rotwild catÁlogo 2012

108

Upload: bicistorenet

Post on 17-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

ROTWILD CATÁLOGO 2012

TRANSCRIPT

Page 1: ROTWILD CATÁLOGO 2012
Page 2: ROTWILD CATÁLOGO 2012
Page 3: ROTWILD CATÁLOGO 2012

The origin of a roTWiLD Was anD sTiLL is a vision anD The basis of a successfuL

DeveLopmenT: consisTenT high-LeveL TechnoLogy, preciseLy DesigneD anD highLy

funcTionaL for maximum efficiency. Peter Schlitt, founder and CEO

The standard, according to which ROTWILD presented its first mountain bike, back then was as

unusual as inspiring. Innovative technology, independent development methods and a distinctive

design, which clearly stood out. The idea to build an unusual bike, which sets standards, was a

vision, which has been propelling us since the first prototypes. An attitude, which is also found in

the current product range.

Therefore new developments, constant innovations and detail improvements are crucial. To optimally

connect them, is the challenge for each one of our serially produced bikes, with which we pass new

technologies on to the rider. A bike, which is developed by our engineers to series-production readiness,

has to undergo elaborate processes, which will ensure high quality, permanent functionality and maxi-

mum performance. Our know-how is based on intensive, basic research and a close cooperation with

leading technology partners. New methods in frame construction, latest testing methods and compre-

hensive field testing with international top-class athletes in different stages of the development process,

put us into the position to realize path-breaking ideas.

As important as the intensive work of our engineers on the product are the joy and the riding pleasure

of all those, who realize their very personal cycling experiences on their ROTWILD bikes. So that it

matches our vision of a ROTWILD product.

A is A TecHnicAl mAsTer piece, wHicH seTs sTAndArds in

rOTwild

every regArd.

3German Cycling Device

Page 4: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.X2

roTWiLD – sTaTe of The arT bike TechnoLogy Consistently sportive, maximally efficient and a cutting-

edge technology leader. An unmistakable bike. The All Mountain bike R.X2 embodies the successful conversion of the

ROTWILD vision of a mountain bike in all aspects. In its frame, which is perfected into every single detail, many

quality criteria unite, which make a ROTWILD bike so efficient.

Visionary designed, manufactured by hand, awarded excellent in many magazine-tests and equipped with path-

breaking technologies. With the R.X2 the ROTWILD engineers converted the reflexion on the essential: into the core

of mountain biking. Uncompromising, efficient and passionate.

innovaTive frame TechnoLogy Being able to use a ROTWILD bike off-road at any time, is the demand of any

ROTWILD rider. Therefore our engineers dedicate special attention to the development of the frame and the chassis.

So that a ROTWILD bike possesses an optimum in traction, lateral stability and an ideal responding behaviour in

different riding situations. This would be unimaginable without the right set of frame.

This is why the latest frame generation is used for the R.X2 models. The innovative main frame made of carbon is a

technological highlight, in which the ROTWILD engineers realized their entire competence, using the MMT Module

Monocoque method.

With the frames manufactured with the MMT method the absorption characteristics of the material have a great

influence. High frequency oscillations or vibrations, which arise when riding fast over roots or rocks, are reduced better

in the large interface between fiber and resin (matrix). Even during the development of new frames our engineers can

adjust the rigidity and/or flexibility of the frame purposefully and therefore directly adjust the so-called „comfort “ of

the frame.

THe reAlizATiOn Of A visiOn.

Bike Products 20124

Page 5: ROTWILD CATÁLOGO 2012

The robust, and at the same time light and modern MMT tubing set is directly adjusted according to the exceptional

riding performance of the R.X2, so that the entire personal performance can be realized off-road.

Frame building is passion and concentration on demanding, technical processes. ROTWILD uses new technologies

only to genuinly improve a product and to create a new riding experience. ROTWILD’s R&D department realizes inno-

vative solutions on the highest technical level. From the first construction drawing all the way to the serial production,

the R.X2 underwent inumerous tests of functionality and durability, during the development process. Both in a test

stand and in endurance tests and in test rides. For this kind of passionate striving for perfection both extensive know-

ledge about material properties and most importantly the experience of many testing cycles and professional feedback

of the riders, who expose their bikes to many thousand kilometres of riding, is crucial. Since for the release for serial

production all newly developed products need to meet the high ROTWILD quality standards.

aLL mounTain This term stands for motion in different off-road terrain and therefore for the original idea of moun-

tain biking. For an all-round bike for almost any kind of terrain, uphill and downhill everywhere. This is the idea, which

the ROTWILD engineers have always been fascinated by. And a conviction, which made the R.X2 what it is today. With

its appearance the R.X2 proudly refers to its roots. To the visions of ROTWILD.

Because there is a piece of sports equipment in every ROTWILD bike, which has its roots in racing. Perfectly adjusted

to the area of use, convincing due to its dynamics, sportivity and functionality all the way into the smallest detail – it

has always been like this.

The R.X2 stands for our convictions and our visions of a real mountain bike.

THis Term sTAnds fOr mOTiOn in differenT Off-rOAd TerrAin And THerefOre fOr THe OriginAl ideA Of mOunTAin biking.

All mOunTAin.

wiTH iTs AppeArAnce THe r.X2 prOudly refers TO iTs rOOTs. TO THe visiOns Of rOTwild.

5German Cycling Device

Page 6: ROTWILD CATÁLOGO 2012

1998 2001 2004RFR 03 RFC 0.2RFR 01

bikes WiTh numerous possibiLiTies In 1997 ROTWILD developed the RFR 01, laying the foundation for a

completely new bike category. The demanding concept realized a high versatility for different terrain and the optimal

combinaton of weight, durability, control and efficiency. By doing so, the ROTWILD engineers implied todays ideal idea

of a perfect All Mountain bike and pushed the matter „performance“ in almost any kind of terrain, a large step ahead.

Large innovations and path-breaking technologies, this is what ROTWILD has been standing for from the very beginning.

While always using latest technologies, the all-round bikes developed, however the demand of optimal performance re-

mained the same. This is why the new R.X2 is a consequent evolution in the All Mountain category. Light weight, out-

standing riding dynamics and an efficient chassis, which offers large reserves to riding-pleasure-orientated riders and

which ensures plenty of control and security in challenging situations.

The innovative touring bike for demanding terrain.

„Ideal Level Riding“ – ILR-quick-release-system

with adjustable suspension travel and geometry.

A rear end, which is adjusted to the size of the bike.

140 mm of suspension travel.

A maximum in function, more versatility and an

even broader range of use.

Whether uphill, cross or downhill: The tool-less RTG

adjustment system with 3 settings enables a quick

adjustment of suspension travel and geometry.

150 mm of suspension travel.

The beginning of a new bike category.

Adjustable rear shock position and a geometry,

which is especially adjusted to long suspension travel.

Integrated World Champion technology from the

RDH 01 (World Champion Master 1996).

135 mm of suspension travel.

in 1997 rOTwild lAid THe fOundATiOn fOr A new bike cATegOry.

Bike Products 20126

Page 7: ROTWILD CATÁLOGO 2012

2012 R.X2 r.X2

Page 8: ROTWILD CATÁLOGO 2012

To improve The besT, you have To break The moLD. Expanding the existing and discovering new possi-

bilities. During our constant striving for improvement we realized over and over again, that you have to expand the

idea of one single ideal solution. Especially, if two different concepts are judged as equal, and therefore open new

possibilities enlarging the individual freedom of choice. Especially when it is about converting a performance-principle,

which has proven its capability in the 26 inch bikes and which has to appear in the new approaches. Thus ROTWILD

enlarges the choice. In addition to the 26 inch bikes we add completely new developed 29 inch mountain bikes for

the categories Cross Country and All Mountain.

You can discover your personal preference even better with ROTWILD. The 26|29 concept gives the rider the possi-

bility to choose the preferred area of use, the preferred wheel size and therefore the advantages of each.

The engineers develped completely new frames for the 29er bikes according to the larger wheel-perimeter. Focus

of the development was the optimal connection between the bike and the rider, so that the strength can be unfolded

in an optimal way and the riding pleasure can be retained. Therefore the established, central seating position of the

ROTWILD bikes for optimal efficiency and unique comfort is the same for both frames. For the 29er bikes a con-

structive adjustment of the frame is necessary: a shorter steering tube due to a greater fork length. Furthermore a

steering angle which is adjusted individually to every single frame size. It is just as important, that the components and

ergo-parts are exactly adjusted to the wheel size.

Predestinated for sportive and touring orientated riding, the new 29er bikes offer perceptible characteristics: smooth-

ness, security in descents, a central seating position and the feeling of control are clear riding-dynamic advantages.

An easier overcoming of obstacles, a better traction, a better climbing behaviour and a faster pace in turns are possible.

If you prefer versatile and challenging terrain, you will enjoy the playful riding behaviour of the 26 inch bikes, which

make it easier to control single trails with many turns. The lower mass intertia makes it easier to accelerate, the overall

weight is lower, turning is easier due to a lower turning momentum, making narrower turns possible and increasing

the agility.

We thought our ideas through: whether 26 or 29 inch, ROTWILD offers an outstanding performance for Cross Country

and All Mountain riders in both wheel sizes. For more individuality and personal preferences.

BIKE CONFIGURATION PAGE

R.X1 FS Edition // Pro // Comp 18

R.C1 FS Marathon // Pro // Comp 26

R.C1 HT Marathon // Pro // Comp 30

R.T1 HT Cross Pro 56

R.C1 HT Hybrid Pro 63

– rOTwild eXpAnds THe fAscinATiOn26/29

perfOrmAnce.

here you'LL finD The neW roTWiLD 29er.

Bike Products 20128

Page 9: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.x1 fs // 26" (siZe m)

heaD Tube angLe 68,5°

heaD Tube LengTh 130 mm heaD Tube LengTh 100 mm

boTTom brackeT h. 337,5 mm boTTom br. h. 337,5 mm

chainsTay 460 mmchainsTay 435 mm

suspension TraveL fronT 140 mm / rear 140 mmsuspension TraveL fronT 150 mm / rear 150 mm

heaD Tube angLe 69°

r.x1 fs // 29" (siZe m)

The approved, central seating position of the ROTWILD bikes for optimal efficiency and unique comfort is the same for both frames.

26/29 fOcus Of THe develOpmenT wAs THe OpTimAl cOnnecTiOn beTween THe bike And THe rider.

9German Cycling Device

Page 10: ROTWILD CATÁLOGO 2012

605654 55

444236

221816

r.c2 // FSr.x1 29 // FS

r.r2 // HTr.r2 // FSr.e1 // FS

r.x1 // FS

r.T1 // HYBRIDr.T1 // WMS r.T1 // 29 r.T1

r.x2 // FS

hybriDTour

raceenDuro

cross counTryaLL mounTain

14

indeXPRODUCTS 2012

Bike Products 201210

Page 11: ROTWILD CATÁLOGO 2012

The continuous sequel of the ROTWILD philosophy: The ROTWILD product range 2012 stands

for our conviction, to offer the perfect bike for every area of use. Using latest technology, which

has been thought through and developed all the way to the last detail. It is considered path-

breaking due to the efficiency, dynamics and riding pleasure.

62

504746

3230282624

64

r.c1 // WMSr.c1 // HT 29r.c1 // HTr.c1 // FS 29r.c1 // FS

r.s2 r.r1 // HTr.r1 // FS

r.c1 // HYBRID ROTWILD CYCLING DIVISIONr.c.D.

sTreeT

11German Cycling Device

Page 12: ROTWILD CATÁLOGO 2012

The all-round bikes with versatility for sportive touring and challenging descents. Low

weight, and a lot of suspension travel enable excellent performance on the trail. With

a superior combination of low weight, control and efficiency. Intelligent multi-talents:

The X-models are ROTWILD bikes for any kind of mountain biking terrain, and the

new benchmark for riding without limits in the All Mountain category.

geomeTry The geometry interpretation determines the position of the centre of gra-

vity and influences the handling. Therefore the ROTWILD engineers adjusted the frames

of the X-models for the dynamic All Mountain use. The more compact seating position enab-

les more control. The top tube is shorter and therefore shifts the centre of gravity forward,

putting more pressure onto the front wheel. The balanced handling is supported by the

adaptability of the chassis, because it crucially influences the geometry: Uphill with stee-

per steering angle for improved climbing. Downhill with a slack steering angle, a deeper

seating position within the bike, and a higher cockpit, so that the position of the centre of

gravity shifts to the rear, improving the riding safety in challenging situations. These fea-

tures were also converted by our engineers in the new 29 inch frame of the R.X1.

frame consTrucTion More stability, low weight and full touring capability, that

is why our engineers integrated innovative details into the frame concepts, when they

designed the frames. Like the optimized Channel Semi Hydroforming tubing set, the

1.5 tapered steering tube or intelligent gussets as reinforcement of the steering tube:

The R.X1 offers a perfect chassis, its more rugged and at the same time light frame is

designed for higher loads of the All Mountain use.

The new R.X2 deploys the material advantages of the ROTWILD MMT technology with its

unique carbon monocoque frames. Apart from the weight optimization the carbon fibre

chassis absorbs oscillations and vibrations noticeably better than aluminum. The result is

a unique riding experience with lower weight and increased performance. The X-models

feature a mounting for ISCG compatible chain devices, making it possible to use two-way

chain rings and devices. The drop outs offer the possibility to use through bolt systems.

is mOre THAn jusT efficienT climbing And riding dOwnHill wiTH plenTy Of reserves. iT is THe cOnsequenT AdvAncemenT Of THe

All mOunTAinSERIES

genuine riding pleAsure

fAscinATiOn mOunTAin biking.

Bike Products 201212

Page 13: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a b c

bike siZe xs s m L xL

FULL SUSPENSION

R.X2 FS 26" • • •

R.X1 FS 26" • • • •

R.X1 FS 29" • • •

Highly efficient in climbs, plenty of reserves in the descent. The submersible fork in ad-

dition to the optional, submersible seat post supports this conceptual requirement at the

versatility of an All Mountain chassis. Because with this the chassis can be adapted fast

and problem-free to different riding conditions:

- Submersed fork combined with the full length of the seat post: The climbing position

with steeper steering angle puts more pressure onto the front wheel, giving the bike a

better guidance and a more agile steering behaviour during climbs.

- The entire suspension travel of the fork together with the submersed seat post: The

steering angle becomes flatter in the descents, the seating position within the bike be-

comes overall lower. This results in an increase of smoothness, and more control at high

speed, and challenging riding situations.

- The entire suspension travel of the fork and full length of the seat post: The cross

country or touring position. Due to the balanced seating position dynamic, however

relaxed riding is possible.

xms aLL mounTain chassis With the XMS system the ROTWILD chassis specia-

lists designed an outstanding chassis with 150 mm suspension travel (140 mm for the

R.X1 29) for the All Mountain use. The XMS chassis is the result of extensive testing in

the laboratory and on the trails: Together with top athletes and technology partners our

engineers optimized the fine-tuning of the XMS system and adapted the kinematic sys-

tem with its pivot points to the versatile concept of the bikes. The rear end remains fully

active and independent of riding influences in all riding conditions. Furthermore the rear

end linkage is adapted to an increased lever ratio. This prevents the rear end from sag-

ging – the dynamic of the rear end does not get lost in fast turns and curves, or flowing

trail sections. To ROTWILD integrative chassis conception also means, that the particu-

larly coordinated FOX rear shocks are perfectly coordinated with the frame and the kine-

matic. Even with small impacts the sensitive responding behaviour is displayed, with lar-

ge bumps and leaps the progressive response curve has a positive effect.

a Standard-setting

design. R.X2 MMT carbon

frame.

b The demand to get

everything out of a chassis

is part of ROTWILD’s pro-

duct-philosophy. Also with

the 29er kinematics.

c Thought through to the

last detail. Axial adjustable

main bearing and BB92

PressFit bottom bracket.

foLD-ouT page XMS

chassis 150 mm: Dynamic

performance and plenty

of reserves.

mounTainbike-finDer

13German Cycling Device

Page 14: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a B c

BIke sIze xs s m L xL

FULL SUSPENSION

R.X2 FS 26" • • •

R.X1 FS 26" • • • •

R.X1 FS 29" • • •

Bergauf hocheffizient, bergab mit jeder Menge Reserven. Zu diesem konzeptionellen

Anspruch an Vielseitigkeit eines All Mountain Fahrwerks verhilft die versenkbare Gabel

in Verbindung mit der optionalen, versenkbaren Sattelstütze. Denn damit lässt sich das

Fahrwerk schnell und problemlos an unterschiedliche Fahrzustände anpassen:

Absenkung der Gabel kombiniert mit dem vollen Auszug der Sattelstütze: Die Uphill Po-

sition mit steilerem Lenkwinkel bewirkt mehr Druck auf dem Vorderrad und ergibt beim

Klettern eine bessere Führung und ein agileres Lenkverhalten.

Voller Federweg der Gabel zusammen mit Absenkung Sattelstütze: In der Downhill Posi-

tion wird der Lenkwinkel flacher, die Sitzposition im Bike wird insgesamt tiefer. Ergebnis

ist eine Erhöhung der Laufruhe und mehr Kontrolle bei hohen Geschwindigkeiten sowie

in anspruchsvollen Fahrsituationen.

Voller Federweg der Gabel und voller Auszug Sattelstütze: Die Cross Country bzw. Tou-

ren Position sorgt mit ihrer ausgewogenen Sitzposition für dynamisches, aber entspann-

tes Fahren.

xms aLL moUnTaIn fahrWerk Die ROTWILD Fahrwerksspezialisten haben ein

herausragendes Fahrwerk mit 150 mm Federweg (140 mm beim R.X1 29) für den All

Mountain Einsatz konstruiert. Das XMS Fahrwerk ist das Ergebnis umfangreicher Ab-

stimmungsarbeiten im Labor und auf den Trails: Gemeinsam mit Topfahrern und Tech-

nologiepartnern optimierten unsere Ingenieure die Feinabstimmung und stimmten die

Kinematik mit ihren Drehpunktlagen auf das vielseitige Gesamtkonzept des Bikes ab.

Der Hinterbau bleibt in allen Fahrsituationen voll aktiv und unabhängig von Antriebs-

einflüssen. Das Hinterbau Linkage ist für ein erhöhtes Hebelverhältnis konstruiert. Dies

verhindert ein Einsacken des Hinterbaus – in schnell gefahrenen Anliegern und flowigen

Trailpassagen geht die Dynamik des Hinterbaus nicht verloren. Integrative Fahrwerks-

konzeption heißt für ROTWILD aber auch, dass die speziell abgestimmten FOX Sus-

pension Elemente in ihrem Ansprechverhalten perfekt zum Rahmen und der Kinematik

passen. Selbst bei kleinen Stößen zeigt sich das sensible Ansprechverhalten, bei starken

Bodenunebenheiten und Sprüngen wirkt sich die progressive Kennlinie positiv aus.

a Wenn Design neue

Maßstäbe setzt. R.X2 MMT

Carbon Rahmen.

B Der Anspruch aus ei-

nem Fahrwerk das Op-

timum herauszuholen,

gehört bei ROTWILD zur

Produktphilosophie. Auch

bei der neuen 29er Kine-

matik.

c Bis ins Detail durch-

dacht. Axial einstellbares

Hauptschwingenlager und

BB92 Pressfit Innenlager.

kLappseITe XMS Fahr-

werk 150 mm: Dynamische

Fahrleistungen und jede

Menge Reserven.

moUnTaInBIke-fInDer

13German Cycling Device

Page 15: ROTWILD CATÁLOGO 2012

SIZE XS S M L XL

26" • • •

MMT CARBON // FULL SUSPENSION

r.X2 FS

frameseT

r.x2 fs eDITIon

MMT CARBON Technologie

entwickelt von ADP ENGINEERING

XMS – ALL MOUNTAIN Federungssystem

Federweg 150 mm

FOX FLOAT RP23 BV FACTORY KASHIMA /

XMS Setup 150 / ProPedal / Boost Valve /

XV Air Sleeve / Rebound – 7.875 x 2.0“

PRO / COMP: FOX FLOAT RP2 BV

RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem

Niro-Vollkugellager

Axial einstellbares Hauptschwingenlager

Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI)

Zugführung für Remote Seatpost

ISCG-05 Kettenführung

Farbvarianten: schwarz // braun (EDITION / PRO)

aLL moUnTaIn serIes

Bike Products 201214

Page 16: ROTWILD CATÁLOGO 2012

SIZE XS S M L XL

26" • • •

MMT CARBON // FULL SUSPENSION

r.X2 FS

frameseT

r.x2 fs eDiTion

MMT CARBON Technology

developed by ADP ENGINEERING

XMS – ALL MOUNTAIN Suspension System

Suspension Travel 150 mm

FOX FLOAT RP23 BV FACTORY KASHIMA /

XMS Setup 150 / ProPedal / Boost Valve /

XV Air Sleeve / Rebound – 7.875 x 2.0“

PRO / COMP: FOX FLOAT RP2 BV

RHS 15 – Integrated stainless steel headset 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Niro-Full Ball Bearing

Axial adjustable Main Bearing

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Cable Routing for Remote Seatpost

ISCG-05 chain device

Colour Options: black // brown (EDITION / PRO)

aLL mounTain series

Bike Products 201214

Page 17: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.x2 fs pro (image broWn)

r.x2 fs comp

fork

*OPTION

FOX 32 TALAS 150 FIT RLC FACTORY KASHIMA

FOX 32 TALAS 150 FIT RL PERFORMANCE

FOX 32 FLOAT 150 RLEVOLUTION*FOX 32 TALAS 150 FIT RL PERFORMANCE

bar CRANKBROTHERS BC11 CARBON CRANKBROTHERS BC2 CRANKBROTHERS BC2

sTem CRANKBROTHERS SI1 CRANKBROTHERS SI1 CRANKBROTHERS SI1

seaTposT*OPTION

CRANKBROTHERS PC11 CARBON*ROCK SHOX REVERB 125

CRANKBROTHERS PC2*ROCK SHOX REVERB 125

CRANKBROTHERS PC2 *ROCK SHOX REVERB 125

seaT FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank SHIMANO XTR 42-32-24 T. SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO SLX 42-32-24 T.

shifTer SHIMANO XTR INTEGRATED SHIMANO XT INTEGRATED SHIMANO SLX

f. DeraiLLeur SHIMANO XTR-3 SHIMANO XT-3 SHIMANO SLX-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XTR-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS

casseTTe SHIMANO HG771 11-34 T. SHIMANO HG81 11-34 T. SHIMANO HG62 11-34 T.

brake SHIMANO XTR PM180/180 SHIMANO XT PM180/180 MAGURA MT-4 PM180/180

WheeLseT DT SWISS XM1550 TRICON15/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS M1700 TRICON15/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS EX19 15/RWS

Tire SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.35

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.35

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.35

configuraTion eDiTion pro comp

15German Cycling Device

Page 18: ROTWILD CATÁLOGO 2012

SIZE XS S M L XL

26" • • • •

ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION

r.X1 FS

frameseT

r.x1 fs pro

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming AM Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

XMS – ALL MOUNTAIN Suspension System

Suspension Travel 150 mm

FOX FLOAT RP2 BV / XMS Setup 150 /

ProPedal / Boost Valve / XV Air Sleeve /

Rebound – 7.875 x 2.0“

RHS 15 – Integrated stainless steel headset 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Niro-Full Ball Bearing

Axial adjustable Main Bearing

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Cable Routing for Remote Seatpost

aLL mounTain series

Bike Products 201216

Page 19: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.x1 fs comp

configuraTion pro comp

fork

*OPTION

FOX 32 TALAS 150 FIT RL PERFORMANCE

FOX 32 FLOAT 150 RLEVOLUTION*FOX 32 TALAS 150 FIT RL PERFORMANCE

bar CRANKBROTHERS BC2 CRANKBROTHERS BC2

sTem CRANKBROTHERS SI1 CRANKBROTHERS SI1

seaTposT*OPTION

CRANKBROTHERS PC2*ROCK SHOX REVERB 125

CRANKBROTHERS PC2*ROCK SHOX REVERB 125

seaT FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO SLX 42-32-24 T.

shifTer SHIMANO XT INTEGRATED SHIMANO SLX

f. DeraiLLeur SHIMANO XT-3 SHIMANO SLX-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS

casseTTe SHIMANO HG81 11-34 T. SHIMANO HG62 11-34 T.

brake SHIMANO XT PM180/180 MAGURA MT-4 PM180/180

WheeLseT DT SWISS M1700 TRICON 15/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS EX1915/RWS

Tire SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.35

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.35

17German Cycling Device

Page 20: ROTWILD CATÁLOGO 2012

SIZE XS S M L XL

29" • • •

ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION // 29ER

r.X1 FS29

frameseT

r.x1 fs 29 eDiTion

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming AM Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

XMS 29 – ALL MOUNTAIN Suspension System

Suspension Travel 140 mm

FOX FLOAT RP2 BV / XMS Setup 140 /

ProPedal / Boost Valve / XV Air Sleeve /

Rebound – 7.875 x 2.0“

EDITION: FOX FLOAT RP23 BV FACTORY KASHIMA

RHS 15 – Integrated stainless steel headset 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Niro-Full Ball Bearing

Axial adjustable Main Bearing

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Cable Routing for Remote Seatpost

aLL mounTain series

Bike Products 201218

Page 21: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.x1 fs 29 pro

r.x1 fs 29 comp

configuraTion eDiTion pro comp

fork FOX 34 TALAS 140 FIT RLCFACTORY KASHIMA

FOX 34 TALAS 140 29er RL EVOLUTION

FOX 34 FLOAT 140 29er RL EVOLUTION

bar CRANKBROTHERS BC11 CARBON CRANKBROTHERS BC2 CRANKBROTHERS BC2

sTem CRANKBROTHERS SI1 CRANKBROTHERS SI1 CRANKBROTHERS SI1

seaTposT*OPTION

CRANKBROTHERS PC11-20 CAR. *ROCK SHOX REVERB 125

CRANKBROTHERS PC2-20*ROCK SHOX REVERB 125

CRANKBROTHERS PC2-20*ROCK SHOX REVERB 125

seaT FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank SHIMANO XTR 42-32-24 T. SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO SLX 42-32-24 T.

shifTer SHIMANO XTR INTEGRATED SHIMANO XT INTEGRATED SHIMANO SLX

f. DeraiLLeur SHIMANO XTR-3 SHIMANO XT-3 SHIMANO SLX-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XTR-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS

casseTTe SHIMANO HG771 11-36 T. SHIMANO HG81 11-36 T. SHIMANO HG62 11-36 T.

brake SHIMANO XTR PM200/180 SHIMANO XT PM200/180 MAGURA MT-4 PM200/180

WheeLseT DT SWISS XM1550 TRICON 29er 15/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS M1700 TRICON 29er 15/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS EX19 29er 15/RWS

Tire SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.35

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.35

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.35

29ER

19German Cycling Device

Page 22: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ROTWILD innovations offer noticeable use to the rider. The sporty multi-talented C-bikes

stand for ROTWILD’s interpretation of a mountain bike perfectly suited for everyday use,

having a large spectrum of use. Sporty, dynamic, light and fast, but equipped with more

reserves than a pure race bike, the C-bikes with their 120 mm chassis (100 mm Hard-

tail) enable dynamic climbing and sovereign downhill riding.

geomeTry For dynamic riding the geometry is aligned ergonomically to propulsion,

and provides an agile and lively handling bike, thanks to a balanced seating position.

On ascents the C-models climb outstandingly sportive with a relaxed seating position,

in down hills ambitious riders are pleased about the fully usable suspension travel with

more reserves. The central positioning of the rider within the bike increases the security

in steep or fast riding sections. Lowering of the stand over height with a special semi-

hydro-formed top tube (C1) or a carbon fibre MMT module (C2), and an integrated seat

tube gusset (aluminium models) increases the leg freedom and provides more confi-

dence in technical passages.

Sportive and tour orientated riders now also profit with the C-models from the smooth-

ness, the central seating position and more traction of the new 29er models. Especially

for the use of 29 inch wheels the geometry of the C-models has been adjusted to fit

the needs – so that the riding dynamic characteristics of the Cross Country models are

maintained and you can freely choose your personal preference.

frame consTrucTion A maximum in comfort, performance and longevity.

Nevertheless frames so light that no sportivity is lost. The ROTWILD engineers convert

the technical advantages of the material carbon into the C2-models with carbon fibre

main frames built using the MMT construction methods. Reduced weight and higher

THe rOTwild inTerpreTATiOn Of superiOr riding dynAmics fOr A wide rAnge Of use –

crOss cOunTrySERIES

innOvATive TecHnOlOgy, spOrTive, ligHT And fAsT.

Bike Products 201220

Page 23: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a b c

bike siZe xs s m L xL

FULL SUSPENSION

R.C2 FS 26" • • •

R.C1 FS 26" • • • •

R.C1 FS 29" • • •

HARDTAIL

R.C1 HT 26" • • • •

R.C1 HT 29" • • •

WOMAN

R.C1 FS 26" • • •

R.C1 HT 26" • • •

a MMT carbon technolo-

gy: Consequently designed

for sportive touring.

b Semi-Hydro-Forming:

Latest frame building tech-

nology in aluminium for

more legroom.

c Perfect-in-form func-

tion: Main bearing, rear

shock mount and BB92

bottom bracket housing.

foLD-ouT page XMS

chassis 120 mm: Sportive

and competent for a wide

range of use.

rigidities give even more precise handling characteristics. Carbon monocoque frames

use specific absorption characteristics, as a result of this vibrations are strongly redu-

ced. The C-models obtain an additional focus on touring capability using their fully

concealable seat post and the possibility to store a water bottle.

chassis The selection of the kinetic system plays a crucial role for efficiency. For

the suspension travel of the C-models of 120 mm the ROTWILD engineers developed

the XMS four pivot technology, which out-plays its functional advantages within this

suspension travel range. The activation of the linkage positions and the virtual pivot

point are optimal within the catenary curve. The rear triangle remains almost unin-

fluenced of riding forces and instead noticeably increases the traction while pedalling

(= positive anti-squat effect and pedal bob.)

Latest technology is also used within the rear shock. The exclusive FOX rear shock with

its ROTWILD specific installation dimensions reduces the inclination of the seat stays

and permits a compact arrangement of the system. The combination of the special rear

shock with the evolutionary linkage leads to an ideal ratio for effective power transmis-

sion uphill and a sensitive responding behaviour downhill. The rear shock position pro-

vides for a low centre of gravity, which is a further characteristic of the XMS chassis.

An adjustment due to riders of different weights, from light to heavy, is hassle free and

made possible in this form only with such a chassis transmission ratio.

mounTainbike-finDer

21German Cycling Device

Page 24: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a B c

teile des Werkstoffs Carbon setzen die ROTWILD Ingenieure in den C2-Modellen mit ei-

nem Kohlefaser Hauptrahmen in MMT Bauweise um. Mit reduziertem Gewicht und hö-

heren Steifigkeiten für noch präzisere Fahreigenschaften nutzt der Carbon Monocoque

Rahmen die spezifischen Dämpfungseigenschaften des Materials optimal aus, gleich-

zeitig werden Vibrationen stark reduziert. Ihre konsequente Ausrichtung auf Touren-

tauglichkeit erzielen die C-Modelle zudem mit ihrer voll versenkbaren Sattelstütze und

der Unterbringungsmöglichkeit einer Trinkflasche.

fahrWerk Die Auswahl des Kinematiksystems spielt für die Effizienz eine ent-

scheidende Rolle. Für den Federweg der C-Modelle von 120 mm haben die ROTWILD

Ingenieure das XMS Viergelenker System so entwickelt, dass es in diesem Federwegs-

bereich seine funktionalen Vorteile voll ausspielt. Die Ansteuerung des Umlenkhebels

(Linkage) positioniert die Lage des virtuellen Drehpunktes innerhalb des Kettenzugs op-

timal. Der Hinterbau bleibt nahezu unbeeinflusst von Antriebskräften und erhöht statt-

dessen die Traktion beim Pedalieren spürbar (= positiver Anti-Squat Effekt).

Neueste Technologie kommt auch beim Dämpfer zum Einsatz. Der exklusive FOX

Dämpfer mit seinen ROTWILD spezifischen Einbaumaßen reduziert die Neigung der

Sattelstreben und erlaubt eine kompakte Gestaltung des Systems. Die Kombination des

speziellen Dämpfers mit dem evolutionären Linkage führt zu einem idealen Übersetzungs-

verhältnis für effektive Kraftübertragung bergauf und sensibles Ansprechverhalten bergab.

Die Dämpferposition sorgt für einen tiefen Schwerpunkt. Weitere Besonderheit des XMS

Fahrwerks: Eine Einstellung auf unterschiedlich schwere Fahrer, von leicht bis schwer, ist

in dieser Form nur mit einem solchen Übersetzungsverhältnis problemlos möglich.

BIke sIze xs s m L xL

FULL SUSPENSION

R.C2 FS 26" • • •

R.C1 FS 26" • • • •

R.C1 FS 29" • • •

HARDTAIL

R.C1 HT 26" • • • •

R.C1 HT 29" • • •

WOMAN

R.C1 FS 26" • • •

R.C1 HT 26" • • •

a MMT Carbon Technolo-

gie: Konsequent auf sportli-

che Tourentauglichkeit aus-

gerichtet.

B Semi-Hydro-Forming:

Modernste Rahmenbau-

technologie in Aluminium

für mehr Beinfreiheit.

c Formvollendete Funk-

tion: Hauptschwingenla-

ger, Dämpferaufnahme und

BB92 Tretlagergehäuse.

kLappseITe XMS Fahr-

werk 120 mm: Sportlich

und souverän für ein gro-

ßes Einsatzspektrum.

moUnTaInBIke-fInDer

21German Cycling Device

Page 25: ROTWILD CATÁLOGO 2012

MMT CARBON // FULL SUSPENSION

r.c2FS

frameseT

r.c2 fs eDITIon

SIZE XS S M L XL

26" • • •

MMT CARBON Technologie

entwickelt von ADP ENGINEERING

XMS – CROSS MOUNTAIN Federungssystem

Federweg 120 mm

FOX FLOAT RP23 BV FACTORY KASHIMA /

XMS Setup 120 / Rebound / Lockout / XV Air Sleeve /

7.25 x 1.75“

MARATHON / PRO: FOX FLOAT RL

RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ /

Ti Coating

BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem

Niro-Vollkugellager

Axial einstellbares Hauptschwingenlager

Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI)

cross coUnTrY serIes

Bike Products 201222

Page 26: ROTWILD CATÁLOGO 2012

MMT CARBON // FULL SUSPENSION

r.c2FS

frameseT

r.c2 fs eDiTion

SIZE XS S M L XL

26" • • •

MMT CARBON Technology

developed by ADP ENGINEERING

XMS – CROSS MOUNTAIN Suspension System

Suspension Travel 120 mm

FOX FLOAT RP23 BV FACTORY KASHIMA /

XMS Setup 120 / Rebound / Lockout / XV Air Sleeve /

7.25 x 1.75“

MARATHON / PRO: FOX FLOAT RL

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Niro-Full Ball Bearing

Axial adjustable Main Bearing

Exchangeable drop out inlays (MDI)

cross counTry series

Bike Products 201222

Page 27: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.c2 fs maraThon

r.c2 fs pro

configuraTion eDiTion maraThon pro

fork FOX 32 F120 FIT RLC FACTORY KASHIMA

DT SWISS XMM 120 FOX 32 F120 FIT RL PERFORMANCE

bar CRANKBROTHERS BC11 CARBON ROTWILD B220 ROTWILD B220

sTem CRANKBROTHERS SC11 CARBON ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT CRANKBROTHERS PC11 CARBON ROTWILD P220 ROTWILD P220

seaT FIZIK ANTARES FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank SHIMANO XTR 42-32-24 T. SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO XT 42-32-24 T.

shifTer SHIMANO XTR INTEGRATED SHIMANO XT SHIMANO XT INTEGRATED

f. DeraiLLeur SHIMANO XTR-3 SHIMANO XT-3 SHIMANO XT-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XTR-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS

casseTTe SHIMANO HG771 11-34 T. SHIMANO HG81 11-34 T. SHIMANO HG81 11-34 T.

brake SHIMANO XTR PM180/180 MAGURA MT-6 PM180/180 SHIMANO XT PM180/180

WheeLseT DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS RC16 RWS

Tire SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

23German Cycling Device

Page 28: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION

r.c1FS

frameseT

r.c1 fs maraThon

SIZE XS S M L XL

26" • • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

XMS – CROSS MOUNTAIN Suspension System

Suspension Travel 120 mm

FOX FLOAT RL / XMS Setup 120 / Rebound /

Lockout / XV Air Sleeve / 7.25 x 1.75“

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Niro-Full Ball Bearing

Axial adjustable Main Bearing

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Colour Options: anthracite/black //

white/anthracite (MARATHON / PRO / COMP)

cross counTry series

Bike Products 201224

Page 29: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.c1 fs pro

r.c1 fs comp (WhiTe/anThraciTe)

configuraTion maraThon pro comp aDvanceD*

fork DT SWISS XMM 120 FOX 32 F120 FIT RL PERFORMANCE FOX 32 F120 RL EVOLUTION FOX 32 F120 RL EVOLUTION

bar ROTWILD B220 ROTWILD B220 ROTWILD B220 ROTWILD B220

sTem ROTWILD S120 ROTWILD S120 ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT ROTWILD P220 ROTWILD P220 ROTWILD P220 ROTWILD P220

seaT FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO SLX 42-32-24 T. SHIMANO M552 42-32-24 T.

shifTer SHIMANO XT SHIMANO XT INTEGRATED SHIMANO SLX SHIMANO DEORE

f. DeraiLLeur SHIMANO XT-3 SHIMANO XT-3 SHIMANO SLX-3 SHIMANO DEORE-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO DEORE-10 SGS

casseTTe SHIMANO HG81 11-34 T. SHIMANO HG81 11-34 T. SHIMANO HG62 11-34 T. SHIMANO HG62 11-34 T.

brake MAGURA MT-6 PM180/180 SHIMANO XT PM180/180 MAGURA MT-4 PM180/180 SHIMANO DEORE PM180/180

WheeLseT DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS RC16 RWS DT SWISS RC18 QR DT SWISS X1900 QR

Tire SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC26x2.25

*not shown

25German Cycling Device

Page 30: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION // 29ER

r.c1FS29

frameseT

r.c1 fs 29 maraThon

SIZE XS S M L XL

29" • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

XMS 29 – CROSS MOUNTAIN Suspension System

Suspension Travel 120 mm

FOX FLOAT RL / XMS Setup 120 / Rebound /

Lockout / XV Air Sleeve / 7.25 x 1.75“

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Niro-Full Ball Bearing

Axial adjustable Main Bearing

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Colour Options: anthracite/black // white/anthracite

cross counTry series

Bike Products 201226

Page 31: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.c1 fs 29 pro

r.c1 fs 29 comp

configuraTion maraThon pro comp

fork DT SWISS XMM 120 29er FOX 32 F120 29er RL EVOLUTION FOX 32 F120 29er RL EVOLUTION

bar CRANKBROTHERS BC2 CRANKBROTHERS BC2 CRANKBROTHERS BC2

sTem ROTWILD S120 ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT CRANKBROTHERS PC2-20 CRANKBROTHERS PC2-20 CRANKBROTHERS PC2-20

seaT FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO SLX 42-32-24 T.

shifTer SHIMANO XT SHIMANO XT INTEGRATED SHIMANO SLX

f. DeraiLLeur SHIMANO XT-3 SHIMANO XT-3 SHIMANO SLX-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS

casseTTe SHIMANO HG81 11-36 T. SHIMANO HG81 11-36 T. SHIMANO HG62 11-36 T.

brake MAGURA MT-6 PM180/180 SHIMANO XT PM180/180 MAGURA MT-4 PM180/180

WheeLseT DT SWISS XM1550 TRICON 29er 9/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS RC16 29er RWS DT SWISS RC18 29er QR

Tire SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25

29ER

27German Cycling Device

Page 32: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL

r.c1HT

frameseT

r.c1 hT maraThon

SIZE XS S M L XL

26" • • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Colour Options: anthracite/black //

white/anthracite (MARATHON / PRO / COMP)

cross counTry series

Bike Products 201228

Page 33: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.c1 hT pro

r.c1 hT comp (WhiTe/anThraciTe)

configuraTion maraThon pro comp aDvanceD*

fork DT SWISS XRM 100 FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE FOX 32 F100 RL EVOLUTION FOX 32 F100 RL EVOLUTION

bar ROTWILD B220 ROTWILD B220 ROTWILD B220 ROTWILD B220

sTem ROTWILD S120 ROTWILD S120 ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT ROTWILD P220 ROTWILD P220 ROTWILD P220 ROTWILD P220

seaT FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO SLX 42-32-24 T. SHIMANO M552 42-32-24 T.

shifTer SHIMANO XT SHIMANO XT INTEGRATED SHIMANO SLX SHIMANO DEORE

f. DeraiLLeur SHIMANO XT-3 SHIMANO XT-3 SHIMANO SLX-3 SHIMANO DEORE-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO DEORE-10 SGS

casseTTe SHIMANO HG81 11-34 T. SHIMANO HG81 11-34 T. SHIMANO HG62 11-34 T. SHIMANO HG62 11-34 T.

brake MAGURA MT-6 PM180/180 SHIMANO XT PM180/180 MAGURA MT-4 PM180/180 SHIMANO DEORE PM180/180

WheeLseT DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS RC16 RWS DT SWISS RC18 QR DT SWISS X1900 QR

Tire SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC26x2.25

*not shown

29German Cycling Device

Page 34: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL // 29ER

r.c1HT29

frameseT

r.c1 hT 29 maraThon

SIZE XS S M L XL

29" • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Colour Options: anthracite/black // white/anthracite

cross counTry series

Bike Products 201230

Page 35: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.c1 hT 29 pro

r.c1 hT 29 comp

configuraTion maraThon pro comp

fork DT SWISS XMM 100 29er FOX 32 F100 29er RL EVOLUTION FOX 32 F100 29er RL EVOLUTION

bar CRANKBROTHERS BC2 CRANKBROTHERS BC2 CRANKBROTHERS BC2

sTem ROTWILD S120 ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT ROTWILD P220 ROTWILD P220 ROTWILD P220

seaT FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO SLX 42-32-24 T.

shifTer SHIMANO XT SHIMANO XT INTEGRATED SHIMANO SLX

f. DeraiLLeur SHIMANO XT-3 SHIMANO XT-3 SHIMANO SLX-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS

casseTTe SHIMANO HG81 11-36 T. SHIMANO HG81 11-36 T. SHIMANO HG62 11-36 T.

brake MAGURA MT-6 PM180/180 SHIMANO XT PM180/180 MAGURA MT-4 PM180/180

WheeLseT DT SWISS XM1550 TRICON 29er9/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS RC16 29er RWS DT SWISS RC18 29er QR

Tire SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25

29ER

31German Cycling Device

Page 36: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION

r.c1FSWMS

frameseT

r.c1 fs Wms

SIZE XS S M L XL

26" • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

XMS – CROSS MOUNTAIN Suspension System

Suspension Travel 120 mm

FOX FLOAT RL / XMS Setup 120 /

Rebound / Lockout / XV Air Sleeve /

7.25 x 1.75“

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Niro-Full Ball Bearing

Axial adjustable Main Bearing

Exchangeable drop out inlays (MDI)

cross counTry series // Woman

Bike Products 201232

Page 37: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL

r.c1HTWMS

frameseT

r.c1 hT Wms

SIZE XS S M L XL

26" • • •

configuraTion fs / Wms hT / Wms

fork FOX 32 F120 RL EVOLUTION FOX 32 F100 RL EVOLUTION

bar ROTWILD B220 ROTWILD B220

sTem ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT ROTWILD P220 ROTWILD P220

seaT FIZIK ARIONE DONNA FIZIK ARIONE DONNA

crank SHIMANO SLX 42-32-24 T. SHIMANO SLX 42-32-24 T.

shifTer SHIMANO SLX SHIMANO SLX

f. DeraiLLeur SHIMANO SLX-3 SHIMANO SLX-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS

casseTTe SHIMANO HG62 11-36 T. SHIMANO HG62 11-36 T.

brake MAGURA MT-4 PM180/180 MAGURA MT-4 PM180/180

WheeLseT DT SWISS RC18 QR DT SWISS RC18 QR

Tire SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Exchangeable drop out inlays (MDI)

cross counTry series // Woman

33German Cycling Device

Page 38: ROTWILD CATÁLOGO 2012

Riding enduro means permanent alternation in the terrain: Mastering climbs under your

own steam, high speed passages, close turns, or blocked sections alternate with flow-

ing banked curves and drops. The new ROTWILD E1 Enduro opens up new moments.

A unique bike, for your very personal off-road adventures. New built consistently and

equipped with technology, which sets standards.

chassis Besides requiring more suspension travel the enduro use above all requires

a highly sensitively responding chassis. The ROTWILD engineers put their largest focus

onto the rear end kinematic – to the core of the new E1 models. Apart from a multiplicity

of data analyses from our Tech lab, above all extensive on-road tests went into the con-

struction. Designed for 175 mm suspension travel and by using proven ROTWILD tech-

nology the new XMS four pivot enduro chassis plays out its constructional strength. The

active suspension system masters all riding conditions in a sovereign way.

For 2012 the focus was on detail-developments: The modified seat tube enables the

chainstay to be shorter, making a noticeable improvement of the agile handling possible.

The climbing capability of the Enduro has been improved once again, by intensive co-

operation with the FOX chassis experts.

The reaction forces (=chain tension) always remain in the range of the virtual pivot point

during the compression procedure, hence riding influences are not noticeable. Over the

large range of suspension travel the rear end possesses an optimized wheel lift cam, the re-

sponse curve, which is almost linear in the beginning becomes strongly progressive towards

the end. With a low breakaway torque and a sensitive responding behaviour the chassis

offers the best downhill performance and keeps an optimum contact to the ground even

with larger obstacles. For more traction and at the same time high max-out protection.

Important for touring-capability: The capability of pedalling also on long climbs is not

a problem, because uphill the XMS enduro chassis converts the pressure on the pedal

efficiently into propulsion.

geomeTry Mastering challenging terrain safely requires a bike, which acts reliably at

any time. Here the geometry interpretation determines the character of the Bikes. There-

fore the steering angle and the wheel base of the new E1 are designed for smooth riding

in fast descents. The riders with his compact frame and the low centre of gravity main-

tains control in his central seating position. The E1 follows any steering command agile

and precisely.

beyOnd everydAy TrAils – THis is HOw rOTwild geTs fAscinATiOn OnTO THe mOsT demAnding TrAils.

endurOSERIES

lATesT cHAssis-TecHnOlOgy fOr THe lArge cHAllenges

Bike Products 201234

Page 39: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a b ca Enduro frame techno-

logy with ISCG-05 chain

device: Constructed conse-

quently for large loads.

b Technology to the last

detail: Drop outs with ex-

changeable inlays (MDI) on

both sides and postmount

brake mount.

c Dynamic and agile:

XMS Enduro chassis with

175 mm suspension travel

and adjusted rear shock.

foLD-ouT page The

tapered steering tube for a

frame with absolute stee-

ring precision.

frame consTrucTion A special Channel aluminum tubing set was developed for

the robust construction of the E1 bikes, designed in its dimensioning and profile for

higher loads. Additional reinforcement are inserted, where real advantages result. As for

example within the front triangle of the main frame – the used tapered steering tube per-

mits the use of 1.5 tapered long-stroke suspension forks with up to 180 mm suspension

travel. For a stable and light frame with absolute steering precision.

For noticeably more control on washed trails and in fast curves the ROTWILD specialists

dedicated themselves intensively to the total rigidity of the bike. The Semi Hydroforming

top tube and the lower standover increase the stability and the torsional stiffness of the

bikes. The new linkage offers a stable connection in the transition from the front frame

triangle to the rear triangle. Changes in the rear triangle, as well: The chainstays are de-

signed asymmetrical, they offer more tire freedom (up to max. 2.4 “), which results in

considerable traction advantages.

Genuine enduro handling originates only from a practical selection of the components,

which are actually suitable for the area of application. Such as the submersible fork,

which substantially alleviates climbing. Or the two-way crank combined with the chain

device, which effectively prevents the chain from coming off: Particularly in blocked

terrain this is a useful feature. Or the optional telescope seat post, which permits a fast

and comfortable adjustment to the respective riding conditions.

The new generation of the ROTWILD enduro bike is thought through thoroughly.

For riding beyond everyday trails.

"genuine enDuro

riDing characTeris-

Tics become possibLe

onLy by an aDeQuaTe

choice of compo-

nenTs, Which are

appropriaTe for The

area of appLicaTion."

35German Cycling Device

Page 40: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a B ca Enduro Rahmentech-

nologie mit ISCG-05 Ket-

tenführung: Konsequent

konstruiert für hohe Belas-

tungen.

B Technologie bis in die

Details: Ausfallenden mit

austauschbaren Inlays

(MDI) auf beiden Seiten

und Postmount Bremsauf-

nahme.

c Dynamisch und agil:

XMS Enduro Fahrwerk mit

175 mm Federweg und ab-

gestimmten Federbeinen.

kLappseITe Das koni-

sche tapered Steuerrohr

verleiht dem Rahmen abso-

lute Lenkpräzision.

ter des Bikes. Deswegen sind Lenkwinkel und Radstand auf nötige Laufruhe bei schnel-

ler Abfahrt ausgelegt. Auf dem kompakt gestalteten Rahmen mit tiefem Schwerpunkt

behält der Fahrer in zentraler Sitzposition absolute Kontrolle, wendig und präzise folgt

das E1 jedem Lenkbefehl.

rahmenkonsTrUkTIon Für die robuste Konstruktion der E1 Bikes wurde ein spe-

zieller Channel Aluminium Rohrsatz entwickelt, der in seinen Dimensionierungen und

Querschnitten auf hohe Belastungen ausgelegt ist. Zusätzliche Verstärkungen sind dort

eingesetzt, wo wirkliche Vorteile entstehen. Wie zum Beispiel im vorderen Bereich des

Hauptrahmens – das verwendete konische Steuerrohr erlaubt den Einsatz von 1.5 tape-

red, langhubigen Einfachbrückengabeln mit bis zu 180 mm Federweg. Für einen stabi-

len und leichten Rahmen mit absoluter Lenkpräzision.

Für spürbar mehr Kontrolle auf ausgewaschenen Trails und in schnellen Kurven haben

sich die ROTWILD Spezialisten intensiv der Gesamtsteifigkeit des Bikes gewidmet. Das

Semi-Hydroforming Oberrohr und das niedrigere Standover erhöhen die Stabilität und

Verwindungsfestigkeit des Bikes. Das Linkage bietet eine stabile Verbindung in dem

Übergang vom vorderen Rahmendreieck zum Hinterbau. Veränderungen auch am Hin-

terbau: Die Kettenstreben sind asymmetrisch ausgelegt, in der aktuellen Variante noch-

mals kürzer ausgelegt und bieten insgesamt mehr Reifenfreiheit (bis max. 2,4“). Das

sorgt für deutliche Traktionsvorteile.

Echte Enduro Fahreigenschaften entstehen erst durch eine praxisgerechte Auswahl der

Komponenten, die für den Einsatzbereich auch geeignet sind. So wie die absenkbare

Gabel, die das Klettern wesentlich erleichtert. Oder die zweifach Kurbel in Verbindung

mit Kettenführung, die wirksam das Abspringen der Kette verhindert: Vor allem in ver-

blocktem Gelände ein nützliches Feature. Aber auch die optionale Teleskopstütze, die

eine schnelle und komfortable Anpassung an die jeweilige Fahrsituation erlaubt.

Sinnvoll durchdacht ist das die neue Generation eines ROTWILD Enduro. Für Fahren

abseits der alltäglichen Trails.

"echTe enDUro fahr-

eIgenschafTen enT-

sTehen ersT DUrch

eIne praxIsgerechTe

aUsWahL Der kompo-

nenTen, DIe für Den

eInsaTzBereIch aUch

geeIgneT sInD."

35German Cycling Device

Page 41: ROTWILD CATÁLOGO 2012

SIZE XS S M L XL

26" • • • •

ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION

r.E1 FS

frameseT

r.e1 fs eDITIon

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming FR Tubeshape

entwickelt von ADP ENGINEERING

XMS – ENDURO Federungssystem

Federweg 175 mm

FOX FLOAT RP2 BV / XMS Setup 175 /

ProPedal / Boost Valve / High Volume Air Sleeve /

8,5 x 2.0“

EDITION: FOX DHX AIR 5.0 FACTORY KASHIMA

RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem

Niro-Vollkugellager

Axial einstellbares Hauptschwingenlager

Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI)

Zugführung für Remote Seatpost

ISCG-05 Kettenführung

enDUro serIes

Bike Products 201236

Page 42: ROTWILD CATÁLOGO 2012

SIZE XS S M L XL

26" • • • •

ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION

r.e1 FS

frameseT

r.e1 fs eDiTion

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming FR Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

XMS – ENDURO Suspension System

Suspension Travel 175 mm

FOX FLOAT RP2 BV / XMS Setup 175 /

ProPedal / Boost Valve / High Volume Air Sleeve /

8,5 x 2.0“

EDITION: FOX DHX AIR 5.0 FACTORY KASHIMA

RHS 15 – Integrated stainless steel headset 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Niro-Full Ball Bearing

Axial adjustable Main Bearing

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Cable routing for Remote Seatpost

ISCG-05 Chain Device

enDuro series

Bike Products 201236

Page 43: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.e1 fs pro

r.e1 fs comp

configuraTion eDiTion pro comp

fork FOX 36 TALAS 180 FIT RC2FACTORY KASHIMA

FOX 36 TALAS 180 R PERFORMANCE

FOX 36 FLOAT 180 R PERFORMANCE

bar CRANKBROTHERS BC11 CARBON CRANKBROTHERS BS2 CRANK BROTHERS BS2

sTem CRANKBROTHERS SI1 CRANKBROTHERS SI1 CRANK BROTHERS SI1

seaT posT*OPTION

CRANKBROTHERS PC11 CARBON*ROCK SHOX REVERB 125

CRANKBROTHERS PC2*ROCK SHOX REVERB 125

CRANKBROTHERS PC2*ROCK SHOX REVERB 125

seaT FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank SHIMANO XTR 38-26 T. SHIMANO XT 38-26 T. SHIMANO SLX 36-22 T.

shifTer SHIMANO XTR INTEGRATED SHIMANO XT INTEGRATED SHIMANO SLX

f. DeraiLLeur SHIMANO XTR-2 SHIMANO XT-2 SHIMANO XT-2

r. DeraiLLeur SHIMANO XTR-10 GS SHIMANO XT-10 GS SHIMANO XT-10 GS

casseTTe SHIMANO HG771 11-36 T. SHIMANO HG81 11-36 T. SHIMANO HG81 11-34 T.

brake SHIMANO XTR PM200/180 SHIMANO XT PM200/180 MAGURA MT-4 PM200/180

WheeseT

*OPTION

DT SWISS EX1750 20/10 THRU AXLE RWS*DT SWISS EXC 1550 CARBON20/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS EX1750 20/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS RE20 20/10 THRU AXLE RWS

Tire SCHWALBE FAT ALBERT EVO 26x2.40

SCHWALBE FAT ALBERT EVO 26x2.40

SCHWALBE FAT ALBERT EVO 26x2.40

37German Cycling Device

Page 44: ROTWILD CATÁLOGO 2012

SIZE XS S M L XL

26 • • • •

ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION

r.e1 FS

frameseT

r.e1 fs eDiTion

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming FR Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

XMS – ENDURO Suspension System

Suspension Travel 175 mm

FOX FLOAT RP2 BV / XMS Setup 175 /

ProPedal / Boost Valve / High Volume Air Sleeve /

8,5 x 2.0“

EDITION: FOX DHX AIR 5.0 FACTORY KASHIMA

FX COIL: FOX VAN RC

RHS 15 – Integrated stainless steel headset 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Niro-Full Ball Bearing

Axial adjustable Main Bearing

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Cable routing for Remote Seatpost

ISCG-05 Chain Device

enDuro series // siZes

Bike Products 201238

Page 45: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.e1 fs fx coiL

configuraTion eDiTion fx coiL

fork FOX 36 TALAS 180 FIT RC2FACTORY KASHIMA

FOX 36 FLOAT 180 R PERFORMANCE

bar CRANKBROTHERS BC11 CARBON CRANKBROTHERS BS2

sTem CRANKBROTHERS SI1 CRANKBROTHERS SI1

seaT posT*OPTION

CRANKBROTHERS PC11 CARBON*ROCK SHOX REVERB 125

CRANKBROTHERS PC2*ROCK SHOX REVERB 125

seaT FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank SHIMANO XTR 38-26 T. SHIMANO SLX 36-22 T.

shifTer SHIMANO XTR INTEGRATED SHIMANO XT INTEGRATED

f. DeraiLLeur SHIMANO XTR-2 SHIMANO XT-2

r. DeraiLLeur SHIMANO XTR-10 GS SHIMANO XT-10 GS

casseTTe SHIMANO HG771 11-36 T. SHIMANO HG81 11-34 T.

brake SHIMANO XTR PM200/180 SHIMANO XT PM200/200

WheeLseT

*OPTION

DT SWISS EX1750 20/10 THRU AXLE RWS*DT SWISS EXC 1550 CARBON20/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS FX1950 TRICON 20/10 THRU AXLE RWS

Tire SCHWALBE FAT ALBERT EVO 26x2.40

SCHWALBE BIG BETTY EVO TRAIL STAR 26x2.40

39German Cycling Device

Page 46: ROTWILD CATÁLOGO 2012

Every ROTWILD R-model has been constructed into detail for the demands of pro-

fessional competition. Pure efficiency, propulsion will and dynamics can be felt in

every climb and every descent. Developed with the feedback of professional top-

athletes, built for the hardest mountain bike tracks and tested successfully in the

most important races in the world.

Pure engineering-competence from the ROTWILD racing department. Awarded with

World Championship titles, Olympic medals, World Cup victories and ready for the

very personal success: The fastest bikes from ROTWILD.

frame ROTWILD MMT stands for intelligent lightweight carbon fibre composite

frames. This innovative frame concept of the R2 models consists of a highly efficient

carbon construction, which is assembled in a new manufacturing method from indivi-

dual tubes to a complete monocoque frame. Numerous improvements in the system

characteristics increase the efficiency of the R2 frame. The aggressive frame shape

with its newly designed steering tube leaves no room for doubts: This means more per-

formance than ever before. The new module absorbs torsion and bending forces op-

timally. The integrated 1.5 tapered steering tube improves the steering precision and

makes the use of full carbon forks possible. Where energy is converted directly into

propulsion, the BB92 integrated bottom bracket system and ROTWILD’s own ODT

(carbon Oversized Double Tube) bottom bracket increase the rigidity for better power

transmission.

geomeTry The entire geometry conception of the race models is consistently adjus-

ted to achieve more efficiency, because the performance and propulsion are particu-

larly affected by the centre of gravity of the rider. The height of the bottom bracket and

the length of the seat stays in combination with steering tube and seat tube angles lead

to an optimal wheel load distribution between the front and the rear wheel. The central

seating position above the crank converts the force without loss. The minimization of

the dynamic wheel load changes („bobbing effect “= bouncing during pedalling) provi-

des a better climbing ability and thus provides more acceleration.

The downhill characteristics of the ROTWILD race bikes are adapted to the modern,

fast World Cup and Marathon race tracks. Therefore the ROTWILD engineers adapted

the geometry in such a way that close turns on bent XC tracks are to be mastered just

as easily as extremely fast sections, which require the highest riding stability. The lower

position of the bottom bracket, the higher cockpit (110 mm of suspension travel) and

the balanced wheel base substantially increase the riding safety and the performance.

THe new definTiOn Of THe rOTwild rAce mOdels Are THe cOnTinuATiOn Of A permAnenT

rAcingSERIES

cOmpeTiTiOn TecHnOlOgy:

imprOvemenT Of HigH-end TecHnOlOgy.

Bike Products 201240

Page 47: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a b c

chassis Active Linkage System II – The embodiment of a chassis technology for

hard racing use. As a fully active chassis the ROTWILD ALS II increases traction, pro-

pulsion and responding behaviour noticeably. It keeps its full function uphill, during

sprints and fast descents, with the 110 mm suspension travel making the necessary

reserves available. By the intelligently designed rear triangle with its racing optimised

pivot points, set-ups can be made in such a way that the rear triangle can work parti-

cularly efficient. In combination with a particularly co-ordinated rear shock the ALS II

offers a maximum in performance without any technical special solution. In order to

secure an extremely sensitive and responsive behaviour and high durability, sealed full-

ball bearings are used for the ALS II. This innovative bearing technology improves the

pressure distribution, reduces the friction and not only improves the response behavi-

our of the chassis but also its durability.

The race genes of the R2-models can also be found in the details: CFK drop out

module with integrated post mount brake adapter and aluminium MDI inserts. Extreme-

ly light designed for long durability and easy to replace when worn out. Maximum tire

freedom even in adverse conditions and the possibility to use two water bottles are par-

ticularly important for racers. The rear triangle is also appropriate for narrow Q-factor

cranks e.g. two-way. In order to improve the riding comfort of the R2 HT the seat tube

knot has been completely redesigned: By using a redesigned layup, an optimized fibre

type selection and the use of a 27.2 mm seat tube.

ROTWILD R2 – World champion technology converted into serial models. Bikes full of

efficiency, full of performance and genuinely ROTWILD.

a Know-how from many

years of racing: Full sus-

pension frames usable with

two bottle cages.

b The MMT Race techno-

logy optimizes rigidity and

steering precision.

c Full carbon drop outs

with MDI technology and

postmount break mount.

foLD-ouT page ALS II:

The definition of a sport-

chassis. Uncompromisingly

efficient with 110 mm of

suspension travel.

3 X wOrld cHAmpiOn (Xc, Xcm)3 X vice-cHAmpiOn (Xc, Xcm)1 X Olympic medAl (Xc)

41German Cycling Device

Page 48: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a B c

fahrWerk Active Linkage System II – Der Inbegriff einer Fahrwerkstechnologie für

den harten Renneinsatz. Das ROTWILD ALS II steigert als voll aktives Fahrwerk spürbar

Traktion, Vortrieb und Ansprechverhalten. Es behält seine volle Funktion bergauf, im

Sprint und bei schnellen Abfahrten, wenn 110 mm Federweg die notwendigen Reserven

bereitstellen. Durch den intelligent konstruierten Hinterbau mit seinen Race optimier-

ten Drehpunktlagen lassen sich Set-Ups so abstimmen, dass der Hinterbau besonders

effizient arbeitet. In Kombination mit einem speziell abgestimmten Dämpfer kommt das

ALS II ohne aufwändige technische Speziallösungen aus und bietet ein Maximum an

Performance. Um ein extrem sensibles Ansprechverhalten bei hoher Kilometerlaufleis-

tung zu sichern, verwendet das ALS II System vollgefüllte und gedichtete Industriekugel-

lager. Diese innovative Lagertechnik reduziert die Reibung und fördert neben dem An-

sprechverhalten des Fahrwerks auch dessen Haltbarkeit.

Die Race Gene der R2 Modelle finden sich auch in den Details: CFK Ausfallenden Mo-

dul mit integriertem Postmount Bremsadapter und MDI Einsätzen aus Aluminium. Ex-

trem leicht, für Dauerhaltbarkeit ausgelegt und bei Verschleiß einfach zu erneuern.

Maximale Reifenfreiheit selbst bei widrigen Streckenbedingungen und die Möglichkeit

zwei Trinkflaschen einsetzen zu können sind für Racer besonders wichtig. Oder ein Hin-

terbau, der auch für schmale Q-Faktor Kurbeln ausgelegt ist. Beim R2 HT wurde zur

Verbesserung des Fahrkomforts der Sitzrohrknoten komplett neu gestaltet: Mittels eines

überarbeiteten Layups, einer optimierten Fasertypen Auswahl und der Verwendung ei-

nes 27,2 mm Sitzrohres.

ROTWILD R2 – Weltmeister Technologie in Serienmodelle umgesetzt. Bikes voller Effizi-

enz, voller Performance und echt ROTWILD.

a Know-how aus vielen

Jahren Rennsport: Fullsus-

pension Rahmen mit zwei

Trinkflaschen verwendbar.

B Die MMT Race Techno-

logie optimiert Steifigkeiten

und Lenkpräzision.

c Voll Carbon Ausfallen-

den mit MDI Technologie

und Postmount Bremsauf-

nahme.

kLappseITe ALS II: Die

Definition eines Sportfahr-

werks. Kompromisslos

effizient mit 110 mm Fe-

derweg.

3 X WEltMEistEr (Xc, XcM)3 X VizE WEltMEistEr (Xc, XcM)1 X OlyMpiaMEdaillE (Xc)

41German Cycling Device

Page 49: ROTWILD CATÁLOGO 2012

MMT CARBON // FULL SUSPENSION

r.r2FS

frameseT

r.r2 fs WorLD cUp

SIZE XS S M L XL

26" • • •

MMT CARBON Technologie

entwickelt von ADP ENGINEERING

ALS II – ACTIVE LINKAGE II Federungssystem

Federweg 110 mm

FOX FLOAT RP23 FACTORY KASHIMA /

ALS II Setup – 6.0 x 1.25“

WORLD CUP: DT SWISS XR Carbon – Remote

TEAM: FOX FLOAT RP23 FACTORY KASHIMA

MARATHON / RACE: FOX FLOAT RL Rebound

RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem

Niro-Vollkugellager

Axial einstellbares Hauptschwingenlager

Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI)

Zugführung für Remote Lockout

Wettkampf Geometrie

race serIes

Bike Products 201242

Page 50: ROTWILD CATÁLOGO 2012

MMT CARBON // FULL SUSPENSION

r.r2FS

frameseT

r.r2 fs WorLD cup

SIZE XS S M L XL

26" • • •

MMT CARBON Technology

developed by ADP ENGINEERING

ALS II – ACTIVE LINKAGE II Suspension System

Suspension Travel 110 mm

FOX FLOAT RP23 FACTORY KASHIMA /

ALS II Setup – 6.0 x 1.25“

WORLD CUP: DT SWISS XR Carbon – Remote

TEAM: FOX FLOAT RP23 FACTORY KASHIMA

MARATHON / RACE: FOX FLOAT RL Rebound

RHS 15 – Integrated stainless steel headset 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated Headset System

Niro-Full Ball Bearing

Axial adjustable Main Bearing

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Cable routing for Remote Lockout

Competition Geometry

race series

Bike Products 201242

Page 51: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.r2 fs Team

r.r2 fs maraThon

configuraTion WorLD cup Team maraThon race*

fork DT SWISS XRM 100 R CARBON FOX 32 F100 FIT RLCFACTORY KASHIMA

FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE

FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE

bar CRANKBROTHERS BC11 CARBON CRANKBROTHERS BC11 CARBON CRANKBROTHERS BC11 CARBON ROTWILD B220

sTem CRANKBROTHERS SC11 CARBON CRANKBROTHERS SC11 CARBON CRANKBROTHERS SC11 CARBON ROTWILD S120

seaT posT CRANKBROTHERS PC11 CARBON CRANKBROTHERS PC11 CARBON CRANKBROTHERS PC11 CARBON ROTWILD P220

seaT FIZIK ANTARES CARBON FIZIK ANTARES FIZIK ANTARES FIZIK TUNDRA2

crank*OPTION

SHIMANO XTR 42-30 T. SHIMANO XTR 42-32-24 T. *42-30 T.

SHIMANO XT 42-32-24 T. *40-28 T.

SHIMANO XT 42-32-24 T. *40-28 T.

shifTer SHIMANO XTR INTEGRATED SHIMANO XTR INTEGRATED SHIMANO XT SHIMANO XT

f. DeraiLLeur *OPTION SHIMANO XTR-2 SHIMANO XTR-3 | *-2 SHIMANO XT-3 | *-2 SHIMANO XT-3 | *-2

r. DeraiLLeur *OPTION SHIMANO XTR-10 GS SHIMANO XTR-10 SGS | *GS SHIMANO XT-10 SGS | *GS SHIMANO XT-10 SGS | *GS

casseTTe*OPTION

SHIMANO XTR 11-36 T. SHIMANO HG771 11-34 T. *11-36 T.

SHIMANO HG81 11-34 T. *11-36 T.

SHIMANO HG81 11-34 T. *11-36 T.

brake SHIMANO XTR-R PM160/140 SHIMANO XTR PM160/160 MAGURA MT-6 PM180/160 MAGURA MT-6 PM180/160

WheeLseT DT SWISS XRC950 CARBON TUBULAR / CERAMIC RWS TI

DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS RC16 RWS

Tire SCHWALBE RACING RALPH EVO TUBULAR 26x2.00

SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25

SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25

SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25

*not shown

43German Cycling Device

Page 52: ROTWILD CATÁLOGO 2012

MMT CARBON // HARDTAIL

r.r2HT

frameseT

r.r2 hT WorLD cup

SIZE XS S M L XL

26" • • •

MMT CARBON Technology

developed by ADP ENGINEERING

RHS 15 – Integrated stainless steel headset 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Competition Geometry

race series

Bike Products 201244

Page 53: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.r2 hT Team

r.r2 hT maraThon

configuraTion WorLD cup Team maraThon race*

fork DT SWISS XRM 100 R CARBON FOX 32 F100 FIT RLC FACTORY KASHIMA

FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE

FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE

bar CRANKBROTHERS BC11 CARBON CRANKBROTHERS BC11 CARBON CRANKBROTHERS BC11 CARBON ROTWILD B220

sTem CRANKBROTHERS SC11 CARBON CRANKBROTHERS SC11 CARBON CRANKBROTHERS SC11 CARBON ROTWILD S120

seaT posT CRANKBROTHERS PC11 CARBON CRANKBROTHERS PC11 CARBON CRANKBROTHERS PC11 CARBON ROTWILD P220

seaT FIZIK ANTARES CARBON FIZIK ANTARES FIZIK ANTARES FIZIK TUNDRA2

crank*OPTION

SHIMANO XTR 42-30 T. SHIMANO XTR 42-32-24 T. *42-30 T.

SHIMANO XT 42-32-24 T. *42-30 T.

SHIMANO XT 42-32-24 T. *42-30 T.

shifTer SHIMANO XTR INTEGRATED SHIMANO XTR INTEGRATED SHIMANO XT SHIMANO XT

f. DeraiLLeur *OPTION SHIMANO XTR-2 SHIMANO XTR-3 | *-2 SHIMANO XT-3 | *-2 SHIMANO XT-3 | *-2

r. DeraiLLeur *OPTION SHIMANO XTR-10 GS SHIMANO XTR-10 SGS | *GS SHIMANO XT-10 SGS | *GS SHIMANO XT-10 SGS | *GS

casseTTe*OPTION

SHIMANO XTR 11-36 T. SHIMANO HG771 11-34 T. *11-36 T.

SHIMANO HG81 11-34 T. *11-36 T.

SHIMANO HG81 11-34 T. *11-36 T.

brake SHIMANO XTR-R PM160/140 SHIMANO XTR PM160/160 MAGURA MT-6 PM180/160 MAGURA MT-6 PM180/160

WheeLseT DT SWISS XRC950 CARBON TUBULAR / CERAMIC RWS TI

DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS

DT SWISS RC16 RWS

Tire SCHWALBE RACING RALPH EVO TUBULAR 26x2.00

SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25

SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25

SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25

*not shown

45German Cycling Device

Page 54: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION

r.r1FS

frameseT

r.r1 fs comp

SIZE XS S M L XL

26" • • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL RACE Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

ALS II – ACTIVE LINKAGE II Suspension System

Suspension Travel 110 mm

FOX FLOAT RL Rebound / Lockout

ALS II Setup – 6.0 x 1.25“

RHS 15 – Integrated stainless steel headset 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Niro-Full Ball Bearing

Axial adjustable Main Bearing

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Cable routing for Remote Lockout

MMT CARBON chain- and seat stays

Competition Geometry

race series

Bike Products 201246

Page 55: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.r1 hT race

r.r1HT

frameseT

SIZE XS S M L XL

26" • • • •

ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL

configuraTion fs / hT race fs / hT comp

fork FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE

FOX 32 F100 RLEVOLUTION

bar ROTWILD B220 ROTWILD B220

sTem ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT ROTWILD P220 ROTWILD P220

seaT FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank SHIMANO XT 42-32-24 T. SHIMANO M552 42-32-24 T.

shifTer SHIMANO XT SHIMANO DEORE

f. DeraiLLeur SHIMANO XT-3 SHIMANO XT-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO XT-10 SGS

casseTTe SHIMANO HG81 11-34 T. SHIMANO HG62 11-34 T.

brake MAGURA MT-6 PM180/160IS MAGURA MT-4 PM180/160IS

WheeLseT DT SWISS RC16 RWS DT SWISS RC18 QR

Tire SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25

SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL RACE Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

RHS 15 – Integrated stainless steel headset 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

BB92 PressFit – Integrated bottom bracket

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Competition Geometry and cable routing

race series

47German Cycling Device

Page 56: ROTWILD CATÁLOGO 2012

The ROTWILD S2 road bikes were developed for riders, who want to use genuine racing

technology on the road. With unique technology, which convinces when riding on the

edge, and offers an outstanding performance for the movement at the limit. ROTWILD

road bikes don’t make any compromise, in order to make highest achievements possi-

ble. Light and rigid for maximum propulsion: The application of high-quality materials

and manufacturing methods worked successfully for racing use. With an incomparab-

le riding feeling, which offers plenty of riding safety, and stability on each kilometre. Be-

cause the combination of a particularly co-ordinated geometry with the high dynamics of

the chassis make precise handling possible in each riding situation, without neglecting

the comfort.

carbon Tubing In the centre of the development of the S2 stands the carbon tubing

frame, whose optimized tubing cross sections and lay-up configurations follow a clear

concept: Propulsion thanks to maximum efficiency. Optimized for numerous forces and

moments affecting the frame.

more efficiency The several times tapered tube diameters and the precisely speci-

fied tube forms meet the requirements even in extreme riding conditions. Whether sprin-

ting out of the saddle or in steep climbs, the applied force is transferred in the best pos-

sible way. That is why the ROTWILD frame is designed for high torsional stiffness. For

an optimal power transmission our engineers dedicated above all, large attention to the

construction of the bottom bracket area. Since high rigidity is important there, in order

to lose no energy. The special construction of the double-walled bottom bracket housing

with its increased diameter offers the necessary rigidity without additional weight.

– THis is wHAT THe new rOTwild s2 rOAd bikes prOcure in A very speciAl wAy.

sTreeTSERIES

pAssiOn fOr speed On THe rOAd

Bike Products 201248

Page 57: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a b c

more comforT In order to be able to sit comfortably after many hours of riding, we

put a focus on the comfort characteristics or also absorption characteristics of the frame.

The use of carbon fibres as frame material makes various alternatives possible, since in

particular high frequency oscillations, which arise when riding over road roughness, are

clearly better reduced (energy absorption) in the large boundary surface between fibre

and resin (matrix), than with metallic materials (e.g. aluminum). Step by step each in-

dividual tubing segment was accurately analyzed and defined exactly regarding its cha-

racteristics. Only the conscientious combination of tube form, tube cross section and –

design as well as the defined fibre lay-up make a construction possible, which connects

high rigidities with good absorption characteristics.

Weight reduction may be used only wisely also with road bikes. Therefore the S2 cons-

truction is appropriate for durability, stability and road capability despite our striving for

lightweight construction. This is why we use aluminum inserts at the neuralgic points

such as steering tube, bottom bracket an drop outs (MDI technology).

sporTive geomeTry Fascination and uncompromising riding safety follow our idea

that unique dynamics can be obtained when riding a road bike only by the interaction of

material and adapted geometry. The sporty seating position of the S2-models is appro-

priate for efficient propulsion and directional stability, at the same time the agile frame

can easily be steered around tight curves on fast descents and tight sections. The direct

steering enables precise handling.

The embodiment of the fascination speed – the new ROTWILD S2 road bikes.

a Uncompromising

high-end technology – for

maximum efficiency on

the road.

b Light, stiff, fast and

comfortable – the new

constructed ROTWILD

S2 frames.

c MDI 3D drop outs with

exchangeable inlays – in-

telligent technology for all

ROTWILD bikes.

foLD-ouT page More

stiffness, more steering

precision and less weight.

„The DefiniTion of

The fasTesT bikes.

fascinaTion speeD –

The roTWiLD s2

roaD bikes.“

49German Cycling Device

Page 58: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a B c

mehr komforT Um bei langen Ausfahrten auch nach vielen Stunden noch be-

quem im Sattel zu sitzen, legen wir großen Wert auf die Komforteigenschaften oder

auch Dämpfungseigenschaften des Rahmens. Die Verwendung von Carbonfasern als

Rahmenmaterial ermöglicht hier vielfältige Möglichkeiten. Insbesondere hochfrequen-

te Schwingungen, die beim Überfahren von Fahrbahnunebenheiten auftreten, werden

in der großen Grenzfläche zwischen Faser und Harz (Matrix) deutlich besser reduziert

(Energieabsorption) als bei metallischen Werkstoffen (z.B. Aluminium). Schritt für Schritt

wurde dafür jedes einzelne Rahmensegment exakt analysiert und hinsichtlich seiner Ei-

genschaften genau definiert. Erst die gewissenhafte Kombination von von Form, Quer-

schnitt und Gestaltung sowie dem definierten Faser-Layup ermöglicht eine Konstruktion,

die hohe Steifigkeiten mit guten Dämpfungseigenschaften verbindet.

Gewichtseinsparung darf auch beim Rennrad nur sinnvoll eingesetzt werden. Deshalb

ist trotz unseres Strebens nach Leichtbau die S2 Konstruktion auf Haltbarkeit, Stabilität

und Alltagstauglichkeit ausgelegt. Dafür setzen wir Aluminium Inserts an den neuralgi-

schen Punkten wie Steuerrohr, Innenlager und Ausfallenden (MDI Technologie) ein.

sporTLIche geomeTrIe Die Faszination an der Geschwindigkeit und das Vertrau-

en auf kompromisslose Fahrsicherheit folgt unserer Idee, dass sich einzigartige Dynamik

beim Rennradfahren nur durch das Zusammenspiel von Material und angepasster Geo-

metrie erzielen lässt. Die sportliche Sitzposition der S2 Modelle ist deshalb auf effizien-

ten Vortrieb und hohe Spurtreue ausgelegt Gleichzeitig lässt sich der wendige Rahmen

auf schnellen Abfahrten und engen Streckenabschnitten einfach um die Kurven zirkeln.

Die direkt ansprechende Lenkung sorgt für präzises Handling.

Der Inbegriff für die Faszination Geschwindigkeit – die neuen ROTWILD S2 Rennräder.

a Kompromisslose Spit-

zentechnologie – für ma-

ximale Effizienz auf der

Straße.

B Leicht, steif, schnell

und komfortabel – die neu-

en ROTWILD S2 Rahmen.

c MDI 3D Carbon Ausfal-

lenden mit austauschbaren

Inlays – intelligente Tech-

nologie in allen ROTWILD

Bikes.

kLappseITe Höhere

Steifigkeit, mehr Lenkpräzi-

sion und weniger Gewicht.

„Der InBegrIff für

DIe schneLLsTen

fahrräDer. faszIna-

TIon geschWInDIg-

keIT – DIe roTWILD s2

rennräDer.“

49German Cycling Device

Page 59: ROTWILD CATÁLOGO 2012

CARBON CHANNEL

r.s2

frameseT

r.s2 eDITIon

SIZE XS S M L XL

28" • • • •

CARBON – CHANNEL RACE Tubeshape

entwickelt von ADP ENGINEERING

RHS 15 ROAD – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

ODT – Oversized Double Tube Innenlager

Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI)

Fork 3T F340 TEAM

sTreeT serIes

Bike Products 201250

Page 60: ROTWILD CATÁLOGO 2012

CARBON CHANNEL

r.s2

frameseT

r.s2 eDiTion

SIZE XS S M L XL

28" • • • •

CARBON – CHANNEL RACE Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

RHS 15 ROAD – Integrated stainless steel headset 1.5“ /

Tapered / Ti Coating

ODT – Oversized Double Tube bottom bracket

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Fork 3T F340 TEAM

sTreeT series

Bike Products 201250

Page 61: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.s2 pro

configuraTion eDiTion pro comp*

fork 3T F340 TEAM 3T F340 TEAM 3T F380 PRO

bar ROTWILD R240 ROTWILD R240 ROTWILD R240

sTem CRANKBROTHERS SC11 CARBON ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT CRANKBROTHERS PC11 CARBON ROTWILD P220 ROTWILD P220

seaT FIZIK ANTARES CARBON FIZIK ANTARES FIZIK ARDEA

crank SHIMANO DURA ACE 52-39 T. CARBON

SHIMANO ULTEGRA 50-34 T. SHIMANO 105 50-34 T.

shifTer SHIMANO DURA ACE SHIMANO ULTEGRA SHIMANO 105

f. DeraiLLeur SHIMANO DURA ACE-2 SHIMANO ULTEGRA-2 SHIMANO 105-2

r. DeraiLLeur SHIMANO DURA ACE-10 SS SHIMANO ULTEGRA-10 SS SHIMANO 105-10 SS

casseTTe SHIMANO DURA ACE 11-25 T. SHIMANO ULTEGRA 11-25 T. SHIMANO 105 11-25 T.

brake SHIMANO DURA ACE SHIMANO ULTEGRA SHIMANO 105

WheeLseT DT SWISS RC32 CARBON RWS TI CLINCHER

DT SWISS R1800 RWS DT SWISS R1900 QR

Tire SCHWALBE ULTREMO ZX 700x23C

SCHWALBE ULTREMO ZX 700x23C

SCHWALBE ULTREMO ZX 700x23C

*not shown

51German Cycling Device

Page 62: ROTWILD CATÁLOGO 2012

spOrTive efficiency On sHOrT And lOng rides. THe T1 mOdels Are

A new generation of sportive ROTWILD bikes with multi-sport genes. They follow the

typical ROTWILD development approach, which perfectly unites innovation, efficiency

and functionality. Riding fast and safely in any terrain. For people, who appreciate

sportive riding comfort and enjoy touring. The T1-models are genuine all-round talents,

because they are suitable for extended touring just as for everyday use: From the trip to

the office, over the short distance through the city up to the after-work-tour with friends.

T1 innovaTion The new T1-bikes are based upon the ROTWILD high-end tubing

technology, which originates directly from the mountain bike development department.

The load-capable optimized aluminium Channel-Tubing gives the frame its particular

stability. Due to the low weight, the T1-models are very easy to accelerate, at the same

time the frame is very robust, and particularly durable. The high frame rigidity guaran-

tees optimal riding safety, because when riding with luggage, the bike must remain

controllable at any time even in fast descents and tight turns.

T1 efficiency For genuine touring characteristics an efficient geometry is crucial,

because this directly affects the comfort-character on longer rides. Sovereign control

of the bike in different riding conditions is an important criterion in the development

of all our ROTWILD bikes. The balanced seat- and steering-tube angles and the deep

centre of gravity of the T1-models provide for optimum agility. The seating position is

sportily comfortable. The chain stays are a little longer compared to the chain stays of

a mountain bike. Therefore the wheel base increases, resulting in an increase of riding

smoothness and directional stability, which leads to a stable straight-running.

TOurSERIES

reAl All-rOund bikes suiTed fOr THe everydAy-use.

Bike Products 201252

Page 63: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a b c

T1 funcTionaLiTy Well equipped on the way: Sovereign control requires brakes,

which brake strongly at any time, and reliably function on wet roads and with luggage.

Therefore maintenance-free, hydraulic disk brake systems are used. The disk brake

mount lies within the rear triangle stays within the frame, thus the assembly mounts

for travel accessories (e.g. mud guards, rack, side stand) remain freely accessible. All

these details make the ROTWILD T-models the ideal travel partner. Sportivity paired with

genuine touring characteristics distinguish all T1-models. Depending upon employment

emphasis however, they have their completely own character.

T1 comp / pro / Wms The multi-touring-bike for everyday use, also as reliable travel

companion over long distances. A bike for highest demands – day after day. Light, agile,

fast, and comfortable. The WMS model has a lower top-tube for more legroom and an

easier use.

T1 gearhub The comfort-touring-bike for sportily fast riding. The reliable 11-gear

transmission hub has a large expansion. Furthermore it is very low in maintenance,

comfortably to use and makes shifting a real pleasure – even stationary. The light T1

GH possesses the typical T1 details. The comfort fork with 63 mm suspension travel

increases the riding pleasure.

T1 29 cross pro The sportive racer for even more speed. With pure conversion of

strength to speed. Consistently light built and equipped, with precise handling and an

efficient power transmission, which tempts to simply ride fast. Also here the high-end

MTB drive- and braking-technology provides for dynamics, just as the high-quality

wheel-system with 29“ tires and the rigid full carbon fork.

All T-models are based on our conviction, that uncompromising high-end technology

can be combined individualy with the demand to comfort and all-day-usability. The

continuation of the fascination ROTWILD on the road.

a Ladies model with lower

top tube for more legroom.

b Low maintenance with

a large gear-ratio - T-model

with gear hub.

c They don’t only con-

vince due to highest ma-

nufacturing quality, but

they also convert them into

superior riding dynamics –

the ROTWILD T-models.

foLD-ouT page A ROT-

WILD is high end technolo-

gy frame building from the

very beginning, constructed

all the way into the last

detail.

"aLL T-moDeLs are

baseD on our con-

vicTion, ThaT uncom-

promising high-enD

TechnoLogy can be

combineD inDiviDu-

aLLy WiTh The DemanD

on comforT anD

every-Day-usabiLiTy."

53German Cycling Device

Page 64: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a B c

T1 fUnkTIonaLITäT Gut gerüstet unterwegs: Souveräne Kontrolle erfordert jederzeit

kräftig zupackende Bremsen, die bei Nässe und mit Gepäck zuverlässig funktionieren.

Deshalb kommen wartungsfreie, hydraulische Scheibenbremssysteme zum Einsatz. Die

Scheibenbremsaufnahme liegt innerhalb der Hinterbaustreben im Rahmen, damit die

Montagepunkte für das Reisezubehör (z.B. nachrüstbare Schutzbleche, Gepäckträger,

Seitenständer) frei zugänglich bleiben. All diese Details machen die ROTWILD T-Modelle

zum idealen Reisepartner. Sportlichkeit gepaart mit echten Touring-Eigenschaften

zeichnet alle T1-Modelle aus, je nach Einsatzschwerpunkt haben sie aber einen ganz

eigenen Charakter.

T1 comp / pro / Wms Die Multi-Tourer für den Alltag und die zuverlässigen Rei-

sebegleiter über lange Distanzen. Räder für höchste Ansprüche – Tag für Tag. Leicht,

wendig, schnell und komfortabel. Beim Damenmodell WMS sorgt das tief gezogene

Oberrohr für mehr Beinfreiheit und problemlosen Einstieg.

T1 gearhUB Der Komfort-Tourer für sportlich schnelles Fahren. Die zuverlässige 11-

Gang Getriebenabe ist mit ihrer großen Entfaltung besonders wartungsarm und bequem

zu bedienen und macht das Schalten zum Vergnügen – auch im Stand. Der leichte

Tourer verfügt über die typischen T1 Details. Die Komfortgabel mit 63 mm Federweg

erhöht den Fahrspaß.

T1 29 cross pro Der sportive Racer für noch mehr Tempo. Mit purer Umsetzung

von Kraft in Geschwindigkeit. Konsequent leicht gebaut und ausgestattet, mit präzisem

Handling und einer effizienten Kraftübertragung, die dazu verleitet einfach schnell zu

fahren. Für Dynamik sorgt auch hier bewährte High-End MTB Antriebs- und Brem-

sentechnologie, ebenso die hochwertigen Systemlaufräder mit 29er Bereifung und die

Vollcarbon Starrgabel.

Alle T-Modelle beruhen auf unserer Überzeugung, dass sich kompromisslose Spitzen-

technologie hervorragend mit dem Anspruch an Komfort und Alltagstauglichkeit ganz

individuell verbinden lässt. Die Fortsetzung der Faszination ROTWILD auf der Straße.

a Tieferes Oberrohr beim

Damenmodell für mehr

Beinfreiheit.

B Wartungarm mit großer

Übersetzungsbandbreite –

T-Modell mit Nabenschal-

tung.

c Überzeugen nicht nur

durch höchste Verarbei-

tungsqualität, sondern set-

zen diese auch in überlege-

ne Fahrdynamik um – die

ROTWILD T-Modelle.

kLappseITe Ein ROT-

WILD ist bis ins Detail kon-

struierte Spitzentechno-

logie im Rahmenbau von

Anfang an.

aLLe T-moDeLLe Be-

rUhen aUf Unserer

üBerzeUgUng, Dass

sIch kompromIssLose

spITzenTechnoLogIe

hervorragenD mIT

Dem ansprUch an

komforT UnD aLLTags-

TaUgLIchkeIT ganz

InDIvIDUeLL verBIn-

Den LässT.

53German Cycling Device

Page 65: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL

r.t1 HT

frameseT

r.T1 pro

SIZE S-WMS S M L XL

28" • • • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

entwickelt von ADP ENGINEERING

RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ /

Ti Coating

ODT – Oversized Double Tube Innenlager

Austauschbarer Ausfallendeneinsatz (MDI)

Farbvarianten: weiß // schwarz

ToUr serIes

Bike Products 201254

Page 66: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL

r.T1 HT

frameseT

r.T1 pro

SIZE S-WMS S M L XL

28" • • • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

ODT – Oversized double tube bottom bracket

Exchangeable drop out inlay (MDI)

Colour Options: white // black

Tour series

Bike Products 201254

Page 67: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.T1 comp

r.T1 Wms

configuraTion pro comp Wms

fork SUNTOUR NRX-E LO SUNTOUR NRX-D LO SUNTOUR NRX-D LO

bar ROTWILD B140 ROTWILD B140 ROTWILD B140

sTem ROTWILD S120 ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT ROTWILD P220 ROTWILD P220 ROTWILD P220

seaT SELLE ROYALE SETA SELLE ROYALE SETA SELLE ROYALE SETA WMS

crank SHIMANO XT 48-36-26 T. SHIMANO T551 48-36-26 T. SHIMANO T551 48-36-26 T.

shifTer SHIMANO XT SHIMANO DEORE SHIMANO DEORE

f. DeraiLLeur SHIMANO XT-3 SHIMANO XT-3 SHIMANO XT-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XT-10T SGS SHIMANO XT-10T SGS SHIMANO XT-10T SGS

casseTTe SHIMANO HG81 11-32 T. SHIMANO HG61 12-34 T. SHIMANO HG61 12-34 T.

brake MAGURA MT-4 PM180/160IS SHIMANO DEORE PM180/160IS SHIMANO DEORE PM180/160IS

WheeLseT DT SWISS RC18 29er QR DT SWISS 485 / SHIMANO M529 QR

DT SWISS 485 / SHIMANO M529 QR

Tire SCHWALBE MONDIAL 28x1.60 SCHWALBE MONDIAL 28x1.60 SCHWALBE MONDIAL 28x1.60

55German Cycling Device

Page 68: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL // 29ER

r.T1 HT29

frameseT

r.T1 29 cross pro // OPTION: CRANKBROTHERS COBALT3 29ER

SIZE S-WMS S M L XL

29" • • • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

ODT – Oversized double tube bottom bracket

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Colour Options: white // black

Tour series // 29

29ER

Bike Products 201256

Page 69: ROTWILD CATÁLOGO 2012

GH

r.T1 gearhub

r.T1HT

frameseT

SIZE XS S M L XL

28" • • • •

ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL

configuraTion 29 cross pro gearhub

fork DT SWISS XRR470 CARBON SUNTOUR NRX-E LO

bar ROTWILD B140 ROTWILD B140

sTem ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT*OPTION

ROTWILD P220*CRANKBROTHERS PC11 Carbon

ROTWILD P220

seaT FIZIK TUNDRA2 SELLE ROYALE SETA

crank SHIMANO XT 44-32-24 T. SHIMANO ALFINE 45 T.

shifTer SHIMANO XT SHIMANO ALFINE-11

f. DeraiLLeur SHIMANO XT-3

r. DeraiLLeur SHIMANO XT-10 SGS

casseTTe SHIMANO HG81 11-32 T. SHIMANO ALFINE 23T.

brake MAGURA MT-6 PM180/160IS MAGURA MT-4 PM180/160IS

WheeLseT

*OPTION

CITEC WS1675

*CRANKBROTHERS Cobalt3 29er

DT SWISS 485d / SHIMANO M629 / ALFINE 11

Tire SCHWALBE FURIOUS FRED EVO 29x2.00

SCHWALBE SUPREME 28x1.60

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

Excenter bottom bracket

Exchangeable drop out inlays (MDI)

Tour series // gearhub

57German Cycling Device

Page 70: ROTWILD CATÁLOGO 2012

THe rOTwild Hybrid-bikes Open up new dimensiOns On THe rOAd And Off-rOAd.

roTWiLD hybriD poWereD by bosch The ROTWILD T1 hybrid bikes are our

approach to the mobility technology for different areas of use. In cooperation with the

manufacturer BOSCH, ROTWILD developed an innovative E-Bike concept, which opens

up completely new possibilities, promoting the rider further, faster and with less effort.

The T1 hybrid models open up new dimensions. They are bike and means of transpor-

tation at the same time. Whether on relaxed routes, for fitness use, or on the daily way

to work, with the T1 Hybrid you are riding in a sportive manner almost anywhere.

As genuine mountain bikes, the C1 Hybrid models use the advantages of the BOSCH

drive, even beyond the road.

hmi – human inTerface. The controlling of the BOSCH drive unit is done by

the control unit fastened directly in grasp width (HMI – human interfaces). Here the

most important information can be read, such as the current speed, average speed,

ridden distance, charge of the battery, and the adjusted engine support mode (assistance

mode). Four different support modes can be used for riding – route, eco, sport and

speed. The strength of the engine assistance (level) within the four modes can be adap-

ted in three stages, in order to adapt the drive to the riding conditions. In addition, it is

possible to operate the entire unit in the OFF mode (without engine support – fail-safe).

Drive uniT – Drive sysTem WiTh Transmission anD ecu The HMI is con-

nected to the so called Drive Unit by a modern CAN-Bus system. The unit consists of a

completely new developed, highly efficient 250 W engine with gearbox, and an electro-

nic control unit (ECU). The light and torque-strong high performance engine maximises

the range and offers a high torque and a reliable support over the entire speed range up

to 25 km/h. The ECU receives information from three different sensors (torque crank,

cadence, and speed), which are integrated in the overall system of the drive unit and

which at any time (analysis takes place 200 times per second) can illustrate actual

riding condition.

HybridSERIES

THe cOnnecTiOn beTween HigH-perfOrmAnce bike-cOncepTs And THe lATesT generATiOn Of A HigH-TecH drive.

Bike Products 201258

Page 71: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a b c D

T1 hybriD gearhub / pro / Wms For fast and at the same time relaxed bike

journeys, just as for pleasure-oriented riding or for the daily way to work, which in the

future you would rather like to cover by bike. The T1 hybrid unites the intelligent per-

formance of the new propulsion principle with high functionality for long distances, and

is the perfect partner in the city, if you once more face stop-and-go traffic. And with its

drive support it noticeably eases riding uphill and against head wind. As for all T1-

models lighting systems, mud guards, a rack and a side stand can be installed to the

particular mountings.

c1 hybriD The road is a possible area of use for the C1 Hybrid models, when used

everyday. Their preferred area of use, however is beyond the road. This is why they pro-

vide a lot of off-road-competence and offer a new experience with their low weight. They

offer a typical ROTWILD performance with a lot of traction and sovereign acceleration

even in steep climbs.

This is how the propulsion-will of the hybrid bikes can be experienced even off-road.

baTTery The power supply of the entire drive unit is made by a completely new de-

veloped 36V/8 Ah battery power pack with a total output of 288 Wh. With the help of

the integrated battery management system (BMS) each particular out of the 40, 18-650

type cells, based on lithium ions technology, is constantly supervised during the use

and the loading procedure and therefore guarantees an optimal life span of the cells.

The loading cycle is made by a separate high speed battery charger with which the

battery can be charged up to 80% within 90 minutes – after 2,5 hours the complete

loading procedure is completed to 100%.

faiL safe – can bus sysTem For the first time most modern control electronics

from the automotive industry is being used for the drive unit of a pedelec system. Via the

CAN-Bus system all building groups within the drive system communicate with one ano-

ther (HMI, sensors, battery and drive unit) and supervise the operation of the drive unit

during the use. At the same time this system offers the possibility of an exact error ana-

lysis. Over the HMI error codes can be made visible visually and/or be uploaded onto a

notebook via interface.

a The connection of the

latest technologies for the

drive system: Gear hub and

low-maintenance drive belt.

b Easiest handling for

user-optimized charging

of the battery. Lockable for

securing.

c BOSCH Drive Unit:

Latest drive system with

transmission

D Control always maste-

red thanks to the HMI Hu-

man Interface for an easy

regulation of the engine

support.

59German Cycling Device

Page 72: ROTWILD CATÁLOGO 2012

a B c D

T1 hYBrID gearhUB / pro / Wms Für schnelles und gleichzeitig entspanntes Rad-

reisen, genauso wie für genussorientiertes Radfahren oder für den täglichen Arbeitsweg,

den man zukünftig lieber mit dem Rad zurücklegen möchte. Den unterschiedlichen T1

Hybrid Modellen ist eines gemeinsam: Sie vereinen die intelligente Performance des

neuen Antriebskonzeptes mit hoher Funktionalität für lange Strecken und sind die op-

timalen Partner in der Stadt, wenn es mal wieder im Stop and Go vorwärts geht. Und

sie erleichtern mit ihrer Antriebsunterstützung spürbar das Überwinden von Steigungen

und Fahrten bei Gegenwind.

Wie bei allen T1 Modellen auch lassen sich auch den Hybrid Modellen Lichtanlage,

Schutzblech, Gepäckträger und Seitenständer an den vorgesehenen Montagepunkten

nachrüsten.

c1 hYBrID Die Straße ist für die C1 Hybrid Modelle zwar eine Möglichkeit im Alltags-

einsatz. Ihr bevorzugter Einsatzbereich liegt aber abseits befestigter Wege. Dafür bieten

sie hohe Geländetauglichkeit und sorgen als echte Mountainbikes mit ihrem niedrigem

Gewicht für ein neues Erlebnis. Nämlich typische ROTWILD Performance mit jeder

Menge Traktion und mit souveräner Beschleunigung auch bei steileren Anstiegen.

Damit wird der Vorwärtsdrang der Hybrid Bikes auch offroad neu erlebbar.

BaTTerIe Die Energieversorgung der gesamten Antriebseinheit erfolgt über ein kom-

plett neu entwickeltes 36V / 8 Ah Batterie Power Pack mit einer Gesamtleistung von 288

Wh. Mit Hilfe des integrierten Batterie Management System (BMS) wird jede einzelne

der insgesamt 40 Zellen vom Typ 18-650 auf Basis der Lithium-Ionen Technologie wäh-

rend der Nutzung und des Ladevorgangs ständig überwacht und stellt so eine optimale

Lebensdauer der Zellen sicher. Das Aufladen erfolgt über ein separates Hochleistungs-

ladegerät mit dem die Batterie innerhalb von nur 90 Minuten bereits wieder zu 80%

aufgeladen werden kann - nach 2,5 Stunden ist der komplette Ladevorgang zu 100%

abgeschlossen.

faIL safe – can BUs sYsTem Erstmals kommt bei einem Antriebssystem moderns-

te Steuerungselektronik aus dem Automotive Bereich Einzug in die Pedelec System. Über

das CAN-Bus System kommunizieren alle im Antriebssystem befindlichen Baugrup-

pen miteinander (HMI, Sensoren, Batterie und Antriebseinheit) und überwachen so den

Betrieb der Antriebseinheit während der Nutzung. Gleichzeitig bildet dieses System die

Möglichkeit der genauen Fehleranalyse. Über das das HMI können Fehler Codes visuell

sichtbar gemacht werden bzw. mittel eines Interface via Laptop ausgelesen werden.

a Die Verbindung mo-

dernster Technologien im

Antrieb: Getriebenabe und

wartungsarmer Zahnrie-

men.

B Einfachste Bedienung

für benutzerfreundliches

Aufladen des Akkus. Zur

Sicherung abschließbar.

c BOSCH Drive Unit:

Fortschrittliche Antriebsein-

heit mit Getriebe.

D Kontrolle immer im

Griff Dank des HMI Human

Interface für eine einfache

Steuerung der Motorunter-

stützung.

59German Cycling Device

Page 73: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL

r.t1 HYBRIDHT

frameseT

r.T1 hYBrID gearhUB

SIZE S-WMS M L XL

28" • • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

entwickelt von ADP ENGINEERING

RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ /

Ti Coating

Aufnahme für BOSCH Drive Unit

Austauschbarer Ausfallendeneinsatz (MDI)

hYBrID serIes // ToUr

Bike Products 201260

Page 74: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL

r.T1 HYBRIDHT

frameseT

r.T1 hybriD gearhub

SIZE S-WMS M L XL

28" • • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

Mount for BOSCH Drive Unit

Exchangeable drop out inlays (MDI)

hybriD series // Tour

Bike Products 201260

Page 75: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.T1 hybriD pro

r.T1 hybriD Wms

configuraTion hybriD gearhub hybriD pro hybriD Wms

fork SUNTOUR NRX-E LO SUNTOUR NRX-E LO SUNTOUR NRX-E LO

bar ROTWILD B140 ROTWILD B140 ROTWILD B140

sTem ROTWILD S120 ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT ROTWILD P220 ROTWILD P220 ROTWILD P220

seaT FIZIK RONDINE LIFE FIZIK RONDINE LIFE FIZIK RONDINE LIFE WMS

crank BOSCH BOSCH BOSCH

shifTer SHIMANO ALFINE 8 SHIMANO XT SHIMANO XT

f. DeraiLLeur

r. DeraiLLeur SHIMANO XT-9 GS SHIMANO XT-9 GS

casseTTe GATES TIMING BELT SHIMANO HG93 SHIMANO HG93

brake MAGURA MT-4 PM180/160IS MAGURA MT-4 PM180/160IS MAGURA MT-4 PM180/160IS

WheeLseT DT SWISS 485d / SHIMANO M629 / ALFINE 8

DT SWISS RC18 29er QR DT SWISS RC18 29er QR

Tire SCHWALBE SUPREME 2.0 EVO SCHWALBE SUPREME 2.0 EVO SCHWALBE SUPREME 2.0 EVO

61German Cycling Device

Page 76: ROTWILD CATÁLOGO 2012

ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL

r.c1HYBRIDHT

frameseT

r.c1 hybriD pro

SIZE XS S M L XL

26" • • •

29" • • •

Aluminium 7005 T6 – CHANNEL

Semi-Hydroforming XC Tubeshape

developed by ADP ENGINEERING

RHS 18 – Integrated stainless steel headset 1 1⁄8“ /

Ti Coating

Mount for BOSCH Drive Unit

Exchangeable drop out inlays (MDI)

hybriD series // cross counTry

Bike Products 201262

Page 77: ROTWILD CATÁLOGO 2012

r.c1 29 hybriD pro

use The Qr-coDe in

orDer To Take a Look

aT The neW roTWiLD

hybriD bikes.

configuraTion hybriD pro 29 hybriD pro

fork FOX 32 F100 RL EVOLUTION FOX 32 F100 29er RL EVOLUTION

bar ROTWILD B220 CRANKBROTHERS BC2

sTem ROTWILD S120 ROTWILD S120

seaT posT ROTWILD P220 ROTWILD P220

seaT FIZIK TUNDRA2 FIZIK TUNDRA2

crank BOSCH BOSCH

shifTer SHIMANO XT INTEGRATED SHIMANO XT INTEGRATED

f. DeraiLLeur

r. DeraiLLeur SHIMANO XT-10 GS SHIMANO XT-10 GS

casseTTe SHIMANO HG81 11-34 T. SHIMANO HG81 11-36 T.

brake SHIMANO XT PM180/180 SHIMANO XT PM180/180

WheeLseT DT SWISS RC16 RWS DT SWISS RC16 29er RWS

Tire SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25

SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25

29ER

63German Cycling Device

Page 78: ROTWILD CATÁLOGO 2012

Not only must ROTWILD bikes meet cycling’s greatest demands, we also set special

standards for our clothing. Therefore the new ROTWILD Cycling Division Collection is

cutting-edge technology to wear. Outstanding materials manufactured in the best

technical way. Typically ROTWILD.

Reliable function and a fully personal feeling of well-being for optimal performance and

permanent riding pleasure. To achieve that, our product developers work with a lot of

passion and innovative ideas hand in hand with professional athletes from all facets of

cycling, to find ever new detailed solutions. This way, from the intensive engagement

with the requirements and feedback from daily use, unique bike clothing is created.

Realised with high-quality materials and innovative details for the most diverse areas of

application, these garments must match the purpose they are designed for to ensure

good performance.

This is what the new ROTWILD Clothing Collection 2012 stands for.

And persisTing, persOnAl fOrm THe bAsis fOr wHen riding.

clOTHingCOLLECTION

reliAble funcTiOn well-being besT perfOr-mAnce

Bike Products 201264

Page 79: ROTWILD CATÁLOGO 2012
Page 80: ROTWILD CATÁLOGO 2012
Page 81: ROTWILD CATÁLOGO 2012

01

Feel the race spirit: Mit 100% Wettkampftauglichkeit und

vielen erfolgreichen Einsätzen im internationalen Ren-

neinsatz. Das ist die authentische Wettkampfbekleidung

des Mountainbike-Teams FIAT ROTWILD. Entwickelt für

höchste Ansprüche bietet unsere Race Kollektion techni-

sche Funktionseigenschaften für persönliche Höchstleis-

tungen mit professionellem Anspruch an unterstützende

Ergonomie, hervorragende Atmungsaktivität und perfekte

Passform.

racingCONCEPT

Bike Products 201266

Page 82: ROTWILD CATÁLOGO 2012

01

Feel the race spirit: With 100% competition readiness

and proven successfully in many international races.

That is the authentic competition clothing of the FIAT

ROTWILD mountain bike team. Developed to meet high-

est demands our race collection offers technical function-

features for personal top performance with professional

demands to ergonomic design, outstanding breathability

and the perfect fit.

rAcingCONCEPT

Bike Products 201266

Page 83: ROTWILD CATÁLOGO 2012

02 03

01 rcD // roTWiLD Team Jersey shorTsLeeve

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Racecut // Long front zip // 3 back pockets with elastic

ending // 100% Polyester

no.

coLour

siZes

400002

Team

S, M, L, XL, XXL

01 rcD // roTWiLD Team bibshorT

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Strap made of elastic mesh material // Ergonomic fit //

Elastische silicone leg endings // Flatlock seams for improved wearing

comfort // Seamless Multilevel Performance pad with elastic thin side

parts // 80% Polyamid, 20% Elasthan

no.

coLour

siZes

400004

black

S, M, L, XL, XXL

03 rcD // roTWiLD Jersey shorTsLeeve

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Racecut // Long front zip // 3 back pockets with elastic

ending // 100% Polyester

no.

coLour

siZes

40000

Rotwild

S, M, L, XL, XXL

02 rcD // roTWiLD Team Jersey LongsLeeve

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Racecut // Full front zip // 3 back pockets with elastic

ending // 100% Polyester // Lightly roughened on the inside

no.

coLour

siZes

400003

Team

S, M, L, XL, XXL

67German Cycling Device

Page 84: ROTWILD CATÁLOGO 2012

04

cyclingCONCEPT

Activities with a lot of effort, such as marathon, cross country, crossing

the alps or longer rides require special clothing: The ROTWILD Cycling

Collection relies on the most modern materials and technical cuts, which

are consistently aimed at the needs of many endurance sports and es-

pecially cycling. Efficient ventilation high breathability for a good body

temperature in hot conditions is as important as unique freedom of

movement for the greatest wearing comfort. Wind and weather protection

is essential, without being an obstruction while riding. We like to inte-

grate excellent quality into unique design. The final result of ROTWILD

clothing must above all be one thing: Functional. For many kilometres

of fatigue-free riding.

Bike Products 201268

Page 85: ROTWILD CATÁLOGO 2012

05 06

04/05 rcD // roTWiLD shorTsLeeve Jersey

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Front zip with zip guard and logo zip, reflecting detail //

ROTWILD Label // Back pocket with reflecting print // Reflecting print

on shoulder, back and sleeve // Tonal logo alloverprint on side // Mesh

sidepanels for higher breathing activity // 100% Polyester X-Sense

no.

coLour

siZes

400140

black

S, M, L, XL, XXL

05/06 rcD // roTWiLD sTreTch bike shorT

Highly breathing active, moisture discharging, quick drying //

Wearing comfort and freedom of movement due to stretching capacity //

2 zip pockets on the side // Pocket with logo zip and reflecting edge on

the left leg // Reflecting logos // Woven belt with plastic buckle //

Rib inserts for better moveability // 100% Polyester Stretch

no.

coLour

siZes

400142

black // light brown

S, M, L, XL, XXL

06 rcD // roTWiLD DiagonaL sTripe Jersey

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Front zip with zip guard and logo zip // ROTWILD Label

// Back pocket with logo zip and reflecting logo pipes // Reflecting deer

icon on sleeve // Mesh Panels for higher breathing activity // Coinage on

upper back // 100% Polyester X-Sense

no.

coLour

siZes

400102

new brown

S, M, L, XL, XXL

69German Cycling Device

Page 86: ROTWILD CATÁLOGO 2012

07 08

07 rcD // roTWiLD enDuro shirT

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Straight cut // Protector use possible // Front Print //

Back zip pocket // 100% Polyester X-Sense

no.

coLour

siZes

400104

new brown

S, M, L, XL, XXL

08 rcD // roTWiLD sTripe shirT

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Straight cut // Protector use possible // Stripeprint //

Logo print on chest and back // 100% Polyester X-Sense

no.

coLour

siZes

400078

white/sun, white/green

S, M, L, XL, XXL

08 rcD // roTWiLD x- shorT

Breathing active, moisture discharging, quick drying // Wearing comfort

and freedom of movement durch Rippeinsätze // 2 Cargo pockets //

Venting mesh inserts on the legs // Logo embroidery on the right leg //

Deer Icon embroidery on right hip pocket // Woven belt with plastic

buckle // Reflecting print // 100% Nylon // Heavy duty

no.

coLour

siZes

400148

black

S, M, L, XL, XXL

Bike Products 201270

Page 87: ROTWILD CATÁLOGO 2012

09 10

10 rcD // roTWiLD poLo

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Reflecting logo print on chest // Chest insert with Print //

Large logo print on back // 100% Polyester X-Sense

no.

coLour

siZes

400145

black

S, M, L, XL, XXL

09 rcD // roTWiLD riDing shorT

Breathing active, moisture discharging, quick drying // Wearing comfort

and freedom of movement due to stretching capacity // 2 zip pockets

on the side // Pocket with print on the left leg // Pocket with print on the

right back // Woven belt with plastic buckle // Reflecting logo print //

100% Polyester Power Stretch 290 T

no.

coLour

siZes

400105

black

S, M, L, XL, XXL

09 rcD // roTWiLD DiagonaL sTripe Jersey

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Front zip with zip guard and logo zip // ROTWILD Label //

Back pocket with logo zip and reflecting logo pipes // Reflecting deer

icon on sleeve // Mesh Panels for higher breathing activity // Coinage on

upper back // 100% Polyester X-Sense

no.

coLour

siZes

400102

new brown

S, M, L, XL, XXL

71German Cycling Device

Page 88: ROTWILD CATÁLOGO 2012

11

Bike Products 201272

Page 89: ROTWILD CATÁLOGO 2012

12

12 rcD // roTWiLD Logo beanie

Fleece inner seam and Rotwild icon embroidery // 50% Cotton,

50% Acrylic

no.

coLour

siZes

400165

black

one size

11 rcD // roTWiLD rainsheLL

Perfect combination of weather protection and breathing activity //

Wearing comfort and freedom of movement due to stretching capability //

Water proof front zip with logo zip // Pocket on the left sleeve with water

proof zip and MP3 exit // Collar with MP3 Port / Back pocket with zip //

Lower arm Vents // Elastic logo ends on sleeves // Reflecting print and

pipe on chest, arm and back // 100% Polyester 2 Layer Lamination //

Waterproof membrane // 5,000 mm WC // Sealed seams

no.

coLour

siZes

400144

black

S, M, L, XL, XXL

12 rcD // roTWiLD neW performance sheLL

Light and elastic Softshell jacket // Perfect combination of weather protec-

tion and breathing activity // Wearing comfort and freedom of movement

due to stretching capability // Water proof Front zip with logozip // Pocket

on the left sleeve with water proof zip and MP3 exit // Collar with MP3

Port / Back pocket with zip // Long vents from tuck to elbow for additional

ventilation // Fold-up-collar for wind protection // Hand-protection-ending

with push-buttons // Elastic logo endings on sleeves // Reflecting print

and pipe on chest, arm and back // 100% Polyester bonded Softshell

with water and wind proof PU membrane // 15,000 mm WC

no.

coLour

siZes

400120

black

S, M, L, XL, XXL

73German Cycling Device

Page 90: ROTWILD CATÁLOGO 2012

13

Bike Products 201274

Page 91: ROTWILD CATÁLOGO 2012

14 15

13 rcD // roTWiLD barcoDe beanie

Fleece inner seam and Rotwild logo embroidery //

50% Cotton, 50% Acrylic

no.

coLour

siZes

400166

white

one size

13 rcD // roTWiLD fLeece JackeT

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Hood with elastic cord // Front zip with zip guard and logo

zip // Side logo zip pockets // Reflecting pocket edges // Reflecting stripes

on chest // Logo print on sleeve and chest // 94% Polyester, 4% Spandex

Stretch Fleece

no.

coLour

siZes

400106

black

S, M, L, XL, XXL

15 rcD // roTWiLD Team shirT

Logo embroidery on chest and back // Tonal icon embroidery on back //

Inserted stripes // 50% Cotton, 50% Polyester

no.

coLour

siZes

400103

Team

S, M, L, XL, XXL

14 rcD // roTWiLD boDyWarmer

Wind repellent, water repellent, breathing active // Comfort and weather

protection // Full front zip with zip guard and logo zip // Small chest

pocket with logo zip // Back pocket with logo zip // Reflecting deer icon

print on back // Reflecting pipe on shoulder // Mesh insert on back //

100% Polyamid Mini Ripstop

no.

coLour

siZes

400108

new brown

S, M, L, XL, XXL

75German Cycling Device

Page 92: ROTWILD CATÁLOGO 2012

16

Casual to us means free and comfortable. But not without style, the very personal

one. This is why the ROTWILD Casual Collection stands for a relaxed interpretation of

sportivity and its connection to the typical ROTWILD performance. Premium-quality

and casual, for own preferences and a personal style.

ROTWILD Casuals are for all those, who have a mind on their own.

cAsuAlCONCEPT

Bike Products 201276

Page 93: ROTWILD CATÁLOGO 2012

17 18

18 rcD // roTWiLD aLLover beanie

Fleece inner seam and Rotwild icon embroidery // 50% Cotton,

50% Acrylic

no.

coLour

siZes

400164

black/brown

one size

16 rcD // roTWiLD Logo hooDie

Front print // 100% Cotton

no.

coLour

siZes

400161

green

S, M, L, XL, XXL

17 rcD // roTWiLD Logo Tee

Front print // 100% Cotton

no.

coLour

siZes

400153

brown

S, M, L, XL, XXL

18 rcD // roTWiLD barcoDe Tee

Large front print // 100% Cotton

no.

coLour

siZes

400150

light brown

S, M, L, XL, XXL

77German Cycling Device

Page 94: ROTWILD CATÁLOGO 2012

2019

Bike Products 201278

Page 95: ROTWILD CATÁLOGO 2012

21 22

19 rcD // roTWiLD barcoDe hooDie

Front print // 100% Cotton

no.

coLour

siZes

400160

black/grey melange

S, M, L, XL, XXL

22 rcD // reD sTripe hooDie

Fitted pockets // Stripeprint // Lined hood // Logo print on chest and

back // 100% Cotton // Roughened on the inside

no.

coLour

siZes

400079

grey/multi

S, M, L, XL, XXL

20 rcD // roTWiLD DiagonaL Tee

Large front print // 100% Cotton

no.

coLour

siZes

400152

green

S, M, L, XL, XXL

21 rcD // roTWiLD sTripe Tee

Front print // 100% Cotton

no.

coLour

siZes

400151

grey melange

S, M, L, XL, XXL

79German Cycling Device

Page 96: ROTWILD CATÁLOGO 2012

23

Style meets function: As attractive as efficient – this is the next step in the field of high-

quality functional clothing for women. ROTCOUTURE stands for a consistent adjustment

to the special needs of the female rider: Besides using high-quality functional fabrics we

set a high value on perfect fit. Special anatomical cuts, pleasant wearing materials,

meaningful detail solutions and of course a completely individual visual finish.

ROTCOUTURE means feminine style for dynamic women.

wOmenCONCEPT

Bike Products 201280

Page 97: ROTWILD CATÁLOGO 2012

24

23 rcD // roTcouTure prinT Jersey

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Slimfit // Front zip // Front- and backprint //

100% Polyester

no.

cLour

siZes

400138

white/black

36, 38, 40, 42

24 rcD // roTcouTure fLeece hooDie

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Front zip with zip guard and logo zip // Print zipper and

logo zip on front and pockets // Reflecting pipe on front and back //

Hood with logo print lining // Logo embroidery on sleeve, chest and back //

Long sleeve band with thumb hole // 94% Polyester, 4% Spandex

Stretch Fleece

no.

cLour

siZes

400113

black

36, 38, 40, 42

81German Cycling Device

Page 98: ROTWILD CATÁLOGO 2012

25

Bike Products 201282

Page 99: ROTWILD CATÁLOGO 2012

26 27

25 rcD // roTcouTure sTrucTure beanie

Structure knitt with fleece inner seam and ROTWILD icon embroidery //

50% Cotton, 50% Acrylic

no.

coLour

siZes

400167

white/multi

one size

25 rcD // roTcouTure Tech JackeT

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Front logo zip with zip guard // Side- and back pocket

with logo zip // Left arm pocket and logo zip // Front with reflecting pipe //

Reflecting print on front and back // Long sleeve band with thumb hole //

94% Polyester, 4% Spandex Stretch Fleece

no.

coLour

siZes

400147

couture pink

36, 38, 40, 42

27 rcD // roTcouTure Jersey

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Slimfit // Tonal alloverprint on front // Front zip with zip

guard and logo zip // ROTWILD Label / Back pocket with logo zip //

Reflecting pipe on back // Reflecting logo print on sleeve // Mesh side

panels for higher breathing activity // 100% Polyester X-Sense

no.

coLour

siZes

400110

couture pink/white

36, 38, 40, 42

26 rcD // roTcouTure LongsLeeve Jersey

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Slimfit // Full front zip with zip guard and logo zip // ROT-

WILD Label / Back pocket with logo zip // Reflecting pipe on front and

back // Reflecting print on chest, back and sleeve // Contrast-coloured

back panels with alloverprint // 100% Polyester X-Sense // Roughened

fabric for better heat storage

no.

coLour

siZes

400112

new brown

36, 38, 40, 42

83German Cycling Device

Page 100: ROTWILD CATÁLOGO 2012

28

28/29 rcD // roTcouTure Jersey

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Slimfit // Front zip with zip guard and logo zip // ROTWILD

Label / Back pocket with logo zip // Reflecting pipe on front- and back

panels // Reflecting print on chest, back and sleeve // Mesh side panels

for higher breathing activity // 100% Polyester X-Sense

no.

coLour

siZes

400070

white/new brown, black/white

36, 38, 40, 42

30 rcD // roTcouTure prinT Jersey

Moisture management fabric // Breathing active, moisture discharging,

quick drying // Slimfit // Stripe alloverprint // Front zip with zip guard and

logo zip // ROTWILD Label / Back pocket with logo zip // Reflecting pipe

on back // Reflecting logo print on sleeve // Mesh side panels for higher

breathing activity // 100% Polyester X-Sense

no.

coLour

siZes

400072

white/new brown/couture pink

36, 38, 40, 42

29/30 rcD // roTcouTure freeriDe shorT

Breathing active, moisture discharging, quick drying // Wearing comfort

and freedom of movement due to high stretching capability // 2 zip

pockets // Small front pocket with logo zip // Print inserts // Adjustable

band with velcro // Reflecting logoprint on side pocket and hip pocket //

100% Polyester Power Stretch 290 T

no.

coLour

siZes

400115

new brown, black

36, 38, 40, 42

Bike Products 201284

Page 101: ROTWILD CATÁLOGO 2012

29 30

85German Cycling Device

Page 102: ROTWILD CATÁLOGO 2012

31

33 rcD // roTWiLD sTrucTure beanie

Structure knitt with fleece inner seam and ROTWILD icon embroidery //

50% Cotton, 50% Acrylic

no.

coLour

siZes

400167

brown

one size

31 rcD // roTcouTure Tee

Slimfit // 100% Cotton

no.

coLour

siZes

400155

couture pink

36, 38, 40, 42

32 rcD // roTcouTure Tee

Slimfit // 100% Cotton

no.

coLour

siZes

400157

grey melange

36, 38, 40, 42

33 rcD // roTcouTure Tee

Slimfit // 100% Cotton

no.

coLour

siZes

400156

brown

36, 38, 40, 42

Bike Products 201286

Page 103: ROTWILD CATÁLOGO 2012

32 33

87German Cycling Device

Page 104: ROTWILD CATÁLOGO 2012

moDeLL

siZe

A SEAT TUBE LENGTH (mm)

B TOP TUBE LENGTH (mm)

C HEAD TUBE LENGTH (mm)

D SEAT TUBE ANGLE (°)

E CHAINSTAY LENGTH (mm)

F WHEEL BASE (mm)

G TRAVEL (mm)

H BOTTOM BRACKET (mm)

I STANDOVER (mm)

J HEAD TUBE ANGLE (°)

STEM LENGTH (°/mm)

r.c2 fs

s m L

440 480 520

565 590 615

120 130 145

73,5 73,5 73,5

435 435 435

1080 1110 1130

front 120 / rear 120

325 325 325

715 740 775

69,5 69,5 69,5

8/80 8/90 8/100

r.c1 fs

xs s m L

410 440 480 520

540 565 590 615

110 120 130 145

73,5 73,5 73,5 73,5

435 435 435 435

1055 1080 1110 1130

front 120 / rear 120

325 325 325 325

670 715 740 775

69,5 69,5 69,5 69,5

8/70 8/80 8/90 8/100

moDeLL

siZe

A SEAT TUBE LENGTH (mm)

B TOP TUBE LENGTH (mm)

C HEAD TUBE LENGTH (mm)

D SEAT TUBE ANGLE (°)

E CHAINSTAY LENGTH (mm)

F WHEEL BASE (mm)

G TRAVEL (mm)

H BOTTOM BRACKET (mm)

I STANDOVER (mm)

J HEAD TUBE ANGLE (°)

STEM LENGTH (°/mm)

r.r2 fs

s m L

530 530 530

580 600 625

120 130 140

74 74 74

432 432 432

1095 1115 1140

front 100 / rear 110

320 320 320

780 780 780

70 70 70

6/90 6/100 6/110

r.r2 hT

s m L

440 480 520

580 600 625

120 130 140

74 74 74

428 428 428

1080 1100 1130

front 100

305 305 305

715 750 780

70 70 70

6/90 6/100 6/110

r.r1 fs

s m L xL

535 535 535 560

580 600 625 640

120 130 140 150

74 74 74 74

432 432 432 432

1095 1115 1140 1155

front 100 / rear 110

320 320 320 320

780 780 780 800

70 70 70 70

8/90 8/100 8/110 8/120

r.r1 hT

s m L xL

440 480 520 560

580 600 625 640

120 130 140 150

74 74 74 74

428 428 428 428

1080 1100 1130 1145

front 100

305 305 305 305

710 740 775 800

70 70 70 70

8/90 8/100 8/110 8/120

moDeLL

siZe

A SEAT TUBE LENGTH (mm)

B TOP TUBE LENGTH (mm)

C HEAD TUBE LENGTH (mm)

D SEAT TUBE ANGLE (°)

E CHAINSTAY LENGTH (mm)

F WHEEL BASE (mm)

G TRAVEL (mm)

H BOTTOM BRACKET (mm)

I STANDOVER (mm)

J HEAD TUBE ANGLE (°)

STEM LENGTH (°/mm)

moDeLL

siZe

A SEAT TUBE LENGTH (mm)

B TOP TUBE LENGTH (mm)

C HEAD TUBE LENGTH (mm)

D SEAT TUBE ANGLE (°)

E FRONT CENTER (mm)

F WHEEL BASE (mm)

G SLOPE (mm)

H BOTTOM BRACKET (mm)

I STANDOVER (mm)

J HEAD TUBE ANGLE (°)

K B.-BRACKET-DROP-OUT (mm)

STEM LENGTH (°/mm)

ROAD BAR (mm)

r.x2 fs

s m L

430 470 510

560 585 610

120 130 140

74 74 74

435 435 435

1100 1120 1150

front 150 / rear 150

337,5 337,5 337,5

710 740 775

68,5 68,5 68,5

6/65 6/80 6/90

r.s2

s m L xL

500 530 560 590

544 555 575 595

150 170 190 190

73,5 73 73 72,5

575 590 600 610

980 985 1010 1015

85 75 60 55

269 269 274 274

730 760 790 820

72 73 73 73,5

75 75 75 75

8/110 8/110 8/110 8/120

420 420 420 420

r.x1 fs

s m L xL

430 470 510 550

560 585 610 630

120 130 140 150

74 74 74 74

435 435 435 435

1100 1120 1150 1170

front 150 / rear 150

337,5 337,5 337,5 337,5

710 740 775 810

68,5 68,5 68,5 68,5

6/65 6/80 6/90 6/100

r.x1 fs 29

m L xL

460 500 540

585 610 630

100 110 120

74 74 74

460 460 460

1145 1170 1190

front 140 / rear 140

337,5 337,5 337,5

750 780 820

69 69,25 69,5

-6/80 -6/90 -6/100

aLL mounTain series

race series sTreeT series

cross counTry series

Bike Products 201288

Page 105: ROTWILD CATÁLOGO 2012

moDeLL

siZe

A SEAT TUBE LENGTH (mm)

B TOP TUBE LENGTH (mm)

C HEAD TUBE LENGTH (mm)

D SEAT TUBE ANGLE (°)

E CHAINSTAY LENGTH (mm)

F WHEEL BASE (mm)

G TRAVEL (mm)

H BOTTOM BRACKET (mm)

I STANDOVER (mm)

J HEAD TUBE ANGLE (°)

STEM LENGTH (°/mm)

moDeLL

siZe

A SEAT TUBE LENGTH (mm)

B TOP TUBE LENGTH (mm)

C HEAD TUBE LENGTH (mm)

D SEAT TUBE ANGLE (°)

E CHAINSTAY LENGTH (mm)

F WHEEL BASE (mm)

G TRAVEL (mm)

H BOTTOM BRACKET (mm)

I STANDOVER (mm)

J HEAD TUBE ANGLE (°)

STEM LENGTH (°/mm)

r.c1 fs 29

m L xL

480 520 560

590 615 640

100 110 120

73,5 73,5 73,5

435 435 450

1110 1130 1160

front 120 / rear 120

325 325 325

730 760 800

70 70,25 70,5

-8 / 90 -8 / 100 -8 / 110

r.c1 hT

xs s m L

410 440 480 520

540 565 590 615

110 120 130 145

73,5 73,5 73,5 73,5

428 428 428 428

1030 1060 1085 1110

front 100

300 305 305 305

660 690 720 750

70 70 70 70

8/70 8/80 8/90 8/100

r.c1 hT 29

m L xL

480 520 560

590 615 640

100 110 120

72 72 72

440 440 440

1090 1110 1135

front 100

305 305 305

730 770 790

71 71,25 71,5

-8 / 90 -8 / 100 -8 / 110

r.e1 fs

s m L xL

430 440 460 480

560 580 600 620

115 120 125 130

74,4 74,4 74,4 74,4

432 432 432 432

1160 1180 1200 1220

front 180 / rear 175

355 355 355 355

730 740 750 770

65,5 65,5 65,5 65,5

6/65 6/65 6/65 6/65

moDeLL

siZe

A SEAT TUBE LENGTH (mm)

B TOP TUBE LENGTH (mm)

C HEAD TUBE LENGTH (mm)

D SEAT TUBE ANGLE (°)

E CHAINSTAY LENGTH (mm)

F WHEEL BASE (mm)

G TRAVEL (mm)

H BOTTOM BRACKET OD 700 (mm)

I STANDOVER (mm)

J HEAD TUBE ANGLE (°)

STEM LENGTH (°/mm)

moDeLL

siZe

A SEAT TUBE LENGTH (mm)

B TOP TUBE LENGTH (mm)

C HEAD TUBE LENGTH (mm)

D SEAT TUBE ANGLE (°)

E CHAINSTAY LENGTH (mm)

F WHEEL BASE (mm)

G TRAVEL (mm)

H BOTTOM BRACKET (mm)

I STANDOVER (mm)

J HEAD TUBE ANGLE (°)

STEM LENGTH (°/mm)

r.T1 // r.T1 29

Wms s m L xL

460 490 520 550 580

570 575 590 605 615

110 120 130 145 165

73 73 73 73 73

445 445 445 445 445

1070 1085 1100 1120 1130

front 63

290 290 290 290 290

640 750 770 800 825

70 70 70 70 70

8/80 8/80 8/90 8/100 8/110

r.T1 gearhub

s m L xL

490 520 550 580

575 590 605 615

120 130 145 165

73 73 73 73

460 460 460 460

1110 1110 1120 1130

front 63

290 290 290 290

770 770 800 825

70 70 70 70

8/80 8/90 8/100 8/110

r.c1 hybriD 29

s m L xL

440 480 520

565 590 615

100 110 120

73,5 73,5 73,5

485 485 485

1130 1150 1170

front 100

305 305 305

730 720 780

70 70 70

-8/90 -8/100 -8/110

r.c1 hybriD

s m L

440 480 520

565 590 615

120 130 145

73,5 73,5 73,5

455 455 455

1080 1110 1130

front 100

305 305 305

700 730 760

70 70 70

8/80 8/90 8/100

r.T1 hybriD

s m L xL

490 520 550 580

575 590 605 615

120 130 145 165

73 73 73 73

460 460 460 460

1090 1110 1120 1130

front 63

290 290 290 290

750 770 800 825

70 70 70 70

8/80 8/90 8/100 8/110

Tour series hybriD series

enDuro seriescross counTry series

s-

89German Cycling Device

Page 106: ROTWILD CATÁLOGO 2012

WiTh iTs rooTs in inTernaTionaL Top-sporTs, successfuLLy shoWn by severaL WorLD championship TiTLes, an oLympic meDaL

anD many WorLD cup vicTories. aWarDeD many Times in DifferenT TesTs of bike magaZines. WiTh an inDepenDanT Design, Which

makes The appLieD TechnoLogies visibLe anD Which highLighTs iTs origin. anD even more WiTh an inDepenDanT engineering,

Which uses The LaTesT TechnoLogy, so ThaT every roTWiLD can keep iTs promise by iTs perfromance: conseQuenT high-enD

TechnoLogy, consTrucTeD preciseLy anD highLy funcTionaL for maximum efficiency.

We would like to invite you to experience even more of the fascination ROTWILD.

Your fastest way to ROTWILD: Visit us online – www.rotwild.de. Besides all the information about the

products, you will find manuals, technical comments and the ROTWILD dealer closest to you.

A rOTwild is A prOmise.

Bike Products 201290

Page 107: ROTWILD CATÁLOGO 2012
Page 108: ROTWILD CATÁLOGO 2012