1RONGMON MAY, 2012

˜±ø˘Úœ õ∂fl¡±˙Ú

’¸˜œ˚˛± fl¡ø˜flƒ¡Â√ � Œ˜í � 2012

Rongmon Vol. 2, Issue 12, May, 2012 (page-40)

ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱, Ú±ø¬ÛÓ¬1 ¬ı≈øX

Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ, ’±‰¬˘ ¬ıg≈

˜”‡« Œ‰¬±1, Ù¬˘1 ‰¬±˘±Î¬, ’˝√√—fl¡±1

˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√√

RONGMON MAY, 20122

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú-ˆ¬±ø·Úœ˝√√“Ó¬, ’±˙±fl¡À1± fl≈¡˙À˘ ’±Â√±˝√√“fl¡º ¸1n∏À1 ¬Û1± ˜ÚÓ¬ ¤È¬±

Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√À˘±º ¤¬ı±1 ø˝√√˜±˘˚˛1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˙‡1 ¤ˆ¬±À1©Ü1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì

fl¡1±1º øfl¡c ˜ ˛, ≈ø¬ıÒ±, ≈À˚±· ¤Àfl¡±Àª ø˜˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ’Ô«À1± ’ˆ¬±ªº ¤ˆ¬±À1©ÜÕ˘

˚±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 18-20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û› Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1

¤˝◊√√¬ı±1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤ˆ¬±À1©Ü ˚±S±Õ˘ ›˘±À˘± qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 qÀˆ¬26√±Õ˘º ˆ¬±ø·Ú-

ˆ¬±ø·Úœ˝√√“Ó¬, ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˙‡1 ¤ˆ¬±À1©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±

Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√±º ¤ˆ¬±À1©Ü ¤˝◊√√ Ú±˜ÀȬ±Àª˝◊√√ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¤fl¡

’±À˘±Î¬ˇÌ1º 1850 ‰¬ÚÕ˘ 24,650 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 Úµ±À√ªœÀ˚˛˝◊√√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˙‡1

¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ˜˚˛Ó¬ øSÀfl¡±Ìø˜øSfl¡ Â√±Àˆ¬« ’¬ı ◊√√øG˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛1

ø˙‡1¸˜”˝√√1 ά◊2‰¬Ó¬± ¸•§Àg Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ Ê√1œ¬ÛÀÓ¬ 1±Ò±Ú±Ô ø‰¬fl¡√±1

Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√1œ¬ÛÓ¬ ø˙‡1 Ú— 15 ¬Û‘øÔªœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˙‡1

1+À¬Û Ò1± ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√ Ê√1œ¬Û1 ø˝√√‰¬±¬Û ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· 1852

‰¬ÚÓ¬ 29,002 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ø˙‡1 Ú— 15fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˙‡1 ¬ı≈ø˘

¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√√ ά◊2‰¬Ó¬±fl¡ ∆˘› ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU ά◊ißÓ¬˜±Ú1

˚La¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤ˆ¬±À1©Ü1 ά◊2‰¬Ó¬± 29,035 Ù≈¬È¬ ¬ı≈ø˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ÀȬ±Àª˝◊√√

˝◊√√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı≈ø˘ ·Ì… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙‡1 Ú— 15fl¡ ¤ˆ¬±À1©Ü Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì

fl¡1± ˝√√˚˛ 1865 ‰¬ÚÓ¬º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú Â√±Àˆ¬«˚˛±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Â√±1 Ê√Ê«√ ¤ˆ¬±À1©Ü1 Ú±˜Ó¬

ø˙‡1ÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1 ¬Û1ªÓ«¬œ Â√±Àˆ¬«˚˛±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ÚøEά◊ ª˝◊√√º ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1

Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√ÀÌ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 1+¬ÛÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±

˜±Ú≈˝√√1 ˜ÚÓ¬ ¤ˆ¬±À1©Ü1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±¸Ú±˝◊√√ ͬ±˝◊√√ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º 1920 ‰¬ÚÓ¬

‰¬±˘«Â√ Œ¬ı˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıËøȬÀÂ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ˆ¬±À1©Ü ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬

˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√øÂ√˘

˚ø√› 1953 ‰¬Ú1 29 Œ˜íÓ¬ ŒÈ¬ÚøÊ√— ÚÀ·« ’±1n∏ Â√±1 ¤Î¬˜±G ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11

¬ı±À¬ı ¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√√ÌÓ¬ ø¬ÛÀÂ√ ˜ø˝√√˘±

¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√√º 1975 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 Ê≈√—Àfl¡± Ȭ±À¬ı˝◊√√ ¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√√Ì

fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ ’fl¡À˘ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±

õ∂Ô˜ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œÊ√Ú ˝√√í˘ ’ø©Ü™˚˛±1 ŒÙˬ? ’±À¬Û±·« [1978]º ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√ÌÓ¬ fl‘¡øS˜

’ø'ÀÊ√Ú1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ø'ÀÊ√Ú ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¤ˆ¬±À1©Ü1

˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ ˝◊√√Ȭ±˘œ1 Œ1˝◊√√ڱ㠌˜Â√Ú±1 ’±1n∏ ’ø©Ü™˚˛±1 ø¬ÛȬ±1

Œ˝√√ª˘±1º 1991 ‰¬Ú1 23 Œ˜í1 ø√Ú± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ 89Ê√Ú ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œÀ˚˛

¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ·ÀϬˇº ø¬ÛÀÂ√ ¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√√ÌÓ¬ ’±˜±1

ˆ¬±1ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√√º 1965 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜ ¤Â√ Œfl¡±˝√√ø˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

√˘ÀȬ±1 9Ê√Ú ¸√¸…˝◊√√ ¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ·ÀϬˇº 1948 ‰¬ÚÓ¬

¬ı±À‰¬fœ ¬Û±À˘ ¤ˆ¬±À1©Ü1 ˙œ¯∏«Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊1n∏›ª± õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ

Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡À1º ˆ¬±ø·Ú-ˆ¬±ø·Úœ˝√√“Ó¬, ¤ˆ¬±À1©Ü1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂øÓ¬ÀȬ±

¬Û‘ᬱӬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıU Œ1±˜±=fl¡±1œ ‚Ȭڱ1 ¸g±Úº ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Õ˘ ¬ıU ˜1˜

Ê√Ú±˝◊√√ ’±øÊ√Õ˘ ¸±˜ø1ÀÂ√± Œ√˝◊√√º

’˘—fl¡1Ì – Úª õ∂øÓ¬˜ √±¸

õ∂‰¬˘Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ –

øSÚ˚Ú 1±Ê√À‡±ª±

≈À1Ì ¬ı1±

� ¸±Ò≈

ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱- 1

1Ê√±1 õ∂ùü√- 5

’ √√—fl¡±1- 8

Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ - 11

’±‰¬˘ ¬ıg≈- 13

˜”‡« Œ‰¬±1-¬17

Ù¬˘1 ‰¬±˘±Î¬-¬26

1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ¬ıÚ±˜ ¸±Ò±1Ì

:±Ú-¬28

Ú±ø¬ÛÓ¬1 ¬ı≈øX-¬29

� øÚ˚˛˜œ˚˛± ±Ò≈

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬∞I◊≈√- 24

ÚÀ·Ú -¬27

ø˜Ú≈ ‡≈1œ- 31

Ó¬œ‡1-¬ı±‡1 -¬34

’‚± ◊√√Ó¬— ø‚øȬ˘± ◊√√1

’‚ȬÚ- 38

1—˜Ú- 41

� ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø˙Ó¬±Ú

√±≈√˘ ±˜±1 Œ˜øÊ√fl¡- 21

1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±- 22

˜”˘… – 25 Ȭfl¡±

õ∂Ì˚˛ ˜±˜±õ∂Ì˚˛ ˜±˜±õ∂Ì˚˛ ˜±˜±õ∂Ì˚˛ ˜±˜±õ∂Ì˚˛ ˜±˜±

¸”‰¬œ¬ÛS

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ – Œ1±˜±Ú ¬ı1√Õ˘

¸•Û±√fl¡ – õ∂Ì ˛ ¬ı1√Õ˘ [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡]

¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡¡ –

≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸ [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡]

3RONGMON MAY, 2012

ά◊ø‰¬Ó¬Î¬◊ø‰¬Ó¬Î¬◊ø‰¬Ó¬Î¬◊ø‰¬Ó¬Î¬◊ø‰¬Ó¬

ø˙鬱ø˙鬱ø˙鬱ø˙鬱ø˙鬱

fl¡±ø˝√√Úœ –

˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±

1±˜¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…±fl¡1Ì˙±¶aœ ¬ÛøGÓ¬

:±ÚÀ√ª, ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı‰¬±1fl¡ Ú…±˚˛˜”øÓ«¬ ’±1n∏

·±˚˛fl¡ Œ√ªfl≈¡˜±1 ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º

¤ø√Ú ¤Ê√Ú øˆ¬é¬±1œ ¬ÛøGÓ¬ :±ÚÀ√ª1

‚1Õ˘ ’±ø˝√√˘º˜˝√√±˙˚˛, √˚˛± fl¡ø1

¤ ≈øͬ ‡±¬ıÕ˘ ø√ ˛fl¡

”‡«/

øˆ¬é¬± fl¡ø1 ¸˜˚˛

Ú©Ü fl¡ø1Â√± øfl¡˚˛∑

øfl¡c øˆ¬é¬±

Úfl¡ø1À˘ ˜˝◊√√ ‡±˜

øfl¡√À1∑ ˜˝◊√√ Œ˚ ¬ı1

’¸˝√√± ˛

qÚ±, Ó≈¬ø˜

¬ı…±fl¡1Ì ø˙鬱

Œ˘±ª±

¬ı…±fl¡1Ì/ ˝◊√√ÀÓ¬±

¬ı…±fl¡1Ì Ú±‡±›“

”‡«/

¬ı…±fl¡1Ì ÚœøÓ¬ ’±˚˛M√√

fl¡ø1À˘ ŒÓ¬±˜±1 ¸fl¡À˘±

’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 ˝√√í¬ı

� 1864 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ ¸—¶ö±í ·øͬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ |ø˜fl¡ ¸—¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬

1886 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 |ø˜fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

RONGMON MAY, 20124

øˆ¬é¬±1œÊ√Ú ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛

‚1ÀȬ±Õ˘ ·í˘º Œ¸˝◊√√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘

ø¬ı‰¬±1fl¡ Ú…± ˛ ”øÓ«¬º

˜˝√√±˙ ˛,

˜˝◊√√ øÓ¬øÚø√Ú

Òø1 À‚±ÀÌ

’±ÀÂ√±º √˚˛± fl¡ø1

¤ ≈øͬ ‡±¬ıÕ˘

ø√˚˛fl¡

˜˝◊√√ ¬ı±1n∏ ‡±¬ıÕ˘

ø√˜º øfl¡c...øfl¡c øfl¡∑

Ó≈¬ø˜ Œ˚ Œˆ¬±fl¡Ó¬

’±Â√± Ó¬±1 õ∂˜±Ì

ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı±ÀÚ∑

˜˝√√±˙ ˛,

Œˆ¬±fl¡Ó¬ Œ˜±1

Œ¬ÛȬ fl¡˘˜˘± ◊√√

’±ÀÂ√

Ú˝√√˚˛,

˝√√Ê√˜ Ú˝√√íÀ˘›

Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± Œ¬ÛÀȬ

fl¡˘˜˘± ˛

ŒÓ¬±˜±1 Œˆ¬±fl¡1

fl¡Ô± ∆fl¡ ά±Mê√11

¬Û1± ¤‡Ú õ∂˜±Ì ¬ÛS

’±Ú± ∆·

øˆ¬é¬±1œÊ√Ú ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‚1ÀȬ±Õ˘ ·í˘º

Œ¸˝◊√√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ·±˚˛fl¡ Œ√ªfl≈¡˜±11 ‚1º

� 1889 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± 1 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1

fl¡˘…±Ì1 ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˜í ø√ª¸ 1+À¬Û ά◊√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

5RONGMON MAY, 2012

≈√‡œ ˛±fl¡ øˆ¬é¬±

ø√˚˛fl¡

øfl¡∑ ¸—·œÓ¬1

¤˝◊√√ ˜Ò≈1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ Œ¬ı¸≈1±

fl¡Ô± Úfl¡í¬ı±

¬ıg≈, ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√√

¤fl¡˜±S ‡±√… Ú˝√√˚˛º

Œ˜±1 √À1 fl¡äÚ±1

1±Ê√…Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1

Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡1 fl¡Ô±

¬Û±˝√√ø1 Ô±fl¡±

øˆ¬é¬±1œÊ√Ú ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1

’±ø˝√√˘º Œ¸˝◊√√ ·“±ªÀÓ¬ Œˆ¬±˘±1±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú

¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ı1

Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 Œ˚Ú

˘±ø·ÀÂ√º ’±˝√√± Œ˜±1

‚1Õ˘

øˆ¬é¬±1œÊ√ÀÚ Œˆ¬±˘±1±˜fl¡ ŒÓ¬›“1 ·Ó¬

‚øȬ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± fl¡Ô± fl¡íÀ˘º

Œˆ¬±˘±1±À˜› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±1

˘é¬…À1 :±ÚÀ√ª, Ú…±˚˛˜”øÓ«¬ ’±1n∏ Œ√ªfl≈¡˜±1fl¡

¤ø√Ú ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ ±øÓ¬À˘º

Œˆ¬±˘±1±˜,

fl¡Ô± ∆fl¡ ∆fl¡ ¤øÓ¬˚˛±

Œˆ¬±fl¡ ±ø·ÀÂ√

˝√√˚˛, ’±˝√√fl¡

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡

Œ‡±ª± ‚1Õ˘

¤˚˛± ’±À¬Û±Ú±1

øõ∂˚˛ ‡±√…

øfl¡∑ øfl¡c

¤ ◊√√À¬ı±1 Œ√À‡±Ú

¬ı…±fl¡1Ì1

øfl¡Ó¬±¬Û

’±À¬Û±Ú±fl¡

’À˙ ∏

ÒÚ…¬ı±√

� 1951 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂Ô˜ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ·˜Â√

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 1±ÀÊ√f õ∂¸±À√º

RONGMON MAY, 20126

˝√√˚˛, ¬ı…±fl¡1Ì

’øÓ¬ ά◊M√√˜ ‡±√…º

‡±›“fl¡

øfl¡c

Œˆ¬±fl¡Ó¬ÀÓ¬±

øfl¡Ó¬±¬Û

Ú±‡±˚

’±À¬Û±Ú±1

Œˆ¬±fl¡1 õ∂˜±Ì

øfl¡∑

ŒÒ˜±ø˘ Úfl¡ø1¬ı± Œˆ¬±˘±º

’±˜±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√ ˛±

‡±√…/

’±¬Û≈øÚ› ‡±√… ‡±¬ı∑

’±¬Û≈øÚ Œ√À‡±Ú

fl¡äÚ±À1À˝√√ Œ¬ÛȬ

¬Û≈1± ˛

Ó≈¬ø˜ Ú±Ê√±Ú±∑

Œˆ¬±fl¡Ó¬ Ô±øfl¡ÀÓ¬±

’±1n∏ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±ø1

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 ¬Û±À˘º

’±øÊ√1 ¬Û1± ˜˝◊√√

õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì

øÚø¬ı‰¬±À1±

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬ ˛±

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ‡±√…

‡±¬ıÕ˘ ±Ê≈√∑

˝√√˚˛, ’±ø˜› ’±˝√√±1 ‡±›“

˝√√ ˛, À ˛±

¬ı≈øÊ√À˘± Œ˚

¬ı…±fl¡1Ì ‡±√…

Ú˝√√˚˛

� õ∂Ô˜‡Ú ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 11‡Ú 1±©Ü™1

õ∂±˚˛ 489Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

7RONGMON MAY, 2012

1Ê√±1 õ∂ùü1Ê√±1 õ∂ùü1Ê√±1 õ∂ùü1Ê√±1 õ∂ùü1Ê√±1 õ∂ùü

¬ı…±‡…±ø‰¬S – Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸

˜Ò≈¬Û≈11 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ¤ø√Úñ

¸ˆ¬±¸√¸fl¡˘, ’±øÊ√ ˜˝◊√√

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ øÓ¬øÚȬ± õ∂ùü ¸≈øÒ˜º

ø˚Ê√ÀÚ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ά◊M√√1 ø√¬ı ˜˝◊√√

ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø√˜

õ∂Ô˜ õ∂ùü ˝√√í˘

¬ı±ÀȬ±Õfl¡ Œ¬ı·œ øfl¡∑ ˜˝√√±1±Ê√,

¸¬ı±ÀȬ±Õfl¡ ˝√√ø1̱1

Œ¬ı· Œ¬ıøÂ√

Ú˝√√˚˛ ˜˝√√±1±Ê√,

Œ‚“±1±1 Œ¬ı·

Œ¬ıøÂ√

˜˝√√±1±Ê√,

ø‰¬Ó¬±¬ı±‚

Œ‚“±1±Ó¬Õfl¡›

Œ¬ı·œ

¬ı±1n∏ ¤øÓ¬ ˛±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ùüÀȬ±

∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬Û√Ó¬

˜±Ú≈˝√√fl¡ øfl¡À˝√√

1鬱 fl¡À1∑

Ó¬À1±ª±À˘

˜˝√√±1±Ê√

Ú˝√√˚˛ ˜˝√√±1±Ê√,

1Ê√±˝◊√√ fl¡À1

Œ¸˝◊√√À¬ı±1 Ú˝√√˚˛

˜˝√√±1±Ê√, ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬·ª±ÀÚÀ˝√√

¸˝√√±˚˛ fl¡À1

� ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª 1568 ‰¬ÚÓ¬ 119 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÓ¬ ˝◊√√˝√√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º

RONGMON MAY, 20128

¬ı±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂ùüÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√

’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ø˜Í¬± ¬ıd øfl¡∑ &άˇ ˜˝√√±1±Ê√Ú˝√√˚˛ ˜˝√√±1±Ê,√ Œ‰¬Úœ

˜˝√√±1±Ê√, À˜Ã

’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡ ø˜Í¬±˜˝◊√√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1

¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ά◊M√√1 qøÚÀ˘±º

ø¬ÛÀÂ√ ˜˝◊√√ ¤È¬±À1± ά◊M√√1Ó¬

¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√

¤˝◊√√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝◊√√Ú

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ά◊M√√1

ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1¬ı

ŒÚøfl¡∑

˜˝◊√√ ø√˜

˜˝√√±1±Ê√

˜˝◊√√ ¤Ê√Ú

’g ˜±Ú≈˝√√ ˜˝√√±1±Ê√º

‰¬ø˘¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬

’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Õ˘ øfl¡Â≈√

¸˝√√± ˛ ø¬ı‰¬±ø1

’±ø √√øÂ√À˘±

õ∂ÔÀ˜

’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1‰¬˚˛

ø√ ˛fl¡À‰¬±Ú∑

’±¬Û≈øÚ∑

� ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 51Ȭ± ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 49Ȭ± ˙Ó¬Àfl¡À1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±

˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ˝√√í˘ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ Ó¬Ô± ¤fl¡˜±S øSêÀfl¡È¬±1º

9RONGMON MAY, 2012

¬ı±1n∏ ¤øÓ¬ ˛±

ά◊M√√1Àfl¡˝◊√√Ȭ±

ø√˚˛fl¡

˜˝√√±1±Ê√, ’±À¬Û±Ú±1

õ∂Ô˜ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜Úº

˜Ú1 Œ¬ıÀ·˝◊√√ ¬ı±ÀȬ±Õfl¡ nÓ¬º

˝◊√√ ˜≈˝√√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤Í¬±˝◊√√1 ¬Û1±

’±Úͬ±˝◊√√Õ˘ ±¬ı ¬Û±À1

U... øͬÀfl¡˝◊√√, ¤øÓ¬˚˛±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±1 ά◊M√√1 ø√˚˛fl¡

ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±1 ά◊M√√1 ∆˝√√ÀÂ√

ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ’¶a-˙¶a ¬ı± ˆ¬·ª±ÀÚ Ú˝√√˚˛,

øÚÊ√1 ¸±˝√√À¸À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¸±˝√√¸ Ú±Ô±øfl¡À˘

’¶a-˙¶a Ô±øfl¡› ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√√

’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛

õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√√1

Œ˜Ã¸Ú± Œfl¡±˜˘ ˜±Ó¬¯∏±1 ¬Û‘øÔªœ1

’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ø˜Í¬± ¬ıdº ø˜Í¬± ±ÀÓ¬ Sn∏1

’ôLÀ1± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

ά◊M√√˜ ά◊M√√1 ˜˝√√±˙˚˛º

’±À¬Û±Ú±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊M√√1Ó¬ ˜˝◊√√

¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√±

’±À¬Û±Ú±1 ‘√ø©Ü˙øMê√ Ú±Ô±øfl¡¬ı

¬Û±À1 øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 :±Ú1 ˙øMê√ ’¬Û±1º

’±¬Û≈øÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ :±Úœ

1Ê√±˝◊√√ ’g ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˙˘±ø·À˘ ’±1n∏

ÒÚ-Œ¸±Ì ø√ ¸ij±ÀÚ ø¬ı√±˚˛ ø√À˘º

� fl¡¬Û±1 ’±1n∏ øȬÚ1 ¸—fl¡1 Ò±Ó≈¬fl¡ ¬ıË? Œ¬ı±À˘º

RONGMON MAY, 201210

’˝√√—fl¡±1fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±ø‰¬S –

¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛

¤ø√Ú ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ Œ¬ıÀ˘· ¤‡Ú1 ¬Û1±

’±Ú ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ø¸ ¬ı1

ø˝√√—¶⁄ ’±øÂ√˘º

Œ˜±1 ij≈‡1

¬Û1± ”√1 ˝√√

ø˙ ˛±˘ÀȬ± ¬Û˘± ◊√√ 1鬱

¬Û±À˘º

˝√√±Ó¬œÀȬ± fl¡í1 ¬Û1±

’±ø˝√√˘∑ ’±˜±fl¡

˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘

øÚø√¬ı

˜íøÓ¬ Ú±ø1fl¡˘ ‡±¬ıÕ˘ ·Â√Ó¬ ά◊øͬøÂ√˘º

˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ŒÊ√±fl¡±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º

˜˝◊√√ ¬Ûø1 ˚±˜º

¬ı‰¬±›fl¡

˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–..

ά◊¸ƒ//ά◊¸ƒ//ά◊¸ƒ//ά◊¸ƒ//ά◊¸ƒ//

� ¬Û√±Ô«1 ›¬Û1Ó¬ øSê˚˛± fl¡1± ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì ¬ı˘fl¡ ¬Û√±Ô«1 ›Ê√Ú Œ¬ı±À˘º

11RONGMON MAY, 2012

√˝√±Ó¬œÀȬ±Àª √√±ø¬ıÓ¬ S±¸1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø¸ ·Â√À¬ı±1 ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º

‰¬1± ◊√√À¬ı±À1 ¬˚˛ÀÓ¬ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º

’±˜±1 ¬ı±˝√√ÀȬ±

¸ø1 ¬Ûø1˘

’±ø˜ ¬ıU fl¡©ÜÀ1

¬ı±˝√√ÀȬ± ±øÊ√øÂ√À˘±º

¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

≈√‡ Úfl¡ø1¬ı±º

’±ø˜ øÚ(˚˛

’±Àfl¡Ã ¬ıÚ±¬ı

¬Û±ø1˜

˝√√ͬ±» √√±Ó¬œ1 ø¬ÛøͬӬ ά±„√√1 fl“¡±˝◊√√Ȭ ¤Î¬±˘ Œ¸±˜±˘º

˝◊√√˝◊√√˝◊√√... Œ˜±1

ø¬ÛøͬӬ øfl¡¬ı± ¤È¬±

Œ¸±˜± ◊√√ÀÂ√

fl“¡± ◊√√Ȭά±˘

ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√...

Œ˜±1 ø¬Ûøͬ‡Ú ¬ı1

ø¬ı ∏± ◊√√ÀÂ√

� ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1± ¤È¬±1 1/12 ’—˙À˝√√ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ô±Àfl¡º

RONGMON MAY, 201212

˝√√±Ó¬œÀȬ± La̱Ӭ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º

›“›“›“...›“›“›“...›“›“›“...›“›“›“...›“›“›“...

’±Ú Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1± Œ·±È¬ ‡±À˘º

Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘

˚±¬ıÕ˘ ¬ ˛ ±À·

ø¸ ¬ı1 ‡„√√±˘

ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı±º

’±ø˜ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√√

fl“¡± ◊√√Ȭά±˘ ά◊ø˘ ˛±¬ı

¬Û±ø1˜

Ó≈¬ø˜ øÚ1±¬Û√,

˜˝◊√√ fl“¡±˝◊√√Ȭά±˘

ά◊ø˘ ˛±¬ı ¬Û±ø1À˘±

ÒÚ…¬ı±√, Œ˜±fl¡ 鬘±

fl¡ø1 ø√˚˛±º ˝◊√√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1

›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1øÂ√À˘±

˘±Ê√Ó¬ √√±Ó¬œÀȬ± Œ¸˝◊√√ √√±ø¬ı Ó¬…±· fl¡ø1À˘º

˝√√±ø¬ı‡ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º

˜˝◊√√ ¬±˘ ø˙鬱

˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘±º Œ˜±1

¤˝◊√√‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ Ôfl¡±1

’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√√

� ø˚À¬ı±1 ¬ıd ¬ı± ¬Û√±Ô«fl¡ ‰≈¬•§Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√√À¬ı±1fl¡ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ¬Û√±Ô« Œ¬ı±À˘º

13RONGMON MAY, 2012

Œ˜±~±Œ˜±~±Œ˜±~±Œ˜±~±Œ˜±~±

Ú±øÂ√1n∏øVÚÚ±øÂ√1n∏øVÚÚ±øÂ√1n∏øVÚÚ±øÂ√1n∏øVÚÚ±øÂ√1n∏øVÚ

¬ı…±‡…±ø‰¬S –

Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸

UÊ≈√1, ¤˝◊√√ ˘í1±ÀȬ±Àª

Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œ˜±fl¡

¤È¬± ‰¬1 ˜±ø1À˘

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

¸±é¬œ∑

¤›“À˘±Àfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√

øͬfl¡ ’±ÀÂ√,

‹ ˘í1±, Ó¬˝◊√√ 5

øάڱ1 Ê√ø1˜Ì±

ˆ¬ø1¬ı ±ø·¬ı

˝√√í¬ı UÊ≈√1,

ø¬ÛÀÂ√ Œ˜±1 ·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±

¤fl¡øάڱÀ1± Ú±˝◊√√º ‚11

¬Û1± ’±øÚ¬ı ±ø·¬ı

øͬfl¡ ’±ÀÂ√,

˚± ∆˘ ’±˝√√Õ·

‰¬1 ˜±ø1À˘/

˝√√˚˛ ˝√√±øfl¡˜ ‰¬±˝√√±¬ı,

’±ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√±

� ·Â√-·Â√øÚÀ¬ı±À1 ±À˘±fl¡ —Àù≠¯∏ÌÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ¬Û1± Œ˙±¯∏Ì fl¡1± Œ·Â√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√√-’'±˝◊√√άº

RONGMON MAY, 201214

Œfl¡±ÀÚ± øfl¡c Ú±˝◊√√º

˝◊√√˚˛±Ó¬ ∆1 Ô±fl¡±º ŒÓ¬›“ 5

øάڱ1 ’±øÚ¬ı ’±1n∏ Ó≈¬ø˜

∆˘ ±¬ı±

øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ñ

UÊ≈1, ¬ıUÓ¬ Œ√ø1

˝√√í˘ Œ√À‡±Ú ’˘¬Û

∆Ò «…

Ò1±À‰¬±Ú

’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ñ

UÊ≈√1,

øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛

1í¬ı ±ø·¬ı

’ÕÒ˚«… Ú˝√√í¬ı±À‰¬±Ú

’±ø˝√√¬ı Ú˝√√˚˛

Œ˜±fl¡ ˜±ø1˘±Œ˜±fl¡ ˜±ø1˘±Œ˜±fl¡ ˜±ø1˘±Œ˜±fl¡ ˜±ø1˘±Œ˜±fl¡ ˜±ø1˘±

øfl¡˚˛∑øfl¡˚˛∑øfl¡˚˛∑øfl¡˚˛∑øfl¡˚˛∑

˜˝◊√√ ±›“Õ·º

˘í1±Ê√Ú ’±ø˝√√À˘ 5

øάڱ1 ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√√

1±ø‡ Ôí¬ı

’±À¬Û±Ú±1

˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ◊√√

øfl¡c UÊ≈√1...Œ˜±~±, ¬ıU Œ√ø1

˝√√í˘º ’±ø˜ ±›“Õ·

¬ı±1n∏

¸±é¬œ ≈√Ê√Ú &ø‰¬ ·í˘º

� 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÚ ’±˝◊√√Ú 1952 ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±øȬ-fl¡±ø˘1 33% ¬ıÚ±=À˘ ’±&ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º

15RONGMON MAY, 2012

fl¡Ô± –

˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸

¬ı…±‡…±ø‰¬S –

˜≈¬ıœÚ 1±ˆ¬±˜≈¬ıœÚ 1±ˆ¬±˜≈¬ıœÚ 1±ˆ¬±˜≈¬ıœÚ 1±ˆ¬±˜≈¬ıœÚ 1±ˆ¬±

’±‰¬˘’±‰¬˘’±‰¬˘’±‰¬˘’±‰¬˘

¬ıg≈¬ıg≈¬ıg≈¬ıg≈¬ıg≈

‰¬•Ûfl¡˝√√“Ó¬1 ¬ı±1œÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ά±„√√1 ·Â√ ’±ÀÂ√º

Ó¬±1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬•Ûfl¡, 1Ó¬Ú, øȬڱ˝√√“ÀÓ¬ Œ‡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¬ıU ‰¬1±˝◊√√-ø‰¬ø1fl¡øȬÀ1± ’±|˚˛º

� Œ˜Ã-˜±ø‡1 Ê√±fl¡ ¤È¬±Ó¬ ˜Ó¬± Œ˜Ã, 1±Ìœ Œ˜Ã ’±1n∏ fl¡˜«œ Œ˜Ãñ ¤˝◊√√ øÓ¬øÚ õ∂fl¡±11 Œ˜Ã˜±ø‡ Ô±Àfl¡º

RONGMON MAY, 201216

¤ø√Úñ

Œ˝√√1±, ¤˝◊√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1

¬ı±À¬ı ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬± ø√ÚÀÓ¬±

’±g±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡È¬±˝◊√√

ø√›“ ø√˚˛±

·Â√ÀÊ√±¬Û±

¬ıU ¬Û≈1øÌ› ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά±„√√1 Ò≈˜≈˝√√±Ó¬

ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1

fl¡Ô±ÀȬ± √√˚˛,

·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ¬ıø‰¬À˘

’±ø˜ ¬ıU Ȭfl¡±›

¬Û±˜

ŒÓ¬øÓ¬˚± √√íÀ˘

¬Û˘˜ fl¡ø1¬ı

Ú±˘±À·

fl¡Ô±À¬ı±1 ‰¬•ÛÀfl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ó¬±1

Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± qøÚ ’±øÂ√˘º

’±˝◊√√ ‹ Œ√ø˝√√,

¤˝◊√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ√ά◊Ó¬±˝◊√√

fl¡È¬±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı

˘±ø·¬ı

˜±, ·Â√ÀÊ√±¬Û± Ú±fl¡±øȬ¬ı±

øfl¡ ˛∑

·Â√ÀÊ√±¬Û±

ŒÓ¬±˜±1 ◊√√˜±Ú

˜1˜1ÀÚ∑

·Â√ÀÊ√±¬Û± ◊√√

’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±

’¬Ûfl¡±1 fl¡1±

Ú±˝◊√√

� ¬Û‘øÔªœ1 ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û õ∂ªÌ ¬ı˘˚˛ ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ñ õ∂˙±ôL ¬Ûø1Òœ˚˛ ¬ı˘˚˛

’±1n∏ ’±äÂ√ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬ı˘˚˛º ά◊M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±äÂ√ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬ı˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬º

17RONGMON MAY, 2012

Œ√ά◊Ó¬±1± ◊√√ fl¡±øȬ˜

¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±øȬ¬ı˝◊√√º

Ó≈¬ø˜ ¬ı±Ò± ø√ ±ˆ¬ Ú±˝◊√√

Ó¬±1 “√± ’±1n∏ ¬ıÓ¬±À˝√√

‚1‡Ú ͬ±G± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±1

Ó¬˘Ó¬ ’±ø˜ Œ‡À˘± ’±1n∏

‰¬1±˝◊√√À¬ı±À1± Ô±Àfl¡

Œ¸˝◊√√ø√Ú±1 ¬Û1± ‰¬•ÛÀfl¡ ˜Ú ˜±ø1

Ôfl¡± √√í˘º Ú±‡±˚˛, ŒÚÀ‡À˘º

¤ø√Ú Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ±Ú≈˝√√ ±øÓ¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ√‡≈ª±À˘º

¤˝◊√√ÀÊ√±¬Û±˝◊√√ ·Â√º

’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ fl¡±øȬ

∆˘ ±¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘

˝√√í¬ı, fl¡±˝◊√√Õ˘

’±ø˜ ’±ø˝√√˜

Œ¸˝◊√√ø√Ú± øÚ˙± ¬ı1 ά±„√√1 Ò≈˜≈˝√√± ¤Ê√±fl¡ ’±ø˝√√˘º

� Â≈√Ú±ø˜ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±11 ·øÓ¬À¬ı· ά◊¬Ûfl”¡˘Õ˘ fl¡ø˜ ’±À˝√√ ’±1n∏ ŒÏ¬Ã1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

RONGMON MAY, 201218

‰¬•Ûfl¡˝√√“Ó¬1 ›‰¬11 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‚11 é¬øÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡c ‰¬•Ûfl¡˝√√“Ó¬1 ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘º

˜±, Œ√ø‡˘±ÀÚ

·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√√ ’±˜±1

‚1‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1鬱

fl¡ø1À˘º õ∂‰¬G

¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡fl¡ õ∂±‰¬œ11

√À1 ¬ı±Ò± ø√ ’±˜±fl¡

1鬱 fl¡ø1À˘

√√ ˛ÀÓ¬±,

fl¡±¯∏1 ¸fl¡À˘± ‚11

øȬ—-‰¬±ø˘ ά◊ø1 ·í˘º

’±˜±1ÀÓ¬± ¤Àfl¡±Àª˝◊√√

Ú˝√√í˘

·Â√ÀÊ√±¬Û± ø√

Ú±Ô±øfl¡˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL

’±˜±1 ‚À1± ά◊1n∏ª±˝◊√√

øÚÀ˘À √√“ÀÓ¬Ú

·Â√ÀÊ√±¬Û±

Úfl¡È¬±› ø√˚˛fl¡º ˝◊√√

’±˜±1 1鬱 fl¡Ó«¬±

˝√√ ˛ ø√ ˛±º

’±˜±fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

fl¡fl¡±˝◊√√ ¤ø√Ú ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ1±¬ÛÌ

fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±øȬ Œ¬Û˘±À˘

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±R±À˚˛± ±øôL

Ú±¬Û±¬ı

Ó¬±1˜±ÀÚ ·Â√ÀÊ√±¬Û±

Ô±øfl¡¬ı∑

’í ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ı

U1À1, fl¡±˝◊√√Õ˘1 ¬Û1± ˜˝◊√√

’±Àfl¡Ã Œ‡ø˘˜º ·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√√

Œ˜±1 ’±‰¬˘ ¬ıg≈

� 1950 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1ˆ¬”“˝◊√√fl¡¬ÛÀȬ±1 õ∂±ª˘…Ó¬± ’±øÂ√˘ 8.5 ø1‡È¬±1 Œ¶®˘º

19RONGMON MAY, 2012

˜”‡«˜”‡«˜”‡«˜”‡«˜”‡«

Œ‰¬±1Œ‰¬±1Œ‰¬±1Œ‰¬±1Œ‰¬±1

¬ı…±‡…±ø‰¬S –

Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸

Ê√·Ú˘±˘ ¤ø√Ú ˝√√±ø¬ı ¤‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆· ’±øÂ√˘º ¬ı±È¬Ó¬ ñ

άfl¡±˝◊√√Ó¬/

Ȭfl¡± ˆ¬·±˝◊√√ÀÂ√º

˝◊√√˜±Ú Ȭfl¡±

¬ı±È¬Ó¬ ñ

˜˝◊√√ ¬ı1 ≈√‡œ˚˛±º

ø√ÀÚ-1±øÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1›

˜˝◊√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÒÚœ

˜±Ú≈˝√√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜

¤¬ı±1 ‰≈¬1 fl¡ø1

‰¬±¬ı ±ø·¬ı

ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±øÓ¬ñ¤˝◊√√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ¬ıU

Ȭfl¡±-¬Û ◊√√‰¬± Œ¬Û±ª± ±¬ıº

Ó¬±Õ˘Àfl¡ ˚±› õ∂ÔÀ˜

’±–, øfl¡ ˆ¬±·…,

ø‡ø1fl¡œ‡Ú Œ‡±˘±

¤˝◊√√ÀȬ± ¬±· ŒÓ¬±1,

¤˝◊√√ÀȬ± ¬±· Œ˜±1

� õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ≈√ø¬ıÒ ¬ıU˜”˘œ˚˛± Ò±Ó≈¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì ’±1n∏ Œõ≠øȬڱ˜º

RONGMON MAY, 201220

Ô¬ÛƒÔ¬ÛƒÔ¬ÛƒÔ¬ÛƒÔ¬Ûƒ

˜ÀÚ ˜ÀÚ

Ô±fl¡ ’±1n∏ ‚1Ó¬ Ôfl¡±

Ȭfl¡±-·˝√√Ú± ø˚ ’±ÀÂ√

¸fl¡À˘± Œ˜±fl¡ Œí√

Œ˝√√ õ∂ˆ¬≈ ’±¬Û≈øÚº

¤˝◊√√˜±S ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ˜±fl¡

Œ‰¬±1 ∆˝√√ Œ√‡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘

∆fl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ˘À· ˘À·

Œ˜±fl¡ √˙«Ú ø√À˘

Œ˜±fl¡ õ∂ÔÀ˜

’±À¬Û±Ú±fl¡

¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ıÕ˘

ø√˚˛fl¡ õ∂ˆ¬≈

¬Û”Ê√±/Œ˜±fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11

¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ¬Û”Ê√±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√ÀÂ√º øfl¡

’±Úµ1 fl¡Ô±

fl¡1±,

Œ¬ıÀ·ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±

fl¡1±

Œfl¡±Ú∑Œfl¡±Ú∑Œfl¡±Ú∑Œfl¡±Ú∑Œfl¡±Ú∑

˜˝◊√√ ÒÚ…

˝√√íÀ˘± õ∂ˆ¬≈

!! ! !

� ’ø©Ü‰¬ ¬ı± ά◊Ȭ¬Û鬜 ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀȬ±Õfl¡ ά±„√√1 ‰¬1±˝◊√√º

˝◊√√ õ∂±˚˛ 9 Ù≈¬È¬ ›‡ ’±1n∏ ›Ê√ÀÚ± ˝√√˚˛Õ· õ∂±˚˛ 155 øfl¡À˘±¢∂±˜º

21RONGMON MAY, 2012

õ∂ˆ¬≈, ’±¬Û≈øÚÀȬ±

Ê√±ÀÚ˝◊√√ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜

Ê√¬Û fl¡ø1 øÚÀÓ¬Ã

Œ¬ı˘·Â√ÀÊ√±¬Û± ±Ó¬¬ı±1

õ∂√øé¬Ì fl¡À1±º ’±øÊ√›

ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡À1±∑

fl¡1±

ø¬ÛÀÂ√ õ∂ˆ¬≈,

’±øÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1„√√± ¸≈Ó¬± Ú±˝◊√√

·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√√ 1Â√œÎ¬±À˘À1˝◊√√

fl¡À1±

øÚ( ˛

›˜, ø˙ª±˚˛ Ú˜–

¸±Ó¬¬ı±1 ∆˝√√ ·í˘ õ∂ˆ¬≈º

¤øÓ¬˚˛± õ∂¸±√ ∆˘ ’±À˝√√±Œ˚±ª± Œ˚±ª±...

Œ¸±Úfl¡±À˘ ∆˘

’±˝√√±

¬ı±ø˝√√1Õ˘ ±¬ı ŒÚøfl¡∑

Œ¬ı˘·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û± ’±ÀÂ√º

Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ê√± ø√¬ıÕ˘ ¬±˘

˝√√í¬ı

¬ıí˘±

� ˜±Ú≈˝√1 øÚù´±¸Ó¬ õ∂±˚˛ 350 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬Û±Úœ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º

RONGMON MAY, 201222

øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ñ

ıU Œ√ø1

˝√√í˘

¬ˆ¬±˘ ¬±˘

õ∂¸±√ ’±øÚ¬ı

Œ¬ı±Ò √√ ˛

¤˚˛± õ∂ˆ¬≈ ÷ù´11í ˆ¬±˘√À1

¬Û”Ê√± ø√˜ ŒÓ¬±fl¡

¤˚˛± ˘í õ∂¸±√

¤˚˛± ˘í

’?ø˘¤˚˛± ˘í

øÚ «±˘œ

˝√√í¬ı ˝√√í¬ıº ˝◊√√ ˚ÀÔ©Ü ø˙鬱

¬Û±˝◊√√ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂ˆ¬≈

÷ù´1fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±

˜˝◊√√ Œ˜±1 fl≈¡fl¡˜«1 Ù¬˘

√√±ÀÓ¬ √√±ÀÓ¬ ¬Û±À˘±º ¤ÀÚ√À1

ÒÚœ √√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬Õfl¡ ≈√‡œ˚˛±

∆˝√√ Ôfl¡±˝◊√√ ˆ¬±˘

� Œ‡±ª±¬ıd1 ·Ó¬ ≈‡1 ±˘øȬ ø˜˝√√ø˘ Ú˝√√íÀ˘ ‡±√…1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º

23RONGMON MAY, 2012

� ˜±Ú≈˝√√1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±¯∏ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√ Œfl¡±¯∏ø¬ı˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ¸˜±Ò± fl¡À1º

˝◊√√˚˛±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√√ ’±ÀÂ√ ˜·Ê≈√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√Ó¬º

fl¡±·Ê1 ˚±√≈’±øÊ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ø˙fl¡±˜ ¤È¬± fl¡±·Ê1 ±√≈º ¤ø‡˘± fl¡±·Ê, õ∂±˚˛ 10 √◊ø= √œ‚˘ ’±1n∏ 6 √◊ø= ¬ı˝√√˘º ˝√◊

fl¡±·Ê ø‡˘± ∆˘ ø‰¬SÓ¬ Œ√‡≈ª±1 √À1 Òø1˜º Ó¬±1 ¬Û±∏6Ó¬ fl¡±·Ê ø‡˘± ¤È¬± Œfl¡±Ì1 ¬Û1± ’˘¬Û ’˘¬Û fl¡ø1 Ù¬±ø˘ ∆·˝√◊À∏6±

’±1n∏ Ù¬˘± fl¡±·Ê1 È≈¬fl≈¬1±À¬ı±1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ ∆·˝√◊À∏6±º fl¡±·Ê ‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛± Ù¬±ø˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±·Ê1 È≈¬fl≈¬1±

¸˜”˝√ ±øȬӬ Ú¬Û1±Õfl¡ √≈À˚˛±‡Ú √√±Ó¬Ó¬ ø‰¬SÓ¬ Œ√‡≈ª±1 √À1 Òø1 1‡± ∆˝√√À∏6º ¤øÓ¬˚˛± √√±Ó¬√≈‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ù¬˘± fl¡±·Ê ˜”˝√√1

¬Û1± ¤ø‡˘± Ù¬˘± fl¡±·Ê √≈À˚˛±‡Ú √√±Ó¬1 ’±„√≈ø˘À˚˛ Òø1 Ó¬±1 ¬Û1± ¤ø‡˘± ¬±˘ fl¡±·Ê ά◊ø˘˚˛±˝√◊ Œ√‡≈ª± √√í¬ıº ’Ô±» Ù¬˘±

fl¡±·Ê ˜”˝√√1 ¬˜±Ê1 ¬Û1± ¤ø‡˘± ÚÓ≈¬Ú fl¡±·Ê ø‰¬SÓ¬ Œ√‡≈ª±1 √À1 ά◊ø˘˚˛±˝√◊ Œ√‡≈ª± ∆˝√√À∏6º

¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊Ê≈ Œ‡˘º õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¸˜±Ú ŒÊ±‡1 √≈ø‡˘± fl¡±·Ê ˘¬ı±º ‰¬±¬ı± ˚±ÀÓ¬ fl¡±·Ê √≈ø‡˘±1 1—

¤Àfl¡ √√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬SÓ¬ Œ√‡≈ª±1 √À1 √≈À˚˛±ø‡˘± fl¡±·Ê Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· ʱø¬Û Œ˘±ª±º ‰¬±¬ı± ±ÀÓ¬ √≈À˚˛±ø‡˘± fl¡±·Ê1

ʬ۱1 Ò1Ì ¤Àfl¡ ˝√√˚˛º ¤˝√◊¬ı±1 ¤ø‡˘± fl¡±·Ê1 ʱ¬ÛÀȬ± ‡≈ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±º Œ‡˘ÀȬ± Œ√‡≈›ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ʱ¬ÛÀ‡±˘± fl¡±·Ê

ø‡˘±1 ¤È¬± Œfl¡±ÌÓ¬ ø‰¬SÓ¬ Œ√‡≈ª±1 √À1 ʱø¬Û ŒÔ±ª± fl¡±·Ê ø‡˘± øÚÊ1 ·±1 Ù¬±À˘ Œ¸±“ √√±Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ Ӭʫڜ ’±„√≈ø˘1

˜±ÊÓ¬ øȬ¬Û± ±ø1 Òø1¬ı ±ø·¬ıº fl¡±·Ê‡Ú ’±„√≈ø˘ √≈Ȭ±À1 øȬ¬Û±˜±ø1 Òø1 √˙«fl¡fl¡ ¤¬ı±1 √≈¬ı±1 ŒÊ±fl¡±ø1 Œ√‡≈›ª±¬ı±º ‰¬±¬ı±

˚±ÀÓ¬ √˙«Àfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏ fl¡±·Ê1 È≈¬fl≈¬1±ÀȬ± ŒÚÀ√À‡º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±·Êø‡˘± ’˘¬Û ’˘¬Û ∆fl¡ Ù¬±ø˘ Œ˚±ª±º

Ù¬˘± È≈¬fl≈¬1±À¬ı±1 Œ¸±“˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝√◊ 1±ø‡ ˚±¬ı±, ˜±øȬӬ ¬Ûø1¬ı øÚø√¬ı±º ˜Ú fl¡ø1¬ı± ˚±ÀÓ¬ ʱø¬Û 1‡± fl¡±·Êø‡˘± ¬Ù¬±ø˘ Ú±˚±˚˛º

fl¡±·Ê1 È≈¬fl≈¬1±À¬ı±11 ˘·Ó¬ ʱø¬Û 1‡± fl¡±·Ê‡Ú ø˜˘±˝√◊ ø√˚˛±º Œ˙¯∏Ó¬ Ù¬˘± fl¡±·Ê1 È≈¬fl≈¬1±1 ˜±Ê1 ¬Û1± ʱø¬Û 1‡±

fl¡±·Ê‡Ú ë’ífl¡±‰¬-Ù¬fl¡±‰¬í ¬ı≈ø˘ ά◊ø˘˚˛±˝√◊ ’±Ú± ’±1n∏ fl¡±·Ê‡Ú1 ʱ¬ÛÀÓ¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˜ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±º √˙«Àfl¡ Œ√ø‡¬ı

Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û±∏6Ó¬ fl¡±·Ê‡Ú ¬Û≈Ú1 ’±·1 √À1 ∆˝√√ ·í˘º

[[[[[2]2]2]2]2] [[[[[3]3]3]3]3]

[[[[[5]5]5]5]5] [[[[[6]6]6]6]6]

[[[[[1]1]1]1]1] [[[[[4]4]4]4]4]

[[[[[6]6]6]6]6] [[[[[7]7]7]7]7]

RONGMON MAY, 201224

1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±- 88

..

[1] Ó¬˘1 Œ‡ø˘À˜ø˘Õfl¡ Ôfl¡± ’±‡1À¬ı±11 ±Ê√Ó¬

’¸˜1 ±øȬӬ Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± 10ø¬ıÒ Ô˘≈ª± ±fl¡1

Ú±˜ ˘≈fl¡±˝◊√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±ñ

˜±˜±˜±˜±˜± øÚøÚøÚøÚøÚ ˜ ≈˜ ≈˜ ≈˜ ≈˜ ≈ øÌøÌøÌøÌøÌ ˘±˘±˘±˘±˘± ¬Û±¬Û±¬Û±¬Û±¬Û±

øȬ √øȬ √øȬ √øȬ √øȬ √ ˜ ø1ø1ø1ø1ø1 Â√±Â√±Â√±Â√±Â√± ˝◊ √ √˝ ◊ √ √˝ ◊ √ √˝ ◊ √ √˝ ◊ √ √ Œ˘Œ˘Œ˘Œ˘Œ˘

fl“¡±√fl“¡± √fl“¡± √fl“¡± √fl“¡± √  √ √ √ √ √ ÒÒÒÒÒ øÚøÚøÚøÚøÚ ˚˛ ±˚ ˛ ±˚ ˛ ±˚ ˛ ±˚ ˛ ± —————

≈√ √≈ √ √≈ √ √≈ √ √≈ √ √ µµµµµ ‡≈‡ ≈‡ ≈‡ ≈‡ ≈ È ≈ ¬È ≈ ¬È ≈ ¬È ≈ ¬È ≈ ¬ 1±1±1±1±1± Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡

ø1√ø1√ø1√ø1√ø1√ 1œ1œ1œ1œ1œ ˘ Ù¬±Ù¬±Ù¬±Ù¬±Ù¬± ‰ ≈ ¬‰ ≈ ¬‰ ≈ ¬‰ ≈ ¬‰ ≈ ¬ fl¡±fl¡±fl¡±fl¡±fl¡±

[2] Ó¬˘1 õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬ÚÓ¬ øfl¡ ¬ıø˝√√¬ı Œfl¡±ª±º

DRIVER = 6PASSANGER = 9ACCIDENT = ?

[3] UNEMPLOYMENT ˙sÀȬ±1 ’±‡1À¬ı±À1À1

Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± ˙s ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑

[fl¡] LEMON [‡] MULTIPLY [·] MENTOR [‚]

UNEMPLOYED.

[4] Ó¬˘1 Â√ø¬ı ≈√‡Ú Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡À˚Ú ˘±ø·À˘›

Ó¬±Ó¬ Â√Ȭ± ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±º

1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-87878787871 ά◊M√√11 ά◊M√√11 ά◊M√√11 ά◊M√√11 ά◊M√√1

[1] fl¡±˜1+¬Û, fl¡±Â√±1, Œ˚±1˝√√±È¬, √1—, ¬ı1À¬ÛȬ±, ø‰¬1±—, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Ú·“±›, ø1·“±›º [2] ¤˝◊√√

øÓ¬øÚø¬ıÒ ‰¬1±À˚˛ ά◊ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡c Œ√Ãø1¬ı ¬Û±À1º [3] ¬ı…Ô«Ó¬±º

[4] [fl¡] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ 1„√√± øȬ ‰¬±È«¬ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 øȬ ‰¬±È«¬ÀȬ±Ó¬ ≈√ά±˘ ø‰¬Ú ’±ÀÂ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ú±˝◊√√º

[‡] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ 1„√√± øȬ ‰¬±È«¬ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 øάø„√√Ó¬ Œ¬ıåI◊ Ú±˝◊√√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬

’±ÀÂ√√º

[·] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Œ√ª±˘‡Ú1 fl¡±·Ê‡Ú Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√º

[‚] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ˆ¬ø1Ó¬ Œ‰¬ÀG˘ ’±ÀÂ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ú±˝◊√√º

[„√√] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ ’±ÀÂ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ú±˝◊√√º

[‰¬√√] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± Ú±˝◊√√√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’±ÀÂ√√º

� ˜±Ú≈À˝√√ ±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˜øÚȬӬ 6-10¬ı±1 ù´±¸-õ∂ù´±¸ ˚˛º

˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜, ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ø√Ó¬ ¤˝◊√√ ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

˜1˜1 ¬ÛϬ≈Õª¸fl¡˘, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’±√11 ë1—˜Úí fl¡ø˜fl¡Â√‡Ú ’±ø˜ øfl¡Â≈√ Ú-1+À¬ÛÀ1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±¬ı

‡≈øÊ√ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘1 Ó¬±˜Ó¬ Ê√±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡

Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 ë1—˜Úí‡Ú Ú-1+À¬ÛÀ1 ¸ÀÊ√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô± øfl¡ øfl¡ ø˙Ó¬±Ú ¸øißø¬ı©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘

ˆ¬±¬ı±ñ ’±˜±Õ˘ ø˘ø‡ Ê√Ú±¬ı±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Õ˘ ø‰¬øÍ¬Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘±º ñ 1—˜Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ñ 1—˜Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ñ 1—˜Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ñ 1—˜Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ñ 1—˜Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬

25RONGMON MAY, 2012

1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±- 871 ø˚¸fl¡À˘ qX ά◊M√1 ø√ÀÂ√

¬Ûø1ø¶úÓ¬± Œ·± √√“± ◊√√, ∏ᬠŒ|Ìœ, Ú1±À˚±·œ ŒÎ¬±˘Ò1œ˚± Ò… ◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚,

Ú-Œˆ¬È¬±, Œ·±˘±‚±È¬ , ŒÊ√…±øÓ«¬˜ ˛ Ó¬± ≈fl¡√±1, ¬¸5˜ Œ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±iß√ Œfl¡f

ø¬ı√…±˘˚, Àg˘œ, Ú˘¬ı±1œ , õ∂øé¬5 õ∂±—·Ì Œ¸±À̱ª±˘, ∏ᬠŒ|Ìœ, ¬ı1¬ı1n∏ª±

Ê√±Ó¬œ˚ ø¬ı√…±˘˚, øά¬ıËn∏·Î¬ , ¬±·«ªœ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, √œ¬Û±—fl¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬,

˜±À˘Ã’±ø˘, Œ˚±1 √√±È¬ , ŒÊ√…±øÓ«¬˜ ˛ ¬Û±È¬ø·ø1, ¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q

ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ò”¬ÛÒ1±, Œ·±ª±˘¬Û±1± , ¬Û≈Ú˜¿ Œ¸±À̱ª±˘, ’©Ü Œ|Ìœ,

Œ˘À„√√1œ Ê√±Ó¬œ ˛ ø¬ı√…±˘ ˛, øά¬ıËn∏·Î¬ , Ó‘¬Ì±˜øÌ

Œ¸±À̱ª±˘, ¬√ ˜ Œ|Ìœ, Ú‡±È¬ ά◊2‰¬ ±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˘À„√√1œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ , ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

Œ¸±À̱ª±˘, ¬Úª˜ Œ|Ìœ, Ú‡±È¬ ά◊2‰¬ ±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚, Œ˘À„√√1œ, øά¬ıËn∏·Î¬ , ’Ì«ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô,

¸5˜ Œ|Ìœ, fl¡Â√±1œ ˜ √√ √√± ◊√√¶≈®, ˜Ò≈fl≈¡øÂ√,

fl¡±˜1+¬Û , ø1Ó≈¬ø¶úÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú, ’©Ü Œ|Ìœ, ¬ı≈Ò¬ı±1œ

¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ ˛±√œ ø¬ı√…±˘ ˛, fl¡˜±1·“±›,

Œ·±˘±‚±È¬ , Ê√±Ú˜øÌ Œ˜√fl¡, √˙˜ Œ|Ìœ,

’ªÚø1 Œ1±ª±√ √√± ◊√√¶≈® , ø‡˜¬Û≈1 , Ñœfl¡±ôL

Œ˜√fl¡, √ ˜ Œ|Ìœ, ’ªÚø1 Œ1±ª±√ √√± ◊√¶≈®˘, ø‡˜¬Û≈1 , ¬Ûfl≈¡ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬Û&,

√ ˜ Œ|Ìœ, ’ªÚø1 Œ1±ª±√ √√± ◊√√¶≈®˘, ø‡˜¬Û≈1 , 1¬ı±È«¬Â√Ú Œ˜√fl¡, ∏ᬠŒ|Ìœ,

fl¡˘±¬ı±1œ ˜Ê√ œ ˛± ø¬ı√…±˘ ˛, ˘ø‡˜¬Û≈1 , |n∏øÓ¬¬ÛÌ«± ŒÎ¬fl¡±, ¸5˜ Œ|Ìœ,

¬Û± ◊√√’íÚœ ˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ, ¬Û≈øͬ˜±1œ, fl¡±˜1+¬Û , ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıøÚ ˛±, √ ˜

Œ|Ìœ, fl¡±˜¬Û≈1 ά◊– ˜±– ¬ıU ≈‡œ ø¬ı√…±˘ ˛, Ú·“±› , õ∂·øÓ¬ √±¸, ¸5˜ Œ|Ìœ,

˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1 √√±, Ú·“±› , ά◊√œ5 ˘¶®1, √ ˜ Œ|Ìœ,

1+¬ÛÚ·1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ √√± ◊√√¶≈®˘, &ª± √√±È¬œ , ø¬ıøfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, Úª˜ Œ|Ìœ, &1n∏fl≈¡˘

Ê√±Ó¬œ ˛ ø¬ı√…±˘ ˛, &ª± √√±È¬œ , ø¬ı√…±¸±·1 √±¸ ¬”¤û±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, —fl¡1À√ª

ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1 √√±, Ú·“±› , ŒÊ√±Ú±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û”¬ı &ª± √√±È¬œ ά◊–

ø¬ı√…±˘ ˛, &ª± √√±È¬œ , Œ·Ã1œ˙—fl¡1 √±¸ ˆ¬”¤û±, √ ˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q

ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1 √√±, Ú·“±› , ’ø √√1Ì Î¬◊¬Û˜Ú≈…, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, —·˜ ¤fl¡±Àά˜œ,

˘ø‡˜¬Û≈1 , ˜øGÓ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ’©Ü Œ|Ìœ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊– ˜±– ¬ı±–

ø¬ı√…±˘˚, 1+¬Ûfl¡Ú·1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 , ø√¬ı±fl¡1 ¸øµÕfl¡, ’©Ü Œ|Ìœ, √√±1˜Ó¬œ

Ê√±Ó¬œ˚ ø¬ı√…±˘˚, ˘ø‡˜¬Û≈1 , ≈√ « ¬ 1± ˛, ¡Z±√ Œ|Ìœ, ¤Â√ ’±1 ¤fl¡±Àά˜œ,

¬ı„√√± ◊√√·“±› , ’Ì«ª 1±Ê√¬ı—˙œ, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, —fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√ ˛± ,

øÊ√—fl≈¡ 1±Ê√¬ı—˙œ, ±À¬Û‡±Ó¬œ ¬ıËn∏fl¡øÙ¬ã ◊√√—ø˘Â√ ¶≈®˘, ø˙ª¸±·1 , ø¬ı˙±˘ «±,

¬Û=˜ Œ|Ìœ, Ê√ ˛± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Œ˚±1 √√±È¬ , ¬Û”Ê√± ˙ «±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, Œ√øªÚ±Ô

ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ‰¬Ó¬˜±, Ú˘¬ı±1œ , 1n∏ œ ˙ «±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ∏

’±√ « ø¬ı√…±˘˚, ¬Û±?±¬ı±1œ, Ú±˜‚1 ¬ÛÔ, &ª± √√±È¬œ , ◊√√f±Ú≈Ê√ ∆¬ı˙…, —fl¡1À√ª

ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ‚1¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 , Œ˙±ˆ¬±¿ ˙ ◊√√fl¡œ˚±, ø¡ZÓ¬œ˚

Œ|Ìœ, 1À ˛ ’ífl¡ √√± ◊√√¶≈®˘, Œ˚±1 √√±È¬ , Ó¬ij ˛œ ·Õ·, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ø‰¬ø1—·“±›

Œ1í˘Àª fl¡˘Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛, øά¬ıËn∏·Î¬ , Ê≈√ø¬ıÚ ¬ı1n∏ª±, √ ˜ Œ|Ìœ,

Œ˘À„√√1œÁ¡±1 fl‘¡ ∏fl¡ √√± ◊√√¶≈®˘, ∆fl¡fl¡1±, √1— , õ∂œÓ¬˜ÀÊ√…±øÓ¬ «±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ,

Ú— 1ø¬ı ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛, Œ˚±1 √√±È¬ , ‘·±—fl¡ õ∂øÓ¬˜ √√±Ê√ø1fl¡±,

¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±› , ø √√ ±¿ ˆ¬A±‰¬± «,

˜ √√ø ∏« ø¬ı√…± øµ1, ø˙ª¬Û≈‡≈1œ, &ª± √√±È¬œ , ÚªøÊ√» ¬ı1±, ’©Ü Œ|Ìœ, —fl¡1À√ª

ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ı √√¬Û≈1œ ˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1 , Œ˜ø√Úœ Œ˜± √√Ú √±¸, ¸5˜

Œ|Ìœ, ˜Î¬±Ì« ◊√√—ø˘Â√ ¶≈®˘, fl¡±ø √√ œ¬Û±1±, &ª± √√±È¬œ , ’ø¶úÓ¬± ¬ı «Ú, ¸5˜

Œ|Ìœ, ¬Û± ◊√√’íÚœ ˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ, ¬Û≈øͬ˜±1œ , √√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı «Ú, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ

Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚, Àg˘œ, Ú ¬ı±1œ , ’1n∏gÓ¬œ √√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, —fl¡1À√ª

ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, √√±Ó¬œÀ‰¬±— , ≈fl¡Ú…± √√±Ê√ø1fl¡±, ø¡ZÓ¬œ ˛ Œ|Ìœ, —fl¡1À√ª ø¬ı√…±

øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— , ŒÎ¬˝◊√√Ê√œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ, ¬ıœ1Á¡1± fl¡Ú…±

˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛, ¬ı„√√± ◊√√·“±› , √œ¬Û±—fl¡1 ◊√√fl¡œ ˛±, 5˜ Œ|Ìœ, Ê“√±Ê√œ, Œ˚±1 √√±È¬ ,

˜ √√±Ì«ª Ú±Ô, ’©Ü Œ|Ìœ, ≈√ œ ˛±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ ˛ ø¬ı√…±˘ ˛, øά¬ıËn∏·Î¬ , ˆ¬±·«ª

1±Ê√¬ı—˙œ, ¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√ ˛± , ‡≈À˙±ªôL Ú±Ô,

¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı„√√±˝◊√√·“±› , ŒÊ√…±øÓ«¬˜˚˛

Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f

ø¬ı√…±˘˚, Àg˘œ, Ú˘¬ı±1œ , ά◊¬Û˜Ú≈… ¬ı1±, ’©Ü

Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú,

Œ˜˘±‰¬fl¡1, ø˙ª¸±·1 , Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô,

’©Ü Œ|Ìœ, ˜„√√ Õ√ ˜ √√ø ∏« ø¬ı√…± ˜øµ1, √1— ,

õ∂±ÌÀÊ√…±øÓ¬ Ȭ±À˚, ’©Ü Œ|Ìœ, —fl¡1À√ª ø¬ı√…±

øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ˜˘±‰¬fl¡1, ø˙ª¸±·1 , õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

˙ ◊√√fl¡œ˚±, ’©Ü Œ|Ìœ, ‰≈¬„√√±Ê√±Ú :±Ú¬ÛœÍ¬ Ê√±Ó¬œ˚

ø¬ı√…±˘˚, Œ·±˘±‚±È¬ , ≈√œé¬± ÚøµÚœ «±, ¬Û=˜

Œ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚± ,

ø˙ª±Úœ ˙ «±, ¸5˜ Œ|Ìœ, Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˘ ˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ ˛± , ø˙ª˜

˙ «±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˘ ˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ ˛± , ‘̱ˆ¬ ¬ı1n∏ª±,

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, Œ‰¬˝◊√√∞I◊ ŒÊ√˜Â√ ¶≈®˘, ˜±À‚«ø1Ȭ±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± , ø˙ª¬ıËÓ¬

˙˜«±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, Œ·±ªÒ«Ú √±¸ Œ·±Àª—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛,

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± , ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±

øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ , õ∂Ó¬…˚˛ Œ√ª˙˜«±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ά ¬”À¬ÛÚ

˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ , ø¬ı√…±¸±·1 √√±Ê√ø1fl¡±,

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ·±˘±‚±È¬ , ˚≈·˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¯∏á¬

Œ|Ìœ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 &1n∏fl≈¡˘ ¶≈®˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 , õ∂døÓ¬ ¬ı1±, ’©Ü˜ Œ|Ìœ,

˘±˘≈fl¡ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ˘ø‡˜¬Û≈1 , ˆ¬±˚˛ø˘Ú± Œ·ÃÓ¬˜, ¸5˜ Œ|Ìœ,

’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı˝√√ø√˚˛±, fl¡±˜1+¬Û , ’ÚÚ…± ¬ı1±, ¸5˜ Œ|Ìœ,

ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Ȭœ˚˛fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬ , ’±øfl¡¬ı Ȭ±˝√√øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ¸5˜

Œ|Ìœ, ‰¬øÙ¬ ±ø‰«¬ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¶≈®˘, ø˙ª¸±·1 , ¬ı1¯∏± 1±Ìœ ·Õ·, ø¡ZÓ¬œ˚˛

Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ·˝√√¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 , Ò‘øÓ¬√œ¬Û±

fl¡±fl¡øÓ¬, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ø˘È¬˘ Ùv¬±ª±Â«√ ¶≈®˘, Ú˘¬ı±1œ , ’±ø^Ê√± ŒÚ›·,

¬Û=˜ Œ|Ìœ, ø¬ı ¤˘ Œ¬ı1œ˚˛± 1¶§Ó¬œ ø˙q øµ1, ±ø‰¬Ó¬Ú·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ,

ˆ¬±·«ª ˆ¬1¡Z±Ê√, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ’±À˜±˘±¬ÛøA,

Ú·“±› , ø1•Ûœ Ù≈¬fl¡Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, Ê√˚˛± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ , ˜±Ú¸

·Õ·, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± , õ∂±‰≈¬˚«˜˚˛

Œfl¡Ãø˙fl¡, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, Ú±˘µ± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, Ú˘¬ı±1œ , ø˝√√˚˛± ŒÎ¬fl¡±, ¸5˜

Œ|Ìœ, ¬Û±˝◊√√’íÚœ˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ, ¬Û≈øͬ˜±1œ , Ó‘¬¯û± ¬ı1±, ’©Ü˜ Œ|Ìœ,

fl≈¡“ª1œÀȬ±˘ ά◊– ±– ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±› , ‰¬f˜± ¬ı1±, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, Œ˚±1˝√√±È¬

‰¬1fl¡±1œ ά◊– ±– ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬ , ¶§øô¶fl¡± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ

√M√√, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬ , ¬ıøµÓ¬±

1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, øˆ¬ Œfl¡ øˆ¬ ¶≈®˘, Ú˘¬ı±1œ , ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±øÙˬڱ

˚˛±Â√ø˜Ú, Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±, fl¡±˜1+¬Û , ø˙‡±˜øÌ ∆¬ı1±·œ, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ø¬ı√…±

øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬Û≈1øÌ&√±˜, Ú·“±› , Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˝◊√√fl¡œ˚˛±, 5˜ Œ|Ìœ, ø˙ª¸±·1

‰¬1fl¡±1œ ά◊– ˜±– ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1 , ˜– ’±˘˜ ù´±˝√√,

√˙˜ Œ|Ìœ, Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1 , ’—fl≈¡1

¬ı1n∏ª±, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ‰¬øÓ¬˚˛±º

˘È¬±1œ Œ˚±À· ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ñ

õ∂·øÓ¬ √±À¸õ∂·øÓ¬ √±À¸õ∂·øÓ¬ √±À¸õ∂·øÓ¬ √±À¸õ∂·øÓ¬ √±À¸

’øˆ¬ÚµÚØ

1˝√√±, Ú·“±ª1 —fl¡1À√ª ø˙q

ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸5˜ Œ|Ìœ1

Â√±Sœ

1—˜Ú õ∂ øÓ ¬À˚±ø·Ó¬ ±-1—˜Ú õ∂ øÓ ¬À˚±ø·Ó¬ ±-1—˜Ú õ∂ øÓ ¬À˚±ø·Ó¬ ±-1—˜Ú õ∂ øÓ ¬À˚±ø·Ó¬ ±-1—˜Ú õ∂ øÓ ¬À˚±ø·Ó¬ ±-8888888888Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ›¬Û11 õ∂ùüÀfl¡ ◊√√Ȭ±1 ά◊M√√1 ø˘ø‡ ’±˜±Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı±º •Û”Ì« qX ά◊M√√1 ø√ ˛±Ê√Úfl¡ ¬Û≈1¶®±1

’±·¬¬ıÀϬˇ±ª± √√í¬ıº ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÊ√ ˛œ √√íÀ˘ Ȭ±1œÀ˚±À· Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚± ∏̱ fl¡1± √√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’ √√± 15 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı±º

’±˜±1 øͬfl¡Ú± –’±˜±1 øͬfl¡Ú± –’±˜±1 øͬfl¡Ú± –’±˜±1 øͬfl¡Ú± –’±˜±1 øͬfl¡Ú± – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±- 88, ±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, ά◊¬Û¬ ÛÔ Ú—- ±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, ά◊¬Û¬ ÛÔ Ú—- ±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, ά◊¬Û¬ ÛÔ Ú—- ±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, ά◊¬Û¬ ÛÔ Ú—- ±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, ά◊¬Û¬ ÛÔ Ú—- 88888,˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- ,˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- ,˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- ,˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- ,˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- 234, 234, 234, 234, 234, &ª±˝√√±È¬œ- &ª±˝√√±È¬œ- &ª±˝√√±È¬œ- &ª±˝√√±È¬œ- &ª±˝√√±È¬œ- 33333

[ø¬ı – – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 •Û”Ì«[ø¬ı – – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 •Û”Ì«[ø¬ı – – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 •Û”Ì«[ø¬ı – – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 •Û”Ì«[ø¬ı – – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 •Û”Ì«

øͬfl¡Ú±1 ·ÀÓ¬ Ô±¸yª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˜”À˝√√± Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √√í˘º]øͬfl¡Ú±1 ·ÀÓ¬ Ô±¸yª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˜”À˝√√± Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √√í˘º]øͬfl¡Ú±1 ·ÀÓ¬ Ô±¸yª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˜”À˝√√± Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √√í˘º]øͬfl¡Ú±1 ·ÀÓ¬ Ô±¸yª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˜”À˝√√± Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √√í˘º]øͬfl¡Ú±1 ·ÀÓ¬ Ô±¸yª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˜”À˝√√± Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √√í˘º]

� ˜±Ú≈˝√√1 √√+√ø¬ÛG1 Œfl¡±Í¬± ‰¬±ø1Ȭ±º

RONGMON MAY, 201226

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬∞I◊≈Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬∞I◊≈Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬∞I◊≈Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬∞I◊≈Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬∞I◊≈

fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±ø‰¬S –

¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛

·√± Ú±˜1 ¬ı1 ≈√©Ü ˘í1±

¤È¬± ø‰¬∞I◊≈1 flv¡±Â√Ó¬ ¬ÛÀϬˇº

Œ˝√√˝◊√√, ˝◊√√˚˛±1 ¬Û1±

ά◊ͬº ¤˝◊√√‡Ú Œ˜±1

ͬ± ◊√√

·√±˝◊√√ Œ·±¬Û±˘1 øȬøÙ¬Ú ‡±˝◊√√ Œ¬Û˘±À˘º

¬ı±–...

¬ı1 ˆ¬±˘ øȬøÙ¬Ú

’±øÚÂ√í

ø‰¬fl≈¡, Ó¬˝◊√√ øfl¡ ’±øÚÂ∑√

¬ı±– ’±øÊ√ ˘±Î¬ˇ≈º ˜˝◊√√ ¬ı1

ˆ¬±˘ ¬Û±›“

·√±1 ά◊»¬Û±Ó¬ ‰¬ø˘À˚˛ Ô±øfl¡˘º

Ó¬±fl¡ ¤È¬± ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱

ø√¬ı ±ø·¬ı

Œ·±¬Û±˘ ’±øÊ√ øfl¡

øȬøÙ¬Ú ’±øÚø˘ ‰¬±›“

� ˜±Ú≈˝√√1 ˙1œ11 ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ˜±—¸À¬Û˙œ È≈¬fl≈¡1± fl¡±Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±fl¡ Œ©Üø¬Ûøά˚˛±Â√ Œ¬ı±À˘º

27RONGMON MAY, 2012

U˜ ƒ,

ø‰¬∞I◊≈Àª

ˆ¬±˘ øȬøÙ¬Ú

’±øÚÀÂ√

Œ˚Ú ¬Û±›“

’±øÊ√1 ¬Û1± ·√±˝◊√√ Œ¬ıÀ˘·1

øȬøÙ¬Ú Ú±‡±˝◊√√ ‰¬±˝◊√√ Ô±fl¡

˝◊ √ √˝ ◊ √ √˝ ◊ √ √...˝◊ √ √˝ ◊ √ √˝ ◊ √ √...˝◊ √ √˝ ◊ √ √˝ ◊ √ √...˝◊ √ √˝ ◊ √ √˝ ◊ √ √...˝◊ √ √˝ ◊ √ √˝ ◊ √ √...

¬Û±Úœ ¬Û±Úœ...¬Û±Úœ ¬Û±Úœ...¬Û±Úœ ¬Û±Úœ...¬Û±Úœ ¬Û±Úœ...¬Û±Úœ ¬Û±Úœ...

˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–,

˜˝◊√√ ŒÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ

¤fl¡ άÊ√Ú Ê√˘fl¡œ˚˛±À1

Œ¶Ûø‰¬À ˛ øȬøÙ¬Ú ¬ıÚ± ◊√√

’±øÚøÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√√ øÚø(ôL

˜ÀÚ Œ˜±1 øȬøÙ¬Ú ‡±›“

·√±˝◊√√ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘·1¬øȬøÙ¬ÚÓ¬

Œfl¡øÓ¬˚˛±› √√±Ó¬ øÚø√˚˛± √√í˘º

� ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q ¤È¬±1 ˜”11 ›Ê√Ú ˙1œ11 ›Ê√Ú1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙º

RONGMON MAY, 201228

Ù¬˘1Ù¬˘1Ù¬˘1Ù¬˘1Ù¬˘1

‰¬±˘±Î¬‰¬±˘±Î¬‰¬±˘±Î¬‰¬±˘±Î¬‰¬±˘±Î¬

˜À˝√√˙ ˚ø√ ˜˝◊√√

≈√Ȭ± ’±˜ ≈√È≈¬fl≈¡1±Õfl¡ ˆ¬±· fl¡À1±,

ŒÓ¬ÀôL Ó≈¬ø˜ Œfl¡˝◊√√È≈¬fl≈¡1±

¬Û±¬ı±∑

‰¬±ø1 È≈¬fl≈¡1±

Â√±1

¬ı1 ˆ¬±˘ fl¡Ô±º

Œfl¡±ª±À‰¬±Ú øÓ¬øÚȬ± Ú±‰¬¬ÛøÓ¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl≈¡1±Õfl¡ ˆ¬±· fl¡ø1À˘

Œfl¡˝◊√√È≈¬fl≈¡1± ¬Û±¬ı±∑Ú È≈¬fl≈¡1±

ˆ¬±˘ fl¡Ô±,

¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±À‰¬±Ú ˜˝◊√√ ˚ø√

‰¬±ø1Ȭ± ’±À¬Û˘ ‰¬±ø1 È≈¬fl≈¡1±Õfl¡ ˆ¬±·

fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√√¬ı±1 Œfl¡˝◊√√È≈¬fl≈¡1±

¬Û±¬ı±∑

Â√±1, Œ¯∏±~ È≈¬fl≈¡1±

¬ı±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±À‰¬±Ú

’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√Ȭ± ¬±· Œ˚±·

fl¡ø1À˘ Ó≈¬ø˜ øfl¡ ¬Û±¬ı±∑

Ù¬˘1

‰¬±˘±Î¬, Â√±1

¬ı…±‡…±ø‰¬S –

õ∂œÓ¬˜ ˙˜«±õ∂œÓ¬˜ ˙˜«±õ∂œÓ¬˜ ˙˜«±õ∂œÓ¬˜ ˙˜«±õ∂œÓ¬˜ ˙˜«±

� Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‚Ú Ò”ø˘, ¬ı1Ù¬ ’±1n∏ Œ·Â√ Œ·±È¬ ˜±ø1 ’±˘≈1 ’±fl‘¡øÓ¬ Œ˘±ª± ¤È¬± ø¬ÛG ˜±ÀÔ±Úº

29RONGMON MAY, 2012

ÚÀ·ÚÚÀ·ÚÚÀ·ÚÚÀ·ÚÚÀ·Ú

fl¡±ø˝√√Úœ –

˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±

√±√±, ¤ø·˘±Â√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1

1¸ ø√˚˛fl¡À‰¬±Ú

¤ ˛± Œ˘±ª±

›˜˜ƒº ¬ı1 Œ¸±ª±√

√±√±, ’±1n∏ ¤ø·˘±Â√

ø√˚˛fl¡À‰¬±Úº ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬

fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı

Œ˘±ª±, øfl¡c fl¡±øÊ√˚˛±

fl¡±1 ˘·Ó¬ÀÚ± fl¡ø1¬ı±∑

’±À¬Û±Ú±1 ·Ó¬º

fl¡±1Ì Œ˜±1 Œ˚

¬Û˝◊√√‰¬± Ú±˝◊√√//

øfl¡∑∑øfl¡∑∑øfl¡∑∑øfl¡∑∑øfl¡∑∑

� Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤È¬± øÚø«√©Ü fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û±À˚˛À1 Œfl¡±ÀÚ±

¤È¬± ¬ıdfl¡ ˚ø√ ‚”À1±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±fl¡ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√ Œ¬ı±À˘º

RONGMON MAY, 201230

1¸±˚˛Ì ø¬ı:±Ú1¸±˚˛Ì ø¬ı:±Ú1¸±˚˛Ì ø¬ı:±Ú1¸±˚˛Ì ø¬ı:±Ú1¸±˚˛Ì ø¬ı:±Ú

¬ıÚ±˜¬ıÚ±˜¬ıÚ±˜¬ıÚ±˜¬ıÚ±˜

¸±Ò±1Ì :±Ú ¸±Ò±1Ì :±Ú ¸±Ò±1Ì :±Ú ¸±Ò±1Ì :±Ú ¸±Ò±1Ì :±Ú

¬ı…±‡…±ø‰¬S –

Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸

Â√±S¸fl¡˘, ’±øÊ√ ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡

^ªÌ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√±˜

¤˚˛± Œ‰¬±ª±, ¤˝◊√√ÀȬ±

Ú±˝◊√√¬∏CíÀÊ√Ú ’'±˝◊√√ά1 ^ª,

◊√√ ˛±Ó¬ ’˘¬Û ¬ÛȬ±øÂ√ ˛±˜

ø˜˝√√˘± ◊√√ ø√À˘±

¤øÓ¬ ˛± ◊√√ ˛±Ó¬

Œ˜±1 Œ¸±Ì1

’±„√√øͬÀȬ± Î≈¬¬ı± ◊√√

ø√À˘±

¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª± Œ¸±Ì1

’±„√√øͬÀȬ± ◊√√ ˛±Ó¬ ·ø˘¬ı

ŒÚ Ú±˝◊√√∑

’¸yª Â√±1º

˜≈Àͬ› Ú·íÀ˘

qX ά◊M√√1º ø¬ÛÀÂ√ Ó≈¬ø˜

¤˝◊√√ÀȬ± Ê√±øÚ˘± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑

¤˝◊√√ÀȬ± ±Ò±1Ì

:±Ú1 fl¡Ô± Â√±1

¸±Ò±1Ì :±Ú∑¸±Ò±1Ì :±Ú∑¸±Ò±1Ì :±Ú∑¸±Ò±1Ì :±Ú∑¸±Ò±1Ì :±Ú∑

˝√√˚˛ Â√±1, ¤˝◊√√ ^ªÀȬ±Ó¬

·ø˘ Œ˚±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸±Ì1 ’±„≈√√øͬÀȬ± ’±¬Û≈øÚ

≈Àͬ› ŒÚÀ¬Û˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú

� 1957 ‰¬Ú1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊√√ õ∂Ô˜ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

31RONGMON MAY, 2012

Ú±ø¬ÛÓ¬1Ú±ø¬ÛÓ¬1Ú±ø¬ÛÓ¬1Ú±ø¬ÛÓ¬1Ú±ø¬ÛÓ¬1

¬ı≈øX¬ı≈øX¬ı≈øX¬ı≈øX¬ı≈øX

¬¬¬¬¬ı…±‡…±ø‰¬S – ¸≈øÊ√Ó¬ √±¸ı…±‡…±ø‰¬S – ¸≈øÊ√Ó¬ √±¸ı…±‡…±ø‰¬S – ¸≈øÊ√Ó¬ √±¸ı…±‡…±ø‰¬S – ¸≈øÊ√Ó¬ √±¸ı…±‡…±ø‰¬S – ¸≈øÊ√Ó¬ √±¸

¤ø√Ú 1±˜≈ Ú±˜1 Ú±ø¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú

˝√√±ø¬ı1 ±ÀÊ√À1√ ∆· ’±øÂ√˘º

¬fl¡íÕ˘

Œ˚±ª±∑

√√±ø¬ıÓ¬ ¤È¬± ”¬ÀÓ¬ Ú±ø¬ÛÓ¬fl¡ ±Ó¬ ·±À˘º

ˆ¬”Ó¬/ ¤øÓ¬ ˛±

øfl¡ fl¡À1± ØØ

¬¬ı1 √√+∏©Ü-¬Û≈©Ü

˜±Ú≈˝√√º ’±øÊ√

ŒÓ¬±fl¡ ±ø1 ‡±˜

øfl¡¬ı± ¤È¬±

fl¡ø1¬ı ◊ ±ø·¬ıº

Ú˝√√íÀ˘ Œ˚...

RONGMON MAY, 201232

Ú±ø¬ÛÀÓ¬ Ó¬±1 ¬ı±fl¡‰¬√1 ¬Û1± ≈‡À‰¬±ª± ’±˝◊√√Ú±‡Ú ά◊ø˘˚˛±À˘º

¤˚˛± ‰¬±, ŒÓ¬±1

øÚø‰¬Ú± ˆ”¬Ó¬fl¡ ˜˝◊

◊ ˛±ÀÓ¬ ¬1± ◊ 1±ø‡ÀÂ√±º

¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±fl¡...

Œ˜±fl¡ 鬘±

fl¡1±˝√√í¬ı...

øfl¡c Œ˜±fl¡ ¤˙

Œ¸±Ì1 ≈^± ø√¬ı

˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬˝◊ ¤˝◊

˝√√±ø¬ı ¤ø1 ·íÀ˘À˝√√

õ∂±Ì 1鬱 ¬Û±ø¬ıº

Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±Àfl¡±

’±·1 ≈¬Ó¬Àfl¡˝◊Ȭ±1

√À1 ¤ÀÚ√À1 ¬ıµœ

fl¡ø1 Ô혺

Ú±ø¬ÛÓ¬fl¡ ¤˙ Œ¸±Ì1 ˜≈^±ø√ ˆ”¬ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛

˘íÀ˘ ’±1n∏ Ú±ø¬ÛÀÓ¬› ‚11 Ù¬±À˘ ˚±S± fl¡ø1À˘º

33RONGMON MAY, 2012

ø˜Ú≈ ‡≈1œø˜Ú≈ ‡≈1œø˜Ú≈ ‡≈1œø˜Ú≈ ‡≈1œø˜Ú≈ ‡≈1œ

fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±ø‰¬S –

¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛

¤ø√Ú ¬Û≈ª± ø˜Ú≈ ‡≈1œ1 ‚1Ó¬ ø˜Ó¬±˘œ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º

‡≈1œ, ˜˝◊√√ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ Ú±˜

ø√ÀÂ√±º ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡

¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ±ø·¬ı

øÚ( ˛

fl¡ø1˜

ø¬ÛÀÂ√ ˜˝◊√√ ŒÙ¬ù´Ú1

ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û ’Ò…˚˛Ú

fl¡ø1¬ı ±ø·¬ı

‡≈1œ, ˝◊√√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

ˆ¬±˘ ¬ı≈øX ¤È¬±

’±ø √√ÀÂ√

‡≈1œÀ˚˛ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ·í˘º

Œ˜±fl¡

Œ˘ÀȬ©Ü fl¡±À¬Û±1

Œ√‡≈ª±›fl¡À‰¬±Ú∑

� 2 Œ1 ø¬ıˆ¬±Ê√… ŒÚ±À˝√√±ª± ’‡G —‡…±À¬ı±1fl¡ ’˚≈¢¨ —‡…± Œ¬ı±À˘º

RONGMON MAY, 201234

‡≈1œÀ˚˛ ¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘ øfl¡øÚÀ˘º ‡≈1œÀ˚˛ fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º

¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ ¸˜±5

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘

ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬À˘±ª± ˜±5 √√í˘º

‡≈1œ, ’±¬Û≈øÚ Ù¬˘

’±1n∏ ¬Û±‰¬ø˘À¬ı±À1À1

øfl¡ fl¡ø1¬ı∑

‰¬± ◊√√

Ô±fl¡±À‰¬±Ú

¬ı±– ‡≈1œ, ’±¬Û≈øÚ ¸“‰¬±Õfl¡

¬ı1 øSêÀ˚˛øȬˆ¬ Œ√˝◊√√º ¬ı1

Ò≈Úœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√

’±˜±1 ¬Û1ªÓ«¬œ

õ∂øÓ¬À˚±·œ ø˜Â√

ø˜Ó¬±˘œ

ˆ¬±˘ ‰¬±˝◊√√

ø¬ı± Œ√ ◊√√

� ˜±Ú≈˝√√1 ˙1œ1Ó¬ ’±˝◊√√1Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·ø¬ıÒfl¡ ¤øÚø˜˚˛± Œ¬ı±À˘º

35RONGMON MAY, 2012

Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú/

¤˝◊√√ÀȬ± fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘º

¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘À¬ı±1

Œ√À‡±Ú ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘

õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ó≈¬ø˜ ¬Û±˘±º

ø˜Ó¬±˘œ ’øˆ¬ÚµÚº ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 ˜±Ò…À˜À1

Ó≈¬ø˜ Œ√‡≈ª±˘± Œ˚ ’±ø˜ Ê√œª-Ê√cfl¡ ˜1˜

fl¡ø1¬ı ±À·

‡≈1œ1 ‚1ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª 1— ¬Û±À˘º

Â√±·˘œÀȬ±Àfl¡± ¤È¬± ¬Û≈1¶®±1

ø√¬ı ±ø·øÂ√

˝◊√√˚˛±Àfl¡ fl¡˚˛ ˆ¬±·… Ô±øfl¡À˘

Œfl¡±ÀÚ› 1‡±¬ı ŒÚ±ª±À1

Â√±·˘œ ¤È¬±˝ ◊ √ √ Ù¬˘ ’±1n ∏

¬Û±‰¬ø˘1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ fl¡í1¬ı±1 ¬Û1±

’±ø˝√√ ø˜Ó¬±˘œ1 ø¬Û‰¬ íÀ˘º

� ˆ¬±1Ó¬1 ”˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±· ‰¬±ø1Ȭ± ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘± ’=˘, ·—·± ’±1n∏

ø¸g≈ ¸˜ˆ¬”ø˜ ’=˘, ˜1n∏ ’=˘, √øé¬Ì ¸˜ˆ¬”ø˜ ’=˘º

RONGMON MAY, 201236

Ó¬œ‡1Ó¬œ‡1Ó¬œ‡1Ó¬œ‡1Ó¬œ‡1

¬ı±‡1¬ı±‡1¬ı±‡1¬ı±‡1¬ı±‡1

fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±ø‰¬S –

Úª õ∂øÓ¬˜ √±¸Úª õ∂øÓ¬˜ √±¸Úª õ∂øÓ¬˜ √±¸Úª õ∂øÓ¬˜ √±¸Úª õ∂øÓ¬˜ √±¸

‹ Ó¬œ‡1 ‰¬±,

Œ¸Ã√ÀȬ± Œ‚“±1±º fl¡í1

¬Û1± ’±ø˝√√˘ ˝◊√√/

Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c Œ˚±ª± ≈√ø√Ú

Òø1 ˝◊√√˚˛±ÀÓ¬˝◊√√ ‰¬ø1 ’±ÀÂ√

¤¬Û±fl¡ Œ√Ã1±¬ı

¬Û1± ˝√√íÀ˘...

¤ÀÚÀfl¡ Ú˝√√í¬ıº

õ∂ÔÀ˜ ˝◊√√˚˛±1

∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ı

≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ñ

øfl¡ fl¡ø1Â√í

Ó¬œ‡1∑

Œ√‡± Ú±˝◊√√,

‚“±˝√√ ‡≈ª± ◊√√ÀÂ√±º

Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ˝◊√√˚˛±fl¡

Œfl“¡‰¬± Œfl¡±˜˘ ‚“±˝√√ ‡≈ª±˝◊√√

’±ÀÂ√±

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ◊√√ Œ¬Û±˝√√

˜±øÚÀÂ√ ◊√√

ŒÓ¬ÀÚ √√íÀ˘

øfl¡ ‰¬±˝◊√√ ’±Â√í∑

˝◊√√˚˛±fl¡ Œ˘fl¡±˜

˘·±

’±øÊ√ Ú˝√√˚˛,

fl¡±˝◊√√Õ˘ ¬Û≈ª±

’±ø √√ø¬ı˝√√í¬ı

’ù´±À1±˝√√Ì fl¡±G

� ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±øÂ√˘ ˝√√ø1˘±˘ fl¡±øÚ˚˛± [1950-1951]º

37RONGMON MAY, 2012

¬ıÂ√ Œ˘fl¡±˜

˘À·±ª± ∆˝√√ ·í˘º

¤øÓ¬˚˛± ˝◊√√ ά◊øͬ

‰¬±›“

Ó¬˝◊√√ Ú˝√√˚˛, õ∂ÔÀ˜

˜˝◊√√ ά◊øͬ˜

Ó¬˝◊√√ Œ‚“±1± Œ√Ã1±¬ıÕ˘

Ê√±Úí Ê√±ÀÚ±∑

◊√√ ˛±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı˘·œ ˛±

øfl¡ ’±ÀÂ√∑ Œ˘fl¡±˜ Ȭ±øÚÀ˘˝◊√√

Œ√Ãø1 Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Ȭ±øÚ ø√À˘˝◊√√

∆1 ±¬ıº ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬

Œ√ø‡ÀÂ√± Ú˝√√ ˛Ó¬Ô±ø¬Û...

U1ƒ U1ƒ...

‹ ˚±º Ú±˚±ª

Œfl¡À˘ ◊√√∑

ŒÒ» ·±Ò,

˚± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√±ÀÚ∑

fl¡±Ì ˜≈‰≈¬ø1 ø√˜

ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±º

¤¸ ¬ı1 ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ’í Ó¬˝◊√√º

‰¬±› &‰¬º

¤øÓ¬ ˛± ‰¬±ø¬ı

˜˝◊√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡

Œ√Ã1±›“

� ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« 1954 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1

븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œí Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ij ø√À˚˛º

RONGMON MAY, 201238

ø˝√√–...ø˝√√–...ø˝√√–...ø˝√√–...ø˝√√–...‹...‹...‹...‹...‹...

¬ı±– ¬ı±‡1

‰¬±¬ı3±Â√

‹ 1í 1í,

fl¡íÕ˘ øÚÂ√

Œ˜±fl¡

’±˝◊√ √ ‹...’±˝◊√ √ ‹...’±˝◊√ √ ‹...’±˝◊√ √ ‹...’±˝◊√ √ ‹...

Ê√ ¬Û —Ê√ ¬Û —Ê√ ¬Û —Ê√ ¬Û —Ê√ ¬Û —

� ˜≈^±fl¡ ‰¬œÚÓ¬ ˚˛≈ª±Ú, ¿˘—fl¡±Ó¬ 1n∏¬Ûœ, Ô±˝◊√√À˘GÓ¬ ¬ı±È¬ƒ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ˝◊√√À˚˛Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

39RONGMON MAY, 2012

’±À¬ıø˘ñ¬ı±‡1, øfl¡ ˝√√í˘∑

Ó¬˝◊√√ fl¡íÕ˘ ∆·øÂ√ø˘∑

ŒÓ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Ó¬

˝√√±˝√√±fl¡±1Œ¸˝◊√√ ¬ı≈¬ı≈fl¡

·±ÒÀȬ±Àª

Œ˜±fl¡ Œ‰¬fl≈¡1±˝◊√√

∆˘À ˛ ∆·

Ô±øfl¡˘,

fl¡íÀ˘›

Ú1À‡

Œ˜±fl¡ ∆˘ ∆· Œ¸Ã

¬Û±˝√√±11 ø¸¬Û±À1 Œ¬Û˘±˝◊√√ ø√À˘º

ø√ÚÀȬ± ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±˝◊√√ ¬ı·±˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛±

’±ø˝√√ ¬Û± ◊√√ÀÂ√±ø˝√√

’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜

Œ‚“±1±ÀȬ±Àfl¡± ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±

Œ√‡≈ª± ◊√√ í¬ı ±ø·øÂ√˘

Ó¬˝◊√√ÀÓ¬± ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√√

·˜ ¬Û±˝◊√√ ·ø˘ Œ˚ Œ˘fl¡±˜ Ȭ±øÚÀ˘ ˚±¬ı

˘±À· ’±1n∏ 1í¬ı ±À·º Œ‚“±1±ÀȬ±Àª ‰¬±À˘

ø¸À ˛± Ê√±øÚÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú

� ’¸˜Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1948 ‰¬Ú1 1 Ê≈√˘±˝◊√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ

øù´˘„√√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬ÀÚ˜±/

ø‰¬ÀÚ˜± ’±Àfl¡Ã

øfl¡ ˛∑

RONGMON MAY, 201240

fl¡±ø˝√√Úœ – ˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸

¬ı…±‡…±ø‰¬S – ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±

’‚±˝◊√√Ó¬—’‚±˝◊√√Ó¬—’‚±˝◊√√Ó¬—’‚±˝◊√√Ó¬—’‚±˝◊√√Ó¬—

ø‚øȬ˘±˝◊√ √1ø‚øȬ˘±˝◊√ √1ø‚øȬ˘±˝◊√ √1ø‚øȬ˘±˝◊√ √1ø‚øȬ˘±˝◊√ √1

’‚Ȭڒ‚Ȭڒ‚Ȭڒ‚Ȭڒ‚ȬÚ

� ¶§·«À√ά◊ ·√±Ò1 ø¸—˝√√˝◊√√ õ∂±˚˛ 185 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 √œ‚˘ ŒÒ±√1 ’±ø˘ÀȬ± 1687 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ø‚øȬ˘±˝◊√√˝√√“Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¬ı±‚ ›˘±˝◊√√ÀÂ√º

¬ı±‚1 ¬˚˛Ó¬ ±Ú≈˝√√ ø√ÚÀÓ¬± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÚ±À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±‚1 fl¡±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛±

‚”ø1 Ù≈¬1±ÀȬ±Àª˝◊√√ ˆ¬˚˛ ∆˝√√

¬Ûø1˘

¬ı±‚ÀȬ±Àª ±Ú≈ √√

Ò1± Ú±˝◊√√º øfl¡c ¸√±˚˛

Â√±·˘œ ¤Ê√Úœ Òø1 ∆˘

˚±˚

’íÀÓ¬±, ¬ı±‚ÀȬ±1 Œfl¡ª˘

Â√±·˘œÀfl¡˝◊√√Ê√Úœ1 ›¬Û1Ó¬À˝√√

‰¬fl≈¡ ¬Ûø1ÀÂ√

’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, ¬ı±À‚

Â√±·˘œÀ¬ı±1 øÚÀÂ√ øͬÀfl¡˝◊√√, øfl¡c fl¡íÀÓ¬±

ø¸˝√√“Ó¬1 ˝√√±Î¬ˇ-˜”1 ¤Î¬±À˘± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı

¬Û1± Ú±˝◊√√À˚/

Ó¬ ◊√√

’øˆ¬˚±Ú

‰¬˘±¬ı ‡≈øÊ√Â√í

ŒÚøfl¡∑

fl¡±ø˘ ’±˜±1 ›‰¬11

Ù≈¬Ú≈ Œ¬Û˝√√œ1 ø‡1Ó¬œ Â√±·˘œÊ√Úœ ∆˘ ·í˘º

Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ‡≈¬ı fl¡±øµÀÂ√º Œ¸˝◊√√ Â√±·˘œÊ√Úœ1

·±‡œ1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û˝√√œ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬

‰¬ø˘ ’±øÂ√˘

41RONGMON MAY, 2012

� ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ù´˝√√œ√ Ó¬Ô± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡

˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1806 ‰¬Ú1 27 ¤øõ∂˘Ó¬º

’í, ’±ø˜ ¬ı±À‚

Œ‡±ª± Â√±·˘œ1 √√±Î¬ˇ-˜”1

ø¬ı‰¬±ø1˜

¬ı±¬ÛÀ1, ˜˝◊√√ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√√

’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±˝◊√√ Œ√˝◊√√

ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· Œ√,

’±ø˜ ¬ı±‚ ÚÒÀ1± Ú˝√√˚˛

ø¬ÛÂ√ø√Ú±, ø‚øȬ˘±˝◊√√˝√√“Ó¬ ›‰¬11 Â√±·˘œ1 ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘

˚±›“ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù≈¬Ú≈ Œ¬Û˝√√œ1

Â√±·˘œÀȬ± ø‰¬øÚ ¬Û±À˘º

ά±„√√1œ ˛±,

Â√±·˘œÀȬ±

fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘∑

˜˝◊√√ øfl¡øÚÀÂ√±

¬ı±‚1 ¬Û1±

øfl¡øÚÀ˘

ŒÚøfl¡∑

¬ı±‚/ øfl¡ Œfl¡±ª±À˝√√, Ú˝√√˚˛

˜±Ú≈˝√√ ¤Ê√Ú1 ¬Û1± øfl¡øÚÀÂ√±

Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬

‹, ˝◊√√ Â√±·˘œ Œ‡±ª±

¬ı±‚1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√√ÀÂ√±º

’±ø˜ Ó¬±fl¡ Òø1˜

RONGMON MAY, 201242

� 1998 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜1 Ú±À˜1œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜˝◊√√ fl¡›“ qÚ,

’±ø˜ ¬Û“±Â√Ê√Úœ Â√±·˘œ øfl¡Ú± ¬ı≈ø˘

‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±Ó¬ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√ø¬ıº

¬ı±fl¡œ fl¡Ô± ˜ÀÚ ˜ÀÚ qÚ...

øÚ˙± ø‚øȬ˘±˝◊√√˝√√“Ó¬1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤È¬± fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1

ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√√ Œ¸±˜±˝◊√√ ·Î¬ˇ±˘1 Ù¬±À˘ ·í˘º

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±‚ ’±ø˝√√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√√ ¬Ûø1˘º

’±˝◊√ √ ‹ ˜ø1À˘±º’±˝◊√ √ ‹ ˜ø1À˘±º’±˝◊√ √ ‹ ˜ø1À˘±º’±˝◊√ √ ‹ ˜ø1À˘±º’±˝◊√ √ ‹ ˜ø1À˘±º

Œ˜±fl¡ ¬ı±À‚ ‡±À˘ ‹ºŒ˜±fl¡ ¬ı±À‚ ‡±À˘ ‹ºŒ˜±fl¡ ¬ı±À‚ ‡±À˘ ‹ºŒ˜±fl¡ ¬ı±À‚ ‡±À˘ ‹ºŒ˜±fl¡ ¬ı±À‚ ‡±À˘ ‹º

¬ı±‚ ¬ı±‚...¬ı±‚ ¬ı±‚...¬ı±‚ ¬ı±‚...¬ı±‚ ¬ı±‚...¬ı±‚ ¬ı±‚...

Ó¬±1 ø‰¬¤û1Ó¬ Ê√±Í¬œ-ŒÊ√±— ∆˘

˜±Ú≈˝√√À¬ı±1 ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√˘º

ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ◊√√ ¬ı±‚ øÓ¬øÚȬ± ◊√√ ≈‡± ‡≈ø˘ ø√ ˛±Ó¬

ø‚øȬ˘± ◊√√ ø¬Ûø˘„√√±-Œ·Àg˘± ›˘± ◊√√ ¬Ûø1˘º1±˝◊√Ê√, ’±˜±1 ˝◊√√˚˛±Ó¬ ’±‰¬˘

¬ı±‚ ›À˘±ª± Ú±˝◊√√º ¤˝◊√√ ±Ú≈˝√√ÀȬ±Àª

¬ı±‚1 ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√√ Â√±·˘œÀ¬ı±1

˝◊√√˜±Úø√ÀÚ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘

˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√√À¬ı±11 fiøfl¡˘ ¬Ûø1˘ Œ‰¬±11 ›¬Û1Ó¬º

’±ø˜ Úfl¡˘ ¬ı±‚ ∆˝√√ øfl¡c

ˆ¬±˘ fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1À˘± Œ√˝◊√√

43RONGMON MAY, 2012

1—˜Ú1—˜Ú1—˜Ú1—˜Ú1—˜Ú

¬ı…±‡…±ø‰¬S –

Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸

øfl¡ ’í øÊ√∞I◊≈,

·Â√1 Ó¬˘Ó¬ øfl¡

fl¡ø1Â√í∑

¬ı1 ·1˜

¬Ûø1Àº fl¡±À1À∞I◊±

Ú±˝◊√√, ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√√˚˛±Ó¬

¬ıø˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û

¬ÛøϬÀÂ√±

¤˝◊√√

øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬

Œfl¡—·±1n∏1 ø¬ı¯∏À˚˛

’ÀÚfl¡ fl¡Ô±

’±ÀÂ√º Ó¬˝◊√√

Œfl¡—·±1n∏ øfl¡

Ê√±ÚÀÚ∑

’˘¬Û-‰¬˘¬Û

Ê√±ÀÚ±

Œfl¡—·±1n∏1 Œ¬ÛȬӬ ¤‡Ú

Œ˜±Ú± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø¸ Ó¬±1 Œ¬Û±ª±ø˘À¬ı±1

¸≈˜≈ª±˝◊√√ Ô˚˛º Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

˝√√ ˛

¬ı±1n∏ Ó¬˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛±

fl¡íÀ‰¬±Ú Œfl¡—·±1n∏ÀȬ±Àª

Ó¬±1 Œ¬Û±ª±ø˘ Œ˝√√1n∏ª±À˘

øfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡±Àµ∑

øfl¡ ’æ≈√Ó¬ õ∂ùüº

˜˝◊√√ Ú±Ê√±ÀÚ± ¤˝◊√√À¬ı±1º

Ó¬À˚˛ fl¡í∑

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ Œ˜±1 ¬ÛÀfl¡È¬

˜±ø1À˘ ‹

� ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘

‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± [1998 ‰¬Ú1 18 ÚÀª•§1]º

RONGMON MAY, 201244

¸•Û±√fl¡ –

õ∂Ì ˛ ¬ı1√Õ˘

[’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡]Editor : Pranay Bordoloi

øSÚ˚˛Ú 1±Ê√À‡±ª±1 ¡Z±1± ¬˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚøÂ√ƒ√ øõ∂∞I◊±Â«√ ¤G ¬Û±ø¬ıv‰¬±Â«√ õ∂±˝◊√√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, &ª±˝√√±È¬œ- 5Ó¬ ˜≈ø^Ó¬º

˜±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, ¬ı±˝◊√√À˘Ú Ú—- 8, √√±Î¬◊Â√ Ú—- 234 [Ó‘¬Ó¬œ˚ √√ ±], &ª±˝√√±È¬œ- 781003

ŒÙ¬±Ú – 0361-2461819Printed, Published & Owned by Trinoyan Rajkhowa and printed at Genesis Printers & PublishersPvt. Ltd, Guwahati-5 and Published at Malini Publications, Rajgarh Road,Bye lane No. 8, House No. 234, Guwahati- 781003

Rongmon Vol-2, Issue-12. May, 2012 RNI Regn No. ASSASS/ 2010/ 41196 Price : Rs. 25/-

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Â√ø¬ı

˜±Ò≈1œ √±¸, ’©Ü˜ Œ|Ìœ,

øȬU ·±˘«Â√ √√±˝◊√√¶≈®˘, Ú˘¬ı±1œ

õ∂≈√…»ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¸5˜ Œ|Ìœ,

ø¬ı øά ¤Ù¬ ø‰¬ ˜Àά˘ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘, Ú±˜1+¬Û

’ø1µ˜ fl¡±˙…¬Û, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, &ª±˝√√±È¬œ

·œÓ¬±?˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¯∏ᬠŒ|Ìœ,

˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú·“±›

1±Ó≈¬˘ Ú±Ô, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ,

ø˜˘Ú¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±·±˜≈‡

www.rongmoncomics.come-mail ID : info@rongmoncomics.com