roscado metrico e ingles

Author: ensosoen

Post on 07-Jul-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    1/13

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    2/13

    &a cantidad de entradas indican cuántas h#lices están presentes =eneralmente sólo hay unah#lice presente 0or e%emplo si se desea unir una tuerca a un perno, se tiene una oportunidadpor $uelta, o sea, una entrada< en tapas de frascos y bebidas se desea una colocación fácil yse utilizan >, ? o más entradas, es decir >, ? o más h#lices presentes 'sto necesariamenteaumenta el paso, lo cual no es con$eniente en un elemento "ue debe permanecer unido

    ROSCAS AUTOBLOQUEANTE 

    'xiste un e"uilibrio "ue podemos calcular de la siguiente [email protected] tomemos una rosca ydesarrollemos lateralmente la h#lice, utilizando como diámetro :m, el promedio del diámetroexterior y el diámetro interior !i se considera "ue la unión pernoAtuerca está e%erciendo unafuerza, parte de esta fuerza B tiende a hacer resbalar la tuerca (B sen a) y como se desea "ue

    no resbale, el roce debe ser mayor

    Br C B sen am5 C B sen am B cos a C B sen am cos a C sen am C tg am C 0 D (p:m)0 E (m p):m 

    0 F G :m

    :e a"uí se desprende "ue existe una relación entre el paso y el diámetro para e$itar "ue unaunión apernada se suelte sola 4ambi#n se puede $er "ue para un diámetro dado, un pasomenor tiene menos tendencia a resbalar

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    3/13

    REPRESENTACION GRAFICA DE LAS ROSCAS

    'l dibu%o detallado de las roscas es muy difícil de realizar, esto obliga a reemplazarlo por algúnsímbolo "ue represente un e%e roscado &a siguiente figura muestra las representacionessimplificadas en 'uropa y 5orte 7m#rica 5osotros utilizamos principalmente la representacióneuropea

    TIPOS DE ROSCAS 

    'xisten $arios tipos de rosca, como por e%emplo las roscas m#tricas (;), la rosca unificada fina

    (U5B), la rosca unificada normal (corriente) (U5H), la rosca *it+orth de paso fino (3!B), larosca *it+orth de paso normal (3!* o *), entre otras &as diferencias se basan en la formade los filetes "ue los hacen más apropiados para una u otra tarea, las roscas indicadas son lasmás utilizadas en elementos de unión 'n la figura siguiente se aprecian $arias formas deroscas, los filetes triangulares son utilizados en pernos y tuercas, los filetes redondos sonutilizados en uniones rápidas de tuberías, finalmente las roscas rectangulares en general seutilizan para e%ercer fuerza en prensas

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    4/13

    DESIGNACIÓN DE LAS ROSCAS 

    &a designación de las roscas se hace por medio de su letra representati$a e indicando ladimensión del diámetro exterior y el paso 'ste último se indica directamente en milímetrospara la rosca m#trica, mientras "ue en la rosca unificada y *it+orth se indica a tra$#s de lacantidad de hilos existentes dentro de una pulgada

    0or e%emplo, la rosca ; >,. x I,J indica una rosca m#trica normal de >,. mm de diámetroexterior con un paso de I,J mm &a rosca * >D? KKA 6I e"ui$ale a una rosca *it+orth normal de>D? pulg de diámetro exterior y 6I hilos por pulgada

    &a tabla siguiente entrega información para reconocer el tipo de rosca a tra$#s de su letracaracterística, se listan la mayoría de las roscas utilizadas en ingeniería mecánica

    Símbolos de roscado más comunes Denominación usual Oras

     7merican 0etroleum nstitute 70

    3ritish 7ssociation 37

    nternational !tandards rganisation !

    Rosca para bicicletas H

    Rosca 'dison '

    Rosca de filetes redondos Rd

    Rosca de filetes trapesoidales 4r  

    Rosca para tubos blindados 0= 0r  

    Rosca *hit+orth de paso normal 3!* *

    Rosca *hit+orth de paso fino 3!B

    Rosca *hit+orth cilíndrica para tubos 3!04 GRRosca *hit+orth 3!0 R

    Rosca ;#trica paso normal ; !

    Rosca ;#trica paso fino ; !B

    Rosca 7mericana Unificada p normal U5H 5H, U!!

    Rosca 7mericana Unificada p fino U5B 5B, !7'

    Rosca 7mericana Unificada pexrafino U5'B 5'B

    Rosca 7mericana Hilíndrica para tubos 50!

    Rosca 7mericana Hónica para tubos 504 7!40

    Rosca 7mericana paso especial U5! 5!

    Rosca 7mericana Hilíndrica 2dryseal2 para tubos 50!BRosca 7mericana Hónica 2dryseal2 para tubos 504B

    's posible crear una rosca con dimensiones no estándares, pero siempre es recomendableusar roscas normalizadas para ad"uirirlas en ferreterías y facilitar la ubicación de los repuestos&a fabricación y el mecanizado de piezas especiales aumentan el costo de cual"uier dise9o,por lo tanto se recomienda el uso de las piezas "ue están en plaza

    !e han destacado solamente las roscas m#tricas, unificadas y +ith+orth por ser las másutilizadas, pero existen muchas roscas importantes para usos especiales &e entregan acontinuación las tablas detalladas de estas tres familias de roscas para las series fina y basta

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    5/13

    !edida Nominal 

    De"  x #aso

    ; L. x I>.

    ;  > x I>.

    ;  >. x I>.

    ;  ? x I.

    ;  . x I.

    ;  J x IM.

    ;  M x IM.

    ;  N x IM.

    ;  N x 6

    ;  O x IM.

    ;  O x 6

    ;  6I x IM.

    ;  6I x 6

    ;  6I x 6L.;  66 x A

    ;  66 x IM.

    ;  6L x 6

    ;  6L x 6

    ;  6L x 6L.

    ;  6> x 6.

    ;  6? x 6

    ;  6? x 6

    ;  6? x 6L.

    ;  6. x 6;  6. x 6.

    ;  6J x 6

    ;  6J x 6.

    ;  6M x 6.

    ;  6M x 6

    ;  6N x 6.

    ;  6N x 6

    ;  LI x 6.

    ;  LI x 6

    ;  LL x 6.

    ;  LL x 6

    ;  L? x 6.

    ;  L? x 6

    ;  L? x 6.

    ;  L. x 6

    ;  L. x 6.

     

    !ETRICA PASOFINO

    !edida Nominal 

    De" x #aso

    ; L. x 6.

    ; L. x L; LJ x 6.

    ; LM x 6

    ; LM x 6.

    ; LM x L

    ; LN x 6

    ; LN x 6.

    ; LN x L

    ; >I x 6

    ; >I x 6.

    ; >I x L; >L x 6.

    ; >L x L

    ; >> x 6.

    ; >> x L

    ; >? x 6.

    ; >. x 6.

    ; >. x L

    ; >J x L

    ; >J x >

    ; >N x 6.

    ; >N x L

    ; >O x 6.

    ; >O x L

    ; >O x >

    ; ?I x 6.

    ; ?I x L

    ; ?I x >

    ; ?L x L

    ; ?L x >

    ; ?. x 6.

    ; ?. x L

    ; ?. x >

    ; ?N x L

    ; ?N x >

    ; .I x L

    ; .I x >

    ; .L x L

    ; .L x >

     

    !ETRICA PASONOR!AL

    !edida Nominal 

    De"  x #aso

    ; 6J x I>.

    ; 6M x I>.; L x I?

    ; LL x I?.

    ; L> x I?

    ; L. x I?.

    ; LJ x I?.

    ; > x I.

    ; > x IJ

    ; >. x IJ

    ; ? x IM

    ; ? x IM.; ?. x IM.

    ; . x IM.

    ; . x IN

    ; . x IO

    ; . x 6

    ; .. x IO

    ; J x 6

    ; M x 6

    ; N x 6L.

    ; O x 6L.

    ; 6I x 6.

    ; 66 x 6.

    ; 6L x 6M.

    ; 6? x L

    ; 6J x L

    ; 6N x L.

    ; LI x L.

    ; LL x L.

    ; L? x >

    ; LM x >

    ; >I x >.

    ; >> x >.

    ; >J x ?

    ; >O x ?

    ; ?L x ?.

    ; ?. x ?.

    ; ?N x .

    ; .L x .

     

    !ETRICA PASOFINO

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    6/13

    $NIFICADA PASONOR!AL

    !edida Nominal

    A N% &'((

    ? (66L2) A ?I U5H

    . (6L.2) A ?I U5H

    J (6>N2) A >L U5H

    N (6J?2) A >L U5H

    6I (6OI2) A L? U5H

    6L (L6J2) A L? U5H

    6D?2 A LI U5H

    .D6J2 A 6N U5H

    >DN2 A 6J U5H

    MD6J2 A 6? U5H

    6DL2 A 6> U5H

    OD6J2 A 6L U5H

    .DN2 A 66 U5H

    >D?2 A 6I U5H

    MDN2 A O U5H

    62 A N U5H

    626DN2 A M U5H

    626D?2 A M U5H

    62>DN2 A J U5H

    626DL2 A J U5H

    62>D?2 A . U5H

    L2 A ? 6DL U5H

    L2 A ? 6DL U5H

    L26DL2 A ? U5H

    L2>D? A ? U5H>2 A ? U5H

     

    $NIFICADA PASOFINO

    !edida Nominal 

    De" A N% &'((

    5P I (IJIQQ) A NI U5H

    5P 6 (IM>2) A ML U5H

    5P L (INJ2) A J? U5H

    5P > (IOO2) A .J U5H

    5P ? (66L2) A ?N U5H

    5P . (6L.2) A ?? U5H

    5P J (6>N2) A ?I U5H

    5P N (6J?2) A >J U5H

    5P 6I (6OI2) A >L U5H

    5P 6L (L6J2) A LN U5H

    6D?QQ A LN U5H

    .D6JQQ A L? U5H

    >DNQQ A L? U5HMD6JQQ A LI U5H

    6DLQQ A LI U5H

    OD6JQQ A 6N U5H

    .DNQQ A 6N U5H

    >D?QQ A 6J U5H

    MDNQQ A 6? U5H

    6QQ A 6L U5H

    6QQ6DNQQ A 6L U5H

    6QQ6D?QQ ? 6L U5H6QQ>D?QQ ? 6L U5H

    6QQ6D6LQQ A 6L U5H

     )&IT)ORT& PASONOR!AL 

    !edida Nominal 

    De" A N% &'((

    *  6D6J QQ A JI

    *  >D>LQQ A ?N

    *  6DNQQ A ?I*  .D>LQQ A >L

    *  >D6JQQ A L?

    *  MD>LQQ A L?

    )&IT)ORT& PASOFINO 

    !edida Nominal 

    De" A N% &'((

    3B!  >D6JQQ A >L

    3B!  MD>LQQ A LN

    3B!  6D?QQ A LJ3B!  OD>LQQ A LJ

    3B!  .D6JQQ A LL

    3B!  >DNQQ A LI

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    7/13

    *  6D?QQ A LI

    *  .D6JQQ A 6N

    *  >DNQQ A 6J

    *  MD6JQQ A 6?

    *  6DLQQ A 6L

    *  OD6JQQ A 6L*  .DNQQ A 66

    *  >D?QQ A 6I

    *  MDNQQ A O

    *  6QQ A N

    *  6QQ6DNQQ A M

    *  6QQ6D?QQ A M

    *  6QQ>DNQQ A J

    *  6QQ6DLQQ A J

    *  6QQ.DNQQ A .

    *  6QQ>D?QIQ .

    *  6QQMDNQQ ?

    *  LQQ A ?

    *  LQQ6D?QQ A ?

    *  LQQ6DLQQ A ?

    *  LQQ>D?QQ A >

    *  >QQ A >

     

    3B!  MD6JQQ A 6N

    3B!  6DLQQ A 6J

    3B!  OD6JQQ A 6J

    3B!  .DNQQ A 6?

    3B!  66D6JQQ A 6?

    3B!  >D?QQ A 6L3B!  6>D6JQQ A 6L

    3B!  MDNQQ A 66

    3B!  6QQ A 6I

    3B!  6QQ6DNQQ A O

    3B!  6QQ6D?QQ A O

    3B!  6QQ>DNQQ A N

    3B!  6QQ6DLQQ A N

    3B!  6QQ.DNQQ A N

    3B!  6QQ>D?QQ A M

    3B!  LQQ M

    3B!  LQQ6D?QQ J

    3B!  LQQ6DLQQ A J

    3B!  LQQ>D?QQ A J

    3B!  >QQ A .

     

    Hon respecto al sentido de giro, en la designación se indica 2iz"2 si es una rosca de sentidoiz"uierdo, no se indica nada si es de sentido derecho :e forma similar, si tiene más de unaentrada se indica 2L ent2 o 2> ent2 !i no se indica nada al respecto, se subentiende "ue se tratade una rosca de una entrada y de sentido de a$ance derecho

    'n roscas de fabricación norteamericana, se agregan más símbolos para informar el grado dea%uste y tratamientos especiales

    FABRICACIÓN DE UNA ROSCA

    0ara proceder a la fabricación de una rosca se pueden seguir al menos tres [email protected] for%ar larosca a tra$#s de peines, tornearla o ma"uinarla usando machos y terra%as &a figura siguientemuestra el proceso de fabricación de una rosca interior utilizando una broca para perforar el

    diámetro interior y un macho para cortar el hilo en la pared de la perforación &os machos sonutilizados para formar hilos interiores, mientras "ue las terra%as son utilizadas para roscasexteriores

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    8/13

    RETENSION DE T$ERCAS 

    Homo una unión depende tanto del perno como de la tuerca, se han desarrollo distintosm#todos para blo"uear la salida accidental de la tuerca &a figura siguiente muestra lautilización de una tuerca auxiliar (contratuerca) para producir una presión sobre la cara superior de la tuerca principal !e muestra tambi#n el uso de arandelas elásticas (golillas de presión)

    "ue se ubican entre la tuerca y la pieza, o entre la tuerca y una arandela plana< el ob%eti$o espro$ocar un mayor roce en la cara inferior de la tuerca

     tra forma de inmo$ilizar la tuerca es colocar un pasador de aletas en el perno, "ue debesacarse para poder remo$er la tuerca 'sta solución re"uiere de una perforación en el perno0ueden utilizarse tuercas especiales "ue tienen cortes para alo%ar el seguro (tuercasalmenadas)

    Una deformación local de la tuerca pro$ocada por la inserción de un perno de menor tama9opro$oca un mayor a%uste y asegura la unión Binalmente, pueden utilizarse arandelasdeformables "ue se doblan sobre la tuerca, e$itando "ue #sta gire y se suelte

     Pasador de alea

    D nominal Lar*o 

    0,6 de 4 a 12

    0,8 de 5 a 16

    1,0 de 6 a 20

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    9/13

    1,2 de 8 a 25

    1,6 de 8 a 32

    2,0 de 10 a 40

    2,5 de 12 a 50

    3,2 de 17 a 63

    $NI +,,-

    &as normas de prueba de pernos indican cargarlo contra su propio hilo, sin utilizar una probetarepresentati$a 'sto genera un $alor llamado carga de prueba, la cual puede utilizarse paradise9ar en reemplazo de la resistencia a la fluencia !e ad%untan las marcas con "ue se indicael grado de resistencia de los pernos, para las normas !7', 7!4; y ;#trica !e ad%untatambi#n la tabla de marcas de los productos 7merican !cre+ 

    Marcado de pernos de acero grado SAE 

    Número de  gradoSAE 

    Rango deldiámetro [inch] 

    Carga deprueba [kpsi] 

    Esfuerzo deruptura [kpsi] 

    aterial arcado de lacabeza 

    ! " # $ !% # $ &  '() $!%  

    ** ++  ', -.  Acero de ba/o carbono 0 acero al carbono

    *  # $ ! !!() $ !%   )* ',  !". !.* Acero al carbono1 2emplado

    3 Re4enido

    *5"  # $ !  )*  !". Acero de ba/o carbono

    martens6tico1 2emplado 3 Re4enido

    '  # $ !%   !.*  !++  Acero al carbono aleado1 2emplado 3 Re4enido

    )  # $ !%   !".  !*.  Acero al carbono aleado1 2emplado 3 Re4enido

    )5"  # $ !  !".  !*.  Acero de ba/o carbono

    martens6tico1 2emplado 3 Re4enido

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    10/13

     

    Marcas para pernos de acero grado ASTM 

    7esignaci0n

    AS2 

    Rango del

    diámetro [inch] 

    Carga de

    prueba [kpsi] 

    Esfuerzo de

    ruptura [kpsi] aterial 

    arcado de la

    cabeza 

    A+.'  # a ,  Acero de ba/o carbono 

    A+"* tipo !  % a ! !!() a !%   )* ',  !". !.* Acero al carbono12emplado 3 Re4enido 

    A+"* tipo "  % a ! !!() a !% )* ',  !". !.* Acero de ba/o carbonomartens6tico1 2emplado 3Re4enido 

    A+"* tipo +  % a ! !!() a !% )* ',  !". !.* Acero recubierto12emplado 3 Re4enido 

    A+*, grado 8C Acero aleado1 2emplado 3Re4enido 

    A+*, grado 87  # a ,  !".  !*. Acero aleado1 2emplado 3Re4enido 

    A,,9  # a !  !!()  a !% !& a + 

    )* ', **  !". !.* 9.  Acero al carbono12emplado 3 Re4enido 

    A,9. tipo !  % a !% !".  !*. Acero aleado1 2emplado 3Re4enido 

    A,9. tipo + Acero recubierto1

    2emplado 3 Re4enido 

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    11/13

    Propiedades mecánicas de elementos roscados de clase métrica  

    Clase Rango del

    diámetro 

    Carga de

    prueba [:a]

    Esfuerzo de

    ruptura [:a]aterial 

    arcado de la

    cabeza 

    ,5-  * $ +-  ""*  ,..  Acero de ba/o carbono 0 acero al carbono

    ,5)  !5- $ !-  +!.  ,".  Acero de ba/o carbono 0 acero al carbono

    *5)  * $ ",  +).  *".  Acero de ba/o carbono 0 acero al carbono

    )5)  !- $ +-  -..  )+.  Acero al carbono1 2emplado 3 Re4enido

    95)  !5- $ !-  -*.  9..  Acero al carbono1 2emplado 3 Re4enido

    !.59  * $ +-  )+.  !.,. Acero de ba/o carbono

    martens6tico1 2emplado 3 Re4enido

    !"59  !5- $ +-  9'.  !"".  Acero aleado1 2emplado 3 Re4enido

     

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    12/13

    MARCAS DE GRADOS DE RESISTENCIA PERNOS DE ACERO 

    ARCA A5S5

    ;RA7<RES=S2ENC=A 

    ES:EC=>=CAC=

  • 8/18/2019 Roscado Metrico e Ingles

    13/13

    WEBGRAFIA

    http://www2.ing.puc.cl/~icm2312/apuntes/uniones/union1.html

    http://www.tenais.com/sp/tamsa/po!"se#p"e.asp