rongmon comics october, 2011

1RONGMON OCT, 20101RONGMON OCTOBER, 2011

Ú±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ‡ø1fl¡È¬œ˚±, Î¬◊¬Û˘øt

Œ˜1œ ’±1n∏ ¤ø˘, Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ·Â√

˘·ÀÓ¬ øÚ˚˜œ˚± ø˙Ó¬±Ú¸ ” √√

˜±ø˘Úœ õ∂fl¡±˙Ì

’¸˜œ ˛± fl¡ø˜flƒ¡Â√ ’À"√√±¬ı1 2011

˙±1√œ ˛

ø¬ıÀ˙ ∏

˙±1√œ ˛

ø¬ıÀ˙ ∏

Ú±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ‡ø1fl¡È¬œ˚±, Î¬◊¬Û˘øt

Œ˜1œ ’±1n∏ ¤ø˘, Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ·Â√

˘·ÀÓ¬ øÚ˚˜œ˚± ø˙Ó¬±Ú¸ ” √√

2 RONGMON JULY, 2010RONGMON OCTOBER, 20112

¸•Û±√fl¡œ˚˛¸•Û±√fl¡œ˚˛¸•Û±√fl¡œ˚˛¸•Û±√fl¡œ˚˛¸•Û±√fl¡œ˚˛ˆ¬±ø·Ú-ˆ¬±ø·Úœ˝√√“Ó¬, ’±˙±fl¡À1± fl≈¡˙À˘ ’±Â√±˝√√“fl¡º ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú 1±Ê√…Ó¬

øˆ¬Ú øˆ¬Ú Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√ ˛º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊»¸ª ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬

¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√ ˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú…Ó¬˜º ¤ ◊√√ ¬Û”Ê√± ˙1» fl¡±˘Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√ ˛ ¬ı±À¬ı ◊√√ ˛±fl¡ ˙±1√œ ˛ ¬Û”Ê√±› Œ¬ı±À˘º

˙øMê√1 ’øÒá¬±Sœ Œ√ªœ ˝√√í˘ ≈√·«±º ø˙ª ¬Û≈1±ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ≈√·«

Ú±˜1 ¤fl¡ ’ ≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ≈√·«± ˝√√ ˛º ’ ≈1 ø¬ıÚ±ø¸Úœ

≈√·«±1 ¤À˝√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ú±˜ ˙±¶aÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú±˜À1 ’±ÀÂ√

¬ı≈»¬ÛøM√√·Ó¬ ’Ô«º Œ√ªœ1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡ ◊√√øÈ¬˜±Ú Ú±˜ ˝√√í˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬±, ø¬ıÊ√ ˛±,

Î¬◊ ±, Ê√·Ó¬ Ê√ÚÚœ, ‰¬øGfl¡±, Î¬◊¢∂Ó¬±1±, ‰¬± ≈G±, ¸Ú±Ó¬Úœ, Ú±1± ˛Ìœ, fl¡±Ó¬…± ˛Úœ,

÷ù´1œ, Ê√·X±Sœ ◊√√Ó¬…±ø√º ’±ø˝√√Ú ±˝√√1 qflv¡±©Ü˜œ øÓ¬øÔÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Œ√ªœÀ ˛

Ó‘¬Ó¬œ ˛ ø√Ú± √˙˜œÓ¬ ’ ≈1 Œ¸Ú±fl¡ ¸—˝√√±1 fl¡À1º ø¬ıÊ√ ˛ ˘±ˆ¬1 ¤ ◊√√ øÓ¬øÚø√Ú

’©Ü˜œ, Úª˜œ ’±1n∏ √˙˜œÓ¬ Œ√ªœfl¡ ø¬ıÀ˙ ∏ ¬±Àª ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√ ˛º

’±˜±1 ’¸˜Ó¬ 15˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¶§·«À√Î¬◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√ ◊√√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11

¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬1 ˜”øÓ«¬ ¬Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú ’±1y fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬1 ˜1ø„√√ Ú±˜1

Í¬± ◊√√‡Ú1 ¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Ú ‡øÚfl¡1fl¡ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¸Ê√±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì

ø√ õ∂øÓ¬˜± ¸±øÊ√ ·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬

1757 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˙1»fl¡±˘Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√ ˛ ¬ı≈ø˘ ◊√√øÓ¬˝√√±À¸ fl¡ ˛º ◊√√©Ü ◊√√øG ˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ 1¬ı±È«¬

flv¡± ◊√√Àˆ¬ ø √√µ≈- ≈Â√ ˜±Ú fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ¬ı—·1 Ú¬ı±¬ı ø‰¬1±Ê√Î¬◊À√Ã~±1

ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ≈XÓ¬ Ê√ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÀÊ√ ◊√√ ¤fl¡ÂS√œ 1Ê√± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º flv¡± ◊√√Àˆ¬

≈XÓ¬ Ê√ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ø˝√√µ≈1 ø¬ıÊ√ ˛ Î¬◊»¸ª 1+À¬Û ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ fl‘¡¯û

Ú·11 ˜˝√√±1±Ê√ fl‘¡¯û ‰¬ffl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º flv¡± ◊√√ˆ¬1 ◊√√26√±Ú≈ ø1 fl‘¡¯û‰¬f ◊√√

¬ı—·À√˙1 Ú¬ı±¬ı 1Ê√± ˜˝√√±1±Ê√-Ê√ø˜√±1 ¸fl¡À˘±À1 ˘· ˘±ø· 1757 ‰¬ÚÓ¬

˙1» fl¡±˘Ó¬ Ò≈ Ò±À˜À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º flv¡± ◊√√ˆ¬ Ó¬Ô± ◊√√©Ü ◊√√øG ˛±

Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√·«± ¬Û”Ê√±À1± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡

õ∂¸±1 ‚ÀÈ¬º ŒÓ¬øÓ¬ ˛±À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı ∏«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙1»fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª

≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1•Û1± Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±ø·Ú-

ˆ¬±ø·Úœ˝√√“Ó¬, ¤ ◊√√¬ı±1 ’À"√√±¬ı1 ±˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±, fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±, Ñœ ¬Û”Ê√±,

√œ¬Û±øi§Ó¬±, fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡ ◊√√È¬± Î¬◊»¸ª1 Œ˜È¬˜1± ¸y±1 ∆˘º

øfl¡˜±Ú Œ˚ ¶£¬”øÓ«¬ ±ø·¬ı Ú˝√√ ˛∑ øfl¡ ˛ÀÚ± Î¬◊»¸ª ±ÀÚ ◊√√ Œ˚ ’±Úµ1 ¬ÛÀ ˛±ˆ¬1º

Œ‰¬Ãø√˙ Î¬◊‡˘-˜±‡˘º Œ¬ı ≈Ú, Ù≈¬˘Ê√±ø1, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, 1—-ø¬ı1„1 Œ¬Û±Â√±fl¡,

¬Û≈Ó¬˘±, ø¬Û©Ü˘, Ù¬È¬fl¡±º ·1˜ ·1˜ ŒÊ√˘±¬Ûœº 1— ø¬ı1„√√œ ˘± ◊√√È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

≈√À·«±»¸ª1 ±Ê√ÀÓ¬ ¿¿˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬± ◊√√Ó¬ Î¬◊ ˝√√-

˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± √√í¬ıº ’¸˜œ ˛± ˜±Ê√, Ó¬Ô± ¬± ∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘

¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 Ê√Àij±»¸Àª› ’±˜±1 ˜ÚÕ˘

’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ’±ÀÚº ˆ¬±ø·Ú-ˆ¬±ø·Úœ˝√√“Ó¬, ¤ ◊√√·1±fl¡œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏À ∏ ¸fl¡À˘±

õ∂±ÌœÀfl¡ √ ˛± ’±1n∏ 1˜1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙fl¡± ◊√√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ Ú˝√√ ˛∑ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡

Œ¸ ◊√√ ’ ” … ’±√ «1 fl¡Ô±› ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı±˝√√“fl¡º ŒÓ¬±˜±À˘±Õfl¡ ˙±1√œ ˛

qˆ¬fl¡±˜Ú±À1...

¸”‰¬œ¬ÛS¸”‰¬œ¬ÛS¸”‰¬œ¬ÛS¸”‰¬œ¬ÛS¸”‰¬œ¬ÛS

¸±Ò≈¸±Ò≈¸±Ò≈¸±Ò≈¸±Ò≈

Ú±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ‡ø1fl¡È¬œ ˛±- 1

Î¬◊¬Û˘øt - 5

Œ˜1œ ’±1n∏ ¤ø˘ - 8

Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ - 22

Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ·Â√ - 24

’˝√√—fl¡±1œ Œ˙ª±˘œ - 26

Œ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1Ì±˜ - 29

øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸±Ò≈øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸±Ò≈øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸±Ò≈øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸±Ò≈øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸±Ò≈

Œ‰¬ø•Û ˛Ú ø‰¬∞I◊≈ - 12

ø˜Ú≈ ‡≈1œ - 17

Ó¬œ‡1 ¬ı±‡1 - 32

’‚± ◊√√Ó¬— ø‚øÈ¬˘± ◊√√1

’‚È¬Ú - 38

1—˜Ú - 41

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø˙Ó¬±ÚŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø˙Ó¬±ÚŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø˙Ó¬±ÚŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø˙Ó¬±ÚŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø˙Ó¬±Ú

√±≈√˘ ˜±˜±1 Œ˜øÊ√fl¡- 14

1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±- 15

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸±Ò≈Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸±Ò≈Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸±Ò≈Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸±Ò≈Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸±Ò≈

1±˜± ˛Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ - 20

¸•Û±√fl¡ – õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘

[’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡]

¸ √√À˚±·œ •Û±√fl¡ –

˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸ [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡]

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ – Œ1±˜±Ú ¬ı1√Õ˘” … – 25 È¬fl¡±

ŒÊ√…á¬ Î¬◊¬Û-¸•Û±√fl¡ – ¬Û=œ √M√√

’˘—fl¡1Ì – Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸

Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ – ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±

õ∂‰¬˘Ú fl¡± «¬ı±˝√√œ –

øSÚ˚Ì 1±Ê√À‡±ª±, ≈À1Ì ¬ı1±

õ∂Ì˚˛ ˜±˜±õ∂Ì˚˛ ˜±˜±õ∂Ì˚˛ ˜±˜±õ∂Ì˚˛ ˜±˜±õ∂Ì˚˛ ˜±˜±


Ú±ø¬ÛÓ¬Ú±ø¬ÛÓ¬Ú±ø¬ÛÓ¬Ú±ø¬ÛÓ¬Ú±ø¬ÛÓ¬

’±1n∏’±1n∏’±1n∏’±1n∏’±1n∏

‡ø1fl¡È¬œ˚˛±‡ø1fl¡È¬œ˚˛±‡ø1fl¡È¬œ˚˛±‡ø1fl¡È¬œ˚˛±‡ø1fl¡È¬œ˚˛±

¬ı…±‡…±ø‰¬S –

Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸

¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬

¬ı±·ƒ√√±√Ó¬ ŒÂ√ø˘˜

Ú±˜1 ¤Ê√Ú

Ú±ø¬ÛÓ¬ ’±øÂ√˘º

ŒÂ√ø˘˜ Ó¬±1

fl¡±˜Ó¬ ◊√√˜±ÀÚ ◊√√

√é¬ ’±øÂ√˘ Œ˚

ø¸ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1

¬ı±øg› √±øÎ¬ˇ-‰≈¬ø˘

fl¡±øÈ¬¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º

¬ı±– ‰≈¬ˆ¬±Ú

’±~±

¸z±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ √±øÎ¬ˇ-‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬

ŒÂ√ø˘˜ ÒÚœ Œ˝√±ª√±1¬∏ ˘·ÀÓ¬ ’˝√√—fl¡±1œ› ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º

fl¡È¬± øˆ¬fl¡U, ¤fl¡

øÎ¬Ú±À1À1 ‰≈¬ø˘

fl¡È¬±¬ıÕ˘ ’±˝√√í/

˜ ◊√√ Œfl¡ª˘ ¸z±ôL

˜±Ú≈ √√1 √±øÎ¬ˇ-‰≈¬ø˘ fl¡±ÀÈ¬±

’±1n∏ 5 øÎ¬Ú±1Õfl¡ ˘›“º

˚±, ◊√√ ˛±1 ¬Û1±

¤ø√Úñ Œ˝√√1í ‡ø1fl¡È¬œ ˛± ŒÓ¬±1

·±ÒÀÈ¬±1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ø˚˜±Ú

fl¡±Í¬ ’±ÀÂ√ ˜ ◊√√ øfl¡øÚ˜,

øfl¡˜±Ú ˘±ø·¬ı∑

10 øÎ¬Ú±1º

˝√√ ˛, ¤ ˛± ˘í 10

øÎ¬Ú±1 ’±1n∏ ·±Ò1

ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ô¶

fl¡±Í¬ Ú˜± ◊√√ Œ√

˜ø˝√√ ∏ ø«√Úœ, ≈√·«øÓ¬ Ú±ø˙Úœ, ˜˝√√±˜± ˛± ≈√·«±À√ªœ ‰¬øGfl¡±,

ˆ¬^fl¡±˘œ, ’±√…±˙øMê√ ’±ø√ Ú±À˜À1› Ê√Ú±Ê√±Ó¬º


‡ø1fl¡È¬œ ˛± ◊√√ ·±Ò1 ø¬ÛøÍ¬1 ¬Û1± ‡ø1À¬ı±1 Ú˜± ◊√√

ø√À˘ ’±1n∏ ±¬ıÕ˘ ›˘±˘º

Œ˝√√À1Ã, Ó¬ ◊√√ fl¡íÕ˘ ˚±ª∑ ·±Ò1

ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± fl¡±Í¬ Ú˜± ◊√√

øÚø√ø˘ Œ√À‡±Ú∑

ø√À˘±

Œ√À‡±Ú

fl¡íÓ¬±, ·±Ò1

ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1

øÊ√ÚÎ¬±˘/ Œ¸ ◊√√Î¬±À˘±

ø√ ±

ø√¬ı ◊√√

˘±ø·¬ıº ˜ ◊√√

·±ÒÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬

Ôfl¡± ¸˜ô¶

fl¡±Í¬1 ¬ıµ¬ıô¶

fl¡ø1øÂ√À˘±

Œ¸ ◊√√Î¬±˘

øfl¡ ˛ ø√˜∑

Œ¸ ◊√√Î¬±˘ÀÈ¬± ‡ø1

Ú˝√√˚˛

Î¬◊¬Û± ˛ √√œÚ ∆˝√√

‡ø1fl¡È¬œ ˛± ◊√√

fl¡±Í¬1 Ê√œÚÎ¬±˘

ŒÂ√ø˘˜fl¡ ø√

ø√À˘º

·±Ò1 ›¬Û1Ó¬

Ôfl¡± Œ·±ÀÈ¬ ◊√√ø‡øÚ fl¡±Í¬1

¬ıÀµ±ªô¶ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚øÓ¬ ˛±

Ú±ø¬ÛÀÓ¬ ◊√√ ¸˜ô¶ fl¡±Í¬ ¬Û±¬ıº

’Ô«±» Ê√œÚ‡ÀÚ± ¬Û±¬ı

øfl¡c

Ê√œÚ‡ÚÀÈ¬±

‡ø1 Ú˝√√ ˛∑

Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬

Ó¬fl«¡ Úfl¡ø1¬ı±º ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬

Ú±ø¬ÛÀÓ¬ ◊√√ ¬Û±¬ı

ŒÂ√ø˘˜ Ú±ø¬ÛÓ¬ Œ˚±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ñ

ŒÂ√ø˘˜ Ó≈¬ø˜

Œ˚±ª±Õ·

‡ø1fl¡È¬œ ˛±,

Ó≈¬ø˜ 1í¬ı±

fl¡±Ê√œÀ ˛ ‡ø1fl¡È¬œ ˛±fl¡ ˜±øÓ¬ fl¡±ÌÓ¬

Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬± ◊√√ øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘º

˝√√í¬ı fl¡±Ê√œ‰¬±˝√√±¬ı,

˜ ◊√√ ’±¬Û≈øÚ

Œfl¡±ª±˜ÀÓ¬ ◊√√

fl¡ø1˜

Œ¬ıÀ‰¬1± ‡ø1fl¡È¬œ ˛± ◊√√ Ú…± ˛

ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±Ê√œ1 ›‰¬1Ó¬

Œ·±‰¬1 ø√À˘º

õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙1»fl¡±˘Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± fl¡À1º


≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ñ

ŒÂ√ø˘˜ ¬± ◊√√,

Œ˜±fl¡ ’±1n∏ Œ˜±1 ¸—·œ

¤Ê√Ú1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬ ø√¬ı

˘±À·º øfl¡˜±Ú ˘í¬ı±∑

≈√Ê√Ú1

√˝√√ øÎ¬Ú±1

˘±ø·¬ı

˝√√í¬ı fl¡±È¬±

ŒÓ¬±˜±1

¸—·œÊ√Ú fl¡íÓ¬∑

›‰¬1ÀÓ¬˝◊√√

’±ÀÂ√º Œ˜±1

˝√√íÀ˘ ø¸

’±ø √√¬ı

’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ñ ∆˝√√ ·í˘

1í¬ı±, Œ˜±1

¸—·œÊ√Úfl¡

∆˘ ’±À˝√√±

’±˝√√ ’±˝√√...¤ ◊√√ ·±ÒÀÈ¬±fl¡

øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œfl¡À˘ ◊√√

’±øÚÂ√∑

≈√·«± Œ√ªœ1 ¬ı±˝√√Ú ø¸—˝√√ÀÈ¬±fl¡ ø·ø11±Ê√ ø˝√√˜±˘À ˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º


øfl¡ ˛ ◊√√ ˛±1 ‰≈¬ø˘

fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ±ø·¬ı

Ú˝√√ ˛∑˜ ◊√√ ’±Àfl¡Ã

·±Ò1 ‰≈¬ø˘

øfl¡ ˛ fl¡±øÈ¬˜∑

˜ ◊√√

Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ◊√√

·±Ò1 ‰≈¬ø˘

Ú±fl¡±ÀÈ¬±

UÊ≈√1, ˜ ◊√√ ¤ ◊√√ ‡ø1fl¡È¬œ ˛±1

¸—·œ ¤Ê√Ú1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬˜ ¬ı≈ø˘À˝√√

‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√À˘±º ·±Ò1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬˜

¬ı≈ø˘ fl¡1± Ú±øÂ√À˘± Ú˝√√ ˛∑

øfl¡c fl¡±Ê√œ ‰¬±˝√√±¬ı, Œ˜±1

’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·œ Ú± ◊√√º

¤ ◊√√ ·±ÒÀÈ¬±Àª ◊√√ Œ˜±1

¸—·œ

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬

Ó≈¬ø˜ ·±ÒÀÈ¬±1 ‰≈¬ø˘

fl¡±øÈ¬¬ı ±ø·¬ı

øfl¡c/

Œfl¡±ÀÚ± øfl¡c Ú± ◊√√,

¤øÓ¬ ˛± ◊√√ ·±Ò1 ‰≈¬ø˘ fl¡±È¬±,

’Ú…Ô± fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶

¬Û±¬ı±

˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–...

Œ¸ ˛± ‰¬±, ·±Ò1 ‰≈¬ø˘

fl¡È¬± Ú±ø¬ÛÓ¬

ÒÚ…¬ı±√

UÊ≈√1

¤ ◊√√ ’˝√√—fl¡±1œ

Ú±ø¬ÛÀÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬

ø˙é¬± ¬Û±À˘

‡ø1fl¡È¬œ ˛± ’±1n∏ Ú±ø¬ÛÓ¬ ’±Àfl¡Ã fl¡±Ê√œ1 ›‰¬1 ∆· ¬Û±À˘

’±1n∏ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º

˜ø˝√√ ∏± ∏≈11 Î¬◊¬Ûø1 Œ√ªœÀ ˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ ˛Ó¬ ‰¬G, ≈G, qy ’±1n∏ øÚqy ∆√Ó¬…Àfl¡± ¬ıÒ fl¡ø1øÂ√˘º


˙±1√œ ˛ Œ√ªœfl¡ ∏á¬œÓ¬ Œ¬ı±ÒÚ fl¡1± ˝√√ ˛ ø¬ı˘¬ı˙±‡±Ó¬ ’Ô«±» Œ¬ı˘ ·Â√Ó¬º

Î¬◊¬Û˘øtÎ¬◊¬Û˘øtÎ¬◊¬Û˘øtÎ¬◊¬Û˘øtÎ¬◊¬Û˘øt

fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏

¬ı…±‡…±ø‰¬S –

¬Û≈À©ÛÚ¬Û≈À©ÛÚ¬Û≈À©ÛÚ¬Û≈À©ÛÚ¬Û≈À©ÛÚ

[¬Û±Ô«] 1˚˛[¬Û±Ô«] 1˚˛[¬Û±Ô«] 1˚˛[¬Û±Ô«] 1˚˛[¬Û±Ô«] 1˚˛

¤¸˜ ˛Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ Ú±˜1

¤Ê√Ú ¬ı…ª¸± ˛œ ’±øÂ√˘º

¬ıUÀ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Ó¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º

√1˜˝√√± Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«

õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’±„≈√√ø˘1 Â√±¬Û

◊√√ ˛±Ó¬ ø√ ˛±º

˜ ◊√√ fl¡ «‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1

¬ı±¬ı√ ¬ıU ¬ı… ˛ fl¡À1±º

¤ø√Ú ŒÓ¬›“ õ∂±Ó¬–w˜ÌÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ñ

’±˝√√/ ˝√√±Ó¬œÀ¬ı±1 Œ˚

◊√√˜±Ú ˙øMê√˙±˘œº

¬ıUÓ¬ ¬ıd È¬±øÚ¬ı

¬Û±À1º


Œ¬ı±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ªœfl¡ ¶ß±Ú, õ∂øÓ¬á¬±, ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß ˝√√ ˛ Úª ¬ÛøSfl¡±Ó¬º

¤È¬± √√±Ó¬œÀ ˛

10È¬± ˜±Ú≈ √√1 fl¡±˜

fl¡ø1¬ıº ’±–... ˜ ◊√√

¤È¬± ¬ı≈øX ¬Û± ◊√√ÀÂ√±º

Œfl¡ ◊√√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÈ¬± ˝√√±Ó¬œ øfl¡øÚÀ˘º

ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡

’Ú… ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬1±,

Œ˜±1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏

õ∂À ˛±Ê√Ú Ú± ◊√√º

ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¸± ˛Ó¬ ˝√√±Ó¬œ ¤È¬± ˘·± ◊√√ ø√À˘º

˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–...

˜ ◊√√ ¤ ◊√√¬ı±1 ¬ı…ª¸± ˛Ó¬

˚ÀÔ©Ü ±ˆ¬ ‡±À˘±º

¤ø√Ú ¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬œÀfl¡ ◊√√È¬± ˝√√Í¬±» Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º


¤Î¬±˘ fl¡˘·Â√Ó¬ Î¬±ø˘˜, Ò±Ú, ˝√√±˘øÒ, ˜±Úfl¡‰≈¬, fl¡‰≈¬, Œ¬ı˘, ’À˙±fl¡ ’±1n∏

Ê√ ˛ôLœ ·Â√ ¤Àfl¡˘À· ’¬Û1±øÊ√Ó¬±À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ◊√√ ˝√√í˘ Úª¬ÛøSfl¡±º

ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ıd ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜±UÓ¬Àfl¡ ◊√√È¬± ◊√√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ øÚ ˛LaÌ fl¡1±Ó¬

¬ı…Ô« ˝√√í˘º

Œ˝√√ õ∂ˆ¬≈/ Œ˜±1

¸fl¡À˘± Œ˙ ∏ ∆˝√√

·í˘º

˜ ◊√√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√±/

’±˜±1 ≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“Ó¬fl¡

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú± ◊√√º

˝√√±Ó¬œÀfl¡ ◊√√È¬±fl¡ √√±ø¬ıÀÓ¬ ◊√√

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º

˝√√ø1õ∂¸±À√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ˝√√±Ó¬œÀfl¡ ◊√√È¬±fl¡ ≈Mê√ fl¡ø1 ø√À˘ ’±1n∏

¬Û≈1øÌ |ø˜fl¡Àfl¡ ◊√Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ ˛±· fl¡ø1À˘º


Œ˜1œ ’±1n∏ ¤ø˘Œ˜1œ ’±1n∏ ¤ø˘Œ˜1œ ’±1n∏ ¤ø˘Œ˜1œ ’±1n∏ ¤ø˘Œ˜1œ ’±1n∏ ¤ø˘

fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±ø‰¬S –

Î¬◊26√˘ fl≈¡˜±1 √M√√Î¬◊26√˘ fl≈¡˜±1 √M√√Î¬◊26√˘ fl≈¡˜±1 √M√√Î¬◊26√˘ fl≈¡˜±1 √M√√Î¬◊26√˘ fl≈¡˜±1 √M√√

¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ◊√√—À˘G1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ˜1œ Ú±˜1

¤Ê√Úœ ≈√‡œ ˛± ‚11 ŒÂ√±ª±˘œÀ ˛ ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡-

Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬± ◊√√ Œ˚ÃªÚÓ¬ ˆ¬ø1

ø√›“ÀÓ¬ ◊√√ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ›‰¬11 ¤Ê√Ú Œ√±fl¡±Úœ1

¬Ûø1 ˛±˘Ó¬ Ó¬± ◊√√fl¡ ø¬ı ˛± ø√ ø√À ˛º

øfl¡c ø·1œÀ ˛Àfl¡ Ó¬± ◊√√1 ›¬Û1Ó¬

¬ı1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º

¤ ◊√√À¬ı±1 øfl¡ ¬ıÚ± ◊√√Â√í

Ú±‡±› ˜ ◊√√º ¤ ◊√√À¬ı±1

∆˘ ±

Œ˝√√ ÷ù´1/

Ó¬± ◊√√1 ˙±UÀªfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤À‡±¬Û ‰¬1±À˝√√

’±øÂ√˘º Œ˜1œfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˝√√

ŒÓ¬›“ ˜ÚÓ¬ ≈‡ ¬Û± ◊√√øÂ√˘º

Œ¬ı±ª±1œ, Ó¬ ◊√√ ˜øÊ√ ˛±‡Ú ˆ¬±˘Õfl¡

‰¬±Ù¬± fl¡1± Ú± ◊√√ øfl¡ ˛∑ ’±1n∏

¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÔ±ª± fl“¡±ø˝√√-¬ı±øÓ¬ø‡øÚ

Œfl¡±ÀÚ Ò≈ª∑ Œ¸±Úfl¡±À˘

fl¡±˜ fl¡1í

˝√√í¬ı ˜±

¤ø√Ú±‡Ú 1±øÓ¬ ¤ø˘ Ú±˜1

¤È¬± ˆ¬”ÀÓ¬ Œ˜1œ1 fl¡±Àµ±Ú1

˙s qÚ± ¬Û±À˘º

Œfl¡±ÀÚ ¬ı±1n∏

◊√√˜±Ú fl¡±øµÀÂ√/

Œ˝√√ õ∂ˆ¬≈ ˚œq,

Ó≈¬ø˜ ¬ı±1n∏ Œ˜±fl¡ ◊√√ ˛±Ó¬ Œfl¡±ÚÀÈ¬±

Ê√Ú˜1 ¬Û±¬Û1 Ù¬˘ ø√Â√±∑ Œ˜±fl¡

¸˝√√± ˛ fl¡1±

’¸˜1 ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈ —· ∆˝√√ÀÂ√ Œ√›Ò±¸fl¡˘º

Œ√ªœ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú‘Ó¬…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√›Ò±¸fl¡˘fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√ ˛º


¤ø˘À ˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ¸˝√√± ˛

fl¡ø1¬ıÕ˘ øÍ¬fl¡ fl¡ø1À˘º Œ¸ ◊√√ø√Ú±‡Ú1 ¬Û1± ◊√√ 1±øÓ¬

’±ø˝√√ ¤ø˘À ˛ ‚11 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚÊ√1 ˚±≈√fl¡1œ

˙øMê√1 ¬ı˘Ó¬ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ˜±1 ¬ıg≈ √√“Ó¬, Ó¬˝√√“Ó¬ øÚÀÊ√

øÚÀÊ√ ‰¬±Ù¬± ∆˝√√ ˚±

Á¡±1n∏Àª Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ø√À˘º

¸√± ˛ ¬Û≈ª± Œ˜1œÀ ˛ ˆ¬±À¬ı Œ˚ Ó¬± ◊√√fl¡

õ∂ˆ¬≈ ˚œqÀª ¸˝√√± ˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ÒÚ…¬ı±√ õ∂ˆ¬≈

˚œq

øfl¡c ¤ø√Ú±‡Ú ñ

‹ Á¡±1n∏, Ó¬˝√√“ÀÓ¬

Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú ‰¬±Ù¬±

fl¡ø1 Œ√

Œ˝√√ ÷ù´1, ¤ ◊√√À¬ı±1

øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√/

fl¡±˜1+¬Û1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬º


Ó≈¬ø˜ Œfl¡±Ú∑

ˆ¬”Ó¬ ŒÚøfl¡∑

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1

Ê√·Ó¬Ó¬ ’±˜±fl¡ ˆ¬”Ó¬

¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ fl¡ ˛º øfl¡c

ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±˜±Õ˘

øfl¡ ˛ ˆ¬ ˛ fl¡1±, Œ¸ ◊√√ÀÈ¬±À˝√√

·˜ Ú±¬Û±›“º Œ˜±1 ’±‰¬˘

Ú±˜ ¤ø˘º Œ˜±1 ˘·Ó¬

¬ıg≈Q fl¡ø1¬ı±ÀÚ∑

øÚ( ˛ fl¡ø1˜º

Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈

Ú±˝◊√√

Œ˜±À1± Œfl¡±ÀÚ±

¬ıg≈ Ú± ◊√√º ’±øÊ√1 ¬Û1±

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ≈√À ˛±

¬ıg≈ ˝√√íÀ˘±

Œ˜±fl¡ ’˘¬Û˜±Ú

Ù≈¬1± ◊√√ ’±øÚ¬ı±ÀÚ∑ Œ˜±fl¡

Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±ø˝√√1Ó¬

›˘±¬ıÕ˘ øÚø√À ˛

¬ıí˘±

ŒÓ¬ÀÚ √√íÀ˘º

ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜ ◊√√ ¤‡Ú

Ò≈Úœ ˛± Í¬± ◊√√Ó¬ Ù≈¬1± ◊√√

’±øÚ˜º

ø˝√√– ø˝√√– ø˝√√–...

øfl¡Â≈√¸˜ ˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ñ

Œ˜1œ

¤ ◊√√ÀÎ¬±‡1 Í¬± ◊√√

Œ˜±1 ¬ı1 øõ∂ ˛º

Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 øõ∂ ˛

¬ıg≈ ¬ı±À¬ı ◊√√

ŒÓ¬±˜±fl¡ ◊√√ ˛±Õ˘

’±øÚÀÂ√±º ¤ ˛±

Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±1

¬ı±À¬ı

øfl¡˜±Ú Œ˚ Ò≈Úœ ˛±

Í¬± ◊√√º Œ˜±fl¡ ¸√± ˛ ◊√√ ˛±Õ˘

’±øÚ¬ı± Œ√ ◊√√º Œ˜±fl¡ ’˘¬Û

Á≈¡˘Ú±Ó¬ Î¬◊Í¬±¬ı±ÀÚ∑

≈·«± ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡ ◊√√È¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ’± ˛Ó¬œ1 qøX1 ø√Ú±› fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº


¬ıUø√Ú1 ”1Ó¬

ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ Ù≈¬ø1

ˆ¬±˘ ±ø·˘

¬Û≈ª±1 ˘À· ˘À· Œ˜1œ ’±1n∏

¤ø˘ ‚1Õ˘ Î¬◊ ¬øÓ¬˘º

Ó≈¬ø˜ 1±øÓ¬ ’±Àfl¡Ã

’±ø˝√√¬ı±À√ ◊√√º ’±ø˜

¤Àfl¡˘À·

Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ±˜

øÚ( ˛

’±ø˝√√˜º ¤øÓ¬ ˛±

’±À˝√√“±º Ú˝√√íÀ˘

·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√

Œ√ø‡¬ı

øfl¡c ¤ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±›√√ÀÓ¬ ·“±ª1

˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±fl¡ Œ√‡± ¬Û±À˘º

¤ ◊√√ÀÈ¬± ¬”Ó¬º

˘·Ó¬ Œ√À‡±Ú Œ˜1œ/

øÚ( ˛ Œ˜1œÀ ˛

˚±≈√˜La Ê√±ÀÚ

◊√√ ˛±fl¡¡- Ò1ƒ

Ò1ƒ Ò1ƒ... ˜±1ƒ

˜±1ƒ ˜±1ƒ...

¸fl¡À˘± ˜±Ú≈ √√ ˘· ˘±ø· ¤ø˘fl¡ Òø1À˘º

¤ø1 Œ√ Œ˜±fl¡

≈‡« √√“Ó¬º ◊√√

Ó¬˝√√“Ó¬1 øfl¡

’øÚ©Ü

fl¡ø1À˘±∑

¬ı±–, øfl¡ Œ˚

Ò≈Úœ ˛± ¬Ûø1Àª ∏/

¤ø˘, Ó≈¬ø˜

“‰¬±Õfl¡À ˛ ¬ı1

ˆ¬±˘ ¬”Ó¬

Ó¬± ◊√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Î¬± ◊√√Úœ/

Ó¬± ◊√√Àfl¡± ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±

’±·Õ˘...’±·Õ˘...’±·Õ˘...’±·Õ˘...’±·Õ˘...

’¸˜Ó¬ Œfl“¡‰¬± ◊√√‡±Ó¬œ ¬ı± Ó¬±À•⁄ù´1œ Ê√Úøõ∂ ˛ ˙øMê√1+¬Ûœ Œ√ªœº

¤ ◊√√ Œ√ªœ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Ú1¬ıø˘1 ø¬ıÒ±Ú ’±øÂ√˘º


Œ‰¬ø•Û˚ÚŒ‰¬ø•Û˚ÚŒ‰¬ø•Û˚ÚŒ‰¬ø•Û˚ÚŒ‰¬ø•Û˚Ú

ø‰¬∞I◊≈ø‰¬∞I◊≈ø‰¬∞I◊≈ø‰¬∞I◊≈ø‰¬∞I◊≈

fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±ø‰¬S

– ¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛

¤ø√Ú ¬Û≈ª± ø‰¬∞I◊≈Àª Ó¬±1 ¬ıg≈1 ˘·Ó¬

√¬ı± Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ô¶º

ø‰¬∞I◊≈ ¬Û±flƒ¡‚1Ó¬

ø¬ı¶≈®È¬1 ŒÈ¬˜±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1

Œ¬Û±ª± Ú± ◊√√º Ó≈¬ø˜ ’˘¬Û

Œ‰¬±ª±Ú±

øÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√

±

· ≈fl¡ ˘·± ◊√√

ø√›“ ø¸ øÚ( ˛

ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı

· ≈Àª ¬Û±ø1¬ı

ŒÚ∑

øÚ( ˛ ¬Û±ø1¬ı,

ø¸ Œ˜±1 Œ˜±Ê√± ø¬ı‰¬±ø1 ø√À ˛,

Œ√Î¬◊Ó¬±1 È¬± ◊√√, ˜±1 Œ˝√√ ˛±1 flv¡œ¬ÛÎ¬±À˘±

ø¸ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘ ˛± ˛ · ≈ ø¬ı¶≈®È¬1 ŒÈ¬˜±ÀÈ¬±

ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±

’±À1 ø¸

Œ√À‡±Ú Œ¬Û±ÀÚ ◊√√

ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬

∆· Œ¸±˜±˘º ø¸

¬ı1 ≈√©Ü

Ê√·7¡¡¡ÚÚœ ≈√·«±À√ªœÀ ˛ ø¬ıù´Ê√·Ó¬1 Ê√œªfl”¡˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± &ÀÌ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ Ê√·X±Sœº


ø‰¬∞I◊≈, ˜ ◊√√ ’±1n∏ ¤È¬±

ø¬ı¶≈®È¬1 ŒÈ¬˜± ¬Û±flƒ¡‚1Ó¬

ÔíÀ˘± ’˘¬Û ‰¬fl≈¡ ø√¬ı±

øÍ¬fl¡

’±ÀÂ√ ±

≈√À ˛± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

Œ˝√√ ◊√√ ø‰¬∞I◊≈, ¬Û±flƒ¡‚1Ó¬

øfl¡˝√√1 ˙s/

Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú, ¤ ˛±À‰¬±Ú

· ≈1À˝√√ fl¡±˜

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ÂS√fl¡±1 Œ√ª±˘ ˛,

fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˜Ú¬Û≈11 Ú±˜ ¤ ◊√√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡À˚±·…º


Œ¬ı˘≈Ú1 ˚±≈√Œ¬ı˘≈Ú1 ˚±≈√Œ¬ı˘≈Ú1 ˚±≈√Œ¬ı˘≈Ú1 ˚±≈√Œ¬ı˘≈Ú1 ˚±≈√’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ø˙fl¡±˜ ¤È¬± Œ¬ı ≈Ú1 ˚±≈√º Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¤È¬± ¤È¬fl¡œ ˛±

≈ ±º ¤ ◊√√ ≈ ±ÀÈ¬± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Œ√‡≈›ª± √√í¬ı Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± ˛≈ ≈ ≈ª± ◊√√ 1‡±

‡±˘œ Œ¬ı ≈Ú ¤È¬± Œ√‡≈›ª± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬ ˛± ˝√√ífl¡±‰¬ Ù¬ífl¡±‰¬ fl¡ø1 Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬ı ≈ÚÀÈ¬±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈ ±ÀÈ¬± ˆ¬1± ◊√√ ø√ ˛± ˝√√í¬ıº ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√ ˛ Ê√±ÀÚ±º ¬ı± ˛≈ ˆ¬øÓ¬« Ù≈¬ø˘ Ôfl¡±

Œ¬ı ≈ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤È¬fl¡œ ˛± ≈ ±ÀÈ¬± Œ¸±˜± ◊√√ ·í˘º ¤ ◊√√ÀÈ¬±Àª ◊√√ÀÈ¬± ±≈√º ¤ ◊√√ Œ‡˘ÀÈ¬±

˚ø√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø˙fl¡± ◊√√ ø√¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀôL Ó≈¬ø˜ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜±S ≈√È¬± ¬ıdñ

˜Ò…˜œ ˛± ŒÊ√±‡1 ¤È¬± Œ¬ı ≈Ú ’±1n∏ ≈√È¬± ¤È¬fl¡œ ˛± ¬ı± ≈√È¬fl¡œ ˛± ≈ ±º õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ‡˘ÀÈ¬±

õ∂dÓ¬ fl¡1±º Œ¬ı ≈ÚÀÈ¬± ∆˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈ ± ¤È¬± ˆ¬1± ◊√√ ø√ ˛±º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı ≈ÚÀÈ¬±Ó¬

¬ı± ˛≈ ˆ¬1± ◊√√ Ù≈¬˘± ◊√√ Œ˘±ª± ’±1n∏ ¬ı± ˛≈ ›˘± ◊√√ ˚±¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ Œ¬ı ≈ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤È¬± ·±øÍ¬

ø√ ˛±º ¤øÓ¬ ˛± ø‰¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª±1 √À1 ·±øÍ¬ ø√ ˛± Œ¬ı ≈ÚÀÈ¬±1 ≈‡‡Ú Ó¬˘Õ˘ fl¡1±º

Œ¬ı ≈ÚÀÈ¬±1 ≈‡Ó¬ øˆ¬Ó¬11 Ù¬±À˘ Ô±øfl¡¬ı ’±·ÀÓ¬ ¬1± ◊√√ ŒÔ±ª± ≈ ±ÀÈ¬±º ø‰¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª±1

√À1 ≈ ± ˆ¬1± ◊√√ ŒÔ±ª± Œ¬ı ≈Ú1 ’—˙ÀÈ¬± ŒÓ¬±˜±1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬1 Ó¬ ≈ª±Ó¬ Ôfl¡± ≈ ±ÀÈ¬±

ŒÚÀ√À‡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú‡Ú ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√√ø˘À ˛ ≈ ±ÀÈ¬± Òø1 ›À˘±È¬± ◊√√ Œ¬Û±À˘±È¬± ◊√√

√ «fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ª±Ú, È≈¬, ÔËœ ¬ı≈ø˘ ≈ ± Ôfl¡± ˝√√±Ó¬‡Ú Œ¬ı ≈ÚÀÈ¬±1 ›¬Û1

Ù¬±À˘ ≈ ±ÀÈ¬± Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1 Œ¬ı ≈ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1 ø√ ˛±º

’Ô«±» ≈ ± Ôfl¡± ˝√√±Ó¬‡Ú Ó¬˘Õ˘ fl¡ø1 Òø1¬ı±º Œ√ø‡¬ı± ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ≈ ±ÀÈ¬±

Œ¬ı ≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜± ◊√√ ∆·ÀÂ√º øˆ¬Ó¬11 ≈ ±ÀÈ¬± √ «Àfl¡ Œ√ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı ≈ÚÀÈ¬± Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1

ø√¬ı±º ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ √ «Àfl¡ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ≈ ± Ôfl¡± ˝√√±Ó¬‡Ú ≈ ±ÀÈ¬± ≈fl≈¡ª± ◊√√ Òø1 ˘±À˝√√Õfl¡ ˘—À¬Û∞I◊1

¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1± ◊√√ ø√¬ı± ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ≈ ±ÀÈ¬± ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ∆Ô ˝√√±Ó¬‡Ú Î¬◊ø˘ ˛± ◊√√ ’±øÚ¬ı±º ¤øÓ¬ ˛± øÚˆ¬«À ˛À1 Œ¬ı ≈ÚÀÈ¬±

Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ’˝√√± ¸—‡…±Ó¬ ø˙fl¡± ◊√√ ø√˜ ø˙fl¡ø˘1 ˚±≈√º

Œ√ªœ ≈√·«± ◊√√ ˜í˝√√ ¬ıÒ fl¡ø1À ˛ ◊√√ ë˜ø˝√√ ∏± ∏≈1 ˜ø«√Úœí Ú±˜ ∆˘øÂ√˘º

˜ ◊√√ ¤‡Ú

Ù¬øÚ øfl¡øÚ¬ı

˘±ø·¬ı

øfl¡ ˛∑

’±·1‡Ú

Œ˝√√1±˘

ŒÚøfl¡∑

Ú± ◊√√,

Œ˝√√À1±ª± Ú± ◊√√º

“√±Ó¬ ¤È¬±

ˆ¬±ø„√√

ŒÒ…» “√±Ó¬ ¤È¬±

ˆ¬±ø„√√À˘ ¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√

Ù¬øÚ‡Ú ¸˘±¬ı

˘±À· ŒÚ∑

fl‘¡¬ÛÌfl‘¡¬ÛÌfl‘¡¬ÛÌfl‘¡¬ÛÌfl‘¡¬ÛÌ ¬ı…±‡…±ø‰¬S – Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸

¤ ◊√√ÀÈ¬± Ù¬øÚ‡Ú1

Œ˙ ∏ “√±Ó¬ ’±øÂ√˘


1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±- 81

..

[1] ¬± ◊√√øÈ¬-ˆ¬∞I◊œ √√“Ó¬, ¤ ◊√√¬ı±1 ’Àî√√±¬ı1 ± √√ÀÈ¬± ’±ø √√ÀÂ√

¿¿˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª, ≈√·«± ¬Û”Ê√±, fl¡±˘œ

¬Û”Ê√±, √œ¬Û±øi§Ó¬±, fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ˘Ñœ ¬Û”Ê√±Àfl¡ ’±ø√

fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ Î¬◊»¸ª1 Œ˜È¬˜1± ¸y±1 ∆˘º Ó¬˘1

Œ‡ø˘À˜ø˘Õfl¡ Ôfl¡± ’±‡1À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1

ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ ˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± 10È¬± Î¬◊»¸ª1

Ú±˜ ≈fl¡± ◊√√ ’±ÀÂ√ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±ÀÂ√±Úº

’ •£≈ ¬ı± ‰¬œ Œ √√± ˘œ√ È≈¬

Œ˙± ‚ ŒÔÃ ‰¬ Î¬ fl¡√ ‰≈¬

fl¡± Ê√ ± ©Ü œ Ú√ ¬Û

©Ü ˆ¬ ÷ √ Ú Ÿ¬√ 1

œ ŒÔ ø˙ ª 1± øS√ ª

’± ø ’± ◊√√ U ·±√ —√√

[2] Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ‡±˘œ Í¬± ◊√√ø‡øÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ’±‡1

¬ıU›ª± ø˚ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ ˙sÀÈ¬± Œ˙ ∏ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏

ø¡ZÓ¬œ ˛ ˙sÀÈ¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±Ê√ [∑] é¬Ì

[3] Ó¬˘1 ¬ı‘M√√ÀÈ¬±1 ‡±˘œ ‚1 ≈√È¬±Ó¬ øfl¡ ’±‡1

¬ıø˝√√¬ı∑

1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-80808080801 Î¬◊M√√11 Î¬◊M√√11 Î¬◊M√√11 Î¬◊M√√11 Î¬◊M√√1

[1] ¸ ≈ &5, ˘±ø‰¬Ó¬, fl¡øÚ©®, ø˙ª±Ê√œ, ˘Ñœ¬ı±÷, 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û, 1n∏ ø¸—˝√√, ø‰¬1±Ê√Î¬◊À√Ã~±º

[2] LOVE. [3] fl¡±1Ì ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ˜±Ú≈ √√Ê√Ú Ê√œ ˛± ◊√√ ’±ÀÂ√º [4] ’ø˜˘ ˙sÀÈ¬± FISH.

[5] [fl¡] õ∂Ô˜ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı“±›Ù¬±À˘ √√±˘Òœ ˛± ‚1ÀÈ¬±1 Ó¬˘1 ˝√√˘±Ó¬ ≈√‡Ú ø‡ø1fl¡œ ’±ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ ˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ú± ◊√√º

[‡] õ∂Ô˜ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜±Ú≈ √√Ê√Ú1 ”1Ó¬ ¬Û±&1œ ’±ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ ˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ú± ◊√√º

[·] õ∂Ô˜ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜±øÈ¬Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± Œ˜±˝√√1 ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ ˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ú± ◊√√º

[‚] õ∂Ô˜ Â√ø¬ı‡Ú1 Œ “±Ù¬±˘1 ‚1ÀÈ¬±1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±1 ø‡ø1fl¡œ ≈√‡Ú Î¬±„√√1 ø¡ZÓ¬œ ˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¸1n∏º

[„√√] õ∂Ô˜ Â√ø¬ı‡Ú1 Œ “±Ù¬±˘1 ‚1ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˜Õfl¡ ¬Û±Ô1 ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ ˛ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±Ô1

¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

[‰¬√√] õ∂Ô˜ Â√ø¬ı‡Ú1 Œ “±Ù¬±˘1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Œ “±Ù¬±À˘ ¤Î¬±˘ qfl¡±Ú Î¬±˘ ’±ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ ˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ú± ◊√√º

ø¬ıÊ√ ˛± √˙˜œ1 ø√Ú± Œ√ªœ1 ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¸˜ ˛Ó¬ ø¬ıÊ√ ˛ fl¡±˜Ú±À1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√ ˛º

H

MP?

O

NC

?


1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±- 801 ø˚¸fl¡À˘ qX Î¬◊M√1 ø√ÀÂ√

ø1Ê√ª±Ú ’±˘œ, Ú— Ù≈¬À˘ù´1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛, ø˙ª¸±·1 ,

Œ√ªøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸¬5˜ Œ|Ìœ, ø˙ª¸±·1 , ¬ı1 ∏± Œ‰¬ÃÒ≈1œ,

ø¡ZÓ¬œ˚ Œ|Ìœ, —fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø˙ª¸±·1 , õ∂±ÌÀÊ√…±øÓ¬

È¬±À ˛, 5˜ Œ|Ìœ, —fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø˙ª¸±·1 , –

1ø √√ ≈øVÚ ’±˘œ, ∏á¬ Œ|Ìœ, ø˙ª¸±·1 Î¬◊– ¬ıU ≈‡œ ø¬ı√…±˘ ˛ ,

ŒÊ√…±øÓ¬ « ˛ Ó¬± ≈fl¡√±1, 5˜ Œ|Ìœ,

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘ ˛, Àg˘œ,

Ú˘¬ı±1œ , ’•°±Ú¡Zœ¬Û ·Õ·, ’©Ü˜

Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı √…±

øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø˙ª¸±·1 , Î¬◊¬Û˜Ú≈… ¬ı1±,

¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±

øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø˙ª¸±·1 , Œ¬ı√±ôL fl≈¡˜±1

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª

ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø˙ª¸±·1 , ˚≈1œ fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ¬Ûø(˜

&ª±˝√√±È¬œ Ê√±Ó¬œ ˛ ø¬ı√…±˘ ˛, ’±√±¬ı±1œ , ’=ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±,

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˜Ò≈¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô

‰¬±ø1±ø , Ÿ¬ø ∏fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ø˘È¬í˘ Ùv¬±ª±Â«√ ¶≈®˘, Ú˘¬ı±1œ ,

øÚø‡˘1?Ú Œ‰¬øÓ¬ ˛±, ∏á¬ Œ|Ìœ, —fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú,

ø˙ª¸±·1 , ’ø ¬Úª ·Õ·, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, √GœÚ±Ô ¶ú‘øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 , õ∂±?˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’©Ü Œ|Ìœ, ’±Úµ ø¬ı√…±

øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ·±¬Û±˘¬ıÊ√±1, Ú˘¬ı±1œ , ø˜‰¬ ◊√√ø5‰¬±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Úª˜

Œ|Ìœ, ‰¬•Ûfl¡ Ú·1 ŒÂ√±ª±˘œ √√± ◊√√¶≈®˘, Â√ ˛·“±› , √√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬

¬ı «Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ ,

ÚªøÊ√» ¬ı1±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú,

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± , ·±·«œ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f

ø¬ı√…±˘˚˛, ¸Àg˘œ, Ú˘¬ı±1œ , 1øMê√˜ Œ˜øÒ, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ,

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘ ˛, øÈ¬U, Ú˘¬ı±1œ , |n∏øÓ¬¬ÛÌ«± ŒÎ¬fl¡±,

∏á¬ Œ|Ìœ, ¬Û±’íøÚ˚±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ, fl¡±˜1+¬Û , ˜œ1Ì

ŒÎ¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ ˛ Œ|Ìœ, Ú·1 ¬ı±˘fl¡ øÚ•ß ¬ı≈øÚ ˛±√œ ø¬ı√…±˘ ˛,

√1— , √œé¬± ◊√√fl¡œ ˛±, ∏á¬ Œ|Ìœ, Ú±˝√√1fl¡È¬œ ˛± Œ‰¬ ◊√√∞I◊ Œ˜1œÊ√

¶≈®˘, Ú± √√1fl¡È¬œ˚±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ , øõ∂˚√ø «Úœ ◊√√fl¡œ˚±, ’©Ü Œ|Ìœ,

˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ , ¬ÛøÌÓ¬ fl≈¡˜±1

·Õ·, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, 2Ú— ‚1Ìœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛,

Ú± √√1fl¡È¬œ˚±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ , ø¬ı˙±˘ «±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, Ê√ ± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬,

Œ˚±1 √√±È¬ , √√+√ ±Úµ ŒÎ¬fl¡±, 5˜ Œ|Ìœ, Œ˘À„√√1œ˚±Á¡±1 fl‘¡ ∏fl¡

√√± ◊√√¶≈® , √1— , ’Ì«ªÊ√±Ú Ú±Ô, ∏á¬ Œ|Ìœ, fl¡Â√±1œ˜ √√ √√± ◊√√¶≈® ,

˜Ò≈fl≈¡Â√œ, fl¡±˜1+¬Û , Ê≈√ø˜ ŒÎ¬fl¡±, ¯∏á¬ Œ|Ìœ, ¬Û±’íøÚ˚˛±1

¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ, fl¡±˜1+¬Û , Ó¬ij ˛œ ·Õ·, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ,

ø‰¬ø1— ·“±› Œ1í˘Àª fl¡˘Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ , Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«

˙ ◊√√fl¡œ ˛±, ¯∏á¬ Œ|Ìœ, ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊– ˜±– ¬ıU˜≈‡œ

ø¬ı√…±˘ ˛ , ø˙ª±—·œ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ∏á¬

Œ|Ìœ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊– ˜±–

¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø ¬ı √…±˘˚˛ ,

Œ˜ø√ÚœÀ˜± √√Ú √±¸, ∏á¬ Œ|Ìœ, Î¬±Ì«

◊√√—ø˘‰¬ ¶≈®˘, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ ,

’ôL1œ˙ ø√ø √√eœ˚±, 5˜ Œ|Ìœ, ’±√ «

ø˙é¬± ˆ¬ªÚ, ø˙ª¸±·1 , Î¬◊;˘ ˆ¬”¤û±,

ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q

øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¸ÀÔ«¬ı±1œ , ˜‘Ì±ˆ¬«|n∏øÓ¬¬ÛÌ«± ŒÎ¬fl¡±, ¯∏á¬ Œ|Ìœ,

¬Û±’íøÚ ˛±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ, fl¡±˜1+¬Û , ‘Ì±ˆ¬ ¬ı1n∏ª±,

ø¡ZÓ¬œ ˛ Œ|Ìœ, Œ‰¬ ◊√√∞I◊ ŒÊ√˜Â√ ¶≈®˘, ˜±À‚«ø1È¬±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ ˛± ,

ÒÚøÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı «Ú, ø¡ZÓ¬œ˚ Œ|Ìœ, ÚÀ¬ı±√ Ê√±Ó¬œ˚ ø¬ı√…±˘˚,

·±˜ø1 ≈1œ, Ú˘¬ı±1œ , ‰¬µÚÀÊ√…±øÓ¬ √√±Ê√ø1fl¡±, ‡Ú± ≈‡ Ê√ œ˚±

ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1 , ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬Û±È¬ø·1œ, ¯∏á¬ Œ|Ìœ,

˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ò”¬ÛÒ1±, Œ·±ª±˘¬Û±1± , ±Ú¸

·Õ·, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚± , ¬±·«ªœ

fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ø√¬Û±—fl¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Œ˚±1 √√±È¬ , õ∂±ÌøÊ√»

fl¡ø˘Ó¬±, ∏á¬ Œ|Ìœ, Œ‰¬ ◊√√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬ ˛±Â«√ ø¬ı√…±˘ ˛, ˜±Úfl¡È¬±,

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ , õ∂œÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ ˛ Œ|Ìœ, ¬Û±’íøÚ ˛±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ,

¬Û≈øÍ¬˜±1œ , ø˝√√ ˛± ŒÎ¬fl¡±, ∏á¬ Œ|Ìœ, ¬Û±’íøÚ ˛±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ,

¬Û≈øÍ¬ ±1œ , ŒÊ√…±øÓ¬ « ¬A±‰¬± «, ∏á¬ Œ|Ìœ, øÈ¬U √√± ◊√√¶≈® , Ú ¬ı±1œ ,

øÊ√»ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¯∏á¬ Œ|Ìœ, ¬Û±’íøÚ˚˛±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ,

¬Û≈øÍ¬˜±1œ , ’ ˛Ú ’±˙œ ∏ ¸øµÕfl¡, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, 1056Ú—

ŒÏ¬fl¡œ˚±˘ ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚, ø˙ª¸±·1 , ’ø¶úÓ¬± ¬ı «Ú,

¯∏á¬ Œ|Ìœ, ¬Û±’íøÚ˚˛±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ , ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜

¬ı1n∏ª±, ¸5˜ Œ|Ìœ, Œ¬ı√¬ı±1œ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛,

ø˙ª¸±·1 , ø˘Ê√± √M√√, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ÚÀ¬ı±√ ˛ Ê√±Ó¬œ ˛ ø¬ı√…±˘ ˛,

‰¬±˜Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ , ø˘¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ∏á¬ Œ|Ìœ, ¬Û±’íøÚ ˛±1

¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ , ˜– ˜Â√øfl¡ôL1 1˝√√˜±Ú, ¯∏á¬ Œ|Ìœ,

¬Û±’íøÚ ˛±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ¬Û≈øÍ¬˜±1œº

˘È¬±1œ Œ˚±À· ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ñ

øÚø˙Ó¬± fl¡±˙…À¬ÛøÚø˙Ó¬± fl¡±˙…À¬ÛøÚø˙Ó¬± fl¡±˙…À¬ÛøÚø˙Ó¬± fl¡±˙…À¬ÛøÚø˙Ó¬± fl¡±˙…À¬Û

’øˆ¬ÚµÚ’øˆ¬ÚµÚ’øˆ¬ÚµÚ’øˆ¬ÚµÚ’øˆ¬ÚµÚ/////

¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√-

Œªø‰¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±1

1—˜Ú õ∂ øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂ øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂ øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂ øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-1—˜Ú õ∂ øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-8080808080Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ›¬Û11 õ∂ùüÀfl¡ ◊√√È¬±1 Î¬◊M√√1 ø˘ø‡ ’±˜±Õ˘ ¬ÛÍ¬±¬ı±º •Û”Ì« qX Î¬◊M√√1 ø√ ˛±Ê√Úfl¡ ¬Û≈1¶®±1

’±·¬¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √√í¬ıº ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÊ√ ˛œ √√íÀ˘ È¬±1œÀ˚±À· Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚± ∏Ì± fl¡1± √√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬

¬ÛÍ¬±¬ı±º

’±˜±1 øÍ¬fl¡Ú± –’±˜±1 øÍ¬fl¡Ú± –’±˜±1 øÍ¬fl¡Ú± –’±˜±1 øÍ¬fl¡Ú± –’±˜±1 øÍ¬fl¡Ú± – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±- 80, ˜±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, Î¬◊¬Û¬ ÛÔ Ú—- ˜±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, Î¬◊¬Û¬ ÛÔ Ú—- ˜±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, Î¬◊¬Û¬ ÛÔ Ú—- ˜±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, Î¬◊¬Û¬ ÛÔ Ú—- ˜±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, Î¬◊¬Û¬ ÛÔ Ú—- 88888,˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- ,˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- ,˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- ,˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- ,˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- 234, 234, 234, 234, 234, &ª±˝√√±È¬œ- &ª±˝√√±È¬œ- &ª±˝√√±È¬œ- &ª±˝√√±È¬œ- &ª±˝√√±È¬œ- 33333

[ø¬ı – – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 •Û”Ì«[ø¬ı – – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 •Û”Ì«[ø¬ı – – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 •Û”Ì«[ø¬ı – – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 •Û”Ì«[ø¬ı – – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 •Û”Ì«

øÍ¬fl¡Ú±1 ·ÀÓ¬ Ô±¸yª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˜”À˝√√± ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √√í˘º]øÍ¬fl¡Ú±1 ·ÀÓ¬ Ô±¸yª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˜”À˝√√± ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √√í˘º]øÍ¬fl¡Ú±1 ·ÀÓ¬ Ô±¸yª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˜”À˝√√± ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √√í˘º]øÍ¬fl¡Ú±1 ·ÀÓ¬ Ô±¸yª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˜”À˝√√± ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √√í˘º]øÍ¬fl¡Ú±1 ·ÀÓ¬ Ô±¸yª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˜”À˝√√± ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √√í˘º]

¬Û”Ê√±1 Œ˙ ∏Ó¬ ¤ ◊√√ ˘Ó¬± fl¡¬ı‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Ò±1Ì fl¡À1º


ø˜Ú≈ ‡≈1œø˜Ú≈ ‡≈1œø˜Ú≈ ‡≈1œø˜Ú≈ ‡≈1œø˜Ú≈ ‡≈1œ

fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±ø‰¬S

– ¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛

¤ø√Ú È¬ ƒÈ¬ ƒ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÂ√±ÀÈ¬ ›ô¶±√º

¬ıÂ, ’±À¬Û±Ú±1

˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ ˛±

Œ√ª±˘œ1 Ù¬È¬fl¡±

ŒÚøfl¡∑

Ú˝√√ ˛ Œ˝√√, ¤ ˛± ø1˜íÈ¬

fl¡∞Cí˘ Œ¬ı±˜±º

¤ ◊√√ÀÈ¬±À1 ˜ ◊√√ Œ¬ı—fl¡Ó¬

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˜ ’±1n∏

È¬fl¡±À¬ı±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘

˚±˜º

Œ¬ı·Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬±

ˆ¬1± ◊√√ ø√À˘±,

Œ¬ı—fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘

¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˝√√±Õ·’í Œfl¡ ¬ıÂ√

ŒÂ√±ÀÈ¬ ›ô¶±À√ Œ¬ı·ÀÈ¬± ∆˘ 1 ±ø1À˘º

Œ√ª±˘œ1

Î¬◊¬Û˝√√±1 øfl¡Â≈√

øfl¡øÚÀ˘±

’±ÚÙ¬±À˘ ø˜Ú≈ ‡≈1œ Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1 ¬Û1± ›˘± ◊√√ ’±ø˝√√˘º

15˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¶£·«À√Î¬◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√ ◊√√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ‘ij ˛ ”øÓ«¬ ¬Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú ’±1y fl¡À1º


¬ı±È¬Ó¬ ŒÂ√±ÀÈ¬ ›ô¶±√1 ·Ó¬ ±ø·˘ ‡≈µ±º

Î¬◊ ƒ/

˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–

˜ ◊√√ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ

fl¡ø1À˘±º

øfl¡Â≈√¸˜ ˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√

’±ø˜ ¬ıUÓ¬ È¬fl¡±1

˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ˚±˜

’±À1 Œ˜±1 Œ¬ı·‡Ú

◊√√˜±Ú ·Ò≈1 ˘±ø·ÀÂ√

øfl¡ ˛∑

Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú/

¤ ˛± Œ√À‡±Ú Œ¬ı±˜±/

¬ı‰¬±›fl¡//

‡≈1œÀ ˛ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± √ø˘ ˛± ◊√√ ø√À˘º

≈√·«± ¬ı± fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ¬ı± ≈ÀÌ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û1 ˙ø√ ˛±Ó¬ Ôfl¡±

Ó¬±À•⁄ù´1œ ˜øµ1Ó¬ Œfl“¡‰¬± ◊√√‡±Ó¬œ Œ·± “±Úœ1 ¬Û”Ê√± fl¡À1 Œ√Î¬◊1œÀ ˛º


Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± È¬ ƒÈ¬ ƒ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÂ√±ÀÈ¬ ›ô¶±√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ∆· ¬Ûø1˘º

˜ ◊√√ ø1˜íÈ¬ øflv¡fl¡

fl¡ø1˜ Ó≈¬ø˜ ∆·

È¬fl¡±À¬ı±1 ∆˘

’±øÚ¬ı±

’±À1 ø¸˝√√“Ó¬ ’±Àfl¡Ã

fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘

Œ˜±1 Œ¬ı·ÀÈ¬±

Œ¬ı—fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√...

¤øÓ¬ ˛±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘±,

ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¬ı—fl¡ ≈È¬±1À˝√√

˜Ó¬˘¬ı ’±øÂ√

‡≈1œÀ ˛ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘À‰¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Òø1 ∆˘ ·í˘º

fl‘¡¯ûÚ·11 1Ê√± fl‘¡¯û‰¬f ◊√√ 1¬ı±È«¬ flv¡± ◊√√ˆ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û± ∏fl¡Ó¬±Ó¬ 1757 ‰¬ÚÓ¬ ˙1»fl¡±˘Ó¬ Ò≈ Ò±À˜À1

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û”Ê√±‡ÀÚ ◊√√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜‡Ú 1±Ê√Uª± ≈√·«± ¬Û”Ê√±º

¬ı ≈˜ƒ¬ı ≈˜ƒ¬ı ≈˜ƒ¬ı ≈˜ƒ¬ı ≈˜ƒ


ø¬ıÚ˚ ¬ı‰¬ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬œ ∏ÀÌ fl¡íÀ˘ Œ √√ Œ˘±fl¡ø √√Ó¬fl¡±1œ

1±˜/ ŒÓ¬±˜±1 ¸fl¡À˘± ˝◊√√26√±˝◊√√ ˜˝◊√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1˜º

’À˚±Ò…±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ≈√·«˜Ó¬±1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL±

Úfl¡ø1¬ı±º ◊√√ ¤ø√ÚÀÓ¬ ∆· Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˜º

ˆ¬±Ó‘¬ fl≈¡À¬ı11 ¬Û≈©Ûfl¡ Ú±˜1 Œ|á¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¬ı˘ õ∂À˚±·

fl¡ø1 1±ªÀÌ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸ ◊√√‡Ú ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ◊√√

≈ ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√±º

≈¢∂œª ’±1n∏ ø¬ıˆ¬œ ∏ÀÌ fl¡íÀ˘ ’±˜±À1± ŒÓ¬±˜±1

˘·ÀÓ¬ ’À˚±Ò…±Õ˘ ±¬ı1 Úº ±, Œfl¡Ã˙˘…±Àfl¡± Œ¸ª±

¤È¬± Ê√Ú±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±À1± 1±Ê√…±øˆ¬À ∏Àfl¡± ‰¬± ◊√√ Ú1

Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1˜º

¤ ◊√√ fl¡Ô± qøÚ 1±À˜ ¬ı1 ¸ÀôL± ∏ ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“

fl¡íÀ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 ø˝√√Ó¬fl¡±1œ ¬ıg≈¬ı·«1 ˘·Ó¬

’À˚±Ò…±Õ˘ ±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ◊√√ øfl¡˜±Ú ’±ÚøµÓ¬ √√í˜

ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±¬ı±, ≈¢∂œª/ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ √√±¬ıœ1

˝√√Ú≈ ±Ú ¸ø˝√√ÀÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±µ1ø¬ı˘±fl¡fl¡ ∆˘ 1ÔÓ¬

Î¬◊Í¬±º Œ √√ 1±é¬¸1±Ê√ ø¬ıˆ¬œ ∏Ì, Ó≈¬ø˜› ŒÓ¬±˜±1 Laœ·Ìfl¡

∆˘ 1ÔÓ¬ ¬ı˝√√±ø˝√º

’±È¬±À˚˛ 1±˜1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ 1ÔÓ¬ ¬ıø˝√ √˘º

˝√√—¸‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û≈©Ûfl¡ 1ÀÔ ’±fl¡±˙Õ˘ Î¬◊1± ˜±ø1À˘º

¸œÓ¬±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ 1Ô ’±ø˝√√ øfl¡ø©®g…±Ó¬ 1í˘ ’±1n∏

ŒÓ¬›“1 ◊√√26√±ÀÓ¬ ◊√√ ≈¢∂ªœ1 ¶aœ ’±1n∏ ’±Rœ ˛-¶§Ê√ÚÀfl¡±

1ÔÓ¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ˝√√í˘º

ø¬ı˜±Ú1 ¬Û1±˝◊ √ √ 1±À˜ ¸œÓ¬±fl¡ 1±˜-1±ªÌ1

˚≈XÀéS¬, Ÿ¯∏…˜”fl¡ ¬Û¬ı«Ó¬ [ø˚Í¬±˝◊√√Ó¬ ¸≈¢∂œª1 ˘·Ó¬

1±˜1 õ∂Ô˜ Œ√‡±À√ø‡ ∆˝√√øÂ√˘], ˙1œ11 ’±|˜,

Œ·±√±¬ı1œ Ú√œ, ’·ô¶… ≈øÌ1 ’±|˜, ø‰¬Sfl”¡È¬ ¬Û¬ı«Ó¬

’±ø√ Œ√‡≈ª± ◊√√ ·í˘, 1±ªÌ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¸œÓ¬±fl¡ 1é¬±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ê√È¬± ˛≈À ˛ õ∂±Ì ¬ıø˘√±Ú ø√ ˛± Í¬± ◊√√ø‡øÚ›

Œ√‡≈ª±À˘, Œ·±√±¬ı1œ1 Ó¬œ11 ¬Û=¬ıÈ¬œÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± –Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± –Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± –Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± –Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± –

1±À˜ fl¡íÀ˘, À ˛± Ê√±ÀÚ± œÓ¬± ˝√√±¸Ó¬œº ŒÓ¬›“1 ’ôL1Ó¬

Œ˜±1 ¬ı±ø˝√√À1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl¡±À1± ¶ö±Ú Ú± ◊√√º øfl¡c ’±Ú1

˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º Œ¸ ◊√√ ¸Àµ˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ı1

¬ı±À¬ı ◊√√ ¤ ◊√√ ¬Û1œé¬±1 õ∂À ˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º

˘—fl¡±Ó¬ 1±˜1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸˜±5 ˝√√í˘º ŒÓ¬›“

ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ø¸˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ’À˚±Ò…±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘

›˘±˘º fl¡±1Ì ˆ¬1Ó¬, ˙Sn∏‚Æ, ˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ’±1n ∏

’À˚±Ò…±¬ı±¸œfl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˜Ú Î¬◊S±ª˘ ∆˝√√

¬Ûø1øÂ√˘º ˘—fl¡±1 1Ê√± ø¬ıˆ¬œ¯∏ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏

Œfl¡ ◊√√ø√Ú˜±Ú 1±ø‡ ˆ¬±˘√À1 Œ¸ª±-q|n∏ ∏± fl¡ø1¬ı1 ˜Ú

fl¡1±Ó¬ 1±À˜ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬

fl¡ø1˘±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˚˝√√ÀÓ¬ ◊√√ ˜ ◊√√ 1±ªÌfl¡ øÚÒÚ fl¡ø1

¸œÓ¬±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√íÀ˘±º Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ’±1n∏

¤È¬± Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ ◊√√ ¬ıÚ¬ı±¸œ, ¤øÓ¬ ˛± Œ˜±1

˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ-Œ¸±Ì ¤Àfl¡± Ú± ◊√√º Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ’À˙ ∏ fl¡©Ü

¶§œfl¡±1 fl¡ø1, õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬› Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ıÚ‰¬±1œ

¬ı±µ1¸fl¡À˘ ’¸œ˜ Ó¬…±·1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º Ó≈¬ø˜

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ı±º

Ó¬±À1±¬Ûø1 Œ˜±fl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±1± ø¸˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘

’À˚±Ò…±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1 ø√ ˛±º fl¡±1Ì ¤ ◊√√

Í¬± ◊√√1 ¬Û1± Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬ ≈√·« º

1±˜±˚˛Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ1±˜±˚˛Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ1±˜±˚˛Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ1±˜±˚˛Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ1±˜±˚˛Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ

fl¡±ø˝√√Úœ – √œø¬Ûfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«√œø¬Ûfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«√œø¬Ûfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«√œø¬Ûfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«√œø¬Ûfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«

¬ı…±‡…±ø‰¬S – Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸Ú¬ı õ∂øÓ¬˜ √±¸

fl¡±˘±¬Û±˝√√±À1 ˆ¬„√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 Œfl“¡±‰¬ 1Ê√± Ú1Ú±1± ˛ÀÌ 1565 ‡Ëœ–Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ «±Ì fl¡À1º


˜˝√√±ÚÀµÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ÛÌ«fl≈¡È¬œ1ÀÈ¬± Œ√ø‡ ¸œÓ¬±1

˜Ú ˝√√ ∏« ’±1n∏ ø¬ı ∏±À√ ’±ªø1 Òø1À˘º

’±ø˝√√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬1¡Z±Ê√ ≈øÌ1 ’±|˜

¬Û±À˘º ¸fl¡À˘±Àª ≈øÌfl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±À˘º 1±À˜ ≈øÌfl¡

’À˚±Ò…±1 ¸—¬ı±√ ≈øÒÀ˘º ≈øÌÀ ˛ ¸fl¡À˘± fl≈¡˙À˘

Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º 1±À˜ øÚ1±¬ÛÀ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√

ˆ¬1¡Z±Ê√ ˜≈øÌ1 ’±|˜ Œ¬Û±ª± ‡¬ı1ÀÈ¬± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı

˝√√Ú≈˜±Úfl¡ ˆ¬1Ó¬1 ›‰¬1Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘º ŒÓ¬›“1 ¬Û1˜

¬ıg≈ &˝√√fl¡Àfl¡± ¤ ◊√√ ¸—¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º

’À˚±Ò…± Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Úµœ¢∂±˜ÀÓ¬

˝√√Ú≈˜±ÀÚ ˆ¬1Ó¬fl¡ ˘· ¬Û±À˘º ˝√√Ú≈˜±Ú1 ˜≈À‡ 1±˜

øÚ1±¬ÛÀ√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√√ ˆ¬1Ó¬ ’±ÚµÓ¬

’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º 1Ê√± ∆˝√√À ˛± ¬1ÀÓ¬ ¬ıÚ¬ı±¸œ Œ¬ı˙Ó¬

Ôfl¡± Œ√ø‡ ˝√√Ú≈ ±Ú ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º 1±˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡±

ˆ¬1Ó¬1 ˜1˜ ’±1n∏ ˆ¬øMê√-|X±1 Î¬◊ ±Ú ŒÓ¬›“ ¬Û±À˘º

1±˜1 ”√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ˝√√Ú≈˜±Úfl¡ ˆ¬1ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ˝√√±ÀÓ¬À1

¸±ªøÈ¬ Òø1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘º

1±˜ Î¬◊ ¬øÓ¬ ’˝√√± ¸—¬ı±√ √À˙±ø√À˙ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√

·í˘º ’À˚±Ò…±¬ı±¸œ ’±Úµ1 ¬ıÚ…±Ó¬ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ·í˘º

ˆ¬1ÀÓ¬ 1±˜1 ø˚À˚±1 ‡1˜ ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1

1±˜1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ±¸Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘, Œ¸ ◊√√À˚±1 ‡1˜

”1Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ŒÓ¬›“ 1±˜fl¡ ’±√ø1 ∆˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı

’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ’±ø˝√√˘

1ÀÔÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ·í˘ ’·ÌÚ

’À˚±Ò…±¬ı±¸œº

Ê√ ˛Ò√ıøÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ˜Ú1 ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1

fl¡ø1 ’±È¬±À˚ ∆· 1±˜1 ›‰¬1 ¬Û±À˘Õ·º ¬1ÀÓ¬ ‡1˜À˚±1

1±˜1 ˆ¬ø1Ó¬ ø¬Ûg±˝◊ √ √ ø√À˘º 1±˜1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1

’±À ˛±Ê√Ú ‰¬ø˘˘º ˆ¬1Ó¬ ’±1n∏ ˙Sn∏‚Æ ◊√√ ’±·ˆ¬±· ∆˘

˜˝√√± ¸˜±À1±À˝√√À1 Œ¸ ◊√√ Î¬◊»¸ª1 ’±À ˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘º

1±˜ 1Ê√± ∆˝√√ ÑÌfl¡ ≈ª1±Ê√ ¬Û±øÓ¬¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√

˘ÑÌ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ √±±√, Œ˜±fl¡ é¬˜±

fl¡ø1¬ı±, ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±1 ˜˝◊√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±

¬ı±À¬ıº Ó≈¬ø˜ √±√± ¬1Ó¬fl¡ ≈ª1±Ê√ ¬Û±Ó¬±º 1±À˜ ÑÌ1

fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ˆ¬1Ó¬Àfl¡ ≈ª1±Ê√ ¬Û±øÓ¬À˘º

˙±¶aœ ˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ Œ˙ ∏ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ 1±À˜

¬ıË±pÌ ’±1n∏ Ÿø ∏- ≈øÌ¸fl¡˘fl¡ ¬ıUÀÓ¬± ÒÚ-Œ¸±Ì √±Ú

fl¡ø1À˘º ¸≈¢∂œª, ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì, ˝√√Ú≈˜±Ú, Ê√±•§¬ı±Ú ’±1n∏

’Ú…±Ú… ¬ıUÓ¬Àfl¡ 1±À˜ ¬ıU ” œ˚± Î¬◊¬Û √√±1 ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

fl¡1± fl¡©Ü1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±À˘º ¸œÓ¬±Àfl¡± 1±À˜

¤Î¬±˘ ¬ıU ” œ˚± Î¬◊M√√ ≈Mê√ √√±1 ø√À˘º Ê√Úfl¡ÚøµÚœÀ˚

˝√√Ú≈ ±ÀÚ fl¡1± ’fl¡äÚœ ˛ Î¬◊¬Ûfl¡±1fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡

øÚÊ√ √√±ÀÓ¬À1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı¸Ú-ˆ¬” ∏Ì ø√À˘º Ó¬±À1±¬Ûø1

ŒÓ¬›“ 1±˜1 ’Ú≈ øÓ¬ ∆˘ 1±À˜ ø√ ˛± ’ ” … √√±1Î¬±À˘±

˝√√Ú≈ ±ÚÀfl¡ ◊√√ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘º

’øˆ¬À ∏fl¡1 ˜ ˛Ó¬ Ÿø ∏- ≈øÌ¸fl¡À˘ 1±˜fl¡ Ú±Ú±

Ó¬1˝√√1 ’±-’˘—fl¡±1 ø¬Ûg± ◊√√ ø√À˘, ◊√√f ◊√√À ˛± Î¬◊¬Û˝√√±1

¬ÛøÍ¬˚˛±À˘º ·g¬ı« ’±1n ∏ ’À¬Ûù´1œ¸fl¡À˘ 1±˜1

’øˆ¬À ∏fl¡1 ˜ ˛Ó¬ fl¡1± Ú±‰¬-·±ÀÚ fl¡À˘±Àfl¡ ’±Úµ

ø√À˘º 1±˜1 ’øˆ¬À ∏fl¡ Î¬◊»¸ª Œ˙ ∏ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬

øÚÊ√ øÚÊ√ ¸—·œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬œ ∏Ì ˘—fl¡±Õ˘ ’±1n∏

≈¢∂œª øfl¡ø©®g…±Õ˘ ·í˘º

1±˜ 1Ê√± ∆ √√ ’À˚±Ò…±1 ø¸— √√±¸ÚÓ¬ ¬ıø √√ º ŒÓ¬›“1

≈ ±¸Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂Ê√± ◊√√ ≈À‡-˙±øôLÀ1 ¬ı¸¬ı±¸

fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Œ√˙1 Ê√˚˛Ê√˚˛-

˜˚˛˜˚˛ ’ª¶ö± ˝√√í˘º ÒÀÚ-Ê√ÀÚ, ¬ı˚˛-¬ıdÀª Î¬◊¬Ûø‰¬

¬Ûø1˘º õ∂Ê√±¬ı·«1 ±Ê√Ó¬ ë’ˆ¬±ªí ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª ◊√√

Ú±Ô±øfl¡˘º

’±·Õ˘...’±·Õ˘...’±·Õ˘...’±·Õ˘...’±·Õ˘... ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜˝√√±˜± ˛± Ô±ÚÀÓ¬± ” Ó¬– ≈√·«± Œ√ªœÀ1 ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√ ˛º


Œ˜±~±Œ˜±~±Œ˜±~±Œ˜±~±Œ˜±~±

Ú±øÂ√1n∏øVÚÚ±øÂ√1n∏øVÚÚ±øÂ√1n∏øVÚÚ±øÂ√1n∏øVÚÚ±øÂ√1n∏øVÚ

¬ı…±‡…±ø‰¬S –


·±ÒÀÈ¬±Àª Œ˜±~±fl¡ õ∂±À ˛ ’ ≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘± ˛º ¤ø√Ú ñ

ŒÒ», ¬ıí˘ ’í,

¤¬ıô¶± øÚ˜‡ fl¡øÏ¬ˇ ˛±›“ÀÓ¬ ◊√√ ŒÓ¬±1

◊√√˜±Ú ˆ¬±·1 ˘±ø·˘ÀÚ∑ ¬ıí˘

∆· ∆· ø¸˝√√“Ó¬ ¤‡Ú √˘— ¬Û±À˘º

¬ı±– ’±~±º

Œ˜±1 Œ·±ÀÈ¬ ◊√√ øÚ˜‡À¬ı±1

¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø˜ ŒÚ±À˝√√±ª±

∆˝√√ ·í˘

¬ıí˘, ’±˝√√

Ê√¬Û˘—Ê√¬Û˘—Ê√¬Û˘—Ê√¬Û˘—Ê√¬Û˘—

&ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√±1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 Î¬◊¢∂Ó¬±1± Œ√ª±˘ ˛Ó¬ ¸Ó¬œ1 Ú±øˆ¬˜G˘ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√º


Ê√¬Û˘—Ê√¬Û˘—Ê√¬Û˘—Ê√¬Û˘—Ê√¬Û˘—

’±˝√√ ’±˝√√...

¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø˜ ∆·

øÚ˜‡1 ¬ıô¶±ÀÈ¬±1

›Ê√Ú fl¡ø˜ ·í˘

¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ Ó¬ ◊√√ øfl¡ ¸√± ˛

¸√± ˛ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê“√±¬Û

ø√ø¬ı ŒÚøfl¡∑

‹ ·±Ò,

Ó¬ ◊√√ øfl¡ Œ˜±Àfl¡± ŒÓ¬±1

√À1 ·±Ò ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÂ√

ŒÚøfl¡∑

’±øÊ√ ¤ ◊√√

fl¡¬Û±˝√√1 ¬ıô¶±À¬ı±1 ¬Û±ÚœÓ¬

øÓ¬øÓ¬ øÓ¬øÚ&Ì ›Ê√Ú ¬ı±øÏ¬ˇ º

¬ıí˘º ¤øÓ¬ ˛± Ó¬ ◊√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬

ø˙é¬± ¬Û±ø¬ı

’±Àfl¡Ã ¤ø√Ú Œ˜±~± ◊√√ ·±Ò1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı±Ê√± ø√

√˘—‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º

˜ø˝√√ ∏± ∏≈1fl¡ øÚÒÚ fl¡1± øSq˘¬Û±È¬ ≈√·«±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˙ª ◊√√º


Î◊¬¬Ûfl¡±1œ ·Â√ ¬ı…±‡…±ø‰¬S – ≈øÊ√Ó¬ √±¸

¤¸˜ ˛Ó¬ ¤Ê√Ú 1Ê√± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬

ŒÓ¬›“1 √ ˛±-˜1˜ Ú±øÂ√˘º ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ·Â√À¬ı±1

fl¡È≈¬ª± ◊ Œ˙ ∏ fl¡ø1øÂ√˘º

1±Ê√…1 :±Úœ ˜±Ú≈ √√À¬ı±1 ø‰¬øôLÓ¬ ˝√√í˘º fl¡±1Ì

1Ê√±1 ¤ ◊ fl¡±˜1 Ù¬˘ ˆ¬ ˛±ª˝√√ ˝√√í¬ıº

1Ê√±1 ¤ ◊ fl¡±˜

’±ø˜ ¬ıg fl¡1±¬ı

˘±ø·¬ı .....

øÚ(˚˛...

Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±1

ˆ¬øª ∏…» ø¬ı¬Ûiß...

øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ê√± Úø1 ˛∏±Ó¬ ¬Ûø1˘º

ˆ¬ ˛±Úfl¡ ’ ≈‡,

¬ı1 ˆ¬ ˛±Úfl¡

:±Úœ ˜±Ú≈ √√À¬ı±À1 1Ê√±1 ≈‡«±ø˜1

fl¡Ô± ∆¬ı√…Ê√Úfl¡ fl¡íÀ˘º

ø¡ZÓ¬œ ˛ ø√Ú± ñ

’¸≈‡ &1n∏Ó¬1

ŒÚøfl¡, ∆¬ı√…∑

˜˝√√±1±Ê√, ’ ≈‡ÀÈ¬±

’±›fl¡±Ú Úfl¡ø1¬ıº

ø√Úfl¡±˘ Œ¬ı ˛±, ˜ ◊ ¤ ◊

fi ∏Ò¬Û±ø˘ ’±øÚÀÂ√±º ø√ÀÚ

¬Û±“‰¬¬ı±1 ‡±¬ı

’¸˜1 ø˘ø‡Ó¬ ˙±Mê√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡ø¬ı 1+À¬Û ˜Úfl¡1, ≈√·«±¬ı1 ’±1n∏ Ú±1± ˛Ì Œ√ª1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º


≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ñ

˜˝√√±1±Ê√,

Œfl¡ÀÚ ¬Û± ◊√√ÀÂ√√∑

¬ı1 ¸fl¡±˝√√

¬Û± ◊ÀÂ√±º fi ∏Ò

¬Û±ø˘À ˛ ¬ı1 fl¡±˜

ø√ÀÂ√º øfl¡˝√√À1

∆Ó¬˚±1œ∑

·Â√1 Â√±˘ ’±1n∏

¬Û±Ó¬À1 ∆Ó¬ ˛±1œ

¤fl¡ ¬ıÀÚÃ ∏Òº

¬ı1 Î◊¬¬Ûfl¡±1œ

·Â√1 Â√±˘ ’±1n∏

¬Û±Ó¬1 ØØØ

˝√√ ˛, ˜˝√√±1±Ê√º fi ∏Òœ&Ì1

Î◊¬¬Ûø1› ·Â√1 ’Ú±Ú…

&ÀÌ± ’±ÀÂ√

ŒÓ¬ÀÚ √√íÀ˘

’±ø˜ ·Â√1

¸øÍ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘

˘í¬ı ±ø·¬ı,

Ú˝√√ ˛ÀÚ∑

¬ı1 ¸Ê√

fl¡±˜ ˝√√í¬ı

ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±ñ

’±øÊ√À1 ¬Û1±

Œ√˙Ó¬ ·Â√fl¡È¬± fl¡±˜

¬ıg ˝√√í˘/

...’±1n∏ ·Â√¬Û≈ø˘

˘À·±ª± ˝√√›“fl¡

√øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ˜øµ1À¬ı±1Ó¬ ˜±Ó‘¬fl¡± ”øÓ«¬À¬ı±11 1‡œ ˛± ∆˝√√ ¤Ù¬±À˘ ·ÀÌ˙ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ıœ1ˆ¬^ Ô±Àfl¡º


’˝√√—fl¡±1œ’˝√√—fl¡±1œ’˝√√—fl¡±1œ’˝√√—fl¡±1œ’˝√√—fl¡±1œ

Œ˙ª±˘œŒ˙ª±˘œŒ˙ª±˘œŒ˙ª±˘œŒ˙ª±˘œ

fl¡±ø˝√√Úœ –

˜‘Ì±˘ ˜øÊ√µ±1˜‘Ì±˘ ˜øÊ√µ±1˜‘Ì±˘ ˜øÊ√µ±1˜‘Ì±˘ ˜øÊ√µ±1˜‘Ì±˘ ˜øÊ√µ±1

¬ı1n∏ª±¬ı1n∏ª±¬ı1n∏ª±¬ı1n∏ª±¬ı1n∏ª±

¬ı…±‡…±ø‰¬S –

˜≈ø¬ıÚ 1±ˆ¬±˜≈ø¬ıÚ 1±ˆ¬±˜≈ø¬ıÚ 1±ˆ¬±˜≈ø¬ıÚ 1±ˆ¬±˜≈ø¬ıÚ 1±ˆ¬±

¬ıUø√Ú1 ’±·1 fl¡Ô±º Œ¸ ◊√√ ¸˜ ˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ıU Ò≈Úœ ˛± Ò≈Úœ ˛± Ù≈¬˘1

Ù≈¬˘øÚ ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ Ô±Àfl¡º Œ¸ ◊√√ Ù≈¬˘øÚ

ø˚Ê√ÚÀ1 ◊√√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±À¬Û±Ú ¬Û±˝√√1± ∆˝√√ ˚± ˛º Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ˜±Ú≈ √√

Œfl¡±ÀÚ› Ù≈¬˘øÚ‡Ú1 ’øÚ©Ü fl¡1± Ú±øÂ√˘º

◊√√˜±Ú ≈µ1 ≈¬ı±¸

fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√∑

Œ˝√√ ” « Œ√ªÓ¬±,

Œ¸Ã ˜1Ó¬Ó¬ Ôfl¡±

Ù≈¬˘øÚ1 ¬Û1± ◊√√ ¤ ◊√√ ≈¬ı±¸

’±ø √√ÀÂ√

¬ı±– Œfl¡ÀÚ ˜Ò≈1

≈¬ı±¸/ ¬ıí˘± ¸±1øÔ

’±ø˜ Ù≈¬˘øÚ‡ÚÕ˘

˚±›“

’±¬Û≈øÚ ·íÀ˘

Ù≈¬˘À¬ı±1 1ø˝√√ ±¬ı

¤1±, fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜ ◊√√ ˆ¬¬ı± ◊√√ Ú± ◊√√º

Œ˜±1 Î¬◊M√√±¬ÛÓ¬ Œ¸Ã Ò≈Úœ ˛± Ù≈¬˘À¬ı±1 ¬Û≈ø1

Â√± ◊√√ ∆˝√√ ˚±¬ıº ˜ ◊√√ ¤øÓ¬ ˛± ◊√√ Î¬◊M√√±¬Ûø‡øÚ

˙œÓ¬˘ fl¡ø1 ˘›“

¤ø√Ú Œ¸ ◊√√Ù¬±À˘ ” « Œ√ªÓ¬± 1ÔÓ¬ Î¬◊øÍ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ñ

Œ˜‚±˘ ˛ Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ ’¸˜1 ‡±‰¬œ¸fl¡À˘ ˜±Ú≈ √√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ’‚« ø√ ¸¬Û« Œ√ªÓ¬±1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º


” « Œ√ªÓ¬± ◊√√ øÚÊ√1 Î¬◊M√√±¬Û fl¡˜± ◊√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º Œ√ªÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ√ø‡

Ù≈¬˘À¬ı±À1 ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘º ŒÓ¬›“ Ù≈¬˘À¬ı±11 ‡±-‡¬ı1 ˘íÀ˘º

ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜ øfl¡∑

ŒÓ¬±˜±1 ¬Û±ø˝√√À¬ı±1

◊√√˜±Ú Œfl¡±˜˘∑

˜ ◊√√ Ù≈¬˘1

1±Ìœ

Œ·±˘±¬Û

ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜

øfl¡∑ ŒÓ¬±˜±1

≈¬ı±¸Ó¬ Œ·±ÀÈ¬ ◊√√‡Ú

’±À˜±˘À˜±˘ ∆ √√

¬Ûø1ÀÂ√

˜ ◊√√ Ó¬·1

Ù≈¬˘º ˜ ◊√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬

˙±øôL ø¬ı˘±›

¬ı±– Œfl¡ÀÚ

≈µ1 Ù≈¬˘º ’±fl¡±˙1

Ó¬1±1 √À1º ≈¬ı±À¸±

¬ı1 ˆ¬±˘

” «À√ªÓ¬± ◊√√ ¬±˘√À1

Ó¬·11 ‚Ë±Ì ˘íÀ˘º

¤ ◊√√¬ı±1 ” « Œ√ªÓ¬±

Œ˙ª±˘œ1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º

Ó≈¬ø˜› ’¬Û”¬ı«/

≈¬ı±¸ ≈µ1/

õ∂¬ı±√˜ÀÓ¬ Œ√ªœ ˜Ú ∏± ˝√√í˘ ˜˝√√±Ÿ¬ø ∏ fl¡±˙…¬Û1 ˜±Ú¸ fl¡Ú…±º


Œ˙ª±˘œ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ’˝√√—fl¡±1œ ’±øÂ√˘º ” « Œ√ªÓ¬±fl¡ ’fl¡ÀÌ± &1n∏Q ◊√√ øÚø√À˘º Œ˙ª±˘œ1 ¤ ◊√√ ’˝√√—fl¡±1Ó¬

” «1 ‡— Î¬◊øÍ¬ ·í˘ ’±1n∏ Œ√˝√√1 ¬Û1± Î¬◊M√√±¬Û ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ·Â√1 ¬Û1± ’±È¬± ◊√√À¬ı±1 Ù≈¬˘ ¸ø1 ¬Ûø1˘º

ŒÓ¬±˜±1 Œ√ø‡ÀÂ√± ¬ı1

’˝√√—fl¡±1º ˜ ◊√√ ’øˆ¬˙±¬Û ø√ÀÂ√±

’±øÊ√À1 ¬Û1± ŒÓ¬±˜±1 ¤ ◊√√ 1+¬Û

Œfl¡±ÀÚ› ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Œ√‡±

Ú±¬Û± ˛º øÚ˙±ÀÓ¬ ◊√√ Ù≈¬ø˘ ¬Û≈ª± ¸ø1

˜1ø˝√√ ±¬ı±

Œ˙ª±˘œfl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ø√ ” « Œ√ªÓ¬± 1ÔÓ¬ Î¬◊øÍ¬

&ø‰¬ ·í˘º Œ¸ ◊√√ø√Ú±1 ¬Û1± Œ˙ª±˘œ 1±øÓ¬À ˛ ◊√√ Ù≈¬ø˘

Œ¬ıø˘ ›À˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¸ø1 ˜1ø˝√√ ˚± ˛º

ŒSêÓ¬± ≈·Ó¬ ø¬ı ≈ûÀª ¬ı±˜Ì ’ªÓ¬±11 1+¬Û Òø1 ’Ó¬…±‰¬±1œ 1Ê√± ˜˝√√±¬ı˘œfl¡

¬ıÒ fl¡1±1 ’±ÚµÀÓ¬ Ê√·Ó¬¬ı±¸œÀ ˛ √œ¬Û±øi£Ó¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º


Œ˘±ˆ¬1Œ˘±ˆ¬1Œ˘±ˆ¬1Œ˘±ˆ¬1Œ˘±ˆ¬1

¬Ûø1Ì±˜¬Ûø1Ì±˜¬Ûø1Ì±˜¬Ûø1Ì±˜¬Ûø1Ì±˜

¬ı…±‡…±ø‰¬S –

Û=œ √M√√Û=œ √M√√Û=œ √M√√Û=œ √M√√Û=œ √M√√

¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œˆ¬¬ı±1±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√‡œ ˛± ˜±Ú≈ √√ ’±øÂ√˘º

¤ø√Ú ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ øÊ√1øÌ ˘›“ÀÓ¬ñ

’í ¤ ◊√√ÀÈ¬± øfl¡ ¬ıd∑

◊√√˜±Ú øÊ√ø˘øfl¡

’±ÀÂ√

¤ÀÎ¬±‡1 Ò≈Úœ ˛±

¬Û±Ô1∑

¤ÀÚÀÓ¬ Œ¸ ◊√√Ù¬±À˘ø√ ·“±ª1 ≈ ¬œ ˛±

Œ¸±Ì±1œÊ√Ú ∆· ’±øÂ√˘º

Œ¸±Ì±1œ ˆ¬± ◊√√, ˜ ◊√√

¤ÀÎ¬±‡1 Ò≈Úœ ˛±

¬Û±Ô1 ¬Û± ◊√√ÀÂ√±º

¤ ◊√√ÀÎ¬±‡1 ’±¬Û≈øÚ

øfl¡øÚ¬ıÀÚ∑

Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú,

¤ ◊√√ÀÎ¬±‡1 Œ√À‡±Ú ’øÓ¬

” …¬ı±Ú ˝√√œ1±

Œˆ¬¬ı±1±À˜ ◊√√ ˛±1 ” …

Ú±Ê√±ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±fl¡

˜ ◊√√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ≈‡« ¬ıÚ±¬ı

¬Û±ø1˜

Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ¬Û=¬Û±GÀª 12 ¬ıÂ√1 ¬ıÚ¬ı±¸1 ’ôLÓ¬ ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1Õ˘ ‚”ø1

Œ˚±ª±1 ’±ÚµÀÓ¬ √œ¬Û±øi£Ó¬±1 ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º


¤ ◊√√ÀÎ¬±‡11

¬ı±À¬ı ŒÓ¬±fl¡ ˜ ◊√√

¤˙ È¬fl¡± ø√¬ı

¬Û±ø1˜

≈√˙ ø√¬ı

ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑

Ú± ◊√√, ’±1n∏ ¬Û ◊√√‰¬± Ú±¬Û±ª∑

¬Û±Ô1ÀÎ¬±‡1 ¸Ê√± ◊√√ ŒÔ±ª±1

¬ı±À√ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ±

fl¡±˜Ó¬ Ú±À˝√√

Œ·˘±˜±˘1

Œ˜±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ≈√˙

È¬fl¡± ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√,

È¬fl¡±ø‡øÚ Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘

¬ı±fl¡œ ±ø1¬ı

¬Û±ø1À˘±À √√“ÀÓ¬Ú

˜ ◊√√ ¤øÓ¬ ˛±

Œ˚±ª±1 ’øˆ¬Ú ˛ fl¡À1±,

˜ ◊√√ ‡±È¬±— ø¸ øÚ( ˛

Œ˜±fl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1±

˜±øÓ¬¬ı

Œˆ¬¬ı±1±À˜ øfl¡c

Œ¸±Ì±1œfl¡ Ú±˜±øÓ¬À˘º

øfl¡Â≈√¸˜ ˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸À ˛ Œ¸±Ì±1œÀ ˛ Î¬◊ ¬øÈ¬

’±ø˝√√ Œˆ¬¬ı±1±˜1 ›‰¬1 ¬Û±À˘ø˝√√º

øÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√ Œˆ¬¬ı±1±˜,

ŒÓ¬±1 fl¡Ô± 1±ø‡ ¸±Ò±1Ì ¬Û±Ô1

È≈¬fl≈¡1±1 ¬ı±À¬ı ◊√√ ˜ ◊√√ ≈√˙ È¬fl¡±

ø√À˘±º ¤ ˛± ˘í

øfl¡c Œ¸±Ì±1œˆ¬± ◊√√,

¤ ◊√√˜±S ˜ ◊√√ ¬Û±Ô1ÀÎ¬±‡1 500

È¬fl¡±Ó¬ ˜±Ú≈ √√ ¤Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬

Œ¬ıø‰¬ ø√À˘±

Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’±‡…±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ÒÚ1 ’øÒá¬±Sœ Œ√ªœ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı›

√œ¬Û±øi§Ó¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√ ˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º


øfl¡ ∆fl¡Â√í Ó¬ ◊√√ ¤ ◊√√À¬ı±1∑

≈‡« Ê√±ÚÀÚ, Œ¸ ◊√√ ˜˝√√± ” …¬ı±Ú

˝√√œ1±ÀÎ¬±‡11 ” … 50 ˘±‡À1±

Œ¬ıøÂ√ √√í¬ı

Œ¸ ◊√√ÀÎ¬±‡1 ◊√√˜±Ú ” …¬ı±Ú

˝√√œ1± ¬ı≈ø˘ ¬¬ı± ◊√√ Ú±øÂ√À˘±

˜ ◊√√ ˜±S ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1± ≈√˙ È¬fl¡±

ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ Œ¸ ◊√√ 50

˘±‡È¬fl¡œ ˛± ˝√√œ1±ÀÎ¬±‡11 ¬ı±À¬ı ˜±S ¤˙

È¬fl¡±À˝√√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘

Œ¸À ˛ ˜ ◊√√ ˜±S øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡±

Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û± ◊√√ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈ √√fl¡ Œ¸ ◊√√ÀÎ¬±‡1

ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˘±º ’øÓ¬˜±S± Œ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı

’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ˘±‡È¬fl¡œ ˛±

˝√√œ1±ÀÎ¬±‡1 ø¬ÛÂ√ø˘ ·í˘

¤øÓ¬ ˛± fl¡›“fl¡ ≈‡«

’±¬Û≈øÚ ŒÚ ˜ ◊√√∑

Ó¬ ◊√√ øÍ¬Àfl¡ ◊√√

∆fl¡ÀÂ√í, Œ˜±1

¸˜±Ú ≈‡« ¤ ◊√√

¬Û‘øÔªœÓ¬

ø¡ZÓ¬œ ˛ ¤Ê√Ú

Ú±˝◊√√

Ô± ◊√√À˘GÓ¬ ’Àî√√±¬ı1-ÚÀª•£1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± √œ¬Û±øi£Ó¬±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√ ˛ Lan Kriyongh.


Ó¬œ‡1Ó¬œ‡1Ó¬œ‡1Ó¬œ‡1Ó¬œ‡1

¬ı±‡1¬ı±‡1¬ı±‡1¬ı±‡1¬ı±‡1

fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±ø‰¬S –


≈√·«± ¬Û”Ê√±≈√·«± ¬Û”Ê√±≈√·«± ¬Û”Ê√±≈√·«± ¬Û”Ê√±≈√·«± ¬Û”Ê√±

Ó¬œ‡1-¬ı±‡À1 ˘·1À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ≈√·«±¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘± ◊√√ÀÂ√º

‹ ¬ıí˘, ‰¬µÚ

’±ø˝√√ ¬Û±À˘

’±ø˜ ±›Õ·

1í ˆ¬≈ ≈

’±ø˝√√À ˛ ◊√√ Œ¬Û±ª±

Ú± ◊√√ Ú˝√√ ˛

’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ñ

ˆ¬≈ ≈, ◊√√˜±Ú Œ√ø1

fl¡ø1ø˘ Œ˚ ’±1n∏ ¤ ◊√√ fl≈¡fl≈¡1

Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± øfl¡ ˛

’±øÚÂ√í∑

Œ¸ ◊√√À¬ı±1

¬ıUÓ¬ ‚È¬Ú±

’±˜±1

›‰¬11 ˜±Ú≈ √√ ‚1

¬Û”Ê√±1 ¬ıgÓ¬

øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı

fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘

Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√

’±ø˜ ·1˜

ŒÊ√À˘¬Ûœ√ ‡±˜

ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¬Û±˝√√Úœ ˛±

fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 √±ø ˛Q

Œ˜±fl¡ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜ ˛Ó¬

¬Û± ◊√√ÀÂ√± 500 È¬fl¡±º

Œ¸ ◊√√ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√

ø¬ÛÀÂ√ øfl¡c Ó¬ ◊√√ fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±

∆˘ ’±ø˝√√ø˘, ‚1Ó¬ ∆Ô

Ú±ø˝√√ø˘ øfl¡ ˛∑

‚1Ó¬

Œfl¡±ÀÚ› fl≈¡fl≈¡1

ˆ¬±˘ Ú±¬Û± ˛,

Œ¸À ˛ ∆˘

’±ø˝√√À˘±

’±øÚÂ√í ˚ø√ ’±øÚÂ√íº

¬ıí˘ ¤øÓ¬ ˛± ˚±›Õ·º

’±g±1 ˝√√íÀ˘ ◊√√

√œ¬Û±øi£Ó¬± ’± ˛±1À˘GÓ¬ ë’±fl¡±˙¬ıøôLí Î¬◊»¸ª Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º


¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ñ

¬ı±¬ÛÀ1 ¬ı±¬Û ◊√√˜±Ú

˜±Ú≈ √√/ ’±ø˜ Œ·± “±ÚœÊ√Úœ

Œ√‡± ◊√√ Ú±¬Û±˜ Œ√À‡±Ú

’±&ª± ◊√√

˚±› ¬ıí˘

‹ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1

∆˘ fl¡íÕ˘ ˚±ª∑ Œ·± “±Úœ Œ¸ª±

fl¡ø1¬ıÕ˘

Ó¬±Õ˘ fl≈¡fl≈¡1

øÚ¬ı ŒÚ±ª±1í, ¬ı±ø˝√√1Ó¬

∆Ô ˚±

‹ ¤øÓ¬ ˛± øfl¡ fl¡1í∑

fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬± ◊√√ ˛±ÀÓ¬ ¬ı±øg Ôí ’±ø˜

Œ¸ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ ∆˘ ˚±˜

˚ø

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√

∆˘ ˚± ˛∑

Œfl¡±ÀÚÀÚ± fl≈¡fl≈¡1

øÚ¬ı ’í∑

¤ ◊√√ √±√±Ê√Úfl¡

‰¬±¬ıÕ˘ ∆fl¡ ˚±˜º

˝√√í¬ı∑

øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ ˛ fl¡À˘ ëø˘È¬˘ ◊√√øG ˛±í Ú±˜1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜ ˛Ó¬ Ù≈¬˘1 ˜±˘±,

˘± ◊√√È¬ ’±ø√À1 ¸Ê√± ◊√√ Ù¬È¬fl¡±, Ù≈¬˘Ê√±ø1 ’±ø√ ;˘± ◊√√ ’±Úµ fl¡À1º


√±√±,

’±˜±1 fl≈¡fl≈¡1

Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± ‰¬±¬ı

Œ√˝◊√√

˝√√í¬ı ˚±

øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆· ø¸˝√√“ÀÓ¬

Œ√ªœfl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±À˘º

◊√√Ù¬±À˘ñ

‹ ŒÓ¬±fl¡

¸•Û±√Àfl¡

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√

˝√√ ˛ ŒÚøfl¡∑

Ó¬ ◊√√ ◊√√ ˛±Ó¬ Ô±fl¡

˜ ◊√√ ˚±›“

Œˆ¬Ã Œˆ¬ÃŒˆ¬Ã Œˆ¬ÃŒˆ¬Ã Œˆ¬ÃŒˆ¬Ã Œˆ¬ÃŒˆ¬Ã Œˆ¬Ã

Œˆ¬Ã...Œˆ¬Ã...Œˆ¬Ã...Œˆ¬Ã...Œˆ¬Ã...

Œfl¡±ÀÚÀÚ± fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±

◊√√ ˛±Ó¬ ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√∑

◊√√˜±ÚÕfl¡ ˆ¬≈øfl¡ÀÂ√

˚±–’˘¬Û

ø¬ÛÂ√Ó¬ñ

’±À1

fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±

fl¡íÓ¬∑

√±√±,

◊√√ ˛±ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1

¤È¬± Œ√ø‡øÂ√˘

ŒÚøfl¡∑

’í

Œ√ø‡øÂ√À˘±,

˜ ◊√√ ‡≈ø˘

ø√À˘±

øfl¡∑ øfl¡c øfl¡ ˛

’±ø˜ Œ√À‡±Ú

’±À¬Û±Ú±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘

∆fl¡ ∆·øÂ√À˘±

Œ˜±fl¡∑Œ¸ ◊√√Ê√Ú Œ¬ıÀ˘·

˜±Ú≈ √√ ’±øÂ√˘º

¤À‡Ó¬ Ú±øÂ√˘

¤øÓ¬ ˛± øfl¡

fl¡À1± ˜ ◊√√

fl¡µ±fl¡È¬±

fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú± ◊√√

¬ıí˘º ’±ø˜

¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±ø1

˚±›“



¬ıËÑÕ¬ıªÓ«¬ ¬Û≈1±Ì1 ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‘ø©Ü1 ’±ø√ÀÓ¬ ·fl≈¡˘Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬ı‘µ±¬ıÚ1 1±¸˜G˘Ó¬ ¿fl‘¡¯û ◊√√ ≈√·«± Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º


¬ıí˘, õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ◊√√

Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ø√˙Ó¬

ø¬ı‰¬±ø1 ±›“

õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ◊√√ fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±

ø¬ı‰¬±ø1 ›˘±˘º

Œˆ¬Ã Œˆ¬Ã...Œˆ¬Ã Œˆ¬Ã...Œˆ¬Ã Œˆ¬Ã...Œˆ¬Ã Œˆ¬Ã...Œˆ¬Ã Œˆ¬Ã...

‹, Ó¬ ◊√√ ◊√√ ˛±Ó¬

¬ıø˝√√ ’±Âí√ ’±1n∏ ’±ø˜

¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1

’±ÀÂ√±

¬ıí˘ ¤øÓ¬ ˛±

’±ø˜ ·1À¬ı±1fl¡

ø¬ı‰¬±À1±

¬ı±‡1, ‹ ¬ı±‡1...

Ó¬ ◊√√ ¬Û±ø˘

◊√√ ˛±fl¡

’±À1 ◊√√˜±Ú

¸˜ ˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘±,

¤È¬±› Ú± ◊√√

Œ√À‡±Ú fl¡íÕ˘

·í˘ ◊√√˝√√“Ó¬

’˘¬Û

ø¬ÛÂ√Ó¬ñ

’±À1 ◊√√˝√√“Ó¬ fl¡íÕ˘ ·í˘∑

¤È¬±› Ú± ◊√√ Œ√À‡±Ú/

’í Œ√±fl¡±Ú

¤‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ≈fl¡± ◊√√

’±øÂ√ º¬ıí˘ ¤øÓ¬ ˛±

Ó¬œ‡1˝√√“Ó¬fl¡

ø¬ı‰¬±À1±

ø¸ √√“ÀÓ¬›

’±˜±Àfl¡ ◊√√

ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√

Œ¬ı±Ò˝√√ ˛

˙ø√ ˛±1 Ó¬±À•⁄ù´1œ, ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ˜±ø˘ÚœÔ±Ú, fl¡ø˘ ˛±¬ı11 fl¡±˜±‡…±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı≈Ï¬ˇœÀ·± “±Úœ,

ŒÚÀ‚1œøÈ¬„√√1 Œ√ªœ ≈√·«±1 √˘ ’±ø√ ’¸˜1 Œfl¡ ◊√√‡Ú˜±Ú õ∂‡…±Ó¬ ˙øMê√¬ÛœÍ¬º


◊√√˜±Ú

øˆ¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡

ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˜

ø¸ √√“Ó¬fl¡

˜ ◊√√ ¤È¬±

Î¬◊¬Û± ˛

¬Û±˝◊√√ÀÂ√±º

¬ıí˘ÀÂ√±Ú

Œ·Â√

Œ¬ı ≈ÚÀ¬ı±11

√±˜ øfl¡˜±Ú∑¤È¬±Ó¬

¬Û“±‰¬ È¬fl¡±º

Î¬±„√√1ÀÈ¬±

√˝√√ È¬fl¡±

¬ı±¬ÛÀ1,

¬ıUÓ¬ √±˜

Œ√À‡±Úº

ˆ¬±1±Õ˘

ø√¬ı

ŒÚøfl¡∑

ˆ¬±Î¬ˇ±Õ˘/

’í ¤È¬±Ó¬ ¤˙ È¬fl¡±Õfl¡

ø√˜º ¤øÓ¬ ˛± ¤˙ È¬fl¡± 1±‡± ’±1n∏

ø¬ı˙ È¬fl¡± ø√ ˛fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı ≈Ú ‚”1± ◊√√

ø√À˘ ’±˙œ È¬fl¡± ‚”1± ◊√√ ø√¬ıº

˝√√í¬ı

’í ◊√√ ¤›“fl¡ ¤˙ È¬fl¡±

Œ√ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±

Œ˜±fl¡ Œí

Ó¬ ◊√√ øfl¡ fl¡ø1¬ı

›˘± ◊√√Â√í ¬ı±‡1∑

·˜ ¬Û±ø¬ı 1íº

õ∂ÔÀ˜ fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±1

Œ¬ıåI◊Î¬±À˘À1 Ó¬±fl¡

ˆ¬±˘Õfl¡ Œ¬ÛÈ¬ÀÈ¬±Ó¬

¬ı±øg ˘í¬ı Œí

¤øÓ¬˚±

Œ¬ı ≈ÚÀ¬ı±1 ◊√√ ˛±1

Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ¬ı±g

√ ◊√√ ¤øÓ¬ ˛± Î¬◊ø1

&ø‰¬ ˚±¬ı

Œ√À‡±Ú

Ú±˚± ˛,

¤ ◊√√ 1Â√œÎ¬±À˘À1

Ó¬˘Ó¬ ¬ı±øg Ôí˜

Ú˝√√˚˛

∆˝√√ ·í˘,

¬ıí˘ ¤øÓ¬ ˛±



Úœ˘±‰¬˘1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘œ, Ó¬±1±, øÂ√iß ô¶±, ¬ı·˘±, ∆ˆ¬1ªœ, Ò” ±ªÓ¬œ,

fl¡±À˜ù´1, ø¸ÀXù´1, Œfl¡±øÈ¬ø˘—·, ˜±Ó¬—·œ ’±1n∏ fl¡˜˘±1 ˜øµ1¸ ”À˝√√± ’±ÀÂ√º


˜ ◊√√ Œ¸ ◊√√ÀÈ¬±Àª ◊√√

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’˘¬Û

ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ ¬Û±ø¬ı

‹ ¬ı±‡1,

Ó¬ ◊√√ øfl¡ fl¡ø1Â√∑

¸fl¡À˘±Àª ’±˜±Õ˘

‚”ø1 ‚”ø1 ‰¬± ◊√√ÀÂ√‹ ‰¬± Œ¸ ◊√√ÀÈ¬±

¤ ◊√√ÀÈ¬±

øÚ( ˛ Ó¬œ‡1 ¬ı±

¬ı±‡11 fl¡±˜º

fl≈¡fl≈¡1 ø¬ı‰¬±ø1

Œ¬Û±ª±1 øÂ√·ƒÀÚ ƒ

ø√ÀÂ√º ¬ıí˘ Ó¬±Õ˘

˚±›

‹ øfl¡ fl¡ø1Â√

¤ ◊√√À¬ı±1Ó¬˝√√“Ó¬fl¡

ø¬ı‰¬±ø1

’±ÀÂ√±

’±ø √√ ÀÚ

’±È¬± ◊√√À¬ı±1

¬ı±‡1,

Ó¬ ◊√√ “‰¬±Õfl¡ ˜˝√√±Úº

ŒÓ¬±fl¡ ŒÊ√À˘¬Ûœ

≈√‡Ú˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡

‡≈ª±˜

˝√√ ˛ ŒÚøfl¡∑

¬ıí˘, ¤øÓ¬ ˛± fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±

Ú˜± ◊√√ Œ¬ı ≈ÚÀfl¡ ◊√√È¬±

‚”1± ◊√√ ø√›Õ·

’±˜±1 fl≈¡fl≈¡1

Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±Àfl¡± ¤‡Ú

ŒÊ√À˘¬Ûœ ‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı

◊√√ ø˜Í¬± ŒÊ√À˘¬Ûœ

Ú±‡± ˛º ◊√√ ˛±fl¡ ø‰¬Àfl¡Ú

ŒÊ√À˘¬Ûœ ¬ıÚ± ◊√√ ‡≈ª±¬ı

˘±ø·¬ı

˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–...˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–...˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–...˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–...˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–...

fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ1 ”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±1±Ê√

Ú1Ú±1± ˛Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 w±Ó‘¬ ø‰¬˘±1± ˛1 ”øÓ«¬ Œ‡±ø√Ó¬ ’±ÀÂ√º


’‚±˝◊√√Ó¬—’‚±˝◊√√Ó¬—’‚±˝◊√√Ó¬—’‚±˝◊√√Ó¬—’‚±˝◊√√Ó¬—

ø‚øÈ¬˘±˝◊√√1ø‚øÈ¬˘±˝◊√√1ø‚øÈ¬˘±˝◊√√1ø‚øÈ¬˘±˝◊√√1ø‚øÈ¬˘±˝◊√√1

’‚È¬Ú’‚È¬Ú’‚È¬Ú’‚È¬Ú’‚È¬Ú

fl¡±ø √√Úœ –

˚≈·˘À˘±‰¬Ú˚≈·˘À˘±‰¬Ú˚≈·˘À˘±‰¬Ú˚≈·˘À˘±‰¬Ú˚≈·˘À˘±‰¬Ú

√±¸√±¸√±¸√±¸√±¸

¬ı…±‡…±ø‰¬S –

ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√

¬ı1±¬ı1±¬ı1±¬ı1±¬ı1±

ŒÊ√í˘1 ¬Û1± ¤È¬± ·ˆ¬± ◊√√Ó¬ Œ‰¬±1 ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√º

¬Û≈ø˘À‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±fl¡ Òø1 ø√ ˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±©Ü±À1± ˜1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤‡Ú Œ¬Û±©Ü±1 ø¬Ûø˘„√√± ’±1n∏ Œ·Àg˘±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º

Œ·Àg˘±,

Œ‰¬±1ÀÈ¬± Òø1 ø√¬ı

¬Û±ø1À˘ 50

˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±

¬Û±˜

Œ‰¬±1ÀÈ¬±

’±ø˜ ≈√È¬± ◊√√

ø¬ı‰¬±À1± ¬ıí˘º

ø‚øÈ¬˘± ◊√√fl¡

Úfl¡›“, Ú˝√√íÀ˘

¬Û ◊√√‰¬±ø‡øÚ

øÓ¬øÚˆ¬±·

˝√√í¬ı

ø¸˝√√“ÀÓ¬ ‰¬± ◊√√Àfl¡˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ Œ‰¬±11 ¸g±Ú ‰¬˘±À˘º

˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˘· ¬Û±À˘ ø‚øÈ¬˘± ◊√√fl¡º

‹, Ó¬˝√√“ÀÓ¬

‰¬± ◊√√Àfl¡˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬

fl¡íÓ¬ ‚”ø1

Ù≈¬ø1Â√∑

’±˜±fl¡ ’—fl¡1

Â√±À1 ±øÓ¬ÀÂ√º

¬Û1œé¬± ˘í¬ıº Ó¬ ◊√√

˚±ø¬ıÀÚ∑

≈√·«± ˙s1 ’Ô« ˝√√í˘ ø˚ ≈√·« Ú±˜1 ∆√Ó¬…, ≈√‡, Œ˙±fl¡, Ê√1±, ˆ¬ ˛,

Œ1±· ’±ø√1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“Àª ◊√√ ≈√·«±º


¬ı±¬ÛÀ1, Œ¸ ◊√√

ŒÓ¬À˘fl¡± ‰¬fl≈¡ª±

˜±©Ü11 ‚1Õ˘

Ú±˚±›“

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬ ◊√√

◊√√ ˛±ÀÓ¬ Ô±fl¡, ’±ø˜

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√±

ø¸˝√√“Ó¬ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ◊√√ø¬ÛÀÚ Œ‰¬±1ÀÈ¬±Àª ‚”ø1

Ù≈¬À1±ÀÓ¬ Œ¬Û±©Ü±1À¬ı±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º

‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ˜±À1 ◊√√

Œ¬Û±©Ü±1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ÛÀ˘±ª± ˆ¬±˘º

˜ ◊√√ Úfl¡˘ Î¬±øÎ¬ˇ-‰≈¬ø˘À1√√ Œ¬ıøÂ√ ¸˜ ˛

Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1˜

ø¬Ûø˘„√√±˝√√“Ó¬1 Œˆ¬±fl¡ ˘·±Ó¬ ˚≈√1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬

1n∏øÈ¬ ‡±¬ıÕ˘ Œ¸±˜±˘º

˘í1± ≈√È¬± ◊√√

Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ij≈‡Ó¬

‰¬± ◊√√Àfl¡˘ ∆Ô ‡±¬ıÕ˘

·í˘º ˜ ◊√√ ‰¬± ◊√√Àfl¡˘‡Ú

∆˘ Î¬◊Ò±› ˝√›“

Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√,

1n∏øÈ¬ ‡± ◊√√ ˘›“

¬ıí˘

1±ô¶±1 ±Ê√Ó¬ ø‚øÈ¬˘± ◊√√fl¡ Œ√ø‡

Œ‰¬±À1 Œ¬ı˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ∆· Œ√À‡

‰¬± ◊√√Àfl¡˘Ó¬ Œ¬ıÀ˘ ◊√√ Ú± ◊√√º

Œ‰¬±À1 ø‚øÈ¬˘± ◊√√fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ·Â√ ¤Î¬±˘Àfl¡ ‡≈µ±

˜±ø1 ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ◊√√ Ó¬±1 Úfl¡˘ ‰≈¬ø˘-Î¬±øÎ¬ˇ ‡≈ø˘

·í˘º Œ¸ ◊√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ‰¬±11 Œ¬Û±©Ü±1 ¤‡Úº

Î¬◊ª±/

¤ ◊√√ÀÈ¬±À‰¬±Ú ‚±&

Œ‰¬±1º ‰¬± ◊√√Àfl¡˘‡ÀÚ±

ø¬Ûø˘„√√±1

˙± ≈fl¡1 øÊ√ˆ¬±Ó¬ 135 ˙±1œÓ¬ 14175È¬± “√±Ó¬ Ô±Àfl¡º


ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±ø˝√√ ›˘±˘º ø¬Ûø˘„√√±-

Œ·Àg˘±À ˛± Œ√Ãø1-Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º ¬Û≈ø˘À‰¬

ø‚øÈ¬˘± ◊√√1 ˝√√± ˛Ó¬ Œ‰¬±1ÀÈ¬± ¬ı±øg Œ¬Û˘±À˘º

Ó≈¬ø˜ ¬ı1 ¸±˝√√¸œ

˘í1±º ‰¬± ◊√√Àfl¡À˘À1

‡≈øµ ˛± ◊√√ Ó¬±fl¡

Òø1˘±

Ó≈¬ø˜ Œ‰¬±1ÀÈ¬±

Òø1 ’±˜±fl¡ Î¬±„√√1

¸fl¡±˝√√ ø√˘±

Ó≈¬ø˜ ¤ø√Ú

Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ 50

˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1

¬Û≈1¶®±1 ∆˘ ˚±¬ı±

///////////////

Ó¬˝√√“Ó¬1

‰¬± ◊√√Àfl¡˘‡Ú1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√√√

Œ‰¬±1ÀÈ¬± Òø1À˘± ’±1n∏

¬Û≈1¶®±À1± ¬Û±˜º

Ó¬˝√√“Ó¬fl¡ ÒÚ…¬ı±

¬Û≈ø˘À‰¬ ‚±&À‰¬±1fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ·í˘º

øfl¡∑øfl¡∑øfl¡∑øfl¡∑øfl¡∑

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬◊¬Û¢∂˝√√ ’± « ¬A 1975 ‰¬Ú1 19 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ fl¡1± ˝√√ ˛º


1—˜Ú1—˜Ú1—˜Ú1—˜Ú1—˜Ú¬ı…±‡…±ø‰¬S –


Œ˝√√1± ¬± ◊√√È¬œ,

Œ√Î¬◊Ó¬±1± ‚1Ó¬

’±ÀÂ√ÀÚ∑’±ÀÂ√

Œ˝√√1± ¬± ◊√√È¬œ,

Ó≈¬ø˜ fl¡˘± Œ√Î¬◊Ó¬±1± ‚1Ó¬

’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√, ◊√√˜±Ú ∆fl¡ Œ¬ı˘

¬ıÀÊ√±ª± ¶£ÀN› Œfl¡±ÀÚ±

›˘± ◊√√ Ú±À˝√√ Œ˚∑

Œ√Î¬◊Ó¬±

‚1ÀÓ¬

’±ÀÂ√º

ø¬ÛÀÂ√ ¤ ◊√√ÀÈ¬±

’±˜±1 ‚1 Ú˝√√ ˛º

øÈ¬— È¬—

øÈ¬— È¬—

øÈ¬— È¬—

øÈ¬— È¬—

øÈ¬— È¬—

øÈ¬— È

¬—

øÈ¬— È

¬—øÈ¬

— È¬—

øÈ¬— È

¬—

øÈ¬— È

¬—

øÈ¬— È¬—øÈ¬— È¬—øÈ¬— È¬—øÈ¬— È¬—øÈ¬— È¬—


ˆ¬±1Ó¬1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ ˜ø˝√√˘± ¬Û± ◊√√˘È¬·1±fl¡œ ˝√√í˘ ÚœÓ≈¬ &5±º

1977 ‰¬Ú1 23 Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û± ◊√√˘È¬1+À¬Û fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º


¸•Û±√fl¡ –

õ∂Ì ˛ ¬ı1√Õ˘

[’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡]

Rongmon Vol-2, Issue-5. October, 2011 RNI Regn No. ASSASS01173/2010-TC. Price : Rs. 25/-

Editor : Pranay Bordoloi

øSÚ ˛Ú 1±Ê√À‡±ª±1 ¡Z±1± ¬ ≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚøÂ√Âƒ√ øõ∂∞I◊±Â«√ ¤G ¬Û±ø¬ıv‰¬±Â«√ õ∂± ◊√√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, &ª±˝√√±È¬œ- 5Ó¬ ≈ø^Ó¬º

˜±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, ¬ı±˝◊√√À˘Ú Ú—- 8, √√±Î¬◊Â√ Ú—- 234 [Ó‘¬Ó¬œ˚ √√ ±], &ª±˝√√±È¬œ- 781003

ŒÙ¬±Ú – 0361-2461819Printed & Published by Trinoyan Rajkhowa and printed at Genesis Printers & Publishers Pvt. Ltd,Guwahati-5 and Published at Malini Publications, Rajgarh Road,Bye lane No. 8, House No. 234, Guwahati- 781003

rongmon comics october, 2011

Documents