rok brisbane qld nr. 418 wydanie lipiec - sierpień ... · Świat obchodzi 70. rocznicę...

*** ******* Serwis

informacyjny co si dzieje w Brisbane

i w Kole SPK Nr 8

******* ***

70. Rocznica zakoczenia II Wojny

wiatowej

******* ***

VE Day 2015 RSL New Farm

*** *******

Konstytucja 3 Maja Polonia - Milton

******* ***

Anzac Day in Tasmania Koo SPK Nr 7

*** *******

Wadysaw Bartoszewski (19222015)

******* ***

Polskie Radio 4EB

*** *******

Biesiada 2015 w SPK Capalaba

******* ***

W NUMERZE

SPK Sub-Branch No 8, 44-54 Holland Crescent, Capalaba Qld 4157 http://www.polish-spk-foundation.org.au email address: [email protected]

W nocy z 8 na 9 maja 1945 roku w Berlinie, Niemcy podpisay akt kapitulacji w obecnoci dowdcw czterech zwyciskich armii. W krajach byego ZSRR, Dzie Zwycistwa nad hitlerowskimi Niemcamiobchodzony jest 9 maja. Obchody 70. rocznicy zakoczenia II wojny wiatowej odbyy si w bardzo napitej sytuacji midzynarodowej z uwagi na konflikt zbrojny na Ukrainie. Na uroczystoci odbywajce si w Polsce przyjechali m.in. sekretarz generalny ONZ Ban Ki Mun, szef Rady Europejskiej Donald Tusk oraz prezydenci Litwy, Ukrainy i Estonii. Osobne obchody, w dniu 9 maja, odbyy si w Rosji. Podzia ten wynika z polityki Rosji wobec Ukrainy, ktra sprawia, e wielu przywdcw nie odpowiedziao na zaproszenie wystosowane przez Wadimira Putina. Tegorocznym uroczystociom towarzyszya nie tylko sprawa konfliktu na Ukrainie, ale take kwestia odpowiedzi na te wydarzenia ze strony demokratycznych pastw zachodnich.

Rok 2015

Nr. 418

BrisbaneQld

Wydanie 03/15

Lipiec - Sierpie - Wrzesie 2015

wiat obchodzi 70. rocznic zakoczenia II wojny wiatowej - najwikszego i najbardziej krwawego konfliktu zbrojnego w historii. Ogem w II wojnie wiatowej wzio udzia 61 pastw. Szacuje si, e zmobilizowano ponad 110 mln onierzy, a zgino ponad 55 mln ludzi. II wojna wiatowa pocigna za sob miliony ofiar i na p wieku podzielia Europ. Doprowadzia do duego zniszczenia w miastach, gwnie tych o duym znaczeniu strategicznym takich jak Warszawa, Stalingrad, Drezno, Tokio czy Berlin, a take tragicznych dla Japoczykw wybuchw dwch bomb atomowych w Hiroshimie i Nagasaki.

World War II planes flew over Washington DC to celebrate the 70th anniversary of VE Day. A number of vintage World War II military planes took to the skies and flew over the monuments in Washington, DC on the morning of May 8 to commemorate the 70th anniversary of the defeat of the Third Reich in Europe. The planes flew in formations that were meant to commemorate the major aerial operations of World War II.

Str 2 Lipiec Sierpie Wrzesie 2015

Zarzd Koa SPK Nr 8

Prezes Zdzisaw Koch 3824 5108 Wice-Prezes Sekretarz Julia Buitendag 0437 448 640 Z-ca Sekretarza Beata Szydowska 0416 019 339 Skarbnik Iwona Rafalska 3870 3851 Z-ca Skarbnika Beata Mroczek 3390 4037 Gospodarz Mirosaw Krawczyski 3273 6117

Czonkowie Zarzdu: Marek Suchocki 0481 165 625 Andrzej Mroczek 3390 4037

ucja Krawczyska 3273 6117

Adres elektroniczny Koa SPK Nr 8 w Capalaba: [email protected]

Patron SPK Koa Nr 8 National President of the RSL Rear Admiral Ken Doolan AO RAN (Retd) PO Box 303, Canberra ACT 2601 Komisja Rewizyjna Koa Nr 8 Przewodniczcy: Krzysztof Iwicki 3299 3736 Czonkowie: Dariusz Wgrecki 3848 9705 Reprezentant Koa Nr 8

Gold Coast Kpt. Kazimierz Gawor 5525 1535 Poczet Sztandarowy

Chory Jan Tkaczyk 3395 1955 Asystenci: Walter Olszewski 3261 8854 Wiesaw Boyk 3194 9489 Dariusz Wgrecki 0401 545 499 Zarzd Krajowy i Fundacja SPK

Prezes Witold Kuczyski 3823 1738 Wice-Prezes Jan Tkaczyk 3395 1955 Sekretarz Krystyna Tkaczyk 3395 1955 Skarbnik Janina Koda 3821 0372 Honorowy Konsul R.P. w Brisbane Brian Kilmartin A/h 3398 1018 Polska Parafia Bowen Hills 3252 2200 Ksidz Proboszcz i Kapelan Koa SPK Nr 8 Ks. Andrzej Koaczkowski Mobile 0408 400 544 Ks. Zenon Broniarczyk Mobile 0448 015 452 Polska Szkoa Sobotnia Bowen Hills Dyrektor Julia Raczko Mobile 0403 000 409 [email protected] Prezes KR Karolina Freeman Mobile 0458 734 721 [email protected] Archiwum & Muzeum Polonii QLD Jan Suchowiecki 3272 0930 [email protected]

Harcerstwo ZHP Obwd Pomorze

Przew. Krzysztof Dutkowski 0410 411 846 Hufiec eski Ola Karwaj 0421 334 504 Hufiec Mski Tomek Karbanowicz 0431 402 486 Koo Przyjaci Harcerstwa

Prezes KPH Magda Myszkowski 0423 000 838

Inne Organizacje Polskie w QLD

Rada Naczelna Polonii Australijskiej Prezes RN Leszek Wikarjusz 0432 333 000 Dom Polski 10 Marie St, Milton Qld 4064 3369 2747 Prezes Joseph Magon 0411 286 563 Vice-Prezes Leszek Wikarjusz 0432 333 000 Skarbnik Alice Langford 0423 252 375 Kierownik Jadwiga Bajan 0412 122 209 Stow. im. T. Kociuszki - Darra 3288 5031 Prezes Janusz Kwietniewski 3375 3062 Radio 4EB Centrala 3240 8600 Prezes Micha Jzefowicz 0412 468 846 [email protected] Koo Polek Helena Podbereny 3300 5130

Klub Seniorw Helena Podbereny 3300 5130 Siostry Misjonarki Chrystusa Krla 58 Picnic St, Enoggera Qld 3855 3772 DIVERSICARE - Pomoc dla Osb Starszych Koordynator Wiesawa Drd 3846 1099 OZPOL Community Care Association Irena Biedak 3211 3833 BIBLIOTEKA pitek 12:00 - 18:00 3369 2747 Kierownik Barbara Andrusiewicz [email protected]

Wydaje Zarzd Koa SPK Nr 8 - Redaktor Naczelny: Krystyna Tkaczyk - Tel: 07 3395 1955 email: [email protected] Redakcja zastrzega sobie prawo do korekty i skrtw nadsyanych tekstw.


Mija 70 lat od zakoczenia II wojny wiatowej w Europie.

Celem hitlerowskiej polityki w Polsce byo zniszczenie pastwa i narodu polskiego. Zakazano wszelkiej dziaalnoci politycznej, spoecznej i kulturalnej. Plan eksterminacji realizowany by w obozach koncentracyjnych, wizieniach, podczas masowych egzekucji. Zamiarem hitlerowskiej polityki byo te moralne zaamanie narodu polskiego. Gwne ostrze terroru wymierzone zostao przeciw Polakom najbardziej aktywnym w yciu spoecznym i politycznym. Bezwarunkow kapitulacjpodpisayNiemcy 70 lat temu. Zakoczya ona trwajc od 1 wrzenia 1939 r. wojn w Europie. Istniej dwie oficjalne daty tego historycznego wydarzenia - 8 maja w pastwach zachodnich i 9 maja w Rosji (a wczeniej w ZSRR i pastwach bloku sowieckiego). U podstaw propagandowego sporu w tej sprawie tkwi odmienna interpretacja ostatnich aktw prawnych III Rzeszy, podejmowanych przez jej kierownictwo pastwowo-wojskowe z admiraem Karlem Doenitzem na czele. Przedmiertny dekret Hitlera o mianowaniu Doenitza gow pastwa dotar do jego kwatery w Szlezwiku-Holsztynie 1 maja 1945 r. Gwnym celem nowego przywdcy dogorywajcej III Rzeszy byo jak najszybsze zawieszenie broni na froncie zachodnim. Podpisy zoono o godzinie 22.30. W Moskwie, ze wzgldu na dwugodzinn rnic czasu, by ju 9 maja i dlatego ten wanie dzie w Zwizku Sowieckim i krajach mu podporzdkowanych obchodzono jako Dzie Zwycistwa. Odpowiedni dokument Jodl i von Friedeburg podpisali w Reims 7 maja 1945 r. o godzinie 2.41 nad ranem. Przewidywa on przerwanie walk 8 maja o godzinie 23.01. Sygnatariuszem wspomnianego dokumentu by rwnie przedstawiciel Armii Czerwonej w naczelnym dowdztwie si alianckich, genera Iwan Susoparow. Stalin uzna jednak, e Zwizek Sowiecki jako gwne mocarstwo koalicji antyhitlerowskiej nie moe zaakceptowa tej formy przypiecztowania zwycistwa nad Niemcami. Od razu zada ponowienia aktu kapitulacji, tym razem w obecnoci przedstawicieli naczelnych dowdztw czterech gwnych pastw sojuszniczych. Strona zachodnia wyrazia na to zgod, cho nie traktowaa caej sprawy zbyt prestiowo. Brytyjczykom wystarczao, e szef sztabu Eisenhowera, genera Walter Bedell Smith, zoy podpis w Reims take w ich imieniu. Brytyjski samolot wojskowy dostarczy 8 maja 1945 r. na berliskie lotnisko Tempelhof trzyosobow delegacj niemieck z feldmarszakiem Wilhelmem Keitlem na czele. Przygotowany dokument zawiera te same warunki bezwarunkowego poddania si wojsk niemieckich, jakie ustalono poprzedniego dnia w Reims. Ceremonia odbya si w byym kasynie oficerskim szkoy saperskiej w dzielnicy Berlina Karlshorst. Poza Keitlem jako przedstawiciele gwnych rodzajw niemieckich si zbrojnych kapitulacj podpisali von Friedeburg i genera lotnictwa Hans-Juergen Stumpff. Jako przedstawiciel naczelnego dowdztwa sowieckich si zbrojnych w roli sygnatariusza wystpi marszaek Gieorgij ukow, alianci zachodni powierzyli to zadanie brytyjskiemu generaowi lotnictwa Arthurowi Tedderowi. Ponadto dokument podpisali jako wiadkowie naczelny dowdca amerykaskiego lotnictwa strategicznego gen. Carl Spaatz i dowdca 1. armii francuskiej gen. Jean de Lattre de Tassigny. Podpisy zoono o godzinie 22.30. W Moskwie, ze wzgldu na dwugodzinn rnic czasu, by ju 9 maja i dlatego ten wanie dzie w Zwizku Sowieckim i krajach mu podporzdkowanych obchodzono jako Dzie Zwycistwa. Kapitulacja III Rzeszy zakoczya dziaania wojenne w Europie. Nadal jednak toczyy si walki z Japoni na Dalekim Wschodzie. Dopiero jej kapitulacja - 2 wrzenia 1945 r. - bya kocem II wojny wiatowej, ktra pochona ponad 50 mln ofiar - polegych, zamordowanych i zmarych w wyniku dziaa wojennych.

8 maja 2015 r. mino dokadnie 70 lat od zakoczenia II wojny wiatowej. Jest to niewtpliwie okazja do refleksji i zadumy. To czas, w ktrym oddajemy hod wszystkim, ktrzy polegli za nasz wolno. Jest to rwnie dobry moment na nauk patriotyzmu. Najwikszym grzechem narodu jest grzech zapomnienia. Najwiksz jego mdroci jest historia. Nard Polski doczeka si historii bogatej, znajcej smak pogardy, terroru, wielu klsk, ale i zwycistwa. Niemcy w czasie okupacji zastosowali na naszych ziemiach niszczycielski system rzdw.

Wedug danych przedstawionych w publikacji Instytutu Pamici Narodowej, w czasie II wojny wiatowej zgino od 5,6 do 5,8 mln obywateli polskich. Szacuje si, e poow z nich stanowili polscy ydzi. Polscy historycy rni si w ocenie znaczenia 8 maja 1945 r. dla Europy i naszego kraju. Wedug jednych badaczy, koniec wojny w Europie oznacza przede wszystkim zwycistwo nad nazizmem i ocalenie narodu polskiego przed biologiczn zagad. Dla innych, 8 maja jest dniem klski narodw wschodniej Europy, oddanych przez zachodnich aliantw pod sowieckie panowanie. http://dzieje.pl/aktualnosci/mija-70-lat-od-zakonczenia-ii-wojny-swiatowej-w-europie


Victory in Europe - 70th Anniversary

RSL New Farm 2-05-2015

2. maja 2015 r., przy pomniku The Allies Memorial w Brisbane - New Farm, odbya si uroczysto upamitniajca 70. Rocznic zwycistwa Aliantw w Europie. Wzili w niej udzia przedstawiciele wielu organizacji wojskowych i placwek dyplomatycznych pastw nalecych do alianckiej koalicji. Uroczysto skadania wiecw i kwiatw (Wreath Laying Service) zostaa zorganizowana na placu przed pomnikiem, a dalsza cz oficjalna bya kontynuowana w klubie RSL South Eastern District Ltd. RSL Australia reprezentowa Rear Admiral Ken Doolan AO RAN (National President of the RSL), ktry jest rwnie Patronem Stowarzyszenia Polskich Kombatantw w Australii. Premiera Qld Annastacia Palaszczuk, reprezentowaa Joan Pease MP. Stowarzyszenie Polskich Kombatantw w Australii reprezentowali: Prezes ZK SPK Witold Kuczynski i Wice-Prezes Jan Tkaczyk.

W czasie uroczystoci przemawia nasz Patron National President of the RSL Rear Admiral Ken Doolan AO RAN (Retd).

Wieniec od SPK skada Prezes ZK SPK Witold Kuczyski. Od lewej: Wice-Prezes ZK SPK Jan Tkaczyk, Rear Admiral Ken Doolan i Prezes ZK SPK Witold Kuczyski.

Od lewej: Prezes ZK SPK Witold Kuczyski, Joan Pease MP and Wice-Prezes ZK SPK Jan Tkaczyk.


W czci artystycznej wystpiy dzieci z Polskiej Szkoy, Harcerze oraz Duy i redni Obertas.

Zdjcia: Ryszard Federowicz

Przekazanie starego Sztandaru Polonii do Archiwum & Muzeum Polonii Qld

Msz wit celebrowa ks. Zenon Broniarczyk.

Jak zwykle w ciep trzeciomaj niedziel, modzi i starzy Polacy zebrali si aby uczci wito Konstytucji. Po uroczystej Mszy witej na Bowen Hills, odbya si tradycyjna akademia na Milton. Niezwykym akcentem byo przekazanie przez Helenk Podberen starego sztandaru Polonii Brisbeskiej do "Archiwum Franka Rutyny" na rce Janka Suchowieckiego. Na pocztku charakterystycznie ciepo, przywita wszystkich prezes Jzef Magon.

Gdy zapiewali harcerze z Obwodu Pomorze, to nie opar si nikt i doczyli si wszyscy - ci od lat 3 do 83 - do piewania "Hej bystra woda", Sosenka, czy "Po caej Polsce". Szkoa Polska poczya rozrywk z edukacj: przedstawiajc historie hymnu, goda i flagi przypomniano, e "biel jest znakiem niewinnoci, a czerwie odwagi". A potem nastpi czas na peen energii, przytupu i klaskania, wystp Obertasw: Duego i redniego. W podzikowaniu, Konsul Brian Kilmartin wyrazi sw dum sowami "from the way Polish community values own heritage. A przyjemne popoudnie uzupenio spotkanie towarzyskie przy pierogach i piwie.

Andrzej Mroczek


2015 is not just the 100th anniversary of Gallipoli; it is also the 50th anniversary of the deployment of the first Australian battlegroup to Vietnam. April marks not one but two pivotal anniversaries in Australian history. One of them is being celebrated with frenetic enthusiasm. The other seems likely to pass without any attention at all. It is the 50th anniversary of Sir Robert Menzies' momentous announcement, on April 29, 1965, that an Australian battalion was being sent to fight in Vietnam.

No doubt the Anzac centenary deserves a lot of attention, but it is a little shocking that this other anniversary is being so completely ignored. The commitment to Vietnam remains, without question, Australia's single most important strategic decision since 1945, and it largely defined our politics for an entire generation.

As opposition leader Arthur Calwell said when he replied to Menzies' announcement the following week, this was "one of the most significant events in the history of this Commonwealth". The contrast between the ways we are approaching these two anniversaries is all the more striking because Vietnam has so much more to teach us about our future than Gallipoli. The strategic issues at stake in 1915 are entirely remote from us today. They concerned the future of a global order based on European imperialism, Britain's place in that order, and Australia's place in the British Empire. By contrast, the issues that were at stake for us in Vietnam remain remarkably relevant to us today. Menzies' decision 50 years ago was all about responding to the power and ambition of China. It was about the need to support, and to be seen to support, the United States against China. It was about how far we should trust Washington's judgment about when and where to fight in Asia. It was also about our need to balance a strong alliance with the US with our place in the rising Asia. It was about our fears of Indonesia. And it was about the wisdom of intervening in other countries' civil wars. Sounds familiar, doesn't it? All these issues were explored in depth and in detail in the searing debate that lasted until our troops withdrew in 1972. Vietnam produced not just the most bitter, but also the most sustained and sophisticated discussion of Australia's strategic situation and policies in our history. As the Vietnam War was transforming Asia fundamentally, the debate about it here changed Australia fundamentally, too. By the time it was over, we had ceased to see Britain as any kind of guarantor of our security, we had reconceived our alliance with the US, and we had redefined our own identity and our relationship with Asia. Over recent months, we have paused to commemorate the achievements of the two leaders Gough Whitlam and Malcolm Fraser who did most to clarify and consolidate these transformations. After our troops withdrew in 1972, and especially after Saigon fell to the Communists in 1975, it seemed there was not much to learn from the traumas of the decade since 1965, except "never again". That is because it appeared so obvious in retrospect that the war, and Australia's part in it, was a simply a mistake. It became easy to see our commitment in Vietnam as reflecting nothing more than the naive enthusiasm of a junior ally, eager to follow the whims of a great and powerful friend. Australian ministers then were rightly worried about the adventurist, not to say aggressive, posture of Indonesia under Sukarno, and about the risk of Chinese-backed communist subversion of the fragile new governments of post-colonial south-east Asia. They did fear that if Vietnam fell to the communists then the rest of south-east Asia would follow, and that if the US was left unsupported in south-east Asia, we would be left facing Indonesia alone. But despite the power of Calwell's argument, it is not clear as we look back today that he had all the right on his side. Singapore's Lee Kuan Yew, another Vietnam-era statesman who has recently passed from the scene, used to argue that the United States' and Australia's fight in Vietnam won time for the newly independent countries of south-east Asia to find their feet, and thus contributed vitally to the emergence of the stable, prosperous south-east Asia in the 1970s and 1980s. And while the US certainly was humiliated in Vietnam, just as Calwell predicted, that was not the end of the story.

In one of history's strangest switchbacks, military failure in Vietnam led Richard Nixon to Beijing in 1972, when the deal he did with Mao laid the foundation for Asia's post-Vietnam order. Far from withdrawing, the US emerged after 1972 as the uncontested leader of that order, ensuring Asia's and Australia's security ever since. No one on either side of the Vietnam debate could have predicted that. But now that post-Vietnam order is passing, as China again challenges US power in Asia. Many of the questions they debated 50 years ago confront us again today in different forms. As we wrestle with them, there is much we can learn, both in style and in substance, from their arguments back then. Marking the anniversary of Menzies' statement, and Calwell's reply, would be a good way to start. Hugh White http://www.theage.com.au/comment/vietnam-the-other-war-we-need-to-remember

Vietnam: the other war we need to remember

http://www.theage.com.au/comment/vietnam-the-other-war-we-need-to-remember


75. Rocznica mierci Hubala - Henryka Dobrzaskiego (1897 1940)

Niemcy go cigali, Polacy grozili mu sdem, a on... dalej walczy. "Szalony Major" nigdy nie zoy broni.

Urodzi si 22 czerwca 1897 r. w Jale w rodzinie szlacheckiej, jako drugie dziecko Henryka Dobrzaskiego herbu Leliwa i Marii z Lubienieckich. By wnukiem Wodzimierza Lubienieckiego powstaca z 1863 roku oraz prawnukiem Hipolita Lubienieckiego, ktry by oficerem Powstania Listopadowego. Jego ojciec pochodzi z zacianka szlacheckiego Dobra Szlachecka. Mody Dobrzaski jako absolwent kursu w Polskich Druynach Strzeleckich stara si, aby przyjto go do Legionw Polskich. Na przeszkodzie jednak sta jego mody wiek, dlatego te zmieni rok urodzenia na 1896 i zosta przyjty do Legionw. 1 grudnia 1914 r. siedemnastoletni Henryk Dobrzaski stawi si na stacji zbornej Legionw Polskich w Krakowie. W maju 1915 r. w stopniu kaprala, zosta odkomenderowany do plutonu kawalerii sztabowej przy Komendzie Legionw Polskich, a ju w grudniu na wasn prob, zosta przeniesiony do 3 szwadronu 2 Puku Uanw Legionw Polskich, by bra bezporedni udzia w dziaaniach frontowych. Bra udzia w wojnie polsko-ukraiskiej w 1918 i dowodzi plutonem kawalerii podczas walk o Lww.

30 kwietnia 1940 w okolicach Anielina pod Opocznem oddzia Hubala zosta otoczony przez 7 tys. onierzy niemieckich. W walce, podczas ktrej Niemcy uyli czogw, oddzia partyzancki uleg rozproszeniu, a major Hubal poleg na polu walki. Jego ciao zostao najprawdopodobniej przewiezione przez Niemcw do Tomaszowa Mazowieckiego i tam spalone. Oddzia Hubala uleg samorozwizaniu 25 czerwca 1940. W 1966 roku major Henryk Dobrzaski zosta pomiertnie odznaczony Zotym Krzyem Orderu Virtuti Militari i awansowany do stopnia pukownika. Mimo wielu prb do dzi nie odnaleziono miejsca spoczynku legendarnego Hubala. http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/832272,Major-Hubal-legendarny-rycerz-kampanii-wrzesniowej

Nigdy nie uwaa si za partyzanta. Major Henryk Dobrzaski Hubal by ostatnim onierzem Rzeczypospolitej, ktry w mundurze chcia przetrwa do przyjcia odsieczy z Zachodu. - Munduru do mierci nie zdejm tak obietnic zoy major Henryk Dobrzaski ps. Hubal, dowdca ostatniego Oddziau Wydzielonego Wojska Polskiego, walczcego z Niemcami przed swymi onierzami. I obietnicy tej dotrzyma, ginc pod Anielinem niedaleko Opoczna 30 kwietnia 1940.

W latach 19191921 bra udzia w wojnie polsko-bolszewickiej. Za odwag na polu walki zosta odznaczony czterokrotnie Krzyem Walecznych i Krzyem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari. Po wojnie pozosta w wojsku, w szeregach 2 Puku Szwoleerw Rokitniaskich, gdzie wyrni si jako jeden z najlepszych jedcw. Zweryfikowany w stopniu rotmistrza ze starszestwem 1 czerwca 1919. 1 stycznia 1927 awansowa do stopnia majora i obj dowdztwo szwadronu w 18 Puku Uanw. W latach 19291934 suy w 20 Puku Uanw, a nastpnie w latach 19341936 peni funkcj kwatermistrza w stacjonujcym w Hrubieszowie 2. Puku Strzelcw Konnych. Przydzielony w 1936 do 4 Puku Uanw, a poniewa nie potrafi przystosowa si do wymogw suby pokojowej i wywoywa swym postpowaniem wiele konfliktw, zosta na przeomie maja i czerwca 1939 przeniesiony w stan nieczynny. W 1939 roku Dobrzaski bra udzia w obronie Grodna przed wkraczajcymi jednostkami Armii Czerwonej. Po kapitulacji innych oddziaw, puk, w ktrym suy, zdoa przerwa lini wroga. Mimo decyzji przeoonego o rozwizaniu oddziau Henryk Dobrzaski postanowi kontynuowa marsz ku stolicy. Po kapitulacji Warszawy prbowa przedosta si z onierzami do Francji. 1 padziernika 1939 stoczy bitw z wojskami niemieckimi i schroni si na Kielecczynie. Po cakowitym zaamaniu si kampanii wrzeniowej major Henryk Dobrzaski, pod pseudonimem "Hubal", zorganizowa Oddzia Wydzielony Wojska Polskiego. Hubalczycy odnieli pierwsze zwycistwo w potyczce z Niemcami pod Cisownikiem. Henryk Dobrzaski nie podporzdkowa si rozkazom kierownictwa Zwizku Walki Zbrojnej i Delegatury Rzdu na Kraj o rozwizaniu oddziaw. W marcu 1940 roku odnis wielkie zwycistwo w potyczce pod Huciskiem, w ktrej zosta zniszczony niemal cakowicie batalion piechoty Wehrmachtu. Podobny los spotka kilka dni pniej kolejny oddzia niemiecki pod Szaasami.

http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/832272,Major-Hubal-legendarny-rycerz-kampanii-wrzesniowej


100. Rocznica Anzac Day w Kole SPK Nr 7 Hobart, Tasmania.

W sobot, 25 kwietnia br. wraz z australijskimi brami broni celebrowalimy setn rocznic ANZAC (Australian and New Zealand Army Corps). Dugo przygotowywalimy si do tych obchodw. Czonkowie naszego Koa wzili udzia w Dawn Service, po czym maszerowali ulicami Hobart do pomnika na Cenotaph. W tym roku nasze szeregi byy zasilone przez czonkw rodzin byych kombatantw. Po uroczystociach na Cenotaph wszyscy przybyli do Polskiego Klubu na obiad onierski. O godzinie 14:00 Hon. Elise Archer i Prezydent RSL Tasmania, Robert Dick dokonali uroczystego odsonicia tablic upamitniajcych onierzy tasmaskich i polskich polegych w bitwach pod Tobrukiem. Groby polegych towarzyszy broni znajduj si w Libii, w Tobruku na brytyjskim cmentarzu wojskowym. Po ceremonii i zoeniu wiecw pod pomnikiem, wszyscy spotkali si w Klubie Polskim na popoudniowej herbatce. Mamy nadziej, e tegoroczny Anzac Day przejdzie do chlubnej historii polonii hobartskiej, jak i naszego Koa. Byo mio spotka si z zaproszonymi gomi i naszymi kombatantami oraz rodzinami tych, ktrzy odeszli ju na wieczn wart. Pragniemy przede wszystkim podzikowa kolegom M. Jackiewiczowi, W. Krzysicy, J. Doboszowi, J. Wrblewskiemu, T. Szczepanowskiemu i B. Wroskiemu, ktrzy, mimo problemw zdrowotnych, wzili udzia zarwno w marszu ANZAC (przejazd w samochodach) jak i uroczystoci w Klubie Polskim. Sowa podzikowania kierujemy do czonkw Koa SPK, czonkw Zarzdu Zwizku Polakw w Hobart, dra Georgea Toepfera za prowadzenie czci oficjalnej (MC). Dzikujemy osobom, ktre przygotoway obiad onierski i przyniosy ciasta oraz wszystkim, ktrzy w jakikolwiek sposb przyczynili si do uwietnienia naszych obchodw Anzac Day 2015.

Pragniemy rwnie wspomnie, e w kwietniu Prezes R. Dobosz zoy kwiaty na grobie kol. Franciszka Edwarda Dynowskiego. Franciszek Dynowski przyby do Australii w 1914 r., a po wybuchu I wojny wiatowej ochotniczo wstpi w szeregi armii australijskiej. Po wojnie powrci do Polski, gdzie wzi udzia w Powstaniu Warszawskim, po czym po kilkuletniej tuaczce powrci do Australii i przyj obywatelstwo australijskie w 1952 r. W latach 1955-1958 peni funkcj Prezesa Koa SPK Nr 7 w Hobart.

Richard Dobosz - Prezes Teresa Sadkowski-Barnes - Sekretarz


Today I was honoured to unveil two bronze plaques in New Town honouring Tasmanian and Polish soldiers known as the Rats of Tobruk who died during the Siege of Tobruk in 1941 during World War II. The honour rolls with the names of 15 Tasmanian and 133 Polish troops have been placed at the existing Siege of Tobruk monument in New Town, which was unveiled in 1982 to commemorate the brotherhood in arms of the two countries during the war. The siege was the longest of its kind in Allied military history, lasting a gruelling 241 days between April and December in 1941, when the Australian-led Allied forces held back the advancing German Afrika Corps in the Libyan port of Tobruk in North Africa. Thousands of Polish troops serving in The Polish Independent Carpathian Rifle Regiment fought alongside the 14,000 Australian soldiers during the 8 month battle, cementing a lasting mutual respect. The Rats of Tobruk nickname was coined by German propaganda radio announcer Lord Haw Haw who taunted the dogged defenders as 'rats,' but the term was worn as a badge of honour by the soldiers. The men lived in unforgiving dug-outs, experienced extreme weather conditions, had little food or water and withstood daily aerial bombings, tank attacks and artillery barrages. But they did not retreat or surrender and the determination and bravery of the Rats of Tobruk is documented as being a source of inspiration during some of the wars darkest days. Following WWII a group of approximately 280 of the Polish Rats of Tobruk migrated to Tasmania and were contracted to help build the states hydro--electric schemes. There is no doubt that these Polish men and their subsequent families have enriched our community and should any good have come from the horrendous Siege of Tobruk, it is the legacy of Polish immigration to our shores. While the deeds of valour of our Australian troops during the Siege of Tobruk are broadly recognised, it has been said that their Polish comrades have not been as publicly acknowledged for their enormous contribution. I commend the Polish Ex--Servicemens Association for this fi]ng tribute, which serves as a lasting reminder of these valiant men who lost their lives defending our right to freedom and the unveiling is timely during the ANZAC Centenary. Lest we forget. The Hon Elise Archer MP Speaker of the House of Assembly

Siege of Tobruk Honour Roll

After the unveiling ceremony: top - Richard Dobosz, Chris Pikula, George Toepher,

front - Elise Archer and Robert Dick

The Hon Elise Archer and Mr Robert Dick - RSL State President unveil the commemorative plaques


Tegoroczn Majwk mona zaliczy do udanych. Frekwencja dopisaa i pogoda rwnie. SPK serwowao napoje wyskokowe i zwyke, a harcerze - kiebaski z cebulk i smaon kapust, a na deser kaw i ciasto. W rozgrywkach piki siatkowej wziy udzia 4 druyny: Szkoa Polska, zesp folklorystyczny Wisa i dwie druyny skadajce si z harcerzy. Wygraa Szkoa Polska, po decydujcym meczu z Harcerzami , ktry by rozegrany na bardzo wyrwnanym poziomie. Po zakoczeniu rozgrywek, symboliczne nagrody wrczy uczestnikom Prezes Koa Zdzisaw Koch. Dzikujemy wszystkim obecnym za udzia i poparcie naszej imprezy, no i do zobaczenia na Majwce w przyszym roku! Julia Buitendag

Harcerze spisali si na medal, serwujc kiebaski z cebul i smaon kapustk, a na deser kaw i rnego rodzaju ciasta.


Zdjcia: Jan Tkaczyk

Dobry humor dopisywa wszystkim: i tym modszym

i tym troch starszym.

W rozgrywkach piki siatkowej wzio udzia wielu zawodnikw, w rnym wieku. Gwnym sdzi bya Julia Buitendag, a na zakoczenie nagrody rozda Prezes Koa SPK Nr 8 Zdzisaw Koch.


Ztt ^v~| February 17th 1957 June 27th 2015

Grayna Kuczyska urodzia si 17 lutego 1957 roku w Polsce, w Zielonej Grze. Rodzicami jej byli Jzef i Danuta Wgrzynowicz. Bya najstarsz z czwrki rodzestwa i pomagaa rodzicom w ich wychowywaniu. Zanim poznaa swojego przyszego ma, pracowaa w Polsce jako ksigowa. Po wyjciu za m za Witolda Kuczyskiego, w roku 1982 wyemigrowaa z Polski. Ju tu w Australii urodzio im si czworo dzieci: Adam, David, ukasz i Jessica. Graynka cay swj czas powicia na wychowanie dzieci i utrzymywanie cisych wizw z kochajc si rodzin. W cigu ostatnich lat, gdy oeni si syn Adam, do rodziny Kuczyskich doczya najpierw synowa Tara, a potem kolejno przyszy na wiat wnuki Joshua i Harley, o ktrych Graynka z wielk radoci wszystkim opowiadaa. Podczas 10 lat spdzonych w Rockhampton, bya zawsze otoczona przyjacimi i znajomymi, z ktrymi organizowaa wiele rnorodnych uroczystoci, przyczyniajc si tym samym, do jednoczenia na tym terenie, polskiej spoecznoci. Wielu zapamitao j jako osob niezwykle towarzysk i bardzo ciep w kontaktach z ludmi. Bya wspania gospodyni, obdarzon wyjtkowymi zdolnociami kulinarnymi. Graynka bya rwnie bardzo aktywnym czonkiem Stowarzyszenia Polskich Kombatantw w Brisbane i przez wiele lat sekretarzem Zarzdu Koa SPK Nr 8. Penia rwnie funkcj Sekretarza Generalnego Zarzdu Krajowego SPK. Pamitamy j wszyscy jako organizatork rnorodnych imprez w naszym klubie, w ktrych braa bardzo aktywny udzia. Zawsze dumna ze swojego polskiego pochodzenia, przez wiele lat uczya dzieci ojczystego jzyka w polskiej sobotniej szkole, ktra w latach poprzednich przy naszym klubie SPK istniaa. Za prac spoeczn na rzecz Stowarzyszenia Polskich Kombatantw otrzymaa Srebrny i Zoty Krzy Kombatancki, a take wyrniona zostaa Krzyem Kombatanckim Federacji wiatowej. W imieniu Zarzdu Krajowego SPK, Zarzdu Koa SPK Nr 8 i wszystkich czonkw Stowarzyszenia Polskich Kombatantw w Australii oraz w imieniu wasnym, skadam caej rodzinie Kuczyskich z gbi serca pynce kondolencje. Niech Bg ma Graynk w swojej opiece i niech ziemia Australijska lekk Jej bdzie.

pieszmy si kocha ludzi, tak szybko odchodz Krystyna Tkaczyk wspomnienie o Graynce Kuczyskiej.

Grayna Kuczyska (17/02/1957 27/06/2015)

The Funeral was held on Friday, 3rd July at 1:00pm at Our Lady of Victories Parish, 1 Roche Ave, Bowen Hills. Burial: 2.30pm at Mount Gravatt Cemetery, 582 Mains Rd, Macgregor - Section 3H, g.58. Wake: SPK Polish Club, 48-54 Holland Crescent, Capalaba Qld 4157.


Wadysaw Bartoszewski (1922 -2015)

Gdy miesic temu robiam wywiad z prof. Wadysawem Bartoszewskim - jak si dzi okazuje ostatni w jego dugim, 93-letnim yciu - tryska energi. Powita mnie zamaszystym i szarmanckim uciskiem doni. I jak zawsze podczas naszych spotka - wywiadw, a par ich z Profesorem zrobiam - obdarowa mnie swoj ksik. Z dedykacj oczywicie. I obdarowa czasem - bo cho umwilimy si na trzy kwadranse, gra na godzin, rozmowa trwaa grubo ponad dwie, co skrztnie odmierzao bicie stojcego w gabinecie zegara. Ale jak sam czasami artowa jego nieuleczaln chorob byo gadulstwo - anegdotki, opowiastki, niekoczce si dygresje.

Kiedy podczas gali, na ktrej odbiera jedn ze swych licznych nagrd, zostaam oddelegowana jako dziennikarz do zaopiekowania si Profesorem. Siedlimy w zaszczytnym pierwszym rzdzie w teatrze, gdzie obywaa si uroczysto i po wysuchaniu przemwie, Wadysaw Bartoszewski od razu, w trakcie odbywajcego si koncertu, zacz rozmow. Czym goniej piewaa rockowa wokalistka, tym on goniej mwi mi do ucha, a w kocu nie wytrzyma i zapyta: Piknie graj, ale czy musz tak gono? Przecie w ogle nie da si przy tym rozmawia!. W naszym dziennikarskim slangu nazywalimy go Dziadkiem Wadkiem, bo mia w sobie ludzkie ciepo i yciow mdro pozwalajca zachowa dystans do siebie i do rzeczywistoci. Moe dlatego, e przey wicej ni inni wielcy i Owicim, i Powstanie Warszawskie, i komunistyczne wizienie, i internowanie stanu wojennego i ponienie wyksztaciuchw IV RP. Lubi rzeczy nazywa po imieniu, a czasami nawet przerysowywa, ale z fantazj. Jego dyplomatoki czy nabzdyczona polityka przejd jak i on do historii. Ten ostatni wywiad odbylimy w jego gabinecie doradcy premiera. By z niego niezwykle dumny, bo jak sam mwi to pokj, ktry by gabinetem pierwszego premiera III RP - Tadeusza Mazowieckiego. Wie pani - mwi - Tadeusz niemal do ostatnich dni mnie tutaj odwiedza. I cieszy si, e nic si nie zmienio, nawet boazeria i meble z epoki Gierka te same. mier Mazowieckiego bardzo przey. Rozmawialimy o staroci. Gdy zapytaam, czy nie czuje si zmczony, klepn zamaszycie rk o kolano i rzek: artobliwie odpowiadam, e jeli poczuj si zmczony, to przejd na wczeniejsz emerytur. Oczywicie, e czasami jestem zmczony, ale z tego nic nie wynika ponad to, e trzeba si bardziej skoncentrowa. Zebra w sobie, aby sprosta wymaganiom czy zadaniom, ktre sobie stawiamy. Ostatnie pytanie jakie mu zadaam brzmiao: Boi si pan mierci? Odpar: Bdy wobec ludzi popeniaem, ale wobec mojej ojczyzny nie mam sobie nic do wyrzucenia, i jeli Bg t kategori wemie pod uwag, to le nie bdzie. Zadaam mu to pytanie, bo w rozpoczynajcej si wwczas kampanii prezydenckiej powiedzia, e popiera Bronisawa Komorowskiego, gdy chce, aby to on jako prezydent go pochowa. Bronisaw Komorowski zrobi to jeszcze w pierwszej kadencji. http://opinie.newsweek.pl/prof-wladyslaw-bartoszewski-nie-zyje

egnaj dziadku Wadku, egnaj profesorze Aleksandra Pawlicka

http://opinie.newsweek.pl/prof-wladyslaw-bartoszewski-nie-zyje


Zmiany w Zespole Programowym w Polskim Radiu 4EB w Brisbane.

Na Walnym Zebraniu Sprawozdawczo-Wyborczym Radia, w Polskiej Grupie nastpiy zmiany osobowe. Dugoletni prezenterzy i operatorzy Zespou Programowego Micha Jzefowicz, Marta Adamczyk i Andrzej Hiczewski przeszli na zasuony odpoczynek. Od dnia 25 maja 2015 roku do pracy w zespole przyszli nowi ludzie i objli funkcje w Zarzdzie. Marek Knappe - przewodniczcy Pawe Dunst wiceprzewodniczcy Natalia Gorecka - sekretarz Sabina Gounden - wicesekretarz Jerzy Wrzochal - skarbnik Jarosaw Krata - wiceskarbnik Poza Zespoem audycje przygotowuje Wanda Kujat-Goj. Audycje Polskie nadawane s w niedziele od 7.30 - 8.30 rano 98.1 FM. Polskie audycje mozna sucha na: http://www.4eb.org.au/4eb-ondemand/Polish Ogoszenia i informacje mona przesac na adres: [email protected] Mona wej rwnie na stron Facebook: www.facebook.com/polskieradio4eb Wanda Kujat-Goj

W pierwszym rzdzie od lewej stoj: Jarosaw Krata, Marta Adamczyk, Sabina Gouden, Pawe Dunst, Andrzej Hiczewski i Karolina Freeman. W drugim rzdzie od lewej: Micha Jzefowicz, Pawe Baranek, Natalia Gorecka i Marek Knappe.

http://www.4eb.org.au/4eb-ondemand/Polish

Zarzd Krajowy i Zarzd Koa Nr 8 Stowarzyszenia Polskich Kombatantw w Australii, skada na rce Michaa Jzefowicza, wieloletniego szefa polskiej rozgoni 4EB, serdeczne podzikowania dla caego Zespou Programowego,

za dotychczasow i efektywn wspprac oraz ogromny wkad pracy w promocj i rozwj polskiego radia w Brisbane. Odchodzcym prezenterom yczymy wszelkiej pomylnoci oraz dalszych sukcesw w yciu osobistym.

Mamy rwnie nadziej, e wsppraca SPK z nowym zespoem, zaowocuje wieloma wsplnymi dziaaniami, dla dobra naszej Polonii.


7 PROSTYCH ZASAD, KTRE ZWIKSZ TWOJE POCZUCIE SZCZCIA

Badania naukowe dowodz, e na to, czy ludzie czuj si szczliwi, czy nie, nie ma wpywu stan konta bankowego, czste wyjazdy all-inclusive do ciepych krajw czy otoczenie, w ktrym mieszkaj.

Chocia z pozoru moe wydawa si to paradoksalne, to takie same szanse na bycie zadowolonym ze swojego ycia ma mody hiszpaski ksidz, etiopska matka pitki dzieci, amerykaski biznesmen czy polski emeryt. Wszystko bowiem zaczyna si w gowie.

Jeli nie narzekamy na wiksze trudnoci w logicznym myleniu i nasz iloraz inteligencji pozostaje w normie, nic nie stoi na przeszkodzie, by troch ruszy gow. To, jak postrzegamy wiat, i jak przyjmujemy wzgldem niego perspektyw ma przemony wpyw na to, jak si czujemy. Poniej lista siedmiu zasad, ktre pomog czerpa wiksz satysfakcj z ycia. Nie d do niemoliwego Wielu z nas stawia sobie cele, ktre s nierealne do osignicia. Nic dziwnego, e potem towarzyszy im rozczarowanie i poczucie poraki. Ambicje powinnimy zawsze konfrontowa z rzeczywistoci. Jeli marzymy o willi z basenem nad Morzem rdziemnym, zacznijmy najpierw odkada pienidze na domek nad Batykiem. Na will moe przyj czas w przyszoci. Najpierw czerpmy rado z tego, co znajduje si w zasigu naszej rki.

Szanuj innych a inni bd szanowali Ciebie. Nic prostszego! Respekt, ktrym si wzajemnie darzymy, sprawia, e wiat jest lepszym miejscem.

Nie myl, e nie masz tego, na co zasugujesz a zamiast tego ciesz si tym, co posiadasz. Doce swoich najbliszych, aktywnoci dnia codziennego, rzeczywisto, ktra Ci otacza. Wyraaj wdziczno, a nagle okae si, e masz o wiele wicej, ni Ci si pocztkowo wydawao.

Mw tak Zgadzaj si na pomysy innych, odpowiadaj twierdzco na zaproszenia, chtnie prbuj nowych rzeczy. Dziki temu moesz odkry drzemice w Tobie pasje, pozna nowych ludzi, sympatycznie spdza czas.

Myl o sobie To nie jest namawianie do egoizmu i zapominania o innych. To jest przypomnienie, e pewna dawka mylenia o sobie gwarantuje dobre samopoczucie. Nie mona zapomina o wasnych celach, potrzebach, marzeniach. To przecie ich zaspokajanie przyczynia si do osobistego poczucia szczcia.

Nie przeuwaj Jeli zamiast przeywa jak niemi sytuacj w cile okrelonym czasie, zaczynasz j przeuwa i myle o niej bez przerwy, nie moesz czu si szczliwy. Pozwl negatywnym emocjom wybrzmie, nie zachowuj ich dla siebie, niech nikn tak szybko, jak si pojawiy.

Ciesz si maymi rzeczami Nie tylko wygrana w totolotka moe da Ci szczcie. Cieszy mog kwiaty kwitnce na drzewach, promienie soca, dobra ksika, pyszna herbata. Warto docenia takie drobnostki w kocu to one skadaj si na nasz codzienno. Poczucie bycia szczliwym jest tak samo subiektywne, jak odczuwanie chodu, godu czy blu. Zamiast zatem narzeka na okolicznoci, rozgrzejmy si dobr myl, nakarmmy radosnym wspomnieniem czy opatrzmy zranienie optymistycznym spojrzeniem w przyszo. Wszystko, czego do tego potrzebujemy, ju jest w nas. Dokopmy si zatem do tego i zrbmy waciwy uytek.

Paulina Owiska


W kwietniu na terenie SPK w Capalaba odby si kurs druynowych zuchw i skrzatw. Kurs ten, by zorganizowany dla wdrowniczek i wdrownikw

oraz instruktorek pracujcych z zuchami i skrzatami.

Nazwa kursu: "Wsplne Siy III". Komenda (prowadzce zajcia): Urszula Daniels hm Krysia Dutkowska phm Ewa Koakowska pwd Kwatermistrzyni: Iza Krawczyska pwd Kurs ukoczyo pomylnie 10 osb. A co byo w programie?

Postawa i obowizki druynowej Musztra zuchowa Skrzaty Psychologia dzieci w wieku skrzatowym

i zuchowym Piosenki i plsy Majsterkowanie Teatrzyk zuchowy Metoda pracy zuchowej Gwiazdki i sprawnoci zuchowe Obrzdy Elementy zbirki Kolonie zuchowe Ksiki Pracy

W imieniu caej spoecznoci harcerskiej, dzikujemy Zarzdowi Koa SPK Nr 8, za umoliwienie nam skorzystania z terenu i pomieszcze klubowych. Urszula Daniels hm Komendantka Kursu

A tak, o przeprowadzonym szkoleniu, napisaa dla naszego Oklnika jedna z uczestniczek: Od 17-go do 19 kwietnia Hufiec Harcerek Pomorze zorganizowa kurs druynowych zuchw dla wszystkich zainteresowanych prac z maymi dziemi. Kurs ten odby si na terenie SPK w Capalaba i bardzo mio spdzilimy tam czas. Przez trzy dni mielimy okazj rozmawia z druhnami, ktre prowadz albo prowadziy zuchy i bardzo wiele si od nich nauczylimy. Byo duo gier, duo piewu i wszyscy zakoczylimy kurs peni entuzjazmu do pracy z zuchami. Jestem pewna, e przez wiele lat w naszym hufcu tu w Brisbane, bdzie duo zadowolonych zuchw.

Krysia Struzik sam


W sobot, w dniu 18.lipca 2015 roku, na terenie SPK, odbya si coroczna Biesiada pod Sosnami. Rozpocz j prezes koa Zdzisaw Koch, serdecznie witajc wszystkich uczestnikw i poinformowa, e tradycyjnego grzaca przygotowa dla nas Stanisaw Karwaj, a smaeniem kiebasek i cebuli, zajli si Mirek Krawczyski i Rysiu Federowicz. Za rozrywk odpowiedzialny by Zbyszek Janowicz, ktry przy pocie pod sosnami, rozoy swj warsztat muzyczny.


Na zewntrz byo bardzo zimno, bo przecie taki mamy klimat, ale wok metalowych koszy z palcymi si szyszkami i sosnowym igliwiem, byo ciepo i przyjemnie. Gdy rozgrzalimy si, wietnie przyprawionym godzikami winem, ruszylimy do taca na trawie. Wodzirejami byli czonkowie modszej generacji, ale wkrtce do zabawy doczya i starsza. Przy mikrofonie pojawiali si kolejno zwolennicy karaoke i w niebo popyny dwiki znanych i mniej znanych piosenek. Atmosfera jaka panowaa podczas Biesiady bya bardzo mia i chocia frekwencja moga by wiksza, w sumie imprez pod sosnami, mona zaliczy do udanych.

Kazimierz Przybylski


Pij sok z kapusty! Dla ludzi, ktrzy kochaj mie pikn promienn cer i mocny ukad odpornociowy kapusta jest bardzo poywnym, a take pysznym warzywem, ktre znajdziesz we wszystkich sklepach spoywczych i warzywniakach na caym wiecie. Na pewno poczujesz si znacznie odmodzony w cigu kilku dni, jeli wczysz kapust do codziennej diety.

Kapusta jest rwnie bogatym rdem beta-karotenu, nierozpuszczalnego bonnika i skadnikw mineralnych, takich jak jod, wap, elazo, magnez, siarka i inne. Jest to rwnie wietne warzywo, ktre zawiera witaminy takie jak K, E, C oraz witaminy B1 i B6.

Niektre z najbardziej istotnych korzyci ze spoywania tego warzywa to:

Kapusta jest anty-rakotwrcza Badania przeprowadzone nad tym warzywem wykazay, e sok z surowej kapusty zawiera Izocyjaniany- ktre s grup zwizkw chemicznych, ktra aktywuje metabolizm estrogenw w organizmie. Proces przyspieszenia metabolizmu estrogenw pomaga nam walczy z chorobami takimi jak rak jelita grubego, rak puc, rak sutka, rak prostaty, rak odka i inne.

To jest jedzenie dla mzgu Kapusta jest bogata w witamin K i antocyjany, ktre pomagaj w koncentracji i poprawiaj nasze funkcje psychiczne, jedzenie kapusty zapobiega uszkodzeniu nerww. Warzywo to jest rwnie potnym obroc przed chorob Alzheimera i demencj.

Pomaga w odtruwaniu naszego organizmu Wysoka zawarto siarki i witaminy C, ktra znajduje si w kapuscie, pomaga w usuwaniu toksyn takich jak kwas moczowy i wolne rodniki z naszego organizmu. Badania kliniczne pokazuj, e spoywanie tego warzywa regularnie pomaga w unikaniu chorb takich jak reumatyzm i artretyzm. Witamina C znajdujca si w kapucie jest rwnie bardzo dobra dla naszej skry.

Pomaga kontrolowa cinienie krwi Kapusta jest bogatym rdem potasu, ktry pomaga w rozszerzeniu naszych naczy krwiononych. Dlatego spoywanie kapusty uatwia przepyw krwi, a tym samym kontroluje nasze cinienie krwi.

agodzi ble gowy Od wiekw ludzie yjcy w rnych czciach wiata, czsto pili surowy sok z kapusty do leczenia przewlekych blw gowy. Nawet licie kapusty mog pomc w agodzeniu blu gowy, gdy ciepy kompres wykonany z lici kapusty zastosuje si w czoo. http://benefitof.net/benefits-of-cabbage-juice/

Na prob zainteresowanych czonkw, podajemy numer konta bankowego

na ktry mona wpaca skadki czonkowskie i donacje na Oklnik.

Account Name: Polish Ex-Servicemens Association BSB number: 064172 Account number: 1010 8726

Prosimy pamita aby poda swoje nazwisko i zaznaczy na co kwota jest przekazywana. Informujemy, e z dniem 31/04/2015 r., nie bd wysyane dowody wpaty skadek czonkowskich,

dokonywanych przelewem elektronicznym.

Lista ofiarodawcw na Koo SPK Nr 8 i na Oklnik:

1. Christopher Wodarczyk $70.00

Str 19

Lipiec Sierpie Wrzesie 2015

Zarzd Koa SPK Nr 8 serdecznie zaprasza na Obiad onierski, ktry odbdzie si 18 padziernika (niedziela) 2015 roku o godz 13.00.

Adres 44-55 Holland Crescent, Capalaba. Cena biletu $30 od osoby.

Ze wzgldu na ograniczon ilo miejsc, prosimy o wczeniejsz rezerwacj do dnia 10 padziernika 2015 r u kol. Julii Buitendag 0437 448 640, u kol. Krystyny Tkaczyk (07) 3395 1955,

lub na adres emailowy: [email protected]

Cheques lub money orders naley wysa na adres: Polish Ex-services Association, PO Box 1211, Capalaba Qld 4157

lub przelewem bankowym z podaniem nazwiska w rubryce Reference.

Zarzd Koa SPK Nr 8 w Capalaba zaprasza poczty sztandarowe organizacji polonijnych oraz ca spoeczno polonijn, do wzicia udziau w obchodach DNIA ONIERZA.

Uroczystoci rozpoczn si w niedziel 16 sierpnia 2015 r., o godz 10.00 w kociele na Bowen Hills.

Po uroczystociach w kociele, zapraszamy na godzin 13.00 do siedziby SPK, 44-54 Holland Crs, Capalaba, gdzie odbdzie si akademia i poczstunek.

Zarzd SPK Koa Nr 8 w Capalaba informuje, e w dniu 2. sierpnia 2015 r., o godz 13.00 w siedzibie koa odbdzie si walne zebranie wyborcze,

na ktre serdecznie zapraszamy wszystkich czonkw koa.

Publikowane materiay wyraaj opinie ich autorw, niekoniecznie zgodne z opini redakcji. Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoci za tre i ewentualne niecisoci czy bdy i zastrzega sobie prawo do skrtw i zmian.

Redakcja Oklnika serdecznie zaprasza chtnych do wsppracy i prosi o nadsyanie materiaw do druku poczt elektroniczn na adres: [email protected] lub na dysku CD na adres pocztowy redakcji

PO Box 1211, Capalaba Qld 4157

Zawiadamiamy czonkw i sympatykw Koa SPK, e kopie naszego Oklnika s dostpne do wgldu na naszej stronie internetowej http://www.polish-spk-foundation.org.au, na ktr serdecznie zapraszamy. Po wejciu na nasz witryn, prosz

wybra dzia News and Newsletters i potem zaadowa do swojego komputera wybrane przez siebie wydanie. W odrnieniu od drukowanej kopii ktr wysyamy naszym czonkom, wszystkie strony Oklnika na naszej witrynie,

mona obejrze w kolorze. yczymy przyjemnego ogldania!

Chtnych do wzicia udziau w zebraniach Zarzdu Koa SPK Nr 8, prosimy o kontakt z Sekretarzem. Serdecznie zapraszamy!

Zawiadamiamy wszystkich czonkw i sympatykw koa, e w dniu 13. wrzenia 2015 roku na terenie SPK Koa Nr 8 zostanie zorganizowana Wiosna Polska,

na ktr serdecznie wszystkich zapraszamy.

mailto:[email protected]:[email protected]://www.polish-spk-foundation.org.au/


"Ja Jestem chlebem ywym,

ktry zstpi z nieba. Jeli kto spoywa ten chleb,

bdzie y na wieki. Chlebem, ktry Ja dam,

jest moje ciao za ycie wiata." (J 6,51)


1 Strona Kolorowa Wyd 3-20152 Zarzad Kola SPK Nr 83 Rocznica zakonczenia II Wojny Swiatowej4 VDay RSL New Farm 2-05-20155 Konstytucja 3 maja - Polonia, Milton6 Vietnam War 50th Anniversary7 Hubal-Henryk Dobrzanski8 Anzac Day Kolo SPK Nr 7 Tasmania 19 Anzac Day Kolo SPK Nr 7 Tasmania 210 Majowka 2015 - 111 Majowka 2015 - 212 Sp Grazyna Kuczynska13 W Bartoszewski + Ogloszenie Klubu14 Polskie Radio 4EB Brisbane15 Siedem prostych zasad + Dentystka16 Kurs ZHP w SPK17 Biesiada 18-07-201518 Pij sok z kapusty + Thank you19 Ogloszenia 03-201520 Boze Cialo 7-06-2015

rok brisbane qld nr. 418 wydanie lipiec - sierpień ... · Świat obchodzi 70. rocznicę...

Documents