rokoko -...
TRANSCRIPT
A U S S T E L L U N G S - K A P R I O L E N
I M L U S T S C H L O S S B E L V E D E R E
W E I M A R
S A T Y R N
F L I E G E N
R O K O K O
K O N T E X T U E L L E I N S T A L L A T I O N E N
U N D
P E R F O R M A N C E S
M O N I K A B A Y E R L
B E N J A M I N B O R I S C H
A L E X A N D R A C Z I E R P K A
N I C O L E D E G E N H A R D T
E L F I F R Ö H L I C H
S T E F F E N M . G R O S S
M I C H A E L V O N H I N T Z E N S T E R N
W O L F G A N G H O F M A N N
F R A N Z I S K A L A M P R E C H T
D A V I D M A N N S T E I N
S I L V I A R O T T E N B E R G E R
C H R I S T I N E S C H M E R S E
A N N E K A T H R I N S C H R E I B E R
J Ö R G S T A R K E
H A N S T U T S C H K U
S T E F F E N W O L F R U M
E I N A U S S T E L L U N G S P R O J E K T
V O N
P R O F . E L F I F R Ö H L I C H , F R E I E K U N S T ,
D R . A N N E H O O R M A N N , T H E O R I E U N D
G E S C H I C H T E D E R K U N S T ,
C H R I S T I N E S C H M E R S E , F R E I E K U N S T ,
B A U H A U S - U N I V E R S I T Ä T W E I M A R ,
I N Z U S A M M E N A R B E I T
M I T D E N
K U N S T S A M M L U N G E N Z U W E I M A R ,
S C H L O S S B E L V E D E R E ,
1 9 9 6
D I E S E S K A T A L O G B U C H
I S T I N E I N E R A U F L A G E V O N
7 7 E X E M P L A R E N
E R S C H I E N E N .
D I E S E S E X E M P L A R T R Ä G T D I E N U M M E R
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
S C H L O S S -
P A N T O F F E L N
T A F E L
A N N E H O O R M A N N
K Ü N S T L E R I S C H E K A P R I O L E N
A U F S C H L O S S B E L V E D E R E
D A S R O K O K O A L S A U S D R U C K E I N E R H Ö F I S C H E N
K U L T U R H A T F O R M E N A U S G E P R Ä G T , D I E T H E A -
T E R , M U S I K , K U N S T U N D F E S T M I T E I N A N D E R
E I N T E N . D I E H Ö F I S C H E G E S E L L S C H A F T D E S 1 8 .
J A H R H U N D E R T S E N T W A R F I H R E W E L T A L S E I N E
B Ü H N E , A U F D E R S I C H F I K T I O N U N D L E B E N Z U -
S A M M E N S C H L O S S E N . D A S L E B E N S E L B S T W A R
T H E A T E R , D I E G R E N Z E Z W I S C H E N I N S Z E N I E -
R U N G U N D R E A L I T Ä T F L I E S S E N D .
V O N D I E S E M R O K O K O E S K E N T H E A T E R I S T D I E
A U S S T E L L U N G S A T Y R N - F L I E G E N - R O K O K O I N S -
P I R I E R T . I N D E R T A F E L V O N
S T E F F E N W O L F R U M W I R D D I E S
Z U M T H E M A . E R I N S Z E N I E R T M I T E I N E R I M S T I L
D E S R O K O K O F E S T L I C H G E D E C K T E N T A F E L E I N
L E B E N D E S B I L D , E I N „ T A B L E A U V I V A N T “ . D I E
A U F G E D E C K T E N S P E I S E N S O L L E N A L L E S I N N E
D E S B E T R A C H T E R S A N S P R E C H E N U N D D I E S E N
V E R F Ü H R E N . U N E N T S C H I E D E N B L E I B T , O B D I E
T A F E L N U R A L S K U N S T O B J E K T G E M E I N T I S T
O D E R O B S I C H D A S P U B L I K U M D E N V E R F Ü H R U N -
G E N D E R T A F E L H I N G E B E N D A R F . W A S V O N D E M
A M E R Ö F F N U N G S A B E N D F E S T L I C H E I N G E F Ü H R -
T E N B I L D B L E I B E N W I R D , W I R K T E H E R E R N Ü C H -
T E R N D : E I N E L E E R E K U L I S S E U N D E I N F I K T I V E S
B I L D , B E S C H R I E B E N A U S D E R D I S T A N Z I E R T E N
S I C H T E I N E S K U N S T H I S T O R I K E R S .
D I E H Ö F I S C H E G E S E L L S C H A F T U N T E R L A G D E N
I L L U S I O N E N D E S T H E A T E R S . D I E S E S B E Z O G
S E I N E N S T O F F A U S D E R G R I E C H I S C H E N M Y T H O -
L O G I E . P U T T E N U N D A M O R E T T E N , S A G E N H A F T E
M I S C H W E S E N W I E S A T Y R N U N D Z E N T A U R E N B E -
H E R R S C H T E N A U C H D I E A U S M A L U N G E N D E R
S C H L Ö S S E R A L S K U L I S S E D E R S E L B S T I N S -
Z E N I E R U N G E N V O N F Ü R S T E N . B A C C H A N T I S C H E
F E S T E - S I E W A R E N
R E A L U N D F I K T I V
Z U G L E I C H -
I N D I E S E N R E F U G I E N D E R S I C H Z U G Ö T T E R N
D E S O L Y M P S S T I L I S I E R E N D E N H E R R S C H E R E N T -
F A L T E T E N N A C H T S I H R E F Ü L L E . I N G R O T E S K E R
W E I S E N I M M T D I E I N S T A L L A T I O N S C H L O S S - P A N -
T O F F E L N V O N E L F I F R Ö H L I C H D A R A U F B E Z U G .
D I E A U S S T E L L U N G S A T Y R N - F L I E G E N - R O K O K O I S T
E I N E K Ü N S T L E R I S C H E A U S E I N A N D E R S E T Z U N G
M I T D E M S C H L O S S B E L V E D E R E , D I E A U S D E M
G L E I C H N A M I G E N , V O N E L F I F R Ö H L I C H U N D
A N N E H O O R M A N N I N I T I I E R T E N P R O J E K T D E R
F R E I E N K U N S T , U N T E R M I T A R B E I T V O N C H R I -
S T I N E S C H M E R S E , A N D E R F A K U L T Ä T G E S T A L -
T U N G D E R B A U H A U S - U N I V E R S I T Ä T W E I M A R H E R -
V O R G E G A N G E N I S T . D I E P R Ä S E N T I E R T E N A R B E I -
T E N G E H E N G A N Z U N T E R S C H I E D L I C H A U F D E N
H I S T O R I S C H E N O R T E I N : E I N I G E T H E M A T I S I E R E N
D I E Z E I T D E S R O K O K O , A N D E R E B E Z I E H E N S I C H
A U F D A S R Ä U M L I C H E A M B I E N T E O D E R A U F S E I -
N E J E T Z I G E F U N K T I O N A L S R O K O K O - M U S E U M .
S O V E R S C H I E D E N D I E K Ü N S T L E R I S C H E N A R B E I -
T E N S E I N M Ö G E N , S I E K O N Z E N T R I E R E N S I C H
D O C H A L L E A U F D I E S Z E N E R I E D E S O R T E S .
K A P R I Z I Ö S E S P R Ü N G E I N K O N Z E P T I O N U N D D E -
R E N A U S F Ü H R U N G S I N D Z U G E L A S S E N , W E N N
N I C H T G A R I N T E N D I E R T . F O T O - U N D V I D E O -
I N S T A L L A T I O N E N S T E H E N N E B E N A R B E I T E N A U S
D E N B E R E I C H E N O B J E K T , I N S Z E N I E R U N G , K L A N G -
C O L L A G E U N D P E R F O R M A N C E .
L A U T R É A M O N T S F I G U R D E S M A L D O R O R , D A R G E -
S T E L L T V O N J Ö R G S T A R K E , A U F . A U S D E N Ü B E R -
E I N A N D E R G E B L E N D E T E N F I G U R E N D E S M Y T H O S
U N D D E R V O N D E N S U R R E A L I S T E N W I E D E R -
E N T D E C K T E N L I T E R A T U R L Ä S S T D I E K Ü N S T L E R I N
E I N E N E U E F I K T I V E G E S T A L T E N T S T E H E N : E I -
N E N E R T R Ä U M T E N , E R O T I S C H E N H E R O S , D E R
D A S B Ö S E V E R K Ö R P E R T . I N E I N E R P E R F O R -
M A N C E W I R D D I E S E S B I L D V O R O R T V E R L E B -
E N D I G T .
D I E I N D E N A R B E I T E N A U F S C H E I N E N D E K R I T I K
A N D E R H Ö F I S C H E N K U L T U R H A N D E L T V O N D E -
R E N V E R F A L L , Z W Ä N G E N U N D T R A U M A T A . B I S I N
D I E K Ö R P E R S C H R I E B
S I C H D I E G E S E L L -
S C H A F T L I C H A B G E F O R D E R T E
E T I K E T T E E I N . D I E M U L T I M E D I A - I N S T A L L A T I O N
L E P A N I E R D ’ O R V O N C H R I S T I N E S C H M E R S E
Z E I G T D I E D E F O R M A T I O N E N D E S W E I B L I C H E N
K Ö R P E R S D U R C H D I E D A M A L S H E R R S C H E N D E
M O D E . D E R R E I F R O C K L I E S S W E N I G B E W E G U N G S -
F R E I H E I T Z U ; D A S K O R S E T T , D A S D I E B R Ü S T E
Z U S A M M E N P R E S S T E U N D D I E T A I L L E Z U S A M M E N -
Z O G , M U S S E H E R E I N E F O L T E R G E W E S E N S E I N ,
A L S D A S S E S D I E E R O T I S C H E L U S T D E R F R A U
S T E I G E R T E .
D I E E M B R Y O - R O C A I L L E V O N W O L F G A N G H O F M A N N
I S T E I N E I N T E R P R E T A T I O N D E R Z U O R N A M E N -
T E N G E F A S S T E N P U T T E N A U F D E N D E C K E N G E -
M Ä L D E N .
D A S L E B E N I H R E R I R -
D I S C H E N G E S C H W I S T E R
S A H A N D E R S A U S . D I E
K I N D E R S T E R B L I C H K E I T W A R H O C H ; A U C H I N H Ö -
F I S C H E N K R E I S E N W U R D E N D I E K I N D E R K Ö R -
P E R L I C H U N D S E E L I S C H V E R N A C H L Ä S S I G T , E N T -
W E D E R Z U A M M E N G E G E B E N O D E R I N S F I N D E L -
H A U S G E B R A C H T .
I N D E R P E R F O R M A N C E W E R N E R V O N N I C O L E
D E G E N H A R D T U N D F R A N Z I S K A L A M P R E C H T W E R -
D E N , A L L G E M E I N E R G E S E H E N , E R L I T T E N E G R A U -
S A M K E I T E N A N S C H U T Z L O S E N U N D M I S S H A N D E L -
T E N K R E A T U R E N S Y M B O L I S C H W I E D E R E I N G E -
H O L T U N D G E F Ü H L E
A K T I V I E R T . I M S C H E I N B A R I N F A N T I L E N S P I E L
Z W E I E R M Ä D C H E N W I R D D E R F Ö T E N Ä H N L I C H E
W E R N E R
L E P A N I E R
D´ O R
E M B R Y O -
R O C A I L L E
D I E N A C H T , N I C H T D E R T A G
W A R D I E Z E I T D E S
H Ö F I S C H E N F E S T E S .
A M A B E N D D E R V E R N I S S A G E W I R D E I N R O K O K O -
E S K E S F E S T I N S Z E N E G E S E T Z T . D E R F E S T S A A L
D E R S C H L O S S E S B I E T E T D A Z U D I E K U L I S S E .
B E G L E I T E T W I R D E S V O N H Ö F I S C H E R F E S T -
M U S I K , D I E S I C H W I E E I N E Z E I T - M A S C H I N E
E N T L Ä D T . D I E V O N M I C H A E L V O N H I N T Z E N -
S T E R N U N D H A N S T U T S C H K U E N T W I C K E L T E
K L A N G C O L L A G E I S T E I N E V E R F R E M D U N G D I E S E R
H I S T O R I S C H E N F E S T M U S I K D U R C H D E H N U N G
U N D B E S C H L E U N I G U N G D E S O R I G I N A L E N Z E I T -
M A S S E S - B I S S I C H D A S K L A N G M A T E R I A L I N D E R
P I R O U E T T E E I N E S „ ‚ Ü B E R D R E H T E N ‘ T A N Z E S “
A U F L Ö S T .
D A S S C H W E L G E N I N A U S S C H W E I F E N D E N F E S T E N
O D E R A M O U R Ö S E N A B E N T E U E R N W A R A U S D R U C K
D E R K O M P E N S A T I O N D E S E I G E N E N P S Y C H I S C H E N
E L E N D S . E T I K E T T E U N D I N T R I G E N V E R H I N D E R -
T E N , D A S S S I C H D A S I N D I V I D U U M E N T G E G E N
D E R V O N I H M A B V E R L A N G T E N R O L L E A U C H A L S
S E L B S T W A H R N E H M E N
K O N N T E . D I E F U R C H T V O R
D E R A U S S E R H A L B D E R E I N -
G E Ü B T E N R O L L E E M P F U N D E N E N L E E R E , D E M
H O R R O R V A C U I , D R Ü C K T E S I C H I N D E R K O N -
S T R U K T I O N D E R S C H E I N W E L T E N A U S . O H N E D I E -
S E , W I E S I L V I A R O T T E N B E R G E R E S I N D E R
M E T A P H E R E I N E R I N D I E G L E I S S E N D E L E E R E
F A L L E N D E N F L I E G E A U S D R Ü C K T , S C H I E N D A S
I N D I V I D U U M P S Y C H I S C H A U S G E L I E F E R T Z U
S E I N . D E R B A C C H A N T I S C H E R A U S C H E N D E T E
I M N I C H T S .
A U S D E R B E S C H Ä F T I G U N G M I T D E R D E K A D E N Z
D E R H Ö F I S C H E N G E S E L L S C H A F T I S T „ K Ö N I G M I -
D A S “ H E R V O R G E G A N G E N . D E R M Y T H O S D E S S A -
G E N U M W O B E N E N K Ö N I G S B E S A G T , D A S S A L L E S ,
W A S D I E S E R B E R Ü H R T ,
Z U G O L D W I R D . D I E
D E M K Ö N I G V O N G Ö T T E R N
Ü B E R T R A G E N E , Ü B E R M E N S C H L I C H E F Ä H I G K E I T
V E R L I E H I H M Z W A R M A C H T , W I R D A B E R Z U -
G L E I C H Z U M V E R H Ä N G N I S . I N D E R V I D E O -
I N S T A L L A T I O N L ’ A U R O R E D U M A L V O N E L F I
F R Ö H L I C H T R I T T D E R V E R G O L D E T E M I D A S A L S
L´ A U R O R E
D U M A L
H O R R O R
V A C U I
Z E I T -
M A S C H I N E
M o n d t i e r
K A T A L O G I S I E R E N
W U R D E N . I N E I N E R P R Ä S E N T A T I O N , D I E V O R -
G I B T , S A C H L I C H Z U S E I N , E R S C H E I N E N D I E
S A M M L U N G S S T Ü C K E A L S D O K U M E N T E D E S
H I S T O R I S C H B E A C H T E N S W E R T E N . G E G E N D I E -
S E A U S S T E L L U N G S P R A X I S G E H T A N N E K A T H R I N
S C H R E I B E R M I T I H R E M K O N Z E P T D E R T A K T I L E N
S E N S I B I L I S I E R U N G F Ü R D A S N I C H T I G E A N . M I T
I H R E N I N E I N B L I N D E N B U C H E I N G E N Ä H T E N
F L I E G E N U N D A N D E R E N L E B E W E S E N F O R D E R T
S I E D E N M U S E U M S B E S U C H E R Z U M E R T A S T E N
D E S U N S C H E I N B A R E N A U F . I H R E A U F K A R T E I -
K A R T E N G E N Ä H T E N F L I E G E N V E R F O L G E N E I N E
A N D E R E S T R A T E G I E A L S D A S K A T A L O G I S I E R E N ,
W I E E S I N M U S E E N P R A K T I Z I E R T W I R D . D I E
M O R B I D E Ä S T H E T I K I H R E R A R B E I T W I D E R S E T Z T
S I C H D E R S A C H G E R E C H T E N O D E R K O N S E R V I E -
R E N D E N P R Ä S E N T A T I O N D E S M U S E U M S , I N D E M
N U R D A S J E N I G E U N T E R G E B R A C H T I S T , W A S V O N
K U N S T H I S T O R I K E R N A L S H O C H L E I S T U N G E N D E R
K U N S T , K U L T U R O D E R W I S S E N S C H A F T E N A N G E -
S E H E N W I R D .
F L I E G E N D A G E G E N S I N D L Ä S T I G E W E S E N . F Ü R
E I N M U S E U M W I E D A S B E L V E D E R E U N D E N K B A R .
D I E K O N S E R V I E R U N G V O N S A M M L U N G U N D A U S -
S T A T T U N G V E R L A N G E N E I N E K L I N I S C H R E I N E
U M G E B U N G . N E B E N D E N Ü B L I C H E N S I C H E R U N G S -
M A S S N A H M E N I S T A U C H A U S K O N V E R V A T O -
R I S C H E N G R Ü N D E N D A S M U S E U M Z U M H O C H -
S I C H E R H E I T S T R A K T F Ü R K U L T U R G U T G E W O R -
D E N . D A S A B S U R D E
D I E S E R S I C H E R U N G Z E I G T D A V I D M A N N S T E I N
I N M A U S E T O D : E I N E Ü B E R W A C H U N G S K A M E R A B E -
F I N D E T S I C H V O R E I N E R G E S P A N N T E N M A U S E -
F A L L E , A M E I N G A N G S T R E S E N D E R M O N I T O R . D I E
V I D E O I N S T A L L A T I O N D E M O N S T R I E R T D I E F A L L E ,
M I T D E M E I N S A T Z V O N H I G H T E C H D I E S E P R O -
B L E M E L Ö S E N Z U K Ö N N E N .
D A S R Ä U M L I C H E A M B I E N T E D E S S C H L O S S E S H A T
D I E A R B E I T E N V O N M O N I K A B A Y E R L U N D A L E X -
A N D R A C Z I E R P K A N A C H H A L T I G B E E I N F L U S S T .
D E R S I L B E R S A A L
R E G T E B A Y E R L Z U D E R A R B E I T D A S M O N D T I E R
A N , E I N E R M A G I S C H E N B E G E G N U N G V O N
M E N S C H U N D T I E R , D I E I N U N S E R E R P R O F A N I -
S I E R T E N , E N T Z A U B E R T E N W E L T V E R S C H W U N D E N
M A U S E T O D
S E N S I B I L I S I E R U N G
F Ü R D A S
N I C H T I G E
A L L E G O R I E
D E R V I E R
E L E M E N T E
K A D A V E R E I N E S T I E F G E F R O R E N E N K A N I N C H E N S
G E W I S S E R M A S S E N W I E D E R I N S L E B E N Z U R Ü C K -
G E F Ü H R T . D A S N E U G I E R I G E U N T E R S U C H E N D E S
K A D A V E R S D U R C H K L O P F E N , R E I B E N O D E R H A U -
C H E N L Ö S T E H E R E K E L A L S E I N L I E B E V O L L E S
H I N G E Z O G E N S E I N Z U D I E S E M T I E R A U S . N A C H
D E M A U F T A U E N W I R D D A S K A N I N C H E N I N E I N E R
Q U A S I R I T U E L L E N A L L T A G S H A N D L U N G E N T -
S O R G T .
R E A L E S U N D P S Y C H I S C H E S E L E N D D E S R O K O K O
Z E I G T D A S S C H L O S S N I C H T , U N D A U C H D E R
M U S E U M S B E S T A N D B L E N D E T D I E S E N T E I L D E R
G E S C H I C H T E A U S . S T A T T D E S S E N S I N D I N D E N
D E K O R A T I O N E N U N D A U S S T A F F I E R U N G E N D I E
U T O P I S C H E N R Ä U M E S I C H T B A R , W O H I N D A S R O -
K O K O S E I N E S E H N S Ü C H T E P R O J I Z I E R T E . D I E
H O F K Ü N S T L E R E R S C H U F E N I N D E N D E K O R S D A S
L A N D D E R L I E B E , D A S F E R N E A R K A D I E N M I T
S E I N E R E I N F A C H H E I T D E S S C H Ä F E R D A S E I N S
U N D D E M E I N S S E I N M I T N A T U R . D A S P A S T O R A -
L E W A R D A S G E G E N B I L D Z U R V O N E T I K E T T E U N D
Z W A N G G E P R Ä G T E N G E S E L L S C H A F T , E I N A U S
G L E I C H I N E I N E R
D E G E N E R I E R T E N
S O C I É T É .
B E N J A M I N
B O R I S C H G R E I F T M I T S E I N E M D I R E K T E N B E Z U G
A U F D I E P O R Z E L L A N E N E F I G U R I N E N G R U P P E
A L L E G O R I E D E R V I E R E L E M E N T E D I E S E H N S U C H T
N A C H D E R U N B E R Ü H R T E N N A T U R A U F . E R D E -
K O N S T R U I E R T D E N W U N S C H N A C H N A T U R U N D
Ü B E R S E T Z T I H N I N S H E U T E . S E I N E F O T O -
A R B E I T E N Z E I G E N S T A T T S C H Ä F E R I D Y L L E E I N
D E S I L L U S I O N I E R T E S L I E B E S P A A R I N E I N E R
M Ü L L H A L D E , D A S D I E E M B L E M E D E R V I E R E L E -
M E N T E A L S L E E R E F O R M E N V O R F Ü H R T .
D A S S C H L O S S , E H E M A L S K U L I S S E V E R L O C K E N -
D E R L U S T B A R K E I T , I S T H E U T E A U F B E W A H -
R U N G S O R T F Ü R A R T E F A K T E , K U R I O S E S U N D R A -
R I T Ä T E N , D I E A U S D E N K U N S T K A M M E R N D E R
A N S Ä S S I G E N F Ü R S T E N V O N K U N S T H I S T O R I K E R N
Z U S A M M E N G E T R A G E N U N D U N T E R W I S S E N -
S C H A F T L I C H E N
O R D N U N G S K R I T I E R I E N
A R R A N G I E R T
U N S I C H T B A R
V O G E L N E S T
K Ä F I G
L E P R Ä S E N T I E R U N G I M S C H L O S S B E L V E D E R E .
D I E A U S E I N A N D E R S E T Z U N G M I T D E M M U S E U M
I S T E I N N E U E S P H Ä N O M E N D E R A U S S T E L L U N G S -
P R A X I S : D I E K O N T E X T U E L L E A U S S T E L L U N G . D I E -
S E A R T D E R A U S S T E L L U N G , D E R K O N F R O N T A -
T I O N D E R K U N S T M I T S E I N E M U M F E L D U N D
D E S S E N G E S C H I C H T E , H A T I H R E E I G E N T L I C H E N
U R P R Ü N G E
A U S S E R H A L B D E S M U S E U M S I M Ö F F E N T L I C H E N
R A U M . S I E W I R K T E A U F D A S M U S E U M Z U R Ü C K ,
I N D E M K Ü N S T L E R S I C H M I T D E M K O N T E X T „ M U -
S E U M “ A U S E I N A N D E R S E T Z T E N .
D E N N S E I T D E R E N T S T E H U N G D E S M U S E U M S I M
A U S G E H E N D E N 1 8 . J A H R H U N D E R T U N D V O R A L -
L E M I N D E R M O D E R N E G A L T D A S P R I N Z I P , D A S S
D I E W E R K E F Ü R S I C H W I R K E N U N D A U S S I C H
S E L B S T H E R A U S
E R K L Ä R B A R S E I N S O L L T E N . D I E H I E R P R Ä S E N -
T I E R T E N A R B E I T E N S E T Z E N D A G E G E N A U F
K O N F R O N T A T I O N M I T D E N M U S E U M S S T Ü C K E N ,
D I E E I N S T A U S E I N E M N I C H T M U S E A L E N Z U S A M -
M E N H A N G S T A M M T E N U N D D E R E N G E S C H I C H T E
Ü B E R D E N K O N T E X T M U S E U M Z W A R A R C H I V I E R T ,
S I N N L I C H A B E R Z U R Ü C K G E N O M M E N W U R D E .
S I E W I R K E N W I E H A R M L O S E R E L I K T E E I N E R
F Ü R S T L I C H E N B L Ü T E Z E I T , D I E A B E R N I C H T V O N
F I N A N Z N O T , G E S E L L S C H A F T L I C H E M Z W A N G U N D
G E W A L T E R Z Ä H L E N . G E G E N D I E S E M U S E A L I -
S I E R U N G V E R S U C H E N D I E E X P O N A T E D E N H I S T O -
R I S C H E N G E G E N S T Ä N D E N E I N E N N E U E N S I N N Z U
V E R L E I H E N U N D S I E F Ü R D I E
G E G E N W A R T S U B S T A N Z H A L T I G Z U M A C H E N . D A -
M I T W I R D D I E M U S E A L E P R Ä S E N T A T I O N D E S
R O K O K O - M U S E U M S U N T E R L A U F E N U N D N E U G E -
D E U T E T .
I M Z U S A M M E N S C H L U S S U N T E R S C H I E D L I C H S T E R
M E D I E N U N D K Ü N S T E W I E M U S I K , I N S Z E N I E -
R U N G U N D B I L D E N D E K U N S T H A T D I E A U S S T E L -
L U N G S A T Y R N - F L I E G E N - R O K O K O E I N E B Ü H N E
F Ü R R O K O K O E S K E K A P R I O L E N G E S C H A F F E N .
I S T . D I E T R A N S P A R E N Z D E S D U R C H F E N S T E R T E N
D I A N A - P A V I L L O N S M I T S E I N E R G L A S S A M M L U N G
F I N D E T S I C H I N D E R D U R C H S C H E I N E N D E N S E N -
S I B L E N F O T O A R B E I T V O N C Z I E R P K A W I E D E R ,
E I N E A R B E I T Ü B E R M E T A M O R P H O S E N U N D D I E
P E R M A N E N Z D E R V E R W A N D L U N G , D I E L E T Z T L I C H
I N T O T E N S T A R R E M Ü N D E T . D I E F O T O A R B E I T V O N
S T E F F E N M . G R O S S S T I L L E B E N M I T T O T E M H A S E N
D A G E G E N G R E I F T
D I R E K T I N D I E
S A M M L U N G E I N . E I N N I E D E R L Ä N -
D I S C H E S B L U M E N -
S T I L L E B E N , D E S S E N
P E N D A N T A N D E R N A C H -
B A R W A N D H Ä N G T , W U R D E S O Z U S A G E N G E G E N D I E -
S E S „ F A K E “ A U S G E T A U S C H T .
D A S V E R Ä N D E R N D E R S A M M L U N G S B E S T Ä N D E H A T
I N D E R A U S S T E L L U N G M E T H O D E . D A S V O R G E -
F U N D E N E W I R D Z U M M A T E R I A L K Ü N S T L E R I -
S C H E R D E U T U N G U N D D E R E N U M S E T Z U N G I N
U N T E R S C H I E D L I C H E M E D I E N . D A S U N T E R S C H E I -
D E T E I N E N K Ü N S T L E R V O M K U N S T H I S T O R I K E R ,
D E R J E W E I L S A N D E R E G E W I C H T U N G E N I M U M -
G A N G M I T E I N E R H I S T O R I S C H E N E P O C H E U N D
D E R E N P R Ä S E N T A T I O N S E T Z T. D A H E R W A R V O N
A N F A N G A N K E I N E D I D A K T I S C H E A U S S T E L L U N G
G E P L A N T , I N D E R H I S T O R I S C H E S R E K O N S T R U -
I E R T W E R D E N S O L L T E . W A S A M R O K O K O F A S Z I -
N I E R T E , W A R S O W O H L D E R S C H E I N D E R E P O C H E
A L S A U C H D A S V E R D R Ä N G T E , D I E P S Y C H I S C H E N
D I S P O S I T I O N E N D I E S E R Z E I T .
D E N D I A L O G M I T D E R G E S C H I C H T E H A T G E R A D E
D I E P O S T M O D E R N E W I E D E R A N D I E O B E R F L Ä C H E
G E H O L T . H I S T O R I E W I R D V E R S C H I E D E N E N L E S -
A R T E N
U N T E R W O R F E N , U N T E R D E N E N G E S C H I C H T E I N -
T E R P R E T I E R T W I R D . N I C H T D A S G E N A U E E R I N -
N E R N , S O N D E R N D I E F A S Z I N A T I O N A N V E R G A N -
G E N E M U N D D I E E I N B I N D U N G I N G E G E N W A R T S -
K O N Z E P T E S P I E L E N D A B E I E I N E R O L L E . D A B E I
W I R D A U C H E I N K O N Z E P T D E R H I S T O R I S C H E N
U N D K R I T I S C H E N G E S C H I C H T S B E T R A C H T U N G
A U F G E G E B E N .
D I E E X P O N A T E E N T W I C K E L T E N S I C H A U S D E R
F A S Z I N A T I O N D E S R O K O K O U N D D E S S E N M U S E A -
F L I E G E N F R I E S
V E N U S
S T I L L E B E N
M I T
T O T E M
H A S E N
M e t a m o r p H o s e n
M E T A M O R P H O S E N
B O D E N I N S T A L L A T I O N
MÖGLICH IST, EINEN GÜNSTIGEN AUSBLICK ERLAUBEN,
DOCH WENN DIE SCHÖNE NATUR FEHLT, SO NEHME MAN
A L E X A N D R A C Z I E R P K A
F O T O A R B E I T E N
A U F G R U N D D E R M E T A M O R P H O S E S Y M B O L I K D E R S C H M E T T E R -
L I N G E W Ä R E A N Z U N E H M E N , D A S S D I E „ L E I C H T I G K E I T “
D E S K Ö R P E R S , D I E G L E I C H Z E I T I G D I E „ L E I C H T I G K E I T D E R
S E E L E “ I S T , N U R D U R C H D I E K Ö R P E R L I C H E R E I F U N G , E N D -
L O S E V E R W A N D L U N G E N U N D D U R C H D I E T O D E S S T A R R E A L S
L E T Z T E S S T A D I U M D E R E N T W I C K L U N G Z U E R R E I C H E N I S T .
WENN DIE FENSTER GEGEN OSTEN ZEIGEN, WIRD DAS
LICHT UMSO WEICHER SEIN, SIE SOLLEN, SOWEIT DAS
U N D D A M I T V E R B U N D E N A U C H
D E S K A M P F S C H E U E N ,
D E S
F L Ü C H T E N D E N ,
D E S
V E R L I E R E R S .
D E R H A S E I S T F Ü R M I C H D A S B I L D D E R
U N S C H U L D ,
D E R
W E I C H H E I T ,
W Ä R M E ,
G E B O R G E N H E I T ,
D E S
F R I E D V O L L E N
E R S T E H T A L S M E T A P H E R F Ü R D A S , W A S D E R D E K A D E N Z ,
B I G O T T E R I E U N D O B E R F L Ä C H L I C H K E I T E N T G E G E N S T E H T .
S T E F F E N M . G R O S S
VENUS IST WIEDERGEBOREN! MIT UNGESTÜM SPRENGEN
DIE GÖTTLICHEN PROTAGONISTEN DIE BILDER UND DEC
S T I L L E B E N M I T T O T E M H A S E N
DA
S
BA
RO
CK
E
LU
ST
SC
HL
OS
S
EI
GN
ET
S
IC
H,
A
RB
EI
-
TE
N,
D
IE
D
EN
A
US
ST
EL
LU
NG
SS
TÜ
CK
EN
D
ER
RO
KO
KO
SA
MM
LU
NG
A
UF
D
EN
E
RS
TE
N
BL
IC
K
ÄH
-
NE
LN
,
NI
CH
T
AL
S
HE
UT
IG
E
SO
FO
RT
E
RK
EN
NB
AR
WE
RD
EN
Z
U
LA
SS
EN
.
DE
R
AN
SC
HE
IN
D
ER
S
IC
H
AN
S
AM
BI
EN
TE
A
NP
AS
SE
ND
EN
F
OR
M
VE
RS
UC
HT
D
EN
BE
SU
CH
ER
Z
U
VE
RU
NS
IC
HE
RN
.
SEINE ZUFLUCHT ZUR KUNST: DANN MÜSSEN GE-
SCHMACK UND GENIE IHRE GANZE WIRKUNG TUN. O
A S S O Z I A T I O N E N H A B E N I H R E E I G E N E R E A L I T Ä T , D I E
B I L D E R S C H E I N E N U N E R G R Ü N D L I C H U N D S I N D D O C H
M I T F I E B E R N F A S S B A R . A N N E K A T H R I N S C H R E I B E R
ERIOLES UND GLAUKUS IN DAS NICHTS ATEMBERAUBEN-
DER PERSPEKTIVEN, VON EINEM NEPTUN GEZÜGELT, DER
V I T R I N E N G E S T A L T U N G M I T V O G E L N E S T U N D F E T T N A P F
VO
GE
LN
ES
T
FE
TT
NA
PF
KENGEMÄLDE... ES WERDEN DIE HIMMEL ZU WASSERN, AUS
DEM FREIEN RAUM PRESCHEN DIE OZEANISCHEN PFERDE
SC
HR
EI
BE
RA
NN
EL
ID
A,
B
RA
CH
YC
ER
A,
L
EP
ID
OP
TE
RA
,
HY
ME
NO
PT
ER
A
EL
IM
IN
IE
RT
,
KA
TA
LO
GI
SI
ER
T,
S
EZ
IE
RT
,
KO
NS
ER
VI
ER
TA
NN
EK
AT
HR
IN
90 4
333333333333
3-3 9135
09 7 __
79. 4611
RE IM WIND EINES GEWAGTEN PINSELSTRICHES WEHEN.
O UNUMSCHRÄNKTE HERRSCHERIN IST DIE GÖTTIN DER
V I T R I N E N -G E S T A L T U N G
A R C H I V I U N D I I
A U F P A P P E
A U F G E N Ä H T E
A U F G E K L E B T E
A U F G E S T E C K T E
. . .
SICH IN DEN LUFTIGEN HÖHEN DER AFFRESCHI IN SEI-
NEM ELEMENT FÜHLT UND DESSEN MEERSCHWARZE HAA-
AN DIE GLITZERNDE OBERFLÄCHE DER ERINNERUNG, UM
DIE IM ZEREMONIELL DES BAROCKEN LEBENS GEZÜGEL
D E M B E T R A C H T T A S T E R
W I R D D U R C H D I E B L I N D E N S C H R I F T
E I N E B E S T I M M T E A R T D E R
K O N T A K T A U F N A H M E Z U E I N E M T O T E N L E B E W E S E N
V O R G E S C H L A G E N , D I E
M Ö G L I C H E R W E I S E
I N S T A L L A T I O N M I T
B U C H O B J E K T
I H N
W E N N
A U C H
N U R
F Ü R
G A N Z
K U R Z E
Z E I T
D U R C H
D E N
G E B R A U C H
S E I N E R
S I N N E
E I N E
S E N S I B I L I S I E R U N G
E R F A H R E N
L Ä S S T ,
D I E
B E I
Ü B L I C H E N
R E G I S T R I E R U N G S F O R M E N
V Ö L L I G
A U S G E S C H L O S S E N
B L E I B T .
A N N E K A T H R I N S C H R E I B E R
B L I N D E N B U C H , D A R I N E I N G E K L E B T E , E I N G E N Ä H T E T I E R T E I L E
S E N S I B I L I S I E R U N G F Ü R D A S N I C H T I G E
LIEBE. DIE SEHNSUCHT NACH IHRER KRAFT DER EMPFIN-
DUNG HOLTE SIE UND EINE UNTERGEGANGENE WELT
D E M F L Ü C H T I G E N B E T R A C H T E R E I N E R G Ö T Z L I C H E S S P I E L
H E I T E R E R F A R B E N , V O L L A N M U T U N D G R A Z I E - E N T P U P P T :
E I N E H O R R O R S Z E N E R I E . A N N E K A T H R I N S C H R E I B E R
W A N D F R I E S , C O L O R I E R T E F O T O A R B E I T
F L I E G E N F R I E S
NEN GEFÄHRLICHEN WAFFEN UND SCHIESST SIE VON DEN
GROSSEN GEMÄLDEN UND FRESKEN DER ZEIT HERAB IN
TEN HERZEN ZU ENTFESSELN. O FORTAN SPIELT ER WELT-
VERGESSEN IN EINEM HIMMLISCHEN ARKADIEN MIT SEI-
ANDERE GEBURTSSZENE AB. O SIE WERDEN DIE UNUM-
SCHRÄNKTEN HERRSCHER DER LEERE, DA IHNEN KEIN
UN
SI
CH
TB
AR
VI
TR
IN
EN
SK
UL
PT
UR
DR
EI
G
LA
S-
/S
TA
HL
-V
IT
RI
NE
N
(B
RD
U
M
19
90
),
D
IE
D
UR
CH
B
ET
ON
TE
T
RA
NS
PA
RE
NZ
UN
SI
CH
TB
AR
W
IR
KE
N
SO
LL
EN
,
WE
RD
EN
U
N-
ÜB
ER
SE
HB
AR
.
SI
E
WE
RD
EN
A
UF
D
IE
E
BE
NE
DE
R
EX
PO
NA
TE
D
ER
R
OK
OK
OS
AM
ML
UN
G
GE
-
HO
BE
N
UN
D
SO
O
BJ
EK
TE
D
ES
I
NT
ER
ES
SE
S.
EN
DL
OS
E
SP
IE
GE
LU
NG
EN
L
AS
SE
N
EI
NE
Ä
S-
TH
ET
IS
CH
E
RE
ZE
PT
IO
N
ZU
.B
EI
D
EN
L
EE
RE
N
VI
TR
IN
EN
H
AN
DE
LT
E
S
SI
CH
U
M
DI
E
GL
EI
-
CH
EN
, D
IE
I
N
AN
DE
RE
N
RÄ
UM
EN
S
AM
M-
LU
NG
SS
TÜ
CK
E
AU
FN
EH
ME
N.
S
IE
S
IN
D
MI
T
DE
N
IM
B
EL
VE
DE
RE
Ü
BL
IC
HE
N
HI
NW
EI
S-
SC
HI
LD
CH
EN
VE
RS
EH
EN
,
DI
E
AU
F
BA
UJ
AH
R
UN
D
HE
RK
UN
FT
H
IN
WE
IS
EN
.
DA
VI
D
MA
NN
ST
EI
N
DIE HERZEN DER MENSCHEN. ZU SEINEN FÜSSEN, AUF DEM
BODEN DER TATSACHEN, SPIELT SICH FREILICH EINE GANZ
VO
R
EI
NE
M
TÜ
RS
PA
LT
I
M
OB
ER
GE
SC
HO
SS
D
ES
S
CH
LO
S-
SE
S
BE
FI
ND
ET
S
IC
H
EI
NE
G
ES
PA
NN
TE
M
AU
SE
FA
LL
E.
MI
TT
EL
S
VI
DE
OT
EC
HN
IK
W
IR
D
DI
E
GR
OS
SA
UF
NA
HM
E
DE
R
FA
LL
E
AU
F
EI
NE
N
MO
NI
TO
R
AU
F
DE
M
KA
SS
EN
-
TR
ES
EN
A
M
EI
NG
AN
G
ÜB
ER
TR
AG
EN
.
D O K U M E N T D E S T O D E S ? - M U S E U M A L S H O C H S I C H E R H E I T S -
T R A K T ? D I E A U F D E M S T U H L N E B E N D E M M O N I T O R
R U H E N D E M U S E U M S K A T Z E Z E I G T
S I C H U N B E E I N D R U C K T .
D A V I D M A N N S T E I N
MÜSSIGGANGES ZU FÜLLEN. DIE EINZIGE DOMÄNE, DIE
SICH IHNEN BIETET: DAS VERGNÜGEN. O IHREM SARKAS
M A U S E T O D
D A S M U S E U M A L S H O C H S I C H E R H E I T S T R A K T
V I D E O I N S T A L L A T I O N M I T M A U S E F A L L E
ANDERES WIRKUNGSFELD MEHR OFFEN STEHT. ES GILT
DAS GEISTIGE VAKUUM IHRES VON OBEN VERORDNETEN
TISCHE BEDEUTUNGSLOSIGKEIT ZU ZAUBERN UND DER
OBERFLÄCHLICHKEIT EINE METAPHYSISCHE EBENE DES
SI
CH
D
IE
A
UF
NA
HM
E
EI
NE
R
SP
IE
LU
HR
DE
R
SA
MM
LU
NG
.
D
AV
ID
M
AN
NS
TE
IN
VO
GE
LG
ES
AN
G
KL
AN
GI
NS
TA
LL
AT
IO
N
IN
E
IN
EM
D
EM
P
AR
K
ZU
GE
WA
ND
TE
N
RA
UM
,
VE
RN
IM
MT
M
AN
L
EI
SE
S
VO
GE
L-
GE
ZW
IT
SC
HE
R.
E
RS
T
BE
IM
H
ER
AN
TR
ET
EN
AN
E
IN
E
VI
TR
IN
E,
I
N
DE
R
EI
N
PO
R-
ZE
LL
AN
VO
GE
LB
AU
ER
D
ER
R
OK
OK
OS
AM
M-
LU
NG
A
US
GE
ST
EL
LT
I
ST
,
ER
KE
NN
T
DE
R
BE
SU
CH
ER
,
DA
SS
D
IE
G
ER
ÄU
SC
HE
A
US
KL
EI
NE
N
LA
UT
SP
RE
CH
ER
N
KO
MM
EN
,
DI
E
HI
NT
ER
D
ER
V
IT
RI
NE
A
NG
EB
RA
CH
T
SI
ND
.
MUS, IHRER IRONIE, IHREM WITZ, KURZ IHREM GEIST
BLEIBT ES ÜBERLASSEN, BEDEUTUNG IN DIESE SYSTEMA-
AU
F
EI
NE
M
EN
DL
OS
TO
NB
AN
D
BE
FI
ND
ET
I C H M Ö C H T E M I T
M E I N E R A R B E I T A N
D I E H E U T E F A S T
N I C H T M E H R
M Ö G L I C H E , E C H T E ,
M A G I S C H E B E G E G N U N G
V O N T I E R U N D
M E N S C H E R I N N E R N
U N D I N S B E W U S S T S E I N
R U F E N , D A S S G E N A U
D A N N , W E N N W I R
G L A U B E N , D I E T I E R E
A M G E N A U E S T E N Z U
S E H E N , S I E I N
W I R K L I C H K E I T
V E R S C H W I N D E N .
D A S M O N D T I E R
M O N I K A B A Y E R L
TARNTEN LEBEN AM HOF. IN DIESEM DAUERRAUSCH IST
ES NICHT EINFACH, DAS SELBST ZU DEFINIEREN. SPIEL
„ K E I N T I E R A B E R
B E S T Ä T I G T D E N
M E N S C H E N , W E D E R I M
P O S I T I V E N N O C H I M
N E G A T I V E N S I N N E .
D A S T I E R K A N N
G E T Ö T E T , G E G E S S E N ,
K A N N G E Z Ä H M T
W E R D E N . A B E R D I E I H M
F E H L E N D E S P R A C H E ,
S E I N S C H W E I G E N
G E W Ä H R L E I S T E N S E I N E
D I S T A N Z , S E I N E
V E R S C H I E D E N H E I T ,
S E I N E
A U S G E S C H L O S S E N H E I T
V O M M E N S C H E N . “
( J . B E R G E R , D A S L E B E N
D E R B I L D E R , 1 9 8 9 )
SEINS ABZUGEWINNEN. O ILLUSION UND WIRKLICHKEIT
VERWIRREN SICH IN EINEM ALS PERMANENTES FEST GE-
K Ä F I G M O N I K A B A Y E R L
LICH DEN ÄUSSEREN RAHMEN FÜR EINEN GESELLSCHAFT-
LICHEN VERGNÜGUNGSZWANG, DER DAZU DIENT, DIE
GELAGE, JAGDEN UND FEIERLICHKEITEN ALLER ART UND
ZU JEDER NUR DENKBAREN GELEGENHEIT BILDEN TÄG-
SP
UR
EN
E
IN
ES
L
EB
EN
S
S P U R E N E I N E S L E B E N S S P U R E N E I N E S L E B E N S S P U R E N E I N E S
ME
TA
LL
OB
JE
KT
SP
UR
EN
E
IN
ES
L
EB
EN
S
SP
UR
EN
E
IN
ES
L
EB
EN
S
SP
UR
EN
E
IN
ES
L
EB
EN
S
SP
UR
EN
E
IN
ES
L
EB
EN
S
WIRKLICHKEIT.. .IRGENDWO ZWISCHEN ILLUSION UND
REALITÄT LIEGT ES, DIESES ZAUBERLAND, DAS ALLEIN
AL
LE
GO
RI
E
ZU
D
EN
E
LE
ME
NT
EN
B E N J A M I N B O R I S C H
4 F O T O A R B E I T E N A U F M E T A L L
D I E A R B E I T B E Z I E H T S I C H A U F
K L E I N P L A S T I K E N A U S D E R
H I S T O R I S C H E N S A M M L U N G D E S
S C H L O S S E S . J E E I N J U N G E S
P A A R V E R K Ö R P E R T E I N
G R U N D E L E M E N T . D E R A K T D E R
G E G E N S E I T I G E N Z U W E N D U N G ,
D A S T I E R A L S S Y M B O L
U N D D I E A L L E G O R I E D E R
E L E M E N T E W E R D E N
T H E M A T I S I E R T , F O T O G R A F I S C H
N A C H I N S Z E N I E R T U N D
I N D I E H E U T I G E Z E I T
T R A N S F O R M I E R T . D A S T I E R U N D
D I E P F L A N Z E A L S I M
V E R S C H W I N D E N B E G R I F F E N E ,
A U S G E S P A R T E O D E R
B L I N D E F O R M , G L E I C H B E -
D E U T E N D M I T D E N V E R G I F T E T E N
E L E M E N T E N , W E R D E N V O N
E I N E M L I E B E S P A A R U N S E R E R
Z E I T G E T R A G E N .
D I E K U L I S S E I S T E I N E M Ü L L H A L D E .
ZEIT TOTZUSCHLAGEN. O JEDER SETZT SICH SELBST IN
SZENE, UND ALLE GEMEINSAM FÜHREN REGIE ÜBER DIE
PHORISCHE NEUSCHÖPFUNG ALS FIKTION. O NICHTS IST
SICHER, AM ALLERWENIGSTEN DER MENSCH. ER MACHT
E M B R Y O - R O C A I L L E W O L F G A N G H O F M A N N
NACH DEM WILLEN DER BEWOHNER GESCHAFFEN IST: DIE
THEATRALISCHE GESTALTUNG DER WELT IST IHRE META-
W I E D I E K U N S T D E S G Ä R T N E R S D I E L A N D S C H A F T ,
S O V E R W A N D E L T D I E K U N S T D E S S C H N E I D E R S
D E N K Ö R P E R I N E I N S T I L I S I E R T E S O R N A M E N T .
E I N E K Ü N S T L I C H E S C H Ö P F U N G
S O L L D I E B L O S S E N A T U R
V E R G E S S E N M A C H E N U N D
A N I H R E R S T E L L E
D I E M E N S C H L I C H E E R S C H E I N U N G
G L Ä N Z E N D E R W I E D E R A U F B A U E N . “
(R . A L E W Y N , D A S G R O S S E W E L T T H E A T E R , 1 9 8 6 )
ER SCHWINGT SICH IM KERZENSCHEIN AUF ZU EINER
LICHTGESTALT, WENN ER IN GOLD- UND SILBERDURCH-
C H R I S T I N E S C H M E R S E
P A N I E R D ‘ O R
P E R F O R M A N C E U N D V I D E O I N S T A L L A T I O N
SICH ZUM ZENTRUM DER ILLUSIONSMASCHINERIE, KRE-
IERT SICH ALS KUNSTWERK VOM KÖRPER BIS ZUR SEELE.
BO
DE
N-
IN
ST
AL
LA
TI
ON
MI
T
AU
SG
EH
ÖH
LT
EN
H
UF
EN
,
UN
TE
RS
EI
TI
G
VE
RG
OL
DE
T
SZENERIE DER FESTLICHKEIT TÄNZELT. O DIE MASKEN RE-
KLAMIEREN DAS GANZE GEBÄUDE DER ILLUSIONSFABRIK
F Ü R E I N H Ö F I S C H E S F E S T B E R E I T G E S T E L L T
W A R T E N Z E H N H U F P A A R E
A U F E I N B A C C H A N A L
EL
FI
F
RÖ
HL
IC
HS
CH
LO
SS
PA
NT
OF
FE
LN
WOBENEN BROKATGEWÄNDERN, TAUSEND KLEINE REFLE-
XE AUSSTRAHLEND, IM MENUETTSCHRITT DURCH DIE
D I E L E B E N D I G E N Z E U G N I S S E D E R L I E B E W E R D E N I M T O D E
S E L B S T Z U S Ö H N E N U N D A B G E S A N D T E N D E R V E N U S U N D
E N T P U P P E N S I C H A L S D I E S C H L I N G E L , D I E D I E S E H N S U C H T
N A C H D E R I N N I G S T E N E M P F I N D U N G I N D I E S E E L E N D E R
M E N S C H E N V E R S E N K E N . . .
SZ
EN
E
AU
S
DE
M
HÖ
FI
SC
HE
N
LE
BE
N
DE
R
RO
KO
KO
ZE
IT
„
TO
TE
K
IN
DE
R
KO
MM
EN
I
N
DE
N
HI
MM
EL
UN
D
WE
RD
EN
D
OR
T
ZU
E
NG
EL
N.
..
T
AT
SÄ
CH
LI
CH
S
IN
D
DI
E
KÜ
NS
TL
IC
HE
N
RO
KO
KO
-
FI
RM
AM
EN
TE
D
AS
R
EI
CH
K
LE
IN
ER
G
EF
LÜ
GE
LT
ER
G
ES
CH
ÖP
FE
..
.
ID
EA
L
UN
D
RE
AL
IT
ÄT
K
LA
FF
EN
I
N
BR
UT
AL
EM
M
AS
SE
A
US
EI
NA
N-
DE
R.
V
ER
HE
RR
LI
CH
UN
G
DE
S
KI
ND
LI
CH
U
NB
EL
AS
TE
TE
N
AU
F
DE
R
EI
NE
N
SE
IT
E,
A
UF
D
ER
A
ND
ER
EN
G
RO
SS
E
VE
RN
AC
HL
ÄS
SI
GU
NG
UN
D
TÖ
DL
IC
HE
B
EH
AN
DL
UN
GS
PR
AK
TI
KE
N,
D
IE
..
.A
N
MA
SS
EN
-
MO
RD
G
RE
NZ
EN
.“
(M
.
vo
n
Ma
rc
ar
d,
Ro
ko
ko
o
de
r
da
s
Ex
pe
ri
me
nt
a
m
le
be
nd
en
H
er
ze
n,
1
99
4)
EL
FI
FR
ÖH
LI
CH
BO
DE
N-
OB
JE
KT
/
BL
EI
UM
MA
NT
EL
TE
R
KI
ND
ER
SA
RG
KO
RP
US
FÜR SICH, UM IHRE VISION DES IRREALEN IN EINEN MI-
KROKOSMOS DER PHANTASTISCHEN EXISTENZ ZU ÜBER
E L F I F R Ö H L I C H
D I P T Y C H O N , F O T O A R B E I T / S T A H L F L Ä C H E
U N D V O M H A U C H
D E S
R O K O K O
BODEN DES SCHEINS, UND SIE SPIEGELN SICH INEINAN-
DER. O IRDISCHE GESETZE VERLIEREN IHRE GELTUNG, ZEIT
S P R A C H L O S E I N H A L T E S C H E I N E N E I N E
A U F G E S P E I C H E R T E E N E R G I E A B Z U S T R A H L E N . . .
V O N D E R S C H W E R E D E S
B A R O C K
FÜHREN. SCHAUSPIELER WIE BESUCHER WERDEN ZU SEI-
NEN BEWOHNERN, PARKETT WIE BÜHNE BILDEN DEN
E I N I M M E R W Ä H R E N D E R O T I S C H E S F L I E S S E N . . .
SICH IN EIN VERGANGENHEITS- UND ZUKUNFTSLEERES
DASEIN. ES REGIERT DER MOMENT. O MIT MANISCHER
V E N U S
E L F I F R Ö H L I C H
W Ä H R E N D
E I N E R E I N S T Ü N D I G E N
E I N S T E L L U N G S C H M I L Z T I M S C H O S S E I N E R
S T E I N S K U L P T U R
D A S G E F R O R E N E E I S .
D I E V I D E O A R B E I T
I S T M I T
E I N E M E L E K T R O N I S C H B E A R B E I T E T E N
K L A V I E R S T Ü C K
V O N A N T O N W E B E R N
V E R T O N T U N D I N E I N E M S T A H L O B J E K T I N S T A L L I E R T .
V I D E O -I N S T A L L A T I O N
UND RAUM LÖSEN SICH IN EINE IMAGINÄRE DIMENSION
DES ÜBERWIRKLICHEN AUF. DIE MASKIERTEN BEGEBEN
E L F I F R Ö H L I C H
V E R T O N T E V I D E O A R B E I T
I M S T A H L O B J E K T
VON EINER ABGRUNDTIEFEN ANGST VOR DER ZERSTÖ-
RERISCHEN VERGÄNGLICHKEIT, DURCH DIE DAS TRAUM
L ‘ A U R O R E D U M A L
I N E I N E R S Y N T H E S E W I R D
D I E M Y T H O L O G I S C H E G E S T A L T K Ö N I G M I D A S
A L S V E R G O L D E T E S T A T U E I N S Z E N I E R T ,
M I T D E R L I T E R A R I S C H E N F I G U R D E S M A L D O R O R ,
D E S V E R G O L D E R S D E S B Ö S E N ( L A U T R É A M O N T )
I N B E Z I E H U N G G E B R A C H T .
DI
E
AR
BE
IT
R
EF
LE
KT
IE
RT
E
IN
M
EL
AN
CH
OL
IS
CH
ES
B
EW
US
ST
-
SE
IN
Ü
BE
R
SC
HÖ
NH
EI
T,
E
RO
TI
K,
V
ER
DE
RB
TH
EI
T,
V
ER
GÄ
NG
-
LI
CH
KE
IT
U
ND
D
EK
AD
EN
Z.
GENUSSGIER WERFEN SICH KAVALIERE UND DAMEN IN
DEN TRUBEL SINNLICHER BEGEGNUNGEN, GETRIEBEN
„ I C H N A H M E I N F E D E R M E S S E R
M I T S C H A R F G E S C H L I F F E N E R K L I N G E ,
U N D D O R T ,
W O D I E L I P P E N S I C H V E R E I N I G E N ,
D U R C H S C H N I T T I C H D A S F L E I S C H .
E I N E N A U G E N B L I C K L A N G
G L A U B T E I C H
M E I N Z I E L E R R E I C H T .
I N E I N E M S P I E G E L B E T R A C H T E T E I C H
D I E S E N D U R C H E I G E N E N W I L L E N
V E R L E T Z T E N M U N D .
D A S B L U T ,
D A S R E I C H L I C H A U S
B E I D E N W U N D E N F L O S S ,
H I N D E R T E M I C H Z U E R K E N N E N ,
O B D I E S W I R K L I C H D A S L A C H E N
D E R A N D E R E N S E I .
A B E R N A C H K U R Z E N V E R G L E I C H E N
S A H I C H G E N A U , D A S S M E I N L A C H E N
D E M D E R M E N S C H E N N I C H T G L I C H ,
D A S H E I S S T ,
I C H L A C H T E N I C H T . “
„I
HR
,
DI
E
IH
R
MI
CH
A
NS
EH
T,
W
EI
CH
ET
V
ON
M
IR
,
DE
NN
M
EI
N
AT
EM
HA
T
EI
NE
N
GI
FT
IG
EN
H
AU
CH
“
KÖ
NI
G
MI
DA
S
RE
ZI
TI
ER
T
AU
S
DE
N
„G
ES
ÄN
GE
N
DE
S
MA
LD
OR
OR
“
VO
N
LA
UT
RÉ
AM
ON
T
KO
NZ
EP
T
UN
D
BE
AR
BE
IT
UN
G
DE
R
LA
UT
RÉ
AM
ON
T-
TE
XT
E:
E
LF
I
FR
ÖH
LI
CH
PE
RF
OR
MA
NC
E/
RE
ZI
TA
TI
ON
A
M
ER
ÖF
FN
UN
GS
-
AB
EN
D:
J
ÖR
G
ST
AR
KE
BILD DES MENSCHLICHEN UNIVERSUMS IN DIE UNZU-
LÄNGLICHKEITEN DES REALEN ICH ZERBRÖCKELN WÜRDE.
D I E F L U C H T I N D I E A U F E R L E G T E N
R O L L E N . D I E A N G S T V O R D E M
N I C H T S - D U R C H D I E I N S Z E N I E -
R U N G I N J E N E R Z E I T S O
F L I S S E N T L I C H G E M I E D E N - W I R D
T R A N S P O N I E R T I N E I N E „ A L L E -
G O R I E “ , P R O J E Z I E R T H I N T E R E I -
N E N „ D U N S T S C H L E I E R “ , D E R D A S
B I L D N U R N O C H W A G E E R K E N N E N
L Ä S S T , A N E I N E M B E I L Ä U F I G E N
O R T I N N E R H A L B D E S S C H L O S S E S ,
I N D E M N U N N U R N O C H S P U R E N
E I N E S E I N S T S T A T T G E F U N D E N E N
B A C C H A N T I S C H E N T A U M E L S U N D
E I N E R I N S Z E N I E R U N G D E S S E I N S
T R Ä G T . S I L V I A R O T T E N B E R G E R
VERFALLEN, ÜBER SICH UNUMSCHRÄNKT VERFÜGEN ZU
KÖNNEN, SIE SIND VERLIEBT IN DIE MASSLOSIGKEIT, IHRE
F L U C H T A U S D E R L E E R E N Z E I T ,
A U S D E M L E E R E N R A U M
O DIE ZEIT IST FLÜCHTIG, DER MENSCH NICHTSWÜRDIG,
EINE FATALE ERKENNTNIS. O SIE SIND DER FASZINATION
H O R R O R V A C U I , M U L T I M E D I A L E I N S T A L L A T I O N
W E I S S B E K L E I D E T E M Ä D C H E N
T A U E N I N E I N E M K A M I N
E I N T I E F G E F R O R E N E S K A N I N C H E N
N A M E N S W E R N E R A U F .
U M D E N A U F T A U U N G S P R O Z E S S
Z U B E S C H L E U N I G E N ,
B E A R B E I T E N S I E D I E E I S S C H I C H T
D U R C H S T Ä N D I G E S
R E I B E N , K L O P F E N , S C H A B E N U N D H A U C H E N .
SIE TRIUMPHIEREN ALS VERSTANDESWESEN ÜBER DIE
EIGENE NATUR. O DIE VERWANDLUNG VOM MENSCHEN
F R A N Z I S K A L A M P R E C H T
N I C O L E D E G E N H A R D T
W E R N E R
A K T I O N E N , P E R F O R M A N C E S U N D V I D E O A R B E I T E N
GRENZEN ENDLOS AUSZUDEHNEN, SIE KOKETTIEREN MIT
DER VORSTELLUNG, IHRE EXTREME AUSZUFORSCHEN,
DEROBE VOR UND BEWAHRT SO DEM ZUSCHAUER DIE
BEZAUBERUNG DURCH EINE AN WUNDER GRENZENDE
U M D I E S F E S T S T E L L E N Z U L A S S E N ,
W Ä H L T E N F . N . D I E S B E Z Ü G L I C H D E N R A T I O N A L E N
W E G D E R 1 0 0 % I G E N S I C H E R H E I T :
D I E N O T A U F N A H M E E I N E S K R A N K E N H A U S E S I N
W E I M A R . B E I D E N W I E D E R B E L E B U N G S V E R S U C H E N
D E R D I E N S T H A B E N D E N Ä R T Z T I N , Z E I G T E D A S E K G
E I N E E I N D E U T I G E N U L L - L I N I E A N . E S W U R D E E I N
T O T E N S C H E I N A U S G E S T E L L T .
N A C H K L Ä R U N G A L L E R F O R M A L I T Ä T E N
W U R D E B E R N D L I N E I N E M H O L Z S A R G I N D A S
K R E M A T O R I U M D E S H A U P T F R I E D H O F S D E R S T A D T
W E I M A R G E B R A C H T U N D D O R T B E I E I N E R
T E M P E R A T U R Z W I S C H E N 8 7 0 ° C U N D 9 2 0 ° C I N
C A . 5 M I N U T E N V E R B R A N N T . A U F G R U N D D E R
G E R I N G E N A U S G A N G S M A S S E W U R D E D I E A S C H E
D E S K A N I N C H E N S U N G E M A H L E N
I N E I N E E N T S P R E C H E N D G E K E N N Z E I C H N E T E
U R N E G E F Ü L L T U N D D E N
A N G E H Ö R I G E N F . N . Ü B E R G E B E N .
F R A N Z I S K A L A M P R E C H T
N I C O L E D E G E N H A R D T
B E R N D L
A K T I O N E N , P E R F O R M A N C E S U N D V I D E O A R B E I T E N
W Ä H R E N D D E R A U F T A U P H A S E
H A T T E N S I C H F . N . M I T I H R E M D R I T T E N F R E U N D
„ B E R N D L “ W U N D E R B A R V E R S T A N D E N ,
K O N N T E N G A R N I C H T G L A U B E N ,
D A S S E R W I R K L I C H T O T S E I N S O L L T E .
IN EIN FABELTIER ODER EINE SAGENGESTALT NIMMT DER
SCHAUSPIELER IN DER ABGESCHIEDENHEIT SEINER GAR-
F . N . V E R S C H E N K E N K Ö R P E R W Ä R M E .
A U F D E R W A R M E N H A U T V O N F . N . A U F G E T A U T ,
B E G A N N W E R N E R S R O T E S F L E I S C H
N A C H D R E I T A G E N Z U S T I N K E N .
F . N . ` S F R E U N D S C H A F T L Ä S S T S I C H N I C H T
D U R C H V E R W E S U N G B E E I N D R U C K E N .
D I E S E M G E B O T F O L G E L E I S T E N D
W U R D E „ W E R N E R “ A M 0 1 . 0 2 . 1 9 9 6
I M G R Ü N D U N G S P F A H L F 1 D E S N E U E N T S T E H E N D E N
H A N D E L S H A U S E S Z U W E I M A R
I N D I E E N D G Ü L T I G E S T A R R E
I M B E T O N B 2 5 C E M I I I 3 2 , 5 5 N W H S
Z U R Ü C K G E F Ü H R T .
D I E S E S Y M B O L I S C H E H A N D L U N G V O L L Z O G
D E R B O H R H E L F E R S A S C H A R U S T
F . N . N E H M E N H A S E N A L S F R E U N D E A N .
F . N . K Ü M M E R N S I C H U M D E N J E W E I L I G E N
A G G R E G A T Z U S T A N D D E R H A S E N .
F . N . S C H E U E N K E I N E M Ü H E N , K O S T E N ,
I N S T I T U T I O N E N ,
W E N N D A S S O S E I N M U S S .
D E R E R S T E T I E F K Ü H L F R E U N D „ W E R N E R “ ,
W U R D E A U S D E R G E F R I E R T R U H E
E I N E S E I N K A U F S H A U S E S E N T F Ü H R T .
F . N . R E T T E N H A S E N / V E R Z E H R E N N I C H T .
WÜRDE DIE OPTISCHE WIRKUNG NOCH VERSTÄRKEN.
MAN WÜRDE SICH IN EINEM BOSKETT GLAUBEN; ENT
D I E R A U M I N S Z E N I E R U N G D E R
D E N U M D I E F E S T T A F E L A R -
R A N G I E R T E N L E B E N D E N F Ü N F
S T A T U E N , W E L C H E D I E F Ü N F
S I N N E S Y M B O L I S I E R E N , K N Ü P F T
S T I L I S T I S C H A N E I N E T R A D I -
T I O N D E S A U S G E H E N D E N 1 8 .
J A H R H U N D E R T S A N . S I E S T E L L T
D E M B E S U C H E R N I C H T E I N
S T A T I S C H E S W E R K G E G E N -
Ü B E R , S O N D E R N S T E L L T I H N
I N E I N E S I T U A T I O N .
„ T A F E L 1 ”
I M F E S T -
S A A L D E S
R O K O K O -
S C H L O S S E S ,
I N T I S C H -
D E K O R A T I O N ,
S P E I S E N -
F O L G E U N D
T A F E L 1 : P Y G M A L I O N
2 8 . J U N I 1 9 9 6
S E I T D E R A N T I K E U N D B E S O N -
D E R S I N D E R Z W E I T E N H Ä L F T E
D E S 1 8 . J A H R H U N D E R T S T H E M A -
T I S I E R T D E R M Y T H O S V O N
P Y G M A L I O N U N D G A L A T H E A E I N
U R P R O B L E M D E R B I L D E N D E N
K Ü N S T E : D A S V E R H Ä L T N I S V O N
D A S B U F F E T Z U M K U N S T W E R K
Z U M A C H E N , D A S D A N N
A U C H
T A T S Ä C H L I C H A L S B U F F E T G E N U T Z T W I R D ,
V E R T A U S C H T
S O R G S A M
A U F R E C H T E R H A L T E N E H I E R A R C H I E N .
E S K O M M T Z U E I N E R
U N S C H E I D B A R K E I T
Z W I S C H E N
S U P P L E M E N T Ä R E M U N D
W E S E N T L I C H E M .
T A F E L
R A U M I N S Z E N I E R U N G I N Z W E I T E I L E N
S T E F F E N W O L F R U M
W E R K Z U B E -
T R A C H T E R .
E I N V E R H Ä L T -
N I S , I N D E M
D E R K U N S T L I E B H A B E R A U F D I -
S T A N Z G E H A L T E N W I R D .
METAMORPHOSE. O DAS LICHT DER KERZEN, GEDÄMPFT
DURCH MEHR ODER WENIGER STRAFF GESPANNTE GAZE,
WU
ND
EN
,
DI
E
VE
RS
UC
HS
AN
OR
DN
UN
G
IN
BE
TR
IE
B
GE
NO
MM
EN
,
WI
RD
D
ER
K
UN
ST
GE
NU
SS
Z
U
EI
NE
M
LE
IB
LI
CH
EN
G
EN
US
S.
TRAGEN. O DIE MENGE HATTE IHRE HALTUNG VERLOREN.
JEDERMANN HATTE SEINE MASKE ABGENOMMEN. . . O
D A S W E R K I S T T E M P O R Ä R ,
E S V E R S C H W I N D E T . U M S I C H
V O N I H M E I N B I L D Z U
M A C H E N , B E D A R F E S D E S
E R L E B T E N . W A S B L E I B T , I S T
E I N E L E E R E T A F E L U N D E I N
G E S P R O C H E N E R T E X T .
T A F E L
R A U M I N S Z E N I E R U N G I N Z W E I T E I L E N
S T E F F E N W O L F R U M
SPRECHEND GEMALTE UND ANGEORDNETE STATUEN
DÜRFTEN NOCH ZUR ANMUT UND TÄUSCHUNG BEI-
E K P H R A S I S : D I E K U N S T , D I E
S I C H D E R F R A G E D E S
P Y G M A L I O N S T E L L T , S C H A F F T
A L S W E R K E I N E S I T U A T I O N . D I E
I N S Z E N I E R U N G , A N K U N S T
U N D H Ö F I S C H E F E S T K U L T U R
E R I N N E R N D , L Ö S T S I C H I M G E -
N U S S A U F . “ D A S ‚ M A N ‘ U N D D A S
‚ G E R E D E ‘ , D I E K L A S S I S C H E R -
W E I S E D A S B L O S S S U P P L E -
M E N T Ä R E D E R W A H R E N K U N S T -
E R F A H R U N G S E I N S O L L E N “
( P I A S ) , W E R D E N A U F B A N D
A U F G E N O M M E N U N D A R C H I -
V I E R T .
T A F E L 2 : E K P H R A S I S
2 9 . J U N I B I S 1 4 . J U L I 1 9 9 6
ER
W
IR
D
TE
IL
D
ES
K
UN
ST
WE
RK
ES
U
ND
I
ST
V
ER
FÜ
HR
T
ZU
E
RL
E-
BE
N
ST
AT
T
ZU
B
ET
RA
CH
TE
N.
IS
T
DI
E
H
EM
MS
CH
WE
LL
E
Ü
BE
R-
P O R T R A I T A L S L A N D S C H A F T ” ,
V A N - D E - V E L D E - B A U , W E I M A R .
1 9 9 5 “ N U L L Z E I T ” ,
V A N - D E - V E L D E - B A U W E I M A R .
1 9 9 5 “ O R N A M E N T ” ,
E H E M A L I G E L I M O N A - B R A U E R E I W E I M A R .
1 9 9 6 “ E I N B E T O N I E R U N G W E R N E R ” , A R B E I T I M
Ö F F E N T L I C H E N R A U M ,
H A N D E L S H A U S W E I M A R .
E L F I F R Ö H L I C H
G E B . 1 9 5 1 I N L Ü N E N , N O R D R H E I N - W E S T F A L E N ,
S T U D I U M A N D E R H O C H S C H U L E D E R K Ü N S T E
B E R L I N , 1 9 8 1 - 8 9 D O Z E N T I N A N D E R H O C H -
S C H U L E D E R K Ü N S T E B E R L I N , 1 9 8 1 - 9 3 L E H R -
A U F T R Ä G E , W O R K S H O P S U N D V O R T R Ä G E I M I N -
U N D A U S L A N D , 1 9 9 4 P R O F E S S U R F Ü R F R E I E
K U N S T A N D E R B A U H A U S - U N I V E R S I T Ä T W E I M A R .
S E I T 1 9 8 0 Z A H L R E I C H E E I N Z E L A U S S T E L L U N -
G E N , A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N U N D S T I -
P E N D I E N .
E I N Z E L A U S S T E L L U N G E N ( A U S W A H L ) :
1 9 9 1 “ Ü B E R W I N D U N G D E R G R A U S A M K E I T -
G E S P R Ä C H E M I T B R E T O N ” ,
M U S E U M F Ü R M O D E R N E K U N S T , P H O T O -
G R A P H I E U N D A R C H I T E K T U R , B E R L I N .
1 9 9 1 M U S E U M F Ü R M O D E R N E K U N S T , W I E N .
1 9 9 1 F O L K W A N G M U S E U M , E S S E N .
1 9 8 8 -
1 9 9 3 “ I N S Z E N I E R U N G D E R A U T H E N T I Z I T Ä T ” ,
G O E T H E - I N S T I T U T E , R O M , M A I L A N D ,
A T H E N , R O T T E R D A M , B A R C E L O N A , T O K Y O ,
B A N G K O G , R I O D E J A N E I R O , M O S K A U .
1 9 9 2 “ R E F L U X ” ,
P H O T O R A U M F L E E T I N S E L , H A M B U R G .
1 9 9 3 “ D A S U N F A S S B A R E G L E I C H Z E I T I G E ” ,
P 3 M U S E U M F O R A R T A N D E N V I R O N M E N T ,
T O C H O J I Z E N T E M P L E , T O K Y O .
S T E F F E N M . G R O S S
G E B . 1 9 6 7 I N F R A N K F U R T / O D E R , S T U D I U M D E R
V I S U E L L E N K O M M U N I K A T I O N A N D E R B A U H A U S -
U N I V E R S I T Ä T W E I M A R .
A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N :
1 9 9 4 “ N U L L Z E I T ” ,
V A N - D E - V E L D E - B A U W E I M A R .
B I O G R A F I E N
M O N I K A B A Y E R L
G E B . 1 9 7 1 I N M Ü N C H E N , S T U D I U M D E R V I S U E L -
L E N K O M M U N I K A T I O N A N D E R B A U H A U S - U N I V E R -
S I T Ä T W E I M A R .
A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N :
1 9 9 4 “ T R A N S F E R - S T I L L I F E - R E C Y C L E R ” ,
D E U T S C H E S N A T I O N A L T H E A T E R W E I M A R .
1 9 9 5 “ F O T O G R A M M E Z U M O H O L Y - N A G Y ” ,
D E U T S C H E S N A T I O N A L T H E A T E R W E I M A R .
1 9 9 5 “ F A U S T ” ,
E H E M A L I G E L I M O N A - B R A U E R E I W E I M A R .
B E N J A M I N B O R I S C H
G E B . 1 9 6 7 I N N E U S T R E L I T Z , S T U D I U M D E R V I -
S U E L L E N K O M M U N I K A T I O N A N D E R B A U H A U S -
U N I V E R S I T Ä T W E I M A R U N D F O T O G R A F I E A N D E R
H O C H S C H U L E F Ü R G R A F I K U N D B U C H K U N S T
L E I P Z I G .
A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N :
1 9 9 5 “ W E G N A C H A R K A D I E N ” ,
G A L E R I E S Ü D , M A G D E B U R G .
1 9 9 5 “ O S T R A N E N I E “ - I N T E R N A T I O N A L E S V I D E O -
F E S T I V A L , B A U H A U S , D E S S A U .
1 9 9 6 “ 5 0 K Ü N S T L E R F Ü R U N I C E F ” ,
L A N D E S F U N K H A U S , M A G D E B U R G .
A L E X A N D R A C Z I E R P K A
G E B . 1 9 7 1 I N T A R N O W S K I E G O R Y / P O L E N , S T U -
D I U M D E R V I S U E L L E N K O M M U N I K A T I O N A N D E R
B A U H A U S - U N I V E R S I T Ä T W E I M A R .
A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N :
1 9 9 4 “ N U L L Z E I T ” ,
V A N - D E - V E L D E - B A U W E I M A R .
1 9 9 5 “ S O N O I O - E I N E A U S S T E L L U N G A N V I E R
O R T E N I N W E I M A R ” , D B - H A L L E N G E L Ä N D E ,
W E I M A R .
N I C O L E D E G E N H A R D T
G E B . 1 9 7 4 I N L E I N E F E L D E , S T U D I U M D E R V I S U -
E L L E N K O M M U N I K A T I O N A N D E R B A U H A U S - U N I -
V E R S I T Ä T W E I M A R .
A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N :
1 9 9 4 “ L A N D S C H A F T A L S P O R T R A I T -
K U N S T G E S C H I C H T E I N O L D E N B U R G U N D H A M -
B U R G , P R O M O T I O N I M F A C H K U N S T G E S C H I C H -
T E , W I S S E N S C H A F T L I C H E A S S I S T E N T I N A N D E R
B A U H A U S - U N I V E R S I T Ä T W E I M A R , P U B L I K A T I O -
N E N Ü B E R L A N D A R T , K U N S T I M Ö F F E N T L I C H E N
R A U M , F O T O G R A F I E U . A . .
F R A N Z I S K A L A M P R E C H T
G E B . 1 9 7 5 I N I L M E N A U , S T U D I U M D E R F R E I E N
K U N S T A N D E R B A U H A U S - U N I V E R S I T Ä T W E I M A R .
A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N :
1 9 9 4 “ L A N D S C H A F T A L S P O R T R A I T -
P O R T R A I T A L S L A N D S C H A F T ” ,
V A N - D E - V E L D E - B A U , W E I M A R .
1 9 9 5 ” N U L L Z E I T ” ,
V A N - D E - V E L D E - B A U , W E I M A R .
1 9 9 5 “ S C H L O S S G E I S T ” ,
S C H L O S S K R O M S D O R F B E I W E I M A R .
1 9 9 6 “ E I N B E T O N I E R U N G W E R N E R ” ,
A R B E I T I M Ö F F E N T L I C H E N R A U M ,
H A N D E L S H A U S W E I M A R .
D A V I D M A N N S T E I N
G E B . 1 9 5 8 I N B A D H E R S F E L D , S T U D I U M D E R
F R E I E N K U N S T A N D E R B A U H A U S - U N I V E R S I T Ä T
W E I M A R .
A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N :
1 9 9 5 “ S E I N & Z E I T ” ,
G A L E R I E U N W A H R , B E R L I N .
1 9 9 5 “ J E D E M D A S S E I N E ” ,
P L A K A T - A K T I O N , W E I M A R .
1 9 9 6 “ K O P F A N K O P F ” ,
A C C - G A L E R I E , S P E I C H E R K A R L S T R A S S E ,
W E I M A R .
S I L V I A R O T T E N B E R G E R
G E B . 1 9 7 1 I N G E R O L Z H O F E N / B A Y E R N , S T U D I U M
D E R B I L D E N D E N K Ü N S T E A N D E R H O C H S C H U L E
F Ü R G E S T A L T U N G B U R G G I E B I C H E N S T E I N , H A L -
L E / S A A L E U N D D E R F R E I E N K U N S T A N D E R B A U -
H A U S - U N I V E R S I T Ä T W E I M A R .
A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N :
1 9 9 4 “ T H E A T E R P L A T Z C H E M N I T Z ” ,
P R O J E K T I M Ö F F E N T L I C H E N R A U M ,
G A L E R I E W E I S E , C H E M N I T Z .
1 9 9 5 “ S E I N & Z E I T ” ,
1 9 9 5 “ F A U S T ” ,
E H E M A L I G E L I M O N A - B R A U E R E I W E I M A R .
1 9 9 5 T H Ü R I N G E R S T A A T S K A N Z L E I , E R F U R T .
1 9 9 6 L I N D E N A U M U S E U M A L T E N B U R G .
W O L F G A N G H O F M A N N
G E B . I N L I C H T E N F E L S / B A Y E R N , S T U D I U M D E R
F R E I E N K U N S T U N D A R C H I T E K T U R A N D E R B A U -
H A U S - U N I V E R S I T Ä T W E I M A R .
A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N :
1 9 9 4 “ E I N E M O T I O N A L E R O R T ” ,
W E L L B L E C H B A R A C K E , B O D E S T A S S E ,
W E I M A R .
1 9 9 4 “ E I N K O F F E R M I T D R E I B I L D E R N I M
K Ü H L S C H R A N K ” ,
V A N - D E - V E L D E - B A U , W E I M A R .
1 9 9 4 “ S O N O I O - E I N E A U S S T E L L U N G A N V I E R
O R T E N I N W E I M A R ” , “ E N E R G I E Z E N T R A L E ”
A N D E R G R Ü N E N V I L L A , W E I M A R .
1 9 9 4 “ N O X A C A D E M I C A / S Z E N I S C H E S B I L D
U N D P E R F O R M A N C E ” ,
S C H I L L E R S T R A S S E , W E I M A R .
M I C H A E L V O N H I N T Z E N S T E R N
G E B . 1 9 5 6 I N E I S E N A C H , S T U D I U M O R G E L /
C H O R L E I T U N G A N D E R T H Ü R I N G E R K I R C H E N -
M U S I K S C H U L E E I S E N A C H U N D M U S I K W I S S E N -
S C H A F T A N D E R M A R T I N - L U T H E R - U N I V E R S I T Ä T ,
H A L L E / S A A L E . K O N Z E R T E I N E U R O P A , S Ü D - U N D
M I T T E L A M E R I K A . T Ä T I G K E I T U . A . A L S K R I T I K E R ,
R E D A K T E U R , P U B L I Z I S T U N D H E R A U S G E B E R .
1 9 7 6 P R E I S T R Ä G E R D E S I N T E R N A T I O N A L E N
K O M P O S I T I O N S W E T T B E W E R B S , B O S W I L /
S C H W E I Z .
1 9 8 0 G R Ü N D U N G D E S „ E N S E M B L E F Ü R I N T U I -
T I V E M U S I K W E I M A R “ .
1 9 8 8 I N I T I A T O R D E R „ 1 . T A G E N E U E R M U S I K I N
W E I M A R “ , D I E S E I T D E M J Ä H R L I C H S T A T T -
F I N D E N .
S E I T
1 9 9 4 P R Ä S I D I U M S M I T G L I E D D E S L A N D E S M U S I K -
R A T E S T H Ü R I N G E N .
1 9 9 6 T R Ä G E R D E S „ W E I M A R - P R E I S E S ” .
A N N E H O O R M A N N
G E B . 1 9 5 6 I N C E L L E , S T U D I U M D E R K U N S T U N D
J Ö R G S T A R K E
G E B . 1 9 5 7 I N B E R L I N , S T U D I U M D E S K U L T U R -
M A N A G E M E N T S I N B E R L I N , 1 9 9 1 B E R U F U N G
Z U M G E S C H Ä F T S F Ü H R E R D E R “ S T I F T U N G P E T E R
S T A R K E ” / G E M E I N N Ü T Z I G E K U N S T S T I F T U N G ,
B E R L I N . A U F B A U E I N E R K Ü N S T L E R F Ö R D E R U N G ,
V E R G A B E V O N A T E L I E R S T I P E N D I E N U N D R E A L I -
S I E R U N G V O N A U S S T E L L U N G E N .
S E I T
1 9 9 2 K Ü N S T L E R I S C H E P E R F O R M A N C E S ,
1 9 9 5 -
1 9 9 6 L E H R A U F T R Ä G E A N D E R T E C H N I S C H E N
U N I V E R S I T Ä T B E R L I N U N D A N D E R B A U -
H A U S - U N I V E R S I T Ä T W E I M A R I M R A H M E N
V O N K U L T U R M A N A G E M E N T .
H A N S T U T S C H K U
G E B . 1 9 6 6 I N W E I M A R , S T U D I U M D E R „ K O M P O -
S I T I O N M I T E L E K T R O N I S C H E N K L A N G E R Z E U -
G E R N ” A N D E R M U S I K H O C H S C H U L E D R E S D E N
U N D D E R S O N O L O G I E ( E L E K T R O N I S C H E M U S I K )
A M K Ö N I G L I C H E N K O N S E R V A T O R I U M D E N H A A G ,
S T U D I U M D E R K L A N G R E G I E B E I S T O C K H A U S E N ,
M I T G L I E D I M „ E N S E M B L E F Ü R I N T U I T I V E M U S I K
W E I M A R ” .
1 9 8 9 A N E R K E N N U N G S P R E I S B E I M I N T E R N A T I O -
N A L E N W E T T B E W E R B F Ü R E L E K T R O A K K U S -
T I S C H E M U S I K I N B O U R G E S / F R A N K R E I C H .
1 9 9 1 „ H A N S E I S L E R - P R E I S ” D E S D E U T S C H L A N D -
S E N D E R S K U L T U R .
1 9 9 4 S T U D I E N P R E I S D E S I R C A M / C E N T R E
P O M P I D O U , P A R I S .
1 9 9 5 2 . P R E I S B E I M I N T E R N A T I O N A L E N W E T T -
B E W E R B F Ü R E L E K T R O A K K U S T I S C H E
M U S I K I N S A O P A U L O .
1 9 9 5
U N D
1 9 9 6 G A S T P R O F E S S U R F Ü R E L E K T R O -
A K K U S T I S C H E K O M P O S I T I O N A N D E R
H O C H S C H U L E F Ü R M U S I K „ F R A N Z L I S Z T ” ,
W E I M A R .
1 9 9 6 S T U D I E N P R E I S D E R S T I F T U N G
R O Y A U M O N T .
S T E F F E N W O L F R U M
G E B . 1 9 6 9 I N G R E D I N G / B A Y E R N , A U S B I L D U N G
I N D E R „ W E R K B U N D - W E R K S T A T T N Ü R N B E R G ” ,
G A L E R I E U N W A H R , B E R L I N .
1 9 9 5 “ S O N O I O - E I N E A U S S T E L L U N G A N V I E R
O R T E N I N W E I M A R ” ,
I N S T A L L A T I O N I M S P E I C H E R K A R L S T R A S S E ,
W E I M A R .
1 9 9 5 “ R E G A T T A ” ,
D O C K 4 , K A S S E L .
C H R I S T I N E S C H M E R S E
G E B . 1 9 6 1 I N H A N N O V E R , S T U D I U M A N D E R
H O C H S C H U L E D E R K Ü N S T E / B E R L I N , 1 9 9 4 / 9 5
L E H R A U F T R Ä G E A N D E R B A U H A U S - U N I V E R S I T Ä T
W E I M A R , S E I T 1 9 9 6 K Ü N S T L E R I S C H E M I T A R B E I -
T E R I N I M B E R E I C H F R E I E K U N S T / E X P E R I M E N -
T E L L E F O T O G R A F I E A N D E R B A U H A U S - U N I V E R S I -
T Ä T W E I M A R , S E I T 1 9 8 8 D I V E R S E A U S S T E L L U N -
G E N U N D K Ü N S T L E R I S C H E P R O J E K T E ( A U S -
W A H L ) :
1 9 8 8 “ D I E F I R M A : S C H L A C H T E T ” ,
G A L E R I E “ S T I L U N D B R U C H ” , B E R L I N .
1 9 9 0 “ E R Z E N G E L ” ,
P E R F O R M A N C E I M D E N K M A L G E S C H Ü T Z T E N
B E R E I C H D E R V Ö L K L I N G E R E I S E N H Ü T T E ;
V Ö L K L I N G E N / S A A R .
1 9 9 1 “ S T E E L O P O L I S 2 ” ,
G A L E R I E A E D E S , B E R L I N .
1 9 9 1 “ M E E R W E I B - O D E R B E V O R D U Z U S A L Z I -
G E M M E E R S C H A U M W I R S T ” ,
L A P A L M A - B E R L I N .
1 9 9 1 “ F I S C H W Ä R T S - T R A G B A R E S U N D S P E R R -
G U T Z U M E R W E I T E R T E N F I S C H B E G R I F F ” ,
G A L E R I E “ S T I L U N D B R U C H ” , B E R L I N .
1 9 9 5 “ W A R T E N A U F Z A N A H A R Y ” ,
U N T E R W A S S E R I N S T A L L A T I O N E N ,
N O S Y - B È / M A D A G A S K A R .
A N N E K A T H R I N S C H R E I B E R
G E B . 1 9 7 4 I N J E N A , S T U D I U M D E R F R E I E N
K U N S T A N D E R B A U H A U S - U N I V E R S I T Ä T W E I M A R .
A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N :
1 9 9 5 “ S O N O I O - E I N E A U S S T E L L U N G A N V I E R
O R T E N I N W E I M A R ” ,
Z E I C H N U N G E N U N D O B J E K T E I N D E N
H A L L E N A N D E R G R Ü N E N V I L L A , W E I M A R .
1 9 9 6 “ B U C H P R O J E K T ” ,
E H E M A L I G E L I M O N A - B R A U E R E I W E I M A R .
W I R D A N K E N A L L E N B E T E I L I G T E N , D I E Z U R
R E A L I S I E R U N G D E S A U S S T E L L U N G S P R O J E K T E S
S A T Y R N - F L I E G E N - R O K O K O B E I G E T R A G E N H A B E N .
F Ü R D I E G U T E Z U S A M M E N A R B E I T D A N K E N W I R :
M I C H A E L S I E B E N B R O D T U N D D E N
M I T A R B E I T E R / I N N E N D E R K U N S T S A M M L U N G E N
Z U W E I M A R , D E N M I T A R B E I T E R / I N N E N U N D
D E M K O L L E G I U M D E R F A K U L T Ä T G E S T A L T U N G
D E R B A U H A U S U N I V E R S I T Ä T W E I M A R , V O R
A L L E M A N G E L I K A F I S C H E R U N D R A I N E R
R E I S N E R . U N S E R D A N K G I L T E B E N S O B E R N D
U H D E , R A I N E R H A A R É U N D J Ö R G S T A R K E , D I E
D A S P R O J E K T I M K R E A T I V E N D I A L O G U N T E R -
S T Ü T Z T H A B E N .
M I C H A E L V O N H I N T Z E N S T E R N U N D H A N S T U T S C H K U
D A N K E N W I R F Ü R D I E B E R A T U N G B E I D E N
E L E K T R O N I S C H B E A R B E I T E T E N K L A N G S T Ü C K E N
S O W I E F Ü R D I E A U F F Ü H R U N G D E R
K L A N G C O L L A G E „ Z E I T M A S C H I N E “ A M
E R Ö F F N U N G S A B E N D .
B E S O N D E R E S D A N K E N W I R U N S E R E N
S P O N S O R E N , D I E D I E R E A L I S I E R U N G D E R
A U S S T E L L U N G E R M Ö G L I C H T H A B E N : I N E R S T E R
L I N I E D E R D R E S D N E R B A N K W E I M A R U N D D E R
K Ö N I G L I C H E N P O R Z E L L A N M A N U F A K T U R
B E R L I N , D E S W E I T E R E N H I L T O N H E R B S E I T Z E N I ,
D E R G A S T S T U B E I M B I E N E N M U S E U M W E I M A R ,
D E R P H I L I P P H O L Z M A N N A G E R F U R T S O W I E
D E R F O R B O G R E N Z A C H G M B H G R E N Z A C H -
W Y H L E N , D E M A R T U S A T E L I E R E R F U R T ,
D E R F A . C A D I L L A C P L A S T I C E R F U R T ,
D E R W E I N H A N D L U N G K A T Z M A N N W E I M A R ,
D E R D S R A U S S E N W E R B U N G G M B H E R F U R T U N D
D E R F A S A N E R I E T H Ü R I N G E N H I L T B U R G H A U S E N .
D I E H E R A U S G A B E D E S K A T A L O G E S W U R D E
E R M Ö G L I C H T D U R C H D I E F R E U N D L I C H E
U N T E R S T Ü T Z U N G V O N R E I N E R B E N S C H ,
R E F E R A T F Ü R Ö F F E N T L I C H K E I T S A R B E I T , D E R
B A U H A U S U N I V E R S I T Ä T W E I M A R .
S T U D I U M D E R F R E I E N K U N S T A N D E R B A U H A U S -
U N I V E R S I T Ä T W E I M A R .
A U S S T E L L U N G S B E T E I L I G U N G E N :
1 9 9 4 „ T H E A T E R P L A T Z C H E M N I T Z ” ,
P R O J E K T I M Ö F F E N T L I C H E N R A U M ,
G A L E R I E W E I S E , C H E M N I T Z .
1 9 9 5 „ S E I N & Z E I T ” ,
G A L E R I E U N W A H R , B E R L I N .
1 9 9 5 „ S O N O I O - E I N E A U S S T E L L U N G A N V I E R
O R T E N I N W E I M A R ” ,
I N S T A L L A T I O N E N I M S P E I C H E R K A R L -
S T R A S S E U N D I N D E N H A L L E N A N D E R
G R Ü N E N V I L L A , W E I M A R .
1 9 9 5 „ R E G A T T A ” ,
D O C K 4 , K A S S E L .
H E R A U S G E B E R :
E L F I F R Ö H L I C H , A N N E H O O R M A N N U N D
C H R I S T I N E S C H M E R S E ,
B A U H A U S - U N I V E R S I T A T W E I M A R
1 9 9 8
C O P Y R I G H T S B E I D E N K Ü N S T L E R / I N N E N U N D
D E N A U T O R / I N N E N
F O T O S :
C L A U S B A C H , I N G O M I S C H E U N D D I E
K Ü N S T L E R / I N N E N
D I E T E X T - Z I T A T E A U S D E N K O P F Z E I L E N
D I E S E S K A T A L O G E S E N T S T A M M E N A U S :
M I C A E L A V O N M A R C A R D , R O K O K O O D E R
D A S E X P E R I M E N T A M L E B E N D E N H E R Z E N ,
H A M B U R G 1 9 9 4 .
G E S T A L T U N G :
C H R I S T I N E S C H M E R S E
S O W I E
A L E X A N D R A C Z I E R P K A ,
E L F I F R Ö H L I C H ,
S I L V I A R O T T E N B E R G E R ,
A N N E K A T H R I N S C H R E I B E R
P R O D U K T I O N S T E C H N I K :
C H R I S T I N E S C H M E R S E