rollhockey-info #5 2012/2013
DESCRIPTION
Mit unseren “Rollhockey-Infos” möchten wir die Rollsportfreunde regelmäßig über alles Wissenswerte und Interessante rund um das Thema Rollhockey im und um den Rollsportverein IGR Remscheid informieren. Darüber hinaus greifen wir auch das weitere nationale und internationale Rollsportgeschehen auf.TRANSCRIPT
3 // Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011
3
Bonjour und herzlich Willkommen in der Sporthalle Hackenberg zum Rück-
spiel im CERS-Cup gegen den französischen Vertreter SA Mérignac.
Die Reise nach Bordeaux, die aus sportlicher Sicht nicht sehr erfolgreich
war, könnten wir unter dem Motto: C`est la vie! abhaken. Doch so einfach
wollen wir es uns und unserem Gegner nicht machen und im heutigen
Spiel zeigen, dass wir in der Lage sind, die Fehler aus dem Hinspiel nicht
erneut zu begehen.
Nachdem wir die Torflaute einigermaßen abstellen konnten, reicht es zur
Zeit anscheinend nur für eine Halbzeit, eine gute Leistung abzurufen.
Ein Weiterkommen im CERS-Cup scheint daher eher der Wunsch Vater des
Gedanken zu sein.
Und trotzdem wird sich bei uns nicht die Frage stellen: „Quo vadis IGR?“,
so wie es in einer der letzten Pressemitteilungen des DRIV suggeriert wor-
den ist. Wir halten den eingeschlagenen Weg bei und wir stehen hinter un-
seren Trainern und unserer Mannschaft, denen wir für die anstehende
schwere Aufgabe dennoch viel Erfolg wünschen.
Denn Wunder gibt es immer wieder. Auch im Sport!
Mit sportlichen Grüßen
Gunther Brockmann
1. Vorsitzender
Rollsportverein -IGR- Remscheid e.V.
Liebe Mitglieder,
Liebe Rollsportfreunde,
4
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 4
4
Von Tim Graumann (DRIV).
1:1 Endete die Herausforderung von
Spitzenreiter Germania Herringen bei
Meister RSC Cronenberg. Die Hammer
konnten damit ihren ersten Platz ver-
teidigen, doch Pokalsieger Iserlohn
(7:4-Sieger im Verfolgerduell gegen
Darmstadt) zog nach Punkten gleich.
Gemischte Gefühle gab es mal wieder
in Krefeld, wo der HSV beim 6:6 ge-
gen Walsum zwar endlich den ersten
Punktgewinn verbuchte, aber wieder
einmal eine Führung aus der Hand
gab. Gleiches gilt für die IGR Rem-
scheid, die in Calenberg schon 6:2
führte, aber noch 6:7 verlor – und
nun stürmischen Zeiten entgegen
sieht.
Spiel der Woche:
RSC Cronenberg 1
Germania Herringen 1
Das Spitzenspiel war von Beginn an
auf hohem Niveau angesiedelt, vor
allem die beiden Torsteher Sebastian
Wilk (RSC) und Timo Tegethoff (SKG)
hatten einen absoluten Sahnetag er-
wischt und trugen maßgeblich dazu
bei, dass beide Teams sich weiterhin
damit brüsten können, in der laufen-
den Serie ungeschlagen zu sein.
Die beiden Torhüter durften sich über
einen Mangel an Arbeit in der sehr fair
geführten Partie (insgesamt nur 11
Teamfouls) nicht beschweren, blieben
aber zu keinen Zeitpunkt einem Nach-
weis ihrer Klasse schuldig: Chance um
Chance wurde hüben wie drüben mit
tollen Paraden und blitzschnellen Re-
1. Rollhockey-Bundesliga 2012/2013 - der letzte Spieltag
Iserlohn profitiert vom Remis im Spitzenspiel
Die nächsten BL-Termine:
Sa., 01. Dezember, 15:30 h
IGR - HSV Krefeld
Sa., 22. Dezember, 15:30 h
IGR - RSC Cronenberg
Sa., 12. Januar, 16:00 h TuS Düsseldorf-Nord - IGR
Sa., 26. Januar, 15:30 h
IGR - ERG Iserlohn
Sa., 02. Februar, 15:30 h RSC Darmstadt - IGR
Sa., 02. März, 15:30 h
IGR - Valkenswaardse RC
5 // Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011
5
Der letzte Bundesliga-Spieltag
17.11.2012 15:30 ERG Iserlohn RSC Darmstadt 7:4 (5:1)
17.11.2012 16:00 TuS Düsseldorf-Nord Valkenswaardse RC 6:2 (1:1)
17.11.2012 15:30 RSC Cronenberg SK Germ. Herringen 1:1 (1:0)
17.11.2012 18:00 HSV Krefeld RESG Walsum 6:6 (3:2)
17.11.2012 18:00 SC Bison Calenb. IGR Remscheid 7:6 (2:5)
flexen entschärft. Die Stürmer beider
Mannschaften waren schon fast der
Verzweiflung nahe, als Marco Berna-
dowitz mit einem seiner gefürchteten
Distanzknaller doch noch eine Lücke
fand: 1:0 für den amtierenden Meister
(22.). Die Germanen aber, die unter
ihrem neuen Coach Detlef Schulz ein
hohes Maß an taktischer Disziplin er-
lernt haben, taten im zweiten Ab-
schnitt genau das richtige: Statt nun
mit ihrer erstklassig besetzten Offen-
sive zur Attacke über zu gehen, war-
teten sie Geduldig auf den richtigen
Moment, um zurück zu schlagen. Der
kam schließlich in der 38. Minute, als
Stefan Gürtler in Position gebracht
wurde und nach einer schnellen Sta-
fette die Kugel nur noch über die Linie
drücken musste. In den letzten zehn
Minuten suchten beide Teams zwar
die Entscheidung, so richtig aus der
Deckung trauten sie sich aber nicht,
um nicht etwa in einen Konter zu lau-
fen. So blieb es letztlich bei einem
leistungsgerechten Unentschieden.
RSC Cronenberg: S. Wilk, O. Jötten;
M. Schmahl, A. Börkei, M. Bernado-
witz, M. Wochnik, J. Behrendt, B.
Nusch, K. Hövelmann, D. Kutscha. -
SK Germania Herringen: T. Te-
gethoff, M. Michler; K. Karschau, L.
Hages, S. Gürtler, P. Michler, J. Klein,
R. Schulz, L. Karschau, D. Brandt. -
Schiedsrichter: T. Ullrich / B. Ullrich.
SC Bison Calenberg 7
IGR Remscheid 6
Die IGR Remscheid hat ganz offen-
sichtlich das Siegen verlernt. 6:2 führ-
ten die Bergischen bei den Bison Ca-
lenberg schon, doch am Ende bejubel-
6
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 6
6
ten die Niedersachsen einen Sieg: In
den letzten zwei Minuten drehten sie
einen 4:6-Rückstand noch in einen
7:6-Erfolg, wobei ihnen die Gäste al-
lerdings tatkräftig unter die Arme grif-
fen. Doch der Reihe nach…
Der Aufsteiger begann gewohnt
forsch, Matheus Luther erzielte früh
das 1:0 (4.). Doch Remscheid hat-
te die passende Antwort parat, glich
durch Fabian Selbach rasch wieder
aus (6.). Das gleiche Spielchen wie-
derholte sich dann gegen Mitte
des ersten Durchgangs: Nach-
dem Milan Brandt zum 2:1 ge-
troffen hatte, egalisierte nur
wenig später Marcel Wiegers-
haus per Direktem (12./Blaue
Karte für Matheus Luther) den
Spielstand auch schon wieder.
Ein Dreierpack von Marc Schin-
kowski (16.), Yannick Peinke
(17.) und Fabian Selbach (19.)
hätte für die Remscheider ei-
gentlich ein beruhigendes Pols-
ter sein müssen, zumal Marcel
Wiegershaus unmittelbar nach
Wiederbeginn sogar noch auf
6:2 erhöhte (29.). Aber die Hausher-
r e n n u t z e n z w e i I G R -
Unachtsamkeiten, um durch Treffer
von Leif und Reik Johansson (32./34.)
schnell den Anschluss wieder her zu
stellen. In der Folge verteidigte Rem-
scheid den Vorsprung allerdings ge-
schickt und sah eigentlich schon wie
der sichere Sieger aus, als plötzlich
die Nerven begannen zu flattern. Die
Folge: Blaue Karten für Fabian Sel-
bach (48.) und Marcel Wiegershaus
Steuerten in Calenberg drei Treffer bei: Yannick Peinke
(links, 1) und Fabian Selbach (2).
Die Tabelle nach dem letzten Spieltag
Platz Mannschaft Sp. G U V Tore Diff. Punkte
1 (1) SK Germania Herringen 6 5 1 0 42:15 + 27 16
2 (3) ERG Iserlohn 7 5 1 1 28:18 + 10 16
3 (2) RSC Cronenberg 6 4 2 0 23:12 + 11 14
4 (5) SC Bison Calenberg 6 3 1 2 41:49 - 8 10
5 (4) RSC Darmstadt 6 3 0 3 27:27 0 9
6 (7) TuS Düsseldorf-Nord 6 2 2 2 22:17 + 5 8
7 (6) RESG Walsum 6 2 1 3 21:23 - 2 7
8 (8) IGR Remscheid 6 1 1 4 19:30 - 11 4
9 (9) Valkenswaardse RC 7 1 0 6 22:36 - 14 3
10 (10) HSV Krefeld 6 0 1 5 19:37 - 18 1
8
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 8
8
Der nächste Bundesliga-Spieltag
01.12.2012 15:30 RSC Darmstadt SC Bison Calenberg -:-
01.12.2012 18:00 SK Germ. Herringen TuS Düsseldorf-Nord -:-
01.12.2012 15:30 RESG Walsum RSC Cronenberg -:-
01.12.2012 15:30 IGR Remscheid HSV Krefeld -:-
15.12.2012 19:00 Valkenswaardse RC RSC Darmstadt -:-
15.12.2012 15:30 RESG Walsum TuS Düsseldorf-Nord -:-
(50.), wobei die fälligen Strafstöße
jeweils Leif Johansson sicher verwan-
delte. Und da zwischendurch auch
noch Milan Brandt ins Schwarze ge-
troffen hatte, behielt Calenberg letzt-
lich die Punkte doch noch für sich.
SC Bison Calenberg: J. van den
Dungen, G. Johansson; J. Kuley, B.
Keles, E. Rhein, M. Luther, L. Johans-
son, C. Arbe, R. Johansson, M.
Brandt. - IGR Remscheid: M. Kreide-
wolf, M. Mattusch; N. Nikolajko, F.
Selbach, M. Wilk, M. Schinkowski, M.
Wiegershaus, Y. Brockmann, J. Hen-
ckels, Y. Peinke. - Schiedsrichter: T.
Flössel / S. Dahlbock.
Torfolge: 1:0 (4.) M. Luther, 1:1 (6.)
F. Selbach, 2:1 (10.) M. Brandt, 2:2
(12./Direkter) M. Wiegershaus, 2:3
(16.) M. Schinkowski, 2:4 (17.) Y.
Peinke, 2:5 (19.) F. Selbach, 2:6 (29.)
M. Wiegershaus, 3:6 (32.) L. Johans-
son, 4:6 (34.) R. Johansson, 5:6 (48./
Direkter) L. Johansson, 6:6 (49.) M.
Brandt, 7:6 (50./Direkter) L. Johans-
son. - Zeitstrafen: SCB 2 min (M.
Luther/12.) – IGR 4 min (F. Sel-
bach/48. – M. Wiegershaus/50.) -
Teamfouls: SCB 9 – IGR 12
10
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 10
10
(hp) Die Fans der IGR Remscheid
sangen noch, als die Spieler bereits
mit hängenden Köpfen vom Spielfeld
schlichen: Mit 2:11 (2:4) unterlag
die IGR im CERS-Cup-Hinspiel beim
SA Mérignac mehr als deutlich und
hatte damit schon alle Chancen für
das Rückspiel verspielt. "Wir haben
eine miese Ausgangslage, um das
Achtelfinale zu erreichen, wollen uns
im Rückspiel aber rehabilitieren",
sagte Cheftrainer Andreas Reinert
nach dem Spiel.
Dabei hatte es im ersten Abschnitt
noch ganz gut ausgesehen. Die frü-
he Führung von Yannick Peinke
(10.) konnten die Gastgeber zwar
ausgleichen, scheiterten aber an-
sonsten immer wieder am gut auf-
gelegten Moritz Kreidewolf. Fabian
Selbach spielte den französischen
Keeper nach Zuspiel von Yannick
Peinke aus und besorgte mit seinem
ersten Europa-Cup-Tor die erneute
IGR-Führung (16.). Mérignac egali-
sierte die Führung kurz darauf durch
einen Penalty und bekam im An-
schluss das Spiel immer besser in
den Griff. Der Halbzeitstand von 2:4
sah dann aus IGR-Sicht noch ganz
freundlich aus, gab aber schon einen
dezenten Hinweis auf das, was in
CERS-Cup 2012/2013
Mérignac verschaffte sich ein gutes Polster
Sightseeing stand auch wieder auf dem Programm
der IGR-Reisegruppe: Bordeaux bei Nacht.
der 2. Halbzeit folgen sollte.
Mérignac bestimmte fortan
nach Belieben das Spiel und
nahm die IGR phasenweise re-
gelrecht auseinander. In regel-
mäßigen Abständen fielen die
Tore gegen die IGR, bei der
Keeper Kreidewolf noch Schlim-
meres verhinderte, indem er
zwei Direkte entschärfte. Die
Gegenwehr der IGR war dage-
gen viel zu kopflos und von ei-
ner hohen Fehlerquote beglei-
tet. Immer wieder rannten sich
die IGR-Angreifer in der Hälfte
Herringens Siegesserie hält auch
auf internationaler Ebene
(tg/DRIV) National schon topp, sorgt Ger-mania Herringen nun auch auf europäischer
Ebene für große Schlagzeilen und besiegte
im Hinspiel der CERS-Cup-Vorrunde sensati-
onell die Profis aus der spanischen OKLiga
von SHUM Macanet mit 4:3. Nah dran an
einer Überraschung war zudem der RSC Darmstadt, der gegen CE Vendrell (E) nach
harter Gegenwehr nur mit 0:3 verlor. Ent-
täuschend endete dagegen der erste Auftritt
von Pokalsieger ERG Iserlohn, der in Diess-
bach (CH) mit 3:6 verlor. Völlig unter gingen
derweil die IGR Remscheid beim 2:11 in Mérignac (F) und der RSV Weil daheim ge-
gen CP Vic (E). Auch Meister RSC Cronen-
berg war in der Europaliga bei CGC Viareg-
gio (I) chancenlos und unterlag mit 3:7.
ROLLHOCKEY-TELEGRAMM
12
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 12
12
von Mérignac fest und luden die
Gastgeber förmlich zu Kontern ein.
Fazit: "Außer Spesen nichts gewe-
sen" - so könnte man die Tour der
IGR nach Süd-West-Frankreich zu-
sammen fassen. Im Heimspiel einen
derartigen Rückstand ausgleichen zu
können scheint angesichts des Rück-
stands illusorisch. Trotzdem hat sich
das Team vorgenommen, sich mit
einer guten Leistung zu rehabilitie-
ren.
SA Merignac: T. Laboyrie, L. Chi-
bois; C. Di Benedetto, R. Hourcq, M.
Merchand, C.
Martinez, O. Les-
ca, G. Lesca, S.
Lesca, M.Hourcq
IGR Remscheid:
M. Kreidewolf, M.
Mattusch; M.
Wilk, R. Selbach,
M. Schinkowski,
M. Wiegershaus,
Y. Brockmann, Y.
Peinke.
Schiedsrichter:
Ricardo Leao /
Jaime Vieira (Portugal)
Torfolge: 0:1 (8.) Y. Peinke, 1:1
(15.) C. Di Benedetto, 1:2 (18.) F.
Selbach, 2:2 (20.) R. Hourcq, 3:2
(22.) O. Lesca, 4:2 (25.) M. Hourcq,
5:2 (29.) C. Martinez, 6:2 (32.) M.
Hourcq, 7:2 (35.) C. Di Benedetto,
8:2 (38.) C. Martinez, 9:2 (41.) M.
Merchand, 10:2 (45./Überzahl) C. Di
Benedetto, 11:2 (48.) C. Di Bene-
detto. - Zeitstrafen: SAM 0 min –
IGR 4 min (R. Selbach, Y. Peinke) -
Teamfouls: SAM 18 – IGR
Aktuell nicht zu beneiden: Moritz Kreidewolf musste trotz glänzender Para-
14
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 14
14
(eg) Das Weiterkommen im CERS-
Cup ist für die IGR nicht leicht. Nach
der 2:11-Niederlage im Hinspiel
muss das Team von Andreas Reinert
mit mindestens 10 Toren unter-
schied gewinnen um in das 1/8-
Finale einziehen zu können. Stehen
zum Ende der Begegnung lediglich 9
Tore Differenz zugunsten der IGR
auf der Anzeige, wird das Spiel mit
einer Verlängerung fortgesetzt. Wie
im DRIV-Pokal oder den Play-Offs
werden 2x5 Minuten voll ausge-
spielt, sofern nicht eine Mannschaft
das „golden Goal“ erzielt. Sollte die
Verlängerung torlos verlaufen, wird
per Penalty-Schießen über den Ein-
zug in die nächste Runde entschie-
den. Aber dazu müssen erst einmal
Tore her…
In der nächsten Europapokal-Runde
steht der Sieger aus der Begegnung
AS Giovinazzo (ITA) - RHC Wimmis
(SUI) auf dem Programm. Während
Wimmis im Berner Oberland für bei-
de Teams noch mit dem Bus zu er-
reichen wäre, muss für die Italiener
eine Flugreise bis an den Stiefelab-
satz nach Bari gebucht werden. Hier
braucht nicht lange gerechnet wer-
den: Das Hinspiel in Wimmis endete
mit einem 7:7-Remis. In eigener
Halle werden sich die Italiener den
Sieg sicher nicht nehmen lassen. Die
Reiseplanung wird wohl eine harte
Rechenaufgabe für einen der Kas-
senwarte.
Auch in Remscheid wird sich das
Heimteam den Sieg nicht nehmen
lassen wollen. Doch ganz ohne Ge-
genwehr wird Mérignac sicher nicht
auflaufen. Doch gerade mit der Au-
ßenseiterrolle konnte das IGR-Team
in der Vergangenheit stets gut auf-
spielen. Wünschen wir uns einen
spannenden und fairen Pokalfight!
Geleitet wird die heutige Partie von
den Unparteiischen Franco Ferrari
und Giuseppe Bonuccelli aus Italien.
CERS-Cup 2012/2013
Rückspiel mit Rechenaufgaben
15 // Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011
15
CERS-Cup-Vorrunde, Hinspiele vom 10. November 2012
002/016 Follonica Hockey (ITA) La Vendéenne (FRA) 2:0
003/017 H. Breganze (ITA) RHC Wolfurt (AUT) 16:0
004/018 RHC Wimmis (SUI) AFP Giovinazzo (ITA) 7:7
005/019 RSV Weil Club Pati Vic (ESP) 0:10 (0:3)
006/020 RC Biasca (SUI) SPRS Ploufragan 1:3
007/021 RHC Dornbirn (AUT) HC Forte Marmi (ITA) 0:7
008/022 OC Barcelos (POR) RSC Uttigen (SUI) 0:0
009/023 SKG Herringen Shum Maçanet (ESP) 4:3 (2:1)
010/024 RSC Darmstadt CE Ventrell (ESP) 0:3 (0:0)
011/025 RHC Diessbach (SUI) ERG Iserlohn 6:3 (1:2)
012/026 SA Merignac (FRA) IGR Remscheid 11:2 (4:2)
013/027 RHC Uri (SUI) Herne Bay U (ENG) 7:0
014/028 CP Vilanova (ESP) RAC St. Brieuc (FRA) 9:4
Die Rückspiele finden am 24. November 2012 statt.
001/015 Blanes HC (ESP) US Coutras (FRA) 6:1
CERS-Cup-1/8-Finale, Hinspiele am 15. Dezember 2012
029/037 Gewinner 003/017 Gewinner 001/015 -:-
030/038 Gewinner 013/027 Gewinner 014/028 -:-
031/039 Gewinner 012/026 Gewinner 004/018 -:-
032/040 Gewinner 009/023 Gewinner 005/019 -:-
033/041 HC Braga (POR) Gewinner 002/016 -:-
034/042 Gewinner 008/022 Gewinner 007/021 -:-
035/043 Gewinner 010/024 Gewinner 011/025 -:-
036/044 Gewinner 006/020 Bassano Hockey 54 (ITA) -:-
Die Rückspiele finden am 19. Januar 2013 statt.
16
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 16
16
(eg) Gleich mit zwei Niederlagen
starte unsere zweite Mannschaft in
die neue Regionalliga-Saison. Nach
einem 6:11 bei der RESG Walsum II
setzte es noch ein ebenso ernüch-
terndes 3:10 beim TuS Düsseldorf-
Nord II. An diesem Wochenende
steht mit dem kleinen bergischen
Derby die nächste schwere Begeg-
nung auf dem Programm. Die Mann-
schaft von Trainer Thomas Ullrich
wird sich deutlich steigern müssen,
will sie nicht den Anschluss an die
Spitze verlieren.
Regionalliga West 2012/2013
Bergisches Derby am Sonntag
Der nächste Regionalliga-Spieltag
25.11.2012 17:00 RSC Cronenberg II IGR Remscheid II -:-
25.11.2012 16:00 TuS Düsseldorf-N. II Valkenswaardse RC II -:-
25.11.2012 18:00 ERG Iserlohn II HSV Krefeld II -:-
28.11.2012 20:00 RESG Walsum II SKG Herringen II -:-
Die Tabelle nach dem letzten Spieltag
Platz Mannschaft Sp. G U V Tore Diff. Punkte
1 (1) TuS Düsseldorf-Nord II 5 4 0 1 33:21 + 12 12
2 (5) RSC Cronenberg II 6 3 0 3 31:29 + 2 9
3 (2) RESG Walsum II 4 2 0 2 29:18 + 11 6
4 (3) SG Lichtstad / Calenb. 3 2 0 1 20:12 + 8 6
5 (4) SK Germ. Herringen II 2 2 0 0 10:4 + 6 6
6 (6) ERG Iserlohn II 3 2 0 1 23:24 - 1 6
7 (7) Valkenswaardse RC II 1 0 0 1 12:13 - 1 0
8 (8) HSV Krefeld II 1 0 0 1 0:10 - 10 0
9 (9) IGR Remscheid II 2 0 0 2 9:21 - 12 0
10 (10) RHC Recklinghausen II 3 0 0 3 11:26 - 15 0
21 // Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011
21
(riv) Die NRW-Auswahl des
Rollsport- und Inline-Verbandes
Nordrhein-Westfalen nahm mit drei
IGRlern am 04. November 2012 am
Deutschen U15-Länderpokal im Lan-
desleistungszentrum des RIV Hessen
in Darmstadt teil. Dabei gelang der
NRW-Auswahl jedoch nicht die er-
wünschte Titelverteidigung.
Mit nur einem Tor Differenz
im direkten Vergleich mit
der Hessen-Auswahl blieb
nur der zweite Platz hinter
den Hausherren, vor der
Auswahl aus Sachsen.
Damit setzte sich auch die Entwick-
lung der vergangenen Jahre weiter
fort: Die Leistungslücke zwischen den Auswahlmannschaften der Lan-
desverbände insbesondere zwischen
NRW und Hessen wurde geschlos-
sen.
U15-Länderpokal 2012
NRW-Auswahl: Keine Titelverteidigung beim Länderpokal in Darmstadt
Platz Mannschaft Sp. G U V Tore Diff. Punkte
1 RIV Hessen 4 3 0 1 14:7 +7 9
2 RIV NRW 4 3 0 1 23:11 +12 9
3 RIV Sachsen 4 0 0 4 5:24 -19 0
DRIV–U15-Länderpokal in Darmstadt
04.11.2012 10.00 RIV Hessen RIV Sachsen 4:0
04.11.2012 11.00 RIV Hessen RIV NRW 5:3
04.11.2012 12.00 RIV Sachsen RIV NRW 0:10
04.11.2012 14.00 RIV Sachsen RIV Hessen 1:3
04.11.2012 15.00 RIV NRW RIV Sachsen 7:4
04.11.2012 16.00 RIV NRW RIV Hessen 3:2
Drei Remscheider in der NRW-
Auswahl: Joshua Dutt (hintere Reihe
2. v. links), Daniel Strieder (hintere
Reihe 3. von rechts) und Torwart
Jonas Langenohl (vorne Mitte).
22
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 22
22
(hs) Pünktlich zum Karnevalsanfang
fand am 11. im 11. der 1. Spieltag
der U17-Landesmeisterschaft statt.
In der Herringer Glückauf-Halle
spielten wir als erstes gegen Iser-
lohn. Die Jungs begannen konzent-
riert und lagen bereits 2:0 nach 4
Minuten vorne. Leider ließ die Kon-
zentration danach etwas nach und
folgerichtig verkürzte Iserlohn auf
2:1. Anscheinend brauchte man den
Weckruf, denn der Schalter konnte
sofort umgelegt werden und bis zur
Pause führten wir mit 5:1. In der
zweiten Halbzeit ließen wir Iserlohn
keine Chance und gewannen das
Spiel mit 11:2.
Im zweiten Spiel hieß der Gegner
TuS Düsseldorf-Nord, der als Meis-
terschaftsfavorit einzuordnen ist.
Wir wollten uns nicht hinten ver-
schanzen, sondern offensiv mitspie-
len. Der Anfang war auch vielver-
sprechend – bereits in der ersten
Minute gingen wir in Führung. Der
TuS versuchte in den folgenden Mi-
nuten Druck aufzubauen, aber die
Jungs hielten sehr gut –offensiv als
auch defensiv- dagegen und spielten
sich weiterhin Chancen heraus. Be-
zeichnend, dass der Ausgleichstref-
fer in der 9. Minute durch einen
Fernschuss fiel. Im Folgenden kam
der TuS aber immer besser ins
Spiel. Zwei Unachtsamkeiten in der
Abwehr brachten uns bis zur Halb-
zeitpause mit 1:3 in Rückstand.
Leider verschliefen wir den Start in
die zweite Halbzeit und mussten das
1:4 kurz nach Anpfiff hinnehmen.
Die Ordnung und Disziplin ging jetzt
etwas verloren, offensiv konnten wir
in dieser Phase keine wirklichen Ak-
zente mehr setzen, und innerhalb
von 3 Minuten fingen wir uns 3 wei-
tere Treffer ein. Danach kamen wir
wieder besser ins Spiel und hatten
mehrere große Chancen, das Ergeb-
nis positiver zu gestalten, die aber
zu schwach abgeschlossen wurden.
Im Endeffekt ging das Spiel mit 3:8
verloren – verdient, aber etwas zu
hoch.
Der nächste Spieltag findet am 16.
Dezember in Remscheid statt. Dann
trifft unser U17-Team auf den SC
Moskitos Wuppertal (10 Uhr) und
den RSC Cronenberg 1 (14 Uhr).
U17-Landesmeisterschaft NRW 2012/2013
Saisonstart mit Sieg und Niederlage
Die Tabelle nach dem letzten Spieltag
Platz Mannschaft Sp. G U V Tore Diff. Punkte
1 TuS Düsseldorf-Nord 2 2 0 0 18:5 +13 6
2 RSC Darmstadt 2 2 0 0 13:0 +13 6
3 IGR Remscheid 2 1 0 1 14:10 +4 3
4 SG Herringen/Krefeld 2 1 0 1 6:10 -4 3
5 RHC Recklinghausen 1 0 1 0 5:5 0 1
RSC Cronenberg 2 1 0 1 0 5:5 0 1
7 RSC Cronenberg 1 0 0 0 0 0:0 0 0
8 SCM Wuppertal 2 0 0 2 5:14 -9 0
9 ERG Iserlohn 2 0 0 2 4:21 -17 0
10:00 Uhr SG Herringen/Krefeld - SCM Wuppertal 6 : 5
11:00 Uhr IGR Remscheid - ERG Iserlohn 11 : 2
12:00 Uhr RSC Darmstadt - SCM Wuppertal 8 : 0
13:00 Uhr TuS Düsseldorf-Nord - ERG Iserlohn 10 : 2
14:00 Uhr SG Herringen/Krefeld - RSC Darmstadt 0 : 5
15:00 Uhr IGR Remscheid - TuS Düsseldorf-Nord 3 : 8
A2 - 11.11.2012 in Hamm-Herringen, Glückauf-Halle
24
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 24
24
(hp) Mit Lea und Kira Steinmetz und
Saphira Giersch standen drei Spiele-
rinnen der IGR im neuen U15(w)-
Kader von Bundestrainer Mike Neu-
bauer. Die jungen Damen nahmen
an einem Turnier dreier Auswahl-
mannschaften in Darmstadt teil.
Da das Team noch nicht über einen
Trikotsatz verfügte, wurden kurzer-
hand unter der künstlerischen Anlei-
tung des Bundestrainers T-Shirts mit
Adler und
N u m m e r
bemalt. Das
Bild gibt ei-
nen kleinen
E i n d r u c k
dieser exzel-
lenten Krea-
tion.
Das Turnier
mit Begeg-
nungen ge-
gen Auswahlen von Bayern und Hes-
sen war der erste Einsatz der
U15(w)-Mannschaft, die Mike Neu-
bauer in den nächsten Jahren lang-
sam an das internationale Geschäft
heranführen will.
Ergebnisse:
Hessen - Bayern 2 : 0
Bayern - Bundesauswahl 4 : 3
Bundesauswahl - Hessen 8 : 4
U15(w)-Turnier in Darmstadt
Drei IGR-Damen in der U15-Bundesauswahl
Die U15-Auswahl des DRIV mit den Remscheiderinnen (hintere reihe
von links) in selbstbemalten Trikots mit Bundesadler.
26
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 26
26
(hp) Am vergangenen Wochenende
traten die U15-Mädels der IGR Rem-
scheid erstmals beim „Croni-Cup“ in
Wuppertal-Cronenberg an, der zum
3. Mal ausgetragen wurde.
Mit acht teilnehmenden Mannschaf-
ten wurden zwei Vorrundengruppen
ausgespielt. Die Zuordnung der
Mannschaften erfolgte nach dem
durchschnittlichen Alter der Spiele-
rinnen, so dass es eine Gruppe mit
jüngeren und eine mit älteren Spie-
lerinnen gab. Das IGR-Team musste
sich als zweitjüngste Mannschaft des
Turniers mit Mannschaften aus Düs-
seldorf, Frankfurt und Cronenberg
auseinandersetzen.
3. „Croni-Cup“ des RSC Cronenberg
Mit Nachbarschaftshilfe zu guten Ergebnissen
Das verstärkte IGR-Team beim 3. Croni-Cup in der Alfred-Henckels-Halle.
28
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 28
28
Unterstützt wurden die fünf IGR-
Mädels Lea und Kira Steinmetz, Sa-
phira Giersch, Annika Zech und Ma-
rie Lauer von Annabelle Kahmann
(Tor) und ihrer Schwester Yolanda
(Feld) vom SC Moskitos Wuppertal.
Ex-Bundesligaspielerin Britta Stein-
metz betreute das Team während
der zwei Turniertage.
Der erste Spieltag lief gut für die
IGR, die nach zwei Siegen gegen die
TSG Frankfurt (8:2) und den RSC
Cronenberg 2 (3:1) bei einer Nieder-
lage gegen den TuS Düsseldorf-Nord
(1:2) als Gruppenerster in die Plat-
zierungsspiele ging. Nach einem
sehr langen Samstag konnte die IGR
um 22:00 Uhr gegen die Star Girls
(Mixed-Mannschaft aus vier Verei-
nen) einen 2:1-Sieg erkämpfen, mit
dem nicht zu rechnen war.
Durch diese tollen Ergebnisse muss-
ten die Mädels am Sonntag zuerst
gegen den RSC Cronenberg 1 antre-
ten. Das IGR-Team fand gut uns
Spiel und hielt gegen die deutlich
älteren Wuppertalerinnen das Spiel
mit einem 0:0 bis zur Pause offen.
Dann wurde der Leistungsunter-
schied allerdings zu groß, so dass
der RSC das Spiel letztlich mit 4:0
für sich entschied.
Im Spiel um Platz 3 traf das IGR-
Team auf den starken RSC Darm-
stadt. Die Mädels aus Hessen setz-
ten die IGR von Beginn an unter
Druck und konnten sich mit einem
Ergebnis von 3:0 den dritten Platz
sichern.
In einem spannenden Endspiel, das
erst im Penaltyschießen entschieden
wurde, sicherte sich der SC Moskitos
Wuppertal den Cup, wozu wir herz-
lich gratulieren. Gastgeber RSC Cro-
nenberg belegte Platz 2.
Für unsere IGR-Mädels war es der
erste Auftritt als Team bei einem
reinen Mädchenturnier. Sie haben
sich dabei mehr als gut geschlagen.
Angetreten waren wir, um den Mä-
dels, die innerhalb der IGR in unter-
schiedlichen Altersstufen spielen,
Gelegenheit zu geben, zu einem
Team zusammen zu finden. Dass sie
so gut abschneiden, war nicht zu
erwarten. Wir freuen uns daher um-
so mehr über dieses tolle Ergebnis.
Aktuelle Infos zu unseren Nachwuchs-Teams finden Sie im Internet:
30
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 30
30
U20-Em in Saint Omer / Frankreich
Frankreichs große Geste für geschockte Deutsche
(tg/DRIV) Nach 18 Jahren gewinnt
d ie deutsche U20-Nat ional -
mannschaft wieder EM-Bronze, doch
es ist ein Erfolg, über den sich nie-
mand so recht freuen konnte, zu
sehr schockten die Ereignisse in der
30. Minute des kleinen Finales die
Spieler, Verantwortliche und Fans
beider Teams.
Was war passiert: Sportlich hatte
Lucas Karschau zuvor per Penalty
zum 2:2 ausgeglichen, doch Ronan
Ricaille brachte Frankreich unmittel-
bar nach Wiederanpfiff wieder in
Vorlage. Deutschland nahm eine
Auszeit, in dessen Verlauf Trainer
Marc Berenbeck plötzlich zusammen
brach. Die zwei französischen Tur-
nierärzte, die
sofort zur
Stelle waren,
mussten sich
intensiv um
d e n 3 6 -
Jährigen be-
mühen, doch
nach knapp
fünf Minuten
Ungewissheit
stand der
deutsche Headcoach mit Hilfe der
Rettungskräfte wiederauf, um den
geschockte Anwesenden zu signali-
sieren, dass er wieder bei Bewusst-
sein ist. Unter Applaus wurde er von
den Zuschauern auf dem Weg ins
Krankenhaus verabschiedet. An eine
Fortsetzung der Partie war da indes
schon längst nicht mehr zu denken.
Die Spieler beider Teams hatten sich
in der Zwischenzeit in den jeweiligen
Kabinen aufgehalten, als erstes ka-
men dann die Deutschen zurück,
wenig später waren auch die Franzo-
sen wieder da. Nach einer Unterhal-
tung zwischen Spielern und Verant-
wortlichen sowohl der Teams als
32
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 32
32
auch des europäischen Verbandes
wurde dann entscheiden, dass die
Partie ohne Sieger beendet werden
würde und Bronze an beide Nationen
geht.
„Es war der ausdrückliche Wunsch
der französischen Mannschaft“, so
der deutsche Teammanager Ralf
Henke, nachdem die eigenen Spieler
zuvor ihren Willen signalisiert, für
ihren Trainer weiter zu spielen.
„Aber so ist es auf jeden Fall besser,
denn die Jungs hatten sicher noch
gar nicht richtig realisiert, dass die
Lage ziemlich ernst war. Die Franzo-
sen haben damit großes Fairplay
beweisen, das ist eine sehr große
Geste und dafür verneige ich mich
ganz tief“, so Henke, dem der
Schrecken sichtbar anzusehen war.
Arm in Arm verabschiedeten sich
deutsche und französische Spieler
schließlich vom konsternierten Publi-
kum.
Das Spiel, das bis dahin auf einem
sehr hohen Niveau war und Span-
nung pur bot, rückte damit natürlich
schlagartig in den Hintergrund. Carlo
Di Benedetto (10./13.) hatte die
Gastgeber mit 2:0 in Vorlage ge-
bracht, ehe Timon Henke eine Über-
zahlsituation für die Deutschen zum
1:2-Anschluss nutzte (21.). Nach
einem Foul von Frankreichs Torwart
Baptiste Bonneau an Robin Schulz
verwandelte Lucas Karschau dann
den fälligen Strafstoß zum Aus-
gleich, dem direkt das 3:2 von Ro-
nan Ricaille folgte (30.). Danach war
an Sport nicht mehr zu denken…
Für Deutschland spielten: Timo
Tegethoff, Fynn Hilbertz; Lucas Kar-
schau, Till Fischer, Tim Schaller, Max
Richter, Nils Hilbertz, Christopher
Hegner, Robin Schulz und Timon
Henke.
Damen-WM in Recife:
Versöhnlicher Abschluss
(tg/driv) Stehend K.O. waren die deut-
schen Rollhockey-Damen am Ende der
WM im brasilianischen Recife. Nach
dem bitteren Aus im Medaillenrennen
machte das Team von Bundestrainer
Quim Puigvert das beste aus der Situa-
tion und sicherte sich mit zwei Kraftak-
ten und Siegen über Argentinien (2:1
n.V.) und Chile (3:2 n.P.) immerhin
noch den 5. Platz, der unter dem
Strich aber nur ein Trostpreis sein
kann. Neuer Weltmeister wurde indes
Frankreich, das im Finale Spanien sen-
sationell mit 3:2 bezwang.
ROLLHOCKEY-TELEGRAMM
34
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 34
34
Das Rollhockey-Info...
erscheint regelmäßig zu Bun-
desliga-Begegnungen sowie
weiteren Veranstaltungen
des Rollsportvereins - IGR -
Remscheid e.V. und liegt
kostenlos in der Sporthalle
Hackenberg aus.
Die nächste Ausgabe...
erscheint zum Bundesliga-
Heimspiel gegen den HSV
Krefeld am 01. Dezember.
Vervielfältigung...
auch Auszugsweise nur mit
Genehmigung der Redaktion!
Herausgeber
(v.i.S. PG NRW):
Rollsportverein - IGR - Rem-
scheid e.V., Wetterauer Str.
12, 42897 Remscheid,
Kontakt zur Redaktion:
rollhockey-info@
igr-remscheid.de
Titelbild: Markus Feldhoff
Fotos und Beiträge:
Wir bedanken uns bei allen,
die uns laufend mit aktuellen
Fotos unserer Teams und
Spieler sowie Berichten zum
aktuellen Geschehen rund
um Rollhockey in Remscheid
versorgen und so zum Ent-
stehen jeder Ausgabe beitra-
gen.
Die Online-Ausgabe...
steht jeweils nach Druckle-
gung als PDF-Dokument zum
Download auf unserer Home-
page bereit.
IMPRESSUM
Seit der letzten Ausgabe des
Rollhockey-Infos hatten
einige Sportfreunde Geburtstag.
Wir gratulieren recht herzlich:
Annika Zech, Jan Dobrick, Marc Ronge, Willi Krämer,
Rabea Felderhoff, Jan Jaeger, Paul Marc Ronge, Jan Zech,
Sina Ebbinghaus, Claudia Stark
und Marcus Franken.
HAPPY BIRTHDAY!