roma, 23/04/2012

24
ì ° ° è è “” à “ ” “” ’ ’è è ° à “ ” “” é à è ù è

Upload: alessandro-galipo

Post on 23-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

news, sport, spettacolo, croncaca

TRANSCRIPT

Page 1: Roma, 23/04/2012

�� �������� ������� ������ �ì �� ���� ����

����� ��� �����

�� ��°

�� ��°

� ��� è ������

�� ��� �������

�� ������� �����

��� � ��� ������� ���

�� ���� ����� � ������� ������

�������� � ������������� ��������

��� �� ����� �� ����� ����� �����

����������� ���� ���

� ������ è ���� �� ��� � ����� �� � � ������� �� �� ��

��������� ���������� ��� �� ���� �’� � ��� ��!���"����

���� ����������� # #$�� ��� ��� � ��$� ���� �������� %� &���� �'�����( !��������� ����)�����

��������� “��������” ����� ����à �����

���������� ��’� ���� ������ ��� �� ������ ��

����� ������ “���� ��������” �������

�� � � � ����� ��� ���� ����� � ������� �� �������� ���� �

� *����� �������� � ��� !������ “�����!���” � '!�� ���� �’������ ��������� ��� ��������������

�� ������ � ��

��������

�� ������ � ��

��������

�� �� ������ ��

� �� ���� � �

�’è ������ �� �������� ���� ��������

���� �� �������� � ��� �������� ���

��������� �� !! ������� �!����

�������

è �������

�������"�������#����� ° ������ ���$�#% ������

�� � ����à �� ������������ ��� �� �&��

����� '� '� "�� ���� �� (!) ������

��"�#$ �� �� �� �� �

“������ ����”

�� � �� � ��������

“��������” � ��

� �� ����� ��� �������

%�������

& ���� '%��

(� ���) ��� ���� ����*

� ��� ���� � ��+é

������� � ��� ������

��� ���� �+ ��

���� �à) ����� � ,� ���

�+ è ���� ��� � ��

����� ���� � *

�*�� ) � �� &) �

���� � ��ù �� �

�� ����� �� � �# ��*

���� � ���� ����

!� � è ���� &#�) �

���� �

��������� ���

� ��������

�� ������� �����

��� ��

�’�� � �� ��� �������

Page 2: Roma, 23/04/2012

� ��������������

�����Ì �� ���� � �������

����

���

������

� ��������� �� �������

���'�����������

� ���� �� �

��

� ���

���� «�� �� � ���� �!�"

�� � ��#� �� $��� �# �"

�����% ��&�é �'������

&�#(� ������»� )��

*!���� ���+�� �� #����"

��&��� �� ��������

���#���� ����� &!��!"

�� � ����� � ����&���

���� ��#���,���������

��������� ��� �� � ��"

�� � ��#� ��+��������

��� #���#���� � ��"

����� -������&�&������

. �&&��� � ��#� ��

/��+������ 0�&1% .!"

����� 2�#���%/��&

!+è% ���������% ����

3����% ��&��� .�����%

�&���� )��������% ���,�"

(�%/�4 ������ � $��� "

� ��+��(�&1� �����

���������������

�� ����� �� ����

�������

������

������

���� «�� � !�� &��"

�� �� 56 ����% #�����ì

���&�� �� &���&�� ����'�"

������ ,������ &�� �

#��� ,�������� �� �����"

#��� ���� �#�� ,�"

+��� ��������� &��

���à ���������»� )��ì

�!&���� 3������� ��

)������� ����� .����

�� �� �!��� �� ����"

����� �� 3�������%

� ��+�% � �!� ,�+���

«������à �� ����!���

�������»� � ���'������%

��&�7 «#��&� �� ��+���

�� &���&���% �� ��� ���"

���� �� #����»� �����

������'������������

���� �� ���� � ������ �� ��

������� ��� ������ �� ���

���� ��� �� ����� � � �

� ���� ������ �������

��� �� � ����������� �

�� ������ ���� ���à ���

'��� � �� ��� ���� ���� �

����� �ù ������ �� ��

��������� � ����������

!�� ��ò �'è � � ���� ���

���� ��� � ������ ��

��������

" � � � ��� � � ��

���� �'�#�� �� �� ��������

� � ����� �� � �#������ ��

�� ������ �� �� �������� ��

� ��������� ���� �������

�� � ���#�� � �� �����

�� �� ���� �#�� ���� $ ��

�� ��� �� ��� ����������

�� �����#�� ����%������

��� � ����� � �� � �� ��

�� � ��� �#�� ��� �� ��

��������� ������� ��� � ��

������ ������%� �� &�(

����� ��%�� ������� �� ���

�� ���� ���

����� è � �#���� �� �

��������� ������ ����� ��

� � �������� )�ò è ����

��� � ��� ���� � �����

����'���� �� ��� �� ��

������� ���� ��� ����

���������� ���������

����� ��� � � �������� ��

��� ����� � �� ����� �

�������� �� " ����������

������ ������� �� � �����

���� �� ����������� �����

� ��� �� �� � ��� �� ��

�� ������������������ �

���� �� ����� � ��������

*����è ������ �'� ���#��

�������������� �� ��

���� �� ��������������

�� ������� �� � � �� �����

��� ������� ���ì ���� ��

������ �� �� ����� ���

�� �� �� ������ � ����

#�� � ��� ����������� +� �

����� ���� � ���� �� ��

,�--� ��� ���������� ���

�� � ������ �� �������

��� �� ��� ������ � ��

���� �� �� �� � è � ���

�� �� �������� �� ���

%��� � %���������%��� ��

������� #�� $ �� è ���ì ���

���������� � ����� �������

� ��#���� ��������

"� �� ������ �� è �����

��� �� �������� �� �

�� ����� ������� �� �����

������ ��� ����� �����

�� ������������ ������� ��

����à �������� È ����� ���ì

�� ���� �� ����� � “+��.

����”���� �����������

��� ����� #�� ��� �%�������

��� ������� �� � � ��

������������à ��� �������

" �����������������

�� � � �ù� ��������

��� ���������������������

� � ����� �������� � ����

�� �� � "����� � �� �� �

��������� �� ����� $��� ��

�� � �� ����� �� �� �

��� �� �� ��%����à ��� �'�

#�� ������������'��%��

�� è ���������� � ��� ���

�'������#�� ��� ���������

����#�� ������)/,����

�� “���� ���� �”� ����� ��

���� ���� �� �ù �������

�� �� � �� ��� ��� ��

�� �� �� � ��##� ��

���������

/������� �����������

�� �� �����#�� � �� ��

������� �� � �� ����� ��

� “�� �� ����”� �� �� ������

è� ����� �� ��� �����

������ �������à �� �� �

����� � ��� ���������� %���

����� �'���� �� ��������

� ������ �� �� è �'�������à

� ���������� ��)�� ���

���� *���� ��������� ���

�� ���� � �� �����#� �� ��

��##� �� ����%����à� !��

��� ������ �� � ����� ���

����� ���'� �#������ “0�

� ��������” �� �� ����

#�� ���������������������

��##��� �� �� � /�� � ��

�� �� �� ��������� “1� #�

��” ���'� ��� � ����� ��

�� ��� �� ������� ����� ��

������ � ��� � � è �

������ ���������������

�� *���� ���������� �'����

�� �������� ���� ����

�������������è� � �� �� “"�

�������� ����”� 2 � ���

�� � �#������ � ������� �

#�� ������� �� ��������

�� �� �������� �� �����

���������� ��������� �

����� �� �� ������� ���

�'3���� ������'������

“����������� �� �� ����� �����”

È ������� �'#���� �� ���&����� ��� &��&���� “.����� ���"

�� +���� �&���#8�” ��#���� ��/���� � )��% ������ ��"

�� ����(����à � ������ �� “�������������” �&���#��� �'"

#���� �� ��&&������ �'�� ������� ����� “���� (�������”�

0� ��!�� &�#� ��#�� !�� (���� �� ��!��� �� �� ��"

��&� ������ ��/����� �� )�#!��&������ #(��������

� 2�� 9��� 3�4% ����,�&�� ��� 3������� � : +�����

������

� �����

�� ���������

�����*� �� �����

�� �� ���������� ��� )�

�� #������ �� -�4�

����� +� -�5 6� ���� �

�� ������ò�� �� �������

���ì ����� ������

$�������%%� �� � �

���#����� �� ������

���� �� )������������ �

�� �������� ��� �����

� ��� �� ��ù ��� ����

������� �� ����� ����

�� ���������� ����������� �� � � ��ù ���� ��� �� ����� ����� �’������ ��� �� ���������

����3���� ������� � ����

�� �������������*� ����

������ � �� ���à � � � ��

������ � �������������

� �������� � ������ � ���

��������� � ���������� ��

�� ��� ����� ���� � �����

����� �� �� �� �'� �����

���������� �� �����'� ��

è %��� �� �� ���#�� � ��

����� +��� �� � '� ����

� ����'3��� �� ������� ��

&�( ����� ����� ����� �� ��

�� ���� ������ �� � � ��

����,4�����'������7(�

�ù ��� ���� �� ,�--�

«������ �� –���� �'3

��� – ,���� �� �� ���#�� �

����� �� � ���� �� �����

� ,5� ����� �� ������

�� , ��� � ������� �� ,�

����� �ù���,�--�-���

�� ��#�� ��� ������ ��

�� �� è �� ������ ��� 7�&(�

�� ���� ������� �������

�� � ��%��� �� ����#� �ù

��� ��� �’--�-(� 0��� ’�

�� �� �� ���#�� � �� ������

�� � � ����� ��� �ù ���

������ ��� 8��8( ��� ��

��������� �� ���������

���� ��� �� ��� �� 5( �

�ù ��� ���� �� ,�--»�

3������ ����� �� � ��

��� �������� �� ��������

��%��� �ù �� &9� ���� �

����� !�� ��� � ���##�

�� 5���� �� �� ���#�� �� ��

� ����� �������������%%�

��� -�4�� �’� �� )� ��

��� �����#�� ���� ��%���

����������� ��� � ����� ��

�� �� � ����������� ���

#�� � � ��� �’������� )�

������ ��� � �� �� �� ���

��������� ������� ��

������ ��� �� ������� � ��

������ �� �� ����� ����

�� �� #� ������������

��� ��� � ������� � �����

�� &�(����� ����� ��� �� ��

���� �’������ � �� �����

�� ���#�� ���� � ��� �� ��

���������'3������ ����%

%� �� ���� �� � &8� ��

��� �� �� �����

�� ���� �������� “����� ����� ���� ����” !’����� �������

� �'�!�� !�&��� �� ������ ��� ����� �� /����,���&����

�"������ ������ �� ����� ���

��� �������

��� �� �������

������2 ��%��� ���� ��

��� � �������� �� 9 ���

�� � �� �������� �� ���

����� ������ �� �� ����

������ ��� � ���� � �

���������� ��� ����##� ��

,� � ,- � � �� �������

� ������ ������ ������������

���� ������

�� �����������

����� ������ � ���

#������� �������� ���� �

���� �� �� ,� ���� ���

��������� :� ���� ��� ��

���� �� �� � ����� ��� ��

�� � ����� ��� �� � � ��

��� � �������� �'����� �

��������� � �� �������

���������� �����

#���� � �$�� �� ����� %$��� � &������ ����'�����( �������� � ������)������������

� ;���+�� <�������

���������

����

� �����

*���� &����� �����

�� ���� �� *���� ���

�� �’è #���� � �’������

�� +���#�� ������� #���

�'é ��������� ��##

�#��� � ������� ����

������� ��� ����ò �� ���

��� � ����� �'� ���� �

������ ��� $ �����,

+ì��� è �� �������� �

#�� � ����� �� ����%

%����;�� �����%%���

� ������ ����é �� ��

�� ������ò � ��� �� ����

���#�� � �� *���� �

�� ����� ���� ��

�� ��� �� ���� � +�����

����� ��� �� � �� ����

����< $ �� ������ ������ �

� ����� �� ��� ��� ���è

� ��������

���� '� $� ������� ������

�� �� -$���� $���� � ����

#�ù ���������� ���� ��

���� � “�$���” #���� $

�������� $��� ����'é

�.���$���…

=�� ������ è � � �����

��� 3 #�� �� �������

�� �ù � � ����� ����� ��

�� � � ���##��� ����é

� ���� � ����� ���

�%%� ��� �� ����������

" �ù ��%%���� � ���

������ �� ��� ������ "

���%� �� � ��� ����

/ -$��� ������� �'� ���

������� #�ù �����

���,

=�� � ���� ���������

�� �� ����������� ��� ��

����� “������ �� ����

�� ���� ���� �� ��

����� ��� " ����� ���

�� �%%���� �� ������ � �

*������ � �’�����à<

�� ������� ����� ���

��0 “�������� ��� � ���

�� �'� � !$�” ��ì

�� �� ��� � ���$,

���� ������ ������� ���ì�

�� �� #� ���� #�� �

�� ��� �����##� �� � ��

�����… ����� ����������

�� �����

Page 3: Roma, 23/04/2012

��������������������Ì �� ���� � �������

������ ����� �����

����������

����� � � ����

�� �����

�� ����

���������� ��������

��� �� ��� �� ����� �� è

�������� ����é �� ���

�� ���� �� �������� �

������ ������ �� �����

����� �'�� ���� ����

�� ���� ���� �� ������

�� ������� ��������

��� «����������� ���

�� è �� �������»�

�'�� ����������

�� ������ È �� �'�������

��� ����� ��� �� ���� ��

���������� �������

����� ������� ��� ������

������� �� ����

������ ���� ������

���� � � ���� �� ��

�� �� ������ ��� � ��ù

������ �� ! �"������

���� #$�����%� �� ������

���� ������ �� ��������

�à � ����� ���� ����� �� ����

���� ������������ �'��

� �&��� ������ ��

�������� �������� ������

���� � ������ (� ������

� ��� ������� ��� ���

��� (� ��� ��������

�� �! ���� �� ����� ��

�������� ����é �� ��

��ò ����� ��� ��� ��

����� �� �������� ����

� �� ������ ���������

������

�������� ����� � � �� ���� �������� ’��� � ��ò ������ � �������� �����

���� �'(����� ��ò ����

���� ��� ��à �� )��

��'���� È �������� �� ���

����� ��� ������� ��

����� *���� +������

�� ������ �� ���� �� ��

��� ���� ,��� �� $�� «��

����� ����� ���� �

����-��� �� ��� �� ���

�� ���� ��� ���� ���

������ � ����� – ��

������ �� ������� – ���

��� �������� ��� �

����� ��� �'������� �� ���

��������� ��������������

������ ���������� � ���

�� ��� �-��� �� ���

����� ����� ���

������� ����� �������

�� ��� ..�������� �� ���

������ ���� �� ����

��� ����»� /���� ��

���� �� ������ +���

�����������������

«��������������

���'����������������

� ���� �'(����� – �����

�����–� ����ò �������

�����»�

$������� ��� ��� ���

� ������� �������

“�� ������� �à �� � ��”

�� �� ������� ��������

�� �'è ���-� �� ������

���� �������� «+� �� ����

���� ���0 – ������� –

� �� ����-�� �� �� ���

����� �����������à�

����������� � �������

-�� �������������

�� �� ������ ��� ��

�� ��ù �� �'�� ��

������ è ��'����� ���»� 1

�������������������

�� �������� �����������

-�������-������

� ��� ����������

��������� +����� ��������

«*�� �� ��� �� ���������

���à �'����� �� ����

�� ���� � ���� � ���

������� �� �� �������

��������������

�� �� ��������-�� ��

����� �������-����)��

��� ������»� ���

���� � ������ � ������� "� �� ������

���� ������ )��� ����

������� *� �'������ ���

���� ������-��� �'�à

��������� �� è �������

���������������� �����

��� ��à ����� �� ��� �����

�� �� ������������

������à ��� �� �����

��,������2��������

������� �)���� �� ����

� �� ����� �������

�� �������� ��� �����

��--���� ������ ��� ����

���� �à ����������

$��� �� ������ ����

������� )������ ����� ((

����. !����������

� ��-�������à �é ���

���3 4 ������ ������

��� � ��������� ������

��3 +�� !. ����� ����

����� ��������� ����

���� ���..������'�����

����� �� ������� ����

�� ��� �� ����)������

�� ������ (� ���� ��

� ����� ���

������

��� �� ����� ���à

��� ����� �� ����

��� ������� ���

���������� ��� ��� �ì

��� �������� �

��������� �����������

������ � ���

������ ��� �

����� è ����� ������

�������� ����������

����� � ���� �� ������� ����������

��������� ��� ���

��� �����-��� �� �'���

���-�� ���� ������

�� �����-��� �� �

�-���� ���

� �� �������� ���� ��������

Page 4: Roma, 23/04/2012

� �������������������Ì �� ���� � �������

���

� �������� �������� � �� �������� ������� ����� ����� ���!"��� � ���"���"���#

������� ���� ����

�������� �� ����ò

�������� �� ����� ���

� �� �� ��� ������ �� �ì

� �������’������ �� �

������� �������� ��������

� ��� ������ ����������

�������� ������� � �� ��

��� � ��� ������� è � ��

�� �� ��ù ���� �����

�� �� ���� ��������

�� ��� ��� � ������ ��

!���� " � �� ��� ��

#$�%& �� �� ����� �

�� ��� �’� ����

������� ����� ' ���!��

�� � �� � � ())( �������

�� #%& �� �������ò �� �� �

�� ����������'����� ���

��������������*���

���� �������� ����� �

����������� � �� ���é

���������� � ��� � ��à�

�� (+�+& � � �� ��� �

�� � �� #$�$& �� " �

�� ������� �� ,+�-& ����

�� �� .$�$&� ��’��������

� � (%�+& �� ������� ���

�� #)�+& �� ! � ����� ��

(&�� /�� '���� ������� ���

��������ù����à � ��� �

��� � ��� � ��� � ����à

�� � �� ����� �� � ���

� ���’/��� �� 0�� � ��� ���

������ �� � ������ �����

���� 1����2 � � ())% ���

��ì �� ������� � ����� ��

��� ��� �� #3�-%&�����

�� �� �� ����� $�(&� �ò

�� � � �������

� �������� ���������

�� �� ������ ����� � è

«� �� ���������� �����

��»� �� � � ' ��� �! �

� ������ �� �� ��������

� �’##�%& � �� �� � � ��

� �!��� ����� ��� �

�� � �� ������� � �

����� ���� ����� �����

��4����� �#$-3� ��

������� �� 5��� 6 �

������� ��� �’��� ���

� �� � ���� �

�������

��� �� ���� ���� �� ��� ������

�� ������ ��� è ���� ���� �����

��� �� ���� ��������� ���’���

�� �� �� ������ �������

���

� �’����""� "�� � "����#

������ �����

� ����� ��� �� �������*’è���� ��� ��

� ���� �� � � ���

� ��� �� ���� � ���

������� � ��������� ��� �

�������� ����� ���

�� 0�� ����� ��� �

� �� ���� �� �� �� ����

������� ������� �

� � �� ��� �� ��� ���7��

�������� ����� ��� � ��

�� ������ 2 �� ��� �� ��

����� �� +3 ����� � � ��

������� ����� ������� �

��� � ���� � �� ����� � �

����� ������ � È ��� ���

� � ������##%���� �

�� ����� ����� � � � ����

,( � � 4��� �� ����������

� �� �0�������� �������

�� ��� � � ��� � ���

��������� 2 � � ���������

������� �������� �

����à� ���� ������ �’��

����� �’���� � � ���

���� � �� � ���� � ���

�� ������ � ���� � ���

������ 2 �’������ � � ��

��� ��� � ����à� ���

��� �� ��� ����������

� � ���� ��� ���

���

���� ������ ����’�������

������ ����� ����

��� ��� ����� ����

���� �� ����������

� !�� $�� $!! %&�#

��������� ��� ������

������ ’��� ���� ��

��� ����� 0�� ��� �

8�� � ��� ���� ��� � ���

�� �������� � � �� 9 �

��������� � � � �� � �

����� ���� �� � ���

������ # ����� � ������ �

��� ����� �� ������ ������

� ���� �����é ��� � ��à

��������� �� ������ ��

����� �� ���� *����

���� � 5���� ��� ������

�� ���� � ��� ������ ���

�����: � � �� � �������

�� ��� ���� ���

�8�� � ���� �������

�� ��� �� �� �� �������

���� ��� �������� �����

� �� «����������� ��

*������� » ��� ������

� ��� «���� �� ��*����

���� »� �� è 4 ��� � �

()#)� �������� �����

�� ��� ��� � ��� ����

������ � ���

������ ���� ��� ���� ���� ��� ���à �����

���

� �� ����'��"�(���� � )�����* �� ���������#

��������� � � ����

�������"� �� +�""����� �� ����"��� ��� ��(���* ���

,���������� �����* �� �������-���((� �!��� .!��"��/

�� ��+���"���# È �!������* �� !������� "��"�����'�/

�"�(���� �0� �� ���� �-��"� ��������* �)�����* ��

���������#)��"���� 1��2* �����"��"� ��-��''��/

�����"� � ����* �� è ��������"� ��""à -����# ���

��!��

� �����

��� ��������

�������� È ���� ���

�� ��ù �� (, �� �� �����

� �� �� ;��� <����

�� ��� �� �� �������

�� 8������� ��� �� ���

�� �� ������� � ��� ��

�� �� �������� ��

�������� � � ����

�� � ������ � � ����

�� �� � � � -# �� =

�������� � ��� “6�����

���� 0������� ” �� ���

���� � �� � ����

� � ����� �� ���� �� ��

�� è ��� �� ���

�� �� � �è

���>������ 8� ����

� ����� ��������� ��

����� � � ()#.� � ����

�� 4��� �� è �������

������ �� ��� ��� ���

����� �� ������� ����

��� ?� �������� �� ��

� ������� ������

�� �� ���� � ��’������

�� � � � � ���

���� � �� �

���� �� � ���� �� ����

����2 0����� �� � ����

�� � �� � �����������

����� � � �� ���� �

��� � ���� 6 ��

� �2 8���� <���

8���� <��� .@� ��à

��4�������� 0�� �� ��

���� � ��� �� (%

����� � ���

���� �� �� �

���� �� ������������ ��

� ���� ����� ��� è ����

� ���� ����� �� ���

������ @�� ��� ?����

��� �� -& � ��� �������

���� ������� � � ��

���� �� � ���� � � (-&

� ��� ���������� ����

� �����2 4��� (�,������

��� ������� � ��� ��

��� () ���� �� ���� ��

���������à ��� �����

��� � � ,)&� ���

�����

���� � ���� �� "������� #������$ ����������������%������������

����� ���������

�� �� �� ����� #��&!��

'�� ������

�� �� �� (���� )� ��

���� �!����

Page 5: Roma, 23/04/2012
Page 6: Roma, 23/04/2012

� �������������������Ì �� ���� � �����������

����

�������� ���

���� ��� �� ���

����� �������� ��� ��

�� à ��ù �� ��� �� �� �

�������� � �������� ��

�������������� �����������

à �������� �� ���� � �����

����� ������� �� ����

��� � � �������� ��� �

����� ������ � � ������

� ��� ������ � ���� «��

� ��������� ���� �

���� ���� ������ �� ���

�� ������!�����à�" ��

�� �� � ������ �'������ �

#� ������ � ���� �

� ���� ����� ���������

���� �� ����� ����� ���

�� ��������à� �� ������ ��

����� ����� ���� � ��

����� ���� ������ ������

�� " ������� � $��»�

�� �’���������� � %&(

���� ���� ��� �� �������

)�������� �������*� ��

� ������ ������ ����

� ��� ������� ����� � +,

������ �� ������ � �

������� � ��� �� ��

�� à ��ù ����� �� � ��

�������� � �������� -� ��

��� �� à � �������� ��

����ì �� ������ �������

�������� ���� )���� (*���

�� �’ �� �� �� ������

������ � � � � �� �

�� ������� � �’�������

���� � ��������

“�� �� �� ������”

����� �� �� ���� ���� ���

�������� ��� �������

���� ��������� !���

���à « ������� �� ������

��� �� �����#�������

$�� .��� � ���� ������

� �� ���� � �’��� ��ù

� ��� ��������� ��� ��

��� � �� ��� �� ���� ���

�� �� � � !����� �

� ���� ����� � �’� �� � �

����������� ����"�����

������� �����������

�� � �� � /00 �����

���� ���������� ��ù ����

�� ���������à � /00 �����

������� �� ��� ���� � ���

�� � �� ������� ���� ������

��»� ����

� � ����� ��������� ��� ������� �� ��������!�����

��� �� ���� ���� �� ����� �� ���� �

� ����" � ��#����!

�����

������ ������������

$������ %�������� #�&���� ��������������� ��

���%��'��� ���������%������ � ����� �� ��$���(

��!)�� �'���� è %���� �������� � ���������! ����

�’������� ���� � �������� � �����

� �� ���������� � ������ �� ����

���� ������������� ����� ���������

�»������ ��� ����� ������� �� ��� �À

������

� �����

�� �������

����À ������ ��� ��

�� ���'������ �� � ��

��� �� ����� �����

��� ���� ���� (1 ��

��� � �� ����������

� ����� ��� � ��� �� 2 �

��������� ��3�� � 3��4

� $��� -� �������

«� ��� ����� �����

��� ������ ���'�������

� �� �� ����� ������� �

���� �� ���� �������� �

������� � �� ���� ����

����� ����� � ����������

�� ���� � ��������

�������»� ����

� +�� %��������� �� ,���!

�� ������

�� ���

�������������� ���������

���%��'� �� ,��� ����(

����� ��� �� %���������

“�� -����� �� ����” ��

����%���� ��� #�%���(

�������� ��� �� ������

�� ����! «-������

��%��������'� �� ����

%� %���� �##�'������ ��

#�%����������� ��� ��

��������������� .�(

������»" �� ��������

����'�%%�%%���+�%��(

����! -�� ����� %� %���

�%����� �����&������(

��" ����� ,������"

&����'�� /����%�� �

����� �����! ����

������ �� ���

����� � ���� �� ���� !����" ���#��������$���

����� �� ����

�������� “���

���� �� ��

� ���”

“�����������

��� ���”

����À������������ ��

����� 2�� ���� ��� ���

�������4 �� � ��������

� $��� -��������

����� ��� ���� ����

�� � ����������� � ��� ��

� ��� ������ ���� ����

� ��� �� ����������

������� ��� ����

� ����" �� �����'����!

Page 7: Roma, 23/04/2012
Page 8: Roma, 23/04/2012

� �������������������Ì �� ���� � �������

� �� ����� ������������ ������� ��������� �� ���������!!

������������ �����

��������� �� ������ �

���� � � � ��� � ��

��������� � � �����

�� ������ ������ ���

������ � �� � ��� ��

���� ���� �� �� � �����

����� �� �������������

������� ���� ���� �

��� � ���� !"��������

�� �� �� � #����� ���

���� � è �� ��� ������

$��������� �����������

�� ���� �� �� ������

����� ��������� %�� &�

'��ò�(���� �)����*�

*+! "� �$$��� � �� ��� ��

*�� �ù ������� ��

��� ������ ��� �� � �

����� ���� ,���� � �'��

����� �� �������� ����

�� ���� ���� ��� �� ����

�à � -����� �������! "

�� � � ����� ��� �*��

�� ��� '�������� ���� �

��� ����� ����������

� ������� � ���� ���� �

�-���� .����� /�����! ��

���� �� à ���� �'����

����� ��1 � ������� � “)��

��������”� ����������

�'����� 2 ������������

�� �**� �� à ���**���

��������! �����

����� �� � �� �� ���� ��������� ��� ��

����� ���������� �����'��� � ���� �� ��

�� � �������� �� ����

������������ ����� �� �

���� �� � �� � � �� ������ ���

� ���� ����� � �� �� � �� ����

���� ������ �� � � �� �� �����

������ ��������� ��

���� � �

������� ������� �������� �

����� �������� �� �����������

� ��� ������ ��� � ���������

����

������

�� ����������� �"�������

"# ���!�������#�"��!��!

$�� #�� �����à ��� ���%�

"������ � �#�� �������� ��

&#�"�� �������' $����� �(

��)�*�������#�"��!��

� �������� ����� ��� ����

�� � ���� ��� ������

� ������� ��� �� ����

�� ������������ ������

������ ��� ��� � ���

�� ������� � ������ ��

���� �����������

� +�))������ � ����� ��� ��

����� � ������� ��

���� �������� � �� ���

�� ����� ����� ���� ����

����� � ���������� �

����� !"#$"#!$%! ����

��� $&'"(� ) ���� * ����

�����

� �� �#���������� �� ���

������ ����� �� �������

����� ������� � ������

� ��� ��� �� �� ��� ����

��� ��� ���� ��������

��� ��������� � �������

�� ����� ���� �������

�� (#(#!$%! ���� ���

%%�$$� +��� �������

! � �����

� +�"���� �� !& ����� ����

�� )����� ��� ������� �

������ ������� ����� ,�

��� ������� ����� �������

���� �� ����� � )����� (

�������� �� ����- .�����

+������ ���������� ���

���� �� � %( ����

� ,��- ��. �� ( ����� ���

������ ����� ���� �����

����� ��� �� ���� ���

����� ���� ����� � ���

��.�� �

� �#��/� /���� �������� �

* �����

���� � ��ù ��� ����

Page 9: Roma, 23/04/2012

��������������������Ì �� ���� � �������

��

����� ����à

�������� ���

����À�� ����� �� ��

�� � � �������� �� ���

���� ��������� ���

����� �� �������

���������� ������� ��

������� �������� �� ��

� ��� ��� �������

�������� ����� ���

��� ����� �� �����

������� ��� ����� ��

����� ���� ��� �'è �� ���

���� ���������� ��

������ ��� ��������

� �� ��� ����� �������

�� ����������� �����

��� �� �� ����� ��

�������� �� ���� �����

���� �� �� ����� ��

������� � �� ���� ����

������ ��� ������

��� ������� ������

��� � ��

����À!� "���������

����" ���� ����� ���

���� ������� ��

����� ������� ��� ���

�� �� #�� �� �� ����

������ $� ���� ��� �

��������� ���� ��

�� � �� ��������� è

����

�����

���

����

�� � ��

��� �� ���������������������

������� ���� !� �����

��������������������

�������� � ������ ��� ���

���������������������

�������%������&& ���

�����������������������

��� (� ���� ��� �� ��

����� � ��� � ��������� ���

��������� ����� �� ��

���� � ����� ����� � ����� �

����� )������� ��������

�'��� ���������*�� �� «��

���������à � ��������� ��

������������ ��� �����

������»�������� �'����

���� �� ������� �� �������

�������������������+���

���� $���ò )��������

,�� ������à �� �����������

�� ���������'���� ����� ��

���������- � ����� .��

)�������� ���� �����à

��� ��� ������� ���� ��

�������������������

�� ���� !� ������� ���

��'������ ��� è ���� �

���� �� �������� �� �����

�� ������ ��������� �������

�� �� ������� «����� ��

���������'������ �����

����� �� ������ ����

�� ������������à ������

������ /����� ������

������������.��)���

����� � ����� �����é

��������� �'�������

�� ��������� �� ��������

�� ��� �� ����� �������

�� �� ����� ������������

�� �������� ������� ��

������ �������� )�� ����

������ ������������� è

���� ������ ����� ��

��������»�0'è����ù�)��

�� ����'���� ����� ��� �

�� ���� )�������� è

����� ���������� ��� 0

������#������ +���

���� ,��� 1234-� «!�'����

�� ������ �� ������ �����

�������� �� ��� �����

��������� �� (�� )�����

��� ������� �� �����

�� ���������� � ���� ��

��»� ���� ������ /�����

«������ �� ������ ��

��������� ��� ���������

�� ������ �� ����������

�������������� �� ���

�'���� ��������� � �����

�����»� �������������

� �� ��������� ����� ��� �� ���� ��� ������� �� ����� ����� �� ��������à ����� ����!���� ������"���#

“��� ���� � � �� � � � ”�������� � ����� � �� ����� �’�������� �� �� ��������� �������� ����� ������� ������� ���

�� ������ ��� ��� ����

�� ������� ��!�� �� ���� �� ��� ������ ��$

�� �����!!�!���� �� �� ��"�� �������

���% ��� ����� �� &�� �����#

� �� �������� �� �� �� ����������

������ ���� ����à �� ��� ������� ��

�� � ������ �� �� �� �� ����� ��� ��

�������� ��� � ������� �� ���� ����� ���

������ � �ò �� �����! «"� ���

�����# � ��������� �����������à

� �� �»‚ ������ �� �������! �� � �

�� � �� $��#��� ��������% �� � ���à

������ ����� �����! � #������

����� ����� ���!

� �� �����!!�!������� ������� ��� �����

� ����� �� �� ������� � ���#� �� �����

�� ����� ��� �� ����� ����� $#�������

����� � ������ �� ��������� �����#� ����

�� �����#��� &�'�!

� &����� ��������� �����(�� ���à � ��

�� � �� ��#���� �� ������ ����� ���

������������ ������ � �! ������ ��

�� �� ����� ��� �� ����� �� )��

�� ��� *+��� ��� ��� ���� �#������

��� « ��������� ��� �#����� ��� �#��

���� ��� ��»% ������ ��� ���� ���

�� ��% ����������� �������% �� ����

���� �� �+% + ���������� � � �����!

���

� �'������� ����� �� ���������

��� �������#

Page 10: Roma, 23/04/2012

�� ������������ �

�����Ì �� ���� � �������

�����

��������

������������ �� �����

�� ���

�’�����

� ����

� ����

����

��������

�� ���

��� �� ������ ��� ���

������� �� �����������

� ��� � � “� ���� �'���

��” ��� ���� ����� ��� �ì

��� ����� �� �! �� "� ��

�� �#��������������

�� $��� ��� � ����������

������ �� �� �� �����

$����� �� �������

� ��� �%����� � ��������

� & ()��*+ ��, -�� ��

�$��.� ��� ����� �

�'�� ������� �� �� ���

���� � �� �� � ���à

� �ù � %���� ��. ��

� ������$$$ � �������

� ��� ���� �� ���� �����

� �“/���� 0� �*”� “��

1� ”" è ��’����� �����

���� � �� � � �$2��,

�� è ��� ���� �� ��� ���

�� ��������������� �� ���

� �� �� ��� ���� ��� ���

�� ���������

���� �� ��

��������� �� � �����

�� “�� �� �����” !"�

�#"�� �#� “$#������#��

�� �� ��%�"������� ��

� ” È �#�# �#���& ��

#��� ��" �"� ��"��� '��

�( � �� ��))�# � * )��+

)�#, �� �-. ��# /�

"#�#""à “���"��0� ���+

"������ �� "��#���0�#��

��#"������” �����

��� �����

“�����”

������������ «���� ����� �’��

��� �� ���.� è ���

��»,3� � ��� ������

� � ���0 � �4����� .

� � ������� �� ��

��������, 5 ���� ���

����� � ���������$�

���� �� ���(��� ��� ��

��� ������ 6 «&��$��

��������� , / � �� ����

$���� ������ò� ��

� ����� $�� ��$���,7��

� �� ��� ����$ ���

� �� � � », -� ����� ��

�� ��� � � � “8�”, 2�

����&�� $��� � ������

$� ������ ������ �

����� 9������ ���� ��

��� ���� ��� �%����

����� �� ����.���� 5��

��9����� , 5�5���

��� �’���� ��� �����6

«-� ��%� ��� �������

��� �� � � ��� , ��

�� ����� �'���� è ���

��� �� è �à � � � �� ��

���.���� �� ����� �����

���’� �’�� ���� ����

������, ��������� ���

� ���� � ����», �����

� �� �"#����� ������ �� ��# ��� ��#� ���#�� ����� ��"���� �� ���� �� ����#�� �� ��%��#

��"������ ����’��#��1

�%��� ����’��#��1 %"���

����’��#�� $#�ì � ���+

�#�� � ��%�#���� 2���#

����)�"��# ��%��#

�’“���������� �#�"” ��

)"���#& �2� #))� ��"à ��

3#"�� �� �����#& ��"�)�+

"à �� �#��"# )�#"���� )�#+

���ì �4 $#� �#"# ��"��+

"��# �� ������& �#������ �

�� �#��# ���"# ��������� �� ���� ���� � ���
��� �� � ��� � ���� ����� � ! ����������� � "��� ���#� �

������

�’���� �� �� � 5���� �#�"�)��0

��� � �� ���$

È ���� � ����� ��� ����

�� � $ � �� ��� $�� $��

���� , � $ �$��.�� �

��� �� ���� ��$����

� � ��������� ���� � �

$$ � , È �� � ��� �

����� �����������,

“%��� ��'��”è �� ������

�� ��� � �� ����� �� ����

���������������$

�ì� ��� � ����� ��������

����, È �� ��� �

����� ò � ��� � ���

� � � �� ������ $ ���

� �� ,

&� �� ��� ���� �� �� �

��(��� ��� ���$

�����0������ $� ����

/������,

)����� ����� ����� ��$

&��� � ���� $ ��

���� � ,9��������

� ��� ����� $ ��, 8�� �

����� è ������ �� �� ��

��, �� ����� ������ ����

� ���, �������������

����

�� � �à

���(�� �� ������� �’“�������� ���” �

��� � ��ù ��� ����

“������� �’��”� ��� ���� �� ����� ��� �� ������� �� ������� � �

������

Page 11: Roma, 23/04/2012

����������������

�����Ì �� ���� � �������

�� ������� ����

� ����� �������� �����

�������������� �����

� �� �� ���� � ������ ��

�������������������

���� �� �� ���� �������

� !��������“���"�

����”� �� �� ���#���

����'$�������� %�����

����&����� �� ������

����� (�� %���� �� ��

������ ��� �� � ��� ��

�'������ ) *����� )���

����� ��à �� +��##�

�� ��+��� ���� �������

�� )� �#���� ����� ���

��� è �� ������� �����

���� � ��� ����'����

�� ������� �� �����

� � ����� ����� ������

����� �� �� � ���'���

�++��� ��� �����

� �� ����������� �� ������ ���������

������� ��������

����� � ��������

����,� ��#�� ������ ��

����� ����� ��+� ������

�������� ������ -���. ���

�����������(���� /�

����#�� “(���� �� �����

��” �����à “���� !���

� ��00�”� �� �� �� 1��

���� �� ��� ����

!��� ��������� ������

���� ������ -��ì �� ���

0������. � ���������

��� ��� ���� �� �����

�+������� �� ����

������� �������������

���� ��� � �������� ����

�� �������� � �� ����

��� &�� 2������ )+��

2� ����� (�� ������

2�à +������ ��� (��

�� ������ �� �� ��#��

����� �'���� � ��� (��

�� ���� ��� ��#��

�������#���������

� �� ��������� ��� #���

#� ��� �3�� “*� ��(+��

� �����”� �� �� ��+ ���

+ ����#�0�� ����'���

��� �� ���+�� � ����

��� ���� ��� ������� ����

�'����� ��� �� � ������

#���� ���� ���#��� �������

��� ��� ������ �+����+

�� �� ���������� �0�

0���� �� �00��� � ���

�������� 0�� ���� �����

���à ����+� ����� ��+�

#���� ��� /'��������

�� ����� 0��� ��

���������� �� ���������

�� ��� ������� �����

��ù ����� � �����

����+��� �� ���#��#�

#� ��� � �������� �����

� �� �� ������ ����� �

������� $ �+����

���������+�������

�� ���� �� �� ��#�� ���

+� �����

� ����� ��� ��� � ���� “��� ��� !��”�

�����

������

�� �������

��� !����� -���. �� (��

�� ����� �� 1�����

4����� )� �"� �����

0����� ��� �� ������

����� ������ � ����� ��à

�� ����� �� �� ��+

��+ ����#�0�� )�

��� ��5��� 5�� �����

��� �� ����

���1���� -���. ��

���� !������ ���� ��

“���� ����é �� �

����� �� 633 �����

���”� ������ �� ������

&����� /� ������� ����

� �������� �� ��

�#���� 0�� � ��

������ �����

����������

��������!�����

-��3�73. �� ���� ����'��

��� ����� ����� ����

��# !������ �����

��� ����� �� &�����

���� ������� �� !��

���"+�� � &�� �����

���� �

����������ì -���. ���

�'$��8�������� �� ���

����� ���# 9�������

#����� ��� �������� (��

� ������ �������

������ ������ �����

�������� ���

�� �������� ��à � ����� ������ �� ���� �����

����� � ���� �� ������� ����������� ������������������������������

Page 12: Roma, 23/04/2012

�� ������������ �

�����Ì �� ���� � �������

������� �� �������� ��

���������������������������������

�� ��� ���� ������ �

����� � �� �� ����

�� �����������������

��� � ��� �� ��� � ��

��� �'�� ��� � �����

�������� � ��à ��� �

����� !�����" �� ����

������� ���� ���

���#���$ � !�� �����

���$ ��� ����$ � �

��� �� ���� “%�� ��

��&(� ����”� )���� �*

������ � �!������à ��� �� �

����’ �������� ����

�� � � ����� �� ����

��à � +����� ����� ��� ��

��à �� � ��� � ����

���������

�� �������$ � ���� !����

�� ����$ ���� ���

���� ���� �� ��� ��

������� � ��������$

���� ������ ��������

,�� ����- � ���à ��

�.��� )/�� $ � �� ù

� ��� � ������ �

�� ��� ����� ��� �

� ��� �� ��� %�� !� �

�� ���� � ����à ����’�

������ 0�� 1�$ ���

���� 0����� �� 2 ���

$ ���� � ������� �

3�� �� ����4 ���’�������

2����(���� ����’ �

����� 5�� ����6 ���� 4

�� ������ � � #��� ����

��� ��� �� ��� ���

���� )�.��� � 7� ����

�!!� #���. � ���

��� ��.��� ( ���/

�.����à ����������������

���� ������� � �� ���

���� �������4 ���� ����

�� � � ��� �� �������

����’������ �����

� �� ��� 5��� 1����

��$ ������ � ����’� $

� �� ���� %��� 0�����

� ������8������ "

3$ � ���$ � ��� ��

5���9.�/��� ���0����

(����� � �� ���

���� �� � ������� � ��

� ������ ������ ��� �� ������������ � ����������

�������� ���

� ���� �’��� �� �ù �

� ��� ���� ����� �� !������

����� ���� ��

��� ������� "#�$% “���� ����� � ��!�” �� �����&

���� � '!�� (������� ���� )��� ’���� ����*ù

",�� �������� -��� ���’. ��/���%0 �#� �������

/�� ����� � ����� ������#� � ��� ��� ��� /� ,���&

��� � ��!� ���� ����à ������� �� ����

�� ������

1�� �� ��,��à �� �����,��

� ��������� ����� � ��

����� ���à �� ���� ��

������ �� �� ��� ��ù

��������� ���� ���� ��

���� ����� �� ���� �������

�� ��� ���� �� �� �����

�������� ��������� ���

��� �� ������� ��� ����

��� ��������

� ��0 ��������� � ������

���à ���������� �� ��

�� ����� “ � ������

!�” ������� ���� �� �"

����� �� ����� ����

������ #�$�� ��% ��� ����

��� &������� #��& '''�&��

�������������������������%�

� �'�!����� � �� )��,���

� �� ����!��� (� ����

!�� ��������� �� �����

����� (������ ���)����

��� �� ���� ����� ��

�� � � !��� �� �

�� �������� “���” �����

:��� %;� ��'����������

������� ��7����$ �’�����

��� ����������� ��������

�� % .� : ����� � ��

!��!� ���� ������

������� ����

Page 13: Roma, 23/04/2012

�������������� �

�����Ì �� ���� � �������

���������

������

�� �������� “�����”� �� � ���� ���

����� ����������� �� ��� �� ��

� ���� �� ����� � �������� ��� � ��

������ ����’��� �� ������ � ������ �

���� ���� �� � � ������������ � �

��� ���� ��� ��� ���� ��� � ��� ���

�� �� �� � � ������ ���� �� ����� �� ����

�� � ����� ����� ������ � ���� ��� � ����

��� ��� � ����� ���� �� ������� !���� ���

��� �� ���� ���������� � � ��� �� ����� � ���

��� �� ��� �� � � ��ù ����� ����� ������� “

�� ������� � � � �� ��� ��� �� ��…”� "���

����� ���� � � � ���� �� ��� ���� � ����

������ �� �� ������ "��� ��� �� ���� ��� ��� ����

�� ����� � ������� ����� � � ����� ��

������� ��ù ����� �� ��� �� � ���� ������

#��� ���� � ��� ��� �� � � � � ����� � �����

������ ������ � ������ � � � ������ � �� ����

��� ��� ����� �� ��������� �� � � ���� �

� �� ������ ��� �� � ���

�� ���� � � ����� ��� �� ���

������ � ������ � �� ��� �

� �� ������ ������ � � ����

�� ���� ��� ��� �� �� ���� ���� ���

���� “�����”� ��� ����� �� ���������

����� � �� �� � �� ������ �� ����� ��

���� ���� ������ � $���� � ��’����� � ���

����� �� �� ��� ���� �� ����� �� ���� �

��������� �� ����� �� � � � È �� � � �����

� � ������� � ��������� � �� ����� ��� ���� ���

������� ������ ���������� � � ����� “����

� � ” ������ � �� ���� ��� ��� �� ������� � �

�� � � ���� �� ���������� � � �� ���� ��

�� � � ������� �� ������ ���

����� ���� �� ������ �� ���

���� �� ����� ��� ����� �� ��

� �� ������� �� � � �� ��� ��

� ��� �� ���� ������ ���� ����

���

�� � ��

�������

������ �

���������������������

IL TUO COMPLESSO DI LAVORODI CUI VAI

FIERO.

NON M’ IMPORTA SE NESSUNO APPREZZA

LE MIE INVENZIONI. IO VADO FIERO

DEL MIO LAVORO NEL COMPLESSO.

TU DICI COSE

STRANE.

SI’... NON VADO FIE-RO DEL CONSIGLIO

CHE HO DATO SULLE PIASTRELLE.

NEL COM-PLESSO.

BEH, ALLORA

CONTINUA A LAVORARE

LA’.

LA’ DOVE?

QUALE COMPLESSO

?

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

����� è � ������ ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

����������� ��������� ���

����� ���������� ���� ��������

��� �� ������� � ����

��������� ���� ������ !� "����

#����$ %&�$ ��%�' �(�)�

������������� ��!�"

��� � ��� !�

��������� ��������#���"

� ����� � �

$������������"

"��� � �� *����+

$��� ���%�&��"

#�$ � ��� *����+

$��� ���%�&�� '��(�!�"

"�� ��% �� *����+

����&����"

�� "� #����$ %&� *����+

���� �' �,��%�&-

"&''( ) *À + ������

�������

������

� � �������

��� �� � ������ ��

� ������� �� � ����

��� ���� � �� �� ��

����� �� ��� �� ����

� ��� � � �'�������

� �� ��� �� �����

����� ���� ��� �� �����

��� �� �����é ���

��� �� ���� ��� ��

��� ���� ���������

�� �� �� ���� �� ��� %

��� �� ��� ���� �'���

� ��� ������� ��� ����

��� �é �� è ��� �� ���

����� � �� �� � ����

������ � �� ����� � ���

����� & ����� ����

��� ��� �������� ���

�� ���� �'����� �����

���������(�

$�� � ��� � � ��

� �� � � ����� �� �

�� ���� � � � �� �

�� �� ����� � � ����

��� �� ��� � � ��������

�� ����� � ���� ����

��� ��� ��� � �� ���

��� �� �������� ����� �

��� �'������ ���������

��� � ��� � � �� ���

������������ � �

��������� � ������ ��� �

�� � � ����� ������

��� ��� ��� ���� ��

���� ������ �����

� ���� �� � �) *�����

��� �) +� �� è �'����

�� ����)

������

"��� � �� �

��������

“�����”

���#������� � ,� -.

�� �� è ������ ��� ���

�� ��� �� ��� ���� ��

�� �� è ������ ��� ���

���� ,�� �� /0 ����

��' �� �� ��� � ��� ��

� ��'���� ���� ������

��� �� ��� ���� �����

��� ��1 � ��� ������

�� ����� �� ���� ��

���à ���� �� �� ���

�� ���� � � �� ���� ��

��� �� � ��ù ��

��'������� � �����

���� ���'�����������à

�� � ���� ���� � �� ����

�������

���������

���� ��

��� �� � �� �� �� ��

�� ������� �� ��������

� � ��' �� �� ��� ���

� ��'����� ��� �������

��������� �� ��� ���

�� �� ���������� �� ���

�� ���ì� � �� � � ��

� �� �� � , ��� �� �

��� � ����� � ���é ���

�������� �� �� ������ ��

�������� �� � ���� �

����� ��� � �� �����

��� ��� � � �� ������

�� ���� ��� ���� 2� � �

�������� ���� � � � �� �

������� ��� �� ���

� ���é � � 304 � � ����

�� ��������� ���� ������

� �� �� ������� ���

�� � �������� ��� ��

��� � � ��� ��� ��� ��

�� ���� ���� ��� È �����

��� � � ������ �'���

�� ���� � � ������ ���

��� ������� � ��

��� ��������� � � �� �

�� ��� � ���� ��� ����

���� �� ������ � ���� ���

����� ��� � � �����

�� ����� ���� ������� �

����� 5 ����� ���� ���

� ����� � ����� ���

��� �� �� ��� ���

� � ���� � ,���� � 6/

���� ���� ���� ����� ��

�� �� ����� � ������ 1

�� �������� ������

����� �������

��� �� ����

���7� ��������� ����

� �� �� ����� �� � ��

����� �� � �����1 �

�� ���� ������ � �� ��

����� ������ � ���� � �

� � " � �� �� ��� ��

���� ��� �� �� �� ��

����) ������

§������

)� %����� ��� ��,, �

./01��(23/#�(.4.�(

���� ����� ��� ���������%����� ���� �

)�� '��� ��� � �� ��

� � ��� -. ��� � ��� ��+

��$�� ��� ����� �� /�

������ � (�� �� �0�

������ �� �� 1����%

����� , $� � ) � �� ��+

�� �� � �� ����� ��� ��+

� ��� (� ���� �� �

è � � ��� �� ��'����� +

�� ��������� �’ �������+

� ��� ���� ���� ���� +

���� �� �� ,�� �'��+

�� �� � (�� � � è ���+

���� � ��� � �� �+

� �� �� � ����� � ��+

��� ���� � ����� � � ��+

� �� ���� �� �����

����� � ���� ��� ��

���� � ������ ��� ��

��� �� ���� �� �� � �

����� " �� � ����

�� ������� � � �� ��

��� � ���� � �� % ��+

����� �� �������� � (�+

� � � �� �� $� ��� �

������ �� �� ,�� ��� *+

� �� ��� ����� � ��+

����� ����� � �� ,����+

� �,, � �� � � ����+

$��� � (�� � ����� ��� +

���� , ���é� ���� �������

� ��,���� ��� �� ���+

�� ����� �� � ������

� � �� ��� ��� ���

�� �� ������� �

��� �� � �$� � � ���+

� ��� � ������ � ���+

��� �� �� � ����� ,�

��� � ��� ���������

���

���� 8������� ��� “���

�����” �� ������ �

���ò ���� ����� � �

��� ���� ��� ��� ��

� � ��� �� �����

�� ���� ����� � ������ �

�� ��� �� �� �������

�� � �� �� ���� ��

�� �� �� �� � �� ���

�� � ��� ����� ������

$ �� �� ��������� ��

� ��à è �� ���� �����

����� �� � �� �� ���

���� � � �������

� ��'� �� �� ��� � �����

à � �� � ��� �� �

���� ��� �������

������ ���� �������

��� ��� �� ��������

��� �� � ��à� "��� ��

��������� ��� �����

� ��� ������� � ��

��� ��� ��� “��������

� ”� � ��� � ����� ���

������ ���������� ��

� � ����� �� � �

�� ��' �� � � � ��� ���

�� ������ : �������

��� � � ����� �� ��

����� �� ��� �� �����

���� �� ��� �� ���

� �� �� ���� �

�� ��� �� ��� ����

��$ �� � ��� � � ���� ) ��� ���� 4 �� ���� � ������5��� ����� �

##��!��à ��&������ � ��!���"6 # ' ( � #�(

�� ����� #��5����� ,��,� ����

���� �'�,��%&���$ ���� 5�6��������

##��!��à � ���&���� ������" 7��18 � #�(

�� "������ 4�������� %�&$ ��%�% ����

���� ����,�'%�,�$ ���� 5�67����������

��������#��� ��� ����������� ��� ����*2�/��� %,'����&+

� ����� � �

������" ( *�#&8 #�($ �� "���� #����$ %&�$ ����

RISPONDI& STAMPA

Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa il tuo Foto Collage grande (50x76cm)

grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it

iscriviti al metropolitan panel e vinci!

leader della stampa foto online

Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it

Page 14: Roma, 23/04/2012

�� ������������ �

�����Ì �� ���� � �������

������

� ����� ���������� �� �������� ��� ����� ����� ����� �

��� �� !��� �� !����� ����� ��� �����"�# �!��#���� ����

�� !��������� ��$������ �� ��!�� �� ����� ��� ��%���&

�� ����� ������

���� ������ ���à

������ �� ������ �������

���� �� ����� � ����

��� � � ����� ����� �

� ���� ������ �� �����

� �������� � � � ��

�� � �� �� �������� ���

���� ��� ����� �� �� ��

�������� �� �� ��

����’� ������������� �

�� �� ��� ������� � ���

� �� � !���� �� � ����

��� ������ �� ����� " ��

� ���� � � � � ������ � �

��� “�������” ������

�� � ���� � �� � ��

����� � � ����� ����

�������

#� ����$�� �� ������

���’��$��� � ����� ��

��� ����� � ����� � ��

��$$�� �� ������ � � ��

��������� ����� �������

% ��� ������������� ���

�� &�� $� ��� ��� �� ' �

���� (����� ���������

��� � � ������ �’��)��

��� *������ �� �� �

����������° ���������

� � �� �� ����$�� ����

� ���������� +� ����

� ���))����������������

��� � �� ����� ����� �

���������� ���������

� � ��� � ��$����

,������ � �� �� ��

�� � �� ���� )) ����

��� � ����� ��� ���

��������� �� �� � �����

)����� ���� ���������

� �� � �� ������ � ���

������������ ���

����� ������

�� ������� � � � ���

�����-���������������

��� �� � ������ �� ����

���� � ��� �����$$� ��

) ���� ����� �� �� � ���

��� ��������� � ����� �

����� � �� ��� ��

�������� .��� �’�)� �����

� ��� ����à" ������� � � �

��� “�� ��” � ������

����� ������ � ���� � ���

�������� � � ���������

� � �� � � ���� �� �����

� �� � �� è �� �� ��

�������� ���������� è

��/� �� ����� è �� �� ��

�� � «0��� $� ���� ��

��)�� »� �)��� ) � � «�� �

�� �� ����������� ��

�����»� ���� �� .���

�� (� $���� °/ ���)���

«1�� ��� � �� ������� �

�’ ��� ��ì ����� �����

$�����2»� #� �� ���� �� ���

�� ���� �� �� ���

��������� �� ����� �� �

����� ���������� � � �

��� �� �� 3(� $��� ��4�

������������ ����"

���� ���� � ���������

� � ������ �����

� ������ ����� � ���� �� �����

� ��� ����� � �� ������ � ��� ��� �

�� ����� ������ “����������� �”

��������

�� � �

� ����

�������������

����'���� �������

�� � ' � � 5��� �

����� �� ���6���� �� ���

� � � � //7�/�8 ��

����� � � (�� �9

�� � ���� ���� ������

$�� � � 1������� ��

���������$�� ���� ����

��� � 5��� � ����

� � ��$�� ���$� ��

��������� ���� �� ��$���

�� *6 #�:� 3;<

���� /� ���4� ��

��� �� )�� ����� ��

�����)���� �� ��� �

�� /� ����� �����

������ �� ��

��� �6���� �������

3'�����4 �� ���� ���� /

�� �� �� � -�������

=��� �� >�����

- � � ���� ;� #� �������

�� � �� �����" &����� 3�

� ��4� 1� ��� �6% �

�������� � �����

- � � ;8 ����� �����

�� ����� ����

������� #�)��� �� �

�� �� ��� ������ ��

“*�� >� � ������

1���� ����������” ��

��� ���� 3!������4�

��� �� � ���� ��� �

�/�/<� ��� �� /7?° ��

� � #���� ;�/;� �����

� '������� �����&

���������

���� � è �°

������

�� ���� � � )���� 0 ��

� � � - � &��� ���� ����

�������� � ��� (� ���

� � &��� � ������ � -���

%%� ���@ � � #��

�� - ����� ,����� �'���

��� - � &��� �����%B )�

) �� � ����� �� ! ����� ��

���� �� � � �� ����

��� � ������ �������

����� ��� ������ � è

������ ��� � � �����

�������� �� C��� -��%%��

� �� ����� � ���

#��� è ���� �� ����

���� � � ��� ���� �� ���

%���� ��� ����� ���

���@ � �� ����� �����

� ����� ��� .���2 5��

� � ���� 3/ª �����4� 1��

ì ���" «È ������ �

���� � � �� ���� �����

� ��

�����

� ��%��� �����&

�������

���� ����

�������

����� ��%� �����

�����%� ����� %�����

����’��������� ��

����������& �� ���(

�����) �° � ��� ��"����(

��) �� %����� ����%����

��$�* �+�*�$��) �#(

!��� � ���!����)

��� ,(�) ,(�& ����� ���(

-#���� �’.° ������ ���(

���#��$� �#��� �����

����� ��� ���������� �

�������!�� �� ����� ��

/ *� ������#��$� ���(

��� �� ���"�& �����

��� � �������

���

�������

’��������

�� ����

����� ���� 0$���$�

"���� '�������� �� ��(

$��� ��� ,(1) /(, 2/(�3

�� � 1/’ � �� ���#""��(

�� 4��� �#���� �’������

��� �( ����� ��!�%���(

�� �� '�� 4#�� -#���� ��

!�!���� ������$� ���

�� ����55� ��� 4�����(

�� 4������ 6���55#���)

�� !�!���� � � ���� �

������� �’���!���5����

����� �55#��� ����� ��(

!�%����� ����� '�����(

���� 4#�& ��"��� �� ��(

%���$� �$�$� "���#��

�� �� ��$��� /(,) ,(� �

�� ������ ��� ����� "��(

�#�� ����� 0$���$� ,(

1&,(�& �����

��� ���� ��� � ����

SERIE A SERIE B

La classificaLa classificaJuventus

Milan

Lazio

Udinese

Napoli

Roma

Inter

Catania

Chievo

Siena

Palermo

Bologna

Parma

Atalanta (-6)

Fiorentina

Cagliari

Genoa

Lecce

Novara

Cesena

71

68

55

52

51

50

49

46

43

42

41

41

41

40

38

38

36

35

25

22

Torino**VeronaPescara*Sassuolo*Varese*PadovaSampdoriaBresciaJ. Stabia (-4)Reggina*Bari (-6)ModenaGrosseto*Crotone (-2)Cittadella*Livorno**Ascoli (-7)Empoli*VicenzaNocerinaGubbioAlbinoleffe*

67666564565655535251454543434138383434313125

Chievo - UdineseParma - CagliariCatania - AtalantaNapoli - NovaraFiorentina - InterCesena - PalermoGenoa - SienaLazio - LecceMilan - BolognaJuventus - Roma

0-03-02-02-00-02-21-41-11-14-0

Padova - PescaraAlbinoleffe - Juve StabiaAscoli - BresciaBari - TorinoCrotone - VeronaEmpoli - ModenaNocerina - RegginaSassuolo - GubbioVicenza - SampdoriaVarese - GrossetoLivorno - Cittadella

0-61-23-10-03-11-30-40-21-1

ore 20:45mar. ore 18:00

24 reti: Ibrahimovic (Milan)20 reti: Cavani (Napoli),Milito (Inter),Di Natale (Udinese)16 reti: Palacio (Genoa)15 reti: Denis (Atalanta)13 reti: Klose (Lazio),Jovetic (Fiorentina) 12 reti: Miccoli (Palermo),Giovinco (Parma)11 reti: Calaiò (Siena),Osvaldo (Roma),Di Michele (Lecce)10 reti: Matri (Juventus)

25 reti: Immobile (Pescara)21 reti: Sau (Juve Stabia)18 reti: Sansone (Sassuolo)15 reti: Sforzini (Grosseto), Jonathas (Brescia)14 reti: Tavano (Empoli)13 reti: Abbruscato (Vicenza), Sansovini (Pescara),Insigne (Pescara), Papa Waigo (Ascoli),Calil (Crotone)12 reti: Cocco (Albinoleffe), Paulinho (Livorno),Pozzi (Sampdoria)

Marcatori A Marcatori B

Atalanta-ChievoCagliari-CataniaNovara-LazioLecce-NapoliPalermo-ParmaRoma-FiorentinaSiena-BolognaUdinese-InterCesena-JuventusMilan-Cesena

Brescia-SassuoloVerona-EmpoliAscoli-LivornoCittadella-VareseGrosseto-PadovaGubbio-PescaraModena-Juve StabiaReggina-AlbinoleffeSampdoria-BariTorino-CrotoneVicenza-Nocerina

34ª giornata

1X2XX111X2XX11

36ª giornata

(25/04/2012) (28/04/2012)Prossimo turno

*una gara in meno**due gare in meno

������ �

�à �������

������������� «#� ���� $� ��

�� ���� � � ��� ����� �

�� ����� �� ����� ��

���� � ����� � � ������

�������»" � ����� �� � �

� � �� �� ���� ( �

������� ���� � ��� ����

�������� «#� � �������

� � ��������� �� � � ���

� � ����� � �� ��� ���

������ �� °/ � � 1�� � è

�� ��� �� �� � ����

����� ��»� ��� �����

�� ������� � ��� �

������ ��ù ��� �� � ���

����� � � � ���)���

�� ��� ���� � �� ��

���� ��������� ��à� � ���é

� ����� �� è ����� ��

���$�� � � ;° � ��

������� � � �) ���

��� �� �� �� ������

�� è ����� � ������ �����

���� � #���� ' 1��� ��

���� ��à �� ���� ���

�� ������� +� � ���

� � °/ �� � ��� �� ���

� ������ ��� ���

�’��)� � �������� ����

�� ������� ��ù �� � ���

� ��� � ��’��������

� � ����������� �����

������� � �° ����

�! �� � ��� � �� � ���" ����� #����� � ������� ����$ � % �� ����� � ���&��� ���'� �

Page 15: Roma, 23/04/2012

�������������� �

�����Ì �� ���� � �������

�� � �

� ����

��� ���� �

������ �� ������� ��

� ��� ������������� ��

����� � �� �� � ����

� �� ���� �� ������� ����

�� � ��! � ������� �

��"�#��$�� �����

� ������ �

�� %���# �#�"�����

�� �� ��� ��� ��'����&�

�� ���(��� #������#���

$��� � � ��� ����� #��

��! #��� )�� �* �� �+� �

�*, � -��� .����

�� � )/���� �� 0���,

$�������� � 0���1�� ��

.��� $�� �� $�&����

�� � ��$����#��� �����

$ �2��# )��� � �� ��

� �+� ���,� ��

�����

� �������� �������

������ ����� ���� ����� � ���������������� "�3�& �����4�5

������� ��� ���������� �

�� ��� � 4�(�4� $ '�����

�� �� � ����� '�������

-��# �(� 6���� )��7���

���,� ���� �� �'���&�

#���& ���� #� �� ������

�� � �������$� � #��$� �

��”� /���#� 2���������

)������, �� � ����� ��

������ � ������ #���$ ��

$�� �(���'�&�� ((�$�6��

��� è ����� ������������8

«��� � �� � ����&� �� ��

��� ���� 2�� �����» )� ���

������ ���#���� $ �

�#���� $�(��� �$�,�/��à�

� �#�è �����4�5 ��� è ��

#��� �$ &�7���� 7����

$�� #�� �� ��#�������

��� � ��#����� �� #�$ �

���� �� ���(� $� ��� $ �

�� ������� ���# � � �� �

���������� ��� �� #��7�

$�(���� $��� � ������� $�

9���� 9� ��#�� 6���� #

'�� & ��� $��� �� �����

$ è ����� ## (���� � �

��#����� ����#� ��3

%��#��� ��� � ����� ��

$��# ��� : ##��� 7� �� ��

��&� ;��& ���� �����

���

��������

����� �� ���.�� ��� ���������

#� ��&���� $��� �� �

����� ����� � � ���� � ���

� ���#�"��#� "�# ���

�� �� ������� �� ��� � �

!�� �� è ��� ��� #�&�

���� $’����� $������ � ;

&�� � ���� ���� ��� �

" $�����&%���&$�

"����� <� ��� � ���(���

$ � ���$� #� �� $ #���

� �����8 �*��+� �*���� ���

�*� �;��*� ������ �����

���� ����

���

������

�������

����� ������������

�’��� ��

�� $� ��

��� ��

$ #�#���

�� #�� ��

# �������

$� ����$�

����� $������� � ���

���#�& ��� $ � ��

���� $ � ���#����� ���

�� �� � ���&��� � ��

è # ����� ��� $ �

������ ��##��� ��������

#����� ��� ��� $ �

=����� �� #�� ���(

$ ’��$�� ����� ���

$�#��� �� $�� �� $ �

’��$�� #���������� ���

$�# �$��� � ���� ���

���&&��� ������(���

�� � <� � #� è ��#�

# ��� � 2 ����� ��

������ �� #�&��� è

& ��� �� $� ��� ���

� ����� �� ��

�&�� ����� #� � ���

��� $��� �� #������

� � �#��� � ����

���� � &������� .���

# � ��� �## �� ������

$ � �&�� �� 7��

��$� �� ����� ’���

� ��������� ��ù #��� �

�� �� 8 #� $�� ����

�&������# � "����� �

�� $ �� ��� ��� �� ����

(������ #� ����� � ��

��(�� �� ���$��> =���

&� � ����� #� �� ���

���� ���� �� ��&

� � #���� $ � ���(�

�����#�� ������� ���

� �� ��� � ����� ��

�� ?��$� & ��� $�

���� �� ��& � �

#���� $ � ���(� ����

��#� ��� ��� ��� �

� ���� � ���(��� ��

�� $� &�����

� ����ù ����� �� ������

����� �����

��� ���ù

� ������ �

������ �"��� ���#��

=� ������ 0� ���� +�����

&��$�*���#����� ��$���

��� #���� )� � �&�$���,

&���� � �������� � ���

���&������� �’/��"���

�� ���� � #�&��$��� �

���+���� #���������$

�����$�@������� )�*

�����,� � � ��#� ����

��� #� ������.�� ���

; ��� $��*���#����� ��

$����� #���� )� � A����

� �#���������,� �� =#��

����� �� ��� �&��(���

�� $� =������ ���# �$�;+�

;�� #��ì #�& - � (�� �� �

���&� );!��+, � � #���

�� ��5���� #�� ��� &���

�� $����.��4 )�������,

B���� )�!,� � � 9���&

� ��&� )�������,� �

$ ��5.���ù�-�� � �� ��

��$���� $� #��� ������ ���

� #��$� $� ���� �����

��������

���

� ���� !� � ������

���� �����

“������

���������”

�����.�& �� $��#� ����

��� ���� $� ���� /����

7� ���� �� �� $���

���� #������� ������8 $��

���&����� «6 � ���&� ����

&����� #� ����� �����

$� �� $ è ������ ����� �

�� $ ��� � � #��#� � ����

#’è ����� ������ $��� � ��

(� $ �� ��� � #�&���

& ��� �� C�� � @� ���

���#���� � 0���� � �#�é

$�����&� ���#�� ����

��� �� ��#�� ������� =���

&� �� �##������&� $���

���&� $�& ���#�� �

�#�������� #� ���� $� ���

� �� #���� � � ��� $� ���

& �> �������&� ��#�

� �����#�(��� $� ���

#��� �� �� � � �(� �����>

�� #���� è �� ���»� �����

��������

� �� ������� ��� ����������"�� ��� ��#��

�� �� “!� ����

������ � ��

���� �����”����� 9�� ����� �� $ �

����� ��+&������ ������

#�# ��� �� ����#����� ��

� .��&����� ���(� � ��

�� $� "���(� & �’;�’�

&���� � ������ ��� $�

��� ���� $� ��1���� � +�’�

��(���� ## �����# � � �

#�� .��&� #� �� ’� ���

������� � � � �#��à ��

1� $� �&�� �������8

«"� ���� ���������� &��

�� �� ��� � $�� ��&� � �

���� & ��� � �����(��� �

È ����� �� � ##��� � �#�é

��� &&�& ������$���ù�

-��# �$�#�� � � ## �� �

��&��� ;�D $� #���# $�

��$�� ��.��&������ �

����&� � �(�� &� ��� ����

���&� ������� ��ù ���

�»� ������8 «.� è &��#���

����’ $�& ��� � »� =#���

��8 «�����&���������#��

& ����((���»�

� �� ���������� �� �����

��7�����#���� #��� ����� �

&���$ �6��$�& ����

&� � &�� $��� ���#��$�

$ ������ $ � :��&��

� ��� "��4� % ������ ����

���� ���%��& � $����

$�&��� ��#��� �� #����8

� 6������ �������& ��

� �(�@ ���� �� �����

��������

� ����$�"������ %�"��� �� "&!�� �� ��%��� "!��� %�'����

� �� ��������

�� ���� �� �����

����� �� C�� ���#��# �

���& ��� $ ���� ���

�&�� � ����#�� �� �����

���������&��#����$�� �

#��$� ��� ���$� $� ������

�&� ) ��� $���� ��� $� -��

$�� :��� "��#�����,� $��

&������$� #� $� #�& ��

$� ����/���7� $�7� ���

���� ���� � ����� ��� � � �

���� $ ������ �� ������� �

� �� ��� ����� $� $� ��

����� � �������� � ���

����(��� $� #������#�

�����&�� ���� /���7� ���

���#�� � 0����� ������ � �

’��$� �� ����� 9 ����

������ �� : ������ $���

��������� $� ����� E�� ���

���(��� ����� �������

7����� ����� � : �#�é �

�7��$�� � ��� � ���� #�

#���� � �� ���������

$��� �; &����� �� �� ���

������� $�’����$� $�

-�$� $�� ��������� ��

����� �������� $� :����

#��� ����)��������,����

�� � =� 4 ������ 2���

#������ �� ��&� �&����

(��� �� ������� � �

����� ��� ����$� � &�

& �� #� ����� � (����� #�

$��� �� �&��((��� ������

$ � C�� � � � ��� è �&���

���� $� #����#� � � �� �à

$ � ���#����� ����������

����� � ���� #�& ����

��� ������ � �� -� 2���

$ �� � �� ���$�������

�� $ � C�� ���� =��$��&

$� 7������ �&�� ����

�� $� "��#������ 6 #���

���� � ��1��� $����$���� è

����#��� � ����� �&&����

��� �� ��� �à � �����

��&� ���� #�� � %��� ����

�� $� $���$�&��� � / #’è

��#� ��� ����� $� ��& �

� � ��#��� �� � ���� ��

$�� � #�& � � .� � �

����((��� #�� ������ ���

#��� � �� �’��� �����

�& �� �� ����� $� �7���

���#����� ����&������

��� #� � ��#� �à ��� ��

������&� �à� �����

������� ���

���� ������

���� ������

� ��� ����� ���

��������

Page 16: Roma, 23/04/2012
Page 17: Roma, 23/04/2012

�������������� �

�����Ì �� ���� � �������

�����

����

���� ���

� �� ��

�������� �� ������

“���� ���” �� ��������

�� ����������� � ��!

����� "��� ��������� ��

#��$ �� %�&����$ ������!

&� ����� ��'���� �������

��� ������"����� "�!

��(��&������) ��

“����*+���”) ������!

�������� ���"�&� ���

���&��� "��&� �����

(����&à � �� '���&�

��� �, �� #���$ ���� ��!

&�� �����&� � �)-

����) �� #�' ��#�.���

��&�� /)0 ����1 �������

��� �� � � � �

��������� �� ����

�� ������� �������

� 2����� ��� ���&�� ��� ����� ��� “���� ����”1

��� «������ �� �� ��

�������� � ��� �����

��…� ����������»�����

��� �� ������ � �� �����

����� ���� ���� �����

����� � ��� ������� ���

���� ���� ����� è ���

��� ��� � �������

�ù � �à� �������� �

����� ����’���� ������

����� ����� ���� �

��� � ����� ��� ���� ���

������� �������

�� ����� �’�������� �

�� �� � ��� �é ��� ���

�� �� �� ��� ���� �� ���

���� ��ì ��� �� �� ��

������� � ����� !�������

�� ���� � �������

"� ��� ���� �� ������ è

�� ����� ������ �� ���

���� �� �� ����� ����

#������ "� ��� $����à

������ ����’�������

����� ������ ���� ���

���� � ����� ������ ���

����� � ������ %�������

����� ��#�� �� ����

���� ��� ������ ��

��� ��� � ��� � ����

������ ��� �à� �� ��

�� �������� � ��������

��� � ���� è ��� ������

�� ����� �� �� �� ����

� ��� � �� ���������� �

�� $����à � �� ������& �

�������� è ������������

���������� �� �� ��

����� � ���#������

���� � � ��� ����

!���� � ������ �����

�� �� ��� ��� �

���� �� ������ $���

�� ������ ��� � ���� �

������� � ��������� ���

�������� �� ����� ���

�������� ����� ����

������� ����� ��� ��� '��

��� ���� �� ��������

��� �� ��������� � ��

!���� � �� ���������

����� ��� � ������ ���

������� �� ��� ��� ���

�à ��� �� ������ ����

������ ����’��������à

��� ����� � ��� ���� �

������� � ����� �� ����

��� � ���� �� �����

� ��& ����� �� �������� ���

�� � #��� � ��� ��� ��

��� � �� � ��� ��� ���

����� �� ���� ���� ����

����� � ������ � !�����

(���� ���� ��� ������

���& �� ���� ���������

�������� ��� ������

�������������� �� ����

� ������ �� �� � ������

������ ������ �����

� � �� �� � ������� ���ì

�� �� � ��� � ������

� ����� �������� � ��

����� �� ������ �������

������������ �������

�� � ������ ����� �

�� ��ò ������ �� ������ ������� �� � �� � �� ��� � �� �

�� ����� �� �� ���� �� �� ��� ������ ���� ����� �� ������ �����������

�� �����

� ������

���"��� è � ����

��� ���������� � ��

���� � ��������� ����

����� ��� ������

����� � ������� � �����

����� � �� � ���� �

����"�)� ���

���� �*�� ������

���� � (� ���������

��������� � ������

��� ���+������ ���

������ ����� �����

� ������������� ����

��� "��#��� �������

� !����� ���� � �

��������

��� �� ����

� �� ��

���,� ����� �����

#��� � ����������

�������� �� �����

������������ “���

���”�����-����� #���

���������. ��� �� ���

����� ������������

����� ������� ����

� ����������� �����

����� �� ����������� �

������ �� ���� ���

�� ���� ��� �����&

/������� ��� �� è

��’�� ������ ��� ����

���������� ������

01��� ����� �

�������

��� �� � ��� � ���� ���� �� !��"�!�"#�!�$ !�

�� �� ��

� ���'�� � ��'��&�1 � ���

� �������� �� ��������

��� � �������� ������ �

���� ����� � ������ ���

��� �� ����� �� ��������

�������� �������� ����� �

���� ���� ���� � ������

�� � �� ����� �� ��ò

���������� �� ������ �

����������� ������

����� � ������ ��� ����

����� ����� � ��������

Page 18: Roma, 23/04/2012

�� ������������ �

�����Ì �� ���� � �������

FAMIGLIE. La crisi e la For-nero stanno cambiando leabitudini degli italiani. Piùprudenti sicuramente epiù propensi ad investi-menti diretti in titoli distato, cui si aggiunge unamaggiore domanda di pro-dotti assicurativi e pen-sionistici. Questo il qua-dro della composizionedelle attività finanziariedelle famiglie italiane peri prossimi due anni, ripor-tato dalla Reuters, secon-do l'osservatorio risparmidelle famiglie 2012 messoa punto da Gfk Eurisko ePrometeia.

"La composizione delleattività finanziarie dellefamiglie risentirà nei pros-simi anni degli effetti dellacrisi del 2011 e degli inter-venti fiscali e monetariapprovati per superarla",spiega lo studio, quantifi-cando in un incremento

dell'1,4% al 2014 la cresci-ta prevista per fondi pen-sione e assicurazioni vitadopo la recente riformapensionistica.

In base al nuovo regi-me di tassazione delle ren-dite finanziarie, entrato invigore quest'anno, titoli distato e raccolta postalemantengono l'aliquota del12,5% mentre azioni e tito-li di debito di emittentiprivati sono tassati al 20%.

Nel 2012 dovrebbe dun-que trovare ulteriori con-

ferme la predilezione pergli investimenti diretti intitoli di stato evidenziata-si l'anno scorso e favoritadall'appetibilità dei ren-dimenti. Lo dimostra giàil successo del "Btp Italia",il nuovo titolo a 4 anniindicizzato all'inflazioneche ha attirato il mesescorso ordini per oltre 7miliardi, giunti per l'83%dal retail.

Il recupero dei fondicomuni, dal punto di vis-ta dell'investimento diret-to delle famiglie, sarà lega-to innanzitutto ad unanormalizzazione del con-testo economico e finan-ziario in grado di ridareslancio agli investimentidi medio termine.

La ripresa potrebbeiniziare solo nel 2013 para-llelamente al ritorno inpositivo della distribuzio-ne bancaria. A.D.R.

Fondi pensionie polizze vitacosì i risparmi

La crisi cambia gli investimenti delle famiglieLe scelte più diffuse dopo la riforma delle pensioni

FISCO. Come detrarre lespese sostenute? La con-dizione primaria per ladetraibilità è che nelloscontrino fiscale o nellafattura risultino la descri-zione del dispositivo

medico e il soggetto cheha sostenuto la spesa. Ènecessario anche conser-vare la documentazionerelativa alla "marcaturaCe", quella stampata sul-la confezione. R.S.

Occhio allo scontrino

Inserto a cura di CARLO LAZZARI

in collaborazione con il denaro - www.denaro.it

+plus

Due econo-misti ame-ricani dibuonafama, dopouna ricercadi un annotra 450

mila cittadini, ci diconoche la soglia della felici-tà si puo collocare sui75 mila dollari l’anno,circa 60 mila euro. Eannotano che aggiunge-re altri soldi oltre quellasoglia nonmodificherebbe moltola percezione del benes-sere mentre scendendole cose si complicano. Ene descrivono l’infelicerotta: la sensazione di

benessere mano amano svanisce perché èpiù dura riuscire a vive-re con tranquillità enon si è più in grado digodersi la vita. Cosìaccumuliamo stress, tri-stezza, paura dellemalattie e il divorzio èdietro l’angolo. Insom-ma entriamo nel conod’ombra dell’infelicità.Ora, 60 mila euro persfuggire alla depressio-ne, non sarebbe neppu-re un livello impossibi-le. Il fatto è che lamedia delle retribuzio-ni nazionali non arrivaa 30 mila. E quella deipensionati è molto piùbassa. Non possiamoche rassegnarci allostress: per noi la felicitàpuò attendere.

Analisi

QUANTO BASTAPER ESSERE FELICICARLO LAZZARI

Ricongiunzione

Contributisi pagasempreAl pagamento del-la ricongiunzionenon si sfugge. Loricorda l’Inpssecondo cui iltrasferimento deicontributi all'Istitu-to non può cheavvenire a titolooneroso a prescin-dere dalla gestionedi provenienza edal tipo di lavoro.

���

Page 19: Roma, 23/04/2012
Page 20: Roma, 23/04/2012

Lunedì23 aprile 2012

Riproduzione della pagina telematica Trasporti&Mobilità - Anno XII n. 75 - Reg. Trib. Roma n.163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Mauro Muraour Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma - Tel: 06.46957845- Fax 06.46957839 - E-mail: [email protected] - Chiuso in redazione alle 19

A24, domani notte chiusa un’uscita per il Gra I permessi per NccDa domani mattina, gli utenti delle

linee 553 e 557 potranno contare suuna fermata in più lungo via degli An-geli, tra Tor Pignattara e via dell’Ae-roporto di Centocelle. I bus, d’ora inpoi si fermeranno anche dopo l’in-crocio con via dei Ciceri.

Domani notte sul tratto urbano del-l’autostrada A24 tornano le chiusurepianificate di alcuni svincoli legate al-l’avanzamento dei cantieri per le nuo-ve complanari. A chiudere dalle 22 al-le 6 di mercoledì 25 aprile, sarà lo svin-colo che consente l’immissione sulla

carreggiata esterna del Grande Rac-cordo Anulare in direzione della No-mentana. Come alternativa Strade deiParchi consiglia agli automobilisti diuscire a Tor Cervara, raggiungere da lìvia Tiburtina da dove è possibile saliresul Gra verso la Nomentana.

Una fermata in piùLa II Sezione del Tar del Lazio ha

confermato lo stop al pagamento de-gli 89 euro relativi al permesso in Ztlper i noleggiatori con conducentecon autorizzazioni di altri comuni. Ilpagamento era stato sospeso provvi-soriamente già dal 30 marzo scorso.

La Tangenzialesi sdoppiaPer il trafficoè un toccasana

Da oggi, intorno al Tribunale di piazza-le Clodio si fa largo un presidio di legalità.Con l’entrata in funzione di 251 nuovi po-sti auto soggetti a tariffazione oraria dellasosta, infatti, il Campidoglio vuole dare unprimo forte segnale contro l’odioso feno-meno dei parcheggiatori abusivi.

Le nuove strisce blu sono state disegna-te in via Casale Strozzi e nelle aree di sostacomprese tra piazzale Clodio e viale Fal-cone e Borsellino, in prossimità di forti at-trattori di traffico caratterizzati anche daun rilevante fenomeno di sosta spontaneanon disciplinata. D’ora in poi, invece, po-tranno esserci maggiori possibilità di par-cheggio grazie alla rotazione sollecitata dalpagamento orario.

Le tariffe sono in linea con quelle dellealtre aree tariffate della zona, ovvero 1 eu-ro l’ora dalle 8 alle 19 tutti i giorni eccettoquelli festivi. Come sempre i residenti so-no esentati ma devono richiedere il per-messo (anche on line sul sito www.agen-ziamobilita.roma.it) all’Agenzia per la Mo-bilità. Oltre ai 251 posti a pagamento, nel-le strade interessate dal nuovo provvedi-mento sono stati ricavati , altri 8 posti au-to gratuiti (al massimo 3 ore i non resi-denti), 9 aree di sosta per auto a servizio eper chi ha il contrassegno per disabili e 43stalli per ciclomotori e motocicli.

“Questo intervento, oltre ad aumentarel’offerta di sosta breve a rotazione - hacommentato l'assessore capitolino allaMobilità, Antonello Aurigemma - mira a li-mitare i fenomeni di abusivismo, a ottene-re una maggiore fluidificazione della cir-colazione e a migliorare le condizioni di vi-vibilità per i residenti”.

Sosta tariffata a piazzale Clodio251 posti per fermare gli abusiviUn euro l’ora dalle 9 alle 19, tranne la domenica. Spazi anche per le due ruote

Metrebus agevolata per gli Over 65 Da giugno ci sarà l̓ annuale ridotto

Dal 25 maggio 2012 anche chi ha più di65 anni e un reddito basso potrà usufruiredi una tariffa scontata per il trasporto pub-blico romano. Il Campidoglio ha infattiapprovato una delibera che concede losconto sulla tessera annuale agli Over 65residenti a Roma con un reddito ISEE nonsuperiore a 20mila euro. Per gli aventi di-ritto la tariffa oscillerà tra i 120 e 150 euroa seconda di varie fasce di reddito. Fino ai10mila euro, la Metrebus costerà 120 eu-ro. Dai 10mila ai 15mila, il costo sarà di130, mentre chi ha tra15mila e 20mila eu-ro di reddito pagherà 150 euro.

Per richiedere la card, che sarà speditaa domicilio, bisognerà recarsi nel Munici-pio di residenza dal 2 al 10 maggio. I mu-nicipi saranno aperti dalle 8,30 alle 13,30e per presentare la domanda serve una co-pia del modello ISEE, una del documento

di riconoscimento valido e una foto tesse-ra. Per i cognomi che iniziano dalla A allaL il periodo di presentazione dei docu-menti va dal 2 al 6 maggio. Per quelli dal-la M alla Z dal 7 al 10 maggio.

La card verrà recapitata a casa in tempoutile per poterla caricare a partire dal 25maggio presso le biglietterie Atac o le ri-vendite autorizzate. Per gli Over 65 con unreddito ISEE superiore ai 20mila eurosarà possibile acquistare l’abbonamentomensile agevolato (18 euro) solo fino amaggio, esclusivamente presso le bigliet-terie della Metropolitana a Battistini, Cor-nelia, Ottaviano, Lepanto, Spagna, Ana-gnina, Ponte Mammolo, Termini, Eur Fer-mi e Laurentina. Da giugno, invece, se sisceglie la card mensile il costo sarà quelloordinario e si pagherà il prezzo “pieno” an-che per quella annuale.

Fino al prossimo 20 maggio la linea Adel metrò chiuderà alle 21. Fino alle23,30, dalla domenica al giovedì, il servi-zio è assicurato dalle navette MA1 e MA2.Il venerdì i bus sostitutivi sono in serviziofino all’1,30. Il sabato, invece, nessunachiusura anticipata, con i treni come sem-pre sui binari fino all’1,30.

Lo stop sulla linea A è necessario perconsentire i lavori d’ammodernamentotra le stazioni di Flaminio e Lepanto dovesi dovrà consolidare l’infrastruttura suquel tratto di linea e ridurre in particola-re vibrazioni e rumore al passaggio deitreni. L’intervento si svolge nelle ore not-turne per creare meno disagi ai passeg-geri. Chiudendo la linea alle 21, gli operairiusciranno così a concludere il tutto en-tro quaranta giorni senza allungare la du-rata dei cantieri.

Metro A, treni fino alle 21per fare spazio ai cantieriSabato servizio regolare

A Tor Vergata, ultimi giorni di lavori inviale Cambridge. Prevista per domani, in-fatti, la chiusura del cantiere che sta im-ponendo il senso unico, da viale Heidel-berg in direzione di via Columbia. Le lineedi bus 20Express, 20L e N27 - dirette a viaCambellotti e al Policlinico Tor Vergata -da viale della Sorbona continuano a pro-seguire verso la rotatoria viale Oxford perprendere viale Heidelberg invertire la mar-cia e riprendere il normale itinerario. An-cora soppresse, quindi, tre fermate in viaCambridge mentre resta la fermata tem-poranea in viale della Sorbona. Cantieriaperti ancora per più di un mese, invece, invia Due Ponti dove, la linea 224 non rag-giunge largo Sperlonga ma si ferma in viaa Oriolo Romano. Per limitare i disagi,però, resta potenziata la linea 220 con cor-se aggiuntive tra le 6,15 e le 19,35.

Mobilità e cantieri in cittàUltimi lavori a Tor VergataA Due Ponti 224 limitata

Domani mattina, sulla Prenestina, è inprogramma il collaudo di alcuni tram lun-go il tratto di binari compreso tra via Bre-sadola e viale Palmiro Togliatti. Le vetturedella linea 14, pertanto verranno deviatesul percorso delle linee 5 e 19 fino a piazzadei Gerani, da dove ripartiranno verso Ter-mini. Sul tratto occupato dai collaudi, in-vece, faranno le spole i bus adibiti al servi-zio sostitutivo che partiranno dall’incrociocon via Bresadola per raggiungere il capo-linea di viale Palmiro Togliatti e tornare in-dietro. Le navette effettueranno le fermatepreviste per le linee ordinarie di bus.

Collaudi in via PrenestinaTram della linea 14 deviatiNavette fino alla Togliatti

L’apertura della Nuova CirconvallazioneInterna offre nuove soluzioni per la mobi-lità del quadrante Est della città. Chi arri-va da San Giovanni e dalla Prenestina puòproseguire sulla nuova circonvallazione,uscire per la stazione Tiburtina o ripren-dere il vecchio tracciato in sopraelevata.Dalla A24, invece, si può prendere la Nuo-va Circonvallazione verso la Salaria. Perandare alla stazione Tiburtina o su via Ti-burtina, però la principale alternativa perevitare l’inversione di marcia a largo Pas-samonti o Monti Tiburtini resta via di Por-tonaccio. Sul fronte opposto, invece, at-tenzione allo svincolo Tiburtina all’internodel tunnel che consente di prendere via Ti-burtina solo in direzione del Centro. Quin-di meglio uscire a Monti Tiburtini o conti-nuare sulla vecchia Tangenziale Est.

Festa del 25 aprile, il piano bus L’omaggio alla Tomba del Milite

Ignoto, il corteo dell’Associazione Na-zionale dei Partigiani d’Italia dal co-losseo a piazzale Ostiense e il tradi-zionale Gran Premio della Liberazio-ne nell’area delle Terme di Caracalla.Sono questi i principali eventi legati aifesteggiamenti per il 25 aprile che, do-podomani, avranno effetti sulla circo-lazione dei bus nel Centro della città.In ordine cronologico il primo ap-puntamento che avrà effetti sul tra-sporto è il gran premio di ciclismo,con la chiusura dell’intero circuito trapiazzale Numa Pompilio, via delle

Terme di Caracalla, viale Baccelli, viadi Porta Ardeatina, piazzale Ostiensee viale Giotto. Fino alle 13 saranno de-viate le linee 160F, 175, 671, 714 e 715.Alle 9,15, poi, l’evento all’Altare dellaPatria con la chiusura parziale di piaz-za Venezia e la deviazione di tutte le li-nee di bus interessate. Partenza alle9,30, infine, per il corteo dei partigia-ni che arriverà a piazzale Ostiense at-traverso via di San Gregorio, vialeAventino e via della Piramide Cestia.Deviate, fino alle 14, le linee C3, 3, 23,60Express, 63, 75, 81, 118, 130, 160F,175, 280, 628, 673, 715, 716 e 719.

Page 21: Roma, 23/04/2012
Page 22: Roma, 23/04/2012

�� ��������������

�����Ì �� ���� � ������������

ROMA

ADMIRALpiazza Verbano 5 - tel.068541195Il primo uomo 16.00-18.10-20.20-22.30

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988Bel Ami - Storia di un seduttore15.00-17.00-19.00-21.00-22.55To Rome with love 15.30-17.45-20.20-22.40Biancaneve 15.00-17.00-19.00-21.00-23.00Battleship 15.00-17.40-20.20-22.50Una spia non basta 14.50-16.50-18.50-20.50-22.45Titanic 3D 15.00-18.40-22.15Pirati! Briganti da strapazzo15.10-17.10-19.00Battleship 21.30Act of Valor 15.20-17.50-20.30-22.50Street Dance 2 3D 15.15-17.10-19.00-20.50-22.55Buona giornata! 15.10-17.00-18.50-20.45-22.45

ALCAZARvia Merry del Val 14 - tel.065880099Il primo uomo 16.30-18.30-20.30-22.30

ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 -tel.0666012154Diaz 15.30-17.50-20.10-22.30Ciliegine 15.30-17.15-19.00-20.45-22.30Quasi amici 16.00-18.15-20.30-22.30

AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30Bel Ami - Storia di un seduttore20.20-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649 To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.40Battleship 15.30-17.50-20.20-22.40Street Dance 2 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Titanic 3D 17.45-21.15Pirati! Briganti da strapazzo15.45Quasi amici 20.40-22.40Pirati! Briganti da strapazzo19.00Titanic 3D 15.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.40Una spia non basta 16.00-18.10-20.20-22.40

ANTARESviale Adriatico 15/21 - tel.068186655Bel Ami - Storia di un seduttore16.00-18.10-20.20Romanzo di una strage 22.40

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30Titanic 3D 16.30-21.00Bel Ami - Storia di un seduttore20.20-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30La furia dei Titani 16.00-18.10-20.20-22.30Battleship 15.30-17.50-20.10-22.30

BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082To Rome with love 16.10-18.20-20.30-21.30-22.40Ciliegine 15.15-17.00-19.00-21.00-22.45Bel Ami - Storia di un seduttore16.10-20.40-22.45I colori della passione 18.30Hugo Cabret 3D 16.30-19.00Magnifica presenza 16.20-18.30-20.40-22.45

BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Battleship 15.30-17.50-20.10-22.30Diaz 15.30-17.50-20.10-22.30Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30

CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607To Rome with love 18.10-20.20-22.30Diaz 17.30-20.00-22.30

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841Diaz 15.00-17.30-20.00-22.30Street Dance 2 3D 16.00-18.10-20.20-22.30To Rome with love 15.00-17.30-20.00-22.30Buona giornata! 16.00-18.10-20.20-22.30Piccole bugie tra amici 20.00-22.40Pirati! Briganti da strapazzo16.00-18.00Battleship 15.00-17.30-20.00-22.30Battleship 16.00-18.30-21.00Bel Ami - Storia di un seduttore15.30-17.45-20.00-22.30Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Titanic 3D 15.00-18.45-22.15Quasi amici 15.30-17.45-20.05-22.30Una spia non basta 16.00-18.10-20.20-22.30Act of Valor 15.30-17.50-20.10-22.30

DEI PICCOLIviale della Pineta 15 - tel.068553485Pirati! Briganti da strapazzo17.00-18.35

DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 - tel.068553485Hysteria 20.30-22.30

EMBASSYvia Stoppani 7 - tel.068070245To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30

EMPIREviale Regina Margherita 29 -tel.068417719Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30

EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089To Rome with love 15.45-18.00-20.15-22.30Piccole bugie tra amici 16.15-19.10-22.05Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30Magnifica presenza 17.15-20.00-22.30

FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395To Rome with love 16.10-18.20-20.30-22.30

FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Il primo uomo 16.15-18.20-20.25-22.30

Piccole bugie tra amici 16.15-19.10-22.05Marigold Hotel 18.00-20.20Good as You 16.15-22.40

FILMSTUDIO DUEvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.066819298717 ragazze 16.45-18.30-20.15-22.00

FILMSTUDIO UNOvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Roba da matti 19.15-20.45Exit Through the Gift Shop diBanksy, con Banksy e altricelebri ‘graffittari’. 17.00-22.15

GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877To Rome with love 15.45-18.00-20.15-22.30Diaz 15.30-17.50-20.10-22.30Piccole bugie tra amici 16.15-19.10-22.05

GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825Diaz 15.40-17.55-20.15-22.30Piccole bugie tra amici 15.40-17.30-20.00-22.00Pollo alle prugne 15.40-18.20-20.15-22.40

GREGORYvia Gregorio VII 180 - tel.066380600Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30

INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30Ciliegine 15.45-17.25-19.05-20.55-22.30Quasi amici 15.45-18.00-20.15-22.30

JOLLYvia G. della Bella 4/6 - tel.0645472092To Rome with love 16.15-18.20-20.25-22.30Bel Ami - Storia di un seduttore18.30-20.30Diaz 22.30Pirati! Briganti da strapazzo 3D16.30Diaz 16.15-18.30-20.45Quasi amici 16.15-18.20-20.25-22.30

KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732To Rome with love 15.45-18.00-20.15-22.30Romanzo di una strage 17.50-20.10Il mio migliore incubo! 15.45-22.30

LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 - tel.0686391361- www.luxroma.itTo Rome with love 15.45-18.15-20.30-22.45Quasi amici 15.50-18.00-20.30-22.40Diaz 15.30-17.50-20.20-22.50Piccole bugie tra amici 18.30-21.30Leafie - La storia di un amore15.30-17.00Street Dance 2 3D 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50Bel Ami - Storia di un seduttore20.40-22.45Pirati! Briganti da strapazzo16.00-18.00Ciliegine 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50Biancaneve 16.00-18.15-20.30-22.45To Rome with love 21.00-23.30Pirati! Briganti da strapazzo 3D15.20-17.10-19.10

MADISONvia Chiabrera 121 - tel.065417926Il primo uomo 16.20-18.30-20.50-22.50Quasi amici 16.20-18.30-20.50-22.50To Rome with love 16.15-18.30-20.45-22.50Cosa piove dal cielo? 16.30-18.30Hysteria 20.50-22.50Biancaneve 17.15-19.00Bel Ami - Storia di un seduttore20.50-22.50Hugo Cabret 15.55Romanzo di una strage 18.15-20.35-22.50Pirati! Briganti da strapazzo17.00Magnifica presenza 18.40-20.50-22.50Il mio migliore incubo! 16.30-18.30-20.50The Artist 22.50

MAESTOSOvia Appia Nuova 416 - tel.06786086To Rome with love 15.45-18.00-20.15-22.30Diaz 15.30-17.50-20.10-22.30Quasi amici 15.45-18.00-20.15-22.30Romanzo di una strage 17.15-20.10-22.30

MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493Pollo alle prugne 16.30-18.30-20.30-22.30Cosa piove dal cielo? 16.30-18.30-20.30-22.30

NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670614390Sandrine nella pioggia 16.30-18.30-20.30-22.30

NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.066861068Il primo uomo 16.15-18.20-20.25-22.30Marigold Hotel 16.30-21.00Bel Ami - Storia di un seduttore19.00

NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 - tel.065818116Cesare deve morire 17.40-19.20-21.00-22.40Là-bas 16.00

ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361To Rome with love 15.45-18.15-20.30-22.45Quasi amici 20.45-22.50Pirati! Briganti da strapazzo 3D15.20-17.10-19.00Diaz 20.15-22.40Biancaneve 16.00-18.00Ciliegine 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50

QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 -tel.064741515Diaz 15.45-18.00-20.15-22.30Quasi amici 15.45-18.00-20.15-22.30Romanzo di una strage 17.15-20.10-22.30Il mio migliore incubo! 16.15-18.20-20.25-22.30

REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Bel Ami - Storia di un seduttore16.30-18.30-20.30-22.30Biancaneve 16.30-18.30-20.30-22.30

ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549To Rome with love 16.00-18.10-20.20-22.30Bel Ami - Storia di un seduttore20.30-22.30Biancaneve 16.30-18.30

SALA TROISIvia G. Induno 1 - tel.065812495Magnifica presenza 16.00-18.10-20.20-22.30

SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948Titanic 3D 21.00Titanic 3D 17.00

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119Pirati! Briganti da strapazzo 3D16.00-18.00Bel Ami - Storia di un seduttore20.15-22.30To Rome with love 15.40-18.00-20.15-22.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Diaz 15.00-17.30-20.00-22.30Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30Una spia non basta 16.00-18.10-20.20-22.30Battleship 17.00-19.35-22.20 Leafie - La storia di un amore15.30-17.30Romanzo di una strage 20.00-22.30Battleship 16.00-18.40-21.20Street Dance 2 16.00-18.00-20.00-22.00Titanic 3D 14.45-18.30-22.15

STARPLEXvia della Lucchina 90 -tel.0630819887Titanic 3D 18.00-21.45Street Dance 2 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Bel Ami - Storia di un seduttore16.00-18.10-20.20-22.25Una spia non basta 16.15-18.20-20.25-22.30Quasi amici 16.00-18.15-20.30-22.45Biancaneve 16.00-18.10-20.20Act of Valor 22.30Battleship 17.35-20.05-22.45Buona giornata! 16.10-18.20-20.25-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.00-18.00Romanzo di una strage 20.00-22.35To Rome with love 15.50-18.00-20.20-22.40

THE SPACE CINEMA MODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111Titanic 3D 17.00-21.00To Rome with love 17.15-19.55-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.50Battleship 16.30-19.25-22.20Biancaneve 16.25-18.50-21.15

THE SPACE CINEMA PARCO DE’MEDICIviale Parco de’ Medici 135 -tel.892111Pirati! Briganti da strapazzo 3D16.30-18.50Romanzo di una strage 21.20Diaz 16.20-19.10-22.00Poker Generation 19.00È nata una star? 16.40-21.30Act of Valor 17.30-20.00-22.40Bel Ami - Storia di un seduttore16.50-19.20-21.50Il primo uomo 17.20-19.50-22.20Street Dance 2 3D 16.00-18.10-20.20-22.30Titanic 3D 17.50-21.40Biancaneve 17.00-19.30-22.10To Rome with love 17.15-19.45-22.15Battleship 16.45-19.35-22.25Battleship 18.15-21.25Una spia non basta 17.25-19.45-22.05Quasi amici 16.25-18.55-21.25To Rome with love 16.35-19.05-21.35

Buona giornata! 17.05-19.25-21.45The raven 20.15-22.45Pirati! Briganti da strapazzo17.55La furia dei Titani 3D 17.35-20.05-22.35

TIBURvia degli Etruschi 36 - tel.064957762Diaz 15.45-18.00-20.15-22.30Romanzo di una strage 15.30-17.50-20.10-22.30

UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960To Rome with love 17.30-20.00-22.30Titanic 3D 17.30-21.30To Rome with love 19.00-21.30Battleship 18.30-21.40Quasi amici 20.00-22.35Pirati! Briganti da strapazzo17.30Biancaneve 17.30-20.00Bel Ami - Storia di un seduttore22.35Leafie - La storia di un amore17.30Battleship 19.50-22.30

UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) - tel.892960Titanic 3D 17.30-21.30Leafie - La storia di un amore15.00Battleship 16.30-19.30-22.30To Rome with love 15.45-18.30-21.30Diaz 16.50-19.45-22.40Buona giornata! 15.00-17.20-19.50-22.10Pirati! Briganti da strapazzo15.00-17.20Act of Valor 19.40-22.20Una spia non basta 15.00-17.30-20.00-22.30La furia dei Titani 3D 15.00-17.30-20.00-22.30Battleship 15.20-18.30-21.30Street Dance 2 3D 15.00-17.30-20.00-22.30Biancaneve 15.00-17.30-20.00Bel Ami - Storia di un seduttore22.30To Rome with love 17.10-20.00-22.40

UCI CINEMAS PORTA DI ROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678Street Dance 2 3D 10.30-12.40-14.50-20.00-22.30Titanic 3D 12.50-17.15-21.20Pirati! Briganti da strapazzo10.30Quasi amici 11.15-14.30-17.05-19.40-22.15To Rome with love 11.05-14.15-17.05-19.45-22.25Battleship 10.30-13.30-16.30-19.30-22.30Diaz 10.30-13.30-16.30-19.30-22.30Buona giornata! 20.10-22.35Leafie - La storia di un amore10.35-12.50-15.10-17.30Battleship 11.30-15.10-18.15-21.20Biancaneve 11.10-14.30-17.05-19.40-22.15Posti in piedi in paradiso 22.05Pirati! Briganti da strapazzo12.55-15.00Bel Ami - Storia di un seduttore10.30-17.10-19.45La furia dei Titani 3D 20.00-22.25Pirati! Briganti da strapazzo 17.40Pirati! Briganti da strapazzo 3D10.40-13.00-15.20Una spia non basta 10.30-12.55-15.20-17.45-20.10-22.35Act of Valor 11.00-14.00-16.50-19.30-22.10To Rome with love 10.30-13.05-15.40-18.30-21.10

Page 23: Roma, 23/04/2012

�������������� �

�����Ì �� ���� � ����������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

11.00I fatti vostri Varietà14.00Italia sul due Attualità16.15La signora del West TF17.00Private Practice Serie17.50Rai Tg Sport Sport18.45Ghost Whisperer TF19.35Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm23.25Stracult Magazine

21.10Serie: UNA GRANDEFAMIGLIA. Il piccolo Tino èsempre più convinto che il pa-pà Edoardo (Alessandro Gas-sman) sia ancora vivo e ancheErnesto inizia a pensarlo

21.05Documentari: EVA. Continuail viaggio di Eva Riccobonoche in questa puntata ci par-lerà anche di chirurgia este-tica in Cina e delle nuovetecnologie ecocompatibili

16.00Cose dell’altro Geo Doc.17.40Geo & Geo Documentari20.00Blob Videoframmenti20.10Le storie - Diario italia-

no. Si replica Attualità20.35Un posto al sole SO23.20Blob (si) presenta diver-

samente Blob Magazine24.00Tg3 Linea notte

21.05Film: L’UOMO NELL’OMBRA.L’ex primo ministro britan-nico Adam Lang vive suun’isola negli Stati Uniticon la moglie, la segretariae le guardie del corpo

11.00Forum Attualità13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine Soap Opera14.45Uomini e donne Talk-show16.05Amici Reality show16.45Pomeriggio cinque 18.45The Money Drop Quiz20.30Striscia la notizia0.30 Terra! Attualità

21.10Varietà: SCHERZI A PARTE.Tra monologhi e tante bur-le a personaggi famosi, unanuova puntata dello showche vede al timone LucaBizzarri e Paolo Kessisoglu

14.35What’s my destiny Dra-gon Ball Cartoni animati

15.00Camera Café ristretto15.10Camera Café 16.00Chuck Telefilm16.50La vita secondo Jim Serie17.45Trasformat Quiz19.25C.S.I. - Miami Telefilm23.00L’Italia che funziona

21.10Telefilm: C.S.I. - SCENA DELCRIMINE. Jason McCann con-tatta Nick (G. Eads) per avvisar-lo che è in pericolo. Langstonsi trova in tribunale a guerreg-giare contro un serial killer.

RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7

15.10Flikken coppia in giallo Tf16.15My life Soap Opera16.35Commissario Cordier Tf19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger Tf21.10 The Bourne supremacy Film 23.35Mezzanotte nel giardino

del bene e del male Film

21.10Rai 4 Scenes De CrimesFILM

21.15Joi Io sono leggendalibero da divieti FILM

Mya Covert Affairs TF

Steel Fringe TELEFILM

22.05Mya Close To Home I -Giustizia ad ogni costo TF

DIG. TERRESTRE

21.00Mgm L’alibi era per-fetto FILM

Sky Family Le avven-ture di Sammy FILM

Sky Passion Kate &Leopold FILM

21.10Sky Cinema 1 L’ultimodei templari FILM

SATELLITE

18.30 TRL Awards The Nomi-nees Musicale

19.20 MTV News Notiziario19.30 I Soliti Idioti Varietà20.20 Il Testimone Vip Attualità21.10 Jersey Shore Telefilm22.50 I Soliti Idioti Varietà23.50 Speciale MTV News

MTV

16.00 Atlantide Documentari16.55 JAG – Avvocati in divisa 17.55 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 19.25 G’ Day Attualità 20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 L’infedele Attualità23.45 Tg La7 Notiziario

LA7

11.05Occhio alla spesa12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta 18.50L’eredità Gioco20.30Qui Radio Londra20.35Affari tuoi Gioco23.20Porta a Porta Attualità

Se produtto-ri e sceneg-giatorileggesseropiù libri,magari qual-

che idea salterebbefuori. Ad esempio“Quanti sono i domanipassati”, (Mondadori)in cui Valentina Corte-se racconta la sua vitamirabolante, sembrascritto per un paio dipuntate su Rai1. Da Fa-zio, dove l’attrice è ap-parsa pur non essendoospite abituale dei talkshow, non è uscita unadelle chicche: il flirt diGiulietta Masina colmarito della Cortese,Basehart. Mentre fino-ra si era favoleggiatodelle amanti di Fellini.Per interpretare la Di-vina? Qui nascerebbe-ro i problemi... non nenascono più.

UNA FICTIONTANTOCORTESE

Fattore S

MARIANOSABATINI

Ariete 21/3–20/4.Giornata complicata, per via

delle stelle che vi rendono ner-vosi e poco tolleranti: cercatedi mantenere la calma e teneteconto dei suggerimenti che vigiungono dai vostri familiari.

Toro 21/4–21/5. Migliora l'umore, grazie a

magnifici transiti planetari e anotizie che vi riempiranno digioia. L’amore vi regalerà tran-quillità e sicurezza, la profes-sione promette bellesoddisfazioni.

Gemelli 22/5–21/6.Una situazione professio-

nale sembra più complicatadel previsto ma con tanta pa-zienza ne verrete a capo. Gliastri potrebbero farvi sentireinsoddisfatti del rapporto dicoppia.

Cancro 22/6–22/7. Giornata difficile per la sfe-

ra professionale: le decisioni ele volontà altrui intervengonoa cambiare le carte in tavola,costringendovi a mettere indiscussione i vostri progetti.

Leone 23/7–22/8. Nel lavoro le stelle non lesi-

neranno fortuna e favori a chigiocherà bene le proprie cartemettendocela tutta per otte-nere ciò che vuole. In amorela felicità è a portata di mano.

Vergine 23/8–22/9. Il cielo oggi è ben disposto

verso di voi e non vi farà certomancare soddisfazioni perso-nali nel settore del lavoro emomenti piacevoli nella sferasentimentale. Serata hot!

Bilancia 23/9–22/10. Qualche intoppo nel settore

professionale: mantenete la cal-ma e riuscirete a risolvere ogniproblema. Possibili incompren-sioni in famiglia, per via di contie bollette da pagare.

Scorpione 23/10–22/11.Giornata splendida: saran-

no molte le novità e le sorpre-se e abbondanti i quattriniche entreranno nelle vostretasche. Se vi piace qualcuno,fatevi avanti: vi dirà di sì!

Sagittario 23/11–21/12. Giornata davvero positiva:

porterete a termine un'impor-tante trattativa d'affari e faretefinalmente chiarezza in unrapporto sentimentale chenon vi soddisfa del tutto.

Capricorno 22/12–20/1.Questa giornata vi regalerà

tanta felicità in amore: se sietein coppia, potrete ricreare l'at-mosfera dei primi tempi; sesiete single, farete un incontroche vi cambierà la vita.

Acquario 21/1–18/2.Nel lavoro vi conviene ab-

bassare il livello delle aspetta-tive, perché qualcosa nonandrà come desiderato: le stel-le creano ostacoli nel vostrocammino. Serenità in amore.

Pesci 19/2–20/3.Giornata eccellente per quel

che riguarda idee e progetti dilavoro che realizzerete piùavanti. Bene l'economia: chinavigava in brutte acque, pia-no piano si rimetterà in sesto.

L’uomo del tempo

Dopo la treguadel fine settima-na, l'instabilitàatmosferica

accenderà nuovamente imotori sull'Italia,supportata da una vastafigura di bassa pressioneche già abbraccia granparte dell'Europa. Tra lasera di lunedì e la giorna-ta di martedì inoltre unaintensa perturbazioneattraverserà l'Italia risul-tando più attiva al norde al centro. Qui avremouna tendenza a rovescidiffusi e a temporali, connevicate in montagna ol-tre i 1500 metri. Da mer-coledì 25 aprile invece siandrà verso una decisainversione di tendenza,con netto miglioramentoe sensibile aumento del-le temperature,soprattutto al centro e alsud.

MARTEDÌ TORNERÀLA PIOGGIAALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

romaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

12°

13°

Max. Min.

20°

20°

22°

Orizzontali

1. Canicola 7. Viaggio in

Inghilterra 13. Personag-

gio da cui prende nome

una città 15. Arbusti con

fiori gialli e legumi pen-

denti 16. Garbo, senso

dell'opportunità 17. Mi-

lano 19. Padre di Matusa-

lemme 20. Idoneo 21.

Affezioni, infermità 23.

Questa cosa 24. Persona

lenta e placida 25. La fine

della marea 26. Fu espu-

gnata da Alessandro

Magno 27. Furono signori

di Ferrara 28. Lo è il fiocco

29. Ispida 31. Quello di

salvataggio lo usano i vi-

gili del fuoco 32. Guancia

33. La provincia di Taor-

mina (sigla) 34. Tipico

dolce milanese 36. Dual

Income Tax 37. Un pachi-

derma 38. Dodici in un

anno 39. Non comune 40.

Cuore dell'atto 41. Re-

gione desertica dello

Stato di Israele 42. Nozze

44. Agognare 46. Tedioso

47. C'erano anche quelli

di lunga vita.

Verticali

1. Lo è il narvalo 2. Assen-

za di partecipazione o in-

teresse 3. Un gioco coi ter-

ni 4. Cosparso di grasso 5.

De Janeiro del Brasile 6.

Aeronautica Militare 8.

Precede mi 9. Una pietra

preziosa 10. Folata 11.

Donne di valore, come Gio-

vanna d'Arco 12. Scuola

secondaria di grado supe-

riore 14. Una cavità dello

stomaco dei ruminanti 18.

Lo è la raganella 21. Il frut-

to del gelso 22. Dischiuse

24. Guida l'aeroplano 26. È

fisso o mobile 28. Erotici,

sessuali 29. Atomo carico

elettricamente 30. Pianta

le cui radici si usano in

profumeria 31. Quello ot-

tico è parte del diencefalo

32. Lo è la podagra 33. Po-

veri, meschini 34. Il del

Vaga pittore fiorentino 35.

La sigla del tritolo 36. Il pit-

tore francese delle balleri-

ne 38. Alberi da frutto 41.

Preposizione articolata 43.

Iniziali di Silvestrin 45.

Nord-Est in breve.

Parole crociate

Del numero precedente

Page 24: Roma, 23/04/2012