rompimiento de espejos identitarios en centroamérica

40
13 ÍSTMICA Número 14 ISSN 1023-0890 El rompimiento de los espejos identitarios en Centroamérica: estudio de caso literario El asco, Thomas Bernhard en San Salvador, del salvadoreño Horacio Castellanos Moya 1 RESUMEN El asco desidentidad Palabras clave: El asc El asco. Thomas Bernhard en San Salvador

Upload: gato-blanco-gato-negro

Post on 26-Dec-2015

14 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Exploración de "El Asco" de Horacio Castellanos Moya, texto analizado en función de la Identidad.

TRANSCRIPT

Page 1: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

13ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

El rompimiento de los espejos identitarios

en Centroamérica: estudio de caso literario

El asco,

Thomas Bernhard en San Salvador, del

salvadoreño Horacio Castellanos Moya1

RESUMEN

El asco

desidentidad

Palabras clave: El asc

El asco. Thomas Bernhard en San Salvador

Page 2: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

14 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890

ABSTRACT

El asco

Keywords: El asco

salvadoreñidad

ALBINO CHACÓN GUTIÉRREZ

Page 3: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

15ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

mo-numentos de la microhistoria identitaria cotidianidad

espacialización especular

EL ROMPIMIENTO DE LOS ESPEJOS IDENTITARIOS EN CENTROAMÉRICA (...)

Page 4: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

16 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890 ALBINO CHACÓN GUTIÉRREZ

Page 5: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

17ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

palimp-sesto

an-terior suciedad pecado original

aquí allá

EL ROMPIMIENTO DE LOS ESPEJOS IDENTITARIOS EN CENTROAMÉRICA (...)

Page 6: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

18 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890

tachadura

ALBINO CHACÓN GUTIÉRREZ

Page 7: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

19ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

nombre hombre

EL ROMPIMIENTO DE LOS ESPEJOS IDENTITARIOS EN CENTROAMÉRICA (...)

Page 8: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

20 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890

copia

origen

verdadero

ALBINO CHACÓN GUTIÉRREZ

Page 9: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

21ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

El asco

déjà vu déjà entendu

El asco

El asco

relocalización tropical

Breve conclusión radical

El asco

EL ROMPIMIENTO DE LOS ESPEJOS IDENTITARIOS EN CENTROAMÉRICA (...)

Page 10: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

22 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890

Los no lugares. Espacios del anonimato. Una antropología de la sobremodernidad

Estética del cinismo. Pasión y desencanto en la literatura centroamericana de posguerra

Diccionario de la literatura centroameri-cana

Estética del cinismo. Pasión y desencanto en la literatura centroamericana de posguerra

Vocabulaire de la Psychanalyse

El pensamiento salvaje La pensée sauvage.

Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos o

Visiones y revisiones de la literatura centroamericana

Uma literatura nos trópicos. Ensaios sobre dependên-cia cultural

ALBINO CHACÓN GUTIÉRREZ

Page 11: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

23ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

Cantar las identidades urbanas en Centroamérica:

de Rubén Blades a PerroZompopo

RESUMEN

ciu-dad latinoamericana

Palabras clave:

Perrozompopo

ABSTRACT

Keywords:

Perrozompopo

Page 12: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

24 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890 ANABELLE CONTRERAS CASTRO

Las identidades en la ciudad

la ciudad latinoame-ricana

Page 13: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

25ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

estudios culturales urbanos latinoamericanos

, el retorno a la ciudad

CANTAR IDENTIDADES URBANASEN CENTROAMÉRICA: DE RUBÉN BLADES (...)

Page 14: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

26 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890

retorno a la ciudad

ANABELLE CONTRERAS CASTRO

Page 15: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

27ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

Rubén Blades: el poeta de la canción urbana

La Fania poeta de la can-ción urbana

Una modernidad periférica. Buenos Aires 1920-1930 , Escenas de la vida posmoderna

Culturas Híbridas La no simultaneidad de lo simultáneo

La ciudad y la noche. La nueva narrativa latinoamericana.

” América Cahiers du CRICCAL

CANTAR IDENTIDADES URBANASEN CENTROAMÉRICA: DE RUBÉN BLADES (...)

Page 16: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

28 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890

otraslo latinoamericano

Decisiones Juan PachangaPedro Navaja, Sorpresas, Te están buscando

Mientras duerme la ciudad, Pablo Pueblo, Plástico, Ligia Elen Juana Mayo Sicarios

Maestra vida

Ojos de perro azulAgua de luna,

Ojos de perro azul

ANABELLE CONTRERAS CASTRO

Page 17: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

29ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

ojos de perro azul

ojos de perro azul

Desapariciones, El padre Antonio Buscando América

Tiburón

latinos

gran familia

PerroZompopo: Quiero que sepas, cuánto es que pasa, cuánto es que duele

ver caerse a mi ciudad.

Los de Palacagüina

CANTAR IDENTIDADES URBANASEN CENTROAMÉRICA: DE RUBÉN BLADES (...)

Page 18: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

30 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890

Los de Palacagüina

Los de Palacagüina

maras

Me hubiera gustado,

ANABELLE CONTRERAS CASTRO

Page 19: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

31ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

videoclip

1500 niñas explotadas se-xualmente, 1 millón de emigrantes, 48% en la pobreza, 20% analfabeta, 9000 ex-bananeros envenenados con nemagón, 7000 niños en semáforos

Ríos de gente

CANTAR IDENTIDADES URBANASEN CENTROAMÉRICA: DE RUBÉN BLADES (...)

Page 20: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

32 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890

videoclip

Nos quieren dejar sin pinol6

viedoclip

ANABELLE CONTRERAS CASTRO

Page 21: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

33ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

La música como texto de identidad urbana

,

CANTAR IDENTIDADES URBANASEN CENTROAMÉRICA: DE RUBÉN BLADES (...)

Page 22: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

34 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890

raza latina

poeta de la canción urbanaLa Perla, Calle 13

Grammy

Calle 13

Latin TradeBravo Business Award

ANABELLE CONTRERAS CASTRO

Page 23: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

35ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

Los no lugares. Espacios del anonimato. Una antropología de la sobremodernidad

Álbum Siembra

Maestra Vida.

Biografía

Trans-Revista transcultural de música

CANTAR IDENTIDADES URBANASEN CENTROAMÉRICA: DE RUBÉN BLADES (...)

Page 24: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica
Page 25: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

37ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890

1

BANANA REPUBLICS

Enfermedad mortal

Uno con el tiempo se vuelve un ciudadano de muchas partes.

RESUMEN

maras

Palabras clave:

ABSTRACT

maras

Keywords

Page 26: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

38 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890

Lmaras

motocross mountainbike

Una mirada al nuevo nosotros. El impacto de las migraciones

Centroamérica en los Estados Unidos

hispanos latinos

latinos

hispanos

alemanizarmexicanizando

latinizand Revista Vanguardia

RAFAEL CUEVAS MOLINA

Page 27: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

39ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890MIGRACIONES E IDENTIDADES TRANSNACIONALES

comunidad hispana

.

” )

lo mexicano

Page 28: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

40 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890 RAFAEL CUEVAS MOLINA

Cuadro 1.

Población estimada de centroamericanos y latinos

en Estados Unidos (2005)

País Población estimada (2005)

Fuente: Encuesta sobre la comunidad estadounidense

co-munidad

tren de la muerte

Page 29: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

41ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890MIGRACIONES E IDENTIDADES TRANSNACIONALES

,

Contribuyendo con su Parte. El aporte de los

; Periódico Contrapunto; San Salvador; 18 de marzo de 2010)

Page 30: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

42 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890 RAFAEL CUEVAS MOLINA

Somos uno6

Educativo cultural7

Estímulo a la creatividad8

Fenómeno cultural y migración9;Promoción cultural comunitaria a través de la red del Servi-

cio Exterior.

La familia salvadoreña: un espacio de cambio cultural

Forocultura “

Relaciones familiares y distancia, “

la Identidad Nacional a través de la Cultura

Page 31: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

43ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890MIGRACIONES E IDENTIDADES TRANSNACIONALES

.

Informe sobre Desarrollo Humano El Salvador, Una mirada al nuevo Nosotros

”.

Los jóvenes

Page 32: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

44 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890 RAFAEL CUEVAS MOLINA

casa extranjero

controlar

Page 33: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

45ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890MIGRACIONES E IDENTIDADES TRANSNACIONALES

allá;

en El Norte la mujer mandatodo el poder

remesas sociales

Page 34: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

46 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890 RAFAEL CUEVAS MOLINA

Page 35: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

47ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890MIGRACIONES E IDENTIDADES TRANSNACIONALES

La Hora

recepción

.” La Nación

Migración y sa-lud en Costa Rica: Elementos para su análisis

los principales países de destino siguen siendo Argentina, Costa Rica y la República Bolivariana de Venezuela”América latina y el Caribe

Page 36: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

48 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890 RAFAEL CUEVAS MOLINA

otro

.

Prejuicios de los costarricenses afectan a los refugiadosInforma-TICO

.

Page 37: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

49ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890MIGRACIONES E IDENTIDADES TRANSNACIONALES

Conclusiones

maras

lo salvadoreño

Page 38: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

50 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890 RAFAEL CUEVAS MOLINA

nosotros

ser otros

Migración y salud en Costa Rica: Elementos para su análisis

Migración internacional, derechos humanos y desarrollo en América Latina y el Caribe.

-turales de la globalización

Ethnicities: Children of Immi-grant in America

Page 39: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

51ÍSTMICA

Número 14 ISSN 1023-0890MIGRACIONES E IDENTIDADES TRANSNACIONALES

Inmigration Research for a New Century: Multidiscipli-nary Perspectives.

Gender and Society

Elfaro.net

El proyecto liberal de nación en El Salvador 1876-1932.

America Behavioral Scientist

New Faces in New Places: The New Geography of American Immigration

Diario La Hora

Enfermedad mortal

Ethnic Studies

Vanguadia.

Una mirada al nuevo nosotros, el impacto de las migraciones.

Page 40: Rompimiento de Espejos Identitarios en Centroamérica

52 ARTÍCULOS

Número ISSN 1023-0890

Vanguardia

Otros amenazantes –Los nicaragüenses y la for-mación de identidades nacionales en Costa Rica.

Diario La Nación

Nueva Sociedad

RAFAEL CUEVAS MOLINA