rosario mariela garcía colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/general pdfs...
TRANSCRIPT
![Page 1: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/1.jpg)
COLOMBIA
MARIELAGARCÍAVARGASSEMINARIOINTERNACIONALDE
INVESTIGACIÓNYDEBATECarcarañá,Argentina
17y18octubrede2016
EXPERIENCIADEGESTIÓNCOMUNITARIAAUTÓNOMADE
SERVICIOSDEAGUAYSANEAMIENTO.LAVORÁGINE,
COLOMBIA
![Page 2: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/2.jpg)
Cali
1.142.748kmcuadrados47millones dehabitantes(68%viveen las ciudades y32%en la zonarural)32departamentos
![Page 3: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/3.jpg)
GESTIÓNCOMUNITARIADELAGUAYELSANEAMIENTORURAL
• EnlaGestiónComunitarialosusuariostienenautoridadlegalylegítimasobreelmanejodelossistemasdeaguaysaneamiento,paralocualseorganizanenunenteadministradorlegalmentereconocido(Asociación,Junta,Cooperativa,etc)queesresponsabledelaoperación,mantenimientoyadministracióndelsistema.Estetipodeorganización representaelinteréspúblicoycuandohaygananciasseredistribuyensocialmente
![Page 4: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/4.jpg)
DESIGUALDADESTRUCTURAL:RELACIÓNÁREAURBANA/ÁREARURALENLAPRESTACIÓNDELOSSAS(1)
• Laspolíticassectorialestienenunaorientaciónurbana.
• Lasinstitucionesestánorganizadasconnormasyprocedimientosorientadosalasituaciónurbana
• Enelárearuralseejecutanlasdecisionesquesetomanenlaciudad.
• Losdinerosdelastransferenciasnacionalesgeneralmenteseinviertenenlascabecerasmunicipales
• Nohayunreconocimientodelossubsidios
![Page 5: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/5.jpg)
DESIGUALDADESTRUCTURAL:RELACIÓNÁREAURBANA/ÁREARURALENLAPRESTACIÓNDELOSSAS(2)
• Buenapartedelosproyectosquesedesarrollanenelárearuralnodanrespuestaalasnecesidadeslocales
• Lasinversionesserealizansiguiendolosparámetrosdelasciudades(altoconsumodeenergíaeinsumosquímicos).
• Laciudadaníaruraltieneunmenoronuloconocimientodesusderechos.
• Lahidroburocracia urbanausaunlenguajetécnicoqueinhibelaparticipacióndelascomunidadesrurales.
• Bajoconocimientotecnológicodelapoblaciónladejasinargumentosparareclamar.
![Page 6: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/6.jpg)
LOSPROCEOSDEDEMOCRATIZACIÓNDELAGESTIÓNDELAGUAENELSECTOR
Requierencomunidadesorganizadas,conconocimientosclarossobretecnologíayasuntosadministrativosquelespermitansacaradelantesusiniciativasyresistiralasediodelsectorprivadoqueestásiemprebuscandooportunidadesdenegocio
![Page 7: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/7.jpg)
LOCALIZACIÓNDELAVORÁGINE
![Page 8: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/8.jpg)
Vorágine es uno de losaccesos más importantesde los habitantes de Calial Parque NacionalNatural Los Farallones.
Buena parte de los ríosque proveen agua a loscentros poblados yacueductos veredales dela ciudad de Santiago deCali y Jamundi nacen enLos Farallones.
![Page 9: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/10.jpg)
Diversidad de aves en la parte media-baja de la cuenca del río Pance (Ecoparque).
![Page 11: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/11.jpg)
De balneario popular a foco de infección.“Bañarse en el río Pance ya no es lo mismoque hace 20 años. Quienes lo hacen ahorase exponen a contraer desde una simpleinfección por hongos hasta fiebre tifoidea.
La contaminación obedece específicamentea la presencia de materias fecales en lasaguas, residuos de grasa y basuras. Estasúltimas provienen de los muchosestablecimientos y restaurantes que ahorafuncionan en ambas márgenes.
Aguas residuales, peor enemigo del río Pance“La causa principal del deterioro de las aguas delRío Pance está en la concentración de heceshumanas y no en la caparrosa que producen lasminas de carbón como comúnmente se cree.
ELPROBLEMA
![Page 12: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/12.jpg)
ELPROBLEMA
• Solucionesindividualesdesaneamientodeterioradas,deficientesyconbajomantenimiento.
• ElincrementodelosturistassobreunáreaconunaInfraestructuradesaneamientolimitada.
• Incrementodelasenfermedadesdeorigenhídricoenloshabitanteslocalesylosturistas.
• BajosingresosdelacomunidadpordisminucióndelturismoantelaalarmasobrelacontaminacióndelríoPance.
• Escasapreocupacióninstitucional(gobiernoyacademia)poreltratamientodelasaguasresidualesenelsectorrural
![Page 13: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/13.jpg)
ACTORESQUEPARTICIPARONENLAINNOVACIÓNSOCIO-TÉCNICA
ComunidadComitédeAgua,Líderescomunitarios,Comunidadeducativa,GruposdesoportecomunitarioyUsuarios
Gobierno
Empresa de Servicios Públicos de Cali,Secretaría de Salud Municipal, PersoneríaMunicipal, Gobernación del Valle del Cauca,Corporación Autónoma Regional, CVC
Sector Privado Empresa Constructora
Facilitador Instituto Cinara/Universidad del Valle
![Page 14: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/14.jpg)
PLANTADETRATAMIENTODEAGUASRESIDUALES:TANQUESÉPTICO,FILTROANAEROBIOYHUMEDALESSUB-SUPERFICIALES.
![Page 15: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/15.jpg)
PLANTADETRATAMIENTODEAGUAPOTABLE.FILTRACIÓNENMÚLTIPLESETAPAS,FiME
![Page 16: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/16.jpg)
CONDICIONES,FACTORESYPROCESOSQUEFACILITARONELDESARROLLODELASINNOVACIONES
SOCIO-TÉCNICAS• Elprocesodedescentralizacióngeneróenelmunicipioun
interésporconocerelárearuraleidentificarsolucionesadecuadasalcontexto
• Investigacióneneldesarrollodetecnologíaymetodologíaadelantadaenlauniversidad
• LaconcepcióndeInvestigación-Acción-ParticipativadesarrolladaenAméricaLatinaquepromueveelempoderamientocomunitario
• LaUniversidadasumeunaposturadefacilitadordelprocesoypromueveeldiálogoconparesacadémicos,comunitarioseinstitucionales.
• Eltrabajointerinstitucional
![Page 17: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/17.jpg)
CÓMOPODEMOSAPROVECHARLASINNOVACIONESSOCIO-TÉCNICASEXISTENTES(1)
Evidencia:• QueenelsectorruralesposibletenerSASsostenibles,siempreycuandoelgobiernofinancieloscostosdeinversiónysedesarrollenprocesosquellevenalempoderamientolocal.
• Quelascomunidadesruralestienenderechoaconsumiraguapotable,puedentratarsusaguasresidualesycuidarlasfuentesdeagua.
• QueelmejoramientodelosSASrepercutenotablementeenotrosámbitosdeldesarrollolocal.
![Page 18: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/18.jpg)
CÓMOPODEMOSAPROVECHARLASINNOVACIONESSOCIO-TÉCNICASEXISTENTES(2)
• Comoespaciosdeaprendizajequefacilitenlarealizacióndeactividadesdedocenciaeinvestigacióndelasuniversidades,lasinstitucionesdeeducaciónmediaytecnológicaylafamiliarización,conprocesossocio-técnicosporpartedelosfuncionariosdelgobiernonacionalylocal,lomismoquedeONGs yconsultores.Mejorarlainteracciónentreactorespúblicosycomunitarios
• Comoejemplosparapromoverlaarticulacióndelasinstitucionesestatalesdelosámbitoslocal,regionalynacional
![Page 19: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/19.jpg)
CÓMOPODEMOSAPROVECHARLASINNOVACIONESSOCIO-TÉCNICASEXISTENTES(3)
ENLOSPROYECTOS• Ilustranlaimportanciadeldiagnósticoparticipativocomopunto
departidadecualquierproyecto,losprocesosparticipativosdeseleccióndetecnología,lomismoqueeldiseñoparticipativoaseguranquelastecnologíassecorrespondanconelcontextosocio-económico,culturalyambiental,locualesunabaseparagarantizarlasustentabilidaddelasobras.
• Laveeduríacomunitariadelaconstruccióncontribuyeaquesecumplanlasespecificacionestécnicasypresupuestalesdelasobrasycuandolosinterventoresescuchanalosveedorescomunitariosseaseguralacalidaddelasobras.
• LacapacitacióndelpersonaloperativoyadministrativoquemanejarálossistemasyelfortalecimientodelliderazgolocalydelentecomunitarioqueseencargarádelSASsonfundamentales
![Page 20: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/20.jpg)
CÓMOPODEMOSAPROVECHARLASINNOVACIONESSOCIO-TÉCNICASEXISTENTES(4)
• Promoverenlasuniversidadeslacreacióndecentrosdeinvestigaciónquesevinculenalasolucióndeproblemasconcretosenlascomunidadeslocales
• Promoverlainclusióndeladimensiónsocio-culturalenloscurrícula depregradoypostgradodeingeniería.
• Promoverlaasociatividad delasorganizacionescomunitariasquegaranticesuvisibilidadpolítica
• ApoyarlacreacióndeCentrosComunitariosdeAprendizajeenaguaysaneamiento
![Page 21: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/21.jpg)
REQUISITOSCRÍTICOSPARAGARANTIZARLASOSTENIBILIDADDELASINNOVACIONESSOCIO-TÉCNICAS(1)
• Conservacióndelosecosistemasacuáticos• GestiónComunitariaquegaranticebuenservicio• Comunidadusuariapagueelservicioyhagaseguimientoa
losdirectivoscomunitarios.• Elsurgimientodenuevoslíderes• PromoverlaAsociatividad Comunitariaylageneraciónde
alianzasadiferentesniveles• ApoyoalosCentrosComunitariosdeAprendizaje• LaexistenciaenlosorganismosdelEstadodedivisiones
responsablesdelárearuralydelaperiferiaurbanadondeseentiendanlasparticularidadesdeestazonaysedenrespuestasadecuadasasuscondiciones.
![Page 22: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/22.jpg)
REQUISITOSCRÍTICOSPARAGARANTIZARLAREPLICABILIDADDELASINNOVACIONESSOCIO-
TÉCNICAS(2)• LaVorágineilustralasbondadesdelaseco-tecnologíasparaelsectorrural,demaneraqueelreglamentotécnicodelsectordebeabrirunespacioparadichastecnologíasporquelosorganismosnacionales,responsablesdeaprobarlosproyectossólovaloranlastecnologíasconvencionales.
• Inclusiónenlosprogramasacadémicosdeestasvisionessocio-técnicas
![Page 23: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/23.jpg)
OBSTÁCULOSPARALASOSTENIBILIDADYREPRODUCCIÓNDELASINNOVACIONESSOCIO-TÉCNICAS(1)
• Lanormatividadysusprocedimientosdirigidosyaplicablesfundamentalmenteenzonasurbanas,perodedifícilcumplimientoenlascondicionesrurales.
• Laideologíaprivatistasubyacentealmodeloneoliberalquebuscadisminuirlapresenciadelestadoypromoverformasprivadasdeorganización,desligandoagua-saneamiento-educación-salud-vidadigna.
• Lasestrategiasdedesarrollodireccionadasdesdeelgobiernocentralhacialaexplotaciónmineraquedejansinprotecciónlaszonasproductorasdeaguaycolocanensituacióndevulnerabilidadsocio-ambientalanumerosascomunidadesrurales.
![Page 24: Rosario Mariela García Colombia - desafioglobal.orgdesafioglobal.org/General PDFs /MGarcia171016.pdf · • En el área rural se ejecutan las decisiones que se toman en la ciudad](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022020215/5bbecec709d3f240228d2138/html5/thumbnails/24.jpg)
OBSTÁCULOSPARALASOSTENIBILIDADYREPRODUCCIÓNDELASINNOVACIONESSOCIO-TÉCNICAS(2)
• Carenciadeunsistemanacionaldefortalecimientodecapacidadesparalagestióncomunitariadelaguaruralquepermitahacermásfácillalabordeloslíderescomunitarios,porquemuchosdeellosdebenejercersuscargosconungrandesconocimientosobresusresponsabilidades.
• Carenciadeunobservatoriodelaguarural(OAR)quepermitavisibilizaryfortalecerlagestióncomunitariadelaguaenlosterritoriosruralesyseaademásunmecanismodetransparenciaparadocumentarycontrolarlacorrupciónqueacechalasinversioneseninfraestructura.
• Visióntecnicista omercantilquenoincluyelarelaciónsociedad-tecnología-ecosistemas