roma - proterm group
TRANSCRIPT
Layout 1Predosadi Reno
Set è ubicata nella zona industriale di Mancasale con facile accesso dalle principali vie di comunicazione nazionali. Esegue trattamenti termici conto terzi su organi di trasmissione in genere in particolare su ingranaggeria anche di grosse dimensioni grazie a forni monocamera orizzontali e forni a pozzo con dimensioni di carico fino a 1400mm x 2000mm. Utilizza sistemi computerizzati di ultima generazione per la gestione dei trattamenti termici. È dotata di nuovi strumenti, tecnologicamente avanzati per il controllo finale del prodotto. L’elevata competenza dell’ intera organizzazione consente di soddisfare importanti clienti raggiungendo standard qualitativi di altissimo livello. Entrata a far parte nel 1994 del gruppo Proterm Set instaura un importante politica di sviluppo ispirandosi alla forte vocazione industriale della casa madre. Tutto questo favorisce un rapporto di diretta collaborazione con le consociate completando la gamma dei trattamenti termici offerti. Set si estende su una superficie complessiva di 3.500 metri quadrati di cui 2.400 coperti con un’organizzazione di 30 persone.
Set is located in the industrial estate in Mancasale and can easily be reached by all main national roads. It carries out sub-contracted heat treatments on transmission components in general and specifically on gears, including large-sized parts. This is due to the single- chamber horizontal furnaces and pit furnaces used, enabling load sizes of up to 1400mm x 2000mm. Set uses the latest generation computerised systems for controlling heat treatments. It is equipped with new, technologically advanced instruments for final product checks. The considerable expertise of the entire organisation satisfies important clients and the highest quality standards are met. Once Set joined the Proterm group in 1994,it enacted an important development policy, inspired by the strong industrial vocation of the parent company. All this encourages direct collaboration with the partner companies completing the range of heat treatments offered. Set occupies a total area of 3,500 m2, of which 2,400 m2 are covered and it employs 30 staff.
AZIENDA
> > >
> >
> >
> > > > > > >
> > > > >
LAVORAZIONI COMPLEMENTARI COMPLEMENTARY SERVICES
> > >
LABORATORIO
LABORATORY
L’azienda, certificata dal 2003, ha ottenuto l’attestato di Certi- ficazione del Sistema Qualità conformemente alla normativa
ISO 9001:2015.
The company’s Quality System has been fully certified since 2003 under the following in-force standard: ISO 9001:2015.
IS O 9001:2
>
>
>
>
>
> > >
>
>
>
> > > > > > > >
> > >
>
>
> > >
>
>
> > > > > > > > > > >
>
2 durometri Rockwell analogici da banco per prove HRC, HRA 1 durometro Rockwell a cella di carico da banco per prove HRC,HRA 2 durometri portatili per prove HRC 1 Briro-E 1 microdurometro elettronico per prove Vickers (con carichi da 50g fino a 2kg) 1 microscopio ottico per analisi micrografiche ottiche da 20x a 1000x 1 spettrometro per analisi chimiche acciai basso medio legati e inox Serie di micrometri a piattelli da 0-25 mm a 275-300 mm Serie di blocchetti piani paralleli Serie di sfere calibrate diametro da 2 a 8 mm 1 Alesametro per misure diametri interni da 50-160 mm 1 Alesametro per misure diametri interni da 250-450 mm 1 calibro a sfera MG 0-200 mm 1 calibro a sfera MG 0-500 mm 1 calibro a sfera DEM 0-200 mm 1 misuratore verticale tesa 400 per misure da 0-400mm 1 calibro a corsoio digitale 0-150 mm 1 calibro a corsoio digitale 150-300 mm 2 macchine semiautomatiche per pulitura lucidatura provini MP300 Hergon 2 presse per inglobare provini Evolution
2 analog Rockwell hardness mahines for HRC, HRA tests 1 Rockwell load cell hardness machine for HRC, HRA tests 2 portable hardness testers for HRC tests 1 Briro-E 1 electronic microhardness machine for Vickers tests (with loads from 50g up to 2kg) 1 optical microscope for optical micrographic analysis from 20x to 1000x 1 spectrometer for chemical analysis of low-medium alloy and stainless steels Series of plate micrometers from 0-25 mm to 275-300 mm Series of parallel flat block Series of calibrated balls diameter from 2 to 8 mm 1 Bore meter for internal diameters from 50-160 mm 1 Bore meter for internal diameters from 250-450 mm 1 ball caliber MG 0-200 mm 1 ball caliber MG 0-500 mm 1 DEM 0-200 mm ball caliber 1 vertical measuring device Tesa 400 for measurements from 0-400mm 1 digital vernier caliper 0-150 mm 1 digital vernier caliper 150-300 mm 2 semiautomatic machines for cleaning polishing specimens MP300 Hergon 2 presses for incorporating Evolution specimens
SYSTEM S
IM PIANTI
REPARTO CEMENTAZIONE
LINEA MONOCAMERA 3 forni monocamera da cementazione 1200 x 750 x 750H mm 1 lavatrice 1 forno da rinvenimento
LINEA MONOCAMERA 4 forni monocamera da cementazione 1200 x 750 x 750Hmm 1 lavatrice 2 forni da rinvenimento 2 forni a pozzo da nitrurazioni Ø1450 x 2000h mm 3 granigliatrici 4 Presse raddrizzatrici REPARTO SPINA
LINEA A RULLINI 1 forno continuo a passaggio asservito da automazione per tempra in spina ad alta produttività
4 generatori di endogas
SINGLE CHAMBER FURNACES LINE 3 single chamber carburizing furnaces 1200x750x750H mm 1 washing machine 1 tempering furnace
SINGLE CHAMBER FURNACES LINE 4 single chamber carburizing furnaces 1200x750x750H mm 1 washing machine 2 tempering furnaces 2 soaking pit furnaces for nitriding Ø 1450x2000H mm 3 shot blasting machines 4 straightening presses
PLUG QUENCH DEPARTMENT
ROLLER FURNACES LINE 1 continuous automatic plug quench high productivity furnace
4 endogas generators
AZIENDE / COMPANIES INDIRIZZI / ADDRESSES TEL. / PHONE / E-MAIL
Via Piretti, 4 - 40012 CALDERARA DI RENO (BO) Tel. +39 051 4148611 - [email protected]
Via Casteldebole, 2 - 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Tel. +39 051 752321 - [email protected]
Via Sansovino 243/65/S - 10151 TORINO Tel. +39 011 739 61 96 - [email protected]
Via Casorati, 13 - 42124 REGGIO EMILIA Tel. +39 0522 926336 - [email protected]
Via del Vallo, 10 - 61122 PESARO Tel. +39 0721 202766 - [email protected]
Via Brini, 30 - 40128 BOLOGNA Tel. +39 051 321062 - [email protected]
40 tVia Provinciale Vecchia, 6/F - 050 CASTELLO D’ARGILE (BO) Tel. +39 051 974496 - info@ht-trat amenti.it
TRATTAMENTI TERMICI PROTERM CULLATISIDERIT HT
Castello D’argile
Ricottura isotermica per materiale grezzo Ricottura di lavorabilita’ materiale grezzo Ricottura subcritica per materiale grezzo Ricottura di globulizzazione per materiale grezzo Bonifica con tempra in olio per materiale grezzo Bonifica con tempra in polimeri a diverse concentrazioni per materiale grezzo
Bonifica con tempra in acqua per materiale grezzo
Stabilizzazione,normalizzazione e distensione di pezzi di grandi dimensioni
Stabilizzazione,normalizzazione e distensione
Cementazione tempra rinvenimento Carbonitrurazione Bonifica in atmosfera
Ricottura in atmosfera Tempre speciali in pressa e spina per il contenimento delle deformazioni
Nitrocarburazione ferritica (NITEMPER) Nitrocarburazione gassosa Nitrocarburazione ferritica ossidata (NIMOX -SIDOX)
Rinvenimento Indurimento per precipitazione
Tempra a induzione Tempra in vuoto con raffreddamento in azoto
Solubilizzazione e invecchiamento di acciaio e titanio Solubilizzazione di acciai inossidabili Ricottura magnetica Ricottura in bianco Saldobrasatura Trattamenti per Invar Trattamento criogenico fino a -180° Nitrurazione ionica
Lavaggio
Castello D’argile
Isothermal annealing - raw material Soft annealing - raw material Subcritical annealing -raw material Globulization annealing - raw material Oil quenching and tempering for raw material Polymer quenching and tempering at different concentrations for raw material
Water quenching and tempering for raw material
Stabilization, normalization and stress relief of large size pieces
Stabilization, normalization and stress relief
Carburizing tempering and quenching Carbonitriding Quenching and tempering in atmosphere
Annealing stabilising in atmosphere Special deformation minimisation press and bell hardening
Ferritic nitrocarburizing (NITEMPER) Gas nitrocarburizing Oxidised ferritic nitrocarburizing (NIMOX -SIDOX)
Tempering Precipitation hardening
Solubilization and age hardening of steel and titanium Solubilization of stainless steel Magnetic annealing Brazing Saldobrasatura Invar treatment Cryogenic treatment up to -180° Plasma nitriding
Washing
COMPLEMENTARY SERVICES
SET SRL Via Casorati, 13 | 42124 Reggio Emilia (RE) | Tel. 0522 926336 P.IVA 01671590352 | C.F. - R.I. 01659781205 | R.E.A. 204458/RE | [email protected]
WWW.PROTERMGROUP.IT
Set è ubicata nella zona industriale di Mancasale con facile accesso dalle principali vie di comunicazione nazionali. Esegue trattamenti termici conto terzi su organi di trasmissione in genere in particolare su ingranaggeria anche di grosse dimensioni grazie a forni monocamera orizzontali e forni a pozzo con dimensioni di carico fino a 1400mm x 2000mm. Utilizza sistemi computerizzati di ultima generazione per la gestione dei trattamenti termici. È dotata di nuovi strumenti, tecnologicamente avanzati per il controllo finale del prodotto. L’elevata competenza dell’ intera organizzazione consente di soddisfare importanti clienti raggiungendo standard qualitativi di altissimo livello. Entrata a far parte nel 1994 del gruppo Proterm Set instaura un importante politica di sviluppo ispirandosi alla forte vocazione industriale della casa madre. Tutto questo favorisce un rapporto di diretta collaborazione con le consociate completando la gamma dei trattamenti termici offerti. Set si estende su una superficie complessiva di 3.500 metri quadrati di cui 2.400 coperti con un’organizzazione di 30 persone.
Set is located in the industrial estate in Mancasale and can easily be reached by all main national roads. It carries out sub-contracted heat treatments on transmission components in general and specifically on gears, including large-sized parts. This is due to the single- chamber horizontal furnaces and pit furnaces used, enabling load sizes of up to 1400mm x 2000mm. Set uses the latest generation computerised systems for controlling heat treatments. It is equipped with new, technologically advanced instruments for final product checks. The considerable expertise of the entire organisation satisfies important clients and the highest quality standards are met. Once Set joined the Proterm group in 1994,it enacted an important development policy, inspired by the strong industrial vocation of the parent company. All this encourages direct collaboration with the partner companies completing the range of heat treatments offered. Set occupies a total area of 3,500 m2, of which 2,400 m2 are covered and it employs 30 staff.
AZIENDA
> > >
> >
> >
> > > > > > >
> > > > >
LAVORAZIONI COMPLEMENTARI COMPLEMENTARY SERVICES
> > >
LABORATORIO
LABORATORY
L’azienda, certificata dal 2003, ha ottenuto l’attestato di Certi- ficazione del Sistema Qualità conformemente alla normativa
ISO 9001:2015.
The company’s Quality System has been fully certified since 2003 under the following in-force standard: ISO 9001:2015.
IS O 9001:2
>
>
>
>
>
> > >
>
>
>
> > > > > > > >
> > >
>
>
> > >
>
>
> > > > > > > > > > >
>
2 durometri Rockwell analogici da banco per prove HRC, HRA 1 durometro Rockwell a cella di carico da banco per prove HRC,HRA 2 durometri portatili per prove HRC 1 Briro-E 1 microdurometro elettronico per prove Vickers (con carichi da 50g fino a 2kg) 1 microscopio ottico per analisi micrografiche ottiche da 20x a 1000x 1 spettrometro per analisi chimiche acciai basso medio legati e inox Serie di micrometri a piattelli da 0-25 mm a 275-300 mm Serie di blocchetti piani paralleli Serie di sfere calibrate diametro da 2 a 8 mm 1 Alesametro per misure diametri interni da 50-160 mm 1 Alesametro per misure diametri interni da 250-450 mm 1 calibro a sfera MG 0-200 mm 1 calibro a sfera MG 0-500 mm 1 calibro a sfera DEM 0-200 mm 1 misuratore verticale tesa 400 per misure da 0-400mm 1 calibro a corsoio digitale 0-150 mm 1 calibro a corsoio digitale 150-300 mm 2 macchine semiautomatiche per pulitura lucidatura provini MP300 Hergon 2 presse per inglobare provini Evolution
2 analog Rockwell hardness mahines for HRC, HRA tests 1 Rockwell load cell hardness machine for HRC, HRA tests 2 portable hardness testers for HRC tests 1 Briro-E 1 electronic microhardness machine for Vickers tests (with loads from 50g up to 2kg) 1 optical microscope for optical micrographic analysis from 20x to 1000x 1 spectrometer for chemical analysis of low-medium alloy and stainless steels Series of plate micrometers from 0-25 mm to 275-300 mm Series of parallel flat block Series of calibrated balls diameter from 2 to 8 mm 1 Bore meter for internal diameters from 50-160 mm 1 Bore meter for internal diameters from 250-450 mm 1 ball caliber MG 0-200 mm 1 ball caliber MG 0-500 mm 1 DEM 0-200 mm ball caliber 1 vertical measuring device Tesa 400 for measurements from 0-400mm 1 digital vernier caliper 0-150 mm 1 digital vernier caliper 150-300 mm 2 semiautomatic machines for cleaning polishing specimens MP300 Hergon 2 presses for incorporating Evolution specimens
SYSTEM S
IM PIANTI
REPARTO CEMENTAZIONE
LINEA MONOCAMERA 3 forni monocamera da cementazione 1200 x 750 x 750H mm 1 lavatrice 1 forno da rinvenimento
LINEA MONOCAMERA 4 forni monocamera da cementazione 1200 x 750 x 750Hmm 1 lavatrice 2 forni da rinvenimento 2 forni a pozzo da nitrurazioni Ø1450 x 2000h mm 3 granigliatrici 4 Presse raddrizzatrici REPARTO SPINA
LINEA A RULLINI 1 forno continuo a passaggio asservito da automazione per tempra in spina ad alta produttività
4 generatori di endogas
SINGLE CHAMBER FURNACES LINE 3 single chamber carburizing furnaces 1200x750x750H mm 1 washing machine 1 tempering furnace
SINGLE CHAMBER FURNACES LINE 4 single chamber carburizing furnaces 1200x750x750H mm 1 washing machine 2 tempering furnaces 2 soaking pit furnaces for nitriding Ø 1450x2000H mm 3 shot blasting machines 4 straightening presses
PLUG QUENCH DEPARTMENT
ROLLER FURNACES LINE 1 continuous automatic plug quench high productivity furnace
4 endogas generators
AZIENDE / COMPANIES INDIRIZZI / ADDRESSES TEL. / PHONE / E-MAIL
Via Piretti, 4 - 40012 CALDERARA DI RENO (BO) Tel. +39 051 4148611 - [email protected]
Via Casteldebole, 2 - 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Tel. +39 051 752321 - [email protected]
Via Sansovino 243/65/S - 10151 TORINO Tel. +39 011 739 61 96 - [email protected]
Via Casorati, 13 - 42124 REGGIO EMILIA Tel. +39 0522 926336 - [email protected]
Via del Vallo, 10 - 61122 PESARO Tel. +39 0721 202766 - [email protected]
Via Brini, 30 - 40128 BOLOGNA Tel. +39 051 321062 - [email protected]
40 tVia Provinciale Vecchia, 6/F - 050 CASTELLO D’ARGILE (BO) Tel. +39 051 974496 - info@ht-trat amenti.it
TRATTAMENTI TERMICI PROTERM CULLATISIDERIT HT
Castello D’argile
Ricottura isotermica per materiale grezzo Ricottura di lavorabilita’ materiale grezzo Ricottura subcritica per materiale grezzo Ricottura di globulizzazione per materiale grezzo Bonifica con tempra in olio per materiale grezzo Bonifica con tempra in polimeri a diverse concentrazioni per materiale grezzo
Bonifica con tempra in acqua per materiale grezzo
Stabilizzazione,normalizzazione e distensione di pezzi di grandi dimensioni
Stabilizzazione,normalizzazione e distensione
Cementazione tempra rinvenimento Carbonitrurazione Bonifica in atmosfera
Ricottura in atmosfera Tempre speciali in pressa e spina per il contenimento delle deformazioni
Nitrocarburazione ferritica (NITEMPER) Nitrocarburazione gassosa Nitrocarburazione ferritica ossidata (NIMOX -SIDOX)
Rinvenimento Indurimento per precipitazione
Tempra a induzione Tempra in vuoto con raffreddamento in azoto
Solubilizzazione e invecchiamento di acciaio e titanio Solubilizzazione di acciai inossidabili Ricottura magnetica Ricottura in bianco Saldobrasatura Trattamenti per Invar Trattamento criogenico fino a -180° Nitrurazione ionica
Lavaggio
Castello D’argile
Isothermal annealing - raw material Soft annealing - raw material Subcritical annealing -raw material Globulization annealing - raw material Oil quenching and tempering for raw material Polymer quenching and tempering at different concentrations for raw material
Water quenching and tempering for raw material
Stabilization, normalization and stress relief of large size pieces
Stabilization, normalization and stress relief
Carburizing tempering and quenching Carbonitriding Quenching and tempering in atmosphere
Annealing stabilising in atmosphere Special deformation minimisation press and bell hardening
Ferritic nitrocarburizing (NITEMPER) Gas nitrocarburizing Oxidised ferritic nitrocarburizing (NIMOX -SIDOX)
Tempering Precipitation hardening
Solubilization and age hardening of steel and titanium Solubilization of stainless steel Magnetic annealing Brazing Saldobrasatura Invar treatment Cryogenic treatment up to -180° Plasma nitriding
Washing
COMPLEMENTARY SERVICES
SET SRL Via Casorati, 13 | 42124 Reggio Emilia (RE) | Tel. 0522 926336 P.IVA 01671590352 | C.F. - R.I. 01659781205 | R.E.A. 204458/RE | [email protected]
WWW.PROTERMGROUP.IT