@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

او ئندامتیی ئرانی ئست ئنجومنی تناهیی

!!یآگرتووەآاننتوە)ریلفری سرەبب

)بۆ نیۆیۆرك ئحمدی نژادهرامی و به عه

بیار وای سرآۆماری ئیسالمی بـۆ جـاری سـیم بۆ بشداری ل شست و سیمین آۆڕی ركخـراوی

بم پـی آ . نتوە یآگرتووەآان دا بچت نیۆیورك دی نژاد بۆ نیۆیۆرك بۆتحمشوی ئرەآانی پفس ی زۆریــان لــنجــارنجی میــدیاآان و جگــای ســج

ــۆتوە، ئمجار دەآــرێ جــگ ل ەشــیان چــاوەڕوانآوتــوونی جنجــا ــایڵ دروســت ب ــدیایی، و هراو هوری می

گـــــژیم ل رآۆماری رـــــك گوشـــــاری ڵســـــآۆم رەوڕوو بــــوەیی بتــــونن . ــــژیم لرآۆماری رســــ

ــی وایری نیۆیــۆرك دەآــا و پفــك دا ســــران "آاتئبهشــتی گردوون و نــۆرەیتی آ ببــت ئنــدامی

:آ" ئنجومنی تناهیوترین راپــۆرتی ئاژانــسی نـــونتوەیی وزەی ـــ نــ

ــــاران نك بیارنامآــــانی ــــاس لوە دەآــــا ت ــــاوآی ب نئنجــــومنی تنــــاهیی جبجــــ نآــــردوە بكــــوو سرآـــــشان درـــــژە ب پیتانـــــدنی یۆرانیـــــۆم دەدا و

جگ لوان لم . ژمارەی سانتریفیوژەآانی زیاد آردوەنی تــاران ل دەســتاراپــۆرتدا بــاس لوە آــراوە آ آارب

گوەندی لڵپ ـگو بڕ ئم وە لدانی روونكـردن ب . آوتوون خـۆی پاراسـتوە IAEAنویانی وەدەست

پی ئو بگان آۆماری ئیـسالمی ل بـواری آـك وەرگــــــــــــرتن ل ســــــــــــانتریفیوژی پــــــــــــشكوتووە و تاقیكردنوەی تقمنی و تۆیژینوە ل سر آوەی

وە گكۆلیننجام داوەناوآی لئـاژانس . كی ئ بۆی رنـــــامئامــــانجی ب ی خــــۆی لرانیــــی قــــوونیگ

.ناوآییآانی ئران دەربیوەل آــاردانوە بم راپــۆرتش دا جــگ ل ئمریكــا و ــاترن بریتانیــا و فرانــس آ خۆازیــاری گمــارۆی زی

ن ســــكرتری گــــشتیی بــــۆ ســــر ئــــران، بــــان آیمــــوـــــراوی نتوە ـــــانیش وركخ ـــــای ئوەی یآگرتووەآ

داوای ل ئـــــــران آـــــــرد پابنـــــــدی بیارنامآـــــــانی نـــاهی بـــنی تنجــومئ، بارەت بیانـــد ســـرای گ

دی نــژاد قــسحــمأل ئگی ئــاژانس لراپــۆرتی نــو .دەآا

ــ آارنــامی مــافی مرۆڤــی رــژیم تــادێ خراپتــر ــــ ـــایبت ئیعـــدامی . دەب ژمـــارەی ئیعـــدامآان و بت

ــــ ــــوەیآی سرس ــــدان ب ش ــــادی مرمن ووڕهنر زیـــــانی سیاســـــی، ـــــۆ ســـــر چاالآ ـــــردوە، گوشـــــار ب آرۆژناموانـــــــان، ژنـــــــان، خونـــــــدآاران و ئـــــــاخنینی

زیــــاد بــــوون دای وان تــــادێ لآان لنــــدیخانب . بــی ــشل آردن ــاری پ ــاران ل ب چشــنك آ رژیمــی تــان ــانی جیھ ــشوەی وت ــزی پ ــرۆڤوە ل ری مــافی م

دای. ــردن ل ــژەدان ب نكــۆی آ ــ در دەوت و نتوەی ـ

ـــــاری نوخـــــۆیی ـــــسرائیل و دەســـــتوەردان ل آاروب ئی قامگیریی لناس تی آردن بو یارم تانی ناوچوــــــــــادگرا ــــــــــاوچدا ل رگــــــــــای گــــــــــرووپ بونی نئیـــسالمییآانوە ســـیمای ئـــاژاوە گـــانی رژیمـــی تارانیـــــان لالی بیـــــروڕای جیھانیـــــان ب زینـــــدوویی

.راگرتوەی نرنیــی دیــكی سیاســت و ئمــان و زۆر خــا

ــك لژیمآردەوەآــانی آۆمــاری ئیــسالمی ســیمای رآــۆڕی گــشتیی نتوە یآگرتووەآــان دا نیــشان دەدەن آ هڕەشــ ل تنــاهیی نــونتوەیی دەآــا، بتونــدی خكــی وتآی ســرآوت دەآــا و دژی ئاشــتی و

...سقامگیریی وتانی رۆژهتی نوەراست و ەب چـاوەڕوان بـین آـۆڕی گـشتیی نتوە آوات د

یآگرتووەآـــان ببـــت دەرفتـــك بـــۆ ئوەی ربرانـــی تـــاران زیـــاتر بـــكون ژـــر گوشـــاری نـــونتوەییوە و

ــژادیش وەك ــشتر نیــشانی داوە جــگ ل ئحــمدی ن پ. خوقنی هیچ دەسكوتك بۆ تاران نبـاتوەڵجنجا

ـــ ـــستا نك مـــافی ئوەی ن ـــی ئ ـــت آوات ئران بب یــراوی ــ ل ركخ ــاهی، دەب ــومنی تن ــدامی ئنج ئن

.نتوە یآگرتووەآانیش دەرآرێ

@@

@@

@@

"ل هلومرجی ئستادا"رانمارۆدانی ئدژی گ رووسی

ی سپتامبر، ئو١١رۆژەی مرۆڤایتی

هژاند

سیاسی

یی وه ته رکی نه ربهتوانکی و سیاسه@@زاشاره

سیاسی

تا تورکیهتی ڕه گۆڕانکی بنه

@@... خۆیدا له

مانگرتنی زیندانیانیسیاسیی کورد و

@@...نگیی بده

ئازاد کوردستانی

bàˆòŠZ

TYT

رووســــــی دەــــــ ل هلــــــومرجیئـــستادا دژی گمـــارۆی نـــوێ دژی

رانئ. وەزارەتی دەرەوەی رووسـی خوازیـاریئوەی درژە ب هوآان بۆ راآـشانی

.بدرێ" وتووژی بسوود"ئران بۆ ــــــــــی دەرە وەیآارناســــــــــانی وەزارەت

ـــس، چـــین، ـــا، فڕان ئمریكـــا، بریتانیی٢٩(رووســیو ئامــان رۆژی هینــی

ـــان ـــوونوە) خرمان ل واشـــینگتۆن آۆببم ل ســـــــر خـــــــولی چـــــــوارەمیگمـــــارۆدانی ئـــــران ل ئنجـــــومنیتنـــــــــــــــــــــــاهیی ركخـــــــــــــــــــــــراوینتوەیآگرتووەآـــان ب هـــیچ ســـازانك

.نگیشتنلو آاتوە آ شڕی نوان رووسـیو

ــاوچی ئبخــازوگورجــس تان ل ســر نــردو ــ آ ئۆســیتیای باشــوور دەســتی پــــشتیوانی ل ــــاوایی ب پ ــــانی رۆئ وتگورجــستان رەخنیــان ل رووســی گــرت

پوەندیی سیاسیی رووسیو رۆژئاوا ب تـایبت .لگڵ ئمریكا ئاۆز بووە

وە آهـــۆی ئ ـــۆت ـــن ئم ب آارناســـان دەـــــران ـــــاتری ئ دا،رووســـــی ل گمـــــارۆی زی

بارەت بـــــاوا ســـــ ـــــستی رۆژئ وی هـــــۆ ت .گورجستان بكاتوە

ــانی بم زووان٥+١وەزیرانــی دەرەوەی وتل پراوــــــــــــــزی آــــــــــــــۆڕی گــــــــــــــشتییــــــــران ئ بارەت بــــــــ ــــــــان س نتوەیآگرتووەآ

.آۆدەبنوە

کان چاوڕوانی پشتیوانیمانن مانگرتووهندییه بهژمارەی بندیی مانگرتووە زیادبون دای آوردەآان ل

ژمــــارەی مــــانگرتووانی سیاســــی و مدەنیــــی رۆژ لیزیــادبوونآــورد رۆژبنــدیخانب و لدای

آی سیاســـی و مدەنیـــی دیـــك چـــاال٤مهابـــاد مســعوود. بریــزی مــانگرتوانوە پیوەســت بــوون

آوردپــوور رۆژنــاموان و چــاالآی مــافی مــرۆڤ،آامیـــل خـــاآنژاد، هـــادی ئمینـــی و چـــاالآكی

ـــــاوی ـــــك بن ل رۆژی" رەســـــووڵ"مدەنیـــــی دیــــردووەوە مــــانگرتن ل ســــشممی حوتــــووی راب

ــــ. خواردنیــــان دەســــت پكــــردوە دییئو چــــوار بنـــــین ـــــات لگڵ دووەم ـــــمم هاوآ رۆژی چوارشرۆژی مانگرتنآیــــــــــــان لالین برپرســــــــــــانی

.بندیخانوە رەوانی ژووری تاآآسی آراونهروەهـــا آـــومیتی پـــشتیوانی ل مـــانگرتوانیل وی آـــردەوە آدەنیـــی آـــورد بـــسیاســـی و منـدآراوی دیـكقزیش دوو بی شاری سـندیخانب

ناوەآانی شـاخلـی قـوردمیالنبنی و عوان حوسـ ممرۆژی دووش ٢٥لوە مانیـان لرمانـانی خ

خواردن گرتووەو ژمارەی مـانگرتوانی بنـدیخانی ــشت ٨شــاخوان حوســنی ب . آس٥ســقز گی آ خكی شاری خـۆی قوردمیالنساڵ و علی

ب ـیزگای ورمپار حكـووم٣لسـاڵ زینـدان م ــراون ــد.آ ــسن پنــاهیهر لم پوەن ــوەر ح ییدا ئن

كـــدا آیامپ ئیعـــدام ل حكـــوم بنـــدآراوی مبرووی قـــــــــسی ل آاربدەســـــــــتانی آۆمـــــــــاریــــسالمی و ویــــژدان بــــدارەآانی جیھــــان بــــووە ئی

ـــوویتی ـــسالمی: وت ـــی آۆمـــاری ئی ئگر دەوتوەمــــــــی داخــــــــوازیی یاســــــــایی و رەواآــــــــانیــــــــشانی ــــــــورد نداتوە، ب نی ــــــــانگرتووانی آ م

.ەزایتی لوەآانی خۆی دەدورێناڕ

ــــــ ــــــرۆری دل روڕەس ــــــاوەگڕی تی .می سعید شــمــاڵڕســــانی دا آ ەفكندی و هاوڕی

ـــی ـــدامی دەفـــتری سیاســـی حیزب آریمـــی ئنیانـــد آآۆمـــاری: دیمـــوآراتی آورســـتان رایگ

مبســـتآانیئیـــسالمی ئاآـــامی پـــیچوانی

لو آــــــــارە تیرۆریــــــــستییانی دا آ خــــــــۆی .برنامڕژی آردبوون، چنیوەتوە

ــان یــادی ٢٦ركوتــی ســای١٦ی خرمانكدا بورەســــــمر هیدانی میكونــــــووس، لشــــــبشــــــداریی ئنــــــدامانی ربرایتــــــی، آــــــادرو

ــشمرگو بنمــا حیزبییآــان ل بــنكی پـــــوآراتی ـــــی دیم ـــــیی حیزب ـــــتری سیاس دەف

٢ ل .آورستان برز راگیرا آریمـی لڵدەقی وتآانی آـاك آمـا(

) دای٣الپڕی

نــــدامانی دوو حیزبــــی ئــــه لــــه کــــه وه گرووپکــــی توژینــــهـــاریخوازی ئـــه ـــوکرات و کۆم ـــک هـــاتوه دم رای مریکـــا پ

دژیوتـووی نیزامـی رکـه ت هرسـکی سـه نانـه تـه یاند که گهی رنامــه تــوان بـه نـه یــه وانـه کــانی ئـران لــه ناوکییـه زراوه امـه ده .تۆمیی ئران راگرێ ئه

ــاوه"" ــدی سیاســه ن ــی ن ــانی دوو حیزب ــه" توان ــه ل ــدا کــه راپۆرت یمــارۆی چــاالکی دیپلۆماتیــک و گــه کــه کــردوه وه باســی لــه

وت و گـازی ئـران بکاتـه تـی نـه سـنعه توندتری ئـابووری کـه

یترسی ترین مه وره ی ناوکیی ئران، گه رنامه به مریکایهتی داهاتووی ئهوه ستراتیژیکیی ده

ــــهئامــــ هرشــــی نیزامــــی لــــه یــــه وانــــه انج، ل .رتر ب ئاکامدهکــرداری رچــه پــه ت بــه بــاره ســه م راپۆرتــه ئــه

لـه تـه وه و ده کانی ئه نگره الیه ئران و گرووپهــــه ــــی نــــوه رۆژه ــــت ده ت ــــ کــــه ڕاس نووس

ر ئـران هرشکی نیزامـی بـۆ سـه شنه رچه ههلــک، ترســی گــه مــه تــوان بریتــی بــ لــه دهــه وه ــشتیوانیی ئرانیی ــه ک پ رژیمــی " کــان ل

ــدڕه ــه تون ــه وی ئ ــه" م وت ــه و پ المــاری گرووپر مـاس و حیزبـو بـۆ سـه کانئ حه ئیسالمییه .ئیسرائیلی رنامـه بـه: نووسـ هـا ده روه هه م راپۆرته ئه

ـــــران، گرنگتـــــرین مـــــه ـــــاوکیی ئ ترســـــیی نــــتراتیژیکییه ــــه س ــــه ده ک ــــاتووی و ــــی داه ت

ــه ــهمریکــا ئ ــه گــه ل ــه وه بتــه وڕوو ده ره ــی ب م و ئ هــــــۆی تــــــوان ببتــــــه ده یــــــه رنامــــــه بــــــه .ڕاست تی نوه قامگیریی رۆژهه ناسه

:ی تیرۆری میکۆنووس دا ساه١٦سمی روره لهآماڵ آریمی

ل تیروری ئاآامكی پچوانی ی ئیسالمیآۆمار چنییوەدوآتور شرەفكندی

آوردپۆلكی دیك ل الوانی پۆشیتییان یهگابرگی پشمر

º†@ôiïy@ôäb Šü÷íçbn†ŠíØ@ôma‹Ø @@ó¿ó“Øóî@SQ@õôäbäbàŠó‚@QSXW@@RQ@õõàbnrŽï@RPPX QUPçó¸@@

www. kurdistanukurd.com

@òŠbàˆTYT@@

RSQäbäbàŠó‚@õôQSXW@

@ôäa‹ØŠóójò†W@ômłìbè@

óäbi@ôšíï@õ‡äí @óÜ@ @ôäaŠa‡bq@õbqí@ôäbØòŽïè

@õˆûŠ@âîŠRRçbäbàŠó‚@õõóšìbä@óÜ@íï@õ‡äí @õŠbàýóqŠó@óäìíš@õòìó÷@•bq@ìa†@çbîóäbiói@ò‡äí @ìó÷@ôØóîìín“ïäa†@ôÜbàçòìb‚@LôáïÜó@†ìí¼óà@õìbä

@ì@ŽßbàWÜ@‘óØ@ói@ôäbØóäaíïà@óLôáïÜó@†ìí¼óà@ôäbØòìbäõ†óàó«@‡ïÈó@LôºŠóØ@çbíÈ

@ìUõŠb’@óÜ@óØ@óÙî†@ôóØ@f@óØ@Lçìíjmbè@ôäaíïà@ói@òìóåçbïäbØòìbä@ì@çìíi@çˆ@çbï“ïóØô›ŽïqaŠ@ì@Šóójnò†@òìa‹äaŒóä

²‡äóipbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷@õóäbçóØò†N@@

õŠbØüè@bnŽï÷@bm@@@@ìó÷@ôäa‹ØŠóójò†óóØ@‡äóš

òìa‹äaŒóä@@

ôn“q@LçüØóäbi@LçbnŠbáïi

L‡ïèb’@õóòŠ†óà@Lb †a†

@@õ‡äóiŠóàóØR‡îó@õóòŠ†óà@L

@@@íä@õóÙšûŠb’@LkmíÔõŠaŒbi@ì@Šì

Lpa‹ib‚íà@Lçb’û‹Ð@•ìóØ

ì@õŒìŠóäbió’@ôäbØóòŠ†óà

QWôØòŠó @LŠòíî‹èó’@õ

L‡ïyìóm@ôØòŠb’@Lçb †aŒb÷

bèòìŠóè@LçbnÜí @ôäaŠínŽîŠ

Lçłóvïäóà@LçbƒŽï’@ôäbØóïîaìb÷

ôrLóîíŽîŒ@L’óàóä@LòŠa†

LeŠò†óÙ’ì@Lçb‚üØ@LóóÙ’ó 

LŠbi†ó@Lû‰ä@Lçaìb@Leí’

ììíÝmóióNNNN@@

óå@ZõŠaíÝi@ LôÉÐb’@ôäa‡îóà

LŠóîìb÷@ôàbÔó’@Laìb÷ìò‹í‚

ìaìb÷@à@Laìb÷@ÛòŠbiíà@ôàbÔó’

ôuby@ôàbÔó’aìb÷N@@

o’ò†Šó@ZLçbïäóèŠóÐ

LçbÌòŠbà@õaŠf@LçaŒbjäbu

ôØòŠó @LÚ−bnÜì†@LóØûˆaˆ

ômìó à@LeìbšŠó@Lçb’b÷

@õóäüióiQVõˆû‹Üb@μàóî

ôÔ†b@õŠínØì†@õŠûm

ôuòìói@õŠójŽîŠ@õ‡äóÙÐòŠó’

ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

ìbèL¶ì‡ióÈ@bmóÐ@ôäbïŽîŠ

õŠìíä@Lçłò†Šó÷@çíîbàíè

õ†ŠíÙéŽî†Lm@ôäaŠó’üÙŽï

@åŽïéä@ôånƒÙŽîŠôiïy@ô

ìŠb’@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

ômłóèˆûŠ@ôäbØòŠüuìaŠüu@óšìbä

a†ì⁄iŠói@ôÙŽïnb÷@óÜ@çbn†ŠíØ

†‹iòíŽîŠói@çbïÍïÝióm@ôïØýbšN@@

çb’bà‹Ø@ZçbïäóèŠóÐ@

@@bÔó’@L“äaìóu@ôàbÔó’ôà

@@@ôàbÔó’@L†bib÷@póÜìò†TP

LôäbÔóÜbm@ôàbÔó’@Lõïà

ôäa‡îóà@Lçbì@×bm@ôàbÔó’

ì@ôìò†Ð@ôäa‡îóà@LçbnØŠbq

a‹óØ@ôàbÔó’@@

òìbq@Zôäa‡îóà@LóïØóm@ôàbÔó’

õìóÜìóà@ôäa‡îóà@íõŠa‡äbàŠóÐ@@

û‹äaíu@ZLòàóè@ôàbÔó’

õŒŠóà@õŠaŒbi@ì@Žßbåïà‹m@@

ŠóäaìòŠ@ZôïØòŠó@ ôàbÔó’

ò†@LŠb’ì@çbnŠbáïi@õŠóiìŠì

@@óè@ì@õŠb’@μàòŒóÜ@bèòìŠ

îŠó@L‹Žï“àó’@ôäbØò‡äí LŒb

@@@i@L×⁄“Ô@ô“‚óiLüèb’@ô“‚ó

aìòŠò†@ìaìaŒbm@Lóüäæî@@

óäbi@Zômìó à@õŠóiìŠìò†

LììŠaí‚@õ†‹q@LõŠ‡‚

õŒûq@ô Šói@†ŠíØ@ôäaìý@óÜ@óÙî†@ôÙŽïÜüq@ @

ô’üq@çbîó Šóá“Žïq@ @õˆûŠó¿ó“våŽïqRXõ

@@@@‹Žïà‰mbØ@LçbäbàŠó‚QPóÜ@Šó@õôåmbè@ôîbmüØ@ôäˆóu@Lôäbîói

@õòŠìò†QXTôîbmòŠó@õôiïy@ôàaïä@@ ôbï@õó ‹ŽïÐói@óØ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

@ôäa‡ïèó’@õòŠìò†RS‰Žîìýó @õôîŠa‡’ói@ói@ìíia‹Ø@‹Žî†ìbäì@Š†bØ@LôïmóîaŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷

@@ØóÜbàóåi@ì@ó Šóá“Žïqì@lïy@ôäbõóÙåi@óÜ@òŠìò†@ôäaŠa‡’óilïy@ôbï@õŠónÐò†

ìíšòíŽîŠóiN@@ói@óØóòŠíŽîŠ@õbmòŠó

@@ômóîaìómóä@õ†ìì‹Bõó÷kïÔòŠBçóîý@óÜ@ôàaïä@õò‰ŽîŠ@ì

Žðq@ônò†@òŠìò†@ôäaŠa‡’ói†‹ØN@@

ôàóèìì†@õó ‹i@óÜó’ìóäòì@‡ïÜb‚@a†óØóòŠíŽîŠôiïy@õ‡äòìbä@õónïàüØ@õ‹Žïu

Žî†üi@õóÔ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíᆋØ@çaìíiŠa‡’ói@N@@

óÜ@ó’ìóäòì@‡ïÜb‚@ŽîŠói

pòŠbió@a†@ôäbØóÔ@ôÙŽï’óiômbió‚@ôäìíjàaìò†Šói@ói

@ômì@óäb Šóá“Žïq@ZçbáŽïq@fibäômbió‚@ôÌbäüÔ@óØ@fiaììíÙÜói@Lòìíš@Šó@ói@õŠa‡Øóšì@õŠûŒ@ì@âÜìŒ@õómbØ@ìó÷@bm@@@@@@ômbió‚@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ŠbØ a†Šóè@ì@fiò†@Šóè@óäb Šóá“Žïq

ŽôåŽïàò†N@@ôòŠíŽîŠ@õóÙî†@ôäbØó ‹iõòŠìò†@ôåmbè@ôîbmüØçìíi@ônî‹i@ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó

óÜ@Z@@ôàbîóq@õòìóä‡åŽîí‚@óÜ@ó ‹ŽïÐ@ôï’Œìíàb÷õìò‹í‚@çb¼òŠ@çóîý‡äóš@ói@płó‚@ôäa†@óØ@òŠìò†@ôØóîìíiŠa‡’óiì@Žßìóè@ói@çbîìíjïäaím

b’üÙŽïmôäbØóÝq@‹mbîŒ@ôäçbîü‚@üi@f@bm@Ûóî

çóÙi@çb‚ŠómN@@

ôàþï÷@õŠbàüØ@ômóÜìò†

@ôèbäóq@æŽïy@Šòíäó÷Žñ슆ò†@õü‚@ôäbØòíŽïÜ@ @

ômìó à@Lça‹ióÔ@õóšíØ@LŠìí

Šòïä@Lô’ìínŽïi@óàýóÈôäbØ@Lû

Lçbî†bibéà@ôØòŠó @LõŠóà

@ìÐby@ôàbÔó’@NNNNbèòìŠóè

ŽÞŽïØŠòì@ì@‘łóä@ôäbØóïîaìb÷N@@

Šb“äaq@ZôØòŠó 

@ôäbïäóèŠóÐQìRõóØóÜóÐ@L

õ†ó¿ó«@õóØóÜóÐ@Lõ†aŒb÷

ì@fäb‚óäüØ@LŒaŠìóèN@@

póiòŠI@õìó’SPçbäbàŠó‚@ZH

LŽõŠaí‚@ômóiòŠ@ìeìbšŠó@ômłóÔ

@@q@LŠb’@ôïÝó÷@õŠaŒbiôäbØóØŠb

üi@ŽõŠaí‚@ômóiòŠ@õóŽîŠ@LŠb’

Žõìbäb¸òì@õò†bu@LŽõŠó@ômóiòŠ

LpóiòŠ@@ o’ò†Šó@õò†bu@ì

üi@Žõìa‡äóè@ì@ôäþïÜ@õò†bu

LŽõìaàŠüè@õ‡äí @o“q@LpóiòŠ

õò†bu@Lçłbi@üi@òŠìó @õ†‹q

ça†ŠíØ@õóÝîìbåi@üi@òŠìó @õóÝîìbåi

ìómłóÔ@ô’b÷@ôàüš@õò†bu@ìNNN@@

@ôäbuòìbi@ôýó@Zõò†bu

õóäò†Šó @LŠaäóàóš@õ‡äí @Laìaà

Šóîbmbï@@

õò‰ŽîŠ†@óÜ@Šóè@óbi@ôäbîb’

La†@çbØóïïÍïÝióm@óïïØýbš

óÜ@ôåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm

óÜ@çbèóÑï÷@ì@çaŠbm@ôäbØòŠb’

ôïØýbš@a†ì⁄iŠói@ôÙŽïnb÷

†‹iòíŽîŠói@çbïïÍïÝiómN@@

@@

@

ýbšôåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@ôïÍïÝióm@ôïØ@ @

òìóíäüÙïà@@õŠûm@õˆû‹Üb@õóäüiói@@ @

ôèbäóq@æŽïy@Šòíäó÷ãa‡Éï÷@ói@ãíÙyóà@õìa‹Ø‡äóiõóäb“ïä@ói@òìa†@õŠbî‹iõü‚@ôäbØòíŽïÜ@ômóîaŒòŠbä

Žñ슇i@NóØ@ÚŽïÜaìóè@ôŽïqóiôåm‹äbà@óÜ@ôäaíïn“q@õónïàíØõì⁄i@†ŠíØ@ôïäò†óà@ì@ôbïæŽïíy@Šòíäó÷@òìómû†‹Ø

Ü@ôèbäóqõììŠ@óØ@a‡ÙŽïàbîóq@óõŠbàüØ@ôäbnò†óiŠbØ@óÜ@õóÔôäbØòŠa‡Žïi@óäa†‰îì@ì@ôàþï÷

ômóîìímì@òìíi@çbéïu@ZŠó ó÷

ì@ôîbbî@óïîŒaí‚a†@ôàłò솊íØ@ôäaìím‹äbà@ôäbØaìòŠõóäb“ïä@ói@Lòìóma†óäõü‚@ôäbØòíŽïÜ@ômóîaŒòŠbä

ŽñŠì†ò†N@@@@èbäóq@æŽïy@Šòíäó÷óÜ@Šóè@ô

ô䆋َïrnò†@ôàóØóî@õˆûŠì@ôbï@ôäaìa‹Ø‡äói@ôåm‹äbà熊aí‚@óÜ@ôäbà@†ŠíØ@ôïäò†óàõónŽîíÜóè@ãói@ìòìím‹ eíä@ôÙŽïÌbäüÔ@ónŽïåifq@eìóîò†

òìóåm‹äbà@óÜN@@

òìó䆋ÙäììŠ@ @õìí“Žïq@@õòŠbàˆ@óÜ

Bçbn†ŠíØB@a†ITYS@ß@TH@@ôÜaìóè@Žßó óÜBôn슇äóm

⁄Üíjïióy@ìò†aŒŠbÐó@ÛbäììŠ@@@@@@óîa†@ô‹móà@óÜ@ôÑïmóÜBóÜ@a†

ôÑïmóÜ@⁄Üíjïióy@õóåŽîì@ômbïuì⁄i@óÙî†@ôÙŽïóØ@õóåŽîì

òìómòìa‹Ø@Nõaìa†@òìóîüè@ãóiôäaŠóåŽîí‚@óÜ@熊íjŽïÜ

B@çbn†ŠíØ@BæîóØò†N@@

âîŠ@ôäbØòŽïè@çb’bà‹Ø@ @

ça†@ôŽïØŠüŽïu@óÜ@@ @

ìó÷@ôŽïq@ói

óèõóšìbä@óÜ@õóäłaì

çìín“îó @ òìóäb’bà‹Ø

@@ômìóÙŽîŠRX‰Žîìýó @õ

@ôäbØò‹Ù’óÜRXõ

ì@çbn†ŠíØQVõ

@ì@æŽîìŒóÔXVóØ@fàŠì@õ

óäìíjmbè@ŠóiìóàóÜ@Ûóîòìbà

ì@çb’bà‹Ø@õŠb ŽîŠbq

ìbèòŒ@ôÝŽïq@Šó@ôäbØòŠb’

ôäbØóåŽîí’@òìómóäaŠó 

çbîü‚@NçbØóïîŠbïäaŒ@ôŽïq@ói

ìó÷@ôäbåŽïè@óÜ@wäbàb÷

òìíi@óšìbä@ôåïbä@óäa‹Ù’óÜ

ômbØ@óÜ@óØ@ónóióà@ìói

Žßó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ

çbî@çüïîŒüqü÷@ôäbØòŽïè

ãó÷@üi@çbØóïïäbïi@òŽïè

æŽîŠŽîí aŠ@óäbšìbäN@@

@@

õŠóqý@õò‰ŽîŠ†Q@

òìóïïåš@õ‡äóÙÐòŠó’@ŠínØì†@õŠìm@óÜ@õóäaìó›Žïq@ôÙŽïàbØb÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@

ôàbîóq@õòìóä‡åŽîí‚@ÚŽïØóî@çóîý@óÜ@òŠìò†@ôäaŠa‡’ói

òìòŠìò†@ôäaŠa‡’ói@óÜ@@çóîý@óÜ@ÛóïïäaŠü @‡äóš@ói@óØ@òìòŠìò†@ôäaŠa‡’óilïy@õŠóäíè@õŠüØ@ôîŠbØìbè

ça†‹Ø@•óÙ“ŽïqN@@ìó÷@óØ@óbi@ôäbîb’@

ói@Úîä@óØóòŠíŽîŠìì†@ì@ôîb’@íŽïä@óÜ@‡äbîb‚@õ‹Žïà‰mbØôäaŠa‡’ói@ôŽïØŠórÜóèôîbmüØ@a†òŠìò†@ìóØóòŠíŽîŠ

pbè@fqN@@

ói@bmòŠó@óØóòŠíŽîŠ@@ôïmóîaìómóä@õ†ìì‹Bõó÷

kïÔòŠ@B•bq@솋َïq@ônò†æm‹ @ŽîŠ@ì†bî@üi@çbnòì@ÚŽïØóÜí‚ÿbàóØ@LçbàóØòìómóä@ôäa‡ïèó’@óÜôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@ôºŠóØãói@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@@@@@†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôØóîómì@òìóîóäüiN•óØ@a†@ôäbØómì@óÜ@ôºŠóØ@ŽîŠóiiòì@ôåïÜ‹Žïi@ômbØ@ìó÷@õaŒóÐ@ìa†óuŠóàíÜóè@ãóÜ@ômí @ìòìóîbåŽïè

óØõŠbàüØ@òìò†‹Øóä@òìóÜ@õi@‘@@@@@a‡i@ãb−ó÷@aìb÷@ôÙŽïäaìbm@ôàþï÷Nói@ò‰ŽïàóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ãłóiïè@ìó÷@óØ@òì‡äb¾ó@ôäbéïuôØóïîû‹à@òˆ†@ò솋Ø@üi@ÚŽîŠìíåõüi@ŽôjäòŠ@póäbäóm@ì@fbäbäìóÜ@çaŠóiˆ†@óØ@fi@çbb÷ói@oóè@‹mbîŒ@óØ@õóäbåŽîí’

mbïå܆@@LçóØò†@ôèbäómbÙi@Šûm@‹Na†@ôäbØómì@õò‰ŽîŠ†@óÜ@ìa‹iìbäìóÜ@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônóióàõòŠói@çaíŽïä@õ†‹q@ôäb‚ììŠ@óäaìbmõòŠì@ôä‡äaŒóia†@ìeíä@ì@çüØÚÜó‚@ôä‡äb‹m@ì@ó Šóá“Žïq@슆bØôàaìò†Šói@ôäb’üÙŽïm@ômì@솋i@ìbäõŠûm@õaì†@†ŠíØ@ôäbØóÜûŠõŠò†@pa‹Øíº†@ôiïy@ôäaŠójŽîŠ

‚ôÜbîó‚@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@o@@@@òìíš@óÜóè@ói@ìòìb‚@ŠûŒ@NôºŠóØ

ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@Žßó óÜ@ñ‡äòíŽïq@óÜ

Žßó óÜ@ça‹Žï÷@õŠbØìbè@ói@õòˆbàb÷@a†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ônîŠûm@ômóbïçbåiíÜ@ôïàþï÷@õ†béïu@L⁄Üíiïy@L‘bàóy@Ûòì@ôäbØóïnîŠûm@óqìì‹ 

@@@ìó÷@õa‹Ù’b÷@ôäa†ŠòíŽïnò†@ì@@@@@@@@@@†‹Ø@a†ìa‹Ø@†aŒb÷@ôÔa‹ŽïÈ@óÜ@󺉎îŠ@@Nìa‹iìbäôàbØb÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØónîŠûm@òìò†‹Ø@ìŠbØ@ômì@bèòìŠóè

@@@@òìíi@òìaì†@ói@âîŠ@üi@õóäaìó›Žïq@NììŠóiììŠ@ô’ìím@Ûóîý@óÜ@ôÙäíšómüi@òìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ@ìòìómòìíi@ômóÜìò†íŽïä@ôÜóàüØ@Žßó óÜ@òìóäìíi

@ôä‡äóó’ó @õüè@@@@çbn†ŠíØ@óÜ@ômóîaìómóä@õòìóåmììi@@NŽõ‹míi@ónîíŽïqüØ@ôuòìói@õŠ†bØ@óÜ@ôÙŽî†bî@a‡ïäbØómì@ôîbmüØ@óÜ@ôºŠóØ@ÿbàóØ@ÛbØŠóiìóàóÜ@ÚŽïÜb@óØ@òìò†‹Ø@ôáïyòŠ@çbíÈ@ÛbØ@çbàóØóiïy@õì솋Ø

†‹Ø@ôîaì†@ôšüØN@@@@@@@@@@@@ômłóèˆûŠ@ôäaìý@ômóïØóî@ôàbîóq@a†óŠíŽîŠ@ìó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜçbn†ŠíØ

@@@@@@@@òìóîaŠ‡åŽîí‚@ôäbnÜí@ŽßìíòŠ@çóîý@óÜ@NôÙŽî‹ÉŽï’@óšŠbq@õòìóä‡åŽîí‚@@@ìíj’üƒŽïÜaí‚@õÈb’@B@ôÌa†òŠóÔ@kïóy@Bòìüia‹äüè@òìóîóäüi@ãói@óØ

@@@@ìíibåŽïè@ÚŽïq@õóØóòŠíŽîŠ@õ‹m@ôØóîó ‹i@NóòŠíŽîŠ@ìó÷@õó ‹i@μîaì†@@õ†ìì‹B@õ‡äóÙÐòŠó’@׆b@B@@@@@@ŠüØ@çóîýóÜ@óØ@ìíiòìóiïy@ôîŠóäíè@õ

a‹Ø@•óÙ“Žïq@N@@@

òŠbàˆZTYT@@

@@

SRQàbnjŽï@õõRPPX

@Ø@ŽßbàóØôºŠóZ@ @

@ôàþï÷@ôîŠìíé»@õò†a÷@ôáïÝóm@çbîóäaŠójŽîŠ@ìó÷@ôäa‡nò†@óÜ@ói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚çìíióä@ŽßbàóØ@ŽîŠói@ôäbØóÔ@ôÔò†@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@ôºŠóØ@@ @

@ôòŠíŽîŠ@óÜRV@çbäbàŠó‚@õQVa†@‘ìíäüÙïà@@õŠûm@õóÜb@@ @oîìó’ü‚@ôäbïŽîŠìbèA@

äbîa‹i@ì@Ú’í‚ŽîŠói@ôA@@@ôiïy@ôäbØóäbàòŠbÔ@ó Šóá“Žïq

pa‹ØíáŽî†A@@RVõòìòŠóåŽïèiòì@çbäbàŠó‚@õ

óÜ@óÜbm@õŠbjmbòŠbØ@ôÙŽîìa†ììŠôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õì쉎ïà¶ó @õòìóåmììi@ì@çbn†ŠíØ

a††ŠíØ@N‰ŽîŠb@ôåî‹i@bn“Žïè†@ôäìíi@‡ïèó’@õòìüióäŠínØì

õónóu@óÜ@íÝbÔbàóØómóÝÝïàŽïè@La†@çbn“

ôäa†@oò†óÜ@õŠaìób÷ì@ãó‚@bn“Žïè@L‡ïèó’@ôÙŽîŠójŽîŠóÜ@çbáÙŽïmóÝÝïà@õòŠaˆóqõì쉎ïà@óÜ@ÿbm@ôÙŽîìa†ììŠ

ØómóÝÝïàói@óÜ@a†@çbàóÜ@òìó‚a†ói@óØ@Lòìüiìíšóä

RVóÙî†@ôÙŽïØóî@a†@çbäbàŠó‚@õì@†ŠíØ@õòìómóä@ôäaŠójŽîŠ@óÜçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

@ìíi@‡ïèó’@NRVó‚@õôäbäbàŠ@ôÜbQSWQóØ@ÚŽïmbØ@

†NÛbØ@ôäbÙŽîŠìbè@ì@õ‡äóÙÐòŠó’õónïàüØ@ôàa‡äó÷@¶ì‡ióÈ@bmóÐçłò†Šó÷@çíîbàíè@ÛbØ@Lõ‡äòìbäpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôuòìói@õŠ†bØói@çbáÜb÷@óÜ@lïy@ô‹qŠói@ìóäìíiìíš@ôòŠ@ôÙŽïäa†Šóõò‹äüØ@óÜ@õŠa‡’ói@üi@çbáÜb÷

@Übïí@ÿbäüïbääó÷óÜ@La‡ïnïíjäòŠ@óØ@a†@aì@ôÙŽïmóîaŠó’ó“ŽïØ@óÜ@õi@óä⁄ÔbÈ@õòìó÷õi@Lòìò†‹Øò†@çbØóïõbïÚŽïäbáÜb÷@óÜ@óØ@òìò†‹Øò†óä@òìóÜæî‹mòŠìó @LõóØón‚ónŽïq@óÜ@óØôàa‡äó÷@óØ@bïä†@ôäbØóiïyoïÜbïí@ÿbäüïbääó÷

çìíiLôÙŽï’ói@óØ@õóäbiïy@ìó÷@@@@@Ü@ãóØ@ôäý@çbîìbšŠóia†bqììŠí÷@ó

ômłì@ôïbï@ômłóò†ìíi@òìónò†@ói@çbïäbîü‚ômóïäüš@bmóè@òìóäìíjiüØòìóäìíiüØ@ìó÷@ôäìíšòíŽîŠói

ïäbéïuïbïä†@ói@õóØó°bmóä@ìóõŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠ@LæäóîóiaŠóØ@LçóÙi@aìb÷@ôÙîŠ@ôàþï÷õŠbØ@”ïäbî†@a†òŠb’@ìóÜ@æ›i

çò‡i@ãb−ó÷@ônîŠûm@Nãłói@@ìó÷ôàþï÷@õŠbàüØ@õóîòìò†‹Ø

@o²Šò†@Iüi@íØòì@Šóè@@ìíi@Šbî†@ó“ïàóè@Hïè@çaìó÷@óØ

üi@çbïÙŽîŠìíåõˆ†@çbïäbØóïnò†çbîüi@fjäòŠ@ìóïä@ômóîbÄû‹àõóäbîbŽïu@ìóÜ@fi@çbb÷çaìó÷@Lç‹mbïå܆@çbØóäbåï÷ì@æåŽïnjŽõÜ@çbïäbï @äbb÷çbîü‚@ôäbØónîŠûm@òŠbØ

@i@Žðuóiæäóîó@NŠìì†ói@óîüi@Šóè@@@óÜ@òìó‚a†ói@Šanåï÷@óÜRV

@@LôäbäbàŠó‚QVa‡“Žïq@òìóÜ@ÿb@ô’òŠ@ônò†@õÙŽîŠbuôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØónîŠûmì@çaŠójŽîŠ@ôäbï @ón“îó ômłì@óÜ@çbáïiïy@ôäbÙŽîŠìbè@†‹Ø@‡ïèó’@çbïäaìó÷@ì@çbáÜb÷Nfšóä@çbàióÜ@ó’bi@çaìó÷@ÿó óÜ

@Ðòì@ônû†ôiïy@õŠa†bõŠìíä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ìíàóè@üi@fqóifq@óØ@õ†ŠíÙéŽî†”îìó÷@ìíi@çbïÜó ò†@çbïäbØòŠbØ

@@ìíi@‡ïèó’@eìóÜ@NŠó ó÷@fjäòŠ

ìó÷@ôïbï@ôuŠóàíÜóè@óÜ@‘biónŽïi@ôîbb÷@ŠûŒ@LòìóåîóÙi@ómbØôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@ìbšŠóiLμÜ‹Žïi@óÜ@eˆûŠ@LçóïÄ@óÜ@eˆûŠ

@@@@óÜ@Lç‹Žïi@óÜLçò‡äóÜ@óÜ@LîŠbqôäbØón‚ónŽïq@óÜ@Ûóî@Šóè@óÜŠóè@óÜ@çbî@ôîbqììŠí÷@ôäbmłìfia‹Ø@õüi@óØ@Lbïä†@ôØóîó’ü ì@fia†@ãb−ó÷@ônîŠûm@õŠbØóïïmóîbóØ@ì@çaŠójŽîŠì@ça‹Žï÷@õòìóåmììi@ôäbØòìa‹bäfi†‹i@æîóióÜ@õ†ŠíØ@ômójîbm@ói@N

@@ôÜb@ça‹Žï÷QSWQôŽïq@@ôÙŽï‚bäüÔ@òìíibäŠaíš@õaì†@eíä@

ÿó óÜ@Šó’@ôäìíi@ìaìóm@óÜ@ÿb×a‹ŽïÈ@Nôàþï÷@õŠbàüØ@ômóÜìò†

L†‹Øò†@ôîŠójŽîŠ@ôäb−óÐòŠ@óØô‚bäüÔ@ô䆋َïrnò†@ìòŠóiõü‚@ôîŠa‡młóò†@ôàòìì†

ìíšò†@NóØ@ìíi@a‡ÙŽïuŠóàíÜóè@óÜôäbØóïïbï@ì@õŠìíib÷@ó슆ôybàóm‹q@õìbš@õìíjïäaím

@@ôäbØóïïbïói@ìòìòŠò†@õbïä†bÙi@‹q@çbØóïîbqììŠí÷@ômójîbmNôäaŠìò†@LõŒbŒbi@ôäaŠìò†õòìóäa‹Ø@ôäaŠìò†@Lô ‡äòŒbõbïä†@õììŠ@ói@ça‹Žï÷@õŠaŒbiôäb“ŽïØ@ôäaŠìò†@LòìòŠò†õbïä†@ôäbØòŠìó @bïäbràüØômójîbm@ói@LòìòŠò†òìíi‡äbîó @ôäbØóïîbqììŠí÷ìòŠói@ça‹Žï÷@óØ@ÚŽïmóÈbäóÔ

‡äòŒbôbï@ôîòìa‹Ø@Lô fiò†@•bi@ŠûŒ@ôÙŽîŠaŒbi@ìaìŠò†ô−aŒbÔ@”ïäaìó÷@õòìó÷@üiôïåî‹ @ó“ïàóè@óØ@çbîü‚óÜóóà@óÜ@òìa‡Žïq@çbî‹mbîŒoò†@ói@ômóîbÄû‹à@ôäbØóåî‹ 

æåŽïi@NómóïÈŒòì@ìó÷@óîüi@Šóèo슆@õóîaŒóÐ@ìó÷@Lóïïbïói@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@ìíi†‹Ø@@Šüu@Šóè@óÜ@‘‹m@fiòói@LôîòìómóäíŽïä@ôÙŽïåmìóØìì†òìôäbØónîŠûm@óØ@õòìóÜ@‘‹mfiôäbØónîŠûm@LæŽîŠ‡i@ŠaŒb÷óÜ@óØ@ÚŽîŠbØüè@óåji@bî@LæŽîiòìò†‹Ø@ìó÷@ôàbØb÷ÚŽîŠüu@ói@çaìó÷@a†óäbïnîŠûmóàóÙyóà@íŽïä@ónŽî‹“ŽïÙi@çbïŽïq

çbØóïîòìómóäíŽïä@Nói@çaìó÷@ò†‹Øò†@çbïnò†@‘‹mfiì@çbîü‚@ôåïÑÜb‚íà@ŠóbqììŠí÷@óÜ@çüïîŒüqü÷@ôäaŠójŽîŠõóÙî†@ôäbmłì@óÜ@Lì@ômójîbm@ói

çbéïu@NõŠójŽîŠ@õŠûm†@çbà‡ïèó’@Nì@ìíÝbÔ

ì@×óyóibä@ŠûŒ@ônŽîíÜóèói@óØ@”î‹mí÷@ômóÜìò†@ôŽïuóibäônò†@ìì†@ôäbØónîŠûmôàþï÷@ôîŠìíé»@ôº‡Ôóm

ÚŽïØóî@fjäòŠ@Lòìò†‹ØìóÜ@ôîŠìíé»@óØ@fi@óäaŠbØüèô“ŽïØŠó@ô’ìím@ôïàþï÷

†‹Ø@‹mbîŒ@Nôäìíi@âïÝómôîŠìíé»@ói@óäaŠóÐ@ômóÜìò†õòìóäa‡Ýîíyóm@ì@ôàþï÷ôïäò†fi@LçbØónîŠûmôïäò‡Žïi@Lîí@ômóÜìò†ÞibÔíà@óÜ@LbïÜbnï÷@ômóÜìò†ôäaŠójŽîŠ@õŠûm

ìa‡äíïîŒüqü÷@NNNõaì@çbàí fii†‹Øì@ôàþï÷@ôîŠìíé»@óØ@ìí

ôîŠìíé»@ônîŠûm@ôäaŠójŽîŠ

ói@õòìó÷@üi@a‡i@çbè@ôàþï÷aìb÷@ôÙŽîŠûm@üi@oò†@‘‹mfi

çóji@óÙî†@õóäa‹Žïàaíubä@NãłóióÜ@ìíióè@ÛóïîŒaìbïu@óØ@õòìó÷õŠûm@•bq@ôäbØòìa†ììŠ@ôåîói

†@NôäbïŽîŠìbè@ì@õ‡äóÙÐòŠó’@@@@@@÷@LõäbØòŠûm@ôÔbi@ Žßó óÜòìó

õb Œò†@Šbu@ãóØóî@üi@óØ@ìíiôØóîb Œò†@ói@óØ@LçbáÜó÷@ôîaŒóÔŠûŒ@òìa‹bä@ü‚óiŠó@ôîaŒóÔæŽîí’@óäaìbÙ’aŠ@ì@õ‡ïuói

ói@óØ@ìíi@ÚŽïóØ@bïäóm@×óy@óiói@ì@õü‚@õò†a÷@ì@çìíiìì‡äbàôiïy@ôäbïŽîŠìbè@ôîn“q슆bØ@ì@çaŠójŽîŠ@ôïmóàŠbîôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØó Šóá“Žïqôäb“ïä@ììŒ@ŠûŒ@ôäaím@çbn†ŠíØ

@@@@@ói@ôÙŽî‹Žïu@óØ@a‡iŠínØì†@ôÔóyòìíi@ìíÝbÔ@Nõóäb’íÙŽïm@ìó÷

ìì†@ìó÷@ôäìíi@‡ïèó’@õaì†@óiôiïy@óÜ@a†óäŒóà@òŠójŽîŠLaî†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

fiNìó÷@ôàbØb÷@bnŽï÷@ãłóiôánï@ôàbØb÷@ìóäaŠûmôàþï÷@ôîŠìíé»@ôïnîŠûmóÜ@ómóbï@ìói@ça†ò‰ŽîŠ†@ìôäóàóm@õ‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ôäłb

@@Žï÷@bmóè@a‡õü‚ò솋Ø@õaì@L•bn@@òŠaìób÷@fiò†@óØ@a‹‚@óÜ@ôäbØóq

ôàþï÷@õŠbàüØ@ŠóŽîí£Šó@óÜ@Ûóä@òìóåïå

@솊íØ@õòìóåmììiôiïy@@çbn†ŠíØ@ ôma‹ØíáŽî†@NôîŠìíé»

õò‰ŽîŠ†@óÜ@ôàþï÷óÜ@ìa‡õü‚@ôäbØómóbïçbï @üi@ça‡Üìóè@õò‰ŽîŠ†çüïîŒüqü÷@ôäaŠójŽîŠ@ôä‡äbnó÷ôiïy@ôäaŠójŽîŠ@ômójîbmói@ìõ†ŠíØ@ôäüïîŒüqü÷@ì@pa‹ØíáŽî†ï÷@bnŽï÷@óØ@ÛóïŽïu@ómòíîó ôäbØómóbï@ôØóïäbiŠíÔ@ìíØòì

@à@õü‚ŠójäaŠói@óÜ@òìíi@ŠìíjuóìŠüØ@ì†aŒb÷@õbïä†@ôäbØòŠbï‹qa‡äbØóïîòìómóäíŽïä@óÜóàüØ

òìónŽïåŽï·@Nôàþï÷@õŠbàüØòŠbØ@ìó÷@õüè@ói@bnŽï÷õò‰ŽîŠ†@óÜ@óØ@õóäbnîŠûmôäłb@óÜ@Šóè@a‡õü‚@ôäóàómìó÷@bm@ìóîa†@ônò†@òìbmòŠóônò†@”î‹‚b÷@õóäłb

@šŠóè@òìím‹ óåÜóéŽïÜbnŽï÷@‡äóônò†@óàbäŠói@ì@póbï@ÛòìõŠbi@óÜ@fjäòŠ@òìím‹ óåÜóè@Ž¶üi@ôïu@ôÙŽîŠbØ@òìóïïÙïnØa‹qìóÜ@Žôi†‹Øóä@óîóÜóóà@ìó÷póbï@Ûòì@ãłói@La†óäłba†@õÙŽîŒaíŽï’@óÜ@Lômóîóèôäb“ïä@õü‚@ôïnîŠûm@õbáï

a†@òìòŠò†@õbïä†@Nói@”îìó÷@@@ó@üi@熋Ø@õ‰ŽîŠ‡nò†ôäbmłì@Š

õòìòŠò†@ó䆊bä@ói@òìòŠò†ìŠóiìŠìò†@ôäbmłì@üi@ãîŠûm

@õü‚@ônò†Šìì†@NôîŠbØìbèÿó óÜ@ôàþï÷@ôîŠìíé»L⁄Üíiïy@ôäbØónîŠûmóÜ@ôàþï÷@õ†béïu@L‘bàóyõa‹Ù’b÷@õŠbØìbè@LçbåiíÜça‡ŽïqòŠóq@óÜ@ôàþï÷@ôîŠìíé»çbØónîŠûm@òŠbØ@ôåm‹ òŠóq@ì

a‹ŽïÈ@óÜóÜ@ôäìíi@†aŒb÷@õaì†@ôÔ@ôÜbRPPSãóÜ@æØóîóäìí¹@a†

ómóbï@NóäaˆûŠ@ìó÷@ŠóèóØ@òìüi@ì⁄i@òìó÷@õŠóió‚ôäóàóÔóm@ì@Ûóš@ŠûŒ@ôÙŽïÜóàüØôàŠb÷@çbîìíàóè@óØ@çìa ói@çbïõàþï÷@ôîŠìíé»íŽïä@óÜ@ÚŽïóØ@‡äóš@ìóîòìòŠóóÜ@óØ@õóäbnîŠûm@óÜóàüØ@ìó÷

@@a @×a‹ŽïÈ@ôiìíåuŒó òŠ@ói@Lçì@@@@@æ†íÔ@õbqí@ói@Šó@ì@μäa‹Žï÷NôÈŒòì@ôäa‡ÙŽïm@üi@çbïäbØóÜìóèçbïäìíi@†aŒb÷@õaì†@óÜ@çbnäbÍÐó÷Šóè@óÜ@ì@LçbjïÜbm@ôåš@óÜLæî‹yói@óÜ@LæîóÙi@‘bi@ÛóîüØ

@@@@nò†òŠìì†@ì@oîòíØ@óÜ@NNNŠûŒóji@çbîìbä@e‹Øò†@çbmłìîóØ@æ

òìa†@ôÜìóè@ôàþï÷@ôîŠìíé»@‹Ø@óiói@ì@ônîŠûm@õòìò†

óàbäŠói@ô䆋Ø@ò†bïqa†óäbmłì@ìóÜ@ôäbØóïnîŠûmõòìóåmììi@ói@oÙ’ói@´“îó @ì@õŒaíƒõa‹ØíáŽî†@@@@@ŽôåŽïi@a†óäbmłì@ìóÜ@çýó @ôî†aŒb÷Nõüè@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@bnŽï÷óØ@óîòìóäbnîŠûm@òìò†‹Ø@ìó÷

ôîòìómóäíŽïä@ôÜóàüØ@ŽŽßó óÜòìómüi@ììŠóiììŠ@NôØóš@ónaŠ@õóäbèói@ôàímó÷üi@óïïØòŠó

í’@üi@LòŠìó @ôäbmłìõaŠüi@ßóÝÝïà@ôäbàŒb@üi@Lpóïåàó÷Šó@óäó£@Šb“Ð@óØ@õòìó÷

@@@ï‹móà@ãłói@Lça‹Žï÷ïóîòìó÷@óØóôäòìb‚@ónŽïji@ça‹Žï÷@Šó ó÷@óØóÜ@”îìó÷@Lôàümó÷@ôØóša‡äbØónîŠûm@óàbäŠói@póà‚

@fåŽî†@ŠbØ@ói@NõØóîý@óÜòìòLÚÜó‚@ôäłóàüØ@íŽïä@óåïŽïi@Šó ó÷òìò†‹Ø@ìó÷@μåïiò†ôàþï÷@õŠbàüØ@õóäbïnîŠûmôä†åîóióÜ@üi@çbïäa†ÿìóè@ìôiïy@õìa‹bä@ôäaŠójŽîŠì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììióØ@õòìó÷@õüè@ómüi@a‡äbn†ŠíØô’ìím@ôàþï÷@ôîŠìíé»

@Ùi@ôbï@ônЋ ô’ìím@LbíŽïä@óÜ@bÙi@ôäìíäbÔ@ônЋ óÜ@La‡õîòìómóäíŽïä@ôÜóàüØõüè@ómüi@òìòõØóîýõ‹Žï’Šü’@ônóè@ôäìíiŽïèóiôäłóàüØ@íŽïä@óÜ@ôîòìómóä@ì

@@a‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@NeìóØò†Šò†ôîŠìíé»@óØ@õóÐò†óè@ìó÷ôäaŠójŽîŠ@ôä†åîóióÜ@üi@ôàþï÷@@@@ói@ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyôjïÕÈóm@çaìó÷@ô䆋Ø@‡ïèó’õóvïmóä@çóÕïÔò†@†‹Øò†ôäłóàüØ@íŽïä@óÜ@òìa†@ôØóÈ

a‡ÙÜó‚@N@@@@@õaì†@ÚÜó‚@ôäłóàüØRP@@†@ôäìíi@‡ïèó’@óÜ@ÿbN

@õaì†@LìíÝbÔQVóÜ@ÿb@†@ôäìíi@‡ïèó’@NLõ‡äóÙÐòŠó’

ôäbØó슆@ìóåŽîì@bnŽï÷ômbió‚@õłb÷@ómû†‹Ø@çbïäaìó÷

@mbió‚@öðmóîaìómóäñ‹Žï’Šü’@ôçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜN@@

óØ@b‚ò†@õŠò†@óàó÷ômłóèˆûŠ@ôÙÜó‚@bïäómóäìó÷@ôäa‡nò†@óÜ@ói@Lçbn†ŠíØõò†a÷@ôáïÝóm@óäaŠójŽîŠLçìíióä@ôàþï÷@ôîŠìíé»×Š@ö‹m@õ†‡ïu@ìíÙÜóiìó÷@õóÜüm@üi@‹mŠìínó÷ôäa‡ïèó’@ãóuŠó@öóäa‡ïèó’@@@@@@pbió‚@ôäa‡îóà@óÜ@çbn†ŠíØa†@

öñ‹Žï’Šü’@õŠbØ@ói@ò‰ŽîŠ†çbîü‚@ðîòìómóä@ôäb’üÙŽïm

çò†ò†@NôîŠìíé»@óibïy@ìóiôØóîóvïmóä@óÜ@ôàþï÷ôäbØónîŠûm@òŠbØ@ôíÙÈóàôÜóàüØ@õììŠóiììŠ@Ûóîý@óÜ@a†óÜ@òìómüi@ðîòìómóä@íŽïäñüè@ómüi@òìó“ïØóîýõòìóåmììi@ôä‡äóó’ó öçbn†ŠíØ@óÜ@ômóîaìómóä

Šóìíàóè@óÜ@ômóîaìómóä@ôäa‡Üóè@@çbn†ŠíØ@ôäbØò‡äí @öçbØòŠb’N÷óm@Žði@òìó÷@çbàí @ŽðiöŠ†bØ@ôàaìò†Šói@óÜ@òìíióäôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôäbØó Šóá“Žïqõ†‡ïu@Lpbió‚@óÜ@çbn†ŠíØöðbï@ôäb’üÙŽïm@óÜ@çbïäìíióÜ@òìó䆋Øóä@ŽÞ@LçbïîòìómóäŽßó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ

bØóïï‹móàôä‡äbîó @Žðuói@öçüi@•a†bq@bïäóm@óØ@õó슆@ìó÷ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@çb¹bØò‡ïèó’

óäbîbŽîŠ@NLòíŽï÷@ôäb’üÙŽïmöòíŽï÷@õòìóäìíióä@†Šb܆öŠ†bØ@ôäìíi@õ†‡ïuôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôäbØó Šóá“ŽïqóØ@õòìó÷@ñüè@ómüi@çbn†ŠíØóØ@õòìóÜ@òìómbÙi@bïå܆@ÚÜó‚

@@jŽîŠ@çbîóØóiïy@Šó ó÷ð“ïäbØòŠóôäbåŽïéî†òì@üi@Lçò†ò†@oò†óÜìíàóè@ö‡ïèó’@ôäaŠójŽîŠ@ô−bàb÷

çbïäbØò‡ïèó’@N@@õŠóqýüiT

ìó÷@bmóè@pìóØ@óØòìa†ììŠíïä@ì@ÿb@f@õaì†@óØ@õóŽïuóÜ@ÖïÕyóm@ìòìóåïÜüÙŽïÜ@ôàbØb÷ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØónîŠûm

I@@çìíia‹Ø@o’a†Œbi@óØHóÜ@ìèb’Lòìa†ììŠ@ìó÷@ôäbØò‡ï

”îìó÷@a†@õóäbîaŒb÷@ôÙŽîŠbî‹iôäaŠójŽîŠ@ô䆋Ø@ãìíÙyóàõŠójŽîŠ@üi@ôàþï÷@ôîŠìíé»òìíi@òŠûm@ìó÷@ôyŠóm@ì@熋ØôäaŠínîŠ@óÜ@LμÜ‹Žïi@óÜ@óØ

a†@õììŠ@‘ìíäíÙïà@NôÐò†óèóäaŠûm@ãóÜ@ôàþï÷@ôîŠìíé»çbØóØbm@ôä†åîóióÜ@bïäóm@óä

@@ïäóm@óä@LìíiçaŠójŽîŠ@ôä†åîóióÜ@bìíÙÜói@Lìíi@çbØóïïmóîbóØ@ìçbî‹mòŠìó @ŠûŒ@ôÙŽïÐò†óè@çaìó÷

@†‹Øò†@kïÕÈóm@Nôàþï÷@õŠbàüØôä†åîóióÜ@ói@a†ò†@ôÜìóèíŽïä@õó÷íà@ììa‹bä@ôäaŠójŽîŠõ†‹q@ãóè@L†ŠíØ@õòìóåmììiÿó óÜ@ìí“Žïq@ôäbØóÝóä@çaíŽïä@fåŽï‚ìì‹i@ìímbèa†@ôäbØóÝóäìæäaímò†@óØ@ìíiaì@çbïŽïq@”ïàóèçóÙi@xóÜóÐ@lïy@òìóîóŽîŠ@ìóÜçbàa‡äó÷@ì@çbØó Šóá“Žïq@õòŠì@ìçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@ìõòìó÷@bî@ì@æåŽîŒóia†@òìóŽîŠ@ãóÜóØ@òìóÙÜó‚@ô܆@óäó£@ÚŽï‹mì@pbió‚@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@õóŽîŠ

ç‹i@†ŠíØ@õòìóåmììi@N@@@@†@ôäìíi@‡ïèó’@NìíÝbÔ

òìa†ììŠ@óÜ@ÚŽïØóî@fjäòŠ@ó؆ŠíØ@õòìóåmììi@ôäbØóÜbm@òŠóèìó÷@ÚŽîŠüu@ói@†óîb’@ì@Žði‘óØ@ŠûŒ@ìíi@‡ïèó’@óØ@õón‚òì@@@@@†@õaì†@óØ@†‹Øò†@õòìó÷@ôäbàí NóÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi@íÝbÔôiïy@ì@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠÚŽîŠüu@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†fäaímóä@óØ@fji@ÚŽïnÙ’@ô’ìíma†ìó÷@õaì†@ói@ìòìónŽïåŽïjÜóèŠóóØ@L‡ïÈó@ŠínØì†@ôäìíi@‡ïèó’

ôîŠìíé»@óØ@o²Šò†@@@@@@òìíi@a†óÜóè@óÜ@ŠûŒ@ŠûŒ@ôàþï÷Nüi@çaŠójŽîŠ@ôäa‡nò†óÜ@ónaŠôiïy@Ûòì@ôbï@ôÙŽïiïyóÜ@óØ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

ó’a†òîŠbiíà@ôn‚ó@ôïmóîaŠ†ŠíØ@ìíØòì@ôÙŽïmóÝÝïà@üi@ììíiôäbØóäþïq@æî‹mòŠìó @‹Žîˆ@óÜ@óØpbòŠbØ@Lìíia†@熋ÙmíØŠó

ìíi@NóØ@ìíi@ÛóîóiŠòŒ@ónaŠôÈíÔòìóm@‘óØ@ŠûŒ@ìíi@×óyôiïy@ì@†ŠíØ@óØ@çóÙi@òìó÷‹Žîˆ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†Šó@a‡õóØòŠbi@ôîbŠíÔ

òìóååŽïèóåÜóèNôäb’üÙŽïm@ãłói@ì@çbàa‡äó÷@LçbØó Šóá“Žïq@ì@Š†bØ@ói@lïy@ôäbnû†@ì@ça‹äóîýìíàóè@ôäìíiòìóàó‚ói@ôn“ ìó÷@ôäa‡nò†óÜ@üi@†ŠíØ@ômóÝÝïàóåji@óØ@†‹Ø@õaì@LòŠójŽîŠ@ìì†üi@òŠìó @ôÙŽïn“rÜbqÿó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠôåm‹ aŠ@ì@ôàþï÷@ôîŠìíé»

@n†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyì@çbóÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi@óŽîŠ@ìóÜüi@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠômbió‚@ói@ça‡Žïqò‰ŽîŠ†

ômóîaìómóä@N†@Šó ó÷@NììíÝbÔ†@NóÜ@a†ìó÷@õaì†@ói@‡ïÈó

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@oò†ì쉎ïà@ãłói@Lçìíš@çbn†ŠíØôäa‡nò†óÜ@óØ@fÜò†@çbáŽïqÚŽïÜó @çaìó÷@ôäìíi@‡ïèó’@Lçaìó÷

@@ïy@üi@ônû†ôma‹ØíáŽî†@ôi@†‹Ø@a‡îóq@”ïäbn†ŠíØNüi@õŠûŒ@ŠbvØóî@ôØóïõäaíïn“qômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi

@@@båŽïè@oò†ói@a‡äbn†ŠíØ@Nãłóia†@çaŠójŽîŠ@ô䆋Ø@Šûm@õaì†çüš@õóØòŠaìób÷@bnŽï÷

μåïiò†@Nçbbi@ãò†@ìó÷@ónaŠôqa‹‚@ŠûŒ@õŠaìób÷@óØ@†‹Ø

@bà@pŠíØ@üi@ãóÙïäý@Lbäa†•òì

@òŠbàˆTYT@@

TSQäbäbàŠó‚@õôQSXW@

ói@ˆ†@òŽïè@çaíŽïä@ôŽïäþáÝà@õì쉎ïàìì†@ò‡äòìó÷@çbØóØóîì@‰ŽîŠ†@ìŠ

Žßb@ôÙŽîˆûŠ@Šóè@óØ@óîaŠbäìóØõìa†ììŠ@‡äóš@çbî@ÛóïõîŠòìòióîa‡Žïm@ô’ü‚bä@çbî@•ü‚@ôä‹ ì@Ûóîóšìbä@LÚŽïmýì@LÚŽïÜó @üi@óØõbÜóàüØ@õa‹ÙŽïm@üi@óîaì@õŠbu@@çŠóäa‡åŽîí’@ìŠóÙŽïmŠbØ@ômóîbÄû‹àN

QQ@õàbnrŽï@õRPPXôåïîaŒ@õóØ@óîóäaˆûŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî

i•ü‚@õìa†ììŠ@ŠûŒ@õòìòŠó‚pýì@ìó÷@çbî@ãó÷@üi@ô’ü‚bä@çbîóîa†@çbéïu@óÜ@òìómóä@ì@ßó @ìNbïäóm@ói@òˆbàb÷@a†óîóäüi@ãóÜ@óáŽï÷

@@@@ôä‹ @õìa†ììŠ@ìì†QQàbnrŽï@õôî‡äòíŽïq@‹mbîŒ@çbïØóî@óØ@æîóØò†õóäaŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚@óiõòìó÷@ì@óîóè@òìò†ŠíØ@õòìómóä

@@@@ Žõ‹Øò†@çbîóÙûŒ@ì@ãóØ@μŽïÝiçbéïu@ôäbmýì@ì@çýó @ìíàóè@üi@@@@ômóîü‚@ô‚óîbi@ì@ôä‹ @ôäòìb‚NóÜ@ŠóiìóàóÜ@Žßb@pìóy@ì@Þš

@õˆûŠQQ@õàbnrŽï@õQYVQa†@õóäaŒaí‚@õŠb ŒŠ@ô’Šü’ói@çbn†ŠíØ@õŠìí’biôma‹ØíáŽî†@ômŠbq@ôïmóîaŠójŽîŠ

b @Žßóè@çbn†ŠíØ@Nô’Šü’QT@õóï÷ììˆ@õQYUXŽïÈ@õ×a‹

õŠóòŠbš@üi@õòŠìó @ôØóîaíïèô܆@óÜ@a†@×a‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóàì@õŠójàaŠói@ì@õ†aŒb÷@ôäaŠa‡åîìó÷

@båŽïè@ÚŽïq@a†@õŠòìŠóq†a†@NóÜa†óàò†Šó@ìó÷@ômbØ@õŠìínò†b−í @õìbÙ’aŠ@ói@Šbu@ãóØóî@üiôäbán“ïä@óÜ@†ŠíØ@ì@lòŠóÈ@óØça†@ÚŽîŠüu@ói@ì@æ’óiìbè@a†@×a‹ŽïÈ

@@ìíi@óia††ŠíØ@¶ó @ôäbØóÐbà@ì@ça‹åŽïè@NŠûŒ@a†òìó÷@õaì†@ói

ói@óäaŒaíƒåmìóÙ“Žïq@õìbäóèõòìò†‹Ø@ói@ô䆋َïuójŽïu@õŠbÔb÷a†óî@õŠìínò†@óÝó÷@ìó÷

çaŠ‰Žîìbè@ZômŠbq@ôïØýbš

ÜóÔ@†ŠíØ@¶ó @ôäbØóïõ†aŒb÷âîŠóÙÜì‡ióÈ@ômóàìíÙy@LçìíiôäbØóïõ†aŒb÷@òŠói@òŠói@âbÔìòìó䆋Ø@ÚómŠóiõ†ŠíØ@õòìómóä@ôäbØómìóÙò†ón“îó @ŠbØ@bm@Lòìóåm‹ Šòìpbió‚@õóàbäˆûŠ@ôån‚a†ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq@ôäb Ší÷

@@@@@‡äóš@ôåm‹ @ì@çbn†ŠíØóÜ@‘óØ@@@@†ŠíØ@õòìóåmìi@ôäaŠójŽîŠ@NŽõìóÜ

üi@õŠbäòŠói@óÜ@óu@ÛóîbŽîŠ@a†óÜ@óØ@ìíi@òìó÷@ì@òìóîbàóä@†ŠíØ

@õˆûŠQQ@õàbnrŽï@õQYVQa†@õóäaŠa‡Øóš@ôîŠbäòŠói@ì@æîŠóqaŠõò†‹ØŠó@ômóîbØûŠó@ói@†ŠíØõbÐónà@ýóà@†ŠíØ@ôäbiìbä@ói

bÜóè@ôäaŒŠbi@Nìó÷@ô’Šü’üÔóÜ@óØ@†ŠíØ@õòìómóä@õó‚bä

ßìíÝîó÷@ô’Šü’@ói@a†ì쉎ïàóÜ@õòŠìó @ôÙŽîŠaìóåŽîí’@Lòìa‹bäóÜ@†ŠíØ@¶ó @ôìíäòŠbš@Šó

ôîŠbï’ì@‹mbîŒ@•òìóÜ@ìbäa†@×a‹ŽïÈôî‡äòíŽïqìbè@ônóè@ì@ômóîaìómóäôäbØóšŠbq@ìíàóè@õ†ŠíØ@íŽïä@óÜói@L†‹i@Šììˆ@ìòŠói@a†@çbn†ŠíØ

Šó’üÙŽïm@óØ@ÚŽîŠüuóÜ@†ŠíØ@ôäaò†‹Ø@çbîììŠ@òìóäbØó’ói@ìíàóèói@çb’@ì@çbn†ŠíØ@õŠìí’biìóÜ@ó’ói@ìó÷@ôäa‹Žïmbió‚@ôäb’

@çìíiŠa‡’ói@a†ó’Šü’@Nô’Šü’a†ŠüuìaŠüu@ô‚bäüÔ@ói@ßìíÝîó÷õŠûŒ@õíŽï“ä@ìŒaŠìóè@ì@õŠóq@Žôm•bq@ãb−òŠó@bm@Lòìó䆋Ø@ôÔbm

@@ôåîŠórŽïmYõò†Œbî@óÜ@Líïä@ì@Žßb@Šbà@ôQYWPõóàbåmìóÙÙŽîŠ@a†@

ômóîa†‹ØŠó@çaíŽïä@ôîì쉎ïàômóàìíÙy@ì@†ŠíØ@õòìóåmìiüi@a†ìóÜ@óØ@LòìómìóØ@ŽðÜ@ôÔa‹ŽïÈçbn†ŠíØ@ôÙŽï’ói@óÜ@Šbu@ãóØóíØ@¶ó @ôäbØóî@ñ†aŒb÷@ì@Óbà@a†ôòŠói@a†@ôàüäümü÷@õòíŽï’@óÜ

ça‹bä@Nìó÷@ômóàìíÙy@ónaŠ@@@@õòìó÷@•bq@×a‹ŽïÈ@ômbØóÜ@õü‚@

ôŽïq@Žôu@ì@†‹Ø@ŒbiŠò†@óäbäómìóÜ@oî†@ºbÔ@õü‚Lòìòìíi@Œó’bq@óîóàbååmìóÙŽîŠì@ßìíÝîó÷@ô’Šü’@ãýói

@@õóàbååmìóÙÙŽîŠQQ@@@ôŠbà@õQYWPìó÷@ôäbØómìóÙò†@õóÙmìíÜ@Ûòìõì쉎ïà@óÜ@óîbmóè@bmóè@üi@ó’Šü’õòìómóä@õóäaŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚

@@@@@@†@ôîìì‡åîŒ@ói@a†@†ŠíØ@òìóååŽïàòN@@õaì†@Žßb@Þš@oaŠQQõ

@õàbnrŽïQYVQ@õˆûŠ@óÜ@QQõ@õàbnrŽïRPPQbïä†@a†@ôåïîaŒ@õ

‹mòŠìó ŠûŒ@ôÙŽîìa†ììŠ@õ‡ïèb’óÜ@Ûbåàb@ôÙŽïmóîbåïu@ói@óØ@ìíiæî‹m@pýóò†@ói@ì@æî‹mòŠìó 

@@@a†@õììŠ@a†bïä†@ômýì@Nìa†òˆûŠ@ìóÜpìóØŠò†@óØ@Ûóîó“‚óä@ói

@@@@bØ@Žßb@æî‡äóšòìa‹ØŠó@óÜ@õŠóÜ@ôîó“ïq@ôÙŽïnîŠûm@‡äóša†@ômóÈbíïä@ômŠíØ@ôØóîòìbà

õòŠìó @õóØû‹Ð@Šaíšçbîìì†@óØ@‡äbЊ@çbî‹ÜóèŠóÐóäçbéïu@ôïäb ŠŒbi@ôuŠíi@ói@çbîü‚ói@õü‚@çbïØóî@La†@a†@ÛŠüîíŽïä@óÜóÜ@bÙî‹àó÷@õ‹ Šói@ômòŠaŒòìóÜ@çbïàòŠaíš@ì@a†@a†@çünåï’aì

iŠói@ôàbØb÷ôïäbØòŠóôäbb÷@óÜ@a†@çbØòÐbíàóÜ@ìòìóïÔóm@bïäaíÝïåïq@ômóîþîìa†óØbåàb@òìa†ììŠ@ìóÜ@Ûóî@Šóì@çbàŒ@óÜ@‘óØ@ŠaŒóè@Žô@ói@Úîäômýì@ìòìómóä@ì@ßó @ì@μîb÷ìa†@oò†@óÜ@çbïäbï @ŠüuìaŠüuôïÜbà@ôäbîŒ@Šýû†@†ŠbïÝïà@æî‡äóšôÙŽîŠaìóåŽîí’@ìòìómìóØ@Ž¶

äa‹ŽîìóÜ@ô“ïäaìòŠ@ì@ôyììŠ@õŠóÙ@@o“Žïè@Žðuói@õü‚@õaì†N

@ômóîbåïu@ôšŠó ó÷QQõ@õàbnrŽïRPPQómýì@óÜ@

õììŠ@a†@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹ØóîìóØóäaìbm@ôîòŠìó @ãýói@La†ì@õ†aˆóä@ì@ôîòìómóä@ôîŠüuìaŠüuÚŽîŠüu@ói@ôäbØóïõäbiŠíÔ@ôïåïîb÷ôïmóîbÄû‹à@ìíàóè@óØ@ìíi

i@õìímìóÙ“ŽïqòìóØóî@Šó@óói@çbéïu@a‡ïnaŠ@óÜ@ì‡äaˆóèòìóîü‚@ôïåîŠói@ì@ôäbq@ìíàóè

@‡äaŒŠóÜ@NçbØó’ò‹Ü†@ónîŠûmìíàóè@ôäaìò‹îóq@óîòìò†‹Ø@ìóiôÙÜó‚@ì@çbØóiòŒóà@ì@μîb÷ôäa‹Üóè@ì@çbéïu@ôäbmýì@ìíàóèÛòì@çbïÙŽîŠòìbi@ìi@òŠüu@ìíàóèò†‹Ø@òìóØóî@Šó@ói@ì@Ûóî

ô−bàb÷ìói@Šóè@ì@póîbåïu@ôïmóîbåàˆ†@ì@õŠaŽïiì@׊@•óïŽïq@@@@@b“ŽïØaŠ@çbîü‚@õý@üi@çbïäaìíàóèN

@ðmbòŠbØQQ@õàbnrŽï@õRPPQŠûŒ@óØ@ìíi@ô‹móà@ôÙŽïäòŒómýóò†@ômójîbm@ói@ì@çóîýìó÷@ì‡äaŠóqaŠ@ìó‚óÜ@ôäbØóäŒóàóØ@ça†@çb“ïä@Žôq@õóïõ‹móà@móîbÄû‹à@ìíàóè@óÜ@õó’òŠóèô

†‹Øò†@N@@@óîüi@ŠóèQQõàbnrŽï@õRPPQôäbÜóè@õbmòŠó@ói@ìíi@

Šói@ì@o‚ó@ôØóïõäbØòŠóiŠóiõŠìíå@ói@õóØóäa‡îóà@óØ@‰ŽîŠ†ói@ìòìónŽïibä@ÚómŠói@çbmýìôØóïïäbØòŠóiŠói@ôn’ì‹@ÚŽîŠüu@òím‹ @òìü‚@ói@ôïäbéïuNóïõäbØòŠóiŠói@ìó÷@ôÙŽïäóîý

ìímìóØaì†@õŽïè@Žõ‡åŽïèõˆ†@õõbÜóàüØ@õû‹àó÷@ôäbØóåmìóÙ“Žïqõˆ†@õòìò†‹Ø@óÜ@óØ@μmóîbÄû‹àôÙŽîŠìíå@ïè@a†@ôäbåï÷ì@æbäbä@ôîòìómóäíŽïä@ì@ôÔþ‚ó÷ôïmóîbÄû‹à@ô’óÙî†@ôäóîýì@ÂäòŠ@ìíàóè@ói@óîìímìóÙ“Žïqì@μîb÷@ì@òìómóä@ì†aˆóäìi@ì@çbØóióèŒóà

òìóäbïäbØóäìíšüi@N@@õòìbà@óÜWôÜbòˆ†@ìŠûm@õŠó’@a†ì솋iaŠ@

ói@a†@çbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@ŠûmŠaŒóè@çbîò†@ò‹i@ì@çaŠaŒóè

òìómümìóÙŽïÜ@ôïäbiŠíÔ@NôšóØôîbmüØ@üi@çììŠ@ôØóîüb÷@bn“Žïèõò†Šbî†@ôäìíi@ìaìóm@üi@ì@ôåmbè

Šûm@õ†ói@Šûm@ói@Šòìbi@çbîŽõ‹Øbä@Nòìó÷@üi@óäòŠ@•óØóîüè

@@i@óØ@òìónŽîŠóiòˆ†@ôïäbéïu@õòŠóçììŠ@ôØóîóbåŽïq@óä@bn“Žïè@Šûmì@ãîŠûm@ì@Šûm@üi@ôØóî@Ûòì@ìôØóîóàbäŠói@óä@ìóîóè@oîŠûmüi@ôäaìíàóè@ôån“îó @ÚŽïq@õbŽïu

@@òìbäa†@óïïäbØòŠóiŠói@ìó÷@Nìóiìó÷@óØ@óïä@a†òìóÜ@çbàí @•óÜbyõŠbvØóî@ôåmìóØŠó@bm@ómbió‚

@@@@@ì@Žôióè@õò‰ŽîŠ†@ Žôiò†bŽîŠ@ Žôibä@æî’òŠ@òìòŠûm@õbŽîŠ@óÜ@ŽõŠ‡iŠó@ói@çbØòŠòìbiìi@ì@çbØòŽïèói@ì@æmìóÙ“Žïq@ì@ôîbØbäììŠLæi@ŽßaŒ@a†@õŠó’ói@õbÜóàüØŠóçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyôäbïäbiŠíÔ@æî‹mìbšŠói@óÜ@ÚŽïØóîŠóè@ìóàîŠûm@õíŽîŒ†@õò†Šbî†@@@a†óïïäbéïu@ómbió‚@ìóÜ@•óîüiì@õ†aŒb÷@ì@ôn’b÷@õòŠói@óÜ@õü‚a†@ôa‹ØíáŽî†@ì@æmìóÙ“ŽïqŽôäaímò†@ì@ômóîíïäaím@ì@Žôåïiò†a†òìbåŽïq@ìóÜ@õü‚@ôØŠó÷

Žõ‹i@ünó÷òìN@@@@

QQ‡äaˆóè@ômóîbÄû‹à@õòˆûŠ@ìó÷@LàbnrŽï@õ@ @paìb÷

ôòŠ@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ôäaŒŠbi@ì@ôäaŒŠbi@LaŠ†@Žôq@õbŽîŠ

@@@@@ïØóî@óÜ@aŠ†@Žôq@çbîbŽîŠ@çbØóîôïmóÛòì@ìòìóåŽîŠói@aŠ@õìòŠü’Ž¶@çbîŒaí“Žïq@ôäbán“ïä@ôäbäbàòŠbÔóÜ@õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@La‹ØóÜ@”î“Žïq@óØ@a†@çbØóäb£bmíÔüi@bŽîŠ@LaŠ†@Žôq@õòŠóq@ìíi@a†aŠb÷ìŠbÄü @ì@kŽïnØ@ŠûŒ@ôäì횊ò†

@ŠíØ@õóàbäˆûŠÛóî@óÜ@ìòìóîa‹Ø@õ†@@õ†aŒb÷@a†óÔçbØóïõma‹ØíáŽî†@óî

@ŠíØ@óÜ@@@@‹ŽïÈ@õŠóäaŠó@ì@çbn†×aòìóäaˆìíi@a†@NóÈŒòì@ãó÷@ãýói

õóä†ói@ìb“ŽïØóä@ò‰ŽîŠ†@õŠûŒì@×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@ôäaŒa킆ói솊íØ@õòìómóä@ìì†@Šóè@ôäbåàˆì†ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@ì@lòŠóÈóåmbè@óÜ@óØ@a†@×a‹ŽïÈ@ôäbÙŽïìaŠ†ôäbºóq@óÜ@ómýì@ãó÷@õŠò†@mbîŒ@•òìóÜ@bèòìŠóè@ìünäóL‹

ì@Óbà@ôåïbä@ôòŠ@ói@ÚŽîŠüu

çbïŽîŠìbè@Aìó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜôäbåŽïéî†òì@üi@óØ@õóäb’üÙŽïmðiïy@óØ@õóäb−bàb÷@ìó÷òìíjîóè@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†õò‹äüØ@óáŽï÷@óØ@óÙŽïäbà@‡äóš

QTôma‹ØíáŽî†@ðiïy@õãb−ó÷@ói@çb¹bn†ŠíØõò‹äüØ@ôäbØóàbäŠói@òì‡äbîó 

QTôî‡äòíŽïq@oaŠ@ôÙŽï’ói@íi@òìòìóiðiïy@óØ@ì

çüš@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ðmóîaìómóä@ômbió‚@ónŽïäaìŠò†ômłóèˆûŠ@óÜ@õ‹Žï’Šü’üi@ôØóîóàbäŠói@@öçbn†ŠíØ

Žðiò†@NŽñìóàò†@óØ@ÚŽïÜb‚@bïäómãóÙi@Žðq@õòŠb“ï÷@òìòŠaíi@ìóÜçò†Šaíš@õò‹äüØ@ôäbØòŠbî‹iöpbió‚@óÜ@çb¹ìíi@õ†‡ïu@üi

bØ@ñü‚ìónaŠ@ôîŠa‡’óiöŠ†ðiïy@ôäbØó Šóá“ŽïqóÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

ôØb‚@íŽïä@óÜ@çb’üÙŽïmçbîü‚@ômłì@íŽïä@óÜ@öçbn†ŠíØ

a†@N ‡äóš@óØ@õóîóàbäŠói@ìó÷ói@öçb’üÙŽïm@ói@óÙŽïäbàôäìíi@ìì‡äbà@öpó¼òŒõŠbØa‡ïÐ@ìòŠbØ@ìó÷@ôäb‹qŠóiôäbØó Šóá“Žïq@öŠ†bØ@õóåŽîì@ŽðiÛýbš@öñŠa‡’ói@üi@lïypłì@ñü‚íŽïä@óÜ@pbió‚@ô䆋Ø

@@òìíšòíŽîŠói@ð’bi@ói@Nçbàí @Žðiìó÷@Lóäìíi@ìì‡äbà@ìó÷ðiïy@ôäbØóÜûŠ@õóïîŠbØa‡ïÐ@ìò‹ŽïÜ@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ñ÷óm@płì@ñü‚íŽïä@óÜóÜ@òìíióè@ñŠûŒ@ŠbvØóîõ‹mŠûŒ@ôîŠa‡’ói@öça‡Žïqó’ó óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚

ØóÜó @õaìòŠ@õòìóåmììiçbàóa†@Nóäbàìínî†@Žßbàó÷@õòìó÷]@@óÜ@òìíi@ônî‹i[ôäa‡Žî‹ òìóÙŽïq@

Lômóîb Šóá“Žïq@ômbió‚@Lpbió‚ñü‚íŽïä@óÜ@ômþïÙ’óm@ômbió‚öŠ†bØ@õŠììŒíy@La†@płìíŽïä@óÜ@lïy@ôäbØó Šóá“Žïqôäb’üÙŽïm@öa†@ÚÜó‚@ôäłóàüØöôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷@õìbšŠóiõa‹ÙŽïm@óÜ@lïy@ôäbnû†óÜ@öçbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’óÜ@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØò‡äí LðÍïÝióm@õŠbØ@õòíŽï’@@ñŒaÉï÷@ómóØòŠóy@ôäa‡äbàŒb-óÜ@熋Ø@õŠa‡’ói@LçbØóîôÙŽïmóØòŠóy@ìíàóè@ö@çaíŽïrŽîŠ

@@ôàþï÷@õŠbàüØ@ói@ˆ†@Nìó÷öŠ†bØ@çaíŽïä@óÜ@óïî‡äòíŽïqìbèôäbàa‡äó÷@öça‹äóîý@ìó Šóá“Žïqñüè@ómüi@lïy

ó’ó óÜ@LìbšŠói@ôÙŽïä‡äó@@@@@@@a‡młì@ñü‚íŽïä@óÜ@a†@çb¸bió‚NôäaŠójŽîŠ@óØ@ìíi@ÚŽïØŠó÷@óàó÷öòìüi‹Ø@ŽðÜ@çbîi@‡ïèó’

a†ò†@üi@çbïÜìóèNçaìó÷@Šó ó÷çb¹båàˆì†@bi@çbàíŽïi@çìbàóäðiïy@ôäbØóÜûŠ@óØ@æäai@bnï÷ìó÷@bmóè@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†Žðuói@óÜ@çìbà@óØ@õómbØ

‡äbîó a‡äaìó÷@ôäbØóïîbáåŽîŠ@ôä@@çóØbä@ðÍŽîŠò†@NóØ@óäbîióÜ

ñü‚@ômbØ@çbî‡ïèó’@ôäaŠójŽîŠóÜ@óØ@òìbäa†@çbïØóîóàbäŠói@ìó÷@Žðiò†@a†ìb−í @ðÌbäüÔ

@@æŽî‹Ùi@ŽðuójŽïu@óäbàbäŠói@NbnŽï÷ôäbØóÜûŠ@óØ@óïïÜbz’ü‚@ôŽïuóÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyìó÷@õòìó䆋؆bî@ômbØ

äa‡ïèó’ôØóïŽïu@ìíàóè@óÜ@a†@óìíàóè@óÜ@ì@çóè@a†@çbn†ŠíØæäaímò†@a‡äbn†ŠíØ@ôØóîüØ

òìóäóÙi@çbïäaŠójŽîŠ@õ†bî@N@@õòìó䆋Ø@†bî@õˆû‹Üb@óÜ

†@‡ïèó’@Nì@õ‡äóÙÐòŠó’òìóåîóÙi@ÚŽî†bî@bi@La†@ôäbïŽîŠìbèõóÙî†@õŠó’üÙŽïm@ôØóîóÜûŠ@óÜçbíÈ@ÛbØ@LçbàóØóiïy

‚@ðŽîŠìbè@LôáïyòŠônîìó’üŠóiìóàóÜ@ÚŽïÜb@óØ@çbmìíàó蔎ïq@ˆûŠ@‡äóš@oaŠ

@@õòìó䆋؆bîQU‡ïèó’@õóÜb@

†@ôäìíi@Nì@õ‡äóÙÐòŠó’óØ@a†óäaˆûŠ@ìóÜ@oaŠ@LôäbïŽîŠìbèìó÷@óØ@ìíióè@ÚŽïÜüuí»ôàŠó @ói@óîòìó䆋؆bîõóäbóØ@ìóÜ@ÚŽïØóî@Lf›iòíŽîđŠóiüi@a†ò†@ôÜìóè@óäbØýbš@óØ

Ø@ò†bàb÷ìó÷@ôäbØòŠbØ@ô䆋@@LóòŠíŽîŠôîaìbøÜbà@òìó‚a†@ói

fuói@ôäbàìíàóè@솋Ø@çbîˆ@óÜo“Žïè@NôáïyòŠ@çbíÈ@ÛbØ

õóäbuòìói@òŠ†bØ@ìóÜ@ÚŽïØóîìíi@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïyoóè@çbmìíàóè@çbàí fi@óØõóŽïu@a†@çbàíŽïä@óÜ@óØ@æîóØò†

óïõÜb‚@NÛbØ@û‹àó÷@çbàí fióîbiìíi@a†@çbàíŽïä@óÜ@çbíÈ

@@ŽîŠ@óÜ@ÚŽïØóîìaŠbØ@ììbšŠói@ôäaŠójõŠbiìŠbØ@óÜ@ìíiò†@ŠaŒí ÷óm

a‡äbàóØóiïy@NóØ@ãŠa†aíïèì@çbïŽîŠìbè@ìíàóè@õòìó䆋؆bîÛòì@çaìíš@oò†óÜ@ì‡ïèó’çbàìíàóè@üi@fi@Šò‡äbè@ó“ïàóèôäbîˆ@óÜ@ÚŽïmb@ìíàóè@üi@óØõ†òì@óÜ@i@a†@çbáïmóîbiïyçaìó÷@ôäbØó−bàb÷@ôäbåŽïè

òìóåîóÙi@Nèó’ì@çìíi@‡ïLçbàóäbïŽîŠìbè@ìó÷@ôäa‡nò†óÜ

õ÷óm@òíïäaínîóä@bnŽï÷@bmóèLçbàóØómóÝÝïà@Šó@ómbÙi@ta‹‚Žßìóè@‹mbîŒ@•óáŽï÷@fiò†@íiaìóØôØóîòìó䆋؆bî@Šóè@æîò‡içbïØóîòìóäbåŽïèiòì@Šóè@Lçaìó÷ôäbØóàbäŠói@ì@çìíšüiìióÜ@ìòìómb£@iòì@çb¹aìó÷

@ômbió‚@@õò‰ŽîŠ†ì@ôiïy@õò‰ŽîŠ†@óÜ@ì@La†@çbáïbïói@熋Ø@póà‚@óÜ@çbáÜìóèôäbØóïîbáåŽîŠ@LçbàóØómóÝÝïà

æîóØóä@ióÜ@çaìó÷N@@ì@çb’üÙŽïm@óØ@ãŠa†aíïèónŽïji@çaîŒb÷@òíŽï÷@ôäìíiìì‡äbàüi@‹mbîŒ@ôÙŽîŠò‡äbè@LÚŽîŠò‡äbèüi@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ìíàóèôäb’üÙŽïm@óÜ@çbïàaìò†Šói

ä@ì@ôbïóàó÷@ìa†@çbïîòìómóóÜ@óØ@õòˆûŠ@ìó÷@ónŽïäóîóäb·ôÙŽîŽîŠ@ói@a†@æmìóØŠó@õˆûŠõóØómóÝÝïà@íŽïä@óÜ@ìòìò‹mbîŒçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@a‡äbàü‚ì@ça‡ïèó’@ìíàóè@õ†bîôiïy@ôäaìí›nò†óÜòìóåîóÙi@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†N@

@@

õò‰îŠ†Z@@

äbØómì@@ÛbØ@ôóÜ@ôºŠóØ@ŽßbàóØ@ôòŠíŽîŠ@QV@õóÜb@õŠûma†@‘ìíäüÙïà@@@

òŠbàˆZTYT@@

@@

URQàbnjŽï@õõRPPX

ôÙŽïäa‹Žï÷@óÜ@eìóäbïi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÙîòì@ói@pòŠbió

@@@@@iò†@bïäóm@Lbä@bî@òìóååŽï·@a‡Ùïma‹Øüº†ôÙÜó‚@ói@‘‹q@f

e‹Ùi@çbn†ŠíØBN

bmòŠóZ@@@@@@@@ôåmìóØŠó@ôäbØóuŠóà@óÜ@ÚŽïØóîLbäaŒ@ôØóïîŠójŽîŠ@ôäìíi@ÚŽï’Šü’@Šóè

òìímbéŽïÜ@ìÝŽï’@NôÙŽï’Šü’@óÜïîòìómóä”@ói@óØ@ÛóïîŠójŽîŠ@ôäìíi@a†

ôäbØóÐbà@õaŒòŠb’@ômòìaìómì@pbió‚@ôäbØóàïäbÙïà@ì@õóØòìómóäóäaÝŽï’@ì@oŽïi@ôbï@õóàó 

@Ž¶@çbïØüØa†b’by@ôØóïïnîíŽïq@LpbÙiò‹ óåÜóèN@@

@ôÙŽîŠójŽîŠ”Žïq@fiò†@ôîòìómóäòˆaìónò†@ì@Úàóš@ÚŽïn’ìíàóèçbïÔíÕy@õòíŽïšŠaíš@ì@çbØóïïbïôäai@fiò†@ómaì@LoŽïbåiôØóîóbåŽïq@@òìómóä@õòˆaìónò†òìóïïÔíÕy@õŠbióÜ@ìóîóè@ôbïòíŽï’@ÚŽî‡åŽïè@Ûòì@Ûóä@_æš@ôäbØóÐbàòŠìíå@fäaímóä@aŒòŠb’bä@õŠójŽîŠ

@óÔ@ôäbØóïïbï@ì@@ôÔíÕyì@ãì@@òìómbÙi@ÚŽïÜ@òìómóä@Nôîbäaím@ónîíŽïq

õóäbåïjnaŠ@ì@o슆@õòìóäa‡ÙŽïÜüi@õŠóiìŠìò†@ì@ôbï@ôuŠóàíÜóèõìb−í @ôàïäbÙïà@ô䆋Ø@õŠbî†ì@ÚïnØbm@ôäbØòŠìíå@LoŽïióè@pbió‚õaŒòŠb’@ìòìómbÙi@ÚŽïÜ@õ‰ma

oŽïi@ôbï@õóàó N@@솊íØ@ôîòìómóä@ô’Šü’@õì쉎ïà

@ŒŠ@óÄaiõŠójŽîŠ@çbîò†@õóØóäaŒaí²Šb ò솋Ø@çìíàŒó÷@õaŒòŠb’bä@ìaŒòŠb’NóØ@ÚŽïäaŠójŽîŠ@çóè@ì@çìíióè@òìó‚a†óiLôbï@ônäaŒ@óÜ@aŒòŠb’bäôäbØóïî†aŒb÷@ì@Óbà@õòíŽïšŠaíšôØóîòìóä‡åŽîí‚@ Lòíïbäóä@çbØòìómóäôbï@ôuŠóàíÜóè@óÜ@çbïn슆@솊ìôàïäbÙïà@ôØóàòŠóè@ìòìíióä

mbió‚ôÙŽîíî†@ói@ìò솊a‰i@Žßóè@çbïíŽïä@ómóäìímìóØ@æïi@μäaímò†@a†óÙî†

@òìóïïbï@õóàó @Nìó÷@çìíióä@ãóØóØ@õóäbïïåîb÷@òìbïq@ì@ŽÞŽï‚@ÛûŠóì@‡äòìa‹Øói@óå’óš@ïè@fióiÚŽî‡äóè@õüèói@òìóïïbï@ôØóïîbäaŒôånaŠbq@Ûòì@ôØòìý@õŠbØüèî@ôØóÝŽï‚@ôïmóîaŠóióØŠ@ì@płóò†bçbØóïïåïîb÷@bèói@ì@ãŠüä@óÜ@ôØüØa†ôäbqòŠü @ì@póbï@õŠaŒbi@ô“ŽïÙÜóqÛòì@óáŽï÷@•bnŽï÷@ì@ça‹Ø@pbió‚@μbåäbîò†@çbàóØó’Šü’@ôäaŠójŽîŠNãóÜ@ôäaŠójŽîŠ@ôäìíióè@õŠbó‚ói@óØ@eìóØò†Šò†@ÚŽïmbØ@óå’óšõòìóäa‡ÙŽïÜ@ói@LæŽîŠ†ò†@íî‹Ð@ôîbäb

@@@ì@ôØòìbä@ôuŠóàíÜóè@õóÜóèôØòŠò†@ì@õ‰ïma@ì@ÚïnØbm@ô䆋Ø@ŽßóÙŽïm@ìóÙî‰ma@òŠìí@óÝŽïè@ôä‡äaŒóiôäa‡ïäbiŠíÔ@ì@•Šü’@çbØóïîòìómóä

@çóiò†@ŠbióÜ@çbîóØòìómóä@Nãłóiìòìíióè@çbá“ïÙŽïäaŠójŽîŠ@çbàí fiôäbØòîŠ@òìóïîbäaŒ@ìaì‹i@ói@óØ@çóèói@ìò솊a‰i@Žßóè@çbïmbió‚

ómóäìímbè@òìóïîŠbï’íèõóàó @íŽïä@òìóïïbï@NLônîŠóäbä@ôäaŠójŽîŠ@óäaìó÷

óØ@熊íØ@õŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ì@ç‹Žî†üàõ‹Žïm‹Ù@õ‡äóÙÐòŠó’@ôÔ†b@ŠínØì†ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õ‡ïèó’

óäbïÙŽïØóî@”ïäbn†ŠíØN@@óÜ@ôîaŒòŠb’@íõ‡äóÙÐòŠó’@ ŠínØì†

õóØòìómóä@ôäbØóÐbàZ@ @óÜ@ÚŽïØóî@†‹Ø@âbi@”î“Žïq@Ûòì

¸ójîbmLìímbéŽïÜ@ôÙŽîŠójŽîŠ@ôäbØóïî‡äóì@çbØóïïbï@óÙàóš@óÜ@ômóïîaŒòŠb’

@çbïïÔíÕy@õòíŽïšŠaíš@Nãó÷@Šó ó÷ôäbØbàóåi@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@óïî‡äó¸ójîbmeìóäb·@ì@æî‹i@ìbšŠói@óÜ@õŠójŽîŠõ‡äóÙÐòŠó’@ŠínØì†@ôïmóîbóØãó÷@æïi@μäaímò†@LæîóÙi@óÄû‹’

@@ónØaŠbØ@óÜ@ÚŽïØóî@óîbàóåiòŠóè@òŠôbï@ôïmóîbóØ@ôäbØóïïØòŠó

óïî‡äóÙÐòŠó’@ŠínØì†@Nüi@óÜóiüi@óîòˆbàb÷@•óïïnaŠ@ãó÷@ôä‡äb¾óò‡ïèó’@òŠójŽîŠ@ìó÷@õ‰Žîìímì@μîaì†õŠór’ìíq@óØ@Šón“ŽïØ@¶óÈ@ Žßó óÜ

QSWQ@@@@@õóàbäˆûŠ@óÜ@õìbmóè@õBôîa‡ïÐBòìómüi@ì⁄i@a†N@@

ôäbØòŠbï‹q@óÜ@ÚŽïØóî@ôàłì@óÜŽïØóÜ@fåŽï¾óïi@eìóéîò†@óØ@a†Šón“

a‡ïäa‹Žï÷@ôØóîòŠói@ôäbåŽïéÙŽïq@ìbåŽïqôåî‹ @bïäóm@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@fiò†óÜ@ì@pa‡i@óØòŠói@ôäìíi@Úïma‹ØíáŽî†@ói†ŠíØ@ôäbØóïîòìómóä@óÐbà@Šó

@pbØóä@õ‹ a‡Žïqõ‡äóÙÐòŠó’@ŠínØì†@Lõ‡äòíŽïq@ŠóóÜ@o‚óu@óäbîbäaŒ

@ŠóòŠbš@ì@ôa‹ØíáŽî†õó“ŽïØ@õói@ça‡‚óîbi@ì@pbØò†@ôîòìómóäÛòì@ôîòìómóä@õó“ŽïØ@ôîŠóòŠbšôåm‹àbÔó@ôäbØóuŠóà@óÜ@ÚŽïØóîóäb“ïä@óÜ@ÚŽïØóî@ì@ôa‹ØíáŽî†òŠói@ôäìíi@Úïma‹ØíáŽî†@ôäbØóïïØòŠó

@@fÜò†@ì@pbiò†@ìbäB@ZŽßó óÜ@óáŽï÷@@μä@a‡ÙŽïäìíi@òìóÙŽïq@ìíàóè@NóáŽï÷

@çìíàŒó÷@çbàòìó÷@ÚŽîŠbuò솋Ø@NóÜói@fäaímóä@ÚŽïn’@Šó ó÷@a†@ônaŠõŠò‡àłì@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòíŽï’ô›ïè@ìóîbäbà@fi@oŽïi@óáŽï÷@ôäbØó“ŽïØ

Ž¶oŽïibä@μ’@NôäýõŠbî†@òìó÷@ãóØa‡ÙŽïÜóäóîý@@Žßó óÜ@óØ@æîóÙiãó÷@ÚŽîˆûŠ@Šó ó÷@ì@æîóØò†@õŠbØìbèòìóä‹i@bnŽï÷@ôº‰ŽîŠ@ôŽïu@óäbäóîý

ŽðÜ@çbïïšòìónŽîìóØò†@@Nì@õ†aŒb÷ì@‘ŠíÔ@õó’ì@ìì†@ôa‹ØíáŽî†õ†aŒb÷@óÜ@ôbi@”îb’@LæäììŠbäõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@bnŽï÷@Šóè@L†‹Øò†‘bi@õü‚@õòíŽï’@ói@Šó óà@ôàþï÷

pbØbä@ôa‹ØíáŽî†@ì@õ†aŒb÷@óÜN@@çbØó“ŽïØ@ôa‹ØíáŽî†@õbȇï÷@bïäóm

@pbØbä@ŠóòŠbš@NôØûŠòìbä@óÜ@óÜóóà@ïïa‹ØíáŽî†@ãó÷óîòìó@NÚŽïóØ@óåŽîì@üi

ôÙÜó‚@ôîòìómóä@ôÐbà@óÜ@b’byça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØòìómóä@ì@çbn†ŠíØ@@@@@@@oŽïi@pa‹ØíáŽî†@fäaímò†@çüš@pbØò†Nïè@ÚŽïÜó Žïè@bèòì@Žßó óÜ@õŠbØìbè@üiôØûš@çbàóè@çbî†@óïä@Ûóîüè

òìónŽïiò†@pbqìì†@b’@ôäb‚ììŠ@Næà@@@@@@óØ@ãóÙi@õŠbØìbè@a‡ÙŽîŽïè@Žßó óÜ@çüšôÙïma‹ØíáŽî†@ôÐbà@òìbnŽï÷@óÜ@Šóè@@@@@pbØò†@ðmóîaˆ†@ìóïä@ ŽßìíjÔ@ôîòìómóäNŽßó óÜ@óáŽï÷@fåïiò†@óØæîóØbä@õŠbØìbè@çbØòŒaí¦óäónÜóLòìó÷@üi@òìónŽîŠó ò†@õóØóîüèa‡ØûŠòìbä@ì@pòŠóåi@óÜ@çaìó÷@ôÙäíš

æÙïma‹ØíáŽî†bä@NõóäaŽïè@ìó÷@õóiŠûŒóÜ@‘bi@póÜaìŠ@ói@óØ@•óÙî†

†óØ@æŽïÜbä@ì@çóØò†@ôa‹ØíáŽîLóïš@ôa‹ØíáŽî†@óÜ@çbïnóióà@@@@@@óîòíŽï’@çbàóè@ói@Šóè@çbîóØóÜóóàNóÜ@a‡Øóïîìím‹Øóî@bèòì@Žßó óÜ

òìóåïŽîŠó ò†@çbî†@ a‡móÜby@æî’biõóäbóØ@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@ìb’@ôàò†Šó@üiçóØò†@ôa‹ØíáŽî†@õbȇï÷@û‹àó÷@óØbm@ò‹i@òìóïîìóÝèóq@aŒòŠ@óÜ

ì@pa‹ØíáŽî†@ìóÙî†@ôäbØòŒaí¦óäónÜóóÜ@bïu@Lçbîìíàóè@Šóè@Lpa‹ØíáŽî†bäõòíŽï’ìbè@ôÙŽïánï@üi@òìóäaŠó @@@@@óïä@çbîóÙî†@ôÙŽï−bàb÷@b’@ôàò†ŠóNìó÷@õaì†@óÜ@óîóè@ôÙŽï−aŒbÔ@@òìó÷çbî†@óïîŠòìò‹ŽîíØ@ì@wäòŠ@ìíàóè_æîìíi@óØ@õòìó÷@üi@òìóåïŽîŠói

@@@@ @óîaì@Šbî‹i@Šó ó÷òìaŠb÷@ónŽïi@ÚŽïäaŠü@ôäý@fiò†ìòŠói@ÚŽîìbäóè@‡äóš@ãóØ@oŽïi@”ŽïqI@BRHãóÜ@óØ@óÙî†@ôÙŽïÜb‚@

õŠónØaŠbØ@eìóØò†Šò†@a†óäbÔŠü’ôäìíiŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ì@õ‹Žï’

@õ‡äóÙÐòŠó’@ŠínØì†@NμäaŒò†@ÛòììòŠói@ôÙŽïäaŠü @óåïÔónaŠ@ô’Šü’fäaímbä@ÚŽïäaŠü @ìíàóè@ómaì@Ló“Žïq‹Žï’Šü’@ôÄû‹à@ì@•Šü’@õ‡åóqfiò†@ýìó÷@ìý@ãó÷@fi@ìíÙÜói@LoŽïiìòìóäìíjŽîíä@ôî‡äó¸ójîbm@õ‹Üóè

@oŽïi@õŒaíƒåmìóÙ“Žïq@NÛòì@ìíiaìóØLpbØò†fq@õòˆbàb÷@‡ïèó’@õŠójŽîŠóÐbà@óØ@óäbîûŠóÅ’bq@ôÙŽïäaŠü õòìómóä@ôäbØóÙïma‹ØíáŽî†@ì@ôîòìómóä

@@@@@m@LpbØóä@Šóiónò†@†ŠíØûÐói@bïäóïè@ìóäb’üÙŽïm@ì@pbió‚@ôäìíš

oŽïibä@ôÙŽï−aŒbÔ@N@@õ‡äóÙÐòŠó’@ŠínØì†@ôäìíšüi

pbió‚@ôàïäbÙïà@ói@pòŠbióZ@ @†‹Øfq@ãòˆbàb÷@”î“Žïq@ÛòìôÙŽîŠójŽîŠ@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@ÚŽïØóîô䆋Ø@õŠbî†@óÜ@óØ@óîòìó÷@ç‹Žî†üàóäbåïjnaŠ@a‡mbió‚@ôàïäbÙïà

@ì@xŠóàíÜóèŽßóè@ŠóiìŠìò†@ô‚û†ìŠbi@õŠìíå@õòìó÷@fiói@ì@oŽïåŽïäóò†

fäaíni@ÚŽïiïy@Ûòì@pa‹ØíáŽî†ì@fåŽîíåi@ôØýbš@ôîbbî@õòíŽï’óiômíØŠó@ì@ôîòŠím@Šói@ónŽîìóØóäói@ça†ò‰ŽîŠ†@üi@Ûóîüè@LâîŠ

@@@fåŽïàbä@õŠa‡Øóš@ôäb’üÙŽïm@NóáŽï÷ÚïnØbm@μäaŒò†@çbàü‚@ôÐbà@ói@òìó÷píØŠó@çb¹bØaìa†@ì@çb’üÙŽïm@ôàłìõŒaíŽï’@ói@LoŽïi@õ‰ïmì‡äím@ìçb“ïä@çbàü‚@óÜ@õŠbäŠói@õŠa‡Øóš

@æîò†ò†INSNBH@@oŽîìóØò†Šò†@çbàüi@óîòíŽï’@ãóióäbîbäaŒ@ŠûŒ@‡ïÈó@ŠínØì†@óØì@òìónŽïåŽîí‚ò†@pbió‚@ôuŠóàíÜóè

bØóÝŽïïäbmüqôÜìíjÔ@üi@âîŠ@ôä@@@òìóma†ò†@ÚŽïÜ@‰ïmì‡äímbä@ômbió‚@Nóîüi

ìó÷@üi@ÚŽïÙïnØbm@Ûòì@õŠa‡Øóš@ôØýbšçb“ïä@oò†@pbió‚@óÜ@óÌbäüÔ

pbØò†N@@çaíŽïä@óÜ@õ‡äóÙÐòŠó’@ŠínØì†

a‡ïbï@õóàó Z@ @õòìóäìíi@ììŠìòŠói@ôïmóïäüšó“ŽïØ@Žßó óÜ@‡ïÈó@ŠínØì†

Ü@ôäbØòìóäa‡ÙŽïÜ@ì@çbØóïïbïŠóóì@lïy@ôäbØóïïàŠóÐ@ómóbï

ìóiói@ôa‹ØíáŽî†@Šó ó÷@óØ@õóîbmaìì@oŽïi@ôÙÜó‚@ômłóò†@õbäbàó“ŽïØŠóè@ói@pòŠbió@ÚÜó‚@óÙîòìó÷ôäbán“ïä@ì@Ûb‚@ói@õ‡äòíŽïq@óØ@Ûóî

@@@çò‡i@Šbî‹i@óîóè@òìóäbîü‚@NHóØ@ÚŽïmbØa‡äa‹Žï÷@õŠóäaŠó@óÜ@ôa‹ØíáŽî†ãó÷@ôä‡äaŒóia†@LoŽïi@àbÔó

@@@÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@óïïa‹ØíáŽî†óÜ@ça‹Žï@@oŽïiò†@a‡ÜaŠ‡ïÐ@ôàŠüÐ@NìíiaìóØ

àbÔó@Lóîóè@çbàŠbî†@ôÙŽï슆ói@ça‹Žï÷@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@ôäìíiæäaíni@ÚÜó‚@ìíàóè@óØ@ÛóîòíŽï’ói@pòŠbió@çbîü‚@ôäìíšüiìaŠLçbîü‚@ôìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†çbîü‚@ôìíäòŠbš@ì@ç‹iŠò†@óäa†aŒb÷

@çóÙi@õŠbî†@N@Ü@óïïa‹ØíáŽî†@ãó÷óói@ça‡−Šó@ói@çbn†ŠíØõòíŽï’@ói@çbn†ŠíØ@ôuŠóàíÜóèçaìó÷@ôïmóîaìómóä@ôÐbà@õòìóäa‡äòŠ

fåŽîíäò†@õü‚@Nãó÷@óáŽï÷@bnŽï÷@bmõŠbn‚íà†í‚@õòíŽï’@óÜ@çbàóäbnîì

@@@pbØìó÷@ãłói@Lòì‡äbîó aŠ@a†IóÜ@a†ìímbèa†@H@çbîü‚I@óÙî†@ôäbØóÝóäH

@ói@çbïäbØónîì@çóØò†@õŠbî†òíŽï’oŽïiò†@ÛóîIBNTH@@Bò‹Ð@ôÙŽïmłì@fq@çb¹a‹Žï÷@óáŽï÷

óîòìómóä@NNNôn“ @õòŠb›ŽîŠ@óîóäaìóÜóØ@LoŽïi@íïmaŠ‡ïÐ@ôánï@ça‹Žï÷@üiôäòìb‚@çbØòìómóä@ãóuŠó@a‡îbïŽïm

@@æäbîü‚@ômójîbm@ôÐbà@NNNça‡−Šó@óiômò†bÈ@ì@ôîì쉎ïà@õóåï“Žïq@óiŽßìíjÔ@óîóè@a‡äa‹Žï÷@óÜ@óØ@ôòŠ

@ô䆋Ø@ômóîaìómóä@ôÐbàIóÜ@bïuçbØóŠbÐ@Ha†û‹àó÷@ôäa‹Žï÷@õaŠìi@óÜ

@@@@@@ìbšŠói@ónŽî†@Ša숆@Ûóîò†aŠ@bm@@@NŠóèoŽïi@ŠaŠóÔ@Šó ó÷@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷@óîüi

@@@ói@pòŠbióIôîòìómóä@ôÐbà@óåŽîì@üi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚Hì@æŽîí’@L

@Ûòì@ça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØóšìbäZ@@@@bm@LŒa’@LçbèóÑï÷Šbî‹i@‡nè@ì@çaŠ

üi@çbîóØóÜóóà@bïäómóä@ôÙäíš@çò‡iói@óÙŽïn’@ìíÙÜói@óïäbå’b÷@ì@Šbî†æî’bi@óÜ@Lpò†bÈ@ì@âòŠ@õóäaìó›Žïqçò†bä@Šó@óÜ@ôäìíšüi@ìaŠ@a‡móÜbyômóîaˆ†@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@çbî

çóØò†@NLâŽïÝi@fiò†@ômŠíØ@ói@ìíiaìóØçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÙîòì@ói@pòŠbió

ïia‡Ùïma‹Øüº†@ôÙŽïäa‹Žï÷@óÜ@eìóäbói@‘‹q@fiò†@bïäóm@Lbä@bî@òìóååŽï·

e‹Ùi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚IBNUH@@Bôäa‹Žï÷@õjØbäììŠ@óîaíáŽïq@æà

ŒbiŠò†@óîòíŽïš@Šaíš@ãóÜ@õü‚@fiò†ì@eìbèŠò†@õü‚@óÝÙŽîím@ìóÜ@ì@@pbÙiçbØüibm@LoŽïä@ýòì@çìíi@â ì†

aŒòŠb’@ôÙŽïäaímóbï@ì@ôîòìómóä@ôÙŽîŠójŽîŠ@ @

õŠìíq@ÒmíÜ@†íjàaŠ

fåŽïÙ“i@Nói@pòŠbió@bnŽï÷@ŠóèîìôÙÜó‚@ôäbØóÙïma‹ØíáŽî†@ón

ôäbóØ@ì@çajØbäììŠ@Lçbn†ŠíØçóØò†@ŽðÜ@çbàaìa†@ôäa‹Žï÷@ôma‹ØíáŽî†óäbn’@òŠüu@ãó÷@ì@õŒŠó÷@ômóîìaìóm

Içìíi@b’@õóÔ@çbîíàóè@Šóè@óØHæîóÙi@ÿíjÔ@NNNNôŽîíØ@òìó÷

a‡“Žïq@óÜ@òíŽï÷@óØ@óÙïma‹ØíáŽî†ÛóîòíŽïš@Šaíš@ì@üibm@çóØò†@çbàŠbšbä

jÔ@æîóÙi@ÿí@N@@@@@óïïÝàòŠûŒ@çbàóè@òìó÷Nôàón@a‡äa‹Žï÷@óÜ@æŽïÜò†@çbáŽïqòìíióè@õòìó÷@ì@òìíióä@ômóîaìómóä

@òìíi@ôn“ @ôàón@NLbä@æŽïïÜò†@óáŽï÷ôàón@ôn“ @ôàón@óÜ@bïu

@@òìíióè@”ïïmóîaìómóä@Nôàón@òìó÷óÜ@Šóè@†ŠíØ@ôåà@óØ@óïïmóîaìómóä@@äbàŒ@ói@âŽî‹Øò†@Šbšbä@òìóïïÜa‡åàô

ãóÜ@póäbäóm@ì@@ò†ŠòìŠóq@ôŠbÐôäbàŒ@ói@ó’ì@ìì†@aímbä@a‡’óÌbäüÔ

@@ãü‚I@õ†ŠíØ@H@âìíåi@NNNõjØbäììŠôÙŽïåïäaìŠ@ói@çüš@ÛòìŠóè@ôäa‹Žï÷õóäbmłì@ìóÜ@ìbš@òìóäbÙïma‹ØíáŽî†ômóïïÄü@ôäbØòŠbàüØ@Ûòì@óÙî†@çóØò†@‡nè@ì@õìþü íî@ì@ìí“ŽïqN

@@@@@è@fiò†@”ïäa‹Žï÷@ói@pòŠbiói@aìŠóôäbåŽïéÙŽïq@óØ@çói@Žðm@ì@òìóäóÙiôØóîòíŽïš@Šaíš@óÜ@çbîˆ@ì@ÚŽïmłìì@oîì@õììŠ@óÜ@bïäóm@a‡ïîbïÐa‹ íuì@ÿíÔ@ôÙŽïnóè@ì@ÞîóàÛóä@LòŠó üà@òìóäa‡äóàììŒòŠb÷óÜ@ôØóîòíŽïš@Šaíš@ì@o‚òŒ@õììŠóÜ

òìòìaŠ‰ŽîŠa†@a‡“ŽïqIBNVH@@ãbØb÷Z@ @

õüØ@ì@òŠbmì@ãó÷@ôàbØb÷@óÜbióØ@eìóØò†Šò†@çbàüi@a†óØó

@†@‡ïèó’@õŠójŽîŠ@NLõ‡äóÙÐòŠó’óÜ@aŒòŠb’@Loî‰ïma@ôÙŽîŠójŽîŠôîòìómóä@ì@pa‹ØíáŽî†@Lôbï@õóàó 

@†@bèòìŠóè@Lòìíi@N‡ïÈóói@tóš@ãłói@Lóqóš@ôÙŽî‹Žïmbió‚óÜ@Ûòì@LŒaí¯aŠü @ì@Œa탎îíä@õbmaìa‡äbØóÙïma‹ØíáŽî†@ì@ôîòìómóä@óäìíšüi

òŠbî†@@@@@†@õý@óÜ@çìíi@tóš@@NŠûŒ@‡ïÈóbmaì@íi@çìíi@tóš@óÜ@òŠìì†

õóØóïïnïØŠbà@NôÙŽî‹Žï’Šü’@ìó÷Lìíi@pa‹ØíáŽî†@ì@ôîòìómóäì@ôîòìómóä@õó“ŽïØ@üi@ô’òìóä‡åŽîí‚òìóä‡åŽîí‚@óÜ@ômòìaìómói@ôa‹ØíáŽî†@òŒaìbïu@çbØóïïnïØŠbàN

@@@†@ôïmóîbóØ@ôäbØóïïnaŠ@Nì@‡ïÈóóïî‡äó¸ójîbm‹Žîˆ@óÜ@ôäbØòŒŠói@

õŠójŽîŠ@òŠìó @ôäìíióè@õŠójŽï@†@†ŠíØ@õì쉎ïà@Nói@a†@ìíÝbÔ

ì@òìóäìíióä@çììŠ@ÚÜó‚@üi@ômòìaìóm‡ïèó’@•bq@óØ@æib‚óà@ì@Òîóy@†ó

@†@ôäìíi@NôØóîòìbà@bïäóm@L•ìíÝbÔì@õ†aŒb÷@ôäaŠbîóä@ì@bîˆ@pŠíØ

@@†‹Ø@çbî‡ïèó’@ôa‹ØíáŽî†@Nìói@ãłóiŽïÜ@òìó’óÜbyõóÄû‹’@ì@òìóäa‡Ù†@ôïmóîbóØ@NÚŽïmóibi@õ‡äóÙÐòŠó’

LoŽï−íi@a†ümìó÷@ôÙŽîŠbmì@óÜ@óïäói@pŠíØ@ôØóîòˆbàb÷@bïäóm@ìó÷@ìíÙÜóiôïmóîbóØ@ôäbØòŠónØaŠbØ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè

ìíi@ò‡ïèó’@òŠójŽîŠ@ìó÷@N@@oŽïi@ŠaíjŽîŠ@‹q@õbŽîŠ@ì@ŒŠói@õ†bî@

çbØòŽîìaŠóqZ@@Q@@@@@ÐòŠó’@@ Þîb@LôÐòŠó’@õ‡äóÙ

ß@Lôîòìómóä@ôÙŽî‹Žï’Šü’@õbáïWUìWV@@

R@ß@@òìbšŠó@çbàóè@XT@@@@@@S@ß@@òìbšŠó@çbàóè@VV@ì@VW@@T@ß@@òìbšŠó@çbàóè@VX@@U@ß@@òìbšŠó@çbàóè@VY@@Vß@@òìbšŠó@çbàóè@WS@ìWT@ìWU@@@@

@Beìbä@çbîàóØ@Leìóä@óÙî†@ôäbØòìómóä@óÜ@‹mbîŒ@çbïÙŽïn’@Šó ó÷@çbØò†ŠíØN÷òìóÙîŠüïm@ì@ôîì쉎ïà@õóäaìŠ@óÜ@Šó óòìómóä@óÜ@òìíi@ÛóîómbéÙŽïq@ì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†@ói@Lòìa‹bä@ça‹Žï÷@õìbäói@û‹àó÷@óØ@ÚŽïmłì@μåïiò†@LæîóÙi@óØóÜóóà@óÜ@ìbš

@@@@@@óïä@ôîbmóè@bmóè@ÚŽïn’@ïè@ãłói@LçbØòŒaìbïu@N@@@@@@òìómóä@‡äóš@Šó ó÷@óØ@õòìó÷@üi@óîóè@Ûóîüè@QUPPŽïq@Žßb@æibîˆ@òìóÙòìóåibïu@ÚŽïÜ@æäaímóä@bnŽï÷@NçaŠü @ôÜby@óÜ@bïä†@Šó ó÷@Lóîû‹àó÷@ôuŠóàíÜóè@óØóÜóóà óØ@óïïn’ì‹@ôÙŽïn’@Lóîa†

@@@@@@@@æŽîŠü ò†@çbîìíàóè@Šóè@”ïäbØóåïäaìŠ@ì@çbØóäbîˆ@òìóÙŽïq@LçbØóåmìóÙÙŽîŠ@LçbØóïïmóîbnû†@Nïè@óäbàó÷@õìíàóè@óÜ@bïumbä@ôîì쉎ïà@ôØóïïnaŠ@@@@@@@@çìbîˆ@òìóÙŽïq@ó“ïàóè@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@óØ@fåŽï¾ói@òìó÷@fäaí@N‡nè@ì@çbnäbÍÐó÷@ì@çb°biŠòŒb÷

b‚ììeŠóä@•bïä†@òìóäìíi@bïu@çbîìíàóè@Šóè@NóîóÅi@bnŽï÷@ôšüiI@BNQ@H@@õ‡äóÙÐòŠó’@׆b@ŠínØì†@‡ïèó’@õŠójŽîŠ

LpbÙi@ŽßóÙŽïm@õ‰ïma@ì@ÚïnØbm@@oŽî‹Žî‰jÜóè@ìb−í @ôàïäbÙïà@NóåŽîì@üi

ômbió‚@ôäbmòŠò†@óØ@a‡ÙŽïuŠóàíÜóè@óÜõ‹ b÷@óîóè@‰ïmì‡äímbä@ì@ôäò†óàói@ì@oŽïåŽï bä@ Žßóè@õŠa‡Øóš@õŠó’

@ìóè@ì@•óØ@óÜ@•óäaìó›ŽïqôØóîaóäbÙÝîìb@a†ìa‹Ø@òîŠbnïÝïà@ììa‹‚a†ì@ôäò†óà@ômbió‚@ôáèòì@íŽïä@ónŽîìóØbä

òìómbØbä@†òŠ@õŠa‡Øóš@ômbió‚@NìóÜçbàóè@óÜ@õ‡äóÙÐòŠó’@ŠínØì†@òìòŠbi

@@fÜò†@a†‰ŽîìímìB@Zõó“ŽïØ@a‡ïnaŠ@óÜóÙî†@ôÙŽïiïy@ïè@ì@pa‹ØíáŽî†@ôiïyæî‹i@ì@´’íØ@ì@õŠa‡Øóš@ôïØýbš

@@ìóïäììŠóiììŠ@üi@óÙŽî†ünïà@bïäóm@óàó÷@@âîŠ@Žßó óÜ@òìóäìíi@Na‡ïnaŠ@óÜ

òíŽï’@ïè@ói@çï÷@âîŠ@óÙîòìó÷óäaìbÙ’aŠ@ì@ôbï@ôÙŽïäb’üÙŽïmõ‡äím@ói@ÛóïïØýbš@òíŽï’Šóè@ì@pa†bä

@pbØò†@píØŠó@NóÜ@Œaì@fiò†@çbîôîŠbäŠói@fiò†@çbî@ôåŽïi@çb’üÙŽïm

oîóÙi@N@ô’‹Žïè@óØ@bnŽï÷LâóáŽï÷@ôîŠbäŠói@Lóïïàaïä@ôÙŽï’‹Žïè

@óïîŠa‡Øóš@ì@ôàaïä@NôÙŽïn’@ãłóiôiïy@pbØŠóè@óîa‹Ù’b÷@ì@çììŠ

õóÄû‹’@솊ì@õòìóä‡åŽîí‚@ôn“ óiLçbØóïïbï@óàó @ŠóóÜ@õóäbîbäaŒì@póáïÝi@ôÙŽîŠójŽîŠ@õbáï

ìíjï“‚ói@fq@õòìb’òíŽïÜN@@òìóïîòìb’òíŽïÜ@ói@óØ@ÚŽîŠójŽîŠìbšŠói@óÜ@ói@çbØóïïbï@ó“ŽïØìbèóïî‰ïma@솊íØ@ôî‡äòìòˆŠói@ôåm‹ 

@ì@ôîòìómóäóÄaŠ@ôäbØóÙïma‹ØíáŽî†pbØò†N@@

Ûóîóäìí¹@‡äóš@ói@òˆbàb÷@a†ò‹Žï܉Žîìímì@çbàóè@óÜ@ãóØò†@ôäbØóÔ@óÜ

a†Šón“ŽïØ@¶óÈ@Žßó óÜZ@@BçbïØóî@Lóîa†@aŠb÷@óÜ@óÜóóà@ìì†

òíŽï’@Šóè@Žßó óÜ@óáŽï÷@ômóbïômóbï@çbï“ïØóî@Lì@ڎﺉŽîŠ

ôàþï÷@õŠbàüØ@Žßó óÜ@óîóáŽï÷@NóiØóîòíŽï’ôiïy@ômóbï@ôn“ @ô

ça‹Žï÷@üi@ôa‹ØíáŽî†@ÛóîýóÜ@pa‹ØíáŽî†üi@õŠbn‚íà†í‚@•óÙî†@ôØóîýóÜ@ì

@óäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@Nôiïy@ô−bàb÷ôäìíi@àbÔó@pa‹ØíáŽî†ôäìíšüi@ói@ì@ça‹Žï÷@óÜ@óïïa‹ØíáŽî†ôäbn†ŠíØ@óÜ@õŠbn‚íà†í‚@óáŽï÷@@@@@@fiò†@óïïa‹ØíáŽî†@ãó÷@ôàbØb÷@ça‹Žï÷N

@òŠbàˆTYT@@

VSQäbäbàŠó‚@õôQSXW@

@Ûóîòìóä‡åŽîí‚üiçbØóïïbï@óïî‡äói@ôåm‹äbà@@ @Iò†aŒ†ó¿ó«@‡ïÜb‚@çaìóàbäˆûŠ@ÿó óÜ@Ûóîóäbº†H@ @

óäbº†@Zçbn†ŠíØ

زانـــــــین آاتـــــــك ك ده: پــه ده ــوانین بــاس ل ــاتی خــه ت بـــه ـــی ده م ـــه ن ـــه بك ـــن، آ ـــ ی ه ل

وت دا سیاســـــیی سیـــــستمیــه ــه آۆم ــه ی گ ــی ده م ــه ن و ماف

و آـرابن آان پناسه نییه ده مه بـــوای ، بـــه بـــ بوونیـــان هـــه

ی م بزاڤـه ئـه آـرێ رـزت ده بهـــــــــــــانی و سیاســـــــــــــی چاالآ

ـــــــه ـــــــان، رۆژنام ـــــــان، ژن وان تـوژی گشتی و به خوندآاران

آـــــورد لـــــه نگیـــــی رهـــــه فـــــه آوردســـــــتان تـــــــی رۆژهـــــــه

ن لـــــــه بـــــــه ده ی ڕـــــــوه بـــــــه بـــــــاتی خـــــــه ی چوارچـــــــوه

ین؟ بكه دا چاو ل نی ده مه نــدیی پــوه وه ئــه یــارهد: و چــۆن ئمــه آــه یــه وه هــه وه بــه

ــاتی خــه ی پناســه ــه ب ــی ده م نآمـان وانییـهڕ و چ چاوه ین آه ده. یــه هــه نــی ده مــه بــاتی خــه لــه

ـــــه ـــــه ب ـــــاآرێ و حا ـــــه ش ن لـــ ی روانگـــه سیاســـيی ستمی سیـــه ـــاتی خـــه ی پناســـه وه وت ب

آـان نیيـه ده مه و بزاڤه نی ده مهـــه ـــن، چونكـــه ت دا بكـــه و ل ی

تــا ئمــه الی سیاســی سیــستمی وه گومانــه چــاوی ئــستاش بــه

ك آـاو وه ده و بزاڤـه ئه یری سه

م آــا، بــه ده ی یــار پناســه نــهــــارآردی خــــودی ــــراو آ و ركخ ری رخه آان ده نیيه ده ه م بزاڤه

نـــی بـــوون یــــا ده مـــه ئاســـتیو ئــــــه نــــــی بــــــوونی ده نامــــــهوان ئـــــه ن آـــــه آیيانـــــهال چـــــامــان هــه لــه. ن ده ده نجــامی ئــه

وان ئـه ی و داوایانه آاتیشدا ئهــاتی خــه ــۆ ده ب ــرێ ن، ده آــه ب آ

ن به بوون بده نی ده مه مورآیش وانـه پچـه ، یـا بـه وه سته ده چـ بیرمان نه له. استهر ر هه

راونــــــــانی و دوای ئمــــــــه الی و آــــــــان سیاســــــــييه حیزبــــــــه آردنـــــــــــــی غـــــــــــــه ده قـــــــــــــه

دیكه آانیان، فازكی الآییه چاو سیاســـــــی الآـــــــی چـــــــا لـــــــه آــه ێڕ گــۆ دتــه تــی یــه آۆمــهـــا خـــۆی تـــه م فـــازه ئـــه ـــه نی ل

ـــــه ـــــیيه داواآاريی ـــــان سیاس آ پرســــــــــــــی. وه نابینتــــــــــــــه ، ژنـــــان، پرســـــی خونـــــدآاری

الآــــــــــی و چـــــــــا كـــــــــارانآرو ری و هونـــــه نگـــــی رهـــــه فـــــه

، مـــــــــافی وانـــــــــی رۆژنامـــــــــه ن لـــه و بوارانـــه ئـــه...و مـــرۆڤ

رابـردوودا خۆیـان ند سای چه پموایــــه. وه نــــه آــــه ده تــــاقی

چ قالبكـدا له ئمه گرنك نیهیـن، بكـه پناسـه باتـه م خـه ئه آــــه یــــه وه ئــــه م گرنــــگ بــــه ی القه ده یتوانیوه ت نه میهحاآ و لـه مان دابخا هآ ازییبوونهڕنا

ــــك ر قۆناغكــــدا آۆمــــه هــــهــه الآــی چــا ــه ت ــان ل رای عبیری

. ئـران آـردوه آورد له گشتيیــــه مــــوو گرنگتــــر ئمــــه هــــه ل

مـــــان لـــــه دیكـــــه شـــــوازكیــاقی خــه ــات ت ــه ب ــه وه آردۆت آ

ناتوان ئاسانی ت به حكوومه . بكا تیرآو سه

بزاڤـــــی ریـــــی آاریگـــــه: پ تی رۆژهه نوخۆی چاالآانی

ر چــاو بــه لــه بــه(آوردســتان ــــی ــــه گرتن آــــه م راســــتییه ئ

ــــــــــــــــه چــــــــــــــــاالآیی ی رگ تـوان ده) ییـان نیـه ركخراوه

یـــدانی مـــه ر هنانـــه ســـه لـــه ر یــان ناچــارآردنی مــاوه جــه دابــین آردنـــی ت بــه ســه ده

آانی ئازادییهو ماف می النیكه آوردستان تی رۆژهه كی خه

ــــــه چ بــــــ ــــــه گــــــشتی ؟ ب م ئ ی نیـــــشانه آـــــه یانـــــهیچاالآ نگیـی رهه و فه سیاسی ی شه گه

توانن ده ته رۆژهه ی گه آۆمه لك بپكن؟ چ ئامانج گه

موو هه ئاآامی رج نیه مه :و نـــــــــــی ده مـــــــــــه بزاڤكـــــــــــی

ت بـــه ســـه ده چكردنـــی ملكـــهم رجه بۆ سه ی آه مانا آالسیكه

. ب و بزاڤه ئه آانی داخوازییه دا راگرتنی دیكه دیوكی یا به.یدانــدا بــ مــه ر لــه وه مــاه جــه

وابوو ت پی حكوومه ئمه الی ـــــه ـــــانی ب ـــــه راون ـــــان حیزب آ آانی داواآارییه گاش له آۆمه

م بـــــــه وه، بتـــــــه ده خــــــای بزاڤــــه.رچــــوو ده وانــــه پچــــه

آارآردی آان جگای نیيه ده مه

ــه ــه حیزب ــان ل وه زۆر رووه آانیك دنیایـــه بـــه دیـــاره( وه گرتـــه

ك یه وان زیاد له ئه). جیاوازی وه نـده هـه نـدین ره چه و له بوار

م ر ئــه گــه ئــه. یــدان مــه هاتنــهــه ــه بزاڤ ــه ده م ــه نیيان ــوانن ن ت

ن بـــه بكـــهچ ت ملكـــه حكوومـــهــــهداواآان ــــه یــــان یــــا ل هنانــــــه ــــــدانی م ــــــه ی ــــــاوه ج دار مم النیكـــــه وتـــــووبن، رآـــــه ســـــه وه وریاآردنــه نگــی تــوانن زه ده

ــــه ــــن ل ــــه ب ــــوان آۆم ن ــــا و گ بــــوونی نــــه لــــه. تــــدا ســــه ده

و ئــــه یــــی ركخــــراوه ئــــازادیــــــزاڤ ــــــه و چــــــا ب ــــــا الآییان ت

ــــه راده ــــی ی ــــه آ زۆر توانیویان وه ڕننـــه ك بگـــه تییـــه ئازایـــه

ــ ــه هآۆم زۆر آــرێ لــه ده گــا آ نیــــــشدا بــــــه مــــــه و زه بــــــوار

و بــه. "نــا"ت بگوترــت حكوومــهم وان لــــه ر ئــــه ش هــــه هــــحا

و سانـــــــــسۆر مـــــــــی رده ســـــــــه بـه پـاوه سـه آه ی بایكۆتكردنه

آوردسـتاندا، تـی ر رۆژهـه سهو زانیاریــدان نــدیی وهــ پ پــردی

و نـــوان آوردســـتان بـــوون لـــهئیــستاش. ن آوردســتا ی وه ره ده

و وت ئــــــــه وخــــــــۆی ن لــــــــهـــا ـــه چ ـــوانن ده ده الآییان وری ت .ن بگ با

رآوته م سه ئه پت وایه:پــــه ــــوه ب ــــه ی رب ــــژیم دژ ب ر

ـــانی ـــه چاالآ ـــورد دواب دوای آ دی حمــه ئــه رآــاری ســه هاتنــه

ـــژاد ده ـــه پـــ ســـتی ن وه آردۆتــــوان ده چاالآــــانی بزاڤــــی ت

بكا؟ شهآ پاشه آورد تووشیو ئـــــــه مـــــــن پموانیـــــــه:وــه ســه ــش بــه رآوت ــوان پ و بت الآـانی كوو چا بگرێ، به بزاڤه ن آـــه ده وـــده هـــه و بـــواره ئـــه

بــۆ نــوێ و رگــای نــوێ شــوازی ی پگــــه. وه زنــــهۆین بدربــــ ده

تحــــــی ســــــه ئــــــرانیش لــــــه هاوآاتـــه تـــیش آـــه وـــه نـــوده دنیــــای نـــدی ریزبـــهڵ گـــه لـــه رنامـه بـه ر به رانبه به وه ره دهو ئـه و وته، ئه آانی توميیه ئهرآـوت سـه زگای ده به ته رفه ده

ـــه ـــادا آ ـــه ن ـــانی ب ـــه ئاس و ئ .رآوت بكا بزاڤه سه

زانین زیـاتر لـه ك ده وه: پآــی یــه ژمــاره وتوویــه حــه ســ ـــــه ـــــه ب ـــــه رچـــــاو ل ـــــه ب ندیی

آــــورد لــــه آــــانی سیاســــییهـــه ـــه ب ـــان ندیخان ـــانآ دا مانی

م ئــــه ریــــی ، آاریگــــه گرتــــووهر ســــــــــه لــــــــــه مانگرتنــــــــــه

ت چـۆن سـه ده وتـی سوآه هه ؟ بینی دهش م ساته ت تا ئه سه ده :و و مانگرتنـــه ئـــه داوه وـــی هـــه

بـۆی ی نـده وه و ئـه بگرێ نادیده.گرــت نــه نــدی هــه بكــرێ بــه

رآوت سه نیزانن ماش ك ده هوآانــدا دانــهو زینــ ن آــرێ لــه ده

رئـان هه بۆیه خراتر آار بكاو ئاسـانتر و بزاڤـه ئـه رآوتی سه

ــــون ده خــــۆی ــــه ن ــــه ، ب م ل تيــی ندایــه چــ چــه بیرمــان نــه

لـه و مانگرتنـه ئـه ريـی آاریگه نــــدیی وهــــت پ ر حاآمیــــه ســــه

بـــــه یـــــه هـــــه وخـــــۆی راســـــته ایڕو بیرو گا آۆمه ی وه آاردانهو بــــــهر رانبــــــه بــــــه گــــــشتی

آــــــــه ی وه و ئــــــــه مانگرتنــــــــهآـان سیاسـیيه و هـزه گـا آۆمـه

و نــــگ ئــــه ده نــــد بــــه تــــا چــــهنـــد و تــا چـــه دـــن وه مانگرتنــه

و مانگرتنــــــــه ئــــــــه نگــــــــی دهــه ده ــه گ ــه ی ــای نت . وه ره ده دنی

ــــــه ــــــه ده وات ــــــ آۆم ــــــا ب و لگ داآۆآیكــار لــه آــانی ركخــراوه

و نـــگ ئـــه ده مـــرۆڤ بـــه مـــافی . بچن وه وازه بانگهـــشتیوانیی:پ ، نوخـــۆیی پ یـی وه تـه و نونـه ریی رانسه سهـــــه ـــــانگرتنی ل ـــــه م ـــــه ب ندیی

چ ت له رۆژهه آانی سیاسییه ؟ بینی ئاستك دا ده

تــا ئیــستا م مانگرتنــه ئــه: و بــووه، هــه باشــی ی وه نگدانــه دهو ئــه گرنگــی. واو نیــه م تــه بـهـــه ره ـــه وه نگدان ـــه وه ل ـــه دای آوـ ن له ئمه مجاره آه یه مه ئه

وه آوردســـتانه آـــانی زیندانـــهبـین ده نگانه و ده ئه گوبیستی وه داخـــــــــــه م بـــــــــــه بـــــــــــه

دا و ئاســته آــان لــه پــشتیوانيیهك آرێ آۆمه ده مه ئه نین آه

ش مــــه ئــــه. بــــ هــــه هۆآــــاری نگـی ماهه بۆ ناهه ه و هرت گه ده

و آــــــــان سیاســــــــييه حیزبــــــــهــــــانی ده ــــــه زگاآ ــــــدن راگ و یان لـــه نـــدیی هـــاوپوه بـــوونی نـــهــن ــه ــۆ گ ــدنی وان آــوردان ب یان تـا ئمـه. یـه تـي هزایـ هڕو نـا ئه

ــــه ــــستا ن ــــانتوانیوه ئی ــــه م و ئ رجومـــــه تـــــه زایبوونـــــه هڕنـــــاــای وه ینــه بكــه ــۆ دنی . وه ره ده بمتـرین آه دا پموایه م بواره له

هـــــــــیچ. آارمـــــــــان آـــــــــردوه نیـــوان ك لـــه نگیيـــه هـــهما هـــه

آــان بــۆ و حیزبــه آــان ركخــراوه زایبوونـه هڕو نـا ئـه ی رجومه ته

نیــا بــۆ ر حیزبــك تــه هــه. نیــه ریــــزه عــــه بــــوونی نــــه خــــالی مه ئه آه وه تهۆوآردب شتكیچـ نـهمـان بیر لـه. نیـه آافیــه ــا م جــۆره ئ ــه هڕ ن ــه زایبوون ل

ش هاوبــه آــاری وه ره ده دنیــایــــــــــــــانی ــــــــــــــه و زم و ش هاوب

وێ ده شــى هاوبــه یانــدنی راگــهو شــوعاردان م خــاریج لــه بــه

. یی ركخراوه هاتوهاواری نـــــــه و الیـــــــه حیـــــــزب: پ

تـــی رۆژهـــه آـــانی سیاســـییهورك توانن چ ده آوردستان ده

و دا بگن؟ ئایا ئه م بزاڤه له رابردوودا سانی له حیزبانه یـان بینیـوهت موسـبه رۆكی گشتی ؟ به وه وانه پچه یان بهم ك لـــــــــه یـــــــــه خنـــــــــه چ ره

ر ســــــه دا لــــــه ندییــــــه پــــــوه ؟ یه آان هه حیزبه

میـشه هـه ئمـه آانی حیزبه: و آـه ی تیانه زایه هڕ نا م جۆره له

ره و ه گـ آی ن بۆشاییه ده روو ده.نــه ده جــ خۆیــان بــه لــه

و ركخـــــــــــــــراوه حیـــــــــــــــزب

آوردســــتانی انیآــــ سیاســــیيه ی وه ئــه حــوآمی ت بــه رۆژهــهـــــه ـــــه ل ـــــری دا هـــــه م قۆناغ گ

ـــه ـــه نون ـــی رای ـــه ت ی وه ره ده لنــــدین و هاوآــــات چــــه تــــن ویاندنیان راگه ی وره گه زگای دهتـــوانن ده ســـت دایـــه رده بـــه لـــه یانــدنی گــه لــه وره گــه ی ور ده.نآــان بگــ مــانگرتووه نگــی ده خستنیڕ وه توانن به وان ده ئه

ـــــــه ـــــــن آ ی وه و آۆبوونـــــــه مپ ی وره گـه تی مه و هه ئیعترازی

ی وه ره ده دنیـای یاندن به راگه آـورد لـه واقعی یه مه بن ئه تـا ئیـستا ی وه م ئـه به. ئران بینـــــــــراوه م هزانـــــــــه لـــــــــه

رآردنـی ده بـه ئیكتفاآردنیانهــه ــدنی راگ ــراڕ شــوعار یان وژ آــه بــوونی نــه ویــش بــۆ خــای ئآــــان حیزبــــه. آــــه ریــــزه عــــهــا ر بــه رانبــه بــه تییــه زایــه هڕ ن

آـــــــان زۆرتـــــــرین نوخۆيیـــــــهر ســـه تـــه هیـــان هنـــاو خنـــه ره

ـــــان ـــــه. خۆی ـــــان تلویزیون آانیو هــیچ نگتــرین تلویزیــون دهَ بــ

ــه ــاره آــان ســه زانیاریي ــه ب ت بـــانگرتووه ـــه م وان ئـــه. آـــان نی

پیـشاندانی ری بیـ لـه ندی وه ئهــزب ــه و جــوانترآردنی حی ی ون حیــــــزبن بــــــه ی رآــــــرده ســــــه بیــری لــه نــده وه لگــا، ئــه آۆمــه

دنیـای گا بـه آۆمه پیشاندانی گــری وان هــه ئــه. نــین وه ره دهت بــاره متــرین زانیــاری ســه آــه زینـــــدانیانی مـــــانگرتنی بـــــه

وان ئــه. و وتــنــ ن لــه سیاســیــه ــه وه داخــه ب ــ ن ــه انتوانیوهی ل

ك خۆیـــــــــان وه ئیمكانـــــــــاتی بــۆ ربگــرن ك وهــ تریبونــك آــه

كـــی خـــه نگـــی ده یانـــدنی گـــه واتــــه. و وتــــ ن لــــه ازیڕنـــا دۆخــــی لــــه وێ ر بتــــه گــــه ئــــه

سیاسيی زیندانیانی مانگرتنی ب بـه ده ی ئران بگه آورد له

ی دیكـــه آـــانی هـــشـــون آاناـــــه راگـــــه ـــــ وه یاندن ـــــه ب ك ن

ــــونى ــــه تلویزی ــــه ئ ی م حیزبان .ت رۆژهه

وان بــۆ ئــه روانینــی جــۆریـــاتی خـــه ـــاتی و خـــه وخـــۆ ن ب بو حیزبـــــــی ی بازنـــــــه وی ره ده داخــراوی هــا ســاختاری روه هــه آۆسـپی توان ده م حیزبانه ئه

ــــه ــــای ســــه ی وره گ ــــه ر رگ و ئــه ــه وه نگــه ده ب ــه وه هاتن بــ ب

ــــه شــــوه ــــه ی ــــه ك آ ــــ ت ت هنان نگرهۆ آ یتای یتا په په ستنی بهیتوانیــوه آــانیش نــه ئاآامــه بــ

ت نیـــسبه وان بــه ئــه روانینــیو اوانڕسوـ و هه وخۆ ن باتی خهــــانی چــــا ــــه الآ ــــوردی ی دیك آ حیــــزب آــــه میــــدیای. ێڕبگـــۆ خیــرا وری ده یتــوانى دا ده لــره ی وه گواســتنه بــاتی ێ، لــهبگــ لــــهآــــان مــــانگرتووه خــــیۆد

ســپی رچــه بــه لــدانی وــی هــهآان مانگرتووه بوون له حیزبی شكی گۆیا به آه ی وه و ئه بووه

ر بـه آان سـه مانگرتووه زۆر له .وانن ئه حیزبی

بــــه دانــــی نــــه گرنگــــی:پآـان رییـه رانـسه سـه نه یه راگه

ــــه ــــا ب ــــه وات ی ــــی ای ــــه آ دیك آان به زمانه فارس نه یه راگه

آورد ند آراوانی به انگرتنیم؟ پـــت وه ڕتـــه گـــه ده بـــۆ چـــیــــــری وانیــــــه و شــــــۆڤینیزم بی

ــــه ــــه ســــه پانفارســــیزم ب و ر ئ ؟....و دا زاه نانه یه راگه و لــه جوانــه پرســیاركی :و

؟ چیه زانی ده. تی خۆیه جگای بـه یتوانیـوه آورد تا ئیستا نـه

. بكــات تــر قــسه ی وه ئــه زمــانی زمـانی بـه دا ه دیكـ دیوكی به خۆی عبیر له ته آوردی یره غه ئمـــه ی وره گـــه ی هـــ هـــه. بكـــاو زایـی هڕو نـا شهـ آ آه یه وه ئه

رجومـــه خۆمـــان تـــه داواآـــانی آانی ر زمانه بۆ سه وه ینه ناآه

ــدووی ــان زین ــه. جیھ ــدیای ل میش م ســــاته تــــا ئــــه داآوردیــــ

ـــسه ـــونك بـــۆ ق لـــهآـــردن شو فارسی زمانی آورد به دۆخینیـا تـه. نیـه دیكـه آـانی زمانه خــــهۆم د رپرســــیاریش لــــه بــــه

نـاوتۆ ت ی وه ك ئه خۆمانین نهو ڤینیزمۆ شـــــــ بیـــــــری نـــــــاوه

ــــــیزم ــــــه. پانفارس ــــــه ی وه ئ آ ئمــــه آــــانی تیيــــه زایــــه هڕنـــا لــــه میــــدیایی ی وه نگدانــــه ره

جیھــــــان نــــــاب میــــــدیاآانی بـۆ وه هتـڕ گـه نیـا ده نیاو ته ته

ــــــی ناشــــــاره ــــــه زای ــــــه ئم ل میــدیایڵ گــه آارآردنمــان لــه

ــــاتی خــــه. وه ره ده و سیاســــی ب بــــه ئمــــه الی یــــی ركخـــراوهڕ ســـــامناآدا تپـــــه دوخكـــــی

و هرك بــ بــ ده ده ئمــه. بــ ده تـــــا یـــــن آـــــه بكـــــه راســـــتییه

رجومــــــــه داواآانمــــــــان تــــــــهنین بتــوا هــحا مــه وه آرنــه نــه

ی وه ره ده گــــــــشتی ایڕبیــــــــروـــۆ ـــان ب ـــازاره الی خۆم ـــانی ئ آ

.خۆمان رابكشین

ò†aŒ†ó¿ó«‡ïÜb‚Z@ @

 ä‹Â@÷@ó@ìóîò@ @

óØ@áØby@óï@@p

òíïäaínîóä@@

†òÔýõó@@

bäóäìíjîŒaŠàóØ@çb

b£a†@@ìŠóè@óÜ@

a‡ÙŽïÌbäüÔ@

ôØýbš@ÚŽïÜóàüØ@@

çbîjÈómÜ@ó@@@õaŠ

ôïn“ Ü@†ŠíØ@ó@@ @

÷a‹Žï솋Ø@çò@ @

÷@bm@†ŠíØŽï@bn

òíïäaínîóä@i@ó@äbàŒ@ô@@

õìó÷@‹mÔ@ó@pbÙi@@Nió@

@a†óÙî†@ôÙŽîíî†i@ó@@

bàŒôä@Ì@îóõò‹†ŠíØ@@õ

óÜ@jÈóm@õü‚@bÙi@@N

õóÜóè@@ó @èŠìõó@@@óáŽï÷

óîòìó÷@Ø@ó@@@öó“ŽïØ

bäŠò@aŒôî@@äbØaìa†@ìô@@

‚üm@çbàó@àíuŠó@@

Øbäòìóåîói@ü@ó@@Š

bàŒ@ôäbØóäŒîìì‡åõ@@

uïçbé@ @

òŠbàˆZTYT@@

@@

WRQàbnjŽï@õõRPPX

ô䆋Ø@Žõímììbm@ônóióà@ói@@†ŠíØ@ô‹qõŠìíØbi@óÜ

öçbØóäìíšòí“Žïq@öçbn†ŠíØõŠóòŠbš@ãò†Šói@ôäbØórüØìó÷@bèòìŠóè@ö†ŠíØ@õó“ŽïØõììŠóiììŠ@õóäbå‚òŠõó’ói@ìóÜ@†ŠíØ@ômóîa†‹ØŠóãó÷@òìómóäìíi@çbn†Ší؆bèŠóÐ@ÿó óÜ@çbàò‰Žîìímìì@ôbï@ôØýbš@õŠójØó÷ÚŽïq@bïØŠím@õŠbi@ìŠbØ@õaŒòŠb’

båŽïè@@@çbn†ŠíØZ@Šbšô‹q@ õŠóò

ãóÜ@çbn†ŠíØ@õŠìíØbi@óÜ@†ŠíØómümìóØ@a†@ôîaì†@õóäłbe‹Øò†@oóè@aì@ìŽîíä@ôÙŽïÌbäüÔÚŽîŠüu@ói@ÛŠím@ôäaŠa‡młóò†@óØfiò†@óØ@çìín“îó @ómóÈbäóÔ@ìóiì@e‹Ùi@ŠóòŠbš@óîó“ŽïØ@ìó÷

ôš@e‹ØbäŠbÙåï÷@óîó“ŽïØ@ìó÷@óÙî†çóÙi@N@@ói@Šbu@óîüiŠóè@ôbi@Šbu

ŠóòŠbš@fiói@õpkk@ónŽî†@eŠü @NãóÜ@òíŽï÷@õaŠ@ói@bîb÷

@@@@@@fiói@õŠóòŠbš@a†óÌbäüÔpkkbïäóm@bî@fióè@ôäbÙáï÷@óØ@óÙŽïn’

@õˆ†@óØ@óØóîò‡äó bqì‹qpkk ôäaŠa‡młóò†@çóîý@óÜ@óØõŠìíØbi@õü‚ìbä@óÜ@@òìóØŠímônb÷@óÜ@@bèòìŠóè@ì@çbn†ŠíØ

òíŽîŠói@a†òìòŠò†@_fšò†@@ŠójØó÷@†bèŠóÐõZüi@óáŽï÷@

æîójŽïm@ó‹q@ãóÜ@’bi@õòìó÷õbmòŠó@óÜ@Šìb÷@ÚŽïn‚óä@ónîíŽïqómaì@óïØŠím@ômóÜìò†@ôäaŠŒóàa†

@@ôÜbQYRS@òìóåîò‡i@@Na†óÜb@ìóÜŽßbàóØ@õŒbiŠó@ômóÜìò†@óØ@ìíiôÄai@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ÛŠímbmb÷ãłói@eŠü ómbè@a†@ônïÜbäüïbä

@@@@@@Š@óÜ@bïäóm@óÄai@ìó÷@òŠbî†a†@póÜaìóuŠóà@àóØ@ì@ìíi@ônïÜbäíïbäì@Úïma‹ØíáŽî†@ì@ôä⁄ÔóÈóÜ@ôàïÜbäíïbä@ôäbØóïïäò†óà

@ìíjm‹Üóè@a‡îü‚@NòŠóè@óäb“ïäçóäaìó÷@çbóîóÔ@ìó÷@ôäbØóÔòŒôäbØónïåîìü’@ì@ÛŠímbmb÷@óØÛŠím@ôäaìý@õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@Šóè@ÛŠímói@òìóïõÔòŠóm@ì†bznï÷@çb’bq@ì

åï÷@õ‡äímçbíØ@ô‹q@õŠbÙônb÷@bm@òìóÙŽîŠaíi@ìíàóè@óÜ@솋؇îbíåîˆ@ì@ôÙîïÐ@õòìóåî‹

@@@i@ó‹q@ãó÷@õŠbäòŠóióÜ@ìòìóäìí@@öçìíi@çaìó÷@a‡õnaŠôbäí’

õòìóåî‹@ìòìóäaím@óÜ@çbîü‚a†@†ŠíØ@pójîbmói@óÙî†@ôäbØòìómóä

oî†ò†N@@fi@ìóäa‡äŠ†@ŠûŒ@ômìíØŠóì@çbØó’Šü’@õóäbïîòŒói

maŒb÷@ì@çaŠó’üَŠíØ@ôäaŒaí²õò†ó@ôàóØóî@õòíïä@óÜ@ŠóèŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@ôäaím@a†@ãónïi†ŠíØ@ômbió‚@ì@Äai@óÜ@o‹i

LeióÜ@óÄai@ìó÷@ãłói@Š@ì@çbØónó’ìbä@óÜ@ìa

pójîbmói@ìòŠbiìì†@a†@çaŠb؇åŽîí‚óqìì‹ @ì@lïy@õòíŽïšŠaíš@óÜìòìóîa‡Üóè@õŠó@a†@çbØóqóš

†bèŠóÐõŠójØó÷@Z@ @

óïØŠím@bm@Šóåi@ôÙŽïäaŠü @ü‚@óÜ@ômòØóš@ôäaìŠòìbš@Žôäóîóä@ÚŽïq@a‡î@óÜ@çbäa‡PKK@óîbäbà@Žôióäbº†@Z@æŽïíyŠìíq†ó¼ó÷

@@ôÙŽïiïy@ôä‡äaŠŒóàa†@õóØûióØ@eŠü @ómòìbåŽïè@õŠóäaŠó솊íØ@õó“ŽïØ@õŠóòŠbšóÜ@płóò†@ô䆋Ø@òïma‹ØíáŽî†ìó÷@ôØòŠó@ô−bàb÷@óïØŠím

@fiò†@óiïy@Nôåm‹ @ìbšŠói@óÜ@óiÚŽïÜ@ìóäaŒaÙŽïÜ@ìó÷õòìómóä@ìì†@õòìóåmìóØŠìì†

bmói@ÛŠím@솊íØìì†@óÜ@pójîìó÷@bèòìŠóè@ìa†ì솋iaŠ@õóîò†çóîý@ìì†@óÜ@óØ@õóåŽîí‚@òìíàóèôäaŠŒóàa†@óîaì@çbnŽïq@bîb÷@òìaˆŠôØóîòˆû‹q@ÚŽïiïy@bèòì솊íØ@fäaíni@ì@fi@ìímìóØŠóìòìómbÙiüØ@Ûóî@õŠìò†@óÜ@ÛŠím_õŠóòŠbš@ìòŠói@oŽïi@ÚŽîìbäóè

@õŠójØó÷@†bèŠóÐ@Zóîaì@âŽïq@õòìómóä@ômbió‚ônïÜbäüïbä@ì@

ì@ônäaŒ@ôØóîòˆû‹q@ói@ônîíŽïqüi@ãïÜbäüïbä@õŠüïm@ôån’Ša†fäaíni@bm@óîóè@†ŠíØ@õòìómóäìbÙi@óbåŽïq@a†òíŽïšŠaíš@ìóÜ@õü‚óÙî†@ôäbØòìómóä@ói@õü‚

@@@îŠüïm@óØ@fåŽïbåióÜ@ümìó÷@ôØóï@õ‹Üóè@a‡îü‚@ô‚bäó½ím@

ì@óäbØòŒaí²†aŒb÷@ì@ôa‹ØíáŽî†b÷@ìíàóèçbéïu@ôäbØòŒaí²†aŒ

@@@@@@û‹q@ìó÷@ôn“q@fiò†@ç‹i@óîóN@@âŽïq@ãłóiôÙŽïiïy@óØ@óïïäaì

fiói@óïØŠím@üi@õŠóäaŠóôØóîóbåŽïq@õü‚@†ŠíØ@óØ@õòìó÷õü‚@õóØó“ŽïØ@óÜ@ôäììŠ@ì@çaíuæmóØŠó@fäaíni@ììŠ@ónŽïjn‚ói@póà‚@ì@fåŽïi@oò†óióÜ@çüïaïma‹ØíáŽî†@õóû‹q

bÙi@bïØŠímN@@íØçbn†Š@Zõóå‚òŠ@ŠbuŠûŒ

@@óÜ@òìó÷pkk@póäbäóm@ì@dtpçbï’ü‚@üi@çaìó÷@óØ@e ò†üi@çbîümìó÷@ì@Šbî†@ôØóîòˆû‹qóïïä@fq@†ŠíØ@õó“ŽïØ@õŠóòŠbšôäaŠa‡młóò†@ô’óÙ“Žïq@óØóØ@æäai@çaìó÷@bm@çóÙi@ôØŠím

@@@@bØò†@ôš@õaìa†@†ŠíØ@Nói@bnŽï÷ÚŽîˆûŠ@ìínŽïi@Šó ó÷@çbnibäóu@õaì‹i

Šímüi@óØ@çò‡i@òìó÷@üi@Þà@çbØóØÿó óÜ@ÃüÜbî†@óäìóÙi@õŠóòŠbšõó“ŽïØ@õŠóòŠbš@õŠó ó÷@L†ŠíØ‹mbîŒ@a†@ÚŽîŒaíŽï’@@óÜ@†ŠíØ

_óîóè@ôäbÙáï÷@@@õŠójØó÷@†bèŠóÐZ

òìó‚a†óipkk ìòìóäbØò†òìóä@óÜ@ŽîŠói@ôäa @•bq@pójîbmóiì@â’슆@bnîóq@bnîóq@çýbuí÷

@‚@ôäbØóïïbï@ónŽîíÜóèõüeŠü ò†@NôåîŠü @óÜ@Šóè@•óàó÷@õìbä pkko슆@bm@ò‹i@òì

płóèˆûŠ@LŠìí’bi@ôäbØóÕÜ@ô䆋ØôäbØóÔ@bm@bèòìŠóè@aìb÷ˆûŠ@ì@@@@ônaŠ@ãó÷@çýbuü÷@ŽîŠói@õ†í‚óî

@çò†ò†@çb“ïä@Næà@õaì‹i@ói@ãłóiìb−í @ôØóîóÜłó @õììŠ@óån‚ói@ŠìíØbi@óÜ@†ŠíØ@ô‹q@üi

@îý@ìíàóè@õŠbØìbèì@çbØóäóŽïè@ìíàóè@óÜ@ìímbéÙŽïq@ôØóîòŠóiôÙŽïn’@çbØóïíØ@óäóîý@ì

@@@óïïä@ça‹ @ì@ãónó÷@Nói@‡äóš@Šóèômbió‚@óØ@óïîbb÷@æà@õŠòìbi‹Žîˆ@ôÙŽïmóÝÝïà@Šóè@@ômóîaìómóä

ó÷ói@Šbu@ãóØóî@üi@óØ@çìíi@çaìŽï’@óÜ@ÛóîòíŽï’ô‹q@çbØòí

@@çbïmłóèˆûŠ@õŠìí’biIõŠìíØbi@çbn†ŠíØ@Hãó÷@ìeŠü óîbåŽïè

†ŠíØ@ôäaŒaí²†aŒb÷@õóäbïïØýbšüi@çbîŠaíi@a†óîòíŽïšŠaíš@ìóÜì@tìì‹ @ììa‹ƒÙŽîŠ@ôäìíi@o슆†ŠíØ@ôbï@õü‚óiŠó@ôiïy@@@@@@‡äb‚òŠ@çbn†ŠíØ@õŠìíØbi@óÜNpójîbmói@‹maì†@ìóäbiïy@ãó÷@Šóè

PKKóÜ@çbïäaím@óØ@çìíi@ôbï@ôØóîòíŽïšŠaíša†

óÜłó @†ŠíØ@¶ó @ôäbØónîìçóÙi@Nüi@•ómbió‚@òíŽï’@ãó÷

Lôbï@óÐbà@ói@´“îó çbîŠaíi@çbØóïïäóèŠóÐ@íõŠìíib÷õü‚üi@•óàó÷@óØ@†‹Ø@•ü‚

ônäaŒõ†ünïà@æî‹mìb−í @ì@æî‹mq@ô䆋Ø@óÜłó Šóè@óÜ@óäbØó‹a†@ÛóîbÜóàüØ@N@ãłóiPKK

óØ@ãò†Šó@ôuŠóàíÜóè@ôŽïqóiŠbšbä@ìíi@†Šb@õŠó’@ôàò†ŠóõŠó’@Šói@ónŽîŠói@bäóq@a‹Ø

óäaŠa‡Øóš@Níõbï@ômbió‚@@ôàaïäPKKõa‹Žîì@a†óîòìbà@ìóÜ@

bm@õ†ŠíØ@ômbió‚@óÙî†@ôäbØóiïyõü‚ìbä@ônb÷@óÜ@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ

@çbéïu@ì@bïØŠímo‚@”Žïq@a†NbÙî‹àó÷@pójîbmói@aìb÷ˆûŠ@‡äóšŠóèçbïäbºóqìbè@íõ‡äòíŽïq@ôŽïqóiômóîaìómóä@ômbió‚@óïØŠím@Žßó óÜõó“ŽïØ@ói@ŠìíØbi@óÜ@çbíØãłói@†‹Øò†@‘bi@ãîŠû‹Žïmõóäóîý@óàóè@ì@æîŠói@ôäaíïn“qóÜ@çbn†ŠíØ@õŠìíØbi@ôÙÜó‚ˆûŠóiˆûŠ@õó‹q@ãó÷@çbîóØóÄai

nb÷@óÜ”ŽïqìòŠói@a†@ôbï@ô†‹i@NóäbäaŠü @óå’óš@ãó÷@óîüi

õò‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ómbió‚@ìó÷@ôŽïqói@@óØpkkLômóîì솋Ø@a†òìbåŽïq@ãóÜ@

ôäbäýòì@òìíia‡Žïm@ôØòŠó@ôÜûŠ@ìpkk@óå’óš@Šóè@õòíŽïšŠaíš@óÜ

üi@a†@ÚŽïån“ïäa†@ì@ÃüÜbî†ônaŠói@†ŠíØ@ô‹q@õŠóòŠbšì@fuóibä@ãóè@ì@ãónó÷@ãóè

óÜìíÔbàbäN@@çbn†ŠíØ@Z†bèŠóÐ@ÛbØ

çbíÈ@ìíØòì@çóè@ÚŽïäbóØóØ@çòŠòìbi@ìó÷@ŠóóÜ@çýóuü÷

@@@@@fiò†@a†óÌbäüÐ@ãóÜpkkoóè@ìbÙi@‹mbîŒ@ôØóïïmóîb‹qŠói@óiõü‚@ôäbØóïïàaïä@óïïØýbšômŠbq@ói@‹mbîŒ@póЊò†@ì@e‹iaŠóÜ@bm@eŠ‡i@Úïma‹ØíáŽî†@õbÜóàüØ

@@mbió‚@ì@ôbï@õóŽîŠôóÜ@†ŠíØ@õó“ŽïØ@òìóïîŠòìbàóupójîbm@ói@òìónŽïi@Úîä@õŠóòŠbšØòì@ìòŠóäbïà@ôÙŽïmŠbq@bnŽï÷@óØìí

Akpìó÷@fibä@ómłóò†@ŠóóÜ@@f›i@ïØ@óÜ@ómóЊò†@NòíŽï÷@õaŠói@@@óÜ@Ûóîaìa†@bèòìpkkò‡äóš@

_óîòìón“q@óÜ@ôbï@ôåïi@ÊïÔaì@@õŠójØó÷@†bèŠóÐZõóû‹q@óÜ@

@‹ØíáŽî†@ôäaŠü üi@ìa†óïØŠím@óÜ@Úïmaôbï@õaŒóÐ@ôäa‹Ø@òïma‹ØíáŽî†

@@òŠóè@õìbäóè@óïØŠím ì@oîíŽïqôäaŠü @óØ@óîòìó÷@ôØòŠó

@@‹i@üi@oîíŽïq†õóû‹q@ô“Žïq@óäõbbî@íŽïä@óÜ@Úïma‹ØíáŽî†@ôbïôàŠóÐ@ói@ìfi@ÚŽïq@óïØŠím@ômòŠóåiça†@a†óäìíäbÔ@ìó÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ

@i@a††ŠíØ@ôäbØóÐbà@óiìe‹åçaíŽïä@óÜ@Ûóïïäóìbèõòìómóä@ìì†@ôäbØóïî‡äòìòˆŠóiçbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@a†@ÛŠím@ì@†ŠíØóÜ@bèòì@ôÙŽïäaŠü @ì@fi@ÚŽïq@a†fi@ÚŽïq@a†óïØŠím@ômòŠóåi@õbbîì@ÛûŠòìbä@óÜ@óîbbî@ìó÷@óØóÜ@óØ@ÛŠím@ônåîìü’@ômóïïèbàŠìì†@òìaŠ‰ŽîŠa†@†ŠíØ@õŠbÙåï÷@Šó

ó÷@ìòìónŽîìóØìíàóè@óÜŠói@•óàônb÷@óÜ@óäaŠü @a†@ÚŽïäaŠü óäìíš@íõn“ ói@bïØŠím@ôbïòïma‹ØíáŽî†@õóû‹q@õòìó“Žïq

@@óîóïØŠím@ôäìíi@Na†óïî‡äòíŽïq@ãóÜóäb Šü÷@óØ@ónîíŽïq•ómŠó÷@pójîbmói@çbØòŠóÙmíØŠó

@ói@óØ@ãïÜbàóØ@ôäbØórïäò‹q@ôŽïqìa†ómłì@ìóÜ@óïïØòŠó@ômłóò†

@@Žï÷@bmbqŠói@õbmò†íØ@æî‡äóš@bnô“Žïq@óäìíš@ói@ô“Žïq@ìòì솋Øpłì@ô䆋Ø@òïma‹ØíáŽî†@õóû‹qìòìónŽî‹Ùi@ãóØ@ômłóò†@Lòìím‹ ÚómŠói@ômłóò†@õŠìíå

òìónŽî‹Ùi@Nõü‚@•óäaìbäóè@ãó÷fåŽï‚òŠò†@†ŠíØ@üi@Šaíi@a‡îü‚@óÜôbï@ômbió‚@ói@o“q@‹mbîŒ@óØ

@@Š@óÜ@ì@fnóji@ôäò†óà@ìõóŽîôäbØó“ŽïØ@òìóïõäbáÜŠbq@ômbió‚

@bÙi@ŠóòŠbš@NóäaŠü @ìó÷@bm@óîüibèòì@óîóä@ÚŽïq@óïïØòŠó

@óÜ@ÛóïïäaìŠòìbšpkk@ôÙŽïn’@@óïïä@ôäbÙáï÷@ìóîbäbàfi@Nbm@óÙäíš

a†óîòìŠó @ónb÷@ìóÜ@óØó“ŽïØa†òŒaíŽï’@ìóÜ@†ŠíØ@ômbió‚@fióè

fiò†@ãaìò†Šói@ŠóèN@@çbn†ŠíØ@ZìóÜ@e‹mìò†

ì†çýóuü÷@⁄Üì‡ióÈ@a†óäbîa

ôbè@ÖîŠbm@Z

@õŽïè@ói@çbáïnîíŽïq

òìbàóä@ó Šóá“ŽïqN@ @@@@@@@ÖîŠbm@×a‹ŽïÈ@õŠbàüØŠó@õ‹Žïu@@õŠb’@óÜ@ôÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@ôbè@@@õŠbî‹i@óÜ@ôäaíïn“q@óuíÜóÐ

@@õ†‹Ø@ôÙïÜbà@ômóàìíÙyômì@ZB@ì@μÔóäb‚@íŽïä@ónŽï›i@bqí@fiò†

@@@@@@@ói@óØ@ómłì@ìó÷@õóÙî†@ôÙŽïåŽîí’@Šóèfäai@ônîíŽïq@N@õŽïè@ónaŠ

@@@@@@õaìa†@Šó@óÜ@õí‚@ômbØ@ó Šóá“Žïq@LμÔóäb‚@ómóäìín“îûŠ@póàìíÙy@@@çbïŽïq@çbáïnîíŽïq@bnŽï÷@ãłói@@óÜ@òìóåŽï“Ùi@fiò†@ì@òìbàóä

μÔóäb‚@N@@@@@pòŠbió@bèòìŠóè@ôbè@ói@ômóàìíÙy@ô䆋Ø@Ûóš‹qü‚

@õóŽïu@fiò†@óØ@‡äbîóî@aŠ@×a‹ŽïÈ@@@@@@fi@×a‹ŽïÈ@ôØóïïmłìbè@Šóè@ôÜbz’ü‚@@@@@@@Žïè@ói@óÙîŠó‚@ómłì@ìó÷@ômóÜìò†@óØ@@æióè@ÚŽïäbóØ@ìíØòìóä@òìónŽïiò†

fi@•ü‚bä@fq@çbîòìó÷N@@

@óÜ@çbØò†ŠíØ@ò‹ŽïnäbáÜŠbq

@õ†ŠíØ@ói@bïØŠím@ôäbáÜŠbq

çóØò†@óÔ@ @q‹ŽïnäbáÜŠb@ói@Šó@ôäbØò†ŠíØ@ò

@@@@@@Úïma‹ØíáŽî†@õbÜóàüØ@ômŠbqDTP@@@@@@@@ôäbàŒói@çbàóÜŠbq@óÜ@óØòìa†@çbîŠbî‹i

çóÙi@óÔ@õ†ŠíØ@N@òìóîòŠbjàóÜ@@@@ôØûŠó@õ‹Žïu@ßóØíî@ça‹àbØ

@ôn“ DTP@óØ@‡äbîóîaŠ@@@@@@@óÜ@oŽîìóäbîò†@çbØò†ŠíØ@ò‹ŽïnäbáÜŠbq@@@ò†ŠòìŠóq@ômóáÜóè@õòíŽïšŠaíš

@@@áÜŠbq@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒói@@@@õ†ŠíØ@ói@çbçóÙi@óÔN@@

@óÜ@Úïma‹ØíáŽî†@õbÜóàüØ@ômŠbq@@Šóiìóà@óÜ@ìímìóy@ìì†ò@òì

óè@@@@@@@@@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@õŠòìbàóu@ôÙŽïmóáÜ@oò†@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ò†ŠòìŠóq@@òŠb’@õóiŠûŒ@óÜ@ì@òì솋Ø@fq@õòìóäìíiüØ@çbØóïïäbn†ŠíØ@óÜ@aìa†@ì@òìínƒŽîŠòì@çbïîŠòìbàóu

@@Šaíi@óØ@çóØò†@ÛŠím@ômóÜìò†@üi@@@ôäbàŒ@ói@ò†òìŠóq@ì@´ƒ“Žïq

@fåŽï‚ò‹i@õ†ŠíØ@N@@@òìóîòŠbjà@óÜ@Šóè@@@@@@@@@ôäbØómóbï@Šó ó÷@ômì@bäaŒ@þîóÜ@@@@@@@ónŽï›i@òŠüuìói@Šóè@bïØŠím@ômóÜìò†@@@@@@@@@@@@@óÜ@ìbš@óä@fibä@ڎíØ@ïè@”Žïq@@@óä@ì@bÙi@ôØŠím@ôäüîîìóÜóm

òìónŽïåŽîí£@ôØŠím@õóàbäˆûŠN@@@@@@ôÜb@óîòìóäbåŽïèiòì@ôŽïuQYYT@

Ü@@õüèói@ôäbÙŽîŠìbè@ì@bäaŒ@þî@ó@@@ôäbàŒói@çbáÜŠbq@óÜ@熊a킇åŽîí@@@@@@âØíy@ôîbmóè@bmóè@ôäa‡åîŒ@ói@õ†ŠíØ

çaŠ†N@@@@

@bnŽï÷@bmIUPP@H@ŠaŒóè

@fi@bîŠìí@óÜ@†ŠíØ

çóàbäŒó òŠ@ @@Šó@ôàa‡äó÷@û†ó @ßýó’@óÜ@†ŠíØ@ôqóš@ômŠbq@ômóîa†‹Ø@@@@@@@@@@õóàbäˆûŠ@üi@a†@ÚŽïäa쇎ïÜ@óÜ@bîŠí@B

óàbäˆûŠ@BaŠ@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@bnŽï÷@óØ@‡äbîóîUPP@@@bîŠí@óÜ@†ŠíØ@ŠaŒóè@

@@@@@ôÙŽïÐbà@ìíàóè@óÜì@óïïä@çbîóàbäŒó òŠæ’ói@fi@çbîü‚@ôn’ìì‹N@@

@ôÜb@óÜ@óbi@ôäbîb’QYVR@@@@óÜ@õóàbäŒó òŠ@bîŠí@ômóàìíÙy

QUP@@@õb ŽîŠbq@óÜ@†ŠíØ@ŠaŒóè@@@çbn†ŠíØ@õaìb÷ˆûŠ@õóØóóy@@@@@@@@ìóÜ@óØ@õóäbïmłììbè@ìó÷@ì@òìò‡äó

@Üb@@@@@çìíi@Úîa†@óÜ@òìaì†@ói@ó@ïè@ì@òìaŠ†óä@fq@çbîóàbäŒó òŠçbî@ôòŠ@ôØóîóÜóàbà@òŠüu

e‹Øbä@ÿó óÜN@@

ìòŠói@ìa‹Ø@ a†@ì@ónò†ôäaŠŒóàa†@ì@ìaìóm@ôØóïîü‚óiŠóŠóè@óØ@ì@aì‹i@ôîòìómóä@ômóÜìò†

@fiò†óÜ@e‹Øò†@ãłói@Lfi@•aìôÜaŠ‡ïÐ@ôÙŽïàónï@õòíŽïš@ŠaíšìbšŠói@ôÙŽï’@ói@a†óäa‡äóàìŒòŠb÷μia†@ôäbØóïîŒaí‚a†@ì@oîì@óÜÛŠím@ì@†ŠíØ@õòìómóä@ìì†@ì@e‹ÙiŠìì†ói@ì@óäbïn’b÷@ôØóîòíŽï’@óiÛóïî‰ïm@ì‡äím@óå’óš@Šóè@óÜôuŠóàìíÜóè@ì@æî‰i@òìóÙŽïq

béïu@õóØûŠìó÷Šóè@”ïäbš@@@óå’óš@ìóÜ@ôØóïîŠóòŠ

ìóÜ@õ‡ï÷@óÙäìíš@eŒaí‚ò†ôàò†Šó@óØ@a†óàò†Šóô‹q@õòìóäìíi@×òŒ@ì@ãïÜbiíÝ ÚŽïmóÝÝïà@ôäìíi@e‹Øbä@Lóbäí’

Ž¶@õb’bye‹ÙiN@@çbn†ŠíØ@ZÛòì@†bèŠóÐ@ÛbØ

õó“ŽïØ@óØ@μåïiò†@Šbï‹q@μîaì†a‡õîòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜ@†ŠíØ

Øbä@Ž¶@õümìó÷@ôØóïïäaíïn“qe‹õŠìíØbi@óÜ@†ŠíØ@ô’Šü’@ãłóiïè@bïäómóä@çbn†ŠíØ

Ž¶@ôØóïïäaíïn“qãłói@e‹ØbäìíØòì@qa‹‚@•òìóÜ@óØ@μåïiò†ì@e‹Øò†@óbåŽïq@ãîŠûm@õó“ŽïØômìíØŠó@ômóbï@óÜ@ôäaíïn“qòíŽï÷@LçóØò†@ÛŠím@ômóÜìò†_òìóååŽîŠó ò†@ôšüi@óàó÷@õŠbØüè

@@õŠójØó÷@†bèŠóÐ@Z@@@Šói@òìó÷õaõŠaíi@ói@òìómòìaói@ãóØóî@æàómaì@†ŠíØ@†í‚@ôÙïnïÜüqüÙîbì@ôbï@õóÑî‹Èóà@õŒaìýóØ@†ŠíØ@õ†í‚@ôbàüÝrî†ômóîaìómóä@õŠbï’ì@òíïäaínîóäônb÷@óÜ@ì@a‡ifq@ó’ó @õü‚ôäbmóÝÝïà@ì@çbmłì@a‡õbàüÝrî†õóØó“ŽïØ@óÜ@Šìb÷@óØ@a‡i@çbè@óÙî†çbb÷@ì@Ûìí@aìŠóè@ì@òìóäò‡iómóbï@óÜ@ôäaíïn“qômóÜìò†@ôäbØóäaŠbÙmíØŠó

@çóØóä@óïØŠím@N”ïàòìì†@õŠónØbÐìóÜ@óØ@óïïØòŠò†@ôÙŽîŠónØbÐ@óØŠó@óÜ@ôÑäóà@ôÙŽïÜûŠ@a†óïî‡äòíŽïqóØ@òìíióè@†ŠíØ@õó“ŽïØõŠaíi@Šó@òìónŽîŠó ò†õóŽïq@öçbn†ŠíØ@ôÙïnïÜüqü÷ˆôàò†Šó@óÜ@bïØŠím@ômójîbm

÷@bm@†Šb@õŠó’óØ@bnŽïóàò†Šó@ìó÷@ôbï@ôuŠóàíÜóèçbØòŽïè@ôäóìbè@ôånaŠbq@üióÜ@ô’üqìbš@óØ@oaí‚ò†@õaìöóäa‡äŠ†@ómóbï@óÜ@ŠûŒ×óyŠò†@bïØŠím@ôäbØóäaŠbÙmíØŠó

@çóÙi@†ŠíØ@¶ó @ói@NãóÜ@ãłóiói@ŠûŒ@ôØóîò†aŠbm@a†óàò†ŠóbŽîŠ@õŠóàóuìì†@ôäbéïu@ôäbàóä

@@bió‚@óå’óš@ìíàóè@üiüi@ÚŽïm@@òìíi@•ü‚@†ŠíØ@NŽôiò†@†ŠíØ@óîüi

öôîü‚íŽïä@òŠónØbÐ@ìó÷@ìíàóè@óÜÚÜóØ@ô’bi@ói@óäbïØòŠò†

Žõ‹iŠòìN@@çbn†ŠíØ@ZŠûŒ@a‡õîbmüØ@óÜ

çbnîŠa‡’ói@üi@æîóØò†@çbnbra†ò‰Žîìímì@ìóÜN@@

@@@

@òŠbàˆTYT@@

XSQäbäbàŠó‚@õôQSXW@

äbà솊íØ@ôäbØóïïbï@óïî‡äói@ôåm‹@ @

ŽðiçbØóïïäa‹Žï÷@óiïy@ôïäò†@ @

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò†aŒ@ôÐü@õ†bè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@@Nõ†ŠíØ@üi@ZŠìíqbìíà@çaì@@

ãó÷@oby@óÜ@çbïäbØòìbšóÜ@ì‡äbÔíä@óïïäbåï÷@ómbòŠbØìŠbï’ì@óäa†‰îì@bïäóm@La‡ïîbmüØ

ü‚@ôò†ìbè@ôäbØòìì‡åîŒçbî@õ‹iŠò†@óîbî‡îˆa‹m@ìó÷@Žßó óÜNôåm‹äbà@Žßó óÜ@bnŽï÷ói@솊íØ@ôïbï@ôäbïïäa‡åîŒôî‡äòìòˆŠói@óØ@òìói@ça†@wäŠóõŠóràóÜ@ónŽïiò†@LçbØómóàìíÙyôÙŽïmóibi@õòìóäa‡Üóè@õbŽîŠ@Šó

óîòíŽï’@ãóÜ@NãóÜ@çbØò†ŠíØómòíî‹i@çbîìbš@La†ó‚bäüÔ

ìóäbåŽïÜóè@ìbäóè@ìòìò†‹Øõò

òìbšŠó@óÜ@ÛòìŠóèìóèÜaôåîóràóØ@ôäbØóïï

ôåm‹äbà@óÜ@ôäaíïn“qäbïïäa‡åîŒìíàóè@†ŠíØ@ôïbï@ô

òìómû†‹Ø@Ša†b b÷@çbïØóîýôäbïïäa‡åîŒ@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’óiçbîóiŠûŒ@óØ@†ŠíØ@ôïbïìŠóìíä@LŠb؇åŽîí‚@LbnüàbàôØóîòìò†‹Ø@óÜ@Lçjå’ûŠ@çbî

@ôîa‹ÙŽïm@ìóäa‹Žîíi@óÜ@La†Tõói@çbïnò†@òìóäbäbàŠó‚

ò솋Ø@熊aí‚@óÜ@æm‹äbàN@@@@@@@òìóÜ@ómóØòŠóy@ìó÷@ôïåî‹ ôäbØòŠóåŽï‹m@óäa‡åîŒ@óØ@óîa†Âäò†fi@ôåŽîí’@ôàþï÷@õŠbàüØbÜóàüØ@ôîŒaí²†aŒb÷@ô䆋Ø

çìíi@NõóäbóØ@ìó÷@çìíióä@ãóØ”ïäa‡åîŒ@óÜ@çìíi@†aŒb÷@•bq@óØ

@@@ôäò‡Žïi@óÜ@õŠbšbä@óÜìòìóäìbà@a†óØ@ÚŽïäbóØ@çìíióä@ãóØ@póäbäómìbÙî‹àó÷@ôïnŽïmłììbè

@@łói@òìíióè@çbï’bqììŠí÷Žßó óÜ@ãLçbîü‚@õóØómłì@üi@òìóäaŠó ôäbØòˆûŠ@õòìóäa‹Žï @@õò†bàb÷

çìíióä@óäb‚ìím‹ N@@@ÚŽïuŠóàíÜóè@bèòì@óÜìa†

ì@õŠbnÐòŠ†ói@óØ@òìó÷@õaŠòŠóôäbØóåî’bä@ìíŽîŒ†@òìò†‹Øüi@çbïäa‡åîŒ@õˆ†@çbnò†óiŠbØLóïä@bå’b÷bä@ìüàbä@ڎíØ@ïèõóäa‹Žîíi@õòìò†‹Ø@ói@çaìó÷ôäa†ìbÔóÜ@ói@çbïnò†@çbîü‚õŠbàüØ@ôäbØóïîŠòìŠóq†a†bä

ò솋Ø@ôàþï÷N@@Šóè@ói@âîŠ@Lça‹Žï÷@ômłì@óÜìó÷@LòŒb@Šóò†Šò†@ÛóîòíŽï’çbîü‚@õómóØòŠóy@ìói@óäłbÄóèô‹móà@óÜ@çbîü‚@ôäbï @Šbuìì†

òìín“îìbèN@@@@@@ça‹Žï÷@Ûòì@ôØóîbÜóàüØ@óÜìa†

@@@@@@çbØóÄû‹à@ôäbï @óÜ@ôäaíïn“q@üiì@çb“ŽïØaŠ@wäŠó@çbïäaìbm@óØóîbÜóàüØ@õòìó䆋Ø@Ša†b b÷ôäbØóïïmóÜa†óÈfi@ói@pòŠbióÛòì@bnŽï÷@bm@LpóàìíÙy@õb Œò†Lôîó“ïàóè@ôÙŽïmò†bÈ@ì@ÓŠíÈôäbØòŠóió‚ói@ìb b÷@óäa†‰îìôÐbà@ôäaŠbØaìa†@ìbÜóàüØìóÔ@ómóäìímbè@ôäbØóîóÜ@òŠüu@ãóÜ@ñóäìí¹

†‹m@ôäbØbÜóàüØòìa‹åïi@aN@@óäbîióÜ@‘óØ@ŠûŒ@çbàí fi

@@@@@@ôÜb@óÜ@óØRPPPõ‡äóiìŠó@óÜ@ìLÛóî@ì@oïi@õò†ó@íŽïä@óäbäfqõŒaíƒqóš@ôïäa‡åîŒ@çaŠaŒóèói@LóïØŠím@óÜ@ÛŠím@솊íØói@ìóäbà@‡äóš@ôåm‹äbà”Žïq@óÜ@çbîü‚@ôäbï @ôåï“‚óióÜ@LçbØò‹ŽïåÜaìóè@õa‹ŽïàbØ@õìbš

@@‡äbîü‚@ô−bàb÷@õbŽîŠô−Šó@Laüi@çbïäbéïu@@ôäbØb b÷@óäa†‰îì

b“ŽïØaŠ@çbîü‚@õýN@@ômóàìíÙyì@wäaŒbÔ@óØ@çbØòŒa킇äòìòˆŠóiõìaŠ‡Žî‹ @çbîóØóïî‡äòìòˆŠóiLòŠa‡młóò†@ômóÜìò†

òìa†@üi@çbï“îŠûŒN@@LÚŽîŠbØ@bèòì@ói@ça†@ôåî‹ õóÜóàüØ@@ô‚bä@óÜ@óØ@óÙŽîŠòìbi

çbn†ŠíØói@a†óÜ@bïäóm@ìòŽïèôäbØò†ŠíØ@õŠìíå@õòíŽïšŠaíš

ça‹Žï÷e‹Øbä@óbåŽïq@a†N@@óÜ@ÚŽïmbØ@óØ@fi@çbàióÜ@fiò†

@ôÜbRPPRõŠójØó÷@õbÌb÷@@ Œ@óÜ@æm‹äbà@Âäbà@f@•bq@ô−ó ôäìíi†aŒb÷@ãb−òŠó@ì@熊aí‚ôäaŠìò†@ôä‡äaŠórŽïm@•bqüi@ŠóÐó@ì@õóØómóïïàìíÙyóà

@@Žïåm‹äbà@LbqììŠí÷õòˆûŠ@f@ôÙ

òˆûŠ@f@ôÙŽïåm‹äbà@ói@çbïnò†ìíi†‹ØN@@

çóîý@óÜ@La†óåm‹äbà@ìó÷@õòìbà@óÜ@@@b‹qŠói@óÜ@ÚŽî‡åŽïèômŠbq@ôä

@Úïma‹ØíáŽî†@õóÜóàüØIDTPHóÜ@ì@LóïíØ@ôÙŽïiïy@óØ@LóïØŠímõìa‹bä@ììímìóÙÜóè@õbáï@çóîýþîóÜ@ìímb‚@‹Žï’Šü’@óäˆ@L†ŠíØ

a‹Ø@Žßó óÜ@çbïò†ìbè@òìbäaŒN@@ÚŽïÜ@ì@ôØüØbä@õóÜóóàLçbØóïïäa‹Žï÷@õòìóåmìóØŠìì†ôàłòìfi@ììa‹åŽïèóä@Žßóè@ôÙŽïÜómóà

Žïäõò†Ša‰i@ôåïš@ì@ôîbb÷@ôÙÜó‚@íì@ôîóØìíäóè@õłói@óØ@óîbÜóàüØ

@@óäa‹Žï÷@õìímbèa†@Nì@õŽîŠóqòŠìì†@ìó÷‹mbîŒ@a‡ÙŽï‚bäüÔ@bèòì@óÜ@çóïïàó‚fi

@@b‚ò†Šò†@õü‚@Nììì‡åîŒ@bÜóàüØ@óÜçbØòŠa†óîbqómóØòŠóy@La†

fi@çbØòŠa†@wäbàb÷@óïïmóîłóàüØóîóè@çbïäìíi@çbnòìaŠN@@

@ôÜb@óÜRPPQõŠóäaŠó@óÜ@Lüi@ûˆaì@õŠbàüm@LóïØŠím@@ôäbØbnäaŒíŽïä@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôî†aŒb÷íŽïä@óÜ@Lòìóîa‹Ø@üØ@a†@çaŠb؇åŽîí‚

TUPPP@@@óÜ@‹mbîŒ@òìa‹ØüØ@õûˆaì@UPPPçìíi@óïØŠím@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôè@ûˆaìN@@

@@ÚŽïÜby@óÜ@óàó÷óå’óš@ïè@óØ@óîa†@çaíŽïä@óÜ@ôîòìómóä@ôØóïï’óiìbè

†ŠíØóÜ@óïØŠím@óÜ@çbØóØŠím@ì@çbØò@óïä@a†aŠb÷@NÚŽïÜby@óÜ@Lça‹Žï÷@óÜ@ãłói

óÜ@ŠûŒ@ôïäóèŠóÐ@ôï’óiìbè@óØ@óîa†@@@@çbØóŠbÐ@ì@çbØò†ŠíØ@çaíŽïäLóîóè@a†

Žßó óÜ@õŠbØìbè@ì@õ†Šò†ìbè@ônóèóîa†@‹Ñï@õò†aŠ@óÜ@çbØò†ŠíØN@@

ôïmóîbäóòŠ@õaŠòŠó@ Lòìó‚a†ói@@@@ìíi@ôäa‹Žï÷@ÛóÜóšòŠ@ói@ìçbØò†ŠíØ@ôä

ì@æäbØóïîó“ïàóè@ómì@óÜ@óØó䆋ØììŠ@üi@†ŠíØ@ô䆋Ø@ñŠb ˆüàb÷óØ@bnŽï÷@LçbØóïïäò†óà@óïïØýbšóÜ@çaìó÷@õŒaíƒÜ†@ômbió‚@õòíŽï’‡åŽïè@ói@òìóäbØò†ŠíØ@çóîýóÜ@ôäaíïn“q@ìíÙÜói@bmóè@Lòìa ŠòìÚŽîŠüu@ôbï@ôäbïïäa‡åîŒ@ôåm‹äbà

@@@@@õü‚@ Žßó óÜ@ôî‡äòíŽïqìbèŠóè@LfåŽïiõò†bàb÷@Lóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ì@‘óØ@ìó÷ómóØòŠóy@ìó÷@ôäbåŽïè@ìbä@póäbäóm

μä@Nói@La‡móÜby@æî’bi@óÜ@çbîa‡äbØónîb@óÜ@Ûóîóàbåäbîói@ôåïìíä

æåŽî†@Œaì@NóÜóóà@ôäaìíša†aì†ói@óØóïïbï@òŠüØ@ì@çbØóïîóØìíäóèói@óØ@Lçbïäbn†ŠíØ@ôäbØóïïmóîłóàüØ

òìóïïäaŠóïäôìíäòŠbš@üi@ò솋Ø@‰Žï @LæäaìŠò†@çbïïäa‡åîŒN@@

ìó÷@ñó“îŠ@õòìóåîŒû†@üióÜ@fiò†@óäbïîŠa숆@ì@õŽîŠóqòŠìì†

_μŽîŠói@eíØ@@ôîó“îŠ@õóäa‹Žîìłóè@ôåïäaìŠ@óÜõó“ŽïØ@óÜ@pòŠbió@LçbØóïïäa‹Žï÷õìbä@óÜ@ÚŽîŠòìóäìíi@ì@çbØò†ŠíØóÜ@ôån“îóŽïm@óÜ@_†ŠíØ@ôäbåï÷

ò†óà@ôïØýbšõòíŽïšŠaíš@bïäóm@ôäóÜ@çbî@_a‡õbï@ônŽîˆ@ìóÔôìíäòŠbš@ói@pòŠbió@ôîbäaímfi

_ça‹Žï÷@ômłì@@

@@@@@@ @@ @@ @

_fiò†@o슆@çüš@ŠümbnÙî†

ôäbmóšòŠóÔ@ÒîŠó’@âîŠóØ@@

o슆@bàóåi@ì@üè@fiói@a‡äbîˆ@óÜ@Ûóîò†Šbî†@ïè

a†Øóî@ÛómóÜ@ŠbØüè@ÚŽïÜóàüØ@oŽïiò†@ìíÙÜói@oŽïibä

üi@õìb−í @õaìóèí’óØ@ì@óåïàòŒ@ì@çóÙi@ÚŽïÜŠbØ

@@@@@@@@@@@@@ó@a‡äbîˆ@ôäa‡Üa‡åà@óÜ@óîò†Šbî†@ìó÷@bvåï÷@oŽïÕÜí£Š

ôØóîò†Šbî†@Ûòì@”ïmóîŠümbnÙî†@çbàíŽïi@Lpa†ò‡Üóè

ômójîbm@õóåïàòŒ@ì@bàóåi@ôîŠbïàaŠ@ôäììŠò†@ômóîłóàüØ

õŠbØüè@ÚŽïÜóàüØ@ô䆋َïÜ@ŠbØ@ôàb−ó÷@óÜ@ì@óîóè@õü‚

òìíjnì슆@LòìóïïØòìbä@ì@ôØòŠò†N@@

ãó÷@μäaímò†@òìóäìíšüi@ìó÷@ôîbå’ûŠ@ŠóióÜ

ŽïéjÜóè@òìòŠaí‚@õóäbàb−òŠò†μvåZ@@

Q@@@@@Šói@ôäaŽï‚@õóåîˆ@óïä@Šìì†@üi@oŽïi@ãóØóî@ô‹q

óÜ@ÚŽî‡äóè@LçbØòŠümbnÙî†@óÜ@ÚŽî‡äóè@ô䆋Ø@oì슆

ì@oЋ @óÜ@‹q@ìaŒaÙŽïÜ@ôäaŽï‚@óÜ@çbØòŠümbnÙî†

@@Üa‡åà@ôàò†Šó@óÜ@ì@çìbîˆ@a‡Žïä⁄áÝàì@Œü@óÜ@a‡ï

Šaíš@ôä‹ @ôäbóØ@ì@Ûìbi@ì@Úîa†@õ‹Žî†ìbš@ì@ôîbáåŽîŠ

ò†üi@çbïîbb÷@ôØóïïmóîbóØ@ì@çìíi@•ójŽïi@çbîŠì

õóäìíj’ójŽïi@ì@óåïØ@ì@׊@ìó÷@ì@òìíióä@o슆

óÜ@ì@çbïîŠümbnÙî†@ôåŽîìóè@ói@òìíi@çbïïÜa‡åà@ôàò†Šó

ôäbØb Œò†íàa†@ì@ßóàüØ@óÜ@çbîü‚@õóÜüm@a‡ïîòŠìó 

òìóäóØò†@N@@

RóÜ@ÚŽïØóî@ô’ìím@ìó’ü‚óä@ŠümbnÙî†@Šbu@ÚŽî‡äóè@

óïï’ü‚óäìó÷@ì@òìíi@çbØóïî‹îˆ@çbî@ôäììŠò†@

ô䆋Ùn슆@üi@ãóØóî@ô‹qŠói@ónŽïiò†@óïï’ü‚óä

õóØóïîŠümbnÙî†N@@

SçbØóïïäììŠò†@e‹ @óÜ@ÚŽïØóî@óïä@Šìì†@Šbu@ÚŽî‡äóè@

ôŽî‹ óäìí¹@üi@LŠümbnÙî†@ô䆋Ùn슆@óÜ@oŽïi@‘‹qŠói

õŠóåÜbq@ŠbuŠûŒ@ôàóØ@ói@熋Ùnóè@ôäììŠò†

íÜóè@üi@óïïØòŠóóäbïîŠümbnÙî†@ômìóØ@N@@

Tì@oŽïi@ŒüÜb÷@çbîóØóïïäììŠò†@õŠbi@õóóØ@ìó÷@

òìó÷@ômìóÙŽîŠ@ì@oŽïióè@õü‚@ômójîbm@ônЋ @ÚŽïÜóàüØ

@@@@ì@pŠbq@íŽïä@ónŽï›i@pbÙiôØóîb Œò†íàa†@ì@ŽßóàüØ

ŽïüÝqa†ì@ÿóàüØ@ì@pŠbq@ìó÷@óïä@Šìì†@ómbØ@ìó÷@LòìòŠóå

@@@@bióÜ@ôØóîóåîˆ@ói@³i@óäbîb Œò†íàa†ìó÷@ôåî‹iŠò†@üi@Š

ónŽîìóÙi@płóò†@ì@Žïè@Šbuaì†@ì@óïîòŠìím@ì@óåïØ@ì@׊

oŽï›iŠò†@Ž¶@õŠümbnÙî†@æîØbå‹m@ì@ônò†N@@

Uì@çb’@ìímìóØaì†@õóåîˆ@ì@ÿóàüØ@”îŠbu@ÚŽî‡äóè@

ò†Šì@ì@çóiò†@õón“‚@óÜ@ì@çóØò†@o슆@Äû‹à@üi@ÿbi

ŠümbnÙî†@ói@çóÙîò†@ò†ŠìN@@

V@@@@@ãón@ì@âÜìŒ@@@@@@Žïi@ãaìò†Šói@Šó ó÷@òìóäbìóš@ìì@o

@@@@@@@@@ßó @ì@ÿóàüØ@ì@Ûbm@ÚŽî‡äóèôïäbiŠíÔ@óåji@Lòìómóä@ì

ì@òìóäa‡àłòì@õŠümbnÙî†@óïä@Šìì†@aìó÷@Lônò†

òŠa숆@óåîˆ@ì@…û†ìŠbi@ìó÷@ônîíŽïq@õòìóäa‡äòŠ

oŽïiN@@

ónŽîìb÷@ói@çbî@béäóm@ói@çbî@òìòŠó@õóäaŠbØüè@ìó÷

ümbnÙî†@õò†Šbî†@çbïäìíiçóØò†@o슆@ŠN@@

ôåïjŽïmZ@@

@JòŠbàˆ@Lômóîa‹i@õŠónäó@õŠbÄü @óÜ@ómóibi@ãó÷

QSôØóîómŠíØ@a†óäìín@ãóÜ@ì@òìómòìa‹Ø@ì⁄i@a†

òìómòìa‹Ø@çaŠóåŽîí‚@ói@•óÙ“ŽïqN @@

@çbîìbš@La†ó‚bäüÔ@ãóÜ@çbØò†ŠíØ

@ìbäóè@ìòìò†‹Ø@ómòíî‹i

@ìbîŠì@óäa†‰îì@õòìóäbåŽïÜóè

ça‹Žï÷@õbÜóàüØ@ôäbØòŠóió‚ói

ôäbØòŠóió‚ói@ìbîŠì@óäa†‰îìça‹Žï÷@õbÜóàüØN@@

óäa†‰îì@ôïäò†fi@õ‡ïèb’@@æîóÜóàüØ@ôäbØòŠbï’ì@ìb b÷@Nbm

ônîb@ìì†@Ûóî@óÜ@óvŽïi@bnŽï÷ïè@LŠbjïnÉï÷@çòìb‚íŽïä@óÜ@õ‹m@ôØóîòìóäa‡äòŠa‡äbØóïïäa‹Žï÷@ôïn“ @õaŠìi

òìíióäN@@@@@@ôîaì†@õóÜb@‡äóš@ãóÜóØ@La†

熋ÙbiônîíŽïq@Šó@óÜ@a†eŠü @óÜ@çbØóïïäò†óà@óïïØýbšõaŠòŠó@çbØò†ŠíØ@LòìíióÜ@póàìíÙy@ôïmóïïåàó÷@ôåïäaìŠãóÜ@çbïÜûŠ@æîåî‹ @Lçbn†ŠíØôïäbåï÷@ô‚‹ä@ìòíïåïi@òìòŠbi

ì@ôîbqììŠí÷@ômłì@‡äóš@óÜo‚@eŠòì@ôîbÙî‹àó÷@NíŽïä@óÜ

ôäbØóïïäa‹Žï÷@óÜ@‘óØ@çbäüïÝàLòìòŠò†@ôäbmłì@õìín“ïäa†õŠa‡’ói@õò†bàb÷@‘óØ@æî‡äóša†ómóØòŠóy@ìóÜ@çìíjÜóÙŽïm@ì

çìíiN@@óÜ@ôîò†b@ói@bèòìŠóè@fibäŽðm@LòŠüu@ãóÜ@ôÙŽïmóibi@bäóq-

@æîŠóq@N@@ìó÷@fiò†@ŽðióÜ@óïàó‚‹îó@a†@ôîìómóä@õŒòìb÷@õŒaìý

æîóÙiN@@LóïØŠím@õaŠbÙäb÷@õŠb’@óÜóÜ@çbØóïïäa‹Žï÷@óÜ@ãóØ@ôÙŽîŠbàˆóèòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@õb Šò†@ŠójàóèLóïØŠím@óÜ@çbØòìím‹Øóî

òŠbàˆZTYT@

@@

YRQàbnjŽï@õõRPPX

_óïš@ôbï@õóÐóÜóÐ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@íÝ ójäbèóu@μàaŠãóØóî@ô’ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@@Nõ†ŠíØ@üi@Zwäbàb÷@

fiói@ì@ça‹ia†@ói@μäaímbä@óØû‹àó÷õóÐóÜóÐ@ônîŠóä@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq

@@óbï@aìb÷ˆûŠ@ôbïbåŽîì@ç‹Žî†íà@ômô䆋Ø@o슆@üi@óÙäíš@LæîóÙiõŒ‹è@õì쉎ïà@fiò†@ümìó÷@ôÙŽïäa‹ia†pòŠbió@ì@μbåi@aìb÷ˆûŠ@ôïbï

@μåŽîˆììŠíi@Šbï‹q@ìói@NôÙŽîŠbi@óÜóÙî†@ôÙŽîŠbu@óáŽï÷@a†ümìó÷õóÐóÜóÐ@ônîŠóä@íŽïä@òìóåîìóØò†

@òìaìb÷ˆûŠ@ôïbï@NõóÐóÜóÐ@ônîŠóä@óÜ@ôbïRUó@ói@a†ì솋iaŠ@õò†

õü‚@ça‹ia†@ôÙŽïnîŠóä@õòíŽï’ìaŠìi@óÜ@ŠûŒ@û‹àó÷@bm@óØ@fåŽîíäò†ôäbØóïïÐóÜóÐ@ì@õ‹ÙÐ@òŒbjŽîŠ@Šbï‹q@Šói@ómün‚@ômóîbÄû‹àNônîŠóä@ãó÷@@õò‰ŽîŠ†@ì@ôàaìò†ŠóiõóÐóÜóÐ@óØ@óîóîüè@ãói@óäa‹ia†a‡ÙŽïmóÕïÔóy@õaì†@ói@ó“ïàóè@ôbï

õbmaì@óØ@eŠó ò†ômìai@óÜ@õü‚@òìónŽîŒû†ò†@a‡õü‚@NŠóióÜ@Lóîüi

ôÙŽîŠbï‹q@óå’óš@Šóè@óØ@õòìó÷ãóÜ@póbï@ói@pòŠbió@ôÐóÜóÐa‡móÕïÔóy@ôÙàóš@õóîü‚óiü‚@ómìaiŠó ó÷@óîóÜóè@ómaìóØ@LòìónŽïiò†@pŠíØ

‹àó÷@μŽïÝióäbåŽïè@ôîŠbØbäaím@óØûôÙŽîŠbï‹q@óå’óš@Šóè@ôŽîŠü 

Üóè@ì@ôÐóÜóÐôä‡äbäóòìa†ììŠ@õòŠbiŠò†@çbàóäa‹ óå‚òŠóÙäíš@Lòìa†@oò†@óÜ@ôäbØóïïbïõìbäói@ÛóîaŒómaì@óîbiaì@Šó ó÷@@ìíiò†óä@ôbï@õóÐóÜóÐNõòŠbiŠò†@Šbï‹q@õŠü óäbåŽïèóÜ@æmìóÙÜóè@õbmaìói@póbïÛòì@ôbï@õóÐóÜóÐ@õòíŽïšŠaíšóïä@ônäaŒ@ì@ôÙïåÙŽïm@ôÙŽïÕÜN

bï@õóÐóÜóÐõóäaìó›Žïq@ói@ôôîóÝì@ôïbååîˆ@çbî@ôØìbä@ôÙîïÐôØóîaŒóÐ@óÙäíš@Lóïä@‡äóàójîbm@ôÙŽïÕÜbïäóm@çbØóÐíÝïÐ@a†ìóÜ@óØ@óïä@ìa‹‚a†ói@pòŠbió@μÅîóq@쉎îìímì@ôÙîŠó‚

@æi@óÐóÜóÐ@Nôَîìímì@çbàí fiôäbïïmłììbè@çaíŽïä@óÜ@ümìó÷óÜ@ìe†@ÚŽïq@a‡ØóîóÜóàüØ

õòíŽïšŠaíša‡äbØóïî‹ÙÐ@óÙàóš@òìóîü‚@ói@ôbï@õóÐóÜóÐ@õòíŽï’

e‹ ò†@Nôbï@õóÐóÜóÐ@ãłóióÜ@óØ@óØóïî‡äó¸ójîbm@ôäòìb‚ôäbäüî@óÜ@òìóïäa‡ÜóèŠó@õbmòŠó

@@òìíióè@bnŽï÷@bm@@ŠbäìóØ@Nãó÷pòŠbió@ó䆋Ø@Šbï‹q@óïî‡äó¸ójîbmóÜ@çbØóÄû‹à@ôäbîˆ@ôïmóïäüš@ìüi@ói

ôbï@õóÜóàüØa†@NòŠbï‹q@ãó÷ôÙŽîŠbï‹q@òìómbØ@ìóÜ@Šóè@óä‹ ìòìíi@Žßó óÜ@õóÙî†@õóäbïîŠòìómô‹q@ôbiŠói@óäbåŽïè@”îìó÷

B@@@@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ@õŠüu@@æî’biBôŽîŠü @óäbåŽïè@óÙî†@ôØóîbmaì@ói@çbî

@ñŠbï‹q@Bôº‰ŽîŠ@æî’biôbïBóî@NLóîóîüè@ãói@Šóè@óäòŠ

@õòŠbiŠò†@熋Ø@Šbï‹qì@płóò†ónŽî‹‚ò†@a†ì쉎ïà@óÜ@ìó÷@ôïàaìò†ŠóiõóÐóÜóÐ@ôäbØóä‹ @òŠbï‹q@õîŠ

òìóïïbï@Nó‹q@óÜ@ÚŽïØóî@bèòìŠóèôbï@õóÐóÜóÐ@ôäbØóä‹ @ómłóò†@ãó÷@óØ@óîóàó÷@ó“ïàóèóÜ@ómaì@Lóîa†@Ûóm@óÜ@ôÙŽïÜó òìaŠŒóàa†

ôäò†óà@ôØóîòíŽïšŠaíš@@@@e†@ÚŽïq@a†N@@óàa†@óÜ@ÚŽïØóî@@çbØòìaŠŒB@çíäbÔBóØ@ò

óÜ@òìóïïbï@õóÐóÜóÐ@õóäaìŠ@óÜóïä@bïu@póbï@õŠóèìóuN@@

ôbï@õóÐóÜóÐ@üi@bèòìŠóèôîbàóåi@õŠbï‹q@ôŽîŠü óåmbè

Bpóbï@Bõ‡äòíŽïq@óÜ@ça‹Ø@‘biõaŒóÐ@ì@ôn“ @õaŒóÐ@çaíŽïä

@ô“ïmójîbmBóÜ@ìó÷@õòìó䆋Øóäbïuõòìó䆋Ø@bïu@ì@çbØóÙïþØ@çaíŽïä

ó÷@@@@@@a‡äbØóä‹Žî†üà@çaíŽïä@óÜ@ì@Ha†@Žßó óÜòìíiN@@

μåïiò†@óØ@ÛòìŠóè@ómaìóØ@çòìa‹Øóä@bïu@póbï@ìóÐóÜóÐNómaì@çbØóÄû‹à@õóÜóàüØ@óÜ@óÐóÜóÐ

@@ôbï@õóÜóàüØ@óÜìa†ò†@ŽßóèŠó@a†

òìómòìaŠb’@NínòŠó÷@Lóîüè@ãói@ŠóèLãóØóî@õˆbq@LãóéŽï@ô’ói@óÜ

@ôÐa‹ aŠbqQRWU@ôjŽïnØ@õa‡móbïfìíäò†BZa‡Ùïma‹ØíáŽî†@ôåŽïmb÷@óÜ

óïä@‘óØ@ïè@ôïè@płóò†NB@@óäa†Šbî‹i@óÜ@óØ@çbØóïïåŽïmb÷ì@óîóè@çbïîŠa‡’ói@a‡äbØóïïbïì@@Šbmí @ôïäbØóî@óÜ@çbîìíàóèçìíäbÔ@ŠójäaŠói@óÜ@ôäbØóîõìbïq@ôäbïïmłììbè@Lç‡äóàò‹èói

@õììŠóQXì@Ûìbi@õŠíØ@ì@Žßb@ôÙŽïÙîa†μïåŽïmb÷@@NLòìòììŠ@ãóÜ

ìì‡åîŒ@üi@ÛóîaŒóÐ@bïäóm@Šb“móÜìò†ÚŽïn’@Šóè@óÜ@Šói@ìíÙÜói@Lóïä@òìóäbà

B@•óiìbè@ôäbîˆ@ôïbï@õaŒóÐBLòa†ìóÜ@üØ@óØ@ôn“ @ôØóïîbnäbq@ómaì

@fiò†@ò†bàb÷@NômóÕïÔóy@ómaìóØõ†aŒb÷@õŠa†‹Ø@ômóÕïÔóy@Šb“móÜìò†

óäbïïmłììbè@N@póÕïÔóy@Lóàó÷@ŠóióÜõŠóèìóu@óÜ@óØ@òŒŠói@ôØóïïnaŠ

óîbïu@Šb“móÜìò†@NóÜ@Šb“móÜìò†pŠíØ@a‡äbïïmłììbè@õaŠìi@ì@çbØaì‹i

òìónŽî‹Øò†@Nói@òˆbàb÷@μäaímò†@a†ò‹ŽïÜŽßó óÜ@fäbØòŠóiŠói@ôïäímþÐó÷@ônîŠóäômóÕïÔóy@õaì†ói@çaŠó @ì@çbØaì‹i

@@@@ôäbØóØûi@ôäbéïu@óÜ@a†ŒŠóiæîóÙi@a†bØb÷@óØõóäbn‚óŠó@ôïmóîaˆ†@ôà

ôa‹ØíáŽî†@õ†‹ØŠbØ@ Žßó óÜ@çímþÐó÷óïïåŽïmb÷@NŠóóÜ@æm‹ a‡Žïq@ói@çímþÐó÷

@ôîbïuBçbØóØûi@ôäbéïuBóÜBçbîˆ@ôäbéïuBõŠb“móÜìò†@õ

ŒŠói@ôÙŽïmóÕïÔóy@õónîŠímí÷@LôåŽïmb÷ôïbï@õóÐóÜóÐ@íŽïä@ómb‚ò†

òìòŠbäìóØ@ôäbäüîN@@Øò†ó@ôïbï@õóÐóÜóÐ@ôäb

õó’ó @ôàbØb÷@óØ@oaŠòíŽïäõŠû‡äbi@Lóîa†@bqììŠí÷@óÜ@ômóîbzïóàôäímþÐó÷@õóÐóÜóÐ@ôïmŠóä@ìì†@óÜ

I@çbäüî@óÜH@@@ôÔaìòŠ@ìI@@@@ŠbäìóØ@ôàûŠ@óÜHòím‹ Šòì@Nõbïä†@òìó÷@ŠóióÜ

õóÐóÜóÐ@oaŠòíŽïä@ôäbØò†óômłóò†@‹Žîˆ@ómb‚ò†@ôbï

@òìóïïzïóà@ômbïèþï÷@NõóÐóÜóÐôïbïõbàóåi@ŠóóÜ@ômóîbzïóà@

ómaì@bïÝØ@ôäbØóØìbi@ôïÐóÜóÐ@õŠèLî†óÔ@μní b÷@Ûòì@ôÙŽïäbóØôbåîíØb÷@‘bàím@ì@î†óÔ@ßüq

@òìaŠ‰ŽîŠa†@î†óÔ@NóÜ@î†óÔ@ßüq@@@@@@@@fÜò†@çbØóïïàûŠ@ói@a‡õü‚@õŠbmìBZ

ôäíäbÔ@óÜ@fiò†@çbØóÄû‹à@ôäbéïu@@bÙi@õìò‹Žïq@ôèþï÷@ôîŒìíØómBL

@Ô@μní b÷ßüq@óÜ@õìò‹Žïq@ói@î†óõü‚@ôïbï@õóÐóÜóÐ@î†óÔçaíŽïä@óÜ@ÛóïîŠbØbïu@õbàóåi@ŠóóÜ

@@@@ôèþï÷@õŠb“móÜìò†YõŠb“móÜìò†@ì@@@@fåŽîŠŒóàò†a†@a†@ôîû‹à@NLóå’óš@ãói

õóÐóÜóÐ@ôïØòŠó@õŠòìómïš@oaŠòíŽïä@ôäbØò†ó@ôïbï

@Ûòì@ôäbØóÙàóšBïÜüq@Bô@çbîìíÙÜói@Lóïä@‘bnîìôÙàóš@

REGNUMômłóò†@õóšìbä@çbî@õóšìbä@oóióà@óØ@Lóïîb’bq

ózïóà@ômłóò†@N@@@óÜ@ôzïóà@ôbï@õóÐóÜóÐ

@@ôÙŽîŠb“móÜìò†@ôä‡äaŠŒóàa†@ôÜìóè@@ôïèþï÷B@ôäbéïu@ãó÷B@@@@‘bi@ìóïä@òìóî

@õaŒómaì@óÜ PUBLICA@RES@B@B@ôn“ @õŠbØ@B@@@@@@@@óÜ@‘bi@ìíÙÜói@LbØbä

ì@ôèþï÷@õbbî@ì@æŽîí’íŽîŠ@õŠbàüØ@@@bØò†@ôèþï÷@N@@@@@@@õŠìò†@Lóîüè@ãói@Šóè

@@@@@ôzïóà@õbïÝØ@ôïbï@õóÐóÜóÐ@óÜ@óÙŽîŠò‡î‡äòíŽïq@ô䆋Ø@o슆@@@@@a‡ÙÜó‚@ônîì@ì@ôèþï÷@ônîì@çaíŽïä@N@@ôzïóà@ôïbï@õóÐóÜóÐ@ãłói

@ôÙàóšBpóbï@B@ómb‚ò†@@@@òíŽîíä@ôïåîòŒ@ôÙŽïánï@õòíŽïšŠaíš@Šbî†bä@ì@ôîbmüØfi@ôØóîa†ìóà@óØ@óÜ

@@@o슆@ìó÷@õìbÕÜí‚@ìa†í‚@çaíŽïäbØò†@N@@@õóÐóÜóÐ@óÜ@Lóå’óš@ãói

@@a‡naŠòíŽïä@ôäbØò†ó@ôïbï@@bmaì@ôîû‹à@õŠb“móÜìò†@@@@@@@ôèþï÷@õónîŠímí÷@óÜ@õóØóïïÐóÜóÐ@@@@çbØóÄû‹à@õŠa†‹Ø@ô−bàb÷@ìe‹ ò†Šòì

@@ôbï@õŠaíi@óÜ@@@@@óÜ@óvŽïi@óïä@ÚŽïn’@a†@@ôîbmüØ@õbïä†@ôäbîˆ@ôäbåŽïénò†òì

Iep‹‚@NH@@üi@óØ@ÛòìŠóè@ómaìóØ@@@@@@fiói@Šb“móÜìò†@çbØòŠbäìóØ@óïïäbäüî@@@@@ôØóîòíŽïšŠaíš@ì@ïíÐ@üi@òìóäaŠó @@bmaìfi@ì†ìífi@Šòìóm@çì솊ó 

õü‚@üi@póbï@õòŠbiŠò†@õŠbØŠè@@ôÐóÜóÐ@ôÙŽïÙàóš@ónŽïiò†@Nãói@Šóè

ôÐóÜóÐ@õŠè@Lóîüèiãłói@óïïóØóØbm@ôØóîòìó䆋Ø

õòŠbióÜ@óÙäíš@Lóîóè@ôîüØ@ôØóîbmaìì@ôn“ @óØ@bØò†@óÔ@òìóäbØbmaì

μïäbéïu@NLóÙî†@ôÙŽïåî‹iŠò†@óiôäbîˆ@ói@pòŠbió@熋؊bï‹qôÙŽîŠbï‹q@çbØóÄû‹à@ô’óiìbè

óïïÐóÜóÐ@N@@@òŠbï‹q@ãó÷BóÜB@@ìB@üiBçbØòŠüuìaŠüu@óïïbï@óÜóàüØ

@ìbïu@õbmaì@óîóè@õŒa@NóäbîbÜóàüØ@ãó÷çbî@æi@ÚŽïma‹ØíáŽî†@æäaímò†ói@ómaì@L‹ŽïnïÜbmím@ìóäbîûŠòŠó

@ÛóîbmaìBòìa‹Ø@õóÜóàüØ@Bçbî@æiBìa‹‚a†@õóÜóàüØ@NBõóÜóàüØ

óØ@óØóîò†Šbî†@ôàóèŠói@Úïma‹ØíáŽî†@@@ŽôÜò†@ôŽïq@ÞîüØümBô’Šü’

Úïma‹ØíáŽî†@NBõóäaìŠ@óÜ@ôa‹ØíáŽî††@òìòìó÷ómün“îó @@óØ@óØóîò†Šbî

ì@ôbï@õóÝq@ò−Œ@ôîbmüØ@ômóîbØbm@õó’ó @ì@ômóîłóàüØ@NóÜ

ói@a‡äbØóÙïma‹ØíáŽî†@óÜóàüØìóäbîûŠòŠó@óÜóàüØ@õóäaìó›Žïqói@aŠòìòŠó@óÜ@çíäbÔ@çbØò‹ŽïnïÜbmímõŠa†‹Ø@ôàbØb÷@ìíÙÜói@LeŠ†bä@çbØóØbmÛòì@óØ@óäbØónóiŠó@ì@†aŒb÷@òˆìí

ìbèói@ôØòìbä@ôÙŽîŠbi@ôbï@ôïmłì@çò†ò†@çíäbÔ@NõóäaìŠ@óÜ@óïŽïq@ãói

熋Ø@Šbï‹q@òìóïïbï@õóÐóÜóÐó䆋؊bï‹q@Lpóbï@ói@pòŠbió

@õòŠbiŠò†B@•óiìbè@ôäbîˆBõóØ@óÙŽïóØ@ÓíÝïÐ@ì@çbØóÄû‹ài@ó’óiìbè@óäbîˆ@ãói@pòŠbióòìò†aŒb÷@ôÙŽïåîòŒ@ói@ìòìómbØò†

@@óibi@ãó÷@ŠóóÜóÙî†@ôäbóØ@Žßó óÜ@óm@òìò‰Žîìímì@ónŽîìóØò†@NÓìíÝïÐ@ãłói

ôbï@ôäbîˆ@õòŠbiŠò†@熋Ø@óÔ@üiI@@@@@@ó’óiìbè@ôÙŽîŠbØ@óbåŽïq@ôŽïqói@óØH

@@@@óîóè@ôbï@õóÐóÜóÐ@ói@ônîíŽïqNõü‚@üi@ÓìíÝïÐ@óØ@õòìó÷@ŠóióÜómaìóØ@óïïbï@õóÜóàüØ@ôïmłììbèóØ@æîóÙi@õàbØb÷@μäaímò†

ÜóÐôàóèŠói@õü‚@üi@ôbï@õóÐóói@pòŠbió@óØ@óïïbï@õóÜóàüØô’óiìbè@ôäbîˆ@ôäbØóïîóÙmíÜ@ó−bàb÷

@@òìómbØò†@i@õü‚@NôØóîbmaì@óiói@póbï@óØ@óîò†aŠ@ìói@Šóè@LóÙî†óÜ@LóÜóàüØ@ôånƒÙŽîŠ@õŠóäíè@õbmaìçbØóØóî@õì†@óÜ@Ûóî@ò†ó@ôîa‰ŽîŠ†

@@@@@@ìói@Šóè@Lòìíi@a†óáŽï÷@Žßó óÜ•óîò†aŠõòŠbiŠò†@ôÐóÜóÐ@õŠbï‹qa‡äbØóïïbï@óÜóàüØ@óÜ@póbï

@eŠü @ómümbè@NòŠbØ@ãó÷@õŠbØüèóØ@òìóåïåïji@ómóibi@ãóÜ@μäaímò†ôîìaìómói@ôÙŽïØûŠòíŽïä@póbïõŠóèìóu@óä@ómaì@Lóîóè@õóäbÄû‹àLôèþï÷@õŠóèìóu@óä@ìóîóè@õóäłòˆb÷õŠóèìóu@üi@òìónŽîŠó ò†@ìíÙÜói

@Äû‹à@ôïmóîłóàüØ@Nμäaímò†@bîb÷@ãłóiõóÜóàüØ@ói@ôîû‹à@ôÙŽïÜóàüØ@ŠóèõóÜóàüØ@óÜ@bîb÷@ì@_μŽïäa†@ôbï

ôîû‹àçbî@óïïbï@ÚŽïn’@ìíàóè@a†@@póbï@çaíŽïä@óÜ@fiò†@óØ@óàó÷IA

POLITIQE – PAITICSHõŠbØ@ì@ôbïILE POLITIQUE – POLICRH_e‹Ùi@õŠbØbïu@a†

üš@@bèòìŠóèìó÷@çaíŽïä@óÜ@fiò†@çôbï@õón’@ìó÷@ìóïïbï@õón’

@@óïäI@@@@@@@@@ôbåïäaíu@õ‡äóèòŠ@óåŽîì@üiHóØ@óïä@òìó÷@Šóè@_e‹åia†@õŒaìbïuò‡äóèòŠ@ô䆋Ø@ôbï@@@@Ž¶@ômbòŠbØ@ó“ïàóè@çbØóïïbïbä-

@@òìónŽîìóØò†Iì@âï’bÐ@ôäìíàŒó÷@ìì†a‡àónïi@õò†ó@óÜ@âïåïÜbn

çòŠbØ@ãó÷@õóÜóiH@_@@ìóØõòŠbiŠò†@ÛóîòíŽï’@@ói@óma

@bm@_e‹Øò†@ôbï@õóÐóÜóÐÛóîóÐóÜóÐ@óÜ@‘bi@μäaímò†@ÚŽïnb÷õòŠbiŠò†@òìóåîím@óØ@æîóÙiôï‹móà@ãłói@LbØò†@póbïóÜ@_bØbä@Ž¶@õó’òŠóè@çìíi@ôîˆüÜû‡îb÷

òìòŠbäìóØ@ôäbïäbäüî@õóäaìŠ@óÜBpóbï@BôÙŽîŠbØ@a‡mòŠóåi@óÜ

@@ôèþï÷@Ûóä@óïîû‹à@NŠóèpóbï@bèòìónŽîìóØò†@a†@ôäbäüî@ôïÜüq@óÜôäbéïu@ôåïäaìŠ@õòíŽïšŠaíšôn’ì‹@óÜ@ÚŽï’ói@ìòìòŠòìóm

òìóäbéïu@N@@fÜò†@ínòŠó÷@ÚŽïmbØZBôn’ì‹@ôØóîòíŽï’@ói@Äû‹à

@@óïïbï@ôÙŽïÜòˆb÷@@NBìó÷@ônóióàLÄû‹à@ôn’ì‹@ìŠóèìóu@óØ@óîóàó÷ò†bàb÷@a†Šb“móÜìò†@óÜ@çbîˆ@üi@çbîìó÷

ò솋Ø@NïÜüq@çbî@Šb“móÜìò†@ómaìóØIPOLIS@Hpóbï@õó’ì@óØIPOLITEIA@HLòìa Šòì@ìóÜ

’ì‹@õòíŽï’ói@óØ@óØóîóÜóàüØóÜ@ìó÷@õóåïnaŠ@ìòìímbè@ÚŽïq

@@@@ôäbéïu@ôîŒìíØóm@õòíŽïšŠaíšbmaì@a†a†ò†@NõóäaìŠ@óÜ@LóÙî†@ôØóîbmaì@ói

üi@ôØóîüè@Äû‹à@òìòŠbäìóØ@ôäbïïäbäüîåîŒû†óÙäíš@Lóïä@ôbï@ôäbîˆ@õòìó

@@@@õòíŽï’@óiB@@@çbØóïïn’ì‹@òìaŠ‡ŽïqB@ônò†@ómümìóØ@B@NôïØòŠó@ô‹q

ì@μ“‚ói@òŠaìóÔ@çbØóÄû‹à

ônaŠõóÐóÜóÐ@óÜ@‘bi@ÚŽïmbØ@a†óÜ@ÛóïîŒaìbïu@fiò†@Le‹Øò†@ôbï

ó÷@çaíŽïäe‹äa†@ôbï@ônäaŒ@ììNôåïbä@ói@ôbï@ônäaŒe‹mí ò†@ôbï@õŠa†‹Ø@ôäbØòìaŠ‡Žïqôbï@ôäa†Šbî‹i@õŠaíi@õòŠbiŠò†@óØ

@bØò†@òìóåîím@@NônäaŒ@Lóå’óš@ãóióïî‡äó¸ójîbm@ói@pòŠbió@ôbïõŠbÙïÔbm@póbï@ôäbØóïïäbb‚õŠóèìóu@ói@çbïÙŽîŠbØ@ãłói@çóØò†

@Lóïä@póbïLìó÷@ô−bàb÷@ómaì@óïïbï@ôïbä@ò†Šbî†@ÚŽîŠüu@NóÜ

wäŠó@ôbï@õóÐóÜóÐ@La†ŠójàaŠóiôåmbéÙŽïq@ìbmaì@Lômóïš@óma†ò†ìó÷@ô−bàb÷@ómaì@Lpóbï@ôÙàóš

@@ómóbï@ôïbäò†Šbî†@ÚŽîŠüu@NóäòŠõóÐóÜóÐ@Lóîüè@ãó÷@ŠóióÜ@ŠóèŠìì†@póbï@ôïnŽîìbi@óÜ@ôbï

i@Ûòì@ìòìónŽîìóØò†ôÐóÜóÐ@ôÙŽîõaŒómaì@üi@õóäa‹ óå‚òŠ@ôÙŽïåïäaìŠ

@óîóè@póbï@Nôåm‹ a†ìóà@ãłóipóbï@ôïnŽîìbi@óÜ@ôbï@ôÐíÝïÐõbmaì@óÜ@ìó÷@ôîŽîŠóqòŠìì†@õbmaì@ói

@@@@@@õóäaìŠ@óÜ@óîòíŽï’@ãói@Šóè@LfåŽîíäò†@@@ôäbØò†ó@ôïbï@õóÐóÜóÐ@fiói@ôîû‹à@õŠa†‹Ø@òìónaŠòíŽïä@@@@@@@@@Šòìóm@a†í‚@ôÙŽïåïäaìŠ@ói@ça‡−Šó

ï’óïä@熋Ø@‘bi@ì@ça쇎ïÜ@õìbN @õóÐóÜóÐ@õóåïÔónaŠ@ôäa‹ia†ôïbï@õŠè@óÜ@ç‹Žî†üà@ôbïôåïîaŒ@ôàóîò‡Äóy@õò†ó@óÜ@ÚïþØ

@a†ò†@ììŠ@Nóå‚òŠ@ói@ónïä‹Žî†üà@a†ò‹ŽïÜŽ¶õóäaìŠ@ìì†@óÜ@æîŠórŽïm@ì@æm‹ 

a†í‚@ì@ôäbäüî@õŠòìóm@çì솊ó oaŠòíŽïä@ôäbØò†ó@õŠòìóm

béïuoò†òì@Šòìóm@Œòìb÷@ôÙŽïäfåŽî†@Nômóibi@òìþàói@ómbØ@ìóÜ

óïïnî‹i@ôbï@õóÐóÜóÐ@ôïØòŠó@@@@@@@ói@pòŠbió@熋Ø@‘bi@óÜBôäbåŽïèa†

ôbï@NBpóbï@LóÙî†@ôØóîbmaì@óifiò†@óØ@ôîû‹à@ôÙŽïàóèŠói@ónŽïiò†

e‹åŽïéia†@NŽßó óÜ@a†óàò†Šó@ãóÜômóîłóàüØ@ôäbºóq@ôäbØòŠüïm

ììŠìòŠóiôïØòŠó@ô−bàb÷@óØ@μiò†@õóÜóàüØ@ôäa‡ÜóèŠó@ôîŠbÙï’@çaìó÷üi@óØóîòŠbšbŽîŠ@õòìóåîŒû†@ì@ôbïômóîłóàüØ@ôånƒÙŽîŠ@ô䆋Ø@ìónqNói@çbØóä‹Žî†üà@óïïmóîłóàüØ@óäbºóqôàò†Šó@ôäbØóäbºóq@õóäaìó›ŽïqôäbØò†ó@ôàò†Šó@ìŠbäìóØóÜ@õìò‹Žïq@çbîìíàóè@oaŠòíŽïä

÷ì@ôÐóÜóÐ@Lôbï@ôØóïî‡äóàŒòìbõóäaìó›Žïq@ói@ì@çóØò†@ômóîłóàüØõbàóåi@Šó@óÜ@çbØóïïzïóà@óäbºóq

õ‡äóióÝq@ôÙŽïåïäa슴òìbäaŠ@ìa‹ØNóïïmóîłóàüØ@óäbºóq@óÜ@Lóîüi@ŠóèóÜ@ï÷@ôîbïä†@ômłóò†@a‡äbØóä‹Žî†üàì@tbqónîŠímí÷@ì@ônò†łbi@‹Žîˆ

μä@a†bïÝØN@@ò†@óiõò†ó@ô䆋Øfq@o

@@@ôîŠüïm@ôåïîaŒ@ôàóîò‡ÄóyBôÐbàôn’ì‹@B@ôîŠüïm@õbŽïuBôÐbà

ôèþï÷@BôÙàóš@ónŽïiò†@ìòìónŽî‹ ò†@@@@@ç‹Žî†üà@ôïbï@õóÐóÜóÐ@ôîàòŠNŠìì†@ói@ç‹Žî†üà@ôïbï@õóÐóÜóÐ

õòíŽïšŠaíš@óÜ@òìóåmìóØôèþï÷@ôÙŽïØûŠòíŽïä@ôäòìb‚@óØ@ôbï

n“ ‚ò†@póbï@LóîaŠóŠó@ómbŠòìómŒòìb÷@ôÙŽïäbéïu@õbàóåi@NóÜ

@õóÐóÜóÐ@õóäaìŠôïbï@òìóä‹Žî†üàôÙŽîìaŠ‡Žïq@ï÷@póbï@

óØ@óÙŽï½ím@ìíÙÜói@Lóïä@ôn’ì‹@õŠ‡åŽïéia†@fiò†@Nô‚bäüÔ@óàó÷

óÜ@óØ@óïïbï@õónïä‹Žî†üà@ôàóØóîèŠô’Šü’@bm@òìóïïÜìbïØbà@õ

@ôÜb@óÜ@bäòŠóÐQWXYò‰ŽîŠ†@a†Øò†f“Žï@NãóÜ@óØ@ôØòŠó@ô‹q

õóÐóÜóÐ@õŠaíi@óÜ@a†ó‚bäüÔôbïôî‡äòíŽïq@LeŠü @ónŽî†@a†

ŠòìómŒòìb÷@ôäbéïu@çaíŽïä@õü‚ìónaŠIà@ôî‡äóàŒòìb÷@çbîüç‹Žî†@Hì

@@ôbï@ômłóò†IçbîõŠa‡młóò†H@óî@NôØóîòìóä‡åŽîí‚@ói

çbØóïïàìŠ@ì@ôäbäüî@óÔò†@óÜ@eíä@@@@ÐóÜóÐ@óÜ@eíä@ôÙŽïåïäaìŠôbï@õó

ónŽî†@ôÙàóš@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óØ@òìaŠb÷BõŠa‡młóò†BeìóØò†Šò†@a†N

õ‹iŠò†@õŠa‡młóò†@ôÙàóšï÷@óØ@óïïbï@ôØóîóÐóÜóÐõbïä†@ôäbîˆ@ôäbåŽïè@oò†òì@ôÙîŠó‚ç‡äaŠŒóàa†@ìòŠói@ìíÙÜói@Lóïä@ôîbmüØòìóïïbï@ôØóîóÜóàüØ@ôånaŠbq@ì

óØ@@@@Ø@ôäbºóq@õbàóåi@ŠóóÜômóîłóàüŠa†òìaŠ‰Žî@N@@@óÜ@oóióàBõŠa‡młóò†B

@@õŠb“móÜìò†@óä@a†ò‹ŽïÜçì솊ó @ìòŠòìóm@ôbï@ôÙŽïmłóò†@óä

ìíÙÜói@LŠòìóma†í‚@ôÙŽïmłóò†ì@oîì@ói@ônîíŽïq@óØ@óïîbïä†ôäbØóØbm@ôØóî@Ûóî@ôïmóîb‹qŠói

@óîóè@ÿóàüØ@NμŽïÝi@μäaímò†@óïŽïq@ãói@@@@õòíŽïšŠaíš@óÜB†@õŠa‡młóò@Bóîa†

@@@@ì쉎ïà@çbØóä‹Žî†íà@óØB@a†óîbïä†@ãóÜ@Bì@@@õbàóåi@ŠóóÜB@@@ôîbïä†@ôÙŽïmóbïB

@çóØò†@o슆@NLóÙî†@ôØóîbmaìói@@bï@õóÐóÜóÐïóÜ@ç‹Žî†üà@ô

ôîòŠbàˆ@ôÙŽïn’ì‹@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@i@a†ìíi@çòìb‚@ói@ì@ìa‹Øres

publicaI@ôn“ @õŠbØ@HLòìómbØò†@@@@ôŽïq@ói@ómaì@@@ônŽîŠbÙŽî†@ôÙàóšres

exten saN@@

ãó÷@ôånƒÙŽîŠBòìaŠ‡Žïqôn’ì‹BÛòì@ínòŠó÷@óØ@óîóäbî

BóÜóàüØ@ôïbï@ôånƒÙŽîŠBIPOLITEIA@H@@bØò†@òíŽïÜ@ôbi@Nãói

õóäaìŠ@óÜ@póbï@Lóå’óšî@@òìòŠbäìóØ@ôäbïïäbäüBõŠóäíè

@ÛóîóÜóàüØ@ôånƒÙŽîŠBŠóóÜ@óØ@òÚŽïq@Šòìónäì솊ó @ôÙîˆüÜ@õbàóåi

e†@NõóäaìŠ@@óÜ@Lóîüè@ãói@ŠóèóÜ@çbîˆ@òìóïïäbäüî@ôäbÐíÝïÐ

@@ónîíŽïq@ôÙŽîŠbØ@a†Šb“móÜìò†@Nói@@@@ínòŠó÷@ôäìíšüiBóØ@õóóØ@ìó÷

ìó÷@çbî@õ‰i@a†óÜóàüØ@óÜ@fäaímbä@õóóØói@ônîíŽïq@ìóåŽîˆü‚@óØ

çbî@óîa†í‚@çbî@Lóïä@óÜóàüØ@óîò‡äŠ†@ôÙŽïÜòˆb÷BõýóÜ@ómaìóØ@L

@@@@õóÙmíÜ@ŠbäìóØ@ôäbïïäbäíîBpóbïBÿó @óÜ@óØ@óîa†@Šb“móÜìò†@óÜ@çbîˆ

õü‚òím‹ @Žßóè@Ša†‹Ø@ônäaŒ@La†NB@Ša†‹Ø@ônäaŒ@BóÜ@óØ@óÙŽïåïbä

òìóäbØóåŽîí’íŽîŠ@ôäbåŽïèa†@õóŽîŠèónŽïåŽî†@óÜóàüØ@ôånƒÙŽîŠ@õŠóäí

@eŠü @Nbïäóm@póbï@@LòìòììŠ@ãóÜ@@óïä@ŽßóàüØ@õŠbiìŠbØ@ôîŠóiòíŽîŠóiNói@óÙŽîŠa†‹Ø@ìŠbØ@bèòìŠóè@ìíÙÜóiôn슆@ô䆊a‰jÜóè@ônóióà

çbØóåŽîí’íŽîŠ@NçóîýóÜ@óäbåŽîí’íŽîŠ@ãó÷Žßóè@òìóÙŽïäbóØ@çbî@‘óØ@

@@@÷@õóäaìŠ@óÜ@_æŽîŠ†‹Žî‰iò†ôäbØóïïåŽïmbLòìóåïîaŒ@óÜ@Šói@ôàóvåŽïq@õò†óì@çbØóåŽîí’íŽîŠ@ói@pòŠbió@õŠòì†a†Lo슆@ìóäaŠòìŠóq†a†@ô䆊a‰jÜóèLóïä@ÚŽïØbm@õünó÷@óÜ@pbØ@ïèa‡ØóîüØ@ômłóò†@óÜ@ìíÙÜói

@óïä@ôîû‹à@õì쉎ïà@Nôbï@ôÐíÝïÐ@ôîbïäóm@óÜõóØòŠbØ@õŠììˆ@óÜ@a†

õòìóäa‡Üóè@ói@ãłói@óåïìíä@ôÙîŠó‚ØòŠóqýõóåïnaŠ@Žßó óÜ@ì쉎ïà@ôäb

@@óîó‚óîìónò†@ôbï@Na‡õnaŠ@óÜôbï@ôÐíÝïÐ@óØ@μŽïÝi@μäaímò†

@@ÚŽîŠüu@óiBõŒòìb÷@óÜ@óå‚òŠôbï@Bõb †a†@óÜ@ómaì@Le‹ ò†

ói@pòŠbió@õŠòì†a†@ôÙîŠó‚@a†Œòìb÷@ómóbï@ôÙàóš@Nòˆbàb÷@fiò†@a†ò‹ŽïÜ

ì@ôbï@ôÐíÝïÐ@çaíŽïä@ôîŒaìbïu@óiî‡ï÷e‹Ùi@ÃüÜü@Nôïäa‡åîŒ@ÃüÜüî‡ï÷

õòˆû‹q@õóäa‡äóàaì‹i@õómbéÙŽïqôÐíÝïÐ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ômóîü‚@ôïbïõ‡äbäóÜóè@ói@ôbïçbØóïïbï@òˆû‹q@õóäa‹ óå‚òŠŠói@ómb‚ò†@çbØóäa‡äóàaì‹i@òíŽïšŠaíš

Šbï‹q@Nì@ôàaìò†Šói@ói@LÃüÜüî‡ï÷ôÙŽïmóÕïÔóy@óÜ@ôØüØa†@ó“ïàóè

@@@Ø@bØò†@ôbïLfäò†a†@õbèòŠ@ói@óãaìò†Šói@ôbï@ôÐíÝïÐ@ãłóiômóÕïÔóy@óÜ@çaŠó @ôÙîŠó‚

óïïbï@Nó’óîüè@ãói@Šóè@óäòŠòìóïäa‡ÜóèŠó@õbmòŠó@óÜ@óÐóÜóÐ

@@@ói@pòŠbió@û‹àó÷@bmBì@çbåŽïèa†@ôbï@ôä‡äbÕÜí‚BõŠbï‹q

eŠü @ómòìbåŽïè@N@@ìì†@ôäbØóïïäbäüî@ó“îŠ@üi@Šó ó÷

@ôÙàóšBbïpóB@ìBóÐóÜóÐBõó’ì@ìì†@üi@ómaì@LòìóåïŽîŠói

POLITEIA@@@@@@ ìPHILOSOPHIALãó÷@ŠbäìóØ@ôäbäüî@õýóÜ@óØ@μåïiò†õòíŽïšŠaíš@óÜ@bïäóm@ómóibi@ìì†@@@@@óîóè@çbîbmaì@a‡ïÜüq@çbî@Šb“móÜìò†N

@òŠbàˆTYT@@

QPSQäbäbàŠó‚@õôQSXW@

@@

óÜ@åŽîŒón܆@ômbèŠóói

öóîóè@”ï’û‹Ñ’óÜ@ôäbäˆ@ôäbîˆ

åŽîí²ò†@õòìó÷ìóÜ@Ûóî@òìóå

@@óØ@óîóäłbm@óØûšìóÜ@çbîòŠbàˆ@

@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@a†ómłìŽôiò†@‹mbîŒN

çaìbm@öó“ŽïØ@õìbš@ói@çaìíàóè

@@æäaìŠò†@óäbóØ@ìóÜ@N‘óØ@ãłói

ói@Žß†@ôŽîí @öŽô“ïäa†@çbîý@óÜ@óïä

Ûòì@LŽõ‹Žïri@çaìó÷@ôàó‚@öóÔ

Žôi@çbïäìíÈbm@óäaìó÷@ôŽïÝiN@@

ìó÷@õŠûŒ@ôÙŽï’ói

öô’û‹Ñ’óÜ@æà@õŠbØ@òŠaíŽï÷

Šói@@@@@ìíi@bØòŠbî‹Ø@ô䆋Ø@Žõ@Nãaì

Âåî‹ @üi@âÙŽïóØ@ïè@ìíjmbè@Ž¶

Žôióä@N@@ìíi@•ü‚@âŽïqöã‹i@Œ‡ï÷@

ìó÷@ìíàóè@òìóü‚@õóŽîŠ@óÜ

öãý@óåŽî†@óØ@ãóØ@òíŽïq@óäbóØ

•óäaìó÷@póäbäóm@öâbä@çbîò†

@bîbä@óØäâbå@Nãóä@póÔ@óîüi@Šóè

ãû‡äbØ@bØóïõŠón“à@o“Žïèò†

æåŽïi@ŠbØói@NŽßóè@ãü‚@óÜ@ãŽïi

bnò†@N•òìóÜ@ãi@ŠbuŠûŒ

óÜ@‰Žïš@ãü‚@üi@Žôiò†@üi@ãłói

ã‹ óäŠòì@ÚŽîìbïq@ïè@Næàó÷

ôØóïõ‡äòíŽïq@õbïÜí‚@pbØìíàóè

@ói@Lãìíi@óäóîýìì†ãłãü‚@üi@

@@@@@@àü‚@Šóói@âàü‚@õbïä†ÚŽïm@a‡

‡äb‚ììŠ@NâØóïŽîŠìbè@õóÔ@iòì

aì@üi@píîò†@ìó÷@LòìóàìíjmìóØ

ôÝŽïèò†@üi@_õóØò†@pü‚@óÜ

pŠóói@Žôi@•ü‚@Žôq@çbïïš

æàó÷@_ßìíq@ŠóióÜ@bïäóm@_æåŽïi

Lóïä@ßìíq@Šói@óÜ@bä@píàò†

óÜ@Šói@ ŽßóØìì†@öŠbï@öbïiíÜìŒ

ômò‹óy@ôäaìó’@öíŽï’Šbq

×òŠb÷@ÚŽïÙŽïqN@@

•ü‚@ŠûŒ@aŒóàòŠ@ôäbà

öóäaíu@Žôq@ãŠûŒ@LŽõìò†

ó“ïàóè@i@çaíu@âŽïq@•íòìN

LbØóïîŠòìòi@æîÜbm@ôšŠó ó÷

Šóè@bØóïõŠòìò†bî@æîåŽîŒón܆

@ça†@óäbà@ìóÜ@õìíàóè@Nôäbà

æà@ôïjbØìŠbØ@õóÙmíÜ@çaŒóàòŠ

ìíi@Nôäbà@óÜ@ãłói@_üi@a’bä

@ôîŠbäòŠói@óÜ@çaìý

a†@âîŠ@ @ôÌa‡i@¶óÈ

ça‹Žï÷@õìý@õbÜóàüØ@óØ@çóØò†òìóÜ@‘bi@çbØòŠbàb÷ô’ìím@@@@@òímbè@‹îó@ôØóïõ‹móà@Z@@@@@@@@@Šaí‚@ómòíîó @õŠbÙäaìbm@ôäóàómQPLÿb@

@@@@@@@‹Žîˆ@üi@†bïnÉï÷@ói@çìíj’ím@ôäóàómQSóÜ@ôäóàóm@ônb÷@LòíîŒóia†@ÿb@@ói@ô’û‹Ñ’QT熋ØaŠ@ça‹Žï÷@ôäýó @ôåîŠóqaŠ@”Žïq@ìbš@óÜ@Lòín“îó @ÿb@

ÿbà@óÜ@@Lòìóäb›Ø@çóîý@óÜ@RS@E@Šó@ómüš@óm@õò‰ŽîŠ@Leł@×RW@Eì@@@äaìý@çaíŽïä@óÜ@õˆíØü‚@@a‡SP@EôàóèŠói@óäaìó÷@ìíàóè@ì@òì‡äó@@õòŠóq

łóò†àþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ônŽîŠa‡mæJN@@i@çbî@çaŠò‡äóè@üi@üØ@õò‰ŽîŠì@’bì@płì@óÜ@熋ØaŠ@μŽïÝi@óîa

@@@@‹i@ïè@óÜ@çbán“ïä@@@ôîì쉎ïà@ôØóîó @@@@@@@@nŽîŠa‡młóò†@ôäóàóm@aŠóÔ@ói@a†ïô@ï÷@õŠbàüØôäaì횊ò†@LçbØóÙ“Žïà@ô䆋ØaŠ@Lòìíióäa†@ça‹Žï÷@Šóói@ôàþ

õóäaìó÷@Lóîa†@çìíi@†bîŒ@óÜ@ììŠ@Žßb@ì@óÜb@ìa‹ibàóm@ôäaìý@ì@üÙäaŒói@Úîïä@ì@ŠûŒòŠóè@õóiŠûŒ@Lòìa‹Ø@æš‹qłóÔ@fq@çbﺉŽîŠ@ôäbØóäa‡åîŒ

@@@@@@@@@@‡Žï@ômóqói@õóäaìó÷@Lçìa‹Ø@ãa‡Éï÷@ói@ãìíÙyóà@õóäaìó÷@LçbîìaìómòìòŠaŽßóè@@@@@@@@@@@@@@@‹Žîˆ@çbïäóàómóØ@çóäaìý@ìó÷@ìíàóè@çbîìaìóm@ói@Úîïä@Lçìa‹aìSP

è@ì@ÿbàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ôäóàóm@ìbæN@@ì@ômóîłóàüØ@bèói@óÜ@ça†ý@ì@‘bäí’@ôäìíi@çì@Lôîaíïè@fiLõŠbÙŽïi

@ôåïîb÷@ó‚óîbiõbÜóàüØ@ôØûŠói@óØ@çóäaŠbó‚@ì@óÜ@óÙî†@ôÙŽï’ói@çbØóîŽï÷@õìýòím‹ @ôäa‹N@@

@@@@@@@@@ô‹móà‹q@õó“ŽïØ@ì@ça‹îóÔ@ôáÔíä@ça‹Žï÷@õìý@õbÜóàüØãłói@Lóîìín“î@óŽïqì@ìa‹Øò†ìŠóq@ça‹Žï÷@õìý@ômóáï’óy@óØóîa†ò‹ŽïÜ@ôåî‹ @ôÜb‚

@@óÜ@ïnï@íŽïäì@ŒaíƒïäbØóî@Lôäbb÷@ôÙŽïàaïä@ói@õü‚@óØ@æÙŽïàaïä@ì@â@@@@@@@óÜ@ôîû‹à@ôä‹Žî†üà@ôØóîbÜóàüØ@ôå’óš@ŠóóbåŽïq@a†@çbéïu@õóØìíäóè

bØò†N@@õìóÝu@ônò†óåm‹ @õaì†@óÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäb‹qŠóióåmìóØ@a†@płóò†@õóÙmíÜ@óÜ@çbîü‚@ôïàaìò†Šói@ì@òìóäbà@üi@ì@płóò†

@@@ça‹Žï÷@ômóáï’óy@óÜ@eíä@ôØóîòìóä@ô䆋Ø@ò†ŠòìŠóq@õi@N@ÛóîòìóäóØ@@@@rïäò‹q@ì@æîí’íŽîŠ@õìa‹Ù’ü @‡ï÷@óÛóîòìóä@Lfi@çbîü‚@ôäbØóïïÙîˆüÜü÷‹Žï’Šü’@ó‚óîbi@ói@óØçbïäbØóäaAçbïäbØóïïÙîˆíÜü÷‡ï÷@bàóåiói@LA

ò†ŠòìŠóq@ì@b Œò†@ìa‹ƒÙŽîŠ@çbîò†@•ónóióà@ìó÷@üi@ì@æia‹Ø@Šó òì@çbîóïó÷üà@‚@ôäbØbàóåi@ôŽïqói@çbïŽîíä@ôîò†ŠòìŠóq@ôàaïä@Lo

@Ša†@çbîü‚@@@@@ôäbØb Œò†@õóŽîŠ@óÜ@Lòìón’çbîü‚@ôäaìbq@óÜ@óØ@òìóä‡äbîó aŠŽ¶ó @La†@çbîòŠìó @ì@ÿa‡åà@õ†Šaí‚Šò†@ìíi@çbïnóióà@õòìó÷@Lìíia†

@Ûòì@õìa‹ÙƒŽîŠBpóay@Bì@BômóïiŠóm@õŠìíàí÷Bì@B@ôvïói”äa†Œìíàb÷@õB@@@üi@Ûóîòìóä@bm@Lpìbnóq@çbØóäb£bmíÔ@óÜ@çbîôånaŠbq

Šói@üi@ì@çbîóØómłóò†óØómłóò†@ôàaìò†çóÙiò†ŠòìŠóq@çbî@Zãłói@ò†ŠòìŠóq@õìý@õbÜóàüØ@õòìó÷@õaŠòŠóìíi@ôïäbiŠíÔ@óàaïä@ìó÷@

@@@@@@@@@õŽïè@a†@•óÙî†@ôØóîììŠói@ãłói@Lç󺉎îŠ@ìó÷@ôäbØòŠbó‚@ôïØòŠóŠóiõóàbäŠói@çbîü‚@óØ@çóäaìý@ìó÷@Šóè@•óº‰ŽîŠ@ìó÷@ôäaŠbÙnÜóè

@Ša†@üi@çbïõîò†ŠòìŠóqbï‹q@a†ò‹ŽïÜ@Lçìíjn’óîòìó÷@Š@i@óØóîòìóä@ìó÷@ôŽïÝta‹‚@çbïäbØóäaì_çìíi‹ŽïÐ@Ž¶@@@

@ômóîłóàüØ@óbäŠbØíŽïä@ôäbØóîça‹îóÔ@ìó÷@óØ@ça†óîaì‹i@ì@óÜ@płì@õü‚Lòím‹ @ça‹Žï÷@õìý@õbÜóàüØ@ôØûŠói@õóäbäbîŒ@ìŠbó‚@ìó÷@õüØ@ì

@@@@@æîŠórŽïm@ôÌbäüÔ@ôàóèŠóiI@Ã@çaŠì†ˆŠa@H@@@@@@@@@@a‹Žï÷@ôäýó @ô’Šü’@ói@óØ@òçóÜóè@ôäa†Šbî‹i@ìóäaìó›Žïq@ôån“îóŽïm@üi@ô’óØòŠbØüè@ì@bØò†@fq@oò†

@@Šìíib÷@ômìóš@ômóbïìî@@Šói@ôïmóîłóàüØ@ô@@ì@ôäaŠóiòíŽîł@‹Žï ò†@p@òìóäNôº‰ŽîŠ@ì@òìóäò†ò†@óÉÔaì@ì@…û†@ìó÷@ôàłòì@ô’biói@çbîü‚@çaìý@ãłói

bä@ôÙŽïàaïä@Ûòì@ôàþï÷@õŠbàüØïàò†ŠóïŠbØüè@ói@óäbôïØòŠó@õæäaŒò†@óäbäa‹îóÔ@ìó÷@ìíàóè@ôäbÕÜü‚@N@@

fq@çaìý@õŒaí‚a†@ì@oîì@üi@ôÙŽïàłòì@ïè@óØ@ڎﺉŽîŠ@ì@ÚŽïàaïäóïä@Nônîì@æîïØòŠó@ãłói@LçŠûŒ@ôšŠó ó÷@”ïäaìý@ôîŒaí‚a†@ì@oîì

@@@@@@@@@@@@@òìa‹Ø@pìòŒ@çbïŽïÜ@òíŽï’@æî‹m‡äímói@óØóïõ†aŒb÷@ça‹Žï÷@õìý@õbÜóàüØNŠ@õ†aŒb÷Üóè@ôî†aŒb÷@Læî‹iŠò†@aôî†aŒb÷@LÊói@íÝu@ôåï’üq@ì@ô䆊a‰j

@@@@@@ôäbØòŠaíi@óÜ@õ†aŒb÷@LŠójàaŠói@õŒó òŠ@ÿó óÜ@ôî‡äòíŽïqLõŠóäíèìŠbØ@ì@ô’ŒŠòì@ì@õŠìínÜíØNN@@

Ùóm@ì@Úóm@çaìý@üi@óäbïî†aŒb÷@ì@Óbà@ìó÷@ìíàóè@õŠìíå@ãłóióàüØ@ôåŽïÜóØ@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@•óïŽïq@ìói@ìòìónŽïiò†ÜíÔ@âîŠ@ì@ìý@õbÜ

ómümbè@óØóäbjàóè@íŽïä@óÜ@”ïäbØòŒaí¬ŠíÑŽîŠ@ìbäói@ônò†@ì@òìónŽïiò†òìbàóä@çaìói@çbï“ïØóîaíïè@óå’óš@ïè@çaìý@ìeŠò†N@@

òìóäa‹Žï÷@õìý@õbÜóàüØ@çóîýóÜ@ça‹Žï÷@õbÜóàüØ@õìímbèa†@ãłóiþï÷@õŠbàüØ@ôàaïä@õóäaìý@ìó÷@Šóè@LòìónŽî‹Øò†fšõ‹ Šói@üi@ôà

@@@@@Žïqói@çaìó÷@ôšóØ@熋Ø@õò†ŠòìŠóq@õü‚óÜómóäìíi@âîŠ@ônîì@õóäaìó›a†îüàbåôäa‹Žï÷@óÜ@çaŠü @õómbéÙŽïq@óÜ@çaŠü @ì@æîŠóqaŠ@ì@çìí›Üóè@õ

a†bnŽï÷@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çìa Šòì@׊ó’@õóàbäˆûŠ@óÜ@çbØòŠbàb÷

óäbîˆ@ìói@ôîbmüØ@óØ@òìò†‹Øò†

@ãóØìì‹š@öÛìí@âåŽïi@B@NŠójØó÷B

Lìíi@æà@õŠbî‹Ø@ãóØóî@óØ

öãý@ómbèò†@ÚŽîŠbu@õìímìóy

@@ㆋØò†@Žßó óÜ@ôÙŽï@NŠóè

ôäbØòŠbî‹Ø@õóiŠûŒ@”îìó÷

ㆊbäò†@üi@ôóÙî†@NŠbu@ŠûŒ

òŠbàˆ@öㆋØò†@üi@ôäìíÐóÜóm

Žôq@ôÙŽïóØ@‡äóš@ôäìíÐóÜóm

@ㆊbäò†@ôäaìó÷@õý@üi@öãa†ò†N

BμyíàBói@óäaìó’@”î

’bàŠó@óà†îò†@õóØóåï

BŠbØ@NBâóØ@pìóy@•òˆûŠ@ìó÷

Šói†‹Øò†@Žõ@NwåŽïq@üi

ˆûŠ@‡äóš@óÜ@óØ@”ïäbØó¿ó’

@@@@òì󸋠@çbîò†@òìò“Žïq@Nïè

öôäaíïà@óÜ@ìíióä@Ûóîìímìóy

‡äóš@ÛóîŠó@óÜ@a†@çbØóïõmŠbq

çóØóä@ŽõŠói@Žôq@âóØN@@

@@‹mbïäóm@ ˆûŠóiˆûŠLòìóàbàò†@

ãìíjmìóØ@•ü‚óä@öÛüàó‚@NóÜ

¹bØóïîbïäómöì솋iaŠ@iòì@q@a‡

@@òìó¸ìóØò†@ãìí“Žïq@ôäbîˆ@Nãi

ò‡äóš@æàó÷@óØ@òìò†‹Øò†@òìóÜ

â’òŠòŠbš@Nõüè@óáji@ Žôiò†@üi

_õ†@ôäbóØ@ói@μ“‚ói@‰Žïš

@@òìím‹ @Žôq@ãìí‚@N@@@píîò†@ìó÷Z

@çóØò†@o’b‚@ö†Šì@çaìó÷N

ìíàóè@_òíî†@oyaŠónà@õóbØ

õŠbØ@öŽô“ïäò†a†@õŠó@óÜ@‘óØ

ôåŽîí’@ómüi@LbØò†@õü‚

ôäbØóïîbïq@ô䆋ÙÜbmói

çbØóÄû‹à@NõóbØ@Ûòì@óÝŽïèóà

@@çóÙi@Ž¶@oyaŠónà@N‰Žïš@óÝŽïèóà

ôäaíèó’ói@a†üm@óÜ@çbîü‚@ôäbØóî

@@@çû‹i@öçò‡ŽõÜ@öçóÙi@ŽßbmN

@@@@@@óji@ ŽßóÙŽïm@ÚŽïØóî@ Žßó óÜ@ãóÙïäý

a†@çbØóïîû‹à@ò‰Žïš@óÜ@óØ

@bÙi@oï’óiìbè@NôŽïq@æàó÷@ãłói

ìó÷@o“ïäóm@óÜ@öâïäóØò†@Žôq

âîŠóqò‡Žõm@óäbÔN@@

ôäaìó’@LóäaŒóàòŠ@ôäbà

ôîØ@ôäaìó’@LôÙîŠbm@öçbî‹ 

üi@çìíš@ôäaìó’@LçbØò‹Žïnó÷

õŠüØ@Žßó óÜ@a‹èòŒ@ôn’óèói

ÂŽïäbà@LóäaŒóàòŠ@ôäbà@LçaŠbî

@@@@@@üi@ômb@ói@pb@óØóÜ@ç‹q@æà

õŠòìòi@NLçbØómìó à@óäìíš

Žßó óÜ@òìó䆋Ø@ÂäbiŠói

BpóøîóèBòìóåü‚@öçbØò

@@çbîìíàóè@óÜ@”Žïq@Nôäbà

öóïàbi@ôäaìó’@LóäaŒóàòŠ

ìíjmìóØ@ôäûŠ@óÜ@çbàììŠbq@a†@çaŒóàòŠ@óÜ@ @

IØ@ôØûš•û‹Ñ’óÜ@ôÙŽîŠíH@

@@@@@ôåïìíä@Z@@@@@@@@@@ò†aïÝÈ@ónà@¶óÈ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça‹Žï Šòì@@@@@ZlNçbïä@

ôäûŠ@óÜ@çbàììŠbq@a†@çaŒóàòŠ

pìóØò†@Naì@æà@üi@Šóè@aŒbä@bu

@@@÷@Lçaìíàóè@üi@bî@ìíiòìó

aŒbä@NNNN@@@@äaŒóàòŠ@ôäbà@óÜóÜ@a‡

ŠòíŽïäŽôq@ônò†@çbØòŠbØ@òìû

@@@bm@ö†‹Øò†T@@@@b“ŽïØò†@ôïäbîói@õN

Úîä@La‡ÙŽïóØ@Žßó óÜ@òŠaíŽï÷

óÙî†@ôÙŽïóØ@Žßó óÜ@ÂäbiŠói

öíŽï’Šbq@Lõ†@ôÙŽïØóî@ìó’@òíïä

öóÙî†@ôÙŽïóØ@‡äóš@çbîóiòŠói

öÚŽïØóî@Žßó óÜ@ŽômbÈó@Šóè

@@Žßó óÜ@ö@õ†@ôÙŽïóØìíàóè

@ÚŽïóØ@òŠüu@NõóiŠûŒ

Lìíi@a†@ãbàóy@óÜ@çb¹bØóÙŽï

ôäbØóàbàóy@ôÙäíšôØòŠó @

@äaŒóàòŠ@ôäbà@óÜ@óáŽï÷bmóè@a‡

@çòìa‹Ø@íŽï’Šbq@NçaŒóàòŠ@ôäbà

õbîŠò†@ôáÔíä@æàó÷@Lòímbè

öŠìì†@ôîŠòìòi@LâîŠòìòi

@•ü‚bä@ö•ü‚@Úîä@Næàó÷

â’û‹Ñ’óÜ@ôÙŽîŠíØN@@

@óÜ@ìa ŠòìBŒì‹áïäBõ

çò‡äóÜ@@

@@

@@

@@òìa‹Ø@Šüäb@ómbèŠóói@NŠó ó÷

Šó ó÷@Læî‹i@Žôiò†@óîaì@çbnŽïq

@óîaì@çbnŽïqçbî@æ›Üóè@Žôiò†@

Ø@ìóÜ@æi@òŠìím@öŠaŽïiõóäbó

@@äa‹Žï÷@Šóói@çbîó‚û†@ìó÷a‡

óÜ@bi@ôØó“Žïq@ãłói@Lòì‡äbqó

óØbå‹m@óÉÔaì@ìó÷@òìó܆@ô‚bä

æåïjiN@@

çììŠ@ôØóïïnaŠ@@

ãb‹mò†@ŠûŒ@Nçbîò†@çaìó÷

@@@@@@çŠói@ãbîóy@LçóÙi@âÙmó÷@ôäaímN

ŠûŒ@õìłóÙŽïm@a†óîòìbà@ìóÜ@æàó÷

@ôvïói@ìóÜî@@ãìíji@óäb@Na†@çbïŽïm

â’ü‚@ônaŠ@ói@óØ@ìíióè

â“îŒbäb’@óØ@ÚŽïäbóØ@L´îìò†

@熋Øò†@òíŽïq@Nìó÷@õóäaìó÷@ãłói

Lãìíji@ìłóÙŽïm@çbïÜó @óÜ@òŠbu

çbîíî‹Ð@çüšöbäüš@aŒbä@õóäaìó÷

bïŽîŠýói@öãa†óÜ@ŠaŽïi@Lㆋi@a‡ä

@Ýíà@ìíàóèìíàóè@óÜ@LÚŽïäbá

†‹Ø@çbïÙŽîŠòìbi@öμîb÷ã@Nçaìó÷

@ò†@Ž¶@çbïîŠa‡åî†@ôÐýãłói@La†

bmóÜóƒÜóè@bïäóm@çbîŠbØôä‡ä

@@ìíi@æà@Ûòì@ôÙŽïäbóØN

ôåŽîí’@óäìíji@Šb’@ôäbØóØŠbq

æà@ôäbîˆ@ôïØòŠóNbm@ˆûŠ

òŠbàˆZTYT@

@@

QQRQàbnjŽï@õõRPPX

@@

@@

لى لى عه زه ر غه سه س لهخمي ته داغى ب

ÃòŠ†łüq@bÐónà

ىآا زار ر ده و و ڕۆژ هه ناڵێنێ شه ده يله دڵم آه

ىغيار ى ئه داخى تانه عنا، له رى ڕه هيجرى دڵبه له

ىمبار غه رچم له با ده ، ده حاڵم آه حمێ به گوڵم ڕه

ىدى زۆردارر ور و ده جه تكا فرمێسكى خوێنينم له«

»؟ىمكار ق، سته رێ دڵڕه ت ئه ڵ آوشته گه نگێ ده تا آه هه

سڵى يارم بوو نيا وه ته من ئاواتى ناآامم به ئه

دايم زارى آارم بوو ستى به ى مه آه تاوى چاوه له

تاڵان چوو ڕێى تۆ دا به ور، ژينم له جه سيه نيگار، به

بابردووهدى رار و عه بيرم ناچى تا مردن قه له«

»ىرزى دڵدار سوێندى به تۆ الت دا له آهما ژینم نه

باخم دا المارى له پڕتاو هات، په رزى به زان وه خه

ماڵ و آۆشك و آاخم دا آان له ته يه رزه لهم آوو بوو وه

شاخمدا نگ خۆش له وى ده لى هيوا و آه ى مه شئه شكا نه

ناخمدا هما جێى هيچ هومێدێكى ل دڵم پڕ بوو نه«

»ىستار ره ردى بێ په آدا ڕژا ناسۆر و ده ر يه سه به

من لێى دوام وڕۆ ئه ى ئه وه ئازيز ئه ى دڵه موو ناڵه هه

نوام ئه بێ نده زانى چه شقم ده شى ئه ناو باوه ره وه

م ڕيسوام آه شار و گونده يداى جوانيتم له من شه آه

روام په يخۆرى بێ و مه يه يخانه زيزم چاوى تۆ مه عه«

»ى چار ه دڵى تينووم ني سووتاوه ساقى آه ره وه

م دوژمن ده و خاك و وڵاتم من چلۆن ڕێگا ده ره به

نا و قوژبن بن په ر چاوا بچێته به بێ ون بێ له ده

ر خوێنخۆر و خوێنمژ بن گه م پێيان ئه ده ده چلۆن ڕێيه

من بۆ يه زيزان شاخ و داخى نيشتمانم قيبله عه«

»ىر و بار شت و به من چى ئاوى روآناباد و گوڵگه به

زيا ما هێندى مژى حه گمانا نه ڕه دڵۆپێ خوێن له

ڤاڵ گريا ڤاڵيش بۆ هه هات پێمان هه ى ده رده يار زه نه

ڵ يارانى خۆى بريا گه وتبا له آه ڕێ وه» ڕاميار«ڵام به

نيا ته وه ڕێ تۆ مايه وته آاروان آه آه سته هه! ىل عه«

»ىويندار ست و ئه ر مه گه ، ئهىر ڕێبوارى ڕێى عيشق گه ئه

@@

ôÜb@õóîíäaˆ@óÜ@…biQWPSLôåm‹ Šòì@õaì†@pŠíØ@ôØóîòìbà@@@@@@@õŠbiŠò†@õóäb‚‰Žîíä@óÜ@Lóàbäaì‹iB

@@oŽïä‹Žï÷@çbèíi@Ûì†@B@ Šbºaì@óÜîòŠìó @ôÙŽîŠb’Ûòì@@ æåîŠím@óÜ@ó

äò‰ ˆü÷@õŠbïäòˆõŠbiŠò†@ôaŠŒóàa†@Nóqìì‹ @ìóÜ@…bi@õŠìò†

łói@LóäììŠbä@a†òŠbïäòˆfšò‡Žîì@ãói@õŠa‡î‡äòíŽïqbä@ì@Ûí@ôÙŽïØŠó÷

@@@fjm‹ @ü‚@óÜ@òìbÕïíà@Nõòìbà@óÜóÜ@ôäìíi@fuón“ïä@Âäbà@pìóy

@Ü@ŠbºaìómbéÙŽïq@ôåïäòˆ@óÜ@ôîìímbéŽï⁄Øçbîaìa†@솋؊ò†@õìbä@a‡äbØóïîò쎶@ü÷@ói@õìbš@†‹ØôŽîíä@ô Š

pbn“äŠb÷@óÜ@‘íïbÑïäíi@õóŽïÝØ@ói@Šbu@ãóØóî@üi@ì@eìóÙifäóm@@@Šó@óÜ@ôåïäòˆ@õŠbØ@ôÔbm

òìómbÙi@NõóÜbàóåi…bi@@Žßó óÜ@çbïÙîä@ôØóïî‡äòíŽïq

@@Šb÷@õŠb’@ôÙÜó‚ä@ìíióè@pbn“@Nìó÷@õa†ìóà@óÜ@òŠb’QXPõŽïàüÝïØ@

ói@ìŠbºaì@õaìb÷ˆûŠ@õŠìí’bi@Žßóè@òìóÙŽîŠaìò‹ŽïÜ@o“ïäóm

Øìíjmìó@N@ômí÷@…biQWPSõóÝq@L@@@m‹ @õìa‹iìbä@õóŽïÝØ@ôäò‰ Šü÷ó

ünó÷@Nì@Ûí@õóØòŠbØóvŽïi@ì@ìíi@•bi@õóØóšìíàôŽîíä@ôÙŽï Šü÷@ŠóóÜ@•òìóÜíõŠóóàŠóš@ìó“ŽïØfiìòìa‹ÙîŠbî†@õŠòíŽïq@ói@ìa‹Ù“ïàŠíÔ

@†‹Øò†@õŠbØLóïŽîíä@òŠòíŽïq@ìó÷@óØ@óØ@†‹Øò†@õaì@ôÙŽîŠbØ@òŒb“ïàŠíÔôäbØòŠìó @óÙàbÔ@óÜ@‹mbîŒ@fäaíni

Žõ‹iŠòì@ÚÜóØN@@bà@ìóÜ@Šóèòìfuón“ïä@õóî

@mbn“äŠb÷@óÜ@ôäìíia‡@@ìíiói@óØ@nò†@õ†‡ïuôäbäa†@ói@†‹Ø@ô

B†íÜ‹qBŠü÷@¶ó μäaímò†@óØ@ÃõŠa†ìbä@õóÝqüØ@ói@òˆbàb÷@a‡äaìóÜ

B@@@@a†Šüåïà@óÜ@ÃíÐ@ìbmbØím@B@æîóÙiN

óäbàóèŠói@ìó÷õŒbjŽîŠ@óÜ@çbîü‚@óØ@@@@ì@ôÔìòŒ@õbÕïíàIäóèa‡i@óäaŒaíHõ

@@ååïiò†@a‡äbáÜb÷@õŠìíØbiLòìóôÙŽïÅïmüà@õŒìíØóm@õŠò‡äb“ïä

@@çìbšŠóiIpŠíØ@ôØóîò‡ï÷@a†ìóÜ@óØôØóîòíŽï’@ói@ôîbÕïíà@õŠbØ@ì

@@@ôîa‰ŽîŠ†@ói@ŽïèóiBçbàìíàBÚŽîòìóåîím@Šói@ónŽîìóØò†@NHìói

óàóèŠói@óÜ@òìó’óÜbyŽßó óÜ@bn“Žïè@a‡ïäbØóïîŠóäa†Œaìb÷Âåî‹ @õómbéÙŽïq@õóÜóóà

ìóîó‚óîìónò†Lüi@bn“Žïè@óïîbäaím@ôäa‡ŽïqòŠóq@ìò†ŠòìŠóq

@@@@ôäbØóïïìíä@çb÷íîåØI@óØ@a‡ïŽïmpbØìbè@õ†üÝïà@ìì†@óÜ@‹mbîŒ@bî@ìì†@fiò†@Øóî@ŠóóÜ@çbïîŠóîŠbØH

òŠóióÜ@õŠûŒ@ôØóîòìbàN@@ìóÜ@òìóäbà@õaì†@Žßb@‡äóš

Šb÷@óÜ@óØ@a†óŽïqäLìíjîóè@pbn“ì@ôîóÜbàóåi@ôî‡äòíŽïq@õaŠòŠó

@òìb‚@õŒóy@ìŽïèóióÜ@ŠbØ@çómìóØ@ô’ü‚bä@çaíŽïä@LõóØòŠbØòŒbm@ìŠbý@ììý@ôäò‰ Šü÷@Šói

ôäbØó‹qŠói@ììín“îóŽïq@N…biôäaŠü @õŠòíŽïq@óÜ@óäaìbÙ’aŠ

@@@ôrïm@ôäbØò‰ŽïiI@ØüŠ@H@@@ìíi@õŒaŠbäN‡äóš@Lõ†‡ïu@•òìóÜ@õóÜóóàìíi@熋Ø@ŠóÐó@çï÷@fiói@Âäbà

@@@@@ôÜb@çaíŽïä@óÜQWPU@@@bmQWPVLóØ@@ìbà@ìóÜ@@a†óîòüibnüàbà@ôäa†Šó@

óÜ@†íè@ónØíi@LõóØóäŒóà@òìómbn“äŠb÷@ìíšõŠb’@üi@ÚiíÜ@ôîŠìíØbi@Nõü‚@ôäï÷@ÚŽïäbà

@@@@ìíš@Žðq@‹mbîŒ@ôäbà@f@ãłói@ìíiN…bi@ôäbîˆ@õóäbiìbäói@òìa†ììŠ@ìó÷

@ôåî‹iXPP@ŽïàüÝïØ@Iì@çìíšòìóäaŠó @H@ìíi@çbïŽïq@óiLüi@

q@…bi@óØ@ÚŽîìbïq@ôäa†Šóói@ôŽï@@@ìíi@ôäbáÜb÷@ôäbäò‰ Šü÷@ôØìbi@Nìó÷

óåØíî@õ†ünŽïà@óåmìóÙŽïqìbš

çbîŠaíš@óØ@Žßa‡åà@pìóy@ôäòìb‚f@L•òŠaíš@ìóÜ@L´“îó @Žðq

@@@îì@@ çbîŠíØL…bi@çbà‡î‹Ð@üéÝ@çbïnî‹Ø@çbèíî@@@ߊbØ@ì@…bi@@sïÝïÐ

õŒaíŽï’@õŠóäa†Œaìb÷@@ …bi@Þ÷íäbáï÷@õ†‹Ùò†BíØíØìŠ@Bõaì†ói@óØ

ØìŠbi@õŒaíŽï’ŽðŽm@LpìóØŠò†@a‡æîŠóq@NõŠb’@ôäóàí−ó÷@ì@óŽïÝØ

òŠóiòíŽîŠói@ìóÜ@fiò†@çŒìbè@ßíà@oŽïiìíi@õŒaŠ@óîüäbÕïíà@Nçaìó÷

ôàłòì@òìóïîłaìł†@õŠóqìóiõòìó䆋Ø@çòˆüä@ôäþq@üi@çbïŽîŠó÷

@@@@õóŽïÝØ@ô Šü÷B@@@ï‡Ýi@oåB@@@@@@ìíšò†@Žðm@çbîüi@ô“îŠûŒ@óØ@òìa†NõŠb’@ôäb‹qŠói@fiò†@òìóÜ@óvŽïiì@óäbîbnòì@õóÝqüØ@ói

õóØòŠbØb’Lõòìó䆋Ø@üi@óØ@@@@@@@@@óÜ@Šb’@ôŽîíä@ôäóàí−ó÷QWPXa†@

@ônŽîíïìíä konig gott ist moik@ói@@õìbä@õŠíØBa†í‚

óåà@õb’bq@Bìíi@•ü‚ŠóóØ@çì@òíï“‚ói@fq@çbîŠûŒ@ôÙŽîìaŠ†

@@@Ž¶@çbîaìa†@”î‹maì†@ôäbØóÜbò솋؆•óÙ“Žïq@çbîóîóÝqüØ@ìó÷@çbî

òìómbÙi@Nói@pójîbm@ói@óàóèŠói@ìó÷òìa‹äa†@†íèónØíq@õ†ünïà@@@N@@

@@

õó‚båi@õ†Šói@ói@†‹Ø@õ†íèìó÷@ì@…bi@ôäbØóïîbmòŠó@óàóèŠói‹mbîŒ@õòìbà@ìa‹iìbä@óØ@•óîóÜóóà

@@@@üàbà@ômóà‚@óÜ@ÚŽïäbà@óÜõóØbn…bi@üi@óØ@a†ò†@çb“ïä@Lòìíia†bnüàbà@póà‚@óÜ@óØ@ìíi@Âåî‹ 

Øòqfi@a‡îóN @@@ôÜb@óÜQWPVõóŽïq@õaŠòŠó@L

@@@@@Žðm@õ‡ï÷@…bi@Lpbn“äŠb÷@óÜ@õìbï’-óÜ@õü‚@fiò†@óØ@ìíjn“îó 

‹qŠóiòìónŽîŒ‡i@õóØóÜbàóåi@ôïmóîbì@@eìóØ@õóØó“ïq@õaì†@Nôäó÷ìˆ

QWPW@@‹−Šó@ôØóîóÝq@ Lçbî“ŽïØaóÜ@ôäò‰ Šü÷@L†‹Ø@Šbïå“Žïq@fq

@õóŽïÝØB@oäì†ï‡Ýi@@@@@@ßíà@óÜ@Lõó“ïØ@@@ôÙŽîŠb’@LçŒìbè

ìó÷@óØ@LÂåî‹ @ì@çŒóà@õŠìíØbióÜ@…bi@óÜ@Šói@óïïmóîb‹qŠói

ò‰ Šü÷@õünó÷oò†Šóm@ôä@@@@ßb÷@ÛŠüø @çbèíîBa†@@ìíi@NóÙäíš

ì@pbèa†@õŠbi@óÜ@òŠbïå“Žïq@ìó÷@@òìóuŠóàíÜóèIôrïm@ô‚û†ìŠbi@Ûòì

IØüŠ@HH@†‹Ø@ôÜìíjÔ@Lìíi@’biN熋Ø@üØ@õaì†@Âäbà@Šaíš@L…bi

@@@ßíà@üióØ@LõóØaŒüàb÷@æi@LçŒìbè@ŠbiŠbi@bîŠbà@õìbäôÙÜó‚@ì@a

@@båŽïè@ìíi@pbn“äŠb÷@Nói@çìíi@çaìó÷

@çŒìbè@ßíà@ì@pbn“äŠb÷@IQWPS@bm@QWPXH ì@ZôáïyòŠ@bèóm

ôÙîa†@óÜ@Ûìí›i@ôÙŽïÜbåà

ô‹q@ZôÙîa†@_óïš@a†í‚@óîa†

@pí @ôŽïq@ZõóØìíš@eŠbu@üm@ãŠíØ

@@@@ôi@‹mòŠìó @bi@oŽïq@@âŽïÜò†@@Nãłói

ì@óîòŠìó @ŠûŒ@a†í‚@óØ@óäai

@@@@@óîóè@ôÙŽîŠbØ@ìíàóè@õbäaím@NŠóè

òŠb’@Šó@óÜ@óØóÜbåà@òˆûŠ@ìó÷

†‹Øò†@õóîbØ@ÛóîóÜìì‹Žïà@Nôåïi

@•bq@ÛóîóÜìì‹Žïà@óØQPßóš@

õ†óÔ@óÜ@eŠaí‚@óåmìóØ

@@ò†@ói@òìóØòŠaíî†òìóÙŽï¹ó @óÙä

@a†ò†@Žßìóè@çbî†óØó¹ó @óØ@

ŽßóèónŽî‹ a†óØòŠaíî†@ói@ì@òì

òìónŽîìóØŠó@NÜbåàóÿ†@óÜ@óØ

õü‚ìó÷@óØ@òìò†‹Ø@õi@a†

ói@òìíàóè@ìó÷@óØ@óîóÜìì‹Žïà

‹mòŠìó @õü‚@óÜ@ôÙŽï¹ó @ìómóÔbm

a‡ÙŽîŠaíî†@õ†óÔ@ói@òŠbu@ò‡äòìó÷

@ìì‡äbà@ìf“ŽïØò†aŠómaìóØ@fibä@

@Žði@a†í‚@fiò†@òìó÷@Nìó÷@Šóè

óîóÜìíÔóà@ãóÜ@õi@õómbØ

ò†‹Øò†õbäóq@óØ@†‹Ø@ônóè@òì

ói@óØ@Le†@õóÙÝïnÔ@ôÝà

õü‚@ôÝà@bäóq@óÜ@ÛóîóÌ⁄qó’

Lo’íØ@õóÜüÙš@bjÈa†@ìó÷@ìb“ŽïØaŠ

@@óØóîóÜìì‹Žïà@aìóØ@ôåïi@Nÿ†@óÜ

a‡îü‚@ @ômí@Zãa†í‚@łòì@bèó÷

o’íØAAA@@

ì@a†í‚@óÜìì‹Žïà@ @çZôÜìíòŠ@‹bä

دةَلَين شَيعرى راز

رةسووَل سوَلتانى

تةفسيرى عيشقة شؤقى نيطاى ساماَل و ساوى

كة دةر كةوتوة لة ئاسؤى تاريكى هةورى خاوى

كردلة ئاوَينةى هةتاوا ئةوةندةى سةيرى خؤ

دَلى ضِرذاوة تيرَيــــــــذ لة تيشكاوَيذى ضاوى

دادةمـــركَيمَى لةو ماضى لَيوةم بداتَىقوم

ئيتر بةهارى سةوزى الوىَى بةجَيم ناهَيلََ

ثةلكى بزةى سةوزى لة لَيوانَىبؤ وةى نةذاك

لة فرمَيسكى غةزةلدا حةشارم داوة ناوى

مةمى راوضى طرى وي ض شَيوة كؤترَيكن

لة جةغزى داو و راوىَى دةربازى نابكة دَل

دَلى ضِرذاوى شَيعرى خةمينى راز دةَلَينم

لةطةَل قةولى شكاوىَىرثينة دةكَى بة ماض

٢٤/٦/١٣٨٧ َلا قة

@@

@@

@@

@@

@@

www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com@

www.kurdchannel.com : Hotbird: 8 - MHZ: 12303 - Polarization: Vertical - S R: 27500 - FEC: ¾

The Organ of Kurdistan Democratic Party

No: 494 21 Sep 2008

KURDISTAN www.radiokurdistan.net dengikurdistan@gmail.com @@Radiopdk_Iran@yahoo.com@@@Tel: 00 9647701597268

õŠórÜbà ôî‡äòìbä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@L@õóàbäˆûŠ@Bçbn†ŠíØBçbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öu@õŠüm@óÜ@a†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïZ@@

ôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜómZ

009647701901658@Kdp.Tashkilat@gmail.com @

Tashkilat82@yahoo.com

عوسمان رەحیمی،آی بیرز نموون

ل تكۆشان و فیداآاری قادر وریا

ـــــوەڕۆی ـــــانی ٢٠نی ـــــوو١٣٨٦ی خرمان ـــــووپو ب ـــــی، آوت هواآ، وەك مردن !آاك عوسمان مرد. چاوەڕوان نآرابوو

بــوو ب ســاك . د آ ئم مرگ نــاوەختی تــدا رووداســاك لو ســات تــا رابــر ل سـتج كۆشـان بـوو، بلگیری و تناسـی و شـی سـیمبولی ماندوونو سیمایئ

تزەحم روا بشتووین هی هجب وە آم باوەڕ آردن بماوە، بومان دانن. سـمان نووسین ل بـارەی ژیـان و آسـایتیی خبـاتگكی گورەی وەك آـاك عو

ـــان، هم ســـخت ـــی، هم هاس ـــان و . رەحیم ـــدیی برزەآ ـــان چـــونك تایبتمن هسخزمتآانی ب حیزبی دموآراتی آوردسـتان و خبـاتی شۆڕشـگانی نتوەآی

ننی نووسین، دانامومرۆڤ بۆ ه وەندە زۆرن آئ . تزەحم چونك ،ختیشسل . چشــندا، نرخــی خــۆی بــدەینئممانــان بتــوانین ل نووســینكی آــورتی لم

بم آامیــان لم یــادەدا بنیــن . بــارەی عوســمان رەحیمیــیوە، قــس زۆرە بــیكینگۆڕو آامیان بۆ دەرفتكی دیك هڵ بگـرین؟ ل یـادی آـاك عوسـمانی نمـردا ر له ین آـــدو ـــو هوای ب ـــایو لو آش ـــ لو بنم ـــتك دەب ـــوو ش ـــش هم پ

بــاوآی آــاك عوســمان پــشمرگی آۆمــاری . تــدا پروەردە بــوومنــداییوە، ئوی هروا آ پشواو آۆمارو ئاآی، تا مردن ئیلھامدەری بابی آـاك . آوردستان بوو

عوسمان بوون، ونی سـردەمی گنجـی ئو بـاوآ ل یونیفـۆرمی سـوپای میللـی زەری جمھوریــــدا، تــــا ســــاتی آــــۆچلی پــــارلــــسپــــشت موس آوردســــتان و ل

ل راسـتیدا ئو بو . بوەختآی، ئیلھامدەرو رنیشاندەری عوسمانی رەحیمـی بـوون .گورەی، عومر پیدا رۆیشتبوونرۆیشت آ باوآی و جوانمرگی برارگایدا دە

عوســمان رەحیمــی، هم بــۆ نــو حیــزبآی، هم بــۆ دەرەوەی حیزبــی دمــوآراتی ئگرچــی ل مــاوەی . رــز بــووآوردســتان آســایتییآی ســرنجاآش و جگــای

ـــاران ئرك و ـــات و تكۆشـــان دا، زۆربی ج ـــایتی و خب ـــك ب ســـ دەی حیزب نزیبرپرسایتیی سیاسیی ل ئاستی برزدا پدەسپردرا، بم ل فرماندەرانی نیزامی ندەمایوەو، ل آارو تكۆشانی نیزامی و ركخستنی پشمرگو برنـامرژی بـۆ

ل بــاری . دا، دەبــوای حیــسبی تــایبتی بــۆ بــكی...ن ل دوژمــن ودەســت وەشــاندب . تشكیالتییوە، ركخركـی بتوانـاو برـوەبركی خـاوەن پـرۆژەو برنـام بـوو

ـــاتكی ـــۆتی خب ـــابوونوە ل ب ـــستیی ل رادەبدەرو ق ـــراوی و خۆشوی ـــۆی ناس هحیزبـی دمـوآرات سخت و درژخـاین دا، جگـای متمـانی ئـۆگران و دـسۆزانی

ل نو توژە جۆراوجۆرەآانی خـك دابـووو ئامـادە بـوون ل رگـای ئوەوە، زۆرتـرین بم توانای آاك عوسـمان لم چنـد . هاوآاریی حیزبی دموآراتی آوردستان بكن

ــوو ــر ب ــوارە، بوالوەت ئو یآــك ل آــادرە ب تواناآــانی ریــزی پــشوەی ربریــی . بگ آانی حیزبــــی حیــــزب بــــووو لــــستوت و هآــــردن و داڕشــــتنی سیاســــ

دموآراتی آوردسـتان و، ل بڕـوەبردنی ئۆڕگـان سیاسـی و تبلیغییآـانی حیـزب برزتـرین پـلو پـایو برپرسایتیـشی . دا، خاوەن نخـش بـوو و جـپنجی دیـار بـوورـزی . بـووو خۆمانو بفیزو دەعـی هبا، ل هسوآوت و رەفتاردا، سادەو خاآی

ــرین رانی دكۆشــــردووی ت ــان و الوانــی دەگــرت و حــورمتی ل تكۆشــان و راب ژن .دەنا

ت بویـستیی تـایبزو خۆششی دا، رآدەرەوەی حیزب آاك عوسمان رەحیمی لخۆی هبوو رزی، بۆ خباتی حیزب و ركخراوەآانی دیك و تاآآانی نـو حیـزب

و پیـــوان بــوو هر حیـــزبآی ئو و ئنـــدامانی ئ. و ركخراوەآــانی دیـــك دادەنــاو حیــزبآی ئو، خبــاتگو زەحمتكــشن، هرآس خبــاتگی رگــای ئــازادی

یآـــسانی بـــوای و بـــۆ دموآراســـی و ل دژی دیكتـــاتۆری و بعداتـــی خبـــاتی . آردبـا، سـر ب هر حیــزب و نتوەیك بـای، الی آــاك عوسـمان جگــای رـز بــوو

وەڕی سیاسیی عوسمانی رەحیمی، تكھكشك بوو ل بـوا ب دموآراسـی، بیروباــــشبردنی . رزگــــاریی نتوەیــــی و دادپروەریــــی آــــۆمیتی رەو پنــــاوی بپ ل

ئامــــانج نتوەیــــی و ئینــــسانییآانی دا آ ل برنــــامی حیزبــــی دمــــوآراتی آــورتی خـۆی بــۆ آوردسـتان دا بدیـی آردبــوون، سـ دەی ل پنجــا سـاڵ تمنـی

خۆبــوردوویی ئو ل پنــاو و ل بــۆ خۆنویــستی. تكۆشــانی بوچــان ترخــان آــرد، ١٣٥٨ئامانجآـــانی دا، هر ئوەنـــدە بســـ بـــین، هر بو هاســـانییی ســـای

خونـــدنی زانكـــۆی تـــارانی بـــۆ هگرتنـــی چآـــی پـــشمرگایتی ل چیاآـــانی ی زایینیدا، ژیـان ل ئامـانی ٩٠ آوردستان بج هشت، بو هاسانییش ل دەیی

ئمن و ئارامی بۆ تكۆشان ل آوردسـتانی پـ ل تـرۆرو راوڕووتـی شۆڕشـگرانی ـــا، ســـرەڕای . رۆژهت، واز لـــ هنـــا دوای ئوەش ژیـــانی هاوبشـــی پـــكوە ن

هموو ئۆگری و خۆشویستییآی بـۆ هاوسـرو جگرگۆشـآانی، زۆرتـرین آـاتی ل یآسای آۆچی بـوەختی دا، . گان، ترخان آردبووبۆ آاری حیزبی و خبات

ــــیما ــــداآاریی ئو س ــــ ل فی ــــرخ و پ ــــانی بن ــــات و تكۆش ــــادی خب ــــزەوە ی ڕبخۆشویستی حیزبی دموآراتی آوردستان دەآیـنوەو لگڵ گیـانی پـاآی بـن

.نوێ دەآینوە آ ئای ئاوات و ئامانجآانی هر وا شآاوە رادەگرین

ôîaìłbàóÜ@Šói@ ل فیسیڤای بۆستن نمایش دەآرێ"فریشتآان ل خاآدا دەمرن"فیلمی

فیلمی هرمی ٥٧ آوردستان بشداری ل سیمین فستیڤای

دەآن دافیلمی آوردیل ســــــــیمین ــــــــــــــــستیڤای ففیلمــــی آــــوردی آ ل رۆژانـــــــــی 2008/9/20

ل شـــــاری 24-مانچــــــــــــستری

، دێبریتانیا پك ٥٧ فــــــــــــــیلم ل

هرمـــــــــــــــــــــــی آوردســــــــــــــتانوە

شدارییان به . کردوهل فستیڤاآدا

ــارەی ــم لو ب رــی رۆشــنبیریی ه وە ســرچاوەیك ل وزارەت فــیلم و آۆمپانیــای ٢٨وەزارەتــی رۆشــنبیری ب : راگیانــد

ڤینــی فــیلم ب١٠ئ مانی بنــدانی ســلرم١٥ فــیلم و هون زگای دهۆك بی ٣فیلم و پارـستیڤاف شـداری لفیلم ب

.سانی فیلمی مانچستردا دەآنئنـــــوەر شـــــخانی : ئو ســـــرچاوەی ل درـــــژەدا وتـــــی

برــوەبری آۆمپانیــای ئڤینــی فــیلم وەك نــونری فیلمــی آــان بمرهیانــدنی برشــتیی گرپمــی آوردســتان سرهــــی ــــا و مرج ــــستیڤاآ، دەآ رشــــتیاری فرپی ســــژن لـــستیڤادا ئوەی آـــوردی و فآـــان لشـــدارییكردنی فیلمب

ئامــادەآراب بــن، ئگر لالین هونرمنــدانی بگانشــوەبآوردەوە ه وەندیی بپ ویسترچاوە .پس :pukmedia

"فریـشتآان ل خاآـدا دەمـرن"رت فیلمـی آوـــــابك ـــــورد ب ـــــینماآاری آ ـــــانی س ل دەرهن

آــــــانیئفیلم ــــــورت ــــــی، ل بشــــــی آ مینل" بۆســـتن"ستیڤای نـــونتوەیی فیلمـــی یـــف

ــشان ــا نی ــی ئمریك ــاتن ل وت ــی مانھ ویالیت .رێددە

ــونتوەیی فیلمــی ی نــستیڤا لبــۆرن"فم"ی٢٤ (٢٠٠٨ ســـــــــــــــــــــــــپتامبری ١٤رۆژی

ــــانخ ــــی) رمان ــــتن ل ویالیت ــــاری بۆس ل شمانھاتن ل وتـی ئمریكـا دەسـتی پكـردوە و

نك دەخایند رۆژچ. آورت مینی بك ئباب وەینانی وەبیرهج

ل شــاری آرماشــان بــۆی ئسپی رەسـنیناساندن

ــــــــــان ــــــــــوردی ب جیھ آــــــــف ــــــــپیی ستیڤای ئس

رەســــــــــــنی آــــــــــــوردیوەدەچرب.

ل آ ــــــستیڤا لم فیەی میـــرات والین ئیـــدار

آولتـــــوورو گشـــــتیارییپارزگــــــای آرماشــــــانو

ـــوەدەچرتـــی٦٤بو .جیھان بشداری دەآن

ـــــدو بیرانوەنـــــد ئسئیــــــــــدارەی میــــــــــرات وآولتـــــوورو گشـــــتیارییپارزگــــــــای آرماشــــــــان

یآك ل: لمبارەی وتیــــــــــــــــــدییآانی تایبتمنپارزگــــــــای آرماشــــــــانبــوونی رەســنترین جــۆری

نــاویئاســپی جیھــان بئاســپی رەســنی آـــوردیآ ســای پــشوو ل الینناوەندەآانی جیھـانوە وەك

اشان فیستیڤای جیھانییل آرموەدەچرسپی آوردی بئ

ل دوایــین بشـداریی نــونتوەیی" فریـشتآان ل خاآــدا دەمـرن"فیلمـی ــدا تــوانی ختــی یآمــی لــژنی نــاوبژیوانی نــۆیمین خــ ولیخۆی

یآــــــك ل رەســــــنترین ئســــــپآانی .جیھان ل قم دراوە

ــــــــــی ل ــــــــــا وت ــــــــــاوبراو هروەه نفیــــستیڤاآ دا پــــشبآی ئســــپیرەســـــــنی آـــــــوردی ل دوو بشـــــــیجـــــوانیی لشـــــی ئســـــپی رەســـــنیســـپ لـــی ئ ـــی راآردن ـــو بش آوردیگونــدی ئــۆلمپكی شــاری آرماشــان

وەدەچڕب. ل جگــ ــژەدا وتــی ب در ــاوبراو ل ن

٥٠ناوەنـــــدەآانی ئـــــم آ نـــــزیكی ســــــا ل الین باوآمــــــانوە رەگزی

ــــــوردی پاراســــــتوەو ل ئســــــپی آئسپی رەسنی آوردی داود خـانیآرماشــــــــــــان رەگزی ئســــــــــــپیآوردیمان پاراستوەو ئـستا ژمـارەی

١١٠نمان نــزیكی ئســپ رەســنآائســپو جــوانترین ئســپی رەســنی

آ ل" تریـشق"آوردییش ب نـاوی چنـــــــدین پـــــــشبآ دا پـــــــلییآمـــــی بـــــابرزی و جـــــوانییلشــــی ب نــــاوی خــــۆیوە تۆمــــار

یمآردوە الی ئ. ktv: سرچاوە

فیــستیڤای نــونتوەیی آــورت فیلمآــانیڤنیــز ل وتــی ئیتالیــا بــۆ باشــترین فیلمــی

ندەستبوەیی بتونن. ی آـــــورتمین خـــــۆلی فیـــــستیڤانـــــۆیفیلمآــانی ڤنیــز ل پراوــزی فیــستیڤاینــونتوەیی فــیلم بنــد و آورتآــانی ڤنیــز

٢٠٠٨ی ســـپتامبری ١٥ تـــا ١ل رۆژانـــی ــا ١١( ــان١٥ ت ٥٠ب بشــداریی ) ی خرمان

آــورت فــیلم ل ســینماآارانی سرانــسری .دنیا ل شاری ڤنتزی ئیتایا بروەچوو

PNA: سرچاوە@@