

Roxio Streamer Getting Started Guidewww.roii
xio.com

3

GR

In

W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Sp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

etting Soxio Stre

this guide

elcome to Roxio St

ecial requirements

reamer: componen

etting around in Str

dding files to your m

sing albums to orga

dding files or folder

enus . . . . . . . . .

tarted with amer

reamer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

t by component. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

eamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

edia library. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nize and share files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

s to an album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Roxio Streamer Getting Started Guidewww.ro4

Preferen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Premiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Getting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

xio.com

ces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

m features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Getting Started with Roxio StreamerWelcome to Roxio Streamer 5

WelcRoxio S to the central storage center for everything you want to ill be able to access this library of files from comput even set up Roxio Streamer so you and your friends

With Ro video collections is over.

ome to Roxio Streamertreamer lets you turn one of the computers on your home network in share—music, photos, video, even documents. You and your family wers and compatible media players anywhere on your network. You cancan securely access your library over the Internet.

xio Streamer, the need for duplicate copies of your music, photo, and


Spec

BroadbMake su connection to the Internet. You must be able to access th router.

RouterYour rou Internet data through a firewall. The firewall protects ata through ports. The Roxio Streamer-enabled device r available and unblocked.

The Setu iversal Plug and Play). Most routers have UPnP availabl ill tell you whether configuration was successful.

■ outer documentation.

■ 0 and 443 to Roxio Streamer as described in the

xio.com

ial requirements

and Internetre your home network is running properly and provides a broadbande Internet from your computer and have a wired connection to your

ter directs local data traffic through your home network, and passes your computer from malicious data on the Internet, but allows safe dequires ports 21 (FTP), 22 (SSH), 80 (HTTP) and 443 (HTTPS) to be

p program will automatically configure these ports using UPnP (Une and enabled, allowing configuration to occur. The Setup program w

If UPnP is available but disabled, enable UPnP as described in the r

If UPnP is not available, set up port forwarding from ports 21, 22, 8

router documentation. Use TCP for each port.

Getting Started with Roxio StreamerStreamer: component by component 7

StreaRoxio S to access your media library, where you can organiz nd watch video.

Roxio S ows taskbar. (See illustration below.) Click on the icon rs, the Streamer Application, and program preferen

Configu to restart your computer. The Configuration Wizard can also launch the wizard later from the Roxio program Roxio > Roxio Streamer).

Roxio Stre

mer: component by componenttreamer Application—This browser-based application can be used

e files, create albums, share files with friends and family, play music, a

treamer Agent— This handy menu can be accessed from your Wind to open the menu for easy access to your log-in panel, Streamer foldece settings.

ration Wizard— Once Roxio Streamer is installed, you will be askedwill launch automatically and will ask you to create a user profile. You group, available on your Windows Start menu. (Start > Programs >

amer Agent taskbar icon


Roxio St Configuration Wizard

Roxio Streamer Agent

xio.com

reamer Application media library page

Getting Started with Roxio StreamerGetting around in Streamer 9

GettRoxio Smeans ybutton ttemptat

ing around in Streamertreamer is a browser-based application, which ou will be tempted to use your browser’s Back o navigate within the application. Resist this ion, and use these techniques instead:

The Go To menu

The Back button

The Close button


Addi

Here’s

1 Op

2 Sel

3 Do uments, FamilyMusic, FamilyPhotos, and Fam

4 Ad

Th the files you added will appear. Use the Roxio Str

xio.com

ng files to your media library

the simplest way to add files to your media library:

en Roxio Streamer Agent by clicking its icon in the Windows taskbar.

ect Explore my Roxio Streamer folders.

uble-click Family Library to reveal the following folders: FamilyDocilyVideo.

d files and folders to any of these four directories.

e next time you open your library in the Roxio Streamer Application,eamer Application to organize files into albums.

Getting Started with Roxio StreamerUsing albums to organize and share files 11

UsinTo share d other media players on your home network, you mu ia library on page 10 for more information.

To orga xio Streamer Application to place the files in an Album.

To crea

1 Op

2 Cli

3 Cli

4 Sel

5 Fil

to be able to open shared documents.

g albums to organize and share files files among the computers, game consoles, digital picture frames, an

st first add the files to your Media Library. See Adding files to your med

nize and share files in your library with friends and family, use the Ro You can then share the album in a variety of ways.

te and share an album:

en the Roxio Streamer Application.

ck Media Library.

ck the New Album button ( ).

ect the Share this album checkbox.

l in the form and select the desired sharing levels.

Note: Select Allow downloads for this album if you want others


Addi

To add

1 Mo amer Application.

2 Dis right of its name.

3 Sel

ot included.

xio.com

ng files or folders to an album

a file or folder to an album:

use-over the file or folder in the Media Sources area of the Roxio Stre

play the file or folder menu by clicking the arrow that appears to the

ect Add to Album > [Album Name].

Note: If you add a folder to an album, files within subfolders are n

Getting Started with Roxio StreamerMenus 13

MenThe Rox n do with files, folders and albums. Move your cursor o menu. Examples of the menu icon are shown below.

usio Streamer Application includes menus that list all the things you caver an item to display its menu icon. Click the menu icon to open the


PrefeBefore y Streamer Application preferences panel. This is where y

■

■

■

■

■

To open■ lbox icon in the illustration above)

■

Tip d from the Roxio Streamer Agent menu.

xio.com

rencesou get too cozy with Roxio Streamer, make sure you take a tour of theou’ll go to make all kinds of useful program modifications such as:

Changing your password

Adding new users

Removing a photo as the application background

Configuring your router and enabling remote access

Purchasing a premium Roxio Streamer account

the Preferences panel:

Click the Preferences icon on the application home page. (The too

or

Select Preferences from the Go To drop-down menu.

: A separate, much smaller set of product preferences can be accesse

Getting Started with Roxio StreamerPremium features 15

PremIf you w ns are available with the following additional features

■

■

■

■

■ remotely

■

To upgr

1 Op on page 14 for more information.

2 In on.

3 Cli

ium featuresould like to do even more with Roxio Streamer, premium subscriptio:

Access Roxio Streamer from your smartphone

Push photos to your Facebook or Flickr accounts

Unlimited user accounts

Secure file transfer

Share digital media with digital photo frames and other RSS clients

View photos as a Cooliris picture wall

ade your version of Roxio Streamer:

en the Roxio Streamer Application preferences panel. See Preferences

the Administration area, click Roxio Streamer Premium Subscripti

ck Get Roxio Streamer Premium now.


GettIn addit

■ er Application opens. This feature can be

nces on page 14 for more information.

■ pdates, and tools for configuring your system to

plication, click the Help menu and select Roxio serv.com.

xio.com

ing helpion to this guide, the following sources of help are available:

Tip of the Day: A useful tip is displayed each time the Roxio Stream

turned on or off from the application Preferences panel. See Prefere

Product support: Our support site offers helpful articles, product u

use Roxio Streamer. From the Home page of the Roxio Streamer Ap

Streamer Support or browse to: http://support.roxiostreamer.hip

Roxio Streamer

Guide de démarrage

Guide de démarrage de Roxio Streamerwww.roxio.comii

3

Premiers pas avec Roxio Streamer

Dans ce guide

Bienvenue à Roxio Streamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Exigences spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Streamer : composant par composant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Circulation dans Streamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ajout des fichiers à votre bibliothèque multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Utilisation d'albums pour organiser et partager des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ajout de fichiers ou dossiers à un album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Guide de démarrage de Roxio Streamerwww.roxio.com4

Préférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Fonction Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Affichage de l'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Premiers pas avec Roxio StreamerBienvenue à Roxio Streamer 5

Bienvenue à Roxio StreamerRoxio Streamer vous permet de transformer un des ordinateurs de votre réseau domestique en centre de stockage central pour tout ce que vous souhaitez partager – musique, photos, vidéos et même documents. Vous et votre famille pourrez accéder à cette bibliothèque de fichiers depuis les ordinateurs et lecteurs multimédia compatibles où qu'ils soient sur votre réseau. Vous pouvez même configurer Roxio Streamer pour permettre l'accès à votre bibliothèque par l'Internet à vous comme à vos amis.

Avec Roxio Streamer, plus besoin de dupliquer vos collections de musique, photos et vidéos.

mer

iva

Roxio_Streamer.book Page i Friday, July 30, 2010 10:43 AM

Roxio Strea

Guida introdutt

Guida introduttiva Roxio Streamerwww.roii

Roxio_Streamer.book Page ii Friday, July 30, 2010 10:43 AM

xio.com

3

IR

N

Be . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Roxio_Streamer.book Page 3 Friday, July 30, 2010 10:43 AM

nformazioxio Stre

el presente manu

nvenuti in Roxio S

quisiti speciali . .

reamer: componen

formazioni su Strea

ggiunta di file alla l

tilizzo di album pe

giunta di file o car

enu . . . . . . . . . .

oni preliminari su amer

ale

treamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

te per componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ibreria multimediale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

r organizzare e condividere i file . . . . . . . . . . . .

telle a un album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guida introduttiva Roxio Streamerwww.ro4

Preferen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Funzion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Suppor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16


xio.com

ze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

alità premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

to tecnico e altre informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Informazioni preliminari su Roxio StreamerBenvenuti in Roxio Streamer 5

BenvRoxio S casalinga nel centro di storage per tutto ciò che desidera famiglia potrete accedere a questa libreria di file da comp ete persino impostare Roxio Streamer in modo tale che ternet.

Con Ro i, fotografiche e di video.


enuti in Roxio Streamertreamer vi consente di trasformare uno dei computer sulla vostra retete condividere: musica, foto, video, persino documenti. Voi e la vostrauter e lettori multimediali compatibili ovunque sulla vostra rete. Pot

voi e vostri amici possiate accedere in tutta sicurezza alla libreria su In

xio Streamer, non è più necessario duplicare copie di raccolte musical


Requ

InterneAssicura a connessione a Internet a banda larga. Dovete poter ac o al router.

RouterIl router dati su Internet attraverso un firewall. Il firewall protegg icuro dei dati nelle porte. Il dispositivo abilitato con Rox 43 (HTTPS) siano disponibili e sbloccate.

Il progr do UPnP (Universal Plug and Play). La maggior parte de razione. Il programma di installazione comuni

■ itto nella documentazione del router.

■ rte 21, 22, 80 e 443 a Roxio Streamer come

porta.


xio.com

isiti speciali

t a banda largatevi che la vostra rete casalinga funzioni correttamente e che abbia uncedere a Internet dal vostro computer e avere un collegamento cablat

indirizza il traffico dati locali attraverso la rete casalinga e trasmette ie il computer da dati dannosi su Internet, ma consente un passaggio sio Streamer necessita che le porte 21 (FTP), 22 (SSH), 80 (HTTP) e 4

amma di installazione configurerà automaticamente queste porte usani router hanno l'UPnP disponibile e abilitato, consentendo la configucherà se la configurazione è stata eseguita correttamente.

Se l'UPnP è disponibile ma disabilitato, abilitare l'UPnP come descr

Se l'UPnP non è disponibile, impostare l'inoltro delle porte dalle po

descritto nella documentazione del router. Utilizzare TCP per ogni

Informazioni preliminari su Roxio StreamerStreamer: componente per componente 7

StreaApplica essere usata per accedere alla libreria musicale, dove è p miliari, riprodurre musica e guardare video.

Agente barra delle attività di Windows. (Consultare l'illustra ccesso al pannello di accesso, alle cartelle di Streame ramma.

Proced , sarà chiesto di riavviare il computer. La procedu i creare un profilo utente. È inoltre possibile avviare mi Roxio, disponibile sul menu Start di Window

Icona dell


mer: componente per componentezione Roxio Streamer: questa applicazione basata sul browser può ossibile organizzare file, creare album, condividere file con amici e fa

Roxio Streamer: a questo menu funzionale è possibile accedere dallazione seguente.) Fare clic sull'icona per aprire il menu per un facile ar, all'applicazione Streamer e alle impostazioni di preferenza del prog

ura guidata di configurazione: dopo aver installato Roxio Streamerra guidata di configurazione si avvierà automaticamente e chiederà d

la procedura guidata in un secondo momento dal gruppo dei programs. (Start > Programmi > Roxio > Roxio Streamer.)

a barra delle applicazioni dell'agente Roxio Streamer


Pagina d Procedura guidata di configurazione

Agente Roxio Streamer


xio.com

ella libreria di file multimediali dell'applicazione Roxio

Informazioni preliminari su Roxio StreamerInformazioni su Streamer 9

InforRoxio Squindi sbrowsera questa


mazioni su Streamertreamer è un'applicazione basata sul browser, arete tentati di usare il pulsante Indietro del per navigare nell'applicazione. Resistete tentazione e usate queste tecniche:

Il menu Vai a

Il pulsante Indietro

Il pulsante Chiudi


Aggi

Ecco il le:

1 Ap tività di Windows.

2 Sel

3 Far guenti: familyDocuments, FamilyMusic, Fam

4 Ag

All pariranno i file aggiunti. Utilizzare l'ap


xio.com

unta di file alla libreria multimediale

modo più semplice per aggiungere i file alla libreria multimedia

rire l'agente Roxio Streamer facendo clic sull'icona nella barra delle at

ezionare Esplora le mie cartelle Roxio Streamer.

e doppio clic su Libreria della famiglia per visualizzare le cartelle seilyPhotos e FamilyVideo.

giungere file e cartelle a una di queste quattro directory.

'apertura successiva della libreria nell'applicazione Roxio Streamer, applicazione Roxio Streamer per organizzare i file in album.

Informazioni preliminari su Roxio Streamerlizzo di album per organizzare e condividere i file 11

Utili re i filePer cond gitali e altri lettori multimediali sulla rete casaling lteriori informazioni, vedere Aggiunta di file alla libreria

Per orga pplicazione Roxio Streamer per collocare i file in un albu

Per cre

1 Ap

2 Far

3 Far

4 Sel

5 Rie

era che altre persone possano aprire documenti


Uti

zzo di album per organizzare e condivideividere file su più computer, console di giochi, frame di immagini di

a, è necessario prima aggiungere i file alla Libreria multimediale. Per umultimediale a pagina 10.

nizzare e condividere i file nella libreria con amici e familiari, usare l'am. È quindi possibile condividere l'album in molti modi.

are e condividere un album:

rire l'applicazione Roxio Streamer.

e clic su Catalogo multimediale.

e clic sul pulsante Nuovo album ( ).

ezionare la casella di controllo Condividi questo album.

mpire il modulo e selezionare i livelli di condivisione desiderati.

Nota: selezionare Tutti i download per questo album se si desidcondivisi.


Aggi

Per agg

1 Pas li dell'applicazione Roxio Streamer.

2 Vis appare a destra del nome.

3 Sel

lle non sono inclusi.


xio.com

unta di file o cartelle a un album

iungere un file o una cartella a un album:

sare il mouse sul file o sulla cartella nell'area Sorgenti file multimedia

ualizzare il menu dei file o delle cartelle facendo clic sulla freccia che

ezionare Aggiungi ad album > [Nome album].

Nota: se si aggiunge una cartella a un album, i file nelle sottocarte

Informazioni preliminari su Roxio StreamerMenu 13

MenL'applic i può fare con file, cartelle e album. Spostare il cursore ll'icona menu per aprire il menu. Di seguito sono mo


uazione Roxio Streamer comprende menu che elencano tutto ciò che ssu un elemento per visualizzare la relativa icona del menu. Fare clic sustrati esempi dell'icona del menu.


PrefePrima d ello delle preferenze dell'applicazione Streamer. È qui ch io:

■

■

■

■

■

Per apr■ L'icona degli utenstili nell'illustrazione

■

Su di preferenze del prodotto dal menu dell'agente Ro


xio.com

renzei abituarsi troppo a Roxio Streamer, accertarsi di fare un giro nel panne si apportano tutte le modifiche utili al programma, come ad esemp

Modifica della password

Aggiunta di nuovi utenti

Rimozione di una foto come sfondo dell'applicazione

Configurazione del router e abilitazione dell'accesso remoto

Acquisto di un account Roxio Streamer premium

ire il pannello delle Preferenze:

Fare clic sull'icona Preferenze sulla home page dell'applicazione. (

precedente)

oppure

Selezionare Preferenze dal menu a tendina Vai a.

ggerimento: è possibile accedere a un insieme separato e più piccoloxio Streamer.

Informazioni preliminari su Roxio StreamerFunzionalità premium 15

FunzSe si des rizioni premium, con le seguenti funzionalità aggiunt

■

■

■

■

■ nt RSS a distanza

■

Per agg

1 Ap ulteriori informazioni, vedere Preferenze a pag

2 Ne Premium.

3 Far


ionalità premiumidera fare ancora di più con Roxio Streamer, sono disponibili sottosc

ive:

Accedere a Roxio Streamer dallo smartphone

Pubblicare foto sugli account di Facebook o Flickr

Account utente illimitati

Trasferimento sicuro di file

Condivisione di file digitali con frame fotografici digitali e altri clie

Visualizzazione di foto come immagini Cooliris

iornare la versione di Roxio Streamer:

rire il pannello delle preferenze dell'applicazione Roxio Streamer. Perina 14.

ll'area Amministrazione, fare clic su Sottoscrizione Roxio Streamer

e clic su Passa ora a Roxio Streamer Premium.


SuppOltre a q

■ Streamer, viene visualizzato un suggerimento

llo delle preferenze dell'applicazione. Per

■ tili, aggiornamenti dei prodotti e strumenti per

Home page dell'applicazione Roxio Streamer,

amer oppure andare all'indirizzo:


xio.com

orto tecnico e altre informazioniuesta guida, sono disponibili le fonti seguenti di assistenza:

Suggerimento del giorno: a ogni apertura dell'applicazione Roxio

utile. Questa funzionalità può essere attivata o disattivata dal panne

ulteriori informazioni, vedere Preferenze a pagina 14.

Assistenza prodotto: il nostro sito di assistenza contiene articoli u

la configurazione del sistema per l'utilizzo di Roxio Streamer. Dalla

fare clic sul menu della Guida e selezionare Assistenza Roxio Strehttp://support.roxiostreamer.hipserv.com.


Exigences spécifiques

Internet haut débitAssurez-vous que votre réseau à domicile fonctionne correctement et dispose d'une connexion à l'Internet à haut débit. Vous devez pouvoir accéder à l'Internet depuis votre ordinateur et disposer d'une connexion filaire vers votre routeur.

RouteurVotre routeur redirige le trafic de données local par votre réseau à domicile et transmet les données à l'Internet par un pare-feu. Le pare-feu protège votre ordinateur contre les données malveillantes de l'Internet, mais autorise le passage des données sûres par des ports. Le périphérique activé pour Roxio Streamer impose la disponibilité et l'ouverture des ports 21 (FTP), 22 (SSH), 80 (HTTP) et 443 (HTTPS).

Le programme Setup configure automatiquement ces ports par le protocole UPnP (Universal Plug and Play). La plupart des routeurs sont compatibles UPnP et ont cette fonction activée, ce qui permet d'effectuer la configuration. Le programme Setup vous dira si la configuration a réussi.

■ Si le protocole UPnP est disponible mais désactivé, activez-le comme indiqué dans la documentation du routeur.

■ Si le protocole UPnP n'est pas disponible, configurez la retransmission des ports 21, 22, 80 et 443 vers

Roxio Streamer comme indiqué dans la documentation du routeur. Utilisez TCP pour chaque port.

Premiers pas avec Roxio StreamerStreamer : composant par composant 7

Streamer : composant par composantRoxio Streamer Application — Cette application s'appuyant sur un navigateur permet d'accéder à votre bibliothèque multimédia, d'organiser des fichiers, de créer des albums, partager vos fichiers avec des amis et votre famille, jouer de la musique et regarder des vidéos.

Roxio Streamer Agent — Ce menu très pratique est accessible depuis la barre des tâches Windows. (Voir illustration ci-dessous). Cliquez sur l'icône pour ouvrir le menu et accéder facilement à votre panneau de connexion, aux dossiers de Streamer, à Streamer Application, ainsi qu'aux paramètres de préférences du programme.

Assistant Configuration — Dès que Roxio Streamer est installé, vous êtes invité à redémarrer votre ordinateur. L'assistant Configuration démarre automatiquement et vous demande de créer un profil d'utilisateur. Vous pouvez aussi lancer l'assistant ultérieurement depuis le groupe de programmes Roxio, disponible sur le menu Démarrer de Windows. (Démarrer > Programmes > Roxio > Roxio Streamer.)

Icône de la barre des tâches de Roxio Streamer Agent


Page de bibliothèque multimédia de Roxio Streamer Application Assistant Configuration


Premiers pas avec Roxio StreamerCirculation dans Streamer 9

Circulation dans StreamerRoxio Streamer est une application s'appuyant sur un navigateur, vous serez peut-être tenté d'utiliser le bouton Précédent de votre navigateur pour circuler dans l'application. Résistez à cette tentation et utilisez plutôt les techniques suivantes :

Le menu Aller à

Le bouton Précédent

Le bouton Fermer


Ajout des fichiers à votre bibliothèque multimédia

Voici la façon la plus simple d'ajouter des fichiers à votre bibliothèque multimédia :

1 Ouvrez Roxio Streamer Agent en cliquant sur son icône dans la barre des tâches Windows.

2 Sélectionnez Explorer les dossiers Roxio Streamer.

3 Faites un double-clic sur Bibliothèque familiale pour faire apparaître les dossiers suivants : FamilyDocuments, FamilyMusic, FamilyPhotos et FamilyVideo.

4 Ajoutez des fichiers et dossiers à un de ces quatre répertoires.

Les fichiers ajoutés apparaîtront à la prochaine ouverture de votre bibliothèque dans Roxio Streamer Application. Utilisez Roxio Streamer Application pour organiser les fichiers en albums.

Premiers pas avec Roxio StreamerUtilisation d'albums pour organiser et partager des fichiers 11

Utilisation d'albums pour organiser et partager des fichiersPour partager des fichiers entre les ordinateurs, consoles de jeu, cadres photo numériques et autres lecteurs multimédia de votre réseau à domicile, vous devez d'abord ajouter les fichiers à votre bibliothèque multimédia. Pour plus de détails, voir Ajout des fichiers à votre bibliothèque multimédia à la page 10.

Pour organiser et partager les fichiers dans votre bibliothèque avec des amis et de la famille, utilisez Roxio Streamer Application pour placer les fichiers dans un Album. Vous pouvez ensuite partager l'album de diverses façons.

Pour créer et partager un album :

1 Ouvrez Roxio Streamer Application.

2 Cliquez sur Bibliothèque multimédia.

3 Cliquez sur le bouton Nouvel album ( ).

4 Cochez la case Partager cet album.

5 Remplissez le formulaire et sélectionnez les niveaux de partage voulus.

Remarque : Cochez Autoriser les téléchargements pour cet album si vous souhaitez que d'autres puissent ouvrir les documents partagés.


Ajout de fichiers ou dossiers à un album

Pour ajouter un fichier ou un dossier à un album :

1 Faites passer la souris sur le fichier ou le dossier dans la zone Sources de média de Roxio Streamer Application.

2 Affichez le menu de dossier ou de fichier en cliquant sur la flèche à droite de son nom.

3 Sélectionnez Ajouter dans un album > [Nom d'album].

Remarque : Si vous ajoutez un dossier à un album, les fichiers des sous-dossiers ne sont pas inclus.

Premiers pas avec Roxio StreamerMenus 13

MenusRoxio Streamer Application inclut des menus affichant la liste de tout ce que vous pouvez faire sur des fichiers, dossiers et albums. Faites passer le curseur sur un élément pour afficher l'icône de menu. Cliquez sur l'icône de menu pour ouvrir le menu. Vous trouverez des exemples d'icône de menu ci-dessous.


PréférencesAvant de prendre trop d'habitudes avec Roxio Streamer, n'oubliez pas de faire un tour dans le panneau de préférence de Streamer Application. C'est là que vous pourrez faire toutes sortes de modifications utiles au programme telles que :

■ Changement de mot de passe

■ Ajout d'utilisateurs

■ Suppression d'une photo comme fond d'écran de l'application

■ Configuration de votre routeur et activation de l'accès à distance

■ Achat d'un compte premium Roxio Streamer

Pour ouvrir le panneau de Préférences :■ Cliquez sur l'icône Préférences de la page d'accueil de l'application. (L'icône de boîte à outils sur l'illustration

ci-dessus)

ou

■ Sélectionnez Préférences dans le menu déroulant Aller à.

Conseil : Un ensemble séparé mais beaucoup plus réduit de préférences du produit est accessible depuis le menu Roxio Streamer Agent.

Premiers pas avec Roxio StreamerFonction Premium 15

Fonction PremiumSi vous souhaitez en faire encore plus avec Roxio Streamer, les abonnements Premium sont faits pour vous et offrent les fonctions supplémentaires suivantes :

■ Accès à Roxio Streamer depuis votre smartphone

■ Envoi de photos vers vos comptes Facebook ou Flickr

■ Comptes d'utilisateur illimités

■ Transfert de fichiers sécurisés

■ Partage de fichiers multimédia avec des cadres photo numériques et autres clients RSS à distance

■ Affichage de photos sous forme d'un mur d'images Cooliris

Pour mettre à niveau votre version de Roxio Streamer :

1 Ouvrez le panneau de préférences Roxio Streamer Application. Pour plus de détails, voir Préférences à la page 14.

2 Dans la zone Administration, cliquez sur Roxio Streamer abonnement Premium.

3 Cliquez sur Obtenir Roxio Streamer Premium maintenant.


Affichage de l'aideEn plus de ce guide, les sources d'aide suivantes sont disponibles :

■ Conseil du jour : Un conseil utile apparaît à chaque ouverture de Roxio Streamer Application. Cette fonction peut

être activée ou désactivée dans le panneau de Préférences de l'application. Pour plus de détails, voir Préférences à la

page 14.

■ Assistance sur le produit : Notre site d'assistance propose des articles, mises à jour de produit et outils utiles pour

la configuration de votre système pour utiliser Roxio Streamer. Sur la page d'accueil de Roxio Streamer Application,

cliquez sur le menu Aide puis sélectionnez Roxio Streamer Assistance ou consultez l'adresse :

http://support.roxiostreamer.hipserv.com.

Roxio Streamer

Handbuch für erste Schritte

Roxio Streamer Handbuch für erste Schrittewww.roxio.comii

3

Erste Schritte mit Roxio Streamer

In diesem Handbuch

Willkommen bei Roxio Streamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Spezielle Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Streamer: Die einzelnen Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Navigation in Streamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Dateien Ihrem Medienarchiv hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Organisieren und Freigeben von Dateien mithilfe von Alben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Hinzufügen von Dateien oder Ordnern zu einem Album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Roxio Streamer Handbuch für erste Schrittewww.roxio.com4

Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Premium-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Hilfe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Erste Schritte mit Roxio StreamerWillkommen bei Roxio Streamer 5

Willkommen bei Roxio StreamerMit Roxio Streamer können Sie einen Computer Ihres Heimnetzwerks in ein zentrales Speicherzentrum verwandeln, von dem aus Sie alle Mediendateien freigeben können, die Sie möchten – Musik, Fotos, Videos und sogar Dokumente. Sie und Ihre Familie sind dann mit Computern oder kompatiblen Medienplayer in der Lage, von überall im Netzwerk aus auf diese Dateibibliothek zuzugreifen. Sie können Streamer sogar so einstellen, dass Sie und Ihre Freunde sicher über das Internet auf Ihre Bibliothek zugreifen können.

Mit Roxio Streamer benötigen Sie keine Kopien Ihrer Musik-, Foto- und Videosammlungen mehr.


Spezielle Anforderungen

Breitband-InternetverbindungStellen Sie sicher, dass Ihr Heimnetzwerk einwandfrei läuft und über eine Breitband-Internetverbindung zum Internet verfügt. Sie müssen von Ihrem Computer aus auf das Internet zugreifen können und über ein Kabel mit Ihrem Router verbunden sein.

RouterIhr Router leitet den lokalen Datenverkehr über Ihr Heimnetzwerk und gibt die Internet-Daten durch die Firewall weiter. Durch die Firewall wird Ihr Computer vor bösartigen Daten aus dem Internet geschützt, der Empfang sicherer Daten durch Ports aber ermöglicht. Das Roxio Streamer-aktivierte Geräte benötigt die Ports 21 (FTP), 22 (SSH), 80 (HTTP) und 443 (HTTPS), um ohne Blockierung verfügbar zu sein.

Das Setup-Programm wird diese Ports mithilfe von UPnP (Universal Plug and Play) automatisch konfigurieren. Bei den meisten Routern ist UPnP verfügbar und aktiviert, wodurch die Konfiguration ermöglicht wird. Das Setup-Programm wird Sie darüber informieren, ob die Konfiguration erfolgreich war.

■ Wenn UPnP verfügbar, aber deaktiviert ist, aktivieren Sie UPnP wie in der Dokumentation für Ihren Router

beschrieben.

■ Wenn UPnP nicht verfügbar ist, stellen Sie Roxio Streamer die Ports 21, 22, 80 und 443 zur Verfügung wie in der

Dokumentation für Ihren Router beschrieben. Verwenden Sie für jeden Port TCP.

Erste Schritte mit Roxio StreamerStreamer: Die einzelnen Komponenten 7

Streamer: Die einzelnen KomponentenRoxio Streamer-Anwendung – Mit dieser Browser-basierte Anwendung können Sie auf Ihr Medienarchiv zugreifen, wo Sie Dateien organisieren und Alben erstellen können, Dateien für Freunde und Familie freigeben sowie Musik und Videos abspielen können.

Roxio Streamer Agent – Auf dieses praktische Menü können Sie über Ihre Windows-Taskleiste zugreifen. (Siehe Abbildung unten.) Klicken Sie auf das Symbol, um bequem auf Ihr Anmelde-Fenster, Streamer-Ordner, die Streamer-Anwendung und die Programm-Grundeinstellungen zuzugreifen.

Konfigurations-Assistent – Nachdem Roxio Streamer installiert ist, werden Sie aufgefordert Ihren Computer neu zu starten. Automatisch wird der Konfigurations-Assistent gestartet und Sie werden gebeten, ein Benutzerprofil zu erstellen. Sie können den Assistenten auch später über die Roxio-Programmgruppe starten, die in Ihrem Windows-Startmenü enthalten ist. (Start > Alle Programme > Roxio > RoxioStreamer.)

Symbol in der Taskleiste für den Roxio Streamer Agent


Roxio Streamer-Anwendung – Seite „Medienarchiv“ Konfigurations-Assistent


Erste Schritte mit Roxio StreamerNavigation in Streamer 9

Navigation in StreamerRoxio Streamer ist eine Browser-basierte Anwendung, was Sie in Versuchung führen kann, zur Navigation innerhalb der Anwendung die Schaltflächen Ihres Browsers zu verwenden. Widerstehen Sie dieser Versuchung und nutzen Sie anstelle dessen folgende Möglichkeiten: Das Menü „Gehe zu“

Die Schaltfläche „Zurück“

Die Schaltfläche „Schließen“


Dateien Ihrem Medienarchiv hinzufügen

So können Sie Dateien Ihrem Medienarchiv am einfachsten hinzufügen:

1 Öffnen Sie Roxio Streamer Agent, indem Sie in der Windows-Taskleiste auf dessen Symbol klicken.

2 Wählen Sie Durchsuchen der Roxio Streamer-Ordner.

3 Doppelklicken Sie auf Familienbibliothek, um die die folgenden Ordner anzuzeigen: FamilyDocuments, FamilyMusic, FamilyPhotos und FamilyVideo.

4 Fügen Sie die Dateien und Ordner einem beliebigen dieser vier Verzeichnisse hinzu.

Die hinzugefügten Dateien werden angezeigt, wenn Sie das nächste Mal Ihr Archiv in der Roxio Streamer-Anwendung öffnen. Verwenden Sie die Roxio Streamer-Anwendung, um Alben aus Ihren Dateien zu erstellen.

Erste Schritte mit Roxio StreamerOrganisieren und Freigeben von Dateien mithilfe von Alben 11

Organisieren und Freigeben von Dateien mithilfe von AlbenBevor Sie Dateien für andere Computer, Spielekonsolen und digitalen Bilderrahmen sowie andere Medienplayer in Ihrem Heimnetzwerk freigeben können, müssen Sie die Dateien zu Ihrem Medienarchiv hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Dateien Ihrem Medienarchiv hinzufügen auf Seite 10.

Mithilfe der Roxio Streamer-Anwendung können Sie die Dateien in einem Album zusammenstellen, um sie so für Freunde und Familie freizugeben. Das Album kann auf verschiedene Weisen freigegeben werden.

So können Sie ein Album erstellen und freigeben:

1 Öffnen Sie die Roxio Streamer-Anwendung.

2 Klicken Sie auf Medienarchiv.

3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Neues Album ( ).

4 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dieses Album freigeben.

5 Füllen Sie das Formular aus und wählen Sie die gewünschten Freigabeebenen.

Hinweis: Wenn Sie möchten, dass andere Benutzer freigegebene Dokumente öffnen können, wählen Sie Downloads für dieses Album erlauben.


Hinzufügen von Dateien oder Ordnern zu einem Album

So fügen Sie einem Album eine Datei oder einen Ordner hinzu:

1 Fahren Sie mit der Maus über die Datei oder den Ordner im Bereich „Medienquellen“ der Roxio Streamer-Anwendung.

2 Zeigen Sie das Datei- oder Ordnermenü an, indem Sie auf den Pfeil klicken, der sich rechts neben dem Namen befindet.

3 Wählen Sie Zu Album hinzufügen > [Albumname].

Hinweis: Wenn Sie einen Ordner zu einem Album hinzufügen, werden Dateien in Unterordnern nicht mit hinzugefügt.

Erste Schritte mit Roxio StreamerMenüs 13

MenüsDie Roxio Streamer-Anwendung enthält Menüs, in denen alle Möglichkeiten aufgelistet sind, die Sie mit Dateien, Ordnern und Alben machen können. Bewegen Sie Ihren Mauszeiger über ein Element, um dessen Menü-Symbol anzuzeigen. Klicken Sie auf das Menü-Symbol, um das Menü zu öffnen. Beispiele des Menü-Symbols sehen Sie unten.


GrundeinstellungenBevor Sie sich mit Roxio Streamer richtig einsteigen, sollten Sie eine Einführung im Bereich Streamer-Anwendungseinstellungen mitmachen. Hier können Sie alle sinnvollen Programmänderungen vornehmen, wie zum Beispiel:

■ Ändern Ihres Kennworts

■ Hinzufügen neuer Benutzer

■ Entfernen eines Fotos als Anwendungshintergrund

■ Konfigurieren Ihres Routers und Aktivieren des Fernzugriffs

■ Kaufen eines Roxio Streamer Premium-Accounts

So öffnen Sie den Bereich „Grundeinstellungen“:■ Klicken Sie im Startfenster der Anwendung auf das Symbol Grundeinstellungen. (Das Toolbox-Symbol in der

Abbildung oben)

oder

■ Wählen Sie Grundeinstellungen im Dropdownmenü „Gehe zu“.

Tipp: Über das Menü Roxio Streamer Agent können Sie auf einen viel kleineren, separaten Satz an Produktvoreinstellungen zugreifen.

Erste Schritte mit Roxio StreamerPremium-Funktionen 15

Premium-FunktionenWenn Sie mehr machen möchten, können Sie als Premium-Abonnent von Roxio Streamer die folgenden zusätzlichen Funktionen nutzen:

■ Zugriff auf Roxio Streamer von Ihrem Smartphone

■ Hochladen von Fotos an Ihre Facebook- oder Flickr-Accounts per Push

■ Unbegrenzte Benutzer-Accounts

■ Sichere Datenübertragung

■ Freigeben digitaler Medien für digitale Fotorahmen und andere externe RSS-Clients

■ Anzeigen von Fotos als Cooliris-Bilderwand

So aktualisieren Sie Ihre Roxio Streamer-Version:

1 Öffnen Sie den Bereich „Grundeinstellungen“ der Roxio Streamer-Anwendung. Weitere Informationen finden Sie unter Grundeinstellungen auf Seite 14.

2 Klicken Sie im Administratorbereich auf Roxio Streamer Premium-Abonnement.

3 Klicken Sie auf Roxio Streamer Premium jetzt kaufen.


HilfeZusätzlich zu diesem Handbuch sind die folgenden Quellen als Hilfe verfügbar:

■ Tipp des Tages: Jedes Mal, wenn die Roxio Streamer-Anwendung geöffnet wird, wird ein nützlicher Tipp angezeigt.

Diese Funktion kann im Bereich „Anwendungseinstellungen“ ein- oder ausgeschaltet werden. Weitere

Informationen finden Sie unter Grundeinstellungen auf Seite 14.

■ Produktsupport: Unsere Support-Website enthält viele hilfreiche Artikel, Produktupdates und Tools, um die

Verwendung von Roxio Streamer auf Ihrem System zu konfigurieren. Klicken Sie im Startfenster der Roxio

Streamer-Anwendung auf das Menü Hilfe und wählen Sie Roxio Streamer Support oder navigieren Sie nach:


Roxio Streamer

Guía de puesta en marcha

Guía de puesta en marcha de Roxio Streamerwww.roxio.comii

3

Primeros pasos con Roxio Streamer

En esta guía

Bienvenido a Roxio Streamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Requisitos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Streamer: componente a componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Familiarización con Streamer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Agregar archivos a la biblioteca multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Uso de álbumes para organizar y compartir archivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Añadir archivos y carpetas a un álbum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Guía de puesta en marcha de Roxio Streamerwww.roxio.com4

Preferencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Funciones Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Obtener ayuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Primeros pasos con Roxio StreamerBienvenido a Roxio Streamer 5

Bienvenido a Roxio StreamerRoxio Streamer le permite convertir uno de los ordenadores de su red doméstica en el centro de almacenamiento central de todo lo que desee compartir: música, fotos, vídeo e incluso documentos. Tanto usted como su familia podrán acceder a esta biblioteca de archivos desde ordenadores y reproductores multimedia compatibles de cualquier parte de la red. Además, puede configurar Roxio Streamer para que usted y sus amigos puedan acceder con seguridad a la biblioteca por Internet.

Con Roxio Streamer, ya no hay necesidad de duplicar copias de las colecciones de música, fotos y vídeo.


Requisitos especiales

Internet de banda anchaAsegúrese de que la red doméstica funciona correctamente y de que dispone de conexión a Internet de banda ancha. Deberá poder acceder a Internet desde el ordenador y tener una conexión por cable al enrutador.

EnrutadorEl enrutador dirige el tráfico de datos local a través de la red doméstica y pasa los datos de Internet a través de un servidor de seguridad. Este servidor protege el ordenador de datos maliciosos que pueda haber en Internet, permitiendo los datos seguros a través de los puertos. El dispositivo con Roxio Streamer activado requiere que los puertos 21 (FTP), 22 (SSH), 80 (HTTP) y 443 (HTTPS) estén disponibles y sin bloquear.

El programa de instalación configurará automáticamente estos puertos usando UPnP (Universal Plug and Play). La mayoría de enrutadores tienen UPnP disponible y activado, permitiendo que se realice la configuración. El programa de instalación le informará de si la configuración ha sido correcta.

■ Si UPnP está disponible, pero está deshabilitado, habilítelo como se describe en la documentación del enrutador.

■ Si UPnP no está disponible, configure el envío de puertos desde los puertos 21, 22, 80 y 443 a Roxio Streamer como

se describe en la documentación del enrutador. Utilice TCP con cada puerto.

Primeros pasos con Roxio StreamerStreamer: componente a componente 7

Streamer: componente a componenteAplicación Roxio Streamer: esta aplicación basada en el uso de navegador puede usarse para acceder a la biblioteca multimedia, en donde se pueden organizar archivos, crear álbumes, compartir archivos con amigos y familiares, reproducir música y ver vídeo.

Roxio Streamer Agent: se puede acceder a este práctico menú desde la barra de tareas de Windows. (Consulte la ilustración.) Haga clic en el icono para abrir el menú y acceder con facilidad al panel de inicio de sesión, las carpetas de Streamer, la aplicación Streamer y la configuración de las preferencias del programa.

Asistente de configuración: una vez que Roxio Streamer esté instalado, se le pedirá que reinicie el ordenador. El Asistente de configuración se abrirá automáticamente y le pedirá que cree un perfil de usuario. También puede abrir el asistente más tarde desde el grupo de programas de Roxio, disponible en el menú de inicio de Windows. (Iniciar > Programas > Roxio > Roxio Streamer.)

Icono de la barra de tareas de Roxio Streamer Agent


Página de la biblioteca multimedia de la aplicación Roxio Streamer Asistente de configuración


Primeros pasos con Roxio StreamerFamiliarización con Streamer 9

Familiarización con StreamerRoxio Streamer es una aplicación basada en el uso de navegador, lo que quiere decir que sentirá la tentación de usar el botón Atrás del navegador para moverse dentro de la aplicación. En lugar de ceder a esta tentación, utilice las siguientes técnicas:

El menú Ir a

El botón Atrás

El botón Cerrar


Agregar archivos a la biblioteca multimedia

He aquí la forma más sencilla de agregar archivos a la biblioteca multimedia:

1 Abra Roxio Streamer Agent haciendo clic en su icono de la barra de tareas de Windows.

2 Seleccione Explorar mis carpetas Roxio Streamer.

3 Haga doble clic en Biblioteca familiar para mostrar las siguientes carpetas: familyDocuments, FamilyMusic, FamilyPhotos y FamilyVideo.

4 Añada archivos y carpetas a cualquiera de estos cuatro directorios.

La próxima vez que abra su biblioteca en la aplicación Roxio Streamer aparecerán los archivos que añadió. Utilice la aplicación Roxio Streamer para organizar los archivos en álbumes.

Primeros pasos con Roxio StreamerUso de álbumes para organizar y compartir archivos 11

Uso de álbumes para organizar y compartir archivosPara compartir archivos entre los ordenadores, consolas de juegos, marcos de fotos digitales y otros reproductores multimedia de la red doméstica, primero deberá agregar archivos a su biblioteca multimedia. Consulte Agregar archivos a la biblioteca multimedia en la página 10 para obtener más información.

Para organizar y compartir archivos de la biblioteca con amigos y familiares, utilice la aplicación Roxio Streamer para colocar los archivos en un álbum. Después podrá compartir el álbum de diversas maneras.

Para crear y compartir un álbum:

1 Abra la aplicación Roxio Streamer.

2 Haga clic en Biblioteca multimedia.

3 Haga clic en el botón Álbum nuevo ( ).

4 Seleccione la casilla de verificación Compartir este álbum.

5 Rellene el formulario y seleccione los niveles de uso compartido que desee.

Nota: seleccione Permitir descargas de este álbum si desea que otros puedan abrir documentos compartidos.


Añadir archivos y carpetas a un álbum

Para agregar un archivo o una carpeta a un álbum:

1 Pase el ratón por el archivo o carpeta del área de recursos multimedia de la aplicación Roxio Streamer.

2 Para ver el menú de archivos o carpetas haga clic en la flecha que aparece a la derecha de su nombre.

3 Seleccione Agregar a álbumes > [Nombre de álbum].

Nota: si añade una carpeta a un álbum, no se incluirán los archivos de las subcarpetas.

Primeros pasos con Roxio StreamerMenús 13

MenúsLa aplicación Roxio Streamer incluye menús que muestran todo lo que se puede hacer con los archivos, carpetas y álbumes. Mueva el cursor por encima de un elemento para mostrar el icono de su menú. Haga clic en el icono del menú para abrir éste. A continuación se muestran algunos ejemplos del icono del menú.


PreferenciasAntes de utilizar Roxio Streamer, asegúrese de llevar a cabo una revisión del panel de preferencias de la aplicación Streamer. Aquí es donde podrá realizar toda clase de útiles modificaciones en el programa, como pueden ser:

■ Cambiar la contraseña

■ Agregar nuevos usuarios

■ Eliminar una foto del fondo de la aplicación

■ Configurar el enrutador y habilitar el acceso remoto

■ Comprar una cuenta Premium de Roxio Streamer

Para abrir el panel de preferencias:■ Haga clic en el icono Preferencias de la página de inicio de la aplicación. (El icono del cuadro de herramientas de la

anterior ilustración)

O bien

■ Seleccione Preferencias en el menú desplegable Ir a.

Sugerencia: desde el menú de Roxio Streamer Agent se puede acceder a otro conjunto de preferencias del producto mucho más pequeño.

Primeros pasos con Roxio StreamerFunciones Premium 15

Funciones PremiumSi quiere hacer aún más con Roxio Streamer, se encuentran disponibles suscripciones Premium con las siguientes funciones adicionales:

■ Acceder a Roxio Streamer desde un teléfono inteligente

■ Enviar fotos a cuentas de Facebook o Flickr

■ Disponer de cuentas de usuario ilimitadas

■ Transferir archivos con seguridad

■ Compartir soportes digitales con marcos de fotos digitales y otros clientes RSS de forma remota

■ Ver fotos como un muro de imágenes Cooliris

Para actualizar su versión de Roxio Streamer:

1 Abra el panel de preferencias de la aplicación Roxio Streamer. Consulte Preferencias en la página 14 para obtener más información.

2 En el área Administración, haga clic en Suscripción Premium de Roxio Streamer.

3 Haga clic en Conseguir Roxio Streamer Premium ahora.


Obtener ayudaAdemás de esta guía, se encuentran disponibles las siguientes fuentes de ayuda:

■ Sugerencia del día: cada vez que se abre la aplicación Roxio Streamer se muestra una útil sugerencia. Esta función

se puede activar o desactivar desde el panel de preferencias de la aplicación. Consulte Preferencias en la página 14

para obtener más información.

■ Soporte del producto: nuestro sitio de soporte le ofrece útiles artículos, actualizaciones de productos

y herramientas de configuración del sistema para usar Roxio Streamer. Desde la página de inicio de la aplicación

Roxio Streamer, haga clic en el menú Ayuda y seleccione Soporte de Roxio Streamer o busque en:


mer

ding

Roxio Strea

Beknopte handlei

Roxio Streamer Beknopte handleidingwww.roii
xio.com

3

AR

In

W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Sp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Be . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Be . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

an de sloxio Stre

deze handleidin

elkom bij Roxio Str

eciale vereisten. .

reamer per onderde

e weg vinden in Str

standen toevoegen

lbums gebruiken vo

standen of mappen

enu's . . . . . . . . .

ag met amer

g

eamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

eamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

aan uw mediabibliotheek . . . . . . . . . . . . . . . .

or het organiseren en delen van bestanden. . . . .

toevoegen aan een album . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Roxio Streamer Beknopte handleidingwww.ro4

Voorke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Betaald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Help op . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

xio.com

uren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

e functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aan de slag met Roxio StreamerWelkom bij Roxio Streamer 5

WelkMet Rox ren in een centraal opslagcentrum voor alles wat u wilt d en toegang tot deze bibliotheek aan bestanden vanaf al io Streamer zelfs zo instellen dat u en uw vriende

Met Rox an uw muziek-, foto- en videocollecties.

om bij Roxio Streamerio Streamer kunt u een van de computers in uw thuisnetwerk verande

elen: muziek, foto's, video's en zelfs documenten. Uw gezin en u hebble computers en compatibele mediaspelers in uw netwerk. U kunt Roxn via internet veilig toegang kunnen krijgen tot uw bibliotheek.

io Streamer is het niet meer nodig om meerdere kopieën te hebben v


Spec

BreedbZorg da en breedbandverbinding. U moet toegang hebben met uw router.

RouterUw rou irewall voor gegevens van internet. De firewall bescher ilige gegevens toe via poorten. Voor het apparaat met Rox 43 (HTTPS) beschikbaar en niet geblokkeerd zijn.

Met het erd met UPnP (Universal Plug and Play). Op de meeste r ie mogelijk is. Tijdens de installatie wordt u geïnfo

■ volgens de instructies in de documentatie van de

■ orten 21, 22, 80 en 443 naar Roxio Streamer

or elke poort.

xio.com

iale vereisten

andinternett uw thuisnetwerk goed werkt en dat u toegang hebt tot internet via etot internet vanaf uw computer en een bekabelde verbinding hebben

ter leidt lokaal gegevensverkeer via uw thuisnetwerk en gebruikt een fmt uw computer tegen schadelijke gegevens op internet, maar staat veio Streamer moeten de poorten 21 (FTP), 22 (SSH), 80 (HTTP) en 4

installatieprogramma worden deze poorten automatisch geconfigureouters is UPnP beschikbaar en ingeschakeld, waardoor de configuratrmeerd of de configuratie is geslaagd.

Als UPnP beschikbaar is, maar is uitgeschakeld, schakelt u UPnP in

router.

Als UPnP niet beschikbaar is, stelt u port forwarding in vanaf de po

zoals beschreven in de documentatie van de router. Gebruik TCP vo

Aan de slag met Roxio StreamerStreamer per onderdeel 7

StreaDe Rox voor toegang tot uw mediabibliotheek. Hier kunt u b en familie, muziek afspelen en video bekijken.

De Rox indows-taakbalk. (Zie de onderstaande afbeeldi toegang tot het aanmeldingspaneel, Streame

Configu agd de computer opnieuw op te starten. De configu uikersprofiel te maken. U kunt de wizard later ook ope n Windows. (Start > Programma's > Roxio > Roxio S

Taakbalkp

mer per onderdeelio Streamer-toepassing: de browsertoepassing kan worden gebruiktestanden organiseren, albums maken, bestanden delen met vrienden

io Streamer-agent: u hebt toegang tot dit handige menu vanaf uw Wng.) Klik op het pictogram om het menu te openen voor eenvoudige r-mappen, de Streamer-toepassing en programmavoorkeuren.

ratiewizard: wanneer Roxio Streamer is geïnstalleerd, wordt u gevraratiewizard wordt automatisch geopend en u wordt gevraagd een gebrnen via de Roxio-programmagroep, beschikbaar in het menu Start vatreamer)

ictogram van de Roxio Streamer-agent


Pagina m Configuratiewizard

Roxio Streamer-agent

xio.com

et de mediabibliotheek van de Roxio Streamer-toepassing

Aan de slag met Roxio StreamerDe weg vinden in Streamer 9

De wRoxio Sdat u gegebruikdit echtevolgend

r

eg vinden in Streamertreamer is een browsertoepassing, wat betekent neigd zult zijn de knop Terug van uw browser te en om binnen de toepassing te navigeren. Doe r liever niet en gebruik in plaats daarvan de

e technieken:

Het menu Ga naa

De knop Terug

De knop Sluiten


Besta k

Dit is d k toe te voegen:

1 Op akbalk te klikken.

2 Sel

3 Du cumenten, Familiemuziek, Familiefoto's en Fam

4 U k

De assing, worden de toegevoegde bestanden we appen onder te verdelen.

xio.com

nden toevoegen aan uw mediabibliothee

e gemakkelijkste manier om bestanden aan uw mediabibliothee

en de Roxio Streamer-agent door op het pictogram in de Windows-ta

ecteer Verken mijn Roxio Streamer mappen.

bbelklik op Familiebibliotheek voor de volgende mappen: Familiedoilievideo.

unt bestanden en mappen toevoegen aan deze vier mappen.

volgende keer dat u uw bibliotheek opent in de Roxio Streamer-toepergegeven. Gebruik de Roxio Streamer-toepassing om bestanden in m

Aan de slag met Roxio Streameriken voor het organiseren en delen van bestanden 11

Albu len van bestandenOm bes jes en andere mediaspelers in uw thuisnetwerk, voegt u an uw mediabibliotheek op pagina 10 voor meer informa

Voor he en familie gebruikt u de Roxio Streamer-toepassi s op een aantal manieren delen.

Zo maa

1 Op

2 Kli

3 Kli

4 Sch

5 Vu

s anderen gedeelde documenten mogen openen.

Albums gebru

ms gebruiken voor het organiseren en detanden te delen tussen de computers, spelcomputers, digitale fotolijstde bestanden toe aan uw mediabibliotheek. Zie Bestanden toevoegen atie.

t organiseren en delen van bestanden in uw bibliotheek met vriendenng om bestanden in een album te zetten. U kunt het album vervolgen

kt en deelt u een album:

en de Roxio Streamer-toepassing.

k op Mediabibliotheek.

k op de knop Nieuw album ( ).

akel het selectievakje Dit album delen in.

l het formulier in en selecteer de gewenste deelniveaus.

Opmerking: Selecteer Downloaden toestaan voor dit album al


Besta m

Zo voeg

1 Ho onnen van de Roxio Streamer-toepassing.

2 Op n de naam wordt weergegeven.

3 Sel

nden in submappen niet opgenomen.

xio.com

nden of mappen toevoegen aan een albu

t u een bestand of map toe aan een album:

u de muisaanwijzer op het bestand of de map in het gedeelte Mediabr

en het bestands- of mapmenu door op de pijl te klikken die rechts va

ecteer Aan album toevoegen > [Naam van album].

Opmerking: Als u een map aan een album toevoegt, worden besta

Aan de slag met Roxio StreamerMenu's 13

MenDe Roxi uitvoeren met bestanden, mappen en albums. Houd d p het menupictogram om het menu te openen. Hierond

u'so Streamer-toepassing bevat menu's met alle handelingen die u kunt e aanwijzer op een item om het menupictogram weer te geven. Klik oer ziet u voorbeelden van het menupictogram.


VoorNeem v ren van de Streamer-toepassing. Hier kunt allerlei n

■

■

■

■

■

Zo ope■ sing. (Het pictogram van de gereedschapskist in

■

Tip veel kleiner aantal productvoorkeuren.

xio.com

keurenoordat u aan de slag gaat met Roxio Streamer een kijkje in de voorkeuuttige programmawijzigingen doorvoeren zoals:

Uw wachtwoord wijzigen

Nieuwe gebruikers toevoegen

Een foto als de toepassingsachtergrond verwijderen

Uw router configureren en externe toegang inschakelen

Een betaald Roxio Streamer-account aanschaffen

nt u de voorkeuren:

Klik op het pictogram Voorkeuren op de startpagina van de toepas

de bovenstaande afbeelding)

of

Selecteer Voorkeuren in de vervolgkeuzelijst Ga naar.

: Via het menu van de Roxio Streamer-agent hebt u toegang tot een

Aan de slag met Roxio StreamerBetaalde functies 15

BetaAls u no ementen beschikbaar met de volgende aanvulle

■

■

■

■

■ SS-clients

■

Zo voer

1 Op op pagina 14 voor meer informatie.

2 Kli

3 Kli

alde functiesg meer wilt kunnen doen met Roxio Streamer, zijn er betaalde abonnnde functies:

Toegang tot Roxio Streamer vanaf uw smartphone

Direct foto's plaatsen op uw Facebook- en Flickr-accounts

Onbeperkt aantal gebruikersaccounts

Beveiligde bestandsoverdracht

Op afstand digitale media delen met digitale fotolijstjes en andere R

Foto's weergeven als een Cooliris-fotomuur

t u een upgrade uit op uw versie van Roxio Streamer:

en de voorkeuren van de Roxio Streamer-toepassing. Zie Voorkeuren

k in het gebied Beheer op Betaald abonnement Roxio Streamer.

k op Roxio Streamer Premium nu kopen.


HelpNaast de n hulp:

■ ng opent, wordt een nuttige tip weergegeven.

uitgeschakeld. Zie Voorkeuren op pagina 14 voor

■ tikelen, productupdates en hulpmiddelen voor

er. Vanaf de startpagina van de Roxio Streamer-

er-ondersteuning of gaat u naar:

xio.com

opvragenze gids zijn de volgende middelen beschikbaar voor het verkrijgen va

Tip van de dag: iedere keer wanneer u de Roxio Streamer-toepassi

Deze functie kan in de voorkeuren van de toepassing worden in- of

meer informatie.

Productondersteuning: onze ondersteuningssite bevat handige ar

de configuratie van uw systeem voor het gebruik van Roxio Stream

toepassing klikt u op het menu Help en selecteert u Roxio Streamhttp://support.roxiostreamer.hipserv.com.