romanian diplomatic bulletin no.2
TRANSCRIPT
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
1/14
R O M A N I A N D I P L O M A T I C B U L L E T I N
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
M i n i s t e r o fF o r e i g n A f f a i r s o f
A l g e r i a v i s i t sR o m a n i a
Diplomatic Headlines :
Romanian delegation visit in Trinidad and
Tobago. Page 10.
Visit of Minister of Foreign Affairs of Algeria in Roma-
nia. Pages 8-9.Romanian delegation attends United Arab Emirates Na-
tional Day Celebration. Page 2.Kazakhstan 20 years of independence celebrated in Ro-
mania. Page 3-7.Dialogue between H.E. Prof.dr.Anton Caragea and H.E.
Ambassador Yacoub Yousef Al Hosani .Pages 12-13.
NewsletterN o . 2 - 2 0 1 1
Institute of
International
Relations and
Economic Cooperation
Romania
Dialogue between Prof.dr.Anton Caragea and
H.E. Ambassador of UAEYacoub Yousef Al
Hosani pages 12-13
KAZAKHSTAN 20 YEARSOF INDEPENDENCECELEBRATED IN ROMA-NIA. Pages 3-7
INSTITUTE OF
INTERNATIONAL
RELATIONS AND
ECONOMIC COOPERATION
OF ROMANIA
GENERAL MANAGER: NICOLAE
NICOLAE
Tel: 021.315.77.30Fax: 021.315.77.30
E-mail:[email protected]
R o m a n i a nd e l e g a t i o n A TU n i t e d A r a bE m i r a t e s n a t i o n a l
d a y . p a g e 2
ROMANIAN-ALGERIANDIALOGUE.Pages 8-9
See
here
Prof.dr.Anton Carageaat Kazakhstan
Independence
See
here
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
2/14
R O M A N I A N D I P L O M A T I C B U L L E T I N -2 0 1 1R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
R o m a n i a n d e l e g a t i o n A T U n i t e d A r a bE m i r a t e s n a t i o n a l d a y
Between 25 November -4 December 2011 a romanian media delegation chaired by profes-
sor Dr. Anton Caragea, Director of Institute of International Relations and Economic Coop-
eration, attended the 40-th National Day Celebration of United Arab Emirates in Abu
Dhabi, at the invitation of United Arab Emirates National Media Council .
Prof.dr. Anton Caragea and Minister of Tourism and
Chairman of Organizing Committee for UAE 40-th Na-
tional Day Celebration: H.H. Sheikh Sultan bin Tahnoon
The presence of a Romanian delegation at United Arab
Emirates National Day became a regular event in the last
years and a proof of the deepening ties between Roma-
nia and United Arab Emirates.
The romanian delegation held meetings with: H.H.
Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan UAE Minister of
Foreign Affairs, H.E. Omar Abdullah, Department of Eco-
nomic Development of UAE, Central Bank Governor
H.E. Sultan Nasser Al Suwaidi , H.E. Saqr Ghobash, Minis-
ter of Labor, H.H. Sheikh Sultan bin Tahnoon Chairman
of the UAE 40-th National Day Committee , Dr. Sultan Al
Jabber CEO- Masdar City , H.E. Razan Khalifa Al Mubarak ,
General Secretary of Abu Dhabi Environment Agency.
Also romanian media delegation attended the open speech and meeting with people of
Dubai of H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Vice-President and Prime Minis-
ter of UAE and Ruler of Dubai and was invited at launch by H.H. Sheikh Nahyan bin Muba-
rak Al Nahyan Minister of Higher Education and Scientific Research at his palace.
Beside the dense official meetings program, the Romanian delegation enjoyed a sophisti-
cated cultural program destined to offer a glimpse of United Arab Emirates extraordinary
achievements in the latest 40 year of independence.
The highlights of the cultural program included a participation at an Omani Classic MusicConcert, hosted at Emirates Palace by H.H. Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan , a visit
to Burj Khalifa the world tallest building from Dubai , a safari experience of dune travel-
ing , a visit at Zayed University where Prof.dr. Anton Caragea held a dialogue with the stu-
dents, professors and academic core of the university and a visit at the splendid Sheikh
Zayed Grand Mosque.
The visit of the romanian media delegation in United Arab Emirates is yet another demon-
stration of the ever deepening ties between Romania and United Arab Emirates in fields of
culture, media, economy and political dialogue.
It is a rare occasion and a friendship declaration when Romanian delegation attend Na-
tional Day Celebration of another country and this is a supplementary demonstration of
the brotherly spirit that unites Romanian and United Arab Emirates( UAE). Finally the Roma-
nian presence on 2 December-the National Day of Emirates is an evidence of Romanianpeople support for the UAE outstanding achievements and positive model offered to the
world, stated prof.dr. Anton Caragea , Director of Institute of International Relations and
Economic Cooperation at the return in Romania.
The visit of the
romanian media
delegation
in United Arab
Emirates is yetanother
demonstration of
the ever deepening
ties between
Romania and United
Arab Emirates in
fields of culture,media, economy
and political
dialogue.
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
3/14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
In the short time span
of only two decades
Kazakhstan had suc-
ceeded an impressive
transformation into a
country that is today
the main energy sup-
plier from Central Asia,
a renamed military
and politic stability
supplier for the area
and a country with
outstanding diplo-
matic results as the
leader of Organization
for security and Coop-
eration in Europe in 2010 and of Islamic conference Organization in 2011.
This seasoned and sophisticated nation building example will be under scrutiny by the
Romanian intellectual elite on 15 November 2011 International Academic Conference:
KAZAKHSTAN 20 YEARS OF INDEPENDENCE. PEACE AND CONSTRUCTION.
The Conference hosted and organized by the Institute of International Relations and Eco-
nomic Cooperation of Romania and Kazakhstan Diplomatic Mission in Romania will benefit
from the presence of President Ion Iliescu , who 20 years ago signed the diplomatic recog-
nition of Kazakhstan and President Emil Constantinescu who developed Romania- Kazakh-
stan relationship.
Among the prestigious key note speakers we can count: Mr. Catalin Nechifor Vice-
President of Romania-Kazakhstan Parliamentary Friendship Group, Dr. Petru Lificiu, Vice-
President of National Energy Agency (ANRE), Professor Dr. Anton Caragea- Director of
Institute of International Relations and Economic Cooperation of Romania and Professor
Mircea Constantinescu Director of European Diplomatic Academy of European Councilon International Relations etc.
The International Academic Conference will also receive special congratulatory message
from Minister of Foreign Affairs of Kazakhstan H.E. Yerzhan Kazykhanov , message deliv-
ered by H.E Kairat Aman , Head of Kazakhstan Diplomatic Mission in Romania , other mes-
sages will be presented by the Vice-Rector of Romanian Economic Science Academy
Professor Dr. Viorel Lefter and by European Council on International Relations.
The International Academic Conference KAZAKHSTAN 20 YEARS OF INDEPENDENCE will
highlight important moments in the development of Kazakhstan such as:
The introduction in exploitation of new gas and oil fields and export of energy towards
important areas as: Caucasus, Caspian Sea and Europe that transformed in a few years
Kazakhstan in a major source of energy for the emerging economies of Asia and Europe.
The courageous decision to dismantle the nuclear arsenal of former Soviet Union army left
in the country and to relinquish the production and stockpiling of nuclear weapons, clos-ing down the important Semipalatinsk nuclear research and test site.
The declaration of acknowledging the independence and territorial integrity of Kazakh-
stan , signed by Russia , China , United States of America under the United Nations supervi-
K A Z A K H S T A N 2 0 Y E A R S O F I N D E P E N D E N C E
C E L E B R A T E D B Y R O M A N I A Kazakhstan hadsucceeded an
impressive
transformation.
This seasoned andsophisticated nation
building example
will be under
scrutiny by the
Romanian
intellectual elite on
15 November 2011International
Academic
Conference:
KAZAKHSTAN 20
YEARS OF
INDEPENDENCE.
PEACE AND
CONSTRUCTION.
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
4/14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
On 15 November 2011 Bucha-
rest, capital of Romania, hosted
the International Academic Con-
ference: KAZAKHSTAN 20 YEARS
OF INDEPENDENCE. PEACE
AND CONSTRUCTION. The Con-
ference was hosted and organ-
ized by the Institute of Interna-
tional Relations and EconomicCooperation of Romania and
Kazakhstan Diplomatic Mission in
Romania and had enjoyed the
presence of President of Romania
Mr. Ion Iliescu and President of Romania Mr. Emil Constantinescu , representatives of Romanian
Parliament, Romanian Government and European academics etc.
The conference was opened by Professor Dr. Anton Caragea- Director of Institute of Interna-
tional Relations and Economic Cooperation of Romania who presented the speech: KAZAKH-
STAN - 20 YEARS OF FULFILLED PROMISES, outlining the transformation of Kazakhstan from an
energy dependent country into a world energy supplier, a powerful state, with consolidated
democracy, market economy, social development and exporter of stability in Central Asia re-
gion.
The speech of Professor Anton Caragea was fallowed by welcoming remarks of H.E. Kairat
Aman , Charge d`Affairs of Kazakhstan Mission, who presented the astonishing accomplish-
ments of Kazakhstan in reaching economic development , social and cultural enlightenment of
his population and constructing a powerful democracy based on people consensus .
Professor Dr. Emil Constantinescu, President of Romania (1996-2000), presented a report enti-
tled: KAZAKHSTAN 20 YEARS OF INDEPENDENCE. 20 YEARS OF DEMOCRATIC CONSTRUC-
TION emphasizing the democratic credential of Kazakhstan , the success of holding free and fair
elections, constructing a powerful civil society at the highest democratic standards.
Mr. Ion Iliescu, President of Romania (1990-1996; 2000-2004) had presented a report titled:
KAZAKHSTAN AND WORLD ECONOMY GLOBALIZATION. The report is pressing on the impres-
sive successes of Kazakhstan in the last 20 years: reconstructing Silk Road in transport and en-
ergy supplies lines, in promoting regional economic cooperation and in developing social and
cultural status of people of Kazakhstan.
President Nursultan Nazarbaev has constructing a powerful and successful Kazakhstan, that
everybody could be proud, concluded President Ion Iliescu.The other speeches where held by Catalin Nechifor , member of Romanian Parliament and Vice-
President of Romania Kazakhstan Friendship Parliamentary Group and by Dr. Mircea Constan-
tinescu- Director of European Diplomatic Academy of European Council on International Rela-
tions. The two key note speeches had reflected the astonishing successes of Kazakhstan latest
20 years of independence : democracy, development , high standard of living , security and
promoting international cooperation via international organization presided by Kazakhstan
such as: Organization of Security and Cooperation in Europe (2010) and Organization of Islamic
Conference (2011).
The impressive academic manifestation had enjoyed a large presence of Diplomatic Corp ac-
credited in Romania, mass media organizations and over 500 academics from Institute of Inter-
national Relations and Economic Cooperation , Romanian Academy of Sciences , European
Council on International Relations , Romanian Academy of Economic Science, European Diplo-
matic Academy etc.
The International Academic Conference: KAZAKHSTAN 20 YEARS OF INDEPENDENCE. PEACE
AND CONSTRUCTION was the most important conference dedicated to Kazakhstan Independ-
ence celebration in European Union and was an example of the interest generated by Kazakh-
stan on world stage and of brotherly relations between Romania and Kazakhstan..
K A Z A K H S T A N 2 0 Y E A R S O F F U L F I L L E DP R O M I S E SI N T E R N A T I O N A L A C A D E M I C
C O N F E R E N C EThe International
Academic
Conference:
KAZAKHSTAN 20
YEARS OF
INDEPENDENCE.
PEACE ANDCONSTRUCTION was
the most important
conference
dedicated to
Kazakhstan
Independence
celebration inEuropean Union and
was an example of
the interest
generated by
Kazakhstan on world
stage and of
brotherly relationsbetween Romania
and Kazakhstan.
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
5/14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
K a z a k h s t a n : a m o d e l o f n a t i o nb u i l d i n g b y p r o f . d r . A n t o n C a r a g e a
When on 16 December 1991, President
Nursultan Nazarbaev had proclaimed the
Law on State Independence of Republic of
Kazakhstan, few could suspect that a road
of 20 years of successes on national building
was opened.
The beginning`s where difficult. The
economic establishment of Soviet Union
was build on interdependence principle ,
accordingly to it, no country members of
Soviet Union could host on his territory the
industrial and economic factories necessary
for an independent life.
Despite being confronted with such
insurmountable difficulties, the national building had started rapidly , Kazakhstan had
commence building economic relations with former Soviet Union states and also had open
his economy to foreign investments and economic cooperation with all the countries in
the world.
Introducing in exploitation new oil and gas fields and exporting energy products towards
other areas as Caucasus, Caspian Sea and by Black Sea towards Europe had transformed in
only a few years, Kazakhstan in the main energy supplier for emerging Asian economy and
for European economies.Today, 20 years after, Kazakhstan is part of all important world and European energetic
projects and the dream of President Nursultan Nazarbaev was fulfilled.
K a z a k h s t a n : 20 Y E a R ` S O FI N D E P E N D E N C E . 2 0 Y E A R S O F P R O G R E S SB Y p r o f . d r . m i r c e a c o n s t a n t i n e s cu
In February 2010, the European
Diplomatic Academy organized the
conference Kazakhstan The
Chairmanship of the Organization
for Security and Cooperation inEurope, conference honoured by
the presence and participation of
their Excellencies, president Ion
Iliescu and president Emil
Constantinescu.
This conference underlined
(marked) an important step of the
evolution of friendship and
collaboration relationship between
Romania and Kazakhstan. It was
also a Romanias token of appreciation, trust and support for Kazakhstan in its new quality
of chairmanship of O.S.C.E(..)we can only hearty and once again congratulate
Kazakhstan and the Kazakh people on the anniversary of 20 years if independence, for thegreat achievements in all areas of activity, to congratulate them for the important and
active role as chairman of O.S.C.E., wishing at the same time a successful activity in the
framework of the Organization of the Islamic Conference.
Today, 20 years after,
Kazakhstan is part of all
important world and
European energetic
projects and the dream
of President Nursultan
Nazarbaev wasfulfilled.says
prof.dr.Anton Caragea
IRICE Director
We can only hearty
and once again
congratulateKazakhstan and the
Kazakh people on the
anniversary of 20 years
if independence, for the
great achievements in
all areas of activity, to
congratulate them for
the important andactive role as chairman
of O.S.C.E., wishing at
the same time a
successful activity in the
framework of the
Organization of the
Islamic Conference
says prof.dr.MirceaConstantinescu
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
6/14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
K a z a k h s t a n : 2 0 y E A R S O FI N D E P E N D E N C E . 20 Y E A R S O F
D E M O C R A T I C C O N S T R U C T I O N b yp r e s i d e n t E M I L C O N S T A N T I N E S CU
Professor Dr. Emil Constantinescu,
President of Romania (1996-2000),
presented a report entitled:
KAZAKHSTAN 20 YEARS OF
INDEPENDENCE. 20 YEARS OF
DEMOCRATIC CONSTRUCTION
emphasizing the democratic
credential of Kazakhstan , thesuccess of holding free and fair
elections, constructing a powerful
civil society at the highest
democratic standards.
K a z a k h s t a n : 2 0 Y E a R ` S O FI N D E P E N D E N C E . B Y K A I R A T A M A NK A Z A K H S T A N C H A R G E D ` A F F A I R S
H.E. Kairat Aman , Charge d`Affairs
of Kazakhstan Mission, presented
the astonishing accomplishments of
Kazakhstan in reaching economic
development , social and cultural
enlightenment of his population
and constructing a powerful
democracy based on people
consensus .outlining thetransformation of Kazakhstan from
an energy dependent country into a world energy supplier, a powerful state, with
consolidated democracy, market economy, social development and exporter of stability in
Central Asia region.
we must emphasize
the democratic
credential of
Kazakhstan , the success
of holding free and fair
elections, constructing a
powerful civil society at
the highest
democratic .says Emil
Constantinescu-
President of Romania
(1996-2000)
President Nursultan
Nazarbaev has
constructing a powerful
and successfulKazakhstan, that
everybody could be
proudsays Ion Iliescu
President of Romania
( 1990-1996; 200-2004)
Kazakhstan has
reached economicdevelopment , social
and cultural
enlightenment of his
population and
constructing a powerful
democracy based on
people consensus
say`s Kairat Aman-Kazakhstan Charge
d`Affairs
K a z a k h s t a n A N D W O R L D E C O N O M YG L O B A L I Z A T I O N b y p r e s i d e n t I O N
I L I E S C UMr. Ion Iliescu, President of Romania (1990-
1996; 2000-2004) had presented a report
titled: KAZAKHSTAN AND WORLD ECONOMY
GLOBALIZATION. The report is pressing on theimpressive successes of Kazakhstan in the last
20 years: reconstructing Silk Road in transport
and energy supplies lines, in promoting
regional economic cooperation and in
developing social and cultural status of people
of Kazakhstan.
President Nursultan Nazarbaev has
constructing a powerful and successful Kazakhstan, that everybody could be proud,
concluded President Ion Iliescu.
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
7/14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
This year is especially valuable for us. We
have approached the 20th anniversary of
our independence. We have conquered sig-
nificant tops along this way, which led de-
pendent people to independent days of pre-
sent time. As you remember, in 1997, in my
first address to the people of Kazakhstan, I
said: By 2030, our next generations will live
in a country which would not be left in the
wayside of global events. At that time, there
were many people who were doubtful about these words. However, we have achieved
this desired goal not in 33, but in twelve years! The Summit, recently held in Astana, con-
vened the heads of the 56 states and governments and is an outstanding evidence of this.
And even before this major and glorious achievement, we have reached many goals. We
have become one of the three states in the world, which convened its compatriots,
scattered as millet in different times of history. In these years, more than 800,000 compa-
triots came back from foreign states and the number of population increased by one and a
half million. We have built a beautiful and prosperous Astana in the wide steppe of Sary-Arka. We have established the capital, which became the symbol of our dynamic develop-
ment, on the banks of Yessil River.
Only the nation which lives in harmony and understanding will reach the fruitful future.
Today, Kazakhstans international reserves are about 60 billion USD..Prosperity requires
cooperation, and unity is the token of wealth. In the years of independence, more than
120 billion USD in foreign investment were attracted in the economy of our country. We
also export more than 200 kinds of products to 126 countries of the world. Today, one
third of the national wealth is created by small and medium-sized businesses. The agricul-
tural sector is also developing.
In 2010, the GDP increased by 7 percent, industrial production by 10 percent, while the
growth in manufacturing industries reached 19 percent. An average monthly salary in-
creased from 53,000 in 2007 to 80,000 tenge (KZT) in 2010.
In terms of the national wellbeing, last year Kazakhstan made 26 steps forward and tookthe 50th place among 110 countries.
Overall, an average monthly salary increased by 5.5 times and the average pension in-
creased fourfold. We overcame the crisis, which shook the world, and bravely stepped
onto a straight path of development. I have never had more happiness than to serve the
interests of my country and welfare of my motherland. We still have a lot of work.
Our most important value in this path is our cohesive unity.
I am sure that large-hearted people of my country who value unity will become a strong
and prosperous nation.
There is a wise folk saying: If the country has a blessing there will be wellbeing and its
direction will be right. In this address, we summed up the results of the work, which had
been done during a glorious stage and outlined a direction for the future.
I wish you all a great success in your noble work towards wellbeing in the interests of the
country!
Let our noble activities, which brought us to these glorious days, be blessed, dear compa-
triots!
A d d r e s s o f P r e s i d e n t o f t h e R e p u b l i c o fK a z a k h s t a n N u r s u l t a n N a z a r b a y e v
S t a t e - o f - t h e n a t i o n a d d r e s s o fK a z a k h s t a n P r e s i d e n t N u r s u l t a n
N a z a r b a y e v- S E L E C T I O N S -
We overcame the crisis,
which shook the world,
and bravely stepped
onto a straight path of
development.
I have never had more
happiness than to serve
the interests of mycountry and welfare of
my motherland.
We still have a lot of
work.
Our most important
value in this path is our
cohesive unity.am sure
that large-heartedpeople of my country
who value unity will
become a strong and
prosperous nation.
I wish you all a great
success in your noble
work towards wellbeing
in the interests of thecountry!saysH.E.
President Nursultan
Nazarbaev of
Kazakhstan
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
8/14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
Between 22-23 November 2011 was tak-
ing place the visit in Romania of Minister of
Foreign Affairs of Algeria H.E. Mourad
Medelci..
The visit, perfect realized by the efforts of
Algerian Embassy staff in Romania, headed
by the dedicated ambassador Habib
Chawki Hamraoui, was an outstanding
success in perfecting romanian-algerian
dialogue and in reshaping the traditional
friendship between Romania and Algeria.
The dens program of the visit included a
productive dialogue with Romanian prime-minister Emil Boc , a meeting with Romanian
minister of Foreign Affairs Theodor Bachonski ,a dialogue with professor dr. Anton Car-
agea and the board of director`s of Institute of International Relations and Economic Co-
operation of Romania ,attending the inauguration of the new premises of Algerian Em-
bassy in Romania , the opening of Romania-Algeria Economic and Business Forum, attend-
ing a working launch with Mr. Emil Constantinescu , President of Romania ( 1996-2000)
and prof.dr. Anton Caragea, Director of Institute of International Relations and Economic
Cooperation of Romania.
At the Economic and Business Forum Romania-Algeria, the Institute of International Rela-
tions and Economic Cooperation of Romania had sent a 25 members strong economic
delegation, headed by Professor Dr. Anton Caragea and representing investors and impor-
tant economic firms from Romania with a combined economic powered over 400 millions
euro`s.The Romania-Algeria Economic and Business Forum was unanimously considered
as an impressive success because is the first major economic forum between Romania and
North Africa region held in the last 10 years and also the first successful romanian-arab
economic forum held in the last decade.
Was also generally praised the invitation launched at the Romania-Algeria Economic and
Business Forum by H.E. Mourad Medelci Minister of Foreign Affairs of Algeria: We wish
to resume our bilateral relations, in a constructive spirit, and ground them on developmentand cooperation in areas such as trade, investment, civilian and military cooperation, cul-
tural cooperation. () The financial situations of our country allow us to fund, from our
countrys budget, a five-year program (2010-2014) worth 280 billion dollars. This context is
favorable and I would like to stress that in the framework of this programme, Romanian
firms have already proved their competence in fields like constructions, hydraulic infra-
structure and education. Therefore there is real potential for development and cooperation
between the two states, said the head of the Algerian diplomacy.
After the Romania-Algeria Economic and Business Forum a dialogue was held between
Minister of Foreign Affairs of Algeria- H.E. Mourad Medelci and Professor Dr. Anton Car-
agea, Director of Institute of International Relations and Economic Cooperation of Roma-
nia.
On the time of the discussion an honest assessment of the situation from Middle East and
North Africa region was made and also a discussion about the ripple effects in the region
had taken place. H.E. Minister Mourad Medelci had declared that the analyses of
prof.dr.Anton Caragea over the events in the region ( continuation on next page )
T H E V I S I T O F M I N I S T E R O F F O R E I G N A F F A I R SO F A L G E R I A M O U R A D M E D E L C I I N R O M A N I AT h e v i s i t ,
p e r f e c t r e a l i z e d
b y t h e e f f o r t s
o f A l g e r i a n
E m b a s s y s t a f f
i n R o m a n i a ,
h e a d e d b y t h e d e d i c a t e d
a m b a s s a d o r
H a b i b C h a w k i
H a m r a o u i , w a s
a n o u t s t a n d i n g
s u c c e s s i n
p e r f e c t i n g r o m a n i a n -
a l g e r i a n
d i a l o g u e a n d i n
r e s h a p i n g t h e
t r a d i t i o n a l
f r i e n d s h i p
b e t w e e n R o m a n i a a n d
A l g e r i a .
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
9/14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
..( continuation from previous page ) .are read, analyzed and highly appreciated in Alger
and are given all the importance.
After the discussion, a launch honoring Romania-Algeria friendship, in the company of
H.E. President of Romania Emil Constantinescu (1996-2000) and the architect of this suc-
cessful visit, Algerian Ambassador Habib Chawki Hamraoui was held. Over 100 guests
from cultural , academic and economy fields where present at the launch together with
Minister of Foreign Affairs of Algeria- H.E. Mourad Medelci and Professor dr. Anton Car-
agea, Director of Institute of International Relations and Economic Cooperation of Roma-
nia.
Professor Dr. Anton Caragea and Ambassador of Algeria in RomaniaHabib Chawki
Hamraoui
The extraordinary achievements in bilateral relation Romania-Algeria obtained by the visit
of Minister of Foreign Affairs of Algeria- H.E. Mourad Medelci are a testimony of the effi-
cacy of hard work realized by tireless Ambassador of Algeria : Habib Chawki Hamraoui
had declared for press at the end of the working launch professor dr. Anton Caragea, Di-
rector of Institute of International Relations and Economic Cooperation of Romania.
Professor Dr. Anton Caragea and Ambassador of Algeria in Romania Habib Chawki
Hamraoui
T H E V I S I T O F M I N I S T E R O F F O R E I G N A F F A I R SO F A L G E R I A M O U R A D M E D E L C I I N R O M A N I AT h e v i s i t ,
p e r f e c t r e a l i z e d
b y t h e e f f o r t s
o f A l g e r i a n
E m b a s s y s t a f f
i n R o m a n i a ,
h e a d e d b y t h e d e d i c a t e d
a m b a s s a d o r
H a b i b C h a w k i
H a m r a o u i , w a s
a n o u t s t a n d i n g
s u c c e s s i n
p e r f e c t i n g r o m a n i a n -
a l g e r i a n
d i a l o g u e a n d i n
r e s h a p i n g t h e
t r a d i t i o n a l
f r i e n d s h i p
b e t w e e n R o m a n i a a n d
A l g e r i a .
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
10/14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
Between 15 and 23 October 2011 a six member
delegation from Institute of International Relations
and Economic Cooperation (IRICE) headed by
Professor Dr. Anton Caragea, director of IRICE had
paid an official visit in the Republic of Trinidad and
Tobago.The Romanian delegation was invited to
attend the World Travel Award Ceremony held in
Port of Spain, where Trinidad and Tobago re-
ceived the title of Best Destination for 2012. Roma-
nia had being instrumental in awarding this title
and the right to organize this International Tour-
ism Festival and Prime Minister Kamla Pershad
Bissessar had publicly expressed appreciation for
professor Anton Caragea vote, as Romanian repre-
sentative, in favor of Trinidad and Tobago.The
Romanian delegation held talks on developing
relations on tourism, industry and culture with
Republic of Trinidad and Tobago with Minister of
Foreign Affairs, Minister of Tourism Rupert Grif-
fith, Minister of Trade and Industry, Minister of
Energy, President of Parliament of Tobago-Hon. Orville London and Minister of Science
and TechnologySenator Fazal Karim etc.The agreements reached varied from: the an-nouncement of visa requirements being lifted for all type of passports and all type of travel
for Romanian citizens for a stay of 90 days, agreements for jointly established post univer-
sity courses on diplomacy and tourism and agreements on tourism cooperation and on
mutual investment protection.On the side line of the official meetings professor Anton
Caragea meet General Manager Russell George of Hyatt Hotel Chains discussing ways for
fostering tourism investment of Hyatt in Romania.The Romanian delegation had also an
impressive cultural program including touring the islands of Trinidad and Tobago , fort
George , Mount George , Rain Forest Reserve, Maracas Beach etc. and participating in
Divali Festival official opening etc.
The visit has concluded with an official meeting of Romanian delegation with Prime Minis-
ter Kamla Parshad Bissessar, the main political figure of the island.
Prime minister stressed the importance of the first high level talks between Romania and
Republic of Trinidad and Tobago and important agreements reached by the parties andpraised Romania visionary decision of supporting Trinidad and Tobago international candi-
dature.In his response Professor Dr. Anton Caragea highlighted the impressive develop-
ment of Trinidad and Tobago in tourism industry, economic sustainable development and
energy market regulation. Trinidad and Tobago is a safe country, democratically advanced
and an interesting market for investments and Romania is glad to have a strong partner on
the other side of the Atlantic .
The visit was an important diplomatic success in Romania desire to foster relations with the
nations of South America region and was the first high level visit in the latest 10 years in a
South American country.
R O M A N I A N D E L E G A T I O N V I S I T I N R E P U B L I C O FT R I N I D A D A N D T O B A G O
The visit has
concluded with an
official meeting of
Romanian
delegation with
Prime Minister KamlaParshad Bissessar,
the main political
figure of the island.
Prime minister
stressed the
importance of the
first high level talksbetween Romania
and Republic of
Trinidad and Tobago
and important
agreements reached
by the parties and
praised Romaniavisionary decision of
supporting Trinidad
and Tobago
international
candidature
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
11/14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
Between 24-30 August 2011 a delega-
tion of Institute of International Rela-
tions and Economic Cooperation of
Romania, headed by Professor Dr.
Anton Caragea was invited for an offi-
cial working visit by the Government
of Republic of Tajikistan.
The visit had being concentrated on
developing the bilateral Romania-
Tajikistan relation and it was the first
ever invitation addressed by Tajikistan
authorities in the last 20 years for a
Romanian delegation , a moment that was considered as historical in developing the rela-
tion between the two countries.
In the framework of dialogue where included subjects such as : tourism and transport co-
operation, supporting hydro-energy sector development in Tajikistan with instructors, spe-
cialists and Romanian material , taking in consideration the extensive Romanian experience
in the field . Other discussion where held on topics like: opening in Romania of a branch of
National Bank of Tajikistan , tajik investments in tourism sectors in Romania , import of alu-
mina from TALCO factorythe biggest alumina factory in Tajikistan .
Romanian delegation headed by Professor Dr. Anton Caragea, Director of Institute of Inter-
national Relations and Economic Cooperation of Romania was received in official audience
by H.E. President Emomali Rahmon of Tajikistan. The president of Tajikistan had mentionedthat his country is in a moment of economic development, social development and democ-
ratic construction, that makes Tajikistan to be interested in economic and political coopera-
tion with other countries and Romania is a privileged partner in Europe.
Professor Dr. Anton Caragea, Director of Institute of International Relations and Economic
Cooperation of Romania had expressed his gratitude for the impressive welcoming organ-
ized for Romanian delegation and appreciated that Tajikistan had succeeded in overcome
the economic crisis, to build impressive energy projects such Rogun hydropower plant and
to be a supplier of security and stability in the region and an example in the region.
In the framework of discussion held at Ministry of Foreign affairs of Tajikistan with Minister
Hamrokhon Zarifi the parties had agreed of a calendar of concrete cultural and academic
exchanges program for 2011-2012 and set up the details for a Bilateral Economic Forum
and a Tajikistan-Romania Chamber of Commerce.
The delegation headed by Professor Dr. Anton Caragea also sustained detailed and fruitfuldiscussion and finalized agreements with Minister of Energy and Industry Mr. Sherali Gul ,
Minister of Investments , Minister of Tourism and Sport Mr. M . Nematov and Minister of
Economic Development and Trade, Mr. Farukh Hamraliev. In the visit program, a consis-
tent cultural interlude was provided to Romanian delegation, including visits to Hissar For-
tress (UNESCO Heritage site- XI century), cities of Tursunzade, Kulyab, and Monuments
dedicated to Great poet Mir Said Homodoni and Hulbur Fortress.
Concluding the visit, in a press conference, Professor Dr. Anton Caragea , Director of Insti-
tute of International Relations and Economic Cooperation of Romania had appreciated
that Tajikistan is offering to the world an example of an economy in full development ,
with impressive hydro power projects like Rogun that will benefit the all Central Asia re-
gion and beyond, with plans to exploits ore and precious stones mining fields that will
make Tajikistan an attractive economy in full development , key elements that are under-
lined by a democratic and stabile political climate.
The future of Tajikistan is bright, if it continuing on the same path of President Emomali
Rahmon vision of prosperity and development and of respects toward culture and civiliza-
tion, had concluded Professor Dr. Anton Caragea .
R O M A N I A N D E L E G A T I O N V I S I T T A J I K I S T A N Professor Dr. Anton
Caragea, Director of
Institute of
International
Relations and
Economic
Cooperation ofRomania had
expressed his
gratitude for the
impressive
welcoming
organized for
Romaniandelegation and
appreciated that
Tajikistan had
succeeded in
overcome the
economic crisis, to
build impressiveenergy projects such
Rogun hydropower
plant and to be a
supplier of security
and stability in the
region and an
example in theregion.
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
12/14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
United Arab Emirates are celebrating on 2 December the National Day and the 40 year
anniversary. How is your Excellency explaining the amazing development of United Arab
Emirates (U.A.E.) in such a short period of time, United Arab Emirates are enjoying today
one of the world highest and sophisticated life standards of living and also enjoy a pow-
erful economy and democratic society. How it was all possible in such a short time?
United Arab Emirates in there unification action, now 40 year old, have registered
achievements that transformed the state and society in order to enter into XXI century
with the capacity to face challenges and opportunities of this century and in the same
time they wanted to offer a permanent stimulus for their citizens to have more capacity
and achievements and to ensure to future generation a decent life and stability. Off
course, the United Arab Emirates came a long way in economic and social development
and we have being able to build a powerful institutional life, with an important degree of
openness in society.
All this had characterized the development process and the spirit of tolerance , that pre-
vail in every sector of society in U.A.E.
Also we have important ingredients: as a strong spiritual life that enrich the bases of our
experience and put our country in a special place , not only in regional level, but also at
world level. Indeed United Arab Emirates are undergoing from a long period of time a
process of new development that transformed us in a center for international trade and
finance. Also we are living a new parliamentary experience in the true meaning of the
word , that completely correspond to national standard . On the other hand the success
obtained at national level would not be possible without the wisdom of our foreign pol-
icy that facilitates reaching these goals.
Transforming Emirates into an economic center of the world would not be possible to
explain only by one decision , but as a result of long term plans and efforts. These efforts
were not merely economic construction but included infrastructure, quality service, social
development, including also human capital development by training and a legislative
and judicial environment in accordance with our economic and social global develop-
ment.
From here results that United Arab Emirates positioning on world economy map is not
temporary or based on an economic conjecture , but is the result of a continuous ef-
fort. In this development process where involved many economic and financial institu-
tion that build on solid foundation that overcome the economic crisis that is confront-
ing today the world economy.
What is today situation on United Arab Emirates and what are the future developmentplans for United Arab Emirates?
There is no question that U.A.E. have great achievements in the last time but we are con-
tinuing the efforts for future development. From this reason the state is working constant
in developing process ( continuation on next page)..
U n i t e d A r a b E m i r a t e s c a m e a l o n g w a yi n e c o n o m i c a n d s o c i a l d e v e l o p m e n t i n
t h e l a s t 4 0 y e a r s d e c l a r e s H . E .A m b a s s a d o r Y a c u b Y o u s i f A l H o s a n i i n
d i a l o g u e w i t h P r o f e s s o r A n t o nC a r a g e a P h . D , M A , F I N S
United Arab
Emirates in there
unification action,
now 40 year old,
have registered
achievements thattransformed the
state and society in
order to enter into
XXI century with the
capacity to face
challenges and
opportunitiessays
H.E. Ambassador
Yacoub Yousef Al
Hosani
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
13/14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
, so that we could face any regional or international
fluctuation or event`s . Today we are at the begin-
ning of a new stage that will aloud our citizens to ob-
tained all the necessary informations and to have more
power to integrate all the citizens in all the institution of
the state ( cultural, mass media , economic, education )
in order to better contribute to our nation building . In
this anniversary moment of 40 years from our National
Foundation Day our hopes regarding our sate are limit-
less and our government aspiration for his citizens are also without limitation and we are
aspiring for a bright future. We shell enter a new era that reflects ambitious visions and
careful planning for future generations under the wise leadership of His Highness Presi-
dent of State and his Vice-President that are fallowing on the footsteps ofSHEIKH ZAYEDbin SULTAN AL NAHAYAN , the founder and father of United Arab Emirates, Allah grantpeace to his soul.
Your Excellency how you will describe the Romanian- Emirates relationship?
Our bilateral relations are old and full of diplomatic interactions on different levels. The
diplomatic relations begin at 1.08.1989. Also the relations are substantiated by reciprocalhigh level visits in the last years that contributed to developing friendship and cooperation
between our countries. United Arab Emirates are having a high development experience
and a high appreciation on world economic organizations and this is making bilateral rela-
tions easier. Also because Romania is among European countries interested in regional
relations in general and in relations with United Arab Emirates, in special this is important
in developing relations in all fields, and in 2008 the total commercial exchange reached
522 million dollars. Doubling this amount in the last five years is by itself a clear indicator
on the dynamic that characterized our bilateral relations.
Your Excellency what are your future plans in developing relations between Romania and
United Arab Emirates on politic, economic and cultural level?
United Arab Emirates by His Highness SHEIKH KHALIFA bin ZAYED AL NAHA-YAN directives are programming to develop relations of friendship and mutual beneficialcooperation with Romania and is a shared desire to extend our cooperation prospective
on the benefit of our two countries and we will concentrate on ways to consolidate our
bilateral relations and ways to increase our exchanges in various fields of activity on the
firm intention of satisfying reciprocal interest for the future. The most important is the Mix
Ministerial Commission that contributes to development in bilateral cooperation in a practi-
cal and coherent way. I hope in the nearest future we will increase our cooperation in
mutual benefit to serve our goals and ambition on economic development with a focus on
tourism and investments.
What is your Excellency message for Romanian readers on the occasion of United Arab
Emirates National Day?
United Arab Emirates are an important actor on world economy stage and is world re-
named for international tourism as a much appreciated destination as a results of our wise
leadership.for international tourism as a much appreciated destination as a results of our
wise leadership. On this occasion I invite our Romanian friends to visit United Arab Emir-
ates and to observe the realizations achieved in this 40 year old road.
U n i t e d A r a b E m i r a t e s c a m e a l o n g w a y i ne c o n o m i c a n d s o c i a l d e v e l o p m e n t i n t h e
l a s t 4 0 y e a r s d e c l a r e s H . E . A m b a s s a d o rY a c u b Y o u s i f A l H o s a n i i n d i a l o g u e w i t hP r o f e s s o r A n t o n C a r a g e a P h . D , M A , F I N S
United Arab
Emirates are an
important actor on
world economy
stage and is world
renamed for
internationaltourism as a much
appreciated
destination as a
results of our wise
leadership.for
international
tourism as a muchappreciated
destination as a
results of our wise
leadership. On this
occasion I invite
our Romanian
friends to visitUnited Arab
Emirates and to
observe the
realizations achieved
in this 40 year old
roadsays H.E.
Ambassador Yacoub
Yousef Al Hosani
-
8/3/2019 Romanian Diplomatic Bulletin No.2
14/14
14
R O M A N I A ND I P L O M A T I C B U L L E T I N
A u g u s t - D e c e m b e r 2 0 1 1
KAZAKHSTAN INDEPENDENCE . 20 YEARS OF PEACE AND
CONSTRUCTION.Photo montage by Nicolae Nicolae