@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@@@@@

aŠb Œb@µyíàB@@

uïôàbØb÷@õŒaíƒïîb@@

óäbØóïïàìóÔ@ónîì@ômíØŠó

üåîˆõ‡îb@ôr @ìòŠói@Âäò†

a†bmaì@ôÙŽïäa†óäŠ@ @óÈìôàa‹èói@ł@@

ôäbØóîõŠbØò†bàb÷@Ûóîbmaìói@çbî@ôàŠó ŠaŒbi@@@è@ôïÝuóà@ôäaŠóåŽîíä@ô䆊a‰jÜóè@@Üby@óÜ@ãón’óÚŽïa†

@@ãóØóî@óØ@æŽî‹Øò†@Zøîóè@Žôu@ómó@@çbØòŠbÙŽïuóiIpdïè@@ôîa‹ua@õbèH¶ó @†ünïà@çbjèóïä@õaŠìí’@ö

ô䆋Øò‹Žî‰i@ö熊aìłóè@üi@çbïmójîbmŠóiómüm‹ @çbØòŠüma‡î‡äbØ@Nói@Ûóîý@óÜ@ÚŽïå’óš

a†ó䆊a‰jÜóè@ìbäói@ìóÜ@õóäbóØ@ìó÷@Žõìóéäbîò†@äóš@çóØò†@õŠa‡’óiŠó@Žõ‹Øò†@õ‡@ôÜüÔ@ói

@õŠójŽîŠ@öpóÜìò†@ôäbØóïîü‚@öŒaí¯aìbqóÜ@öæi@@òìó’óÙî†@ðØóîýõòìóån“Žïè@ói@çóÙi@ÚŽîŠbØ@

çbî@çbØòŒaí¬ŠüÑîŠ@ìbäói@òŠüma‡î‡äbØ@óÜ@ÚŽî‡åŽïèòìíi@ÚŽïäüš@Šóè@âîŠ@íŽïä@ôäbØòŠüuìaŠüu@óqìì‹ öòìóä‹i@çbØa‡î‡äbØ@ôäìíi@oò‡Øóî@ômóïåîòŒ

ãóiìbäói@ô䆋ÙàŠó @óÜ@çbïÙŽîi@óå’óš@òìónŽïi†‹Ø@•óØó䆊a‰jÜóèN@@

ãóèìì†@ZôäbØóïîŠbØò†bàb÷@õìaìóm@õòìóÜ@óuôîìa‹‚a†@õŠò‡äb“ïä@熊a‰jÜóè@ìbäóiôšŠóè@

@@bï@õaŒóÐ@õ‹mbîŒï@@Žôi@öça‹Žï÷@ôÚÜó‚@ô䆋ØõŠói@@@@öça‹Žî‰jÜóè@ö熊a‰jÜóè@öpłóò†@óÜ@@bèòìŠóè@ìó÷@

óî@óØ@óîón’õóäóîýóàóè@õòìó䆋Ùnò‡Ø@@@@LŽõ‹mí ò†@Žôq@ômłóò†@@@a†@pbØ@çbàóè@óÜìóÜ@Šóè@

@@@@@@@@óïïa‹ØíáŽî†@ö熊a‰jÜóè@ìbä@ói@ô’óØ@AAö‹îó@@ôàþï÷@õŠbàüØ@õóîòŠóàóöãa‡ÉŽï÷@öpíØŠó@a†

@Žôq‹Žîˆ@óÜöômóîłóàüØ@öôbï@óÐbà@ôäbä@@@@@@@òíŽï’@æî‹m‡äím@ói@çbïmłììbè@ôäbØóïîû‹àõò‰ŽîŠ†

ò†@fqeŠ†@NóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbnò†óiŠbØÚŽïÜby@@@@@@ôàþï÷@ôïa‹ØíáŽî†@ôÝqóm@óÜ@a†@AAçò†ò†

óåŽîí’@óÜ@çbïmłöìbè@ôån’íØ@ôÜaìóè@óïä@ˆûŠ@óØöãa‡ÉŽï÷@Lçbn†ŠíØ@óÜ@pójîbm@ói@öçbØòŠüuöaŠüu

Žôu@@@@@@ìó÷@ôÈŠó’@õa@ô䆋Ø@ŽôuóiòŒaíŽï’@ói@”î@ôäbØóäìòŽïÔ@òŠóèL@@@@ła‡åà@ôàa‡ÉŽï÷Šóójnò†@Lç

öõŠb؇åŽîí‚@ôäbØýbš@öçbìíäóàbäˆûŠ@ô䆋Ø@öçbäˆ@ôäbØóÐbà@NNNNì⁄i@òìóäbØóïn“ @óäóîó aŠ@óÜ

òìónŽïióä@NónŽïäóîóäbàò†@•óäbïnaŠ@ìó÷@ìíàóè@@@@@@@@@ÚŽï䆊a‰jÜóè@óÜ@熋Ø@õŠa‡’ói@µŽïÝi@õòìó÷óØ@a†

ôàþï÷@õŠbàüØ@Ûòì@õûŠòŠó@ôÙŽïánï‡äó¸ójîbm@ìói@”îìó÷ìóÜ@熊a‰jÜóè@óØ@õóäbïî

öpíØŠó@óÜ@‹q@aŒóÐ@ìóÜ@öômóîóè@a†óº‰ŽîŠõóïî‰ïmì‡äím@óØ@@@@@@@@@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@Šóói@âîŠ@a†

@@@@@Žôi@õìaìóm@ói@ôÙŽïn’@ò솋Ø@ŽßaŒò†ìí@NòìóÜ@óuìó÷@ói@ômóàŠbî@a†óäb䆊a‰jÜóè@óå’óš@ìóÜ@õŠa‡’óiŽõìóîò†@âîŠ@óØ@bØò†@•óîûŠ†ói@óïîaìòŠ

†òìòíŽïq@õü‚@a†òìòŠò†@õbïä†@óÜ@öŽôåŽïi@ônòŽôåiaŠ@N@@@@@@•ómbØ@ìóÜ@Šóè@ãłói@@míi@Žôiò†@a†óØ@Žõ‹

@ünmû‹qIâî‹yómHŽôi@ôÙŽî”îìa‹ƒÙŽîŠbä@öóàbäŠóiçaìŠòìbš@óØ@Žôióè@õóïîŠóîŠbØ@ìó÷@Žôäaímbä

Žõ‹Øò†@NóÜ@ÚÜó‚@ô䆋Øóä@õŠa‡’ói@õòìó÷@üi熊a‰jÜóè@Šbä@ôÙŽîìbäóè@ónŽïji@a†ìóäbïïmóîaŒò

ìó÷@ìíàóè@ónîíŽïq@ôäò†óà@ôïäbàŠóÐbä@ÚŽîŠüuŠó@óÜ@çbïîŠóîŠbØ@ÚŽïå’óš@ói@õóäbïïbï@óäóîýöìaŠ‰ŽîŠa†@ôÙŽïäþq@öóàbäŠói@ðŽïq@ói@óîóè@ÚÜó‚öôîóäóîó aŠ@óïîbäaím@óÜ@æm‹ Šòì@†ìíóióååŽïi@öçò‡äbè@òìó÷@ìòŠói@ÚÜó‚@çbïäbØóïîòìa‹ƒÙŽîŠ

@@@@Ü@óØ@ça‡îóà@@@熊a‰jÜóè@õˆûŠ@ó@Šòì@ói@a†ôån‚@Žõ@îŒđaŠbä@ôäa‡äb“ïqü‚ïçbïäbØóÜbà@óÜ@òìóäbà@çbî@óäb

ôäbØómóbï@õüØ@ói@ŠójäaŠói@çbîü‚@ônŽîíÜóè@@@@ônaŠ@óÜ@öçò‡i@çb“ïä@âîŠóå’óš@ãó÷@a†

ôánï@ói@pòŠbió@Ûóïï‹qaŠ@óäóÙi@ó䆊a‰jÜóèôàþï÷@õŠbàüØN@

ìfåŽîì†@ô’Šü’@@

û‹àó÷@õòìóä

ïy@ôäb Šü÷º†@ôiíçbn†ŠíØ@ôma‹Ø@@÷Žïça‹ @

@ô䆋Ùåïia††ŠíØ@¶ó @ôäbØóîômóîaìómóä@óÐbà óÜa†ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@@

@Žôó¿ó’@ @ @@SP@õôäa‡äójŽîŠ@QSXV@@ @@QY@õõóîŠíŽïÐ@RPPX @ QUPçó¸@@ @www. kurdistanukurd.com bàˆòŠ@ZTXP @

üÄüüØôîü‚ói@Šó@@

‡äbîó aŠ@õü‚@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @@@ôäb¾ŠbqüÄüüØóÜ@ó¿ó’@Ûóî@õˆûŠ@ÚŽïån“ïäa†ôîü‚óiŠó@Žßó óÜ@ôàŠóÐ@ói@a†üÄüüØóå’óš@ãói@öõ‹iŠò†@ôî‡äóàaŒòŠ@

ïmóîaˆ†@õaŠòŠóómłö@ãóÜ@çbni‹Žï@ô@òìüi@bïu@Nõ‹îŒòì@ÛûŠó@Lôïubm@â’bèüÄüüØ@ômí @a†@çb¾Šbq@ôån“ïäa†@óÜ@Z

@õòíŽï’@ói@óØ@ÚÜó‚@ôäaŠójŽîŠ@óáŽï÷óØ@µäóîó ò†aŠ@LæîìaŠ†‹Žî‰jÜóè@Úïma‹ØíáŽî†

üÄüüØçòìb‚@öü‚ói@Šó@ôÙŽïmłö@óîónîŠímí÷N@@

çb¾Šbq@õòŠbî‹i@ìó÷@õaì†óiaì†@@ôÙÜó‚@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆüÄüüØ

çbïîŒaí“Žïq@öŽôØŠórÜóè@öôîb’@ói@çbïnò††‹Ø@çb¾Šbq@õòŠbî‹i@ãóÜN@@

üÄüüØ@ôÜb@bm@QYYYóÜ@ÚŽïØóî@ói@ŽîŠóèõaì†@öaŠ†‹Žïàˆò†@çbni‹Žï@ôäbØóá

õì⁄ íî@ôäìíi@•óia†@öçbÙÜbi@ôäa‹îóÔìó÷@ô䆋i@òíŽîŠói@LŒaìbïu@ômłö@‡äóš@óiòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@õ‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@ómìóØ

çbØòìím‹ØóîN@@õˆ†@õ‡äím@ói@óïììŠ@öçbni‹Žï

@ôîü‚óiŠóüÄüüØçìíi@@NöbÙî‹àó÷@@@@óïØóî@ôàa‡äó÷@ôäbmłö@õóiŠûŒöbqììŠí÷@ôm

@@çaìó÷@íŽïä@óÜLbïäbnî‹i@òŠìó @õŽïè@Žô@a†Šó@óÜ@çbïïäaíïn“q@çbáÜb÷@öóäaŠóÐôàŠóÐ@ói@õŠbîŒaí‚@öò솋Ø@ûìŒíØ@ôîü‚ói

ìó÷@õ‹mììŒ@ôšŠóè@ôäa‹bä@çómłöN@@

ŠýbbîŠò†ÞŽïäbØ@Ûóà@Z@

ôjàüi@ÿó óÜ@ça‹Žï÷@õa†ìóàóÜb@pìóy@bm@ìì†@LôØìbä@

îŠò†ôØûŠó@ÞŽïäbØ@Úîbà@Šýbbôî‹Üaìóè@ô䆋Ø@ò‡äòŒóà@õìa‹ƒÙŽîŠÛóî@õˆûŠ@LbÙî‹àó÷@ôïäbán“ïä

ó¿ó’IRX@ça‡äójŽîŠ@õ@HóÜ@ڎîìímì@óÜ@@@ØbÐ@ôïäüîîíÝm@ôÜbäbØ@Žßó a†

ômí BZça‹Žï÷@óØ@óîóè@óîóäbáï’@ãó÷@@@@@ôäbØóÜb@çaíŽïä@óÜRPQP@@@@bm@RPQU

biaŠ@ôØìbä@ôjàüi@ói@ônò†BN@@÷@@ômí @bèòìŠóè@ìó@Zóîóäbáï’@ãó÷

@@@@@@@ôÜb@bm@çbØóïïäa‹Žï÷@óØ@òŒaìýRPPYbiaŠ@ôØìbä@ôjàüi@ói@çbïnò†N@@

R@

ça‹Žï÷@óÜ@熊a‰jÜóè†aL@@ìó÷

ìòŠói@õóîóŽîŠNNN T@

U@

X@

ômí @ÞŽïäbØ@Ûóà@ŠýbbîŠò†Zõóäbáï’pìóy@bm@ìì†@çaíŽïä@óÜ@Lça‹Žï÷@óØ@óîóàó÷@æà

ŽôåŽïi@oò†òì@ôØìbä@ôjàüi@a‡ÜbN@@@õìa‹ƒÙŽîŠBôî‹Üaìóè@ô䆋Øò‡äòŒóà

ïäbán“ïä@bÙî‹àó÷@ô@BõàbnrŽï@ôäbà@óÜì⁄i@ôÙŽïmŠíqaŠ@ça‹Žï÷@ói@pòŠbió@a†ì솋iaŠ

@@@@óØ@ò솋Ø@òìói@õòˆbàb÷@öòìómû†‹ØB@ZóÜ@ça‹Žï÷@ôÜbRPPSôäbåŽïéàóèŠói@õóàbäŠói@a†

ói@õò‰ŽîŠ†@ãłói@Lòím‹ aŠ@ôïØìbä@ôØóšòìa†@ãüïäaŠŽíî@ôä‡äbnïqN@@

ôäbØómŠüqaŠ@õbàóåi@Šó@óÜ@ómŠüqaŠ@ãó÷QVbÙî‹àó÷@ôî‹Üaìóè@õìa‹ƒÙŽîŠ@

@ìíi@ì⁄i@öìíiaŠ‰ŽîŠa†äõüè@ómìíi@õòìóóÜóàüØ@öŠüØ@óÜ@ŠûŒ@õó’óäó @ôäaˆììŠì

çbéïu@ôäbØóäóîó aŠ@öôbïa†@NôŽïq@óiLŽî‹q‡nï’íb÷@ôîŠò‡Üaìóè@ômŠüqaŠòìóîòŠbi@ãóÜ@ÞŽïäbØ@Ûóà@ŠýbbîŠò†

ômóîìímí @Z@@çaìó÷IçbØóïïäa‹Žï÷@H@@î@“ŽïqÚŽïØó@@@ìó÷@ôäbØóïïÙïåÙŽïm@óäóîý@óÜ@IôØóš

ôØìbäHbnŽï÷@óîóäaìóÜ@öò솋Ø@ìaìóm@çbî@@@@Žôq@oò†@òŠbØ@ãó÷@òŠbiìì†òìóäóÙiNói@óáŽï÷@

Žôióè@ómóibi@ãóÜ@çbàb b÷@µäaímbä@òìóïîbïå܆N@@õŠórÜbà@òìbšŠó@Za†ŠóÐ@üî†aŠ

óØ@a†@ڎîìímì@óÜ@çbáÝŽïà@ôüîôÝïr’‹Žî†@õóàbäìímìóy@ÿó óÜ

@móîì솋Ø@a†ôäbáÜb÷ômóîìímí @ôõŠûm@óÜ@òìíióè@ônò†@óïåÌíàôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õ‹Žïm‹ÙóÜ@ôäbïŽîŠìbè@öçbn†ŠíØõŠb’@óÜ@‘ìíäüÙïà@ôäaŠünŽîŠ

@ôÜb@óÜ@çbáÜb÷@ôåïÜ‹ŽïiQYYRa†N@@ÚŽîŠbï‹q@ôàłì@óÜbîb÷@óØ@a†@íØ@óÜ@òŠbï‹qŠói@fØãó÷@ôån’

õ⁄Üíiïy@õónîŠûm@òŠìó @@à@ôüî@a‡äbåiíÜ@fÜò†@çbáÝŽï@ZŠó ó÷

@Šüøïm@õŠbiîóåîó£@òŠbØ@ãó÷@ô@@@@@@@çóè@ŠûŒ@ôÙŽïäbÙÜó‚@òìó÷@ìbšŠói@@@@@@@@çŠbï‹q@õbŽïu@òŠbØ@ãó÷@üi@óØN

@óÙäíšïmóïïåàó÷@ò‡äòìbäïØóôäbñaì†ói@çbØómłì@óÜ@ÚŽîŠûŒ@†báïÈ

óïåÌíàòì@í¹@üi@çìíiìóÜ@óäóÜ@çbáÜb÷@öïÝåï÷@LbÙî‹àó÷

y‹Žî†@õóàbäìímìóçbáÜb÷@ôÝïr’Z@ @

óïåÌíà@†báïÈ@ôîŠa‡’ói@ @

Üm@ó‘ìíäüÙïà@ôäaŠünŽîŠ@óÜ@ôäbïŽîŠìbè@ìõ‡äóÙÐòŠó’@׆b@ŠínØì†@õŠû@ @

@@@@@@íi@a†óäbnîŠûm@ìó÷@ônïÜói@ŠûŒ@óØ@ì@@@@a†@çbîaì†ói@õ‡ïuŠó ò†ça@NóïåÌíà@ãbáïÈ

Žïm@óÜôîŠa‡’ói@a†@”ïäbáÜb÷@ôäbØòŠû‹‘ìíäüÙïà@õŠûm@óÜ@óîaì@âŽïq@æà@ìò솋Ø

@@@òìíióè@ônò†@a†@N‹mbîŒ@Þï÷a‹ï÷@ãłóiì@Lóîa†@oò†@óÜ@ìó÷@ŠóóÜ@õóÜóiçbî@†bíà@bïäóm@ói@µŽïÝi@e‹Ù’bä

@@@@a‹ï÷@õóÙî†@ôÙŽïäb Šü÷õòŠbØ@ãó÷@ôÝï÷µŽïÝi@µäaímò†@òìóïîbïå܆ói@ãłói@ò솋Ø

Þï÷a‹ï÷@óØãóØóî@õóÝq@óÜ@òìóîòŠbjàóÜ@

óîa†N@ìŠóìíä@óØ@e‹míi@ónîíŽïqçbáÝŽïà@ôüî@ôÝï÷a‹ï÷@ôäaìóàbäˆûŠ

@‹mìa‹bä@óÜ@óÙŽïØóîóØ@çbØóóØ@æîñŠûŒ@ôØóïîŠbïäaŒô䆋؊bØ@õŠaíi@óÜ@

@@ïïåàó÷@ìôåŽïéä@b Œò†íàa†@@@óîóè@a†@çbØóïmóNìòìa‹Ø@płó‚@Šbu@‡äóš@bnŽï÷@bmójŽïnØ@õŠóìíä@õŠbØìbè@Ûòì@ômójîbmói

@õóØóäbiìbä@óiBì†bíà@ôäbna†õb Œò†@ôäbØòìa†ììŠ@ö@ô䆋Øó’ó 

@Þï÷a‹ï÷@ôî‹Üaìóè@öôèbäóm@BãóÜ@õìb䆋؊ò†@aŒòŠb’@Ûòì@a†óäaŠaíiN@@

òŠìó @óïåÌíà@ãbáïÈ@óbi@ôäbîb’@ônîŠûm@çbåiíÜ@õ⁄Üíiïy@ôqìì‹ 

ômìóÙŽîŠ@RSôn‚ónŽïq@•óº†@óÜ@ça‡äójŽîŠ@õÚŽïÝïjàímí÷@õòìóåïÔóm@õüèói@óîŠìía†õóØóån’bä@ôòŠíŽîŠ@óÜ@ìaŠˆíØõŠbiìŠbØ@õ‹îŒòì@ôØónmíà@‹éŽïšíäóà

ìíi†‹Ø@ôîŠa‡’ói@”ïäa‹Žï÷@õòìòŠò†N

@@

@@

R ˆòŠbàTXPI@SPôäa‡äójŽîŠ@õQSXVH@

Úïma‹Øíº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóèŠó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïäóÜ@@ @

@óÜRRôäa‡äójŽîŠ@õQSUWIQRõ@@õóîŠíŽïÐQYWYHôäýó @ô’Šü’@a†

ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@õˆ†@óÜ@ça‹Žï÷pìóØŠó@Nõòìó÷@õóäaìó›Žïq@ói

æŽïÝîò†@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäaŠójŽîŠõììŠ@a†òˆûŠ@ìóÜ@õòìó÷a†

B@@ôàþï÷@ô’Šü’@B@ìíióä@Nãłói@àþï÷@‹maì†ôóÜ@ÚŽï’ói@Ûòì@çbØóî

òŠbî†@@ •Šü’@ôïmóîaŠójŽîŠìíàóè@Ûòì@Ûóä@ìbšŠói@ôÙŽï’óiŠóói@çbïnò†@@ ômóîaŠójŽîŠóÜ@çbîóØó’Šü’@õìaìóm@ói@öp‹ a†öòìò†‹Ø@Šìì†@õü‚@ôäbØó−bàb÷

@@@†‹i@çłbm@ói@çbïäbØómìóÙò†@Nìó÷çbïmbió‚@ça‹Žï÷@ôäýó @õóäb−bàb÷

@@ói@L†‹Ø@a†@çbîìbåŽïq@óÜõìaìóm@õ†òì@û‹àó÷@óØ@õòìóÜ@òŒaìbïu

òímbè@NóÜóàüØ@ôàbØb÷@óÜ@•Šü’wäbàb÷@ói@´“îó @üi@öÛóîüè

õììŠ@ÚŽïÜó •bnŽï÷@óØ@a†öæäbîü‚@ôŽïu@óÜ@Šóè@ôäbØóîüèõ†òì@bnŽï÷@bm@”ïäbØó−bàb÷

çìímbèóäN@@•Šü’@ôäbØóîüè@ @

@@ôÜb@óÜQSUWô’Šü’@óØ@a†Ùîä@LpìóØŠó@ça‹Žï÷@ôäýó õó

XPói@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ìíiò†@ÿb@öõ†aŒb÷@üi@jØbäììŠ@õ‰Žîím@pójîbmìóÜ@ö†‹Øò†@ômbió‚@ôa‹ØíáŽî†@@ìíia†@õŠûŒ@ôÙŽï‚‹ä@a†òìbåŽïqNômóàìíÙy@ô䆋؎ïu@ôÜìóèômłóò†@õòìó䆋Ø@ãóØ@LçìíäbÔôîŠa‡’ói@öçb¾Šbq@ôäaŠŒóàa†@Lb’płì@ôïbï@õóû‹q@óÜ@ÚÜó‚

ónŽîŠó ò†@@õóîò†@üi@òìXPõõì솋iaŠ@õò†ó

õìbmóèI@@ãónïi@õò†ó@õbmòŠóHóÜ@ça‹Žï÷@õómìì‹’óà@ô’Šü’@ómaì

QYPVôåïîaŒ@õa†@NóÌbäüÔ@ãó÷oò†òì@ôïmòŠóåi@ôåmìóØŠóói@ôäbØónóióà@öwäbàb÷@öbåŽïèóä

@@òìóäbà@ôÝšòíïä@NõŠó’@•bq@óÜ@ôäbéïu@ôàóèìì†öõŠümbnÙî†@óØ@a†@aŒòŠ@ôäòŒì‹iòŒõüè@ói@öbàóä@b’

óÜ@LõŠümbnÙî†@ôäìíiŒaìýçb°biŠòŒb÷@öçbn†ŠíØüi@öb‚òŠ@æî‹ŽîŒ@ôÙŽïmóЊò†

@ôØóîòìbàULTãó÷@ôÙÜó‚@ôÜb@ãón@õŠbi@‹Žîˆ@óÜ@çbïn“q@óäbšìbäöòìò†‹Ø@oaŠ@õŠümbnÙî†ìì†@õ‰áÜóè@çbî†aŒb÷@ôØóîóbäóè@†aŒb÷@öpa‹Øíº†@ômóàìíÙyZ

@íÙy@öçbn†ŠíØ@õŠbàüØômóàìŠûŒ@öçaŠŒóàa†@çb°biŠòŒb÷@ôïÝÝïàoò†òì@çbï‚‹ä@ói@ôåmìóØŠó

båŽïèN@@ãó÷@õŠümbnÙî†@õòìóäìíjÜaŒ@ói

@@@@@ñbmüØ@ôàbØbä@ói@•óîaíïè@ìì†çbîpbè@NõŠbØŠó@óåmbè@ói@ãłói

@@†@ôïÝÝïà@ômóàìíÙy@NóÜ@Öî†óíà@õóîò†@õbmòŠóQSSPôÙŽîŠbu@a†

ŠbióÜ@Ûóîò†aŠ@bm@ôÙŽïmóЊò†@óÙî†ipbè@ÚŽïq@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ü@Nãó÷

@@@@@@õbmò†íØ@ói@•ómŠíØ@óÌbäüÔRXõ@õ‰Žîìýó QSSRãó÷@õˆ†@óÜ@

çbî†@öpbè@ôîbmüØ@ómóàìíÙyói@´“îó @üi@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôÜìóè

ìíi@ììŠìòŠói@ôàbØbä@ÿó óÜ@õ†aŒb÷Nói@´“îó @üi@çbmóÝÝïà@ômbió‚ãłói@aí£@oÙ’@óäòŠ@õ†aŒb÷

@@ói@´“îó @õaíïèpóÔ@õ†aŒb÷e‹àbäN@@

@ôÜb@óÜQSRPIQYTQHa†ôØb‚@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@çbäbºóqìbè†ó¿ó«@ö†‹Ø@ a†@çbïäa‹Žï÷óÜ@çbîóØòŠíØ@ómaì@Lìý@õb’aŒòŠ

@@bäa†@fu@N@@@@@@@ôÜb@óÜ@ÚŽïmbØQSUWa†b’aŒòŠ@†ó¿ó«@pìóØŠó@•Šü’

Šü’û‹àó÷@õòìóä@öfåŽîì†@ô’

ôÙŽïmóáï’óy@ói@ìíi@òìóåï“ä‡äí óÜ@ça‹Žï÷@ôîŠìíib÷@öµ“äŠb’õbàóåi@ŠóóÜ@ÛóîõŠìíib÷

@@ôÜbØín“Ø@ôàóèŠói@öõ‹ŽîŒŠòìòìóî@@õŠìíib÷@ói@ìíi‡äóš@ôØóî

@Óò‹óà@õŠaŒbi@öôàóèŠóiLôàóèŠói@ôÐò‹óà@ômójîbmói

@@ômóÉå@ôäbmłì@NóØ@a†@ÚŽïÜby@óÜõ‡äòíŽïqômóîłóàüØ@óîçbØóî

öìíjmbè@a†Šóói@çbîŠûŒ@õŠü íÜb÷ôäaŠü @”ïäbåïéàóèŠói@õòíŽï’

öÛóîòìómóä@ö‰Žîím@öµš@ìíàóèòìòŠüuìaŠüu@ôåïîb÷N@@

@@@@@óÜ@òìóäaŠìí@öôàþï÷@õŠbàüØõŠümbnÙî†@õóäŒbia†@ @

@Ûóîòìóäô䆋iý@óÜ@óØq@ôîŠümbnÙî†ôä‡äb‚ììŠ@öìí“Žï

†a‡Žïi@öãón@ôÙ’üØõa†óÜ@Lìíi@ìímìóØŠóöa†óÙî†@ôَﺉŽîŠ@õŠbØŠóóäbåŽïèôäbØòŒŠói@ó−bàb÷@ói@´“îó @óÜöõ†aŒb÷@ôäbåŽïéî†òì@óÜ@ö•Šü’

@þï÷@õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠòìíi@ôàö‘‹m@õóîbà@öòín“îó fq@û‹àó÷

óîóäaŠójŽîŠ@ìó÷@ôŽïØìaŠó܆N@@ôïÙîˆüÜü÷‡ï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäaŠójŽîŠõbmòŠó@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØoîìóäbîò†@a†@çbîŠbØŠó@óåmbèfji@Úîa†@óÜ@a†@ça‹Žï÷@óÜ@Ûóîòìóä

ñŠòìòi@óØôàò†Šó@óÜ@ôØóîæîòŒ@öÚ“Žïà@óÜ@ìí“Žïq@ôº‰ŽîŠ

@@m@ói@Lfióäa†öõˆüÜü÷‡ï÷@ói@õìaìóò†ŠòìŠóq@󺉎îŠ@ãó÷@ôäbØóàaŠóà@@@@@@píäbîò†@çbîü‚@üi@Ûòì@öe‹ÙiB

@ôiónØóà@ôØóîòìóä@B@æåŽïi@ŠbiNbîìóè@ói@󺉎îŠ@ãó÷@ôäaŠójŽîŠ

@@õŠìíå@çìíióäBó’Šü’ôàþï÷Bça‹Žï÷@ói@Šóè@çbîóØóîòìónŽîi@N@@ói@çbïäa‹Žï÷@çaìó÷Bãa

@@ãþa@õ‹ÕÜa@B@@@@@jŽîŠ@ö†‹iò†@ìbäõŠó@@ói@çbîóØ󺉎îŠB@oàa@ãbàaB

IçbäbáÜííà@õaìó“Žïq@H@çbîB¶ìµáÝà@‹àaIBônŠóqŠó

çbáÜííà@õŠbiìŠbØ@H†‹iò†@ìbäN@ óØó’Šü’@oîíäbîò†@çaìó÷

õˆüÜü÷‡ï÷@µŽïÝi@ò’biçbî@@ óØóîa‹Ù’b÷@ói@öç‹Žïåi@bïä†@ìíàóè@üi

@ôbiBlþÕäa@Šì‡–I@Bó䆊bä•Šü’@õòìòŠò†H@çbØò†N@@

÷@üiõóàbäŠói@•ónóióà@ãó@@@@@@@@@@@ ômóîłóàüØôïbï

ÚŽïØóî@óØ@o’Šò†a†@çbïäóîb‚‰ŽîŠ†ŠûŒ@ôŽîŒìaŒ@üi@ÚÜó‚@ôäa‡äbè@óäaìóÜÚîa†@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïÝóä@õòìó÷@üió−bàb÷@ìói@ìíØbm@fji

@çói@çbîóäbäóîb‚‰ŽîŠ†@Nóîüi@ôäbåŽïéÙŽïq@óÜ@çbïbiBô’ómŠó÷

ôäüïÝïà@oïi@BjŽîŠ@ö†‹Øò†õŠó⁄Üímóîb÷@Lôàþï÷@õŠbàüØ

@@pí @õò†@ôåîóàí‚B@ÚŽïmłìRP@@@fiò†@fióè@õìý@çüïÝïàRP

fióè@ô“îŠa‡Øóš@çüïÝïàNB@@ìíi@ŠûŒ@ôŽîŒìaŒ@üi@ÚÜó‚@ôäa‡äbèóÜ@öóäóîýóàóè@ôØóîóàbäŠói@óiõbmòŠó@ôäłb@óÜ@a†@ãbØb÷ói@ça‹Žï÷@ômóáï’óy@a†@•Šü’@@@@@båÜóàüØ@óØ@†‹Ø@õ†bîŒ@ôîa‹Žï‚çb

@@@@@@æŽïÜò†@óîò†Šbî†@ãóiBõòìóåïÔómpóáï’óy@NBôÜb@óÜ@Šbàb÷@ôŽïq@ói

QSUX@bm@aŠ@QSVX@õóÜb@Šóè@RóØ@òìíi@Úîa†@óÜ@ÿa‡åà@çüïÝïà

@ómbØò†RP@ÿa‡åà@çüïÝïà@@NóÜóØ@óîa†@óäbmóbï@ãó÷@ôàbØb÷óÜ@ça‹Žï÷@ômóáï’óy@õóiŠûŒ@bnŽï÷

@çaíŽïäSPLQUça†@ôÜb@N@@@@@@óØ@óîòìóä@ãó÷öçìó‚@ôŽïq@ói

õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠ@ôäbØòììŒòŠb÷õ‹Ù’óÜ@ìíiò†@ôàþï÷öfi@çbïäbØó−bàb÷@õŠóåŽïéî†òìÛóš@ôÙŽîŒbiŠó@ça‹Žï÷@ôÙŽîìý@Šóèça‹Žï÷@ôäbØòŠìíå@õŠóqìóÜ@çb’óÜ

bnŽï÷@Lóîaìíi@a†Šó’@ôäbØòŠói@óÜãó÷@ôäaŒbiŠó@ói@çìíióä@Šóè@Ûóäìó÷@eìóäbîò†@ìíÙÜói@ò‹Ù’óÜóØ@òìónŽï‚ò‹i@üi@çbîómóЊò†ìb‚òŠ@çbîüi@çbîü‚@”Žïq@õòìóä

ìíš@çbïnò†@óÜN@@a†@ÛóîóŽîŠ@Šóè@ói@óîòìóä@ãó÷@@@@@@ôàþï÷@õŠbàüØ@õóŽîŠ@ói@aì‹ia†

aìŠbä@NŠóè@Ûóä@óîòìóä@ìóÜ@ÚŽï’óiìíÙÜói@pbèóä@Šbi@ôiónØóàöóÜóè@ómóbï@õüè@ói@òìó‚a†ói

ôÔþ‚ó÷@õˆ†õŠbàüØ@ôäbØ÷õò†Šbî†@ŠûŒ@oò†ói@ôàþï

ôï’ü‚óä@L†bïnÉï÷@Ûòì@õíŽîŒ†@@@õŠbÙŽïi@LŒ‡ïŽï÷@öôØüàó‚@Ûòìòìóî

fåŽïÜbäò†N@@ói@óîòìóä@ìóÜ@ìbšŠói@ôÙŽï’óiãó÷@õˆ†@óÜ@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’õŠóäó@öçìbnòìaŠ@󺉎îŠõŠbàüØ@õˆ†@óÜ@çbïäbØónäaŒöòìómû†‹Ø@ça†òìb÷@ôàþï÷

öæîŠói@ôØóîòìóåmììiõì⁄iŠói@õŠb؇åŽîí‚@@óîünó÷@óÜ@çbî@Nõòìóä

ôåïìíä@öça‡äb“Žïqü‚@óÜ@û‹àó÷óåŽîí’@öçbØóàbÔó’@óÜ@â’슆

ôn“ LçŠìíÜóè@öÛýbš@a†@çbØóî@ômóÜaìŠ@ó䆊a‰jÜóè@óÜçbî@a†@çbØóî

çbî@çóØò†@ôº‹yóm@öæibä@Ša‡’óiôÑîóØ@ói@çbïäbØóäò†óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠa‡młóò†

æŽîìbä@çbØóÔìì‡åN@@ãbØb÷Z@@

ôäýó @ô’Šü’@õóäbîüè@ìó÷@Ž¶@çbïäa‹Žï÷Šóè@•bnŽï÷@òìómìóØ

@@@@æäbîü‚@ôŽïu@óÜ@Nõóäb−bàb÷@ìó÷•bnŽï÷@La‹Ø@a†ìbåŽïq@óÜ@çbï’Šü’

çìímbèóä@õ†òì@NòìóÜ@õóuö‹mŠümbnÙî†@Lßìíøóàbä@ôَﺉŽîŠ

@@@òŠbØ@ŠóóÜ@‹m‰Žî‹åîí‚@Nóîüi@Šóè@Šó÷@û‹àó÷@õòŠóióØ@ÛóîòŠói@óÜ@ôØ

‡äb‚ììŠ@ôïmóîb’bq@ôº‰ŽîŠòŠíÔ@Nõì쉎ïà@ÛòìŠóè@ãłói

a†ì솋iaŠ@ôÜb@†ó@óÜ@ça‹Žï÷bnŽï÷@bm@Šó ó÷@Lòìa†@ôäb“ïäõ†òì@õŠbvØóî@ôåmìóØŠóôîŠbvØóî@”ïäbØónÙ’@Lòímbèóä

çìíióä@Nöaíïè@õóŽïu@õòìó÷ôåïj’ó õòŠói@óØ@óîòìó÷@óî

çbàóØómłì@õû‹àó÷óÜ@a†@ÚŽïàò†Šó@óÜ@öÚŽïuŠóàíÜóèõ‡äòíŽïq@ôàò†Šó@óØ@õˆò†-

@@@óäbØóÄû‹à@ôîŠbï’ì@öçbØóî@NóîüiLóîb b÷@û‹àó÷@õóîòìóä@ãó÷òìóäbàí @öÚ’ói@öò‹ óå‚òŠ@@@ômóîbóØ@öçbØòìa†ììŠ@óåäaìŠò†-‘Šò†@õbäaím@óîüi@Šóè@LçbØóîa‡Žïm@çbîì솋iaŠ@óÜ@æm‹ Šòì

@@@@@@@@Š†bä@íî‹Ð@ôäbb÷@ói@öòŽïèóiæŽîNôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ôäýó @ô’Šü’

QSUWôَﺉŽîŠ@ói@ôîbmüØ@a†@õóä@ãłói@LbåŽïè@ŠümbnÙî†ôäaím

Lfäa†@fuóÜ@ôma‹ØíáŽî†@ôَﺉŽîŠóäbåŽïè@õbäaím@óîòìóä@ãó÷a‡Žïm@ôma‹ØíáŽî†@ôَﺉŽîŠ@õŠbØŠóüi@•óîüi@Šóè@Le‹Øò†@õ†óibØò†@pbió‚@ó−bàb÷@ìói@´“îó N@@

òìíji@öìíjmbèa†@Šóói@õìbšŠóiôŽîíä@ôåïš@ôåmbéÙŽïq@õüèLçbØaìˆüi@Ûòì@ômóîłóàüØõü‚@ÛòìŠóè@ômóàìíÙy@ôánï

ìíi@NóØ@póàìíÙy@a†@ÚŽïÜby@óÜöômóîłóàüØ@ôánï@ôäb‚Šó

õŠìíib÷@@@@ói@òìüibà@õü‚@Ûòì@Lóîãł@@@@@@ìíi@aŠü @õìaìóm@ói@çb‚‹Žîˆ@Nóîüi

@ ômóîłóàüØ@ôánï@ôäaŠü ôäaŠü @ói@ôïnîíŽïq@õŠìíib÷ãłói@Lìíi@póàìíÙy@çbî@çb‚Šóóå’óš@ïè@ôîò†bàb÷@póàìíÙy

ìíióä@ôÙŽïäaŠü N@@ômíØŠó@Lômóîaìómóä@ôàón

ôîòŒóifiöçaŒaí²†aŒb÷@õóäbîLó−óÙ’ó÷@öãa‡ÉŽï÷@LçajØbäììŠõŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi@ômíØŠóp‹ ò†@õòŠóq@ˆûŠ@ói@ˆûŠN

@@óÜ@çaŠb؇åŽîí‚@ômíØŠóQVõ@@õŒòìbàŠóQSSRõˆ†@óÜ@bmò†íØ@L

@@@@@ö@Öî†óíà@ôïÝÝïà@ômóàìíÙyNNNa†@ça‹Žï÷@õóÌbäüÔ@ãó÷@õì쉎ïà@óÜÛòì@çìa‹Ø@Šbàüm@óîbmóè@bmóè@üiõóàbäŠbØ@óÜ@•òŠ@ôÙŽîŠóqý@@b’@aŒŠ@†ó¿ó«@ômóàìíÙya†

òìóååŽïàò†N@@•óÙî†@õüè@ŠûŒ@öóäbîüè@ãó÷ói@çìíi@æŽï−í bä@a†òŠbmì@ãóÜ@óØôåm‹ òŠóq@õòìbšŠóói@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä

ômóîłóàüØ@ômóÜa†óÈônÙ’@a††Šaí‚@ôŠíÔ@Nói@óØónÙ’

ìíi@ŠbjmbòŠbØ@öòŠìó @Ûóîò†aŠ@óØB@ô’Šü’QSUWB@õçóîý@óÜ

‹Žîˆ@ómû†‹i@òìóóØ@ŠûŒòìòŠbï‹qN@@

ôàû‡äa‹ÑŽîŠ@óÜ@óîòìóä@ìó÷@ôäbØòˆûŠQP@öQQõòíŽïÜóØb‚@õ

QSUXÚŽïánï@üi@ôÝà@a†@ói@a†@ômóïÈìì‹’óà@öb“ŽïØaŠãû‡äa‹ÑŽîŠ@ói@óä@bnŽï÷@óØ@ڎﺉŽîŠÚÜó‚@ônîì@üi@Þà@óä@öfšò†ý

f“ŽïØò†aŠ@NóÜ@õóîòìóä@ìó÷@ôàû‡äa‹ÑŽîŠQSUXôäò†@a†

@ôánï@ói@ômójíàBõŠbàüØôàþï÷BçóîýóÜ@ìbqóa†@õ

ôåîóàí‚@⁄Üómóîb÷óÜ@òŠbî†@@ a†ÚÜó‚@çóá ò†@ói@çbn†ŠíØãóØ@ŠûŒ@ôÙŽî†óóÜ@@a†fq@ôäò†ÚŽïq@ça‹Žï÷@Lõû‹àó÷@ômóáï’óy@óÜ

æåŽî†@Nõüè@ói@pbØìó÷@õóäaìó÷@çbîóä@òìóàóØ@ôäóàómóÜ@ôäaím

@@ói@a†@ãû‡äa‹ÑŽîŠìó÷@ÿó óÜ@æi@Ša‡’Úîa†@óÜ@•Šü’@õaì†@óØ@õóîòìóäpóáï’óy@õóåîŠûŒ@bnŽï÷@öçìíiãó÷@õŠbØŠó@óäbåŽïè@óÜ@æåŽî†@ÚŽïqãłói@Lòìíióä@çbîŠìò†@a†ómóàìíÙy

@@@æ“ŽïØò†@ìí“Žïq@õòìóä@õa@Nãó÷öìíi@Úîa†@óÜ@fåŽîì†@óØ@õóîòìóäõˆûŠaì†@õ‡Žïàíè@öaíïè@õóîbà

õóÙîäSWŠbØ@ŠóóÜ@ìíi@ÿb@q@a†@płóò†@óÜ@õ‡ï÷@öìíi

ìíjiNŠóióÜ@ça‹Žï÷@ômłóò†@ônò†ìó÷@öòìüjiüØ@a†ìó÷@

ômóÜaìòŠ@ó䆊a‰jÜóèóØ@•óäbîõŠóîŠbØ@çìíšò†@òíŽîŠóiçbî

ômłóò†@ô䆋؊ûŒ@öãóØ@ŠóóÜ@ìíióä@ìó÷@NŠü íÜb÷@ômóЊò†@ÚÜó‚

@ìíióä@çbïmłóò†@ô䆋ØNöa‹Øò†óä@oò†ìbnò†@płóò†ônò†@ói@ôÉÔaì@ôäaŠa‡młóò†

Üó‚Žßóè@ÚçaŠ†a‹Žî‰iò†óäNômóïÈìì‹’óà@öòìbšŠóìíÙÜói@ÚÜó‚@Ûóä@póàìíÙyòìb’@óÜ@óØ@ìíi@ôma‹Žïà@ôánïpaà@ói@ôäbØóibiòŠói@üi

òìóîbàò†N@@ôäýó @ô’Šü’@õóÙî†@ôØóîüè@ ômóîłóàüØ@õŠü üÜb÷@ça‹Žï÷•bq@ômójîbm@ói@óØ@ìíi@õŠìíib÷

@@@@@@@@ói@ìa‹bä@¶ó @ãŠüÑŽîŠBô’Šü’ôr@Bìíjmbè@ÚŽïq@Nìó÷

@@@@õóîò†@óÜ@õóäbàŠüÑŽîŠTPõìbmóè@õI@õóîò†VPôåïîaŒ@õHçóîýóÜ@a†

ômójîbm@ói@óØ@ça‹Ø@òìómóàìíÙyõü‚@a†ŠaŒ@öõìòŒ@ô䆋ْóia†@óÜõŽïè@õòìó÷@õüè@óäìíi@L‡äaíäò†çbØòŠb’@óÜ@ììŠ@çbØò‡äí @õŠbØômóáï’óy@ò†Šì@ò†Šì@öçóÙi@@@@@ïmóåäí@ôÙŽïmóáï’óy@óÜ@ça‹Žï÷ô

†a‡Žïi@öãón@ôÙ’üØ@ôä‡äb‚ììŠ@öìí“Žïq@ôîŠümbnÙî†@ô䆋iý@óÜ@óØ@Ûóîòìóäõ@a†

@ôäbØòŒŠói@ó−bàb÷@ói@´“îó @óÜ@öa†óÙî†@ôَﺉŽîŠ@õŠbØŠóóäbåŽïè@óÜ@Lìíi@ìímìóØŠó

ômóîłóàüØ@ômóÜa†óÈ@öõ†aŒb÷@ôäbåŽïéî†òì@óÜ@ö•Šü’†Šaí‚@ôŠíÔ@ônÙ’@a†

ôÐìì‹Èóà@bÐónà@@

@@

S ˆòŠbàTXPI@QYõóîŠíŽïÐ@õRPPXH@

çbØóÜaìóè@óå@ @

Žï÷@młììbè@ìì†@ôàa‡É@ô

ôîóå@@

ŽîŠ@ômìóÙQT@ça‡äójŽîŠ@õìì†młììbèôäbØòìbäói@ôîóå@ô

B@õŠ†bä@†aéŽïiB@öBçýóŠó÷Šó ŒŠói@B“Žïq@ÚŽîˆûŠ@õòìó÷@•bq

ia‹Žï @a†Šb’@íŽïäóiôäa‡åîŒ@óÜ@Læäbîìí@@‹Ø@ãa‡Éï÷@óåça@N@@@óbi@ôäbîb’QW

ìì†@ìó÷@üi@òìóäbäòìaˆb÷@õò‡äòìŠóq@ìíia‹‚@ÚŽîŠ@óóØ@Nãa‡Éï÷@õüè

õòìó䆊aí‚@çbï“ï䆋؎ïØ@ölìì‹’óàó“Žßó óÜ@

òìíi@póÜìò†@ôäaŠìíá÷óà@N@@@çaíîŠóà@ @

T@@õóÔóm@ói@ômłììbè

æŽîŠˆíØò†@âîŠ@ôäbØòŽïè@

@@ômìóÙŽîŠQQÚîä@óÜ@Lça‡äójŽîŠ@õ@@õ‡äí BŽõíÝŽïi@BõŠb’@ói@Šó@õ

óÜ@óÔóm@âîŠ@ôäbØòŽïè@çaíîŠóà@@a†@ãbØb÷@óÜ@ì@çóØò†@ÚŽïäbÙîóqT@@@æŽîŠˆíØò†@ôäbØóåï“äŠó@óÜ@‘óØN

@Žï÷@bm@ìó÷@ôån’íØ@õŠbØüè@bnŠaíšóäììŠbä@çbïmóîìüè@ì@óóØ@N@@

æŽîŒón܆@ôÙŽîìa†ììŠ@@

@õìó’QR@Šó@óÜ@QSõôäbØòŠaìb÷@ôràóØ@óÜ@ça‡äójŽîŠLóqón’íÔ@Úîä@óÜ@płóèˆûŠ@õ†ŠíØ

Žïm@ôÜbàôÙŽîŠó’üÙõìbäói@†ŠíØ@|Üb†ó¿ó«@õŠíØ@ôäłbq@Šòíäó÷óÜ@Œb @õòìóäìíi@ì⁄i@ôàbØb÷@óÜ

ÜbàôÙŽîìa†ììŠ@ô’ìím@a†@çbîóØóöõü‚@a†ìóÜ@óØ@æiò†@æŽîŒón܆

æŽïÙå‚ò†@ôÜa‡åà@wåŽïq@öôäaŽï‚@N@@µnî‹i@çbØóîôäbiŠíÔ@õìbä

óäbàóÜZ@@Q@ôäłbq@Šòíäó÷@ÛbØ@TRóÜb@@@RõŠóÐó@ójïuóä@óÙ’í‚@

@LŠòíäó÷@ÛbØ@ôäaŽï‚SVóÜb@@SÛbØ@ô›Ø@ôäłbq@ŽßaˆóØ@

@Šòíäó÷QQóÜb@@T@bq@Þïóä@ÛbØ@ô›Ø@ôäł

@Šòíäó÷XóÜb@@UÛbØ@õŠíØ@ôäłbq@ŠóàíÈ@

@@Šòíäó÷WóÜb@@@

lïy@ôÙŽî‡äb’@ôäa†Šó@ôÕÜ@óÜ@

õìím‹ØóîóÜ@ôàþï÷@óîüØ@@ @õŠó òíÜb@µàóîò†Šbš@õóäüiói

@@@àþï÷@ôîìím‹Øóî@ôäaŠŒóàa†ïçbn†ŠíØ@ô@@ômìóÙŽîŠ@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠQWça‡äójŽîŠ@õ

Žî‡äb’@ôÙôiïyçaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïq@Z@@Q@@óóy@ßìíòŠóàóy@Šói@LŠìíq@ç

@@ômóîłóàüØ@ôäíïïàíØ@ô‹q@LRâîa‹i@@@LôîòíŽîŒô‹qŠóióÜ@lïy@ôäbØóïî‡äòíŽïq@

óîüØ@LS‹ió÷@çóóy@ìõŠ†bØ@LôäòŒì@@@ôàaïä@ðbï@ôäíïïàíØ @ôÕÜ@ôäa†Šó

@@àþï÷@õìím‹Øóî@@@@@@óîüØ@õŠb’@óÜ@ôïö†‹Ø@@Šói@çóîýóÜôàŠó ói@òìóÕÜ@ôäbàa‡äó÷@ö‘‹q

a‹Ø@ŽðÜ@çbîŒaí“ŽïqN@@õa‹Žîì@a†óåmìóÙŽïqìbš@ìóÜ@óbi@ôäbîb’Lìím‹Øóî@ôäaŠŒóàa†@õˆû‹Üb@ôîbiŒûqìì†@ôî‡äòíŽïq@ô䆋Øìónq@Šó@óÜ@bèòìŠóè

†‹Ø@çbî‹ a‡Žïq@óäóîýN@@@@

@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽïmóï÷óè@ôäa†Šó

@ðïbï@ôiónØóà@óÜ@çbn†ŠíØ

Øóîôàþï÷@õìím‹@ @

@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽïmóï÷óè la†b’@ŠóàíÈ@ÛbØ@çaŽîŠói@óÜ@ìíjmbéÙŽïq@óØ

@@õ‡äòìbä@ô‹qŠóiS‡ïÜb‚@öçbn†ŠíØ@õóÜ@lïy@ôäbØóïî‡äòíŽïq@õ‹Žïu@ó’ìóäòìõŠ†bØ@ôbióÈ@çbíÈ@ÛbØ@ö‹ŽïÜìóè

@@@@L‹ŽïÜìóè@óÜ@lïy@ôäbØóïî‡äòíŽïq@õóäüi@óiÜb@µàóèò†Šaíšôä‡äaŠŒóàa†@õˆû‹

ôäa†Šó@çbn†ŠíØ@ôïàþï÷@õìím‹Øóîçbîìa‹iìbä@ðiïy@ðïbï@ðiónØóà@õb òŠbiõŠa‡åïàó÷@æî‡Üa@þ–@bnüàbà@çóîýóÜ@ö†‹Øôäbàa‡äó÷@öôàþï÷@õìím‹Øóî@ôïn“ çbïïmóîa†‹ØŠó@öðbï@ôiónØóà

@a‹Ø@Ž¶@çbïîŒaí“Žïq@N@@lïy@ômóøîóè@ãóÜ@àbîóq@a†óäa†Šó@móîaŠójŽîŠ@ôîbiŒûq@ôïô

@@äbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ðiïyôõóäüi@ói@@µàóèò†ŠaíšôäaŠŒóàa†@õˆû‹Üb

bîóØóiïyõaìa†@öç‡äóîó aŠ@fq@ç熋Ùmóà‚@óÜ@çbî‹mbîŒ@ôšŠóè@ôåmìóØŠóçbàóØóÜó @ôÙïma‹ØíáŽî†@ìôîòìómóä@ôÄai@ói

´aí‚@paìb÷@ói@üi@N@@

VÛbØ@ô›Ø@ôäłbq@òì‹@@Šòíäó÷SóÜb@@@WÛbØ@ô›Ø@ôäłbq@ójî†ó÷@

@Šòíäó÷RóÜb@@óÜbàóåi@öóÜ@óØ@‘óØ@bïäóm

@@@@@@ó÷@ÛbØ@ôÙŽï›Ø@òìíi@õŠb ŒŠäòŠòí@òàó÷@õìbäóiQVóÜb@óîN

@ŽîŒón܆@òìa†ììŠ@ìó÷@õóäüióiòìóåöóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@Žß†@ói‹qìó÷@ôäbïäbiŠíÔ@õŠbØ@ö‘óØ

@@òìa†ììŠüi@çbîõŠìíjŽï@öæîóØò†æîŒaí‚ò†@paìb÷óiN@@

@ôäaíîŠóà@õŠb؇åŽîí‚@ìì†

ça‹Ø@Šóójò†@@

@@@@@@@@@@@@

ô䆋Ø@Šóójò†@õò‰ŽîŠ†@óÜôäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ

aŠóóça‹Žï÷@õŠìì†@La†@ïäaíîŠóà@õŠb؇åŽîí‚ï”

ça‹Ø@Šóójò†N@@õŠb؇åŽîí‚@ôàa‹èói@‡ï“àóuöŽîŠìóm@õüÙäaŒ@õŠóäíè@õón’Šõón’Š@õŠb؇åŽîí‚@Lômbióä@ãýó

båäììŠò†ïôàbîóq@õüÙäaŒ@ðôäbîói@óÜŠó@LçaíîŠóà@õŠìíäói@òŽïè@çóîýóÜ@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠ

ïmóïåàó÷@ìbäïõŠbàüØ@ôäbØóôàþï÷ça‹Ø@Šóójò†@òìóîN@@

@üqaŠ@ôŽïqói@@@‹Žïà‰mbØ@LçbØómŠVõ@@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠ@ôäbîóiWõ

@@bïÜóè@âîŠ@ôäbØòŽïè@LóîŠíŽïÐç@@@@@@@@öçaìa‹iìbä@ôÜbà@Šó@óîbmíØõaì†

LçbïäbØóØóàìín’@ôåïåÙ“qõóäaìòŠ@ö熋Ø@çbîŠóójò†

çì솋Ø@çbîŠbî†bä@ôÙŽïåŽîí’N@@‡ï“àóu@LŽõ‹Ùi@òˆbàb÷@ónîíŽïqóÜ@ÚŽïØóî@ö‹mbøm@õŠónØó÷@ôàa‹èói

áïöôäóèŠóÐ@ôäbØòìa‹bä@böôØýbš@öóäaíîŠóà@õŠb’@ôîŠóäíè

@@ÚŽïØþjŽîì@óÜ@ôäbØòìa‹ìíäói@a†@õìbäcom.blogfa.deng.www

òìómòìa‹Ø@ì⁄iN@@Žõ‹mí ò†@bèòìŠóè

Bó«¿óçóàíîó÷@|Üb†B@@íîŠóà@õŠb؇åŽîí‚öŠüØ@óÜ@óØ@ôäa

bØòìóäìíiüØŽßó óÜ@çaŠbm@õüÙäaŒ@ôäS†ŠíØ@õóÙî†@õŠb؇åŽîí‚@

ôìíäòŠbš@Lìíia‹Ø@Šóójò†óäììŠbäN@@

ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óîòˆbàb÷@õóŽïuõŠóiòŠói@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@óÜ

@ôäbØó䆊a‰jÜóèŠìò†@µàón’óèõïÝuóà@@@@âîŠ@ôäbØóäa‡åîŒ@óÜ@a†ça†

@@óÜ@óïïnî‹i@çbïÙŽî‡äóè@õìbä@óØZaŒóÌ@póîa‡ïèLõ‹óä@bió@LôÜ

ÛbäììŠ@Lõ‡ióÈ@bäbè@LôÜí @‹bîLôiíîó÷@|Üb@†óàó«@Lò†aŒŠbÑÐóLò†aïÝÈ@†aìóu@LôºŠóØ@la‹èü‡ï“àóu@LôÑmíÜ⁄Üíjïióy

ômbióä@ãýó@öôàa‹èóiN@@†ŠíØ@õóÙî†@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚

@@ônìì†@†b’ŠóÐ@õìbäói•bq@ŠìíqUP@@@@@õìò‹ @ói@ôäa‡åîŒ@ˆûŠ@I@êÕïqìHUP@çíïÝïà@òìa‹Ø@†aŒb÷@ôäó¸N@@

†bibèóà@ @

@@ÚÜó‚@ôäb“ŽïØaŠ@õò‰ŽîŠ†

wïói@ôäbØòîŠ@íŽïä@üi@@

öÚÜó‚@ôäb“ŽïØaŠ@õò‰ŽîŠ†@óÜóØóîòìbà@Lçaìý@pójîbmóiçaŠa‡bq@õbqí@ôäaŠìíá÷óàôäbØóäb£bmíÔ@ôäa†Šó@ãaìò†Šói†bibèóà@õŠóiìŠò†@ôäbØò‡äí @öŠb’ômbÍïÝióm@öò‡äó bqû‹q@öçóØò†

@i@çbîòìó÷íŽïä@óåmbèói@óØ@çóØò†@üôÙŽîˆûŠ@aì†@òìóvïói@ôäbØòîŠçbîaìa†@bèòìŠóè@öfiò†@çbïØbäììŠØýbš@ò솋Ø@çbØó’bu@óäüØ@@óÜ

òìóåjiNóÜ@a†óîõ‡äòíŽïq@öóÜ@ŠóèóÜ@ÚŽïÜóàüØ@çb’òŠò†Šói@õ‡äí óäbîìínîì@ò‡äí @ìó÷@ôäbØó’buõ‡äímói@óØ@òìóäóÙi@wïói@õóÙåi

îaŒòŠbä@õììŠóiììŠÚÜó‚@ôïmóôäìí›ÜóéÙŽïm@öòìómóäìíi

òìómümìóØŽ¶N@@@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôåm‹äbà

üå’@õŒüØíÝ @ômóØ’@@

õŒüØíÝ @ômóØ’@ôäaŠbÙŽî‹Øõóšìíà@ôäa†óä@õüèói@üå’

äbàçbîóäbòìómóØ’@ãó÷@çóîýóÜ@@@æm‹äbà@ói@†‹Ø@çbïnò†@Nãó÷

@@óØ@óäaŠbÙŽî‹ØVõóšìíà@óäbà@@@@@’@ãó÷@çóîýóÜ@çbîóäbäbàòìómóØ

ôåm‹ Šòì@õŠbîŒaí‚@òímìóØ@aì†òìçóîýóÜ@çbîü‚@õóäbäbà@õóšìíàçìíi@òìómóØ’@ãó÷@ôäb‹qŠóiN@

ìòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäüïïàüØôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôîŠbØ‹ŽïÐ

@@@@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠ@Lçbn†ŠíØQWõ@@üi@ôÙŽîŠüØ@ça‡äójŽîŠõ‡îó@æáŽïè@

õónïàüØ@õŠb؉ŽîìaŠ@ôàa‡äó÷@@båŽïéÙŽïq@õ‡äòìbä@Na†òŠbåïáŽï@ìóÜ

슆bØ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@óØŠa‡’ói@a‡ïŽïm@lïy@ôäbØó Šóá“ŽïqôäbØòìa†ììŠ@õ‡îó@ŽîŠói@Lçìíiô’Šü’@õbmòŠó@ì@•Šü’@”Žïq

@@@@@@ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ôäýó UWiòì@õóØ@†‹Ø@òìói@õòˆbàb÷@ìòìóîbåŽïè

èbàóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ômóïõbmòŠó@ôäbØómìóØíÜóèõ†ói@òìó’Šü’@ôåmìóØŠó

a‹Øò†@Nói@õòˆbàb÷@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜôäbØóØóî@õaì†@óÜ@Ûóî@ó䆊a‰jÜóèpłóò†@ói@òŒbm@ôº‰ŽîŠì†‹Ø@a†@ãóØóî@ôÜb@óÜ@õìín“îó 

óÜ@âîŠ@ônóióà@ômí @@ô䆋iòíŽîŠóiVàóØ@óÜ@熊a‰jÜóè@

óÜôîbb÷bä@ô’óØ@óÜ@ì@Žßb@Ûóî@ôåm‹ òìónò†@ói@a†@•Šü’@õaì†a†@ça‹Žï÷@óÜ@płóò†@õóäaŒaí¯aìbq

ìíi@NŒŠói@õa‹Žîì@õ‡îó@ŽîŠóióÜ@ça‹Žï÷@ôäýó @ômbió‚@ôä‡äb‚‹äbèòìŠóè@ì@a†@•Šü’@ìbåŽïqL•Šü’@ôäa‡ïèó’@óÜ@òìó䆋؆bî¶ó @ìbåŽïq@óÜ@ôº‰ŽîŠ@ôäbØómóbï

@†ŠíØ‘bi@Šói@ón‚@N@@

ôäýó @ô’Šü’@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ÚŽîŠbåïáŽï@ôäìíšòíŽîŠói

çbØòŠü íÜb÷@ômìòŠ@ì@ça‹Žï÷

çbØüiZõòìóån‚@Šìì†

BŠìíq†ŠíØ@†íÉóà@B@@

†ŠíØ@ôìíä@óàbäˆûŠ@@

õòìóåï‹rŽïÜ@õ‡äb’ômòŠaŒì@ôäbØóîô›ŽïqŠóŠìíq@†ŠíØ@†íÉóà@Lò†ŠòìŠóqõbnüàbà@öçaìóàbäˆûŠ

bmíÔôäbØüi@ôäbnŠb’@ôäbØóäb£òìón‚@Šìì†@@lbÙïm@üiN@@

@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@ìa‹iìbä@óbi@ôäbîb’RPôäbØòŠüuìaŠüu@óäb£bmíÔ@óÜ@óÜb

çbØüióiö@LòìónŽïÜò†@óäaì@a†ôäbØòˆûŠ@óÜ@õòìó÷@ômóàüm

RVöRW@õòíŽïÜóØb‚@XVóåšóä@òìa‡äbè@ôäbØbnüàbàôäaìbm@ói@bèòìŠóè@öóäb£bmíÔ

@@ @óÜ@‰Žîöímööõü‚íŽïä@óäóîó aŠ@ ŽßóŽßb@ìì†@õòìbà@üi@LçbØóîôØòŠò†

lbÙïm@üi@òìómòìa‹‚@Šìì†N@

a‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@ça‹Žï÷@óÜ@•óÙî†@ôÙŽïóØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@õb ŽîŠbq@óÜ@B@†Œóî@B@ÚŽïóØôäaìbm@ói@@@@@@@@a‡ÉŽï÷@ìó÷@La‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@‘óØŠaíš@ôån’íØã

Lòìa‹äóîó óäaŠ@õóØòìbä@óØ@òìa‹Ø@ìíi@Šbî‹i@ŽõŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@ôn“ @õìbš@Šói@óÜóØ@õ†ìì‹èb’@ôŽîíä@õŠbî‹i@ôŽïqói@ãłóiò솋Ø@óÌò†óÔ@ôn“ @õìbš@Šói@óÜ@ôàa‡ÉŽï÷

ça‡åîŒ@óÜ@Šóèa‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@a†N@@ôÜb@óÜ@óàa‡ÉŽï÷@µàòŠaíš@öô@òìó÷

ça‹Žï÷@óÜ@ôåïîaŒ@ŽñíäŽôšò†@òíŽîŠói@a†N@@@@@îŠò‡Üaìóè@õŠbàb÷@ôŽïq@óióÜ@LóäaŠóÐ@ô

@@@a†ì솋iaŠ@ôÜbRYX‹Žîˆ@óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@‘óØ@@õìbäIô“îbb÷@õòìó䆋Ø@ŒŠói@ôäþq

ðmóîłóàüØH@óÜ@a†óÜ@ôn“ @õìbš@ŠóiçaŠ†@òŠa‡ŽïNpóiòŠZŽïmłöìbèói@ÚòŽïè@ônò†

aŠˆíØ@âîŠ@ôäbØòŠbÙmóîbåïu@@öôn“ @ói@çbn†ŠíØ@ôäìíi@òîŠbnïÝïà

@õŒbjŽîŠ@ôåî‹Žî†@ôÙŽîŠó’üÙŽïm@ôîaìłbàaì†

ômóîa†ŠíØ@ @

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@ômìóÙŽîŠQV@õóîŠíŽïÐ@õRPPXI@RW@ôäa‡äójŽîŠ@õXV@HÛbØ

ôîìì‡äbà@öÃóàó÷@ói@òŠó’üÙŽïm@óÜ@ÚŽïØóî@ôäa†b @†ó¿ó«@@@@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@öômóîa†ŠíØ@õŒbjŽîŠ@ôäbØóbäóäóÜ@

†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@ô’ü‚óä@õüèói@‰ŽîìŠüä@ômłìN@@ìŠó’üÙŽïm@óàa‡äó÷@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@óØ@ôäa†b @†ó¿ó«@ÛbØ

@@@@@ôÜb@ôäa†b @õóÜbàóåi@ôäbØòŠbÙmbió‚QSQXõŠb’@óÜ@õìbmóè@õ@@òìíi@Úîa†óÜ@†bibèóà@N@@@@a†ôÜa‡åà‹Žïà@ôäóàóm@óÜI@ôÜbQSSR@Hómüi

@@@@@@ôäaìý@ôïmóïØóî@ôØýbš@ôÙŽïàa‡äó÷ôiïy@çb’bq@öpa‹ØíáŽî†ói@ônò†@ôäaŒbjŽîŠìbè@õa‹Žîì@ôåŽïéä@õòíŽï’@ói@öpa‹ØíáŽî†

@ò솋Ø@pbió‚@NóÜ@óÌbäüÔ@ìóÜ@ìa‹iìbä@ôîìa‹ÙŽïqaì‹i@öçìíi@ÛýbšöômóîłóàüØ@ôØóîóŽïq@óØòìó÷@õüèói@ìíji@a†@çb’üÙŽïmoò†òì@a†ŠóiìŠìò†@ì†bibèóà@@ôÙÜó‚@íŽïä@óÜ@Šbî†@ôïbï

fåŽïiãóØóî@ôäa‹‚@õŠòì@óÜ@ôä‹ @ôÙŽîŠìò†@óØ@ÚŽïå’óšói@a‹Žï @a†ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@õˆ†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäa‡äb“Žïqü‚

@@@@@@@@@@@@@@@pbè@ÚŽïq@ôÑíî@îŒóÈ@ÛbØ@ôäìíi@‡ïèó’@õóäüi@ói@óØ@Naì†üi@õóÙî†@ôŽîŠìbè@‡äóš@ÿó óÜ@•óäa‡äb“Žïqü‚@ìó÷@õaì†ói

ça‹Ø@ôäa‡åîŒ@Ûóîòìbà@N @@‹i@öôîóäbánà@fuòŠó’üÙŽïm@ãó÷@ôî‹Žïmbió‚@öôîòìa‹ÙŽïq@aì

íŽïäóÜ@ölïy@ôäbØóØýbš@òŠ†bØ@óÜ@ŠûŒ@óØ@ìíia†@Ûóîò†aŠ@óÜóäa†Šó@ômbØ@óÜ@‡ïèó’@õìíÝbÔ@ŠínØì†@a†@çaìó÷ÚŽîŠ@çbïäbØóïïØýbš@ìòìóäbàò†@ìó÷@õýóÜ@a†@çbïäbØóïïåŽïéä

o‚ò†N@@@@@@@@@@@@†@ôäbØóäa‡äb“Žïqü‚@óÜ@†ó¿ó«@ÛbØ@óäaìóÜ@óuói@ˆ†@õóÙî

Ž¶@çbî󺉎îŠ@ìó÷@ôäb‚ììŠ@ãb−òŠó@óØ@a†õìóÝèóq@ôº‰ŽîŠ@@ìíióè@õŠóîŠbØ@ì@ìbšŠói@õŠìò†@òìómìóØ@Nôäb‚ììŠ@õaì†

@móîb’bq@ôº‰ŽîŠïòìò‹mbîŒ@ôØóîòŠì@ói@†ó¿ó«@ÛbØ@”ïõóØòìómóä@ôäbØóïîòìómóä@óÐbà@õìbåŽïq@óÜ@çb’üÙŽïm@ói@õò‰ŽîŠ†

Ùî†@ôäbàa‡äó÷@õa‹Žîì@ìa†ôäbîˆ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õóóÜ@óîò†@ìì†@ói@Úîä@õòìbà@üi@ö†Ša‰jÜóè@ôïmóîb Šóá“Žïq

@@@lïy@ôäbØòŠüuìaŠüu@óäb Šü÷IöôÜbà@ôäbØóäüïïàüØóäb‚iò†@bèòìŠóè@öômóîłóàüØ@H†‹Ø@ômóà‚N@@

@@@ôÜb@óÜQSWQó ìaŠbm@óÜ@çbîììŠ@õóØóÜbàóåi@ö†ó¿ó«@ÛbØ@a†@@@@ @‰ŽîìŠüä@ômłì@óÜ@솋Øòìóäb@N†ó¿ó«@ÛbØ@üi@•ó ìaŠbm

@@@ìíi@pbió‚@õóÙî†@ôÙŽïäa‡îóà@Nói@ìíi@ììŒ@ŠûŒ@Šóè@”ŽîìóÜ@ìó÷öôîòìómóä@òìóäìíiüØ@ìŠüØ@íŽïä@ôØýbš@ì@ìa‹bä@ôØóîbáïöôîòìómóä@ô‹q@ôä‡äbbä@üi@”ïmbØìbè@öçbØóïïiïyóØýbš@óÜ@ÚŽïØóî@ói@ìíji@ìa†ò†@ôÜìóè@õóØòìómóä@õŠìínÜíØ

a‹bäóÜ@çbØóïíØ@óïîŠìínÜíØ@óÜóàüØ@öçüïaŠ‡ïÐ@ôäbØòìó ìaŠbm@N@@

ôäa†b @†ó¿ó«@ÛbØ@ôïmóîb‹qŠói@aì†@óîòˆbàb÷@õbŽïuô’ói@ôïmóîb‹qŠói@쉎îìŠüä@óÜ@lïy@õónïàíØ@ôïmóàa‡äó÷

ìíi@‰ŽîìŠüä@ômłì@óÜ@çbØóïïäbn†ŠíØ@òŽïè@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïqN@@@@@@@@@@@a†b @†ó¿ó«@ÛbØ@ôîaì†@ôšüØ@óiôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôä

çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôïmóîaìómóä@õòìóåmììi@öçbn†ŠíØłì@ôÙŽïÄû‹à@a†@oò†óÜ@çbîŠbÙmbió‚@ìŽîŠbrm@Nóäüi@ãói

ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@ãóuŠó@öômóîaŠójŽîŠ@çóîýóÜ@òìó’ü‚bäõŠbÙmbió‚@õóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

Šìbè@öçbnû†@öôäa†b æîóØò†@ôäbïŽîN@@

õìa†ììŠ@óïä@ˆûŠ@LŠìí’bi@öpłóèˆûŠ@ôäbØòŠìíåŠó@pójîbmói@@@@@@@@òìónŽîìóØóä@Ž¶@ômłóèˆûŠ@õ†ŠíØ@ôäbïmłöìbè@ô Šóà@ôåŽîŒón܆N

@õìó’@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜRQ@Šó@óÜ@RRjŽîŠ@õòŽïè@ça‡äóØóïïàaïäLâîŠ@ôäb@õ‡äí @óÜ@‹Žïu@BæŽîìbŠa†Bbä@õõóšì

@o’ò†Šó@õò†bu@Šó@óÜ@póiòŠ@óÜ@çbîóÔóm@óäbi@õŠüu@ôÙŽïÝïjàümü÷fSïmłöìbè@õôÙÜó‚@ãýó@õìbä@ói@Ûó

@õ‡äí BˆóØŽôiBöaŠˆíØ@ìa‹iìbä@a†@ãbØb÷@óÜ@ö†‹Ø@óäbi@õòìa‹Ø@o’ò†Šó@õóäaìòŠ@ô’óØóàŠómN@@

jàümü÷@Žõ‹míi@ónîíŽïqïè@õ‹Üóè@öòìíi@Žßbmói@óØóÝïòìíióä@ÏbšbÔ@ôÙŽîŠbiN@@

@@

@@

T ˆòŠbàTXPI@SPôäa‡äójŽîŠ@õQSXVH@

@

باتکارکی کۆچی دوایی خه درینی حیزب

ال ـسـتا ـمـه واڵ ـمـامو ـپـ ـهـه ـبـهـیـران ـپـش ـنـوژی ـفـای ـحـه مـسـته

ی ناوـچـه قـشـالغ ـلـه ره گوـنـدی ـقـهوی هاـبـــاد، ـشـــه ـشـــارورانی ـمـــه

یـنـی ر ـهـه ـسـه ـلـه مـمـه پــنج ـشـهــــی رـکــــه ــــه١٨وـت ی ١٩ر ـســــه ـل مـای خـۆی کـۆچی نـدان لـه ربه

.دوایی کردکـک فـا یـه ال مسته ستا مه مامۆ

باتـکـارانی درـنـی حـیـزب ـخـه ـلـه وه١٣٣٢ ســای نــاوبراو لــه. بــووســتی نگــری حیــزب ده ک الیــه وهــه ــه ـب ســـای چـــاالکی کـــرد و ـل

نــدامی حیــزب ک ئــه وه وه ه١٣٤١ـنـــاوبراو . ـبـــووه تکۆـشـــانی ـهـــه و ١٣٤٢ـســــــای جارـــــــک ـلــــــه ــه ــه١٣٤٣ســـالی جـــارکیش ـل ـل

ـــه ـــهوهن ســــاواآه الـی ـــاوانی ـب ـت حیزبی دمـوکات تی له ندامه ئه

یم بۆ رژکانی هيتی یهمن ئهوانی ی ڕۆژنامه ماه ر بنه سه نپوور سه ر حه نوه ئههابادی مه

رـچـــــــــوونی دوای ده دواـبـــــــــهوان و فیلمـســــازی الوی ۆژناـمــــهر، "نپوور سه ر حه نوه ئه"هابادی مه

ــــــــــــه ــــــــــــاوه ـل ــــــــــــده وت ـن ـنــــ ـئــــه ـکــــانی رـــــژیم ـیــــهيت همنـی

ر سه فشارکی زۆرتریان خستۆته .ی که ماه بنه

کــی نیزــک لــه یــه رچــاوه ســهــه ــه بـن ــه ماـ ــه ی ـئ ــه م ڕۆژناـم واـننـد مـانگی یاند کـه، لـه چـه ڕایگه

العــاتی ی ئیت ڕابــردوو دا ئیــدارهنـــد جـــار بـــرای هابـــاد، چـــه مـــه

ـــــــــــــاوبراوی بانگھشــــــــــــــتی ـنـاوه ـده ـن ـای ـکـه ـن ـردوه و وـ ـان ـک ـی

، داوایــــان شــــه ڕه گوشــــار و هــــه

ـــه و تکۆـشـــانی سیاـســـی ـکـــه وـت .وی هله ی رژیمی په ندیخانه به

ـــژیم و ـلـــه ـپـــاش روـخـــانی رـی تکۆشـــانی وه ســـت پکرانـــه ده

کوردـســتان ـلــهئاـشــکرای حـیــزب ری ـلــه ـنــاوبراو رۆـکــی گاریـگــه

باتی حیزب لـه هز کردنی خه بهبــوو و ی شــاروران دا هــه ناوچــهنـــدامی ک ئـــه کـــیش وه یـــه مـــاوه

ــــه ی ـشــــاروران ـچــــاالکی کۆمیـتپــــــاش . بــــــوو تکۆشــــــانی هــــــه

ن الیـه کـان لـه ی ناوچـه وه گیرانهر ـســـــه رــــــژیم، ـنـــــاوبراو ـلـــــه

وه ڕایــه نــدیی حیــزب گــه زامــه ره .ر ژیانی ئاسایی سه

خۆشی لـه ره سه وه يهم بۆنه بهـسـتا ـسـوکاری ـمـامۆ و ـکـه ماــه بـنـه .ین که دهیران فای حه ال مسته مه

نده گوشاری ناوه

" نپـوور سه ر حه نوه ئه"لکردوه که وه ئــــران و یــــا بــــۆ ڕنتــــه بگــــهی نـــــاوبراو ـبـــــه وه ســـــتکردنه ڕاده ئـران رـژیم هاوکـارییکانی هزه .بکا

یانـدوه گهی ژیم ڕارئیتالعاتی ـه ـه ـب ـه ـک ـه ســه ـگ ر ی پویســتیان ـل

ی یدواـیـین ـکـاری ـنـاوبراو و هاوـکـار دا ـیـه م ـپـۆژه ـلـه" خالـیـد"ی براـکـه

ت ـبـه ـبـاره ـکـه کورـتـه فیلمــک ـسـهـه ســه ڕوانگــه ر مــژاری ی ئیســالم ـل

وه لــه کاتــک یــه و ئــه ژنانــه، هــهنپـوور، سه ر حه نوه دایه که برای ئه

ــه ــایی خـــۆی ـل ــ ئاـگ ــه ـب ــه م باـب ـت .ربیوه ده

نـد مانـگ شایانی باسـه کـه چـهوان و ر، ڕۆژنامــــــه وبــــــه مــــــه لــــــه

ر نـوه ئه"هابادی فیلمسازی الوی مهوای سـازکردنی دوابـه" نپوور سه حه

تـی کـه بابـه" نسا ئه" فیلمی کورتهر ژـنــانی ـمــه ی ئیـســالم ـلــه ڕوانـگــه

ژــــر فشــــاری لــــهخســــته ڕوو، ده ـبـه کاـنـدا ـتـی و ئیتالعاتـیـه منـیـه ـئـه

ـتـــی کوردـســـتانی ار رۆژـهـــهناـچـــ .هشتبوو ج به

ی شت آیلۆ ماده چل و هه زیاتر له :آرماشان را داگیر سه بهی ست ر ده بھۆشكه

ــه " آرماشـــان" پارزگـــای ـلـــه ـــاتر ـل ـــۆ مــــاده٤٨ زـی ی آیـل" ترـیــــاك"ر جــــۆری بھۆشــــكه

آـــــــانی ن هـــــــزه الیـــــــه لـــــــه ی مـــــاده وه گاربوونـــــهن ره بـــــه

آـــــانی آۆمـــــاری ره بھۆشـــــبه

@@@. يراگرداسهبهستىدهNئیسالمی" آیـان لـه ن مـه سـه حه"ی فارسی، "ئیرنا"وای ئاژانسی پی هه به

آـان ئاشـكرای ره بھۆشكه ی ماده وه نگاربوونه ره هزی به ر له فسه ئهی رگـه لـه ره بھۆشـكه مـاده و بـه نی ئـهترگدار سه بهس ده آه آردوه

و ی زانیــاری شــون و ئــه وه ر آۆآردنــه ســه تیمكــی راســپردراو لــه مـاده بـه وه ی آین و فرۆشـتن و هنـان و گواسـتنه ه ی مامه سانه آه

.ست بھنرت ده واو به ی تهي زانیار ن، توانراوه آه آان ده ره بھۆشكهتكــی مــه هــه لــه آــه وه آیــان روونــی آردۆتــه لــه ن مــه ســه حــهی وه وردی و آۆآردنـه ك چـاودریكردن بـه یـه فتـه شدا دوای هـه هاوبه

لـه ێ آـهربگـدار سـه بـهىست گركی ترلی ده بارهه راوهزانیاری توان بـاری برنجـی بـۆ آرماشـان وه ــه"باس ر عه نده به"ی بازرگانی ناوچه

ی اده ـگــرام ـمــ٥٠٠ آیـلــۆ و ٤٨م دوای پـشــكنین ـبــی هـنــابوو، ـبــه . وه تلیاآی تدا دۆزرایه

آـــان لـــه ره بھۆشـــكه مـــادده آارهنـــانی بـــه بگـــوترێ پویســـتهو ئـه و قاچـاغی كشـانه هه وام روو له رده آوردستان دا به آانی شاره

ن الیـــه و لـــه وه ربوتـــر لـــه زۆر بـــه آـــی یـــه شـــوه ش بـــه ماددانـــه ـبـات دژی ـخـه ی ـنـده و پوپاـگـه ـآـرێ ده وه رژیـمـه ـآـانی ـنـده ـسـتوپوه ده@. چ ده ڕوه به گشتی بیرورای آاریی واشه نیا بۆ چه ته و ماددانه ئه

õò‰ŽîŠ†@@

çbØóÜaìóè

¶í‚@µàón’óè@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ìí’@ôïÝuóàça‹Žï÷@ôïàþï÷@õaŠ

@óÜRTó’òŠ@õa‡Übìó÷@õóàfšò†òíŽîŠói@Nìíàóè@ÛòìŠóè

ôäbØó䉎ïÜ@ìí“Žïq@ôäbØó䆊a‰jÜóèöü‚íŽïä@ômòŠaŒòì@ôî‹Žî†òìbš

ä@õaŠìí’æî’bi@ói@çbibïòíŽï’õ@ôäbØòŠbØ@ìaíÜ@@Açbîü‚

ôïàŠó @ŠaŒbi@üi@Lòì‡äaŠóqaŠõóáØby@ômóøîóè@çbØó䆊a‰jÜóèìbäói@óÜ@ÚŽïóØ@ò†@‡äóš@ça‹Žï÷ônóióà@ói@ôäbØòŒaí¬ŠüÑŽîŠöçüïîŒüqí÷@ôÙÜó‚@ôäa‡äbèa†óØóàó óÜ@çaŠü @õŠbîŒaí‚ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@ò솋Ø@Ša‡’ói

@”ïäa‹Žï÷f@óÜ@çaŠbu@ÛòìŠóèôäaŠòŽîŠbq@öça‹äóîý@õónò†LêïÔóÐ@ômóîþîì@ôánïõŒaí‚@çaŠü @ôäaŒaí¬ŠíÑŽîŠö@êïÔóÐ@ôïmóîþîì@ói@âîŒónÜíàôÑîóm@öãaïä@ôäbØbàóåiôåŽïÙ’@ómbéÙŽïq@õŒaí¯aŠü a†@†aŒb÷@ô䆊a‰jÜóè@õŠbîŒaí‚

@ç‹ Šò†fuIôäaŠü @ói@òŠbî†@@@óØ@ónò†@f@õò‰ŽîŠHônŽîíÜóè@ö

öçììŠ@•óîónò†@f@ìóÜ@ãbØŠóèóîa‹Ù’b÷@NöçaŠòŽîŠbq@õónò†

óØ@póîþîì@ôàaïä@ôäa‹äóîýôäbØò‡äòìbä@öŽïèý@öŒa‹àb÷@ìíàóè

młóò†ôLóîa†@oò†@ŠóióÜ@õýìó÷@öý@ãó÷@fi@õòìa‹iôîŠó üäb’@öçóØóàó ô’óØììŠ@üi@bïäóm@çbï“ï䆊a‰jÜóè

@@òìóåï“£fq@ôîaìòŠóiLòín‚@eŠòì@çbîóØómłóò†”ïmłóò†@õìíåïm@ôäaŒaí‚Šüюóiòì@‹mbîŒ@ôÙ“q@ônóióà@óiôÙÜó‚@płóò†@ôäaí‚@óÜ@æmìóØöçò†ò†@çbè@熋Ø@Ša‡’ói@üi@q

fšò†@çbnØŠím@üi@õóîóŽîŠ@ìó÷@La‡äa‹Žï÷@óÜ@熊a‰jÜóèA

ôîŠóiòíŽîŠói@öõ‹Žî†òìbš@õó䉎ïÜŠóè@ŠójàaŠói@óÜ@çbØóäŠa‰jÜóèöôbï@ôØóïî ý@óå’óšõììŠ@óÜ@熊a‰jÜóè@ôïmóà⁄óÜ@æm‹ óŽîŠ@öçbØóäò†@ô䆊a‰i

 @õŠó ó÷òòÐ@öN@@Sõb Œò†@öçb Šü÷@ôîìímbéŽïÜ@

õóäbánà@ŠójàaŠói@óÜ@ìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ôÙÜó‚Šóè@õóåï›åi@ãóéŽï@a†

óÙŽï䆊a‰jÜóèI@NL‘bióÈ@Lõ‡ióÈÚî@õbèónîbilbƒnäa@NH@@

ŠóóÜ@ÚŽïäbnòì@óiôº‰ŽîŠ@ôánï@íŽïä@ôäbØóäŠa‰jÜóèpójîbmói@ça‹Žï÷@ôïàþï÷õaŠìí’@ôïÝuóà@ôäbØó䆊a‰jÜóèóØ@eìóØò†Šò†@çbàüi@ôàþï÷âîŠ@ôánï@íŽïä@ôäbØó䆊a‰jÜóè

b‚@üš@öôÜ@@@õóåï›åi@fŠóè@óÜ@òìaŠBfiò†B@ó䆊a‰jÜóè@ôäbØóî@Nìói

ôäbØó䉎ïÜ@òìó÷@óØ@óîbäbàìü‚íŽïä@ômòŠaŒòì@õ‹Žî†òìbšôÝÔóÈ@Ûòì@çbibïä@õaŠìí’@çb’bqôäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@üi@óØ@óîôn“ ói@Âäò†@fiò†@óØ@çóØò†@õŠbî†

|Üb@ôóØ@ãbØAôóØ@óàbØ@ö@çò‡i@çbáï÷ói@Nöôbï@õŠìíÉ’

äa‡ÙŽïÜìóÜ@ÚÜó‚@ô䆊a‰jÜóè@öòìófäóîbä@kÜóÔ@ôÙŽïÜìíq@a†óîóàó N

@@@@@@@bïä@õaŠìí’@òìó÷@Šóè@‹maì†bióä

õóØó䆊a‰jÜóè@ôàbØb÷@Šó ó÷@óØôÜüÔ@bäò†@Lïè@òìó÷@ìíi@Žß†óiÚŽï’ói@ô䆋Ø@ ŽÞmbiói@öfÜbàò‡Üó莶ôŽîŠò†@óäbåŽïè@öçbØóÔìì‡å@óÜóÙåi@óÜ@ça‡äò†@ôŽîíä@ôÔìì‡å

îôàaïäö•ómŠó÷@öbqí@ôäbØóóàb−ó÷@ói@çbØóäò†@ôîŠbÙò†

@@@@@@öb ò†@õü‚@õóØòŒaíƒÜ†•òìó÷öi@öÚÜó‚@õ†Šaí‚@Šò†@ŠûŒ@óiòŠüªói@öa†ò†@ôn“ @õaŠöômóÜaìŠ@ôÙŽïïÝuóàpíÔ@òìa‹ói@öpłóò†fiÚŽïn’@ìíàóè@óÜ@óØ@òìómbØò†õóØóåïÔónaŠ@bmaì@óÜ@óu@fšò†@@îì@öò†a‹Žï÷@õóåŽîíä@Ûòìôn

ÚÜó‚N@@ìó÷@ôäaìaŠ†‹Žî‰jÜóè

Šó üäb’öŠóåŽîíä@Ûóä@•óäbîLŽßóàüØ@öÚÜó‚@õìaŠ†‹Žî‰jÜóèôäaìaŠ†‹Žî‰jÜóè@öçaŠóåŽîíä@ìíÙÜói

@@@@‰ŽîŠ@õóáØby@ômóøîóèôäbóØ@öâî@çìa‹ÙïÔbm@öìa‹ÙîŠbî†Nõaì@póäbäóm@

õìaŠ†‹Žî‰jÜóè@Šó ó÷@µŽïäa†@@@@æi@”ïÙÜó‚IôïmóîaŠûŒ@ÚŽîŠüuói’@ôïÝuóàãó’ó@Hìói@aìó÷

ômłóò†@öŽïè@ŠójàaŠói@óÜ@•óÜbyò‡äòìbä@öb Œò†@öòìaŠŒóàa†@ìíàóèü‚@õbäaím@a‡äbØòìa‹Žî‰ióåÜóè

fibä@çbïån‚Šò†N@@ôàbØb÷@ói@çìíi@Ša†aíïè@óîüi@buììa‹ÙïmóÔ@ôÙŽï䆊a‰jÜóèõóîónaŠb÷@ìói@ìaŠ‡åŽïÙå‚ôa‹ØíáŽî†@öçaŠü @üi@ÛóîóÙ›ŽîŠ

i@óÜ@LòìómbÙiöbäbà@fi@a†@pòŠóåbïäóm@öbïäóm@öóîôäaìŠòìbš@óÜ@Šìì†ôîŠbÙäaíu@öâîŠ@ói@ça‡Žïq@ôîaìòŠõóánï@ìó÷@õíŽîŒ†@õŠb‚ìŠ

òìónŽîìóØò†Ž¶N@@

ìó÷@bïäóm@ÚÜó‚@ô−Šó@ôäb“ŽïØaŠóØ@óîóäb’@öo‚ói@ôàóÙïäýôÙ’@öò솋Ø@•ü‚fq@çbï܆@çaìó÷õónò†@öçóiò†

íáŽî†ónîì@çaŠü @öçaŒaíƒïa‹Øöâî‹yóm@”ïäbØóåŽïÙ’ómbéÙŽïq

@@@@Øó䆊a‰jÜóè@ô䆋Ø@píÙîbiÛòì@çb@@@ÿóè@çbïnò†Šói@ôŽîŠóØ@bmò솊a‰iN

ôàbØb÷@•óïŽïq@ìói@ŠóèóÜ@óu@fibä@ÚŽïn’@çbØó䆊a‰jÜóèïÝuóà@íŽïä@@ôäbØòŠüà@ôåîŠü 

@çaíŽïä@óÜ@ŠóèBõ†í‚BóÜ@çbØóî@by@ômóøîóè@ôî‡äòìòˆŠóiöa†óáØ

•ìímbèa†@ôïÝuóà@ôØŠó÷ôánï@ôånaŠbq@ìí“Žïq@ÛòìŠóèöêïÔóÐ@ômóîþîì

fiò†@ãaïä@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠóiN@@@Šbï‹q@‡äóš@ôŽîŠü @óäbåŽïèöìó÷@ôàłòì@Šó@óÜ@çbnòìöbšŠói@fäaímò†@óäaŠbï‹qõ‡äòíŽïq@óÜ@çbà‹mbîŒ@ôØóîôäììŠíŽïä@óÜ@çbØó䆊a‰jÜóè@ômìòŠ@Žßó óÜ

ánïôïàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ôf“‚ójifq@@a†@ça‹Žï÷Z@@

Bfiò†@BôÙŽï䆊a‰jÜóè@ôäbØóîìó÷@öµš@óåïÔónaŠ@õbmaìói

Bfiò†BóÜ@‡äóš@óäbîôánï@íŽïä@ôäbØó䆊a‰jÜóèöbäbà@a†@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ

_óîóè@çbîü‚@ói@pójîbm@ôäìíi@‡äóš@ïÝuóà@ôäbØó䆊a‰jÜóè

@äþáÝà@ôäbqòŠü çaíŽïä@ôŽïô‚û†@ôäaŽîŠbq@õ‹äóîý@ôäbØòŽïèóÜ@ôîómbéÙŽïq@ôäaŠü @öôîaŠb÷ôäaìa‹Žî‰jÜóè@_óîa†@ôîaŠb÷@ô‚û†öæŽïØ@óäb䆊a‰i@Žßóè@óå’óš@ìó÷ïÝuóà@_óîa‡äaŠbi@óÜ@çbîò‡äóšãŠüÑŽîŠ@ôŠüÙî†@fäaímò†@ò‡äóšöbÙi@ômóîaŠóåŽîíä@a†@póïïáØby@óÜ

üi@Šaíi@u@ö熋Ø@fuójŽïu@Žï•ü‚@ô䆋ØÚŽïÜó @öbÙi@@õŠbï‹q@

óÜ@çbîŠó@óäaˆ‹q@óØ@óÙäa†@òŠbmì@ìó÷@ômóЊò†N@@

Bfiò†BŠóè@ôäbØóî

ÚŽïÜ@õóåï›åi@f@ÚŽï䆊a‰jÜóèóÜ@µnî‹i@óØ@çìa‹äómZ@@

Qìó÷@ôäbåŽïéÙŽïq@õóäbmòŠò†@@@ÚÜó‚@üi@熊a‰jÜóèLa‡ïŽïm@óØ@

öóäa†aŒb÷@öçbîü‚@ô܆ói@ôÙÜó‚Ü@ôŽïqóiöõ ý@öòìóäa‡ÙŽï

çbîü‚@ôäa‹Žî‰iŠói@çbîü‚@ônaí‚ç‹Žî‰i@çbïÜóè@öçóÙi@õŠbî†N@@

R熊a‰jÜóè@õóåï›åi@ãóèìì†@ôäìíi@öaŠŽîŠbq@ö•óÌ@ößóÌfióÜ@ãóè@óîóØó䆊a‰jÜóè@ôïmóà⁄La†bbî@ŠójàaŠói@óÜ@ôäbØóî@õììŠ

@@ãóèóÜ@płóò†@ôäìíi@çóîýfiöçbØó䆊a‰jÜóè@õóû‹q

iŠóôïäóîýfi@öôbï@ôîü‚ó

ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i@ @

bš@ôäbØó䉎ïÜ@òìó÷@õŠbî†@ôäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@üi@óØ@óîôn“ @ôÝÔóÈ@Ûòì@çbibïä@õaŠìí’@çb’bq@ìü‚íŽïä@ômòŠaŒòì@ôî‹Žî†òì

|Üb@ôóØ@ãbØ@ói@Âäò†@fiò†@óØ@çóØò†Açò‡i@çbáï÷ói@ôóØ@óàbØ@ö@N@ô䆊a‰jÜóè@öòìóäa‡ÙŽïÜ@öôbï@õŠìíÉ’

fäóîbä@kÜóÔ@ôÙŽïÜìíq@a†óîóàó @ìóÜ@ÚÜó‚@NõaŠìí’@òìó÷@Šóè@‹maì†bïä@bi@ìíi@Žß†ói@õóØó䆊a‰jÜóè@ôàbØb÷@Šó ó÷@óØ@óä

@óÜ@ça‡äò†@ôŽîíä@ôÔìì‡å@ôŽîŠò†@óäbåŽïè@öçbØóÔìì‡å@óÜ@ÚŽï’ói@ô䆋Ø@ŽÞmbióiöfÜbàò‡Üó莶@ôÜüÔ@bäò†@Lïè@òìó÷

Œ@ói@•òìó÷@öb ò†@õü‚@õóØòŒaíƒÜ†@óàb−ó÷@ói@çbØóäò†@ôîŠbÙò†@ö•ómŠó÷@öbqí@ôäbØóîôàaïä@óÙåi@Šò†@Šû

a†ò†@ôn“ @õaŠ@öi@öÚÜó‚@õ†Šaí‚

ôÌa‡i@¶óÈ@@

@@

U ˆòŠbàTXPI@QYõóîŠíŽïÐ@õRPPXH@

ôr@õ‡îbüåîˆ@ @óáÜíØ@ôَíØ@óäˆ@õŠb‚ìŠói@ìín“ïäfÜ@Œüm@öpìíìbm@ÙŽïäaìbšíŽïä@ö•òŠ@ôÙŽï ŠóiíÝuô

a ̂‹š@ÚŽïmôyûŠ@óÜ@çb“ïä@óØ@ìÙŽï÷‹àôÜí @a†@ÚïÜby@óÜ@ìíi@õìb

õ†óÔ@ói@æî’bä@ô−Šbä@@@äaíäò†@õü‚@òìóîóØóa‹ØõòØ@‡

ómóè@L‡äbnò†@ÿóè@ÿ†@óÜŠó@@çüîîíÝm@õó’b’@NNNôÜbäóØ

äbní÷ïìíi@‘û‹ aŒ@ôN@@@@ÚîŠbi@öŠóÜ@öØ@LÿìíÔ@ói@õìbš@

Šó@ôÙŽï÷@Lìíi@ìíš@a†@@î†@çaíu@ôäbØóáÜíØçìíi@ŠbN

öüÜ@ói@óØ@ìíi@ŠóóÜ@ôØóîò†ó’õóØó’òŠ@ò†ó’@õìa‹ØóÜüÝ 

óŠíÔ@ŠûŒ@óØ@ìíi@Šbî†@aŠ@õŠóNNN@õŠb‚ìŠ@öŒaìý@öØ@ôäˆóiõóØòŠûŒò†ó’@ìíi@íîŠóqŠò†@ÚŽï÷öÚŽîŠbä@a†@ãbØb÷@óÜ@öõŠóçbïnò†ìbè@pímò†@LõóØóîôÙŽïqöð’òŠòŠbš@bm@ò솋Ø

Ü@óäˆ@ìó÷@ôäbØóîômóàbèóäõó’b’@ó@æåŽîíåi@a‡äüîîíÝm@NõaŠòŠó

@ôäóàómRP@@bm@@RUìíi@Šbî†@ôîóÜb@ói@õ‰ŽîŠ†öŠìì†@ôÙŽïäóàóm@ôàó‚@óØ

óîòìóÜüØ@NóØóäˆ@òŠbØò†bàb÷@fmbØôŠbÐ@ói@öòìómbØò†@óÔ@õŠóö@bØò†Ž¶@õŠbï‹q@@ÛóïïäaŠbm@Ûòìüi@õóÙ“Žî‹i@õòìó÷@Ûòì@•óäˆaŠ‹qóÜ@eìóéïi@öæåŽîˆi

ïÔbm@@bÙi@çìímóš@ôØóïîŠbÙ@NNNN@Nóiô’üè@fäaímbä@õìbØü’óqóÜ@i@ìíØbm@fi@õü‚òŠóóÜóØòŠbØò†bàb÷@ôäbØòŠbï‹qô䆋،b@ôÙîŠó‚@çbî@öòìómbÙiôåîòŒ@óÜ@ôŠbÐ@ói@ÛóîónŠÛòì@a†ò†@ÿìóè@ŠûŒ@Lfi@a†õü‚öbÙi@çbÔ@óØòŠbØò†bàb÷õó’ì@e‹Øò†@õüi@õò‡äòìó÷

@@@ói@LfåŽïèóä@ŠbØói@õ†ŠíØìó÷@ôàóèŠói@ìíi@ÚŽïäˆ@õóåŽîì@óäbåŽïèü‚üi@ŠûŒõünäbà@óÜ@òìòìbà@×óÜüà@õìbšõóØòŠbØò†bàb÷@óäìímb‚@ôäaíu

fäaìŠò†NNN@@ôØóîòi@ói@oîíîò†@óØ@óäˆõü‚@õónÜb @ötó @òìóÜbmói@bØò†@oò†@òìónŽîŠb“i

çbÔNNNNN@@@NNNN@µn‚ói†ói@ŠûŒ@óáŽï÷NNN

òŠbÙŽïi@ãóØò†‹Žïà@NNNÜa‡åàbØó@@@óïä@çbîbnäbu@ö•ìóØ@NNNNõónŠ

ô䆋Ø@æà@Læà@õ‹›q‹›q@öpŠíØóÜ@ŒòŠòì@öìì‡äbà@öbnîóq@bnîóqõü‚@ôäbàŒ@óØ@ÚŽïäbàŒ@ói@çaì†õ†Šói@ôŽïÜò†@öóîüàbä@ôŽïq@öóïä

ò†fq’ŽïÙåeìóØò†@oq@ónq@òì@æöfjnói@çbïÙïÜbi@ôØóîò‡åÜbi@Ûòìe‹ÑÜóè@eìóéïi@óØ‹ÐóÜbi@ói

@Øò†ü‚òìói@ôäbØónŠ@bm@eìóàóØ@öòìómb£@Ûóî@ôÙŽïq@öÚŽîŠ

@fÝi@õ†ŠíØ@õó’ì@NôÙŽïÜìóè@_ãbØb÷fi@öãäA@@

óØòŠbØò†bàb÷@óäìímb‚@pójÜóèöe†@a†ôŽïq@ôïîòŒói@òŠbuŠbuõììŠ@óÜ@”îìó÷@eìóØò†@õbî‹ÐoaŠ@o“q@üi@òìóïîŠbšbä@öõŒaìýóØ@õü‚@ônóióà@õòìó䆋Ø@i@óØò‹ŽïmŠürŽîŠ@óäìímb‚óöÚŽîŠ@õónŠ@öç‹Žî†üà@ôØóîòìaŠaŒõüi@ôŠbÐ@¶Œ@ߌ@õó’ì@öÚŽïqôØóîfÜói@òìómbØò†@oaŠ

fÜò†@òìóîü‚ŠóióÜ@óäaŠbvqó NNN@@a‹ŽïàbØ@ôàììŒ@ôäaŠìíNNN

@íÔ@ôØóîìíäb‚ŠõòŠó−óq@ói@õìbàôÙŽîŠììˆ@öõìbäòˆ@ôåb÷ŠûŒ@õò‹i@öò‹’@ói@óØ@‹ì†Šb

ÚŽî‡åŽïè@ói@LçaìbšŠóiçaíŽïä@ôØû†aŠbq@òìóäìíi†ŠìfÜ

@ìó÷ìì†@óÜ@óØ@õóå’óšŠó@ìì†óØ@õóäóèŠóÐ@öçbîˆ@õŒaíŽï’

@L†‹Ø@çbbiŠò†Šó ó÷@eìóØò†Ûóî@ÿbqóÜ@çbïØì솊óè@õóåŽîìóØ@fióè@òìó÷@ói@çbmŠòìbi@öµŽïäa†‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@fäai@Äû‹à@õòìó÷@fióÜ@óØ@òìóØûŠòíŽïä@öŠè@õŠóîŠbØãóéŽï@õòŠaŒóè@õóîìì†bu@ìó÷@‹Žîˆ

Žïàb÷@Ûòì@óØüi@Žïèói@ôÙŽî‹@@õòìóåî‹@öòìóä‡äaímBò†ŠìæŽïÕÜí‚ó“ŽïØ@öÂäóèŠóÐ@BÚÜóØ

òìóåmìóØ@Šìì†@pbØ@ìó÷@ç‹ ò†ŠòìôäóòŠ@õŠbîˆ@öçbàŒ@öÂäóèŠóÐ@óÜ

ôÜbàü‚@fibä@‹îó@ŠûŒ@Ûóä@çbmý@n’ì‹@ôÙŽïn’@póäbäómï”ï

fiò†@NNNõŠóÙŽïmŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@óØ@b÷@ôÙŽï‚û†ìŠbiõŠaíi@óÜ@aì

öôäóèŠóÐ@móîłóàüØ@Lfi@ÚŽïq@a†@ôóîòìó÷@ôn’ì‹bä@a†ônaŠ@óÜ@ãłóiöòŠb’í @ìó÷@ôäìíi@õa‹Žîì@óØÚŽîŠüu@ói@@ÚŽïäbÙÜó‚@ómóbïöÂäóèŠóÐ@üi@çbîbáïnåï÷@aìŠóè

fi@çbîü‚@@ôîòìómóä@ôbäí’N@@óÜ@熋Ø@çbbi@õóäbn’@ìó÷

@bï@ômbïiò†ó÷äbéïu@ôïói@a‡@@ôr@õ‡îbüåîˆ@õìbäB

òìóä‡äaímö@@@@ôäóèŠóÐ@ô䆋Øåi@B

@@@@äóš@öòìa‹‚aŠ@ÚŽïq@öÚŽîŠbäôÜa‡åà@‡ói@pììŠ@ö•òŠ@öo’Š†@ö†ŠìôÙŽïqbÔ@óÜ@æÙÝq@öæÙÝš@ô ŠóiíÝuóåäaìŠò†@òìómóäìíi‹‚@üÙåïš

öa‹ŽïàbØ@õŠ†bØNNNNNNN_@@A@@ööa‹Ø@ØíÐ@óåŽîì@ìó÷öóäˆ@ìó÷@õòìaŠ†‹Žî‰jÜóèõóåŽîì@ômŠíØói@õóØóÜbàóåióïäb’bà‹Ø@õ†ŠíØ@ôäbîˆ@öŠìínÜíØôäòŠ@öÂäò†@óÜ@òŠbuŠbu@óØ

óà‹ØòìónŽî‹Øò†@ì⁄i@òìóäb’N@@õóØó ŠóiíÝu@óØ@†ŠíØ@ôÙŽïäˆô’óØóäbàŒ@öômóàbèóä@üi@òˆbàb÷õóØóÜbà@Læm‹ @ãóØóiü‚@ói@òˆbàb÷ôäbØóÜa‡åà@öÚ“ïm@fi@ö‹@ö†ŠbõóØò†‹Žïà@öæÙÝš@öô‹i@öpììŠôÙŽïäbä@òììŠbq@õòìó÷@õŠaŒóàŠó’

fibä@a‡îóq@üi@õóØóÜbàóåi@üiNNN@@ônaŠóîòìó÷@õóØóîÿìóè@

†bèòì@öÚŽïäbîˆ@bèòì@eŠ†òmóîbóØìó÷@öæmìb‚b÷@õŒaíŽï’@öô

LçbàŒ@õŠóåŽîíä@Ûòì@óäbàŒ@óå’óšLeŠ‡i@çb“ïä@†ŠíØ@ôäbîˆ@öŠìínÜíØöôîbmòŠó@óØ@ÚŽïäóèŠóÐ@öçbîˆa†ônaŠ@óÜ@Lò‡äí @ói@pójîbm

÷@ôä‡äaŠòìbióÜ@óØ@õóäìíšüi@ìó@Šbîˆ@a‡mòŠóåiôïmóîaˆ†@ôåï“äŠb’@@÷@ÿó ò†Lóîóè@óäóèŠóÐ@ìó

öóÜóàüØ@ôäb“ïä@òìó÷@eìóäbîò†Šó ó÷@óØ@çò‡i@ôn“ @õaŠìiöôäbnŠb’@eìóéïi@ÚŽïóØìóÜ@Œaì@fiò†@bmòŠó@Lfi@ôäò†óàõóØóäbàŒ@çb’bq@öfåŽïi@ó ŠóiíÝuôŠbÐ@üi@òìóîõ†ŠíØ@óÜ@òŠói@òŠóiói@çb’bq@öeŠüi@ôäb’bà‹Ø

bÙi@çbÔ@ôäaŠbm@ôïmóq@ôŠbÐN@@ÿó ò†ôŠbÐ@ói@ôäbØóÜa‡åà@

óÜ@ôŠíØ@öóÐóäóÔ@öŁiüà@öeì‡i@öfåia†@õóØóÜbà@NNöõü‚@ômŠíØ@ói

fåŽïiaŠ@ÚŽîŠìínÝØ@ÿó óÜ@õóØóÜbàóåi@@@@@Šb’@öìímìóÙ“Žïq@Lçaíu@óØôäbn@@@aíŽï’@Šóè@ói@öòìaŠ†@çb“ïäŽîŒÚ

@@@@@@@çìíi@†ŠíØ@ômój óä@óÜ@õü‚@òìíibÙi@Šb ŒŠN@@ìó÷óîóäaìóÜ@óån“îóŽïm@öbåŽîì@

òìŠìì†@öìbšŠói@ónŽïi@ÚŽïØûš@Û@@@ãłói@LfåŽîíåi@ônaŠ@óÜŠó ó÷

öçbîˆ@ômóïäüš@ôÜaŒ@õóåŽîìóååŽïi@‘ŠbÐ@ôØóîóÜbàóåi@ôäóèŠóÐôån‚fu@üi@óØ@ìbšŠóióÜ@ˆûŠ@ööó’@aì@ôÙŽïå’óšŠóõŠüuìaŠüu@õò−Œ@õòíŽïšŠaíšì⁄i@òìóäbØóÜbäbØ@@ôäüîïÄóÜóm

ìónŽïiò†@@@îò†aŠ@bm@fjäòŠ@LòÛónåïäaì‹Žïmõóäbäˆ@ìó÷@LeŠ†Šüi@çb

óÜ@çbîü‚@òìòìaŒaŠ@ô ŠóiíÝu@óiæŽîì†ò†@ôŠbÐ@ói@öòìa†@fÜí NNN@@

ói@çaíu@öæŽîìb‚@ôØóîìíäb‚@æŽïqü÷@õóäbƒn“ŽïšIopenHö

ô䆊aí‚@öômóîb’bq@õóÐóäóÔôØóîóÕïÜó@ói@óØ@ŠüuìaŠüuò‹Ñ@Šó@óÜ@öçìaŠ‡åŽïÜ@òìómójîbm

@çìa‹Ø@îŠNNNŽïà@ìó÷óØ@õóäa†‹ói@öçŠbîŒa‡äó÷@çbî@ŠínØì†@çbîóiŠûŒöpóáïÕäa‹ @ôåŽï’bà@õŠaíói@ÚŽïÜí @óÙqóš@LòìóäaíuŠbØ@ŠóóÜ@òìónò†

òìóåŽî†NNNö¶b÷ò‡ï÷@ôÙïäóº†@öçbîˆ@óÜ@bb÷@çìó‚ôäóèŠóÐ@

Bôäa‹Žï÷ôŠbÐ@@BónŽî‹‚ò†

LçbØòìómóä@ôäóèŠóÐ@õòìóä‡äaíma†@ôîaì†@õóîò†@‡äóš@ìóÜ@pójîbm@óiöòìa ŠòìfÜ@ôÙÜóØ@æî‹mŠûŒóØ@òìíi@LçüîïÄóÜóm@Lòìíi@ôîaŠbØ

@š@öÚŽïäóîó aŠ@ÛòìôŽîíä@ôÙŽïØóôàóèŠóiónïä‹Žî†üà@@ôbiŽ¶@

e‹Øò†N@@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@Lÿb‚@ãóèìì†ö熋؋ŽïÐ@öò†ŠòìŠóq@ôánïôäìíjÜaŒ@õüè@ói@óØ@óîłbi@ôä‡åŽîí‚Šóói@òìómóïïáØby@ôäìíà‰ïèŠóói@bèòìŠóè@öôîóäaì@ômóibiLa†üÙäaŒ@ôäbîbnüàbà@öçbîbnüàbàò†ŠòìŠóq@ÚŽïäbóØ@a†ò†@ÿìóè

@íàóè@óÜ@óØ@æŽî‹ÙiòìóØóîý@ìpóïïáØby@ômóà‚@óÜ@öìímìóÙåŽîí’ŠûŒ@çaìó÷@üi@•òìó÷@òŠbî†@öæi@a†öŠìínÜíØ@óäbóØ@ìó÷@óØ@ò‹m‡åóqôäbàŒ@öÂäóèŠóÐ@óÜ@óu@ÚŽïäbàŒ

æbäóä@ôàŠóÐ@ói@çaŠa‡młóò†@NNN@@@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@•bqBµîb÷B

õŠìínÜíØ@õòìóä‡äaím@õŒa‹àb÷@Ûòì@@@@†@òŠüä@ónò†@‹Žîˆ@ôäbØòìómóäómb ò

@@ õŒa‹àb÷BõŠìíib÷@NBôäaŠa‡młóò†ói@òìa†@çbïÜìóè@ãaìò†Šói@‹ŽïnïÜbmímôä‡äbÕÜí‚@öõŠaˆóè@ôäa‡ŽïqòŠóq‹Žîˆ@òìómóä@üi@õŠìíib÷@õóäbäómôäa‡ÜóèŠó@üi@Šaíi@LçbØónò†ìóÜ@ôî⁄ÜòŠói@öôÔþ‚ó÷@ôïÜò‡äó 

@Šó@ómümìóØôŽîŠ@òŠìó @óÜ@óØ@ÚŽîŠüu@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØóÜ@öóå@õó ŽîŠbq@LòìòŠìíØbi

fåŽïÙÜò†@òìóÙŽïq@ãþï÷@öŠìí’biNNN@ômóáï’óy@òìóÙî†@ôØóîý@óÜLŒó òŠ@óØ@óÙŽîŠüu@çbn†ŠíØôåïîb÷@ôØóîbáïnåï÷@öŁŽï‚@LòìaŠaŒa†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@óØ@pójîbm

@@@@bØòíŽï’@óÜ@ôØóîòíŽï’@ói@óîóèóÜ@ççbî@öçbïîŠìbè@Lçbà‚@õóŽîŠòìóäb’bà‹Ø@ói@ôîó“ïq@ônîíŽïq‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@öòìóma†ò†@‡äòíŽïqŠóè@óîüi@Šóè@LòìóïîŠóÙŽïmŠbØçb’bà‹Ø@óÜ@ÚŽïäaŠü @òŠüu@ õŠìíib÷@póäbäóm@bî@öõŠìínÝØõŠóÙîŠbî†@öÂåî‹ @ôØóïîŠóîŠbØbánåï÷@õ†Šì@ô’ìòŠ@óÜ

@@@@ói@†ŠíØ@ôäbØóïmóîłóàüØöôn“ @a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õómìóÙÜóè

óîóèN@@ŠóióÜ@ói@öóïŽïq@ìói@bnŽï÷

@@@õóäaìŠ@ôåm‹ ìbšBoïáØbyBìóÜ@fiò†@çb’bà‹Ø@õómìóÙÜóè@öæŽîí’òŠb’@ìói@pòŠbió@ÚŽïmóbï@

_ŠóiónŽî‹i@NNNAŽîŠb’ói@óØ@Ú@@õóØbà@ö‡äòìbä@öóåŽîíäôäbn†ŠíØ@

ö熋Ø@‘bi@òŠbî†@Lòìa‹bä@ça‹Žï÷mçb’bà‹Ø@ŠóóÜ@熋َîímìb

ö†ŠíØ@ôïn“ @õòìóäa‡ÙŽïÜfi

óØ@çóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@‘óØ@ŠûŒõbnŽï÷@ômóàìíÙy@ôàónïôÙŽïmóàìíÙy@Ûòì@ça‹Žï÷

ïÜbmímI@Œaí‚@ôn“ @Hìó÷@Šóè@müm‹ @õómóbïôŽïÜ@óØ@Šói@óe‹Øò†@çaìŠòìbš@NïÜbmím@ãłói

_óïš@@Šó ó÷@óØ@óÙŽïàónï@ïÜbmímöbbî@ô›ŽïqŠó@ÚŽîŠónØó÷@Šóèìó÷@õóàó @ôäbØbàóåi@öbŽîŠÿíÔ@ô䆋i@a‡Žïm@üi@bÙi@óánïçbî@fi@ÚŽïØbm@@bu@fÜbàò†@Žßóè

Ûóîòìómóä@NNNfäaímbä@•óîüi@ Šóè@@@bàŒ@çbî@ÚŽîŒaíŽï’@óÜ@‹mbîŒôÙŽïä

fióè@NNNüi@‹mbîŒ@ÚŽîŠbØüè@bî@ìçbØòŠbiìŠbØ@õóÄû‹’@öeímìbm

Šói@ónŽî‹iN@@ïÜbmím@ômóïïáØby@ìíiaìóØöÿüš@öÛóš@õŠbîŒaí‚@‘ói

@@õ‹Žî†ìbš@ôäbØò†ünŽïàIÿìäíØHôî‡äòíŽïq@Ûóä@Lóä‹Žî†íà@ô䆋Øöãónï@ìóÜ@Lç‹Žî†íàóÜïÜbmím@ômóïïáØby@ Lòìóåïäaì‹Žïm

ŽîŠóÙîŠbîóØ@fšò†@wäò‹mó’@ôÙô’óØòŠójàaŠói@ôŽïuói@eìóîò†ôäaínîóä@pbØ@Šóè@ìó÷@bÙi@õŠbîóÜ@ÚŽï’ói@òìó÷@óØ@fäóîóîaŠ

@@óóÜ@ôàa‡äó÷@öónóuNNNµä@ò†bàb÷@çbØóÄû‹à@ôäaŒ@pbØŠóèŠbî‹i@Lõì@õóàó @õŒa‹àb÷@ói@@³ibèòì@óäbéïu@ìó÷@ômóïïn“ @a†ò†ômóïïn“ @óØ@bØ@‰ŽîìaŠó

õómbéÙŽïqôäbØbŽîŠ@L†ìíuì@@çóÙi@ÿìíjÔN@@

ÿó ò†@çb−í @ômóbï@ìó÷ómb‚bä@†ŠíØ@ôÉÔaì@ô’ìòŠìíÙÜói@òìóîü‚@õóàbäŠóiõónaŠb÷@ói@ü‚ìónaŠôäìíióè@ôïmóîbóØ@ôä‡äb“ÙÙŽïm

@@@fäò†@ìbäóè@ìó÷@ôîû‹àNNNNLòìóåî‹@LôÝàòŠûŒ@õòìóån‚Šì†

òìóä‡äaím@öæîŠü @Læî‹ia‡ÙŽïÜNNNNH@@•bnŽï÷Lómóibi@ãóèìì†@õòŠüä@

õóåï“ïq@ô䆋Ø@eímìbm@bmaìõòìóäìíi@ììŠìòŠói@ôîì쉎ïà

ça†ŠíØ@NNNNói@†ŠíØ@ôÄû‹à@õòìó÷ìbèLe‹äò†a†@ìì†@óÝq@öô‚bî@ômłìŠóèãó÷@õóîóîò†@ìì†@ìói@pójîbm@ïîaì†@ïä@óäb•bq@óÜ@óØóîòˆû‹q@Ló

çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäb‚ììŠIQYTVH”îìóÜ@Šói@póäbäóm@ö

@@ônò†Šóè@•bnŽï÷@bm@ìò솋َïq@óîóè@õò‰ŽîŠ†@NNNômóbï@fjäòŠ

fi@ÚŽï‹q@bïäóm@ça†ŠíØ@ôîŠói@ˆ†ômóibi@ö쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†@ói@óØÚŽï‹q@Lfiìíi@ôäbåàˆì†@ôåmbéÙŽïqbnŽï÷@ìì솋iaŠ@ôäbäbÅmóbï@óØóØ@ÚŽïmóbï@Lçìíi@ÛüØ@õŠóóÜôàò†Šó@óÜ@ŠóiìóàóÜ@Ûóîò†ó

b’aŒòŠ@õŠümbnÙî†öòìaŠ‰ŽîŠa†@òóÜ@ómaì@a†ó‚bš@ìóÜ@öbnŽï÷çbØòŠbîˆ@õ‰Žîìímì@ôàò†Šó

@@e‹Øò†@òïnØa‹q@Nõòìóånî†@õaì†ómóbï@ôäbØóîôîóåi@òŠbØüèói@pòŠbió@oïáØby@ôäbØòî‹Ìíà

Lça†ŠíØ@BôäbØóŽîŠ@öŒa‹àb÷@ôbiónŽî†@óäbmóbï@ìó÷@ôån‚fu

@a†óbi@ìóÜ@óØ@”ŽïqBçb’bà‹ØBöòìbšŠó@Ûòìoóè@õóäìí¹@

óåîó²ò†@óäbmóbï@ìó÷@õìa‹ÙŽïqóÜ@a†ôîbmüØ@ô’ói@óÜ@öwäŠó@Šóiómóibi@ìó÷@ôäbØóàbØb÷@ö†‹ØŠbØ

òìóåïÜüØò†N@@ôäbØòŒaíŽï’@ô䆋Ø@eümìbm@óÜõòìómóä@õòìóä‡äaím@öæî‹ia†@ÚŽïÜ

@@ói@çbàòˆbàb÷@†ŠíØBõ‡îbíåîˆôrBôäbØòŒa‹àb÷@ö†‹Ø@N@@

ãói@bm@çóÙi@•ü‚@a†óäbîbÜóàüØb÷@öçbåŽïèa†@ôyûŠ@òŠüuômóîaŒ

a†fm@çbï䆋Ø@ômóîbóØ@ói@oóèçbïîŠóîŠbØ@æäaíni@’bi@öçˆíÙiæäaíni@bèòìŠóè@Lfi@çbîŠóóÜ

@æi@ÿaŒ@a‡äbîŠóói@Nòìó‚a†óióäììŠ@öìì‡åîŒ@ôØóîóåŽîì@çb’bà‹Ø

@ôr@õ‡îbüåîˆ@üiBõòìóä‡äaímõŠìínÜíØ@B@@@@@bï@ômbïiò†ó÷@óÜïôa‡äbéïuN@@

öôÐa‹ íu@õ‡äòìbä@óÙäíšmóáï’óyöóäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôï

öŠbïnóè@ôØóîómìóÙÜóè@çòìb‚öxŠóàíÜóè@ìó÷@ìíàóè@öóÙî‰ïmaæäaímò†@óØ@óîóè@õóäaŠbØüè

@@@üi@æi@ÚŽîŠò‡äbèBõ‡îbüåîˆôrNB@@

çüïÝïà@‡äóš@ói@çb’bà‹Ø‹q@öæî‹mòŠìó @òìóóØóÜ@çbn†ŠíØ@õŠb’@æîmóáï’óyöóäbn†ŠíØ@õóšŠbq@Šaíš@Šóè

çb’bà‹Ø@óØ@@ ôäìíi@çbn†ŠíØ@@@@@@óïä@ôäbÙáï÷@@ ônŽïÙŽï’ói@NóÜ

ìói@çbàòˆbàb÷@”î“Žïq@ôäbØò‹Žî†@@@@@Ü@çb’bà‹Ø@óØ@†‹Ø@óÜb‚òìó÷@Šóió

@@õüØóà@ö‡äòìbä@Ûòì@óØ@óåî‹ ómaìóØ@e‹bäò†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ

@@@@@i@óáŽï÷@fiò†@a‡ïnaŠ@óÜöüè@õaì†óómóbï@ôäbØòŠbØüèõˆ†@óÜ@LpóïïáØby@ôäbØóîôåîŠóäõ†í‚@Ûóä@µia†@çbØò†ŠíØôØóîómìóÙÜóè@öìbä@Ûòì@çb’bà‹Ø

ôîbïÐa‹ íu@NNNìóÜ@óÙäíš@_ôšüi@@@@”ïäb’bà‹Ø@ô‚û†ìŠbi@òìóîóŽîŠüi

µäaímò†@öòìónŽïiò†@çììŠ@õü‚móbï@õŠbØüèóôåîŠóä@ôäbØóî

Ø@ŠójäaŠói@óÜ@póïïáØbyçbØò†ŠíæîóÙi@µÜüq@òŠüu@ãóiZ@@

Qöpóbï@ôØûŠòíŽïä@a‡młóò†ça‹Žï÷@õbnŽï÷@ôïmòŠ@@

Rôîì쉎ïà@õ‡äìa‹Øbi@@@@Žñímìbm@óÜa†@póibi@ãóØóî@ô䆋Ø@

@@@@@@@@@@@ômóibi@ö쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†@ói@óØ@fi@ÚŽï‹q@bïäóm@ça†ŠíØ@ôîŠói@ˆ†@ômóbï@fjäòŠ

Lçìíi@ÛüØ@õŠóóÜ@bnŽï÷@ìì솋iaŠ@ôäbäbÅmóbï@óØ@ÚŽï‹q@Lfiìíi@ôäbåàˆì†@ôåmbéÙŽïq

ìóÜ@öbnŽï÷@öòìaŠ‰ŽîŠa†@òb’aŒòŠ@õŠümbnÙî†@ôàò†Šó@óÜ@ŠóiìóàóÜ@Ûóîò†ó@óØ@ÚŽïmóbï

e‹Øò†@òïnØa‹q@çbØòŠbîˆ@õ‰Žîìímì@ôàò†Šó@óÜ@ómaì@a†ó‚bš@@

ôåïìíäZça‹Žï Šòì@@ôäb’bà‹Ø@çìínïiZôáïyòŠ@bèóm@@

e‹Øò†@fÜ@çbïbi@Nõóäb“ïä@óÜòìaŒaŠ@öŠa†üÙ’@Lôr@õ‡îbüåîˆöÿaŒ@ôäóèŠóÐ@ôån‚Šò†õŠìínÜíØ@ôäa‡äb“ïä@ìímìóØaì†ó“ŽïØ@ômaà@óØ@óØóîòìómóäöõ‡äòìbä@ômóÜìò†@üi@ôåŽïÕÜí‚ói@ÿaŒ@ôbäí’

óîòìünó÷NNNNóØ@óîa†ò‹ŽïÜ@@@óØ@üi@õ‡äòìbä@ômóÜìò†ãóØ@õóäbmóïïbóy@ìó÷@õòìó䆋Ø

BãŒüÝà@õŠìínÜíØ@ò†ŠìBìó÷@õóØbà@a†ò†@ÿìóè@fåŽïÕÜí²ò†

ínÜíØöfåŽïØóm@ÿóè@òŠbîˆ@öŠìímì‹Ðómìói@@•òŠbØ@ìó÷@öbÙi@õbä

ói@óØ@bØò†@óäaŽïèói@ò‹Žïàb÷ôäbØò‹Žïàb÷@Lômóîòìóïïïnò†

@@ôr@õ‡îbüåîˆBõòìóä‡äaímŠìínÜíØ@B@õŠüu@ôŽïq@ói@óØ

çbØómóÜìò†@õŒaíŽï’@öpłóò†æî‹mŽïèói@ãłói@LçŠüuìaŠüu@öŠûŒöôr@õ‡îbüåîˆ@üi@óØ@e‹Žïàb÷

ãóØóî@ô’ói@

@@

@@

@@

@@

Šbàˆ@òTXP@ISP@@õa‡äójŽîŠäô@@QSXVH@@

adabstan24@yahoo.com@@

@@@@s

õŒìÐ@Öî†ó@@@@

@ôbï@õó ‹ŽïÐ@òìíjmbè@LŠ†bØ@ô䆋Ø@‹ŽïÐ@õŒŠói@õòŠìò†@óÜ@õŠa‡’ói@üi@lïy@ôïàaïä@N@@@@@ãóØóî@óÜ@ŠóèLa†@çb¹ìíi@òìóÙŽïq@õìó’@ãóØóî@óÜ@ìŠa‡î†

@@@@@@@@†‹Ø@ôï’ü‚@óÔ@öçìíi@…ü’@LôØìí@ììŠ@ói@çbánóè@çbàìíàóè@Nõü‚@@@@@@@@æî‡äbbä@fq@çaíîŠóà@ôäbnŠb’@ónïàüØ@ðîa‹vï÷@ômóøîóè@ôàa‡äó÷@ÛòìNçbàü‚@öæîìíiìíš@òìóÙŽïäbnŠb’@ìóšìbä@óÜ@çbáÙŽïàbØ@Šóè@óØ@•óáŽï÷

‡äbbä@NóÜ@@@@ôäbnŒ@õòìbàQSVS@@@õòíŽïÜóØb‚@öQSVTôäaìíi@Ša‡’ói@ìíàóè@a†@ôbä@’bi@çbàØóî@óîòŠìò†@ìó÷N@@

öo‚ó@ômbió‚@ôàò†Šó@õ‹Žï’Šü’@ôَbØ@õóäìí¹@LõŒìÐ@Öî†óìíi@õìbåŽîí‚@NLóîômþïÙ’óm@ôbï@ôَbØ@ôŽïÝi@ôäaínmò†@pó¼òŒ@ói@ŠûŒ

@@@ôàaïä@ôÙŽï‹qŠói@ìò‡äbàŠóÐ@bî@N@@@’@ómìóØò†@óØöôbï@ó‹q@õòìó䆋Ùïöaì†ò†@çbîü‚@õóšìbä@õóäaíu@ö•ü‚@òìaŠaŒ@ìói@LöçbØóîômþïÙ’ómfiò†@Lò‹q@öìín“îóŽïm@óÄû‹à@ãó÷@ôäamò†@LçbØóbi@ðîłöíÔ@íŽïä@òìíšò†

mþïÙ’óm@ôَbØ@ôÙŽï‹qŠói@öŠòìbàóu@õŠóƒÙŽîŠ@ðï@ôiïy@ðïbïbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@fi@çbîü‚@õóšìbä@óÜ@ç@NbØöçìíšüi@öi@”ïÙŽïm

ôäb’üÙŽïm@ômbØìó÷@ôuŠóàíÜóè@Lôàaïä@õŠbiìŠbØ@Šó@óÜ@ôäbØó−ŠóõŠìí’bi@óÜ@ôäaïmŠbq@ômbió‚@öóäaŠa‡Øóš@ôäaŠìíÜóè@öó Šóá“Žïq

@@@@@@@@@@@†Šò†@óîóšìbä@ãóÜ@ôäbØòŽïè@ðîbŠíÔ@öÂäó@öçbn†ŠíØoäbàí @Lõ‹iò@@@ó÷@fiò†@óØ@bàò†óä@@@ŽîŠò‡äbàŠóÐ@LpŠójàaŠói@õóóØ@ãôÙŽï‹qŠói@bî@ôàaïä@ôÙ

@@@fi@ó Šóá“Žïq@õŽïè@õŠbî†@NôuŠóàíÜóè@ìa†@pbió‚@ôäa‡îóà@óÜ@õòìóäìíjÜbÔõaì@ôÙŽïóØ@L@óîaíïè@óÜ@‹q@߆@ìŠòìbi@ìi@ói@óÄû‹à@ãóÜ@Lçb’üÙŽïm@ôn‚óµj’ó @õìímbèa†@ói@öóji@Žôq@õaíïè@òìòŠbi@ŠûŒ@óÜ@óØ@ìíi†‹Ø@o슆

ôiN@@@ @ôÕî†ó@ÛbØ@ãýóiŠóè@Lóîôbï@òìŠò†@ãó÷@ôäaŠa‡’ói@ôïÝuóà@ôÜí

@@ìíióä@ôàaïä@@ôbï@ôَbØ@N@@@@ìíjn‚@ô’óÙî†@ôØŠó÷@ÚŽïÜóàüØòŠó@üi@ŠbØ@ÚŽî‡åŽïè@ðïä‹ @ói@熋Ø@oóè@Šói@óÜ@a†@ônaŠ@óÜ@bî@Lõü‚@ôäb’

@Šü’@ölïy@@@@@@@@@ìíi†Šaí‚@óäaŠbØ@ìóÜ@ôàó‚@õü‚@ômbäbÙáï÷@ói@öõü‚@üi@•@Nìó÷@ïiŠìì†@ói@nò†@óåôö…‹äói@óäóº†@öçbØóîôîì쉎ïà@ómb@õóåŽîì@õü‚@õóØóî

Šü’@õòìóåmììi@íŽïä@ôäbØó‚óîbi†‹Øò†@Šbàüm@ôäbn†ŠíØ@õóäa‹Žï’@NóÜüi@çbï܆@óØ@óäaìó÷@Lõü‚@õóØóšìbä@ôäaÈb’@öça‡äóàŠóäíè@ói@õ‡äòíŽïq

@@@@@@@@@@@@@@@@Žïq@óØ@pbèò‡Üóè@óäbîbïš@ìó÷@õüb÷@óÜ@çbîˆûŠ@öa†ò†@ôŽïÜ@õ†aŒb÷ó Šóá“@@@ŽÞÐbÌ@LŠóäó@ói@ôäìíi†‹Ø@ìíióä@B@Næî†óåîóÈ@B@@@@bïäóm@æà@óØ@óÜóm@óÜçüîïÐ@a†

ìíàóè@Öî†ó@ÛbØ@óØ@ìíi@óäa‡äóàŠóäíè@ìóÜ@Ûóî@Lòínïi@âïäò†@öóàíî†õŠbu@@@òi@‡äóš@ö†‹Øò†@ôbi@òìóîônîìó’ü‚@ói@Ž¶@ô’ü‚@ðîŠòì

òìóîa‹Žï ò†@Nói@@@@ôäìíióè@ôïnîíŽïq@öôä‹ @óÜ@ãaìò†Šæm‹Üóè@âÝïÐ@ôåïiŠìì†@óÜ@‹q@ôäbîˆ@öó Šóá“Žïq@õóbàóy@ô䆋Ø@oåŽïàüïÙŽî†@öçaïmŠbq@õŽïè@íŽïä@óÜ

@@aì†ò†@ÚÜó‚@ômóåîóà@Nòìíàóè@ãóÜ@eí @öô“ïäa†@ôn“ïäóm@óÜ@ìíi@•ü‚@ŠûŒíŽïä@óÜ@çb’üÙŽïm@öpbió‚@ômìòŠ@óÜ@óØ@õ‹i@õóäbäaíu@ö†Šì@ónØíä@öçìíàŒó÷

@a†@”ŽïÙmó¼òŒ@ôÙÜó‚òìóäìíi†‹Ø@õüØN@@@@@@@@@@@@@@@ôŽïm@õóîbäaím@öôîìímbéŽïÜ@ìíàóè@ìói@ça‡−Šó@ói@ökiüØ@a†óÜ@Lòìóäì

@@@@@@@@@@@@@@@@@Žßóè@õ‡äòìbä@õónïàíØ@õ‹Žïu@ôàa‡äó÷@ói@a†@lïy@ôàón’óè@õò‹äüØ@@@@@@aŠ†‹Žïr@fq@ôäb’bà‹Ø@ôäbnŠb’@ónïàüØ@ôïmóîb‹qŠói@öaŠ†‹Žî‰i@NõóàŠó @óÜ

@@@@bàŠójŽîŠ@õìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäa‡nò†óÜ@ôàó‚‡ïèó’@õŠóió‚@óØ@æîìíi@a†@ç@@@pbè@üi@çbá“îìó÷@ôäìíi@N@@@@@šìbä@ðîłìíÔ@óÜ@õŒììÐ@Öî†óLa†@ôäb’üÙŽïm@õó

@ò†@Šói@ómìóØôäbï @öôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠbÙmóîbåïu@òŽïè@õ‰Žîa†@oò†óÜN@@

óÜ@ôåî†ó÷bîŒ@õ†bè@õóØò†ŠíØ@óäaìó‚b’@õòŠóÙîóq@õóåŽîì@bmóèŠòíŽïä@@@@âåïiò†@óå@õŠb’@ônaìónq@õìbäóè@ói@öòìóîôn“q@óÜüØ@ói@óØ@

ói@âÙŽîŠ@łbi@öçˆói@ôØb›äaíu@ôÕî†ó@L”Žïq@ónŽïšò†@üb÷@ìòììŠóØłóäbä@öçbàŠò†@ökŽïnØ@óÜ@‹q@óîôn“q@óÜüØ@ói@öòìóîóØóÐüÙåï’

öçłbüØ@óÜ@æmìóØŠó@öóšìbä@òìóäìíš@üi@õü‚@óØ@†bî@òìónŽî†@òìóîóØóÔòŠóî‹à@õòŠíØ@ìóäbïà@õòŠíØòì솋Ø@ò†bàb÷@Lüèb’@õbïš@öã@N@@

aìb÷@óäbîìín@ìóÜ@öòŠŒby@ó“ïàóè@òìóåŽîì@ìói@La†@ã†bî@óÜ@öãìbš@ŠóióÜfibäN@@

Žôìíåîò†@bîŠì@Š†bÔ@

æîŠòíÜóè@æmíÙ“q@”Žïq@õóäb›äí‚@ìó÷@@bmôŽîìò†@â’ü‚@óbäóè@aì†@@@b÷@ZŠ@âŽîŠóèõŠìíäa

ôØbäììŠ@õò‡åŽïè”ïåà@òìó’@ôÙîŠbm@ôäòŠ@ói@Ö’bÈ@óØ@Õ’bÈnðîbmüØfi@õòˆbè@ói@Ö’bÈ@óØ@ÚŽïäaìbîŠò†@õò‡åŽïè@Lâ

õóbäóè@ói@Ö’bÈ@óØ@Ûóïïbà@õò‡åŽïè@LânÕ’bÈ@”ïåà@Lòìb÷@@ânÕ’bÈ@”ïåà@Lòìb÷@N@@@ânÕ’bÈ@‹mõò‡åŽïè@ìò‡åŽïè@æî‡äóšZõó÷@

@@@ãóØòŠììˆ@óÜ@fmbØ@ò†aîŠóqõòìóä‡åŽîí‚@Šbî†@ói@Lân“ïäò†a†@ìó÷@õóåŽîì@fi@ôÙŽïäaìóÜbq@óàóØò†@üm@Ú’@fi@òìóÙŽïäbàûŠói@çüš@òìóàóØò†@i@ìaìŠò†@âÜbîó‚@õ‡ï÷@LóäbàûŠ

ãói@oïnîìó’ü‚@Nöæà@õý@oÜbîó‚@•üm@bnŽï÷@aŒó÷a‡Žïq@ômóbäóè@ôäüi@ìíØbm@ôØóîóàbä@õòìóä‡äaŒaŠ@ôÜbÔŠó

@@@@@@óàbä@ãóØòîŒb÷@ãŠa†aíïè@ãłói@Lãüi@õóØ@óäaìòŠ”Žïq@æà@õóØ@@@@@@@@@@@@@õ‹i@â܆@õŒaŠ@óÜ@eí @ðîóåŽï’@ói@bm@fu@ómbi@üm@õòìó÷NNN

â’ü‚@ò‡äóš@Lómý@â܆@ò‡äóš@ôäamò†@bnŽï÷@ó Œü‚@õb÷òìbm@‹Žîˆ@óÜ@ânäbØòíŽïÜ@ôÙŽïšbà@õûŠŒóàbm@ò‡äóš@LoïŽîìó÷‹Žîˆ@óÜ@ìa†ïîbq@ôÙŽîˆûŠ@óÜ@çbî@a†Šbèói@õŠí‚ói@ôÙŽïäaŠbi

@łó @ôÙŽîŠa†@õŠójŽïôäbºóq@a†ómb@ìóÜ@bm@a†íîŠòìLµŽïÝi@òìóÙŽïq@Âäò†@Ûóî@ói@LòìóåîóÙi@eíä@ônîìó’ü‚

@AAAAçbØłó @ìíØòì@æîò†bä@óŽîŠ@ï Šóè@µÕ’bÈ@óáŽï÷æîó óä@óåïÔónaŠ@ônîìó’ü‚@ói@ìíØòìbm@æîŠòíiAAAA@@

çüš@çbîˆ@ãŠìì†@oŽïÜ@óØ@õóîòìbà@ìó÷@óÙi@‘bi@ãüi@@@Žïq@óØ@aŒó÷@LôåŽîŠòŒí ò†ðîbïäóm@öŠaŒb÷@ói@Œóy@öó’ü‚bä@o

õŠaŒb÷@Ö’óÈ@Šó @bØóäìó‚@õò†aŒb’@õó÷@ãłói@LõóØò†ôÙŽïà‹Ð@Ö’óÈ@Šó @LfåŽïàbä@ôäìíi@õ‡ï÷@LoŽïióä@a‡Üó óÜòìóbm@ói@õ‡ï÷@pbØóä@Šóm@oîóÜbäòŠ@õbäü @öoŽïióä@ÿó óÜ

@@æîóØbä@õ‡Øóî@ôäaìŠòìbš@N@@@@ŠóóÜ@fiò†@ÚŽïàóØ@óîòŠaíŽï÷@bnŽï÷bØò‡ŽïÜ@ãaì@üm@ônîìó’ü‚@ãłói@LòìómóàìaŠó @ãóØòŠbØôØóîóàbä@ÿ†@ói@‹q@öâŽïåi@ýòì@âÙŽïäìíi@ìì‡äbà@ìíàóèõŠóqìóÜ@Šó @Lómý@Šóè@âÜbîó‚@ôäai@bm@Lâìíåi@üi@oäó’óÔ

@@•bïä†@N@@äaŠü @ìó÷@õŒaìb÷ôã‹ ò†@Ž¶@ôŽîí @çaŠaíŽï÷@óØ@õóî‚@ôäaìŠòìbš@ói@ÿóÙŽïm@‹mbîŒóîüi@LpbØò†@üm@ônîìó’ü

Šòìbš@âÜí @âŽïÜò†ôåïmói@õórÝØ@ö‹ @oŽî†@ÚŽîˆûŠ@ói@çaì

ôÙŽï’óØ@óÜ@ìòìóáåŽïØ‹àò†a†@ãíîŒóm@õóbäóè@ói@oïnîìó’ü‚ãaŠb÷@@@@@äaíu@ói@ÿóÙŽïm@óäbÕ’bÈ@a†ô@@µiò†@çbîˆ@ôäbØóî@NãbÙm@ãłói

@@@@@@@@@@@@oŽïÜ@ÚŽî‡äóš@óÙäìíš@æà@õóîŠìì†@ãóÜ@oïióä@‡Žïàí÷bä@óîaìŠìì†@@@@@@@@pbØó÷@†bîŒ@püi@âïnîìó’ü‚@ò‡äòìó÷@†ó@@Nói@çaìŠòìbš

ìó÷@óÙäíš@bä@Šìì†@oŽïÜ@ï Šóè@öpý@óáŽî†@óîbmóèbmóè@ÚŽîˆûŠoŽïi@a†óØóÔìí“Èóà@ÿó óÜ@òŠòìón‚ói@Äû‹à@ómb@@N@@

‹ÉŽï’õbïä†@@@

@@@@

@@

ôäbØüi@µ’óÜb÷@@@@@@@@@@@@@@õóØóÙbä@ónóè@öôäbØüi@báïä@üi@@

@ò‰ïØ@ãó÷@‹ÉŽï’@õbïä†óîòŒŠóiłbi@@

@õłbi@ói@‹Žïm@póÔ@ânò†òìín“îó óäaŠ@@

@çaŠbu@Ž¶ó @@@ö•ó @òi@ìó÷@ôåŽîŠí‚@óÜ

õóäbäììŠ@@ôÙóm@õíŽïÜ@@

Žïäaìˆ@óÜŽßüè@öÿüš@ôÙ@a†@@

òìì‡äbnŽïÜ@ŠûŒ@ói@âÙŽïšbà@óÜóØìíš@@LpóÔ@LpóÔ@ãłói@@

@çbïåà@ômóîbïäìím@ìóbmòìì‡äbÙ’óäNNN@@

@@çbØüiQOQOXU@@

‹ŽïmbÙîŠbØ@@

@@Šbnïi@çbÉäóØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@

òŠbàˆTXP@IQYõ@ŠíŽïÐõóîRPPXH@W Šóäíè@ì@lò†ó÷@@@@@

pbïiò†ó÷@ôäaŠa†ìbä@@ @@ì@ZôƒŽï’@†aŒb÷

óÜ@ôibi@ôäbØóîôîaŠa†@öÚÝà@ô䆋i@@ôäbØòŠbäóØBÂå @B@@òìíi@fuón“ïäN

ìóÜ@óØ@õóäbàóèŠói@æî’bi@ìó÷@†‹Ø@õì⁄i@a†óàò†ŠóìLòìómóäì

@óÜ@µnî‹i@Zó ó@öçaìó‚biŠa†ó’Šì@ôäbà@LçbØóîô‹i@NQW

†@ÿbæŽîŒón܆@ôÙŽïmbòŠbØ@‹maìì솊óè@öõóØóäˆ@Lpbè@a†@õŠóóiìíàóè@õóØòŠíØ@‹maì†@öõóØó›Ø

@@ôÜb@ìíØbm@L熋àQYYQóÜ@IçbnÙïånÙäb’@HôØóîóäb£bmíÔ

‡äaŠŒóàa†@Nìíi@‹maì†@óîóäb£bmíÔ@ìó÷õóiŠûŒ@öôäbéïu@õ‡äòìbä@ói

ŽõìóÜ@ôäbØómbØ‹ŽïÐ@öçìíi@‹ŽïÐ@ói@†‹Øò†@ŠórŽïm@熋ØN@ôÜb@QYQR

ŽõìóÜ@Lbïäbnî‹i@òìüš@ŽõíäóÜŠóŠó@óîa‹Žï Šòì@ôäbØò‹ÉŽï’@õóiŠûŒ

ôïÝåï÷@ôäbàŒ@Nôäa†Šó@Šìí bm@õìòŠü’@ôäbmłìIpóïÄüHL

LŠìí’bi@õbÙî‹àó÷@Lçüqaˆ@LbÙî‹àó÷ðîbqììŠí÷@ôäbmłì@öa†bäbØ@öµš

@ôÜb@óÜ@Lìíi†‹ØQYQSômłó‚@p‹ Šòì@ôÝŽïiüä@ôäbéïuN@@

@ôÜbQYSPöŠbåï@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@õóäbîbnüàbà@õòìóäìíiüØbïäbnî‹i@õ†ŠüÑØó÷@õüÙäaŒ

†‹Ø@•óÙ“ŽïqN@@@@@@ôäóàóm@óÜVWôÙîŠó‚@a†@ôÜb@

ìíi@ô’bÔóä@õŠóäíè@õóäaì@õòìóåmìNóÜ@Šìí bm@ôäbØóîô’bÔóä@üÝibmæØŠüîíïä@LµÜ‹i@Lãbåài@LüÙà@@@@@çaŠ†@”îb¹@ÚÜó‚@üi@îŠbq@ö„ïäíàN

@ïíà@Šìí bm•òŠìó @ôÙŽïäòˆ@bÕ@Lòìbäa†@õŒaìb÷@ŠaŒóè@f@LìíiVP

Lòìómû†‹Ø@ì⁄i@õ‹ÉŽï’@ôjŽïnØõ‰ŽîŠ†@öpŠíØ@ôäbna†@ÚŽïÜóàüØ

íäìçíïL@ôäbØójŽïnØ@õóiŠûŒ@L@bî@@@@†‹Ø@óÙî†@ôÙŽïäbóØ@bî@õü‚ìómóäbîì

ôïÝåï÷@NôäbØójŽïnØ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@µnî‹i@ZL•òŠ@ôÜüè@õb’bq

Øò‹ÉŽï’@LãïÜbäüïbäLôäbL×þ‚ó÷@õ‡äòíŽïq@LômóîbóØõŠbî†@Lçaìó‚bi@LåäbuômbØ@óÜ@Šìí bm@Lônîìó’ü‚Èb’@õïÐby@óÜ@òìó䆋؆bîõ†ìì‹@Lò솋Ø@ôäa‹Žï÷@ôäa†Šóoò†òì@•bq@õ‡åŽïè@ðîòìómóäb¸béà@õŠójŽîŠ@ói@ðîü‚óiŠó@ôäbåŽïèòìa‹íä@òìòŠìí bm@çóîý@óÜ@õ‡äb N@@

***

@çbibi@ójïióy@Z@@

ô‹móà@ãò†ŠóióÜ@ìín“îó“ŽïqòŒbm@ôäýó @õŠìínÝØ@ôiò†ó÷@bnŽï÷ @ôiò†ó÷çìíi@ãbŠó@a†ìa Šòì@@

@@

m@@t_æåŽïbåi@çaŠóåŽîí‚@ói@çbmü‚@óîbÙ@õóÜbàóåi@óÜ@Lóî⁄Üì‡ióÈ@îŒóÈ@ójïióy@ãìbä@ì

@@@ôÜb@LbØóîôäbibiQYWTbm@öãìíi@Úîa†@óÜ@óïäaŠ@õŠb’@óÜ@@bä@ôàóîf@¶üq@@@@ôÜb@óÜ@Lòìì‡åŽîí‚@âî‡äòìQYYTbm@òìò

@@@Ûòì@bnŽï÷BŠóåŽïèŠò†@B@@@@@@@@õ‡äójÜóà@ôäò†@õüî†aŠ@óÜXõ@@ò†@ŠbØ@æîŠóqaŠãóØ@N@@@@ôÜb@óÜQYYX‹ÉŽï’@ói@ânò†@òìò

@@@@@@@@@@@õìbä@ói@â“î‹ÉŽï’@ãóØóî@ìò솋Ø@µìíäBóÜ@âïmóiŠíÌa†@Ú“ïm@ôàíjÜó÷@BìíiN@@

_òìóîõÈb’@ö‹ÉŽï’@ôäbéïu@ìbä@óåmbè@çüš@òíŽï÷@@t@ÚŽïØóî@Šóè@õìbäóè@ìbä@óÜ@†‹Ø@ânóè@õòìómbØ@ìóÜ@ì

@Žï÷@óÜfiò†@ÚŽïäìíi@ónŽîìb÷@‡äóš@öÚŽïäbàŒ@‡äóš@a†@Äû‹à@õóáõ‡î†ói@Ûóîôäaíu@óØ@õóäbîbmaì@ìóÜ@o’ŠaŒí @üi@oŽïióè

æ“‚óiò†@çbØóîaŠN@@ŠaŒb÷@çb¹bØóbäóè@ôåïiŠói@Ûóîó“Žî‡äó÷@†í‚bîô’@üi@oŽïióè@a†@ðîłìíÔ@óÜ@ÚŽïäbàŒ@ónîíŽïq@Lpa†ò†

æiò†@o슆@öçóè@õóäbäöíi@ìó÷@õòìó䆋Ø@N@@ìó÷@æäóá ò†@Ló‚bä@ôäbàŒ@La†òŠaíi@ìóÜ@çbàŒ@æîäaíu

@@@@ü @óååŽïéi@…bä@æäaíni@õóäbäbàŒ@Naì@ãaì‹i@òìbmòŠóóÜ@æàóîbïäì†@ãó÷@òìóîõÈb’@ö‹ÉŽï’@ôäbàŒ@ôŽîŠ@óÜ@Lìíi

pa‡i@õü‚@ói@ôäaìa‹Ð@@ÚŽïäaímò†N@@_òìa†@tbš@óÜ@çbm‹ÉŽï’@ôàóèŠói@‡äóš@bnŽï÷@bm@@t@@

@@@@@@@ÜbÔŠó@õüè@ói@æà@ìLòìüî†aŠ@õóäaˆûŠ@õŠbØ@ói@âïóàóèŠói@aíni@óØ@òìb‚òŠ@üi@ãòŠaíi@ìó÷@àóØLóîói@lbš@ói@a†@ÚŽïjŽïnØ@ôŽîím@ìì†@óÜ@bØóîõ‹ÉŽï’ö‹ÉŽï’@LìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@bnŽï÷@bm@âŽïÝi@oŽî‹Øò†@ãłóiôÔbi@öeíä@ôäbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@óÜ@âïiò†ó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜ

òŠbÄü @öòìa‹Øì⁄ia†Šìí’bi@ôäbn†ŠíØ@ôäbØóîôiò†ó÷@@òìómû†‹Ø@ì⁄i@NóÜ@ÚŽïØóî@Šóè@üi@â“ïÙŽïàóèŠói@Šóè

Lòìómóà솋Ø@ì⁄i@çbîüi@LoŽïi†Šbä@çbØòŠbÄü @öóàbäˆûŠãóØò†@çbïbqíN@@

@@õ‹ÉŽï’@ói@pòŠbió@ó’ü‚@âŽïq@@tBüi@ÚŽïÅîóq@‡äóš@@Šìíä@õó÷@üm@Bçbmò‹ÉŽï’@ãó÷@ai@_oîóÙi@üi@çbàóÔ

÷@‹mbîŒ_pbØò†@ôšóÜ@póîbÙy@çbî@ÚŽïmóibi@@ói@òˆbàb@@Lóîóè@õü‚@õbïÜí‚@öoaí‚@LóáŽï÷@óÜ@ÚŽïØbm@Šóè@ìŠóè@Lóäb¹bØbïÜí‚@ìíàóè@ôåŽîìóè@Ö’óÈ@a†@•òìó÷@ÿó óÜôäbØóäaíu@üšímbè@óØ@æîóØò†@ÚŽîŠbØ@Šbu@ŠûŒ@Äû‹à@õóáŽï÷ói@æîóÙi@çbïä‡äb’òì@oò†@õ‹ŽïÐ@öæîò‡iý@ŽñŠ@óÜ@Šò†óÔ

òíŽï’ìbï’óä@ôØóî@AAâŽïÜò†@æà@ZõŠbØ@”îŠò†óÔ@@@@@móàbèóä@üi@óïŽïq@õŒŠói@õŠóäíè@öõŠbÙäaíuôãłói@LçbØóî

”îìó÷@öæîóØbä@fq@ônóè@a†õü‚@ôn‚òìómb@óÜ@óáŽï÷õü‚@ôäb’@Šó@ôØŠó÷@ô䆋Ø@ìaìóm@ói@oò†@óäbîaŒb÷ôäbåŽïéî†ói@ôÜìóè@û‹àó÷@óØ@ÚŽîŠbØ@ó’bi@ôÙŽïn’@LpbØò†

ò†@õóØóàb−ó÷òìónŽïåŽï’òìò‡Üóè@çbáŽïÜ@Šò†óÔ@Læîò†N@@õónó‚@çb½bä@Læî‹ ò†@üi@õŠûŒ@û‹àó÷@óáŽï÷Lû‹àó÷@õóîónó‚@öçbî‹ @ìó÷@LoŽïiò†@Šò†óÔ@ôäbØòŠbØçbáØòŠó @“Žïq@õòìóÜ@pbØò†@äaíu@çb¹bîˆ@ðŽïåîójLçaîŒb÷@ô Šóà@üi@óïä@çbî‹ @ânóióà@a†ò‹ŽïÜ@æà@Lìíi

@@@@i@Šó@óÜ@æà@ônóióàüm@óØ@óîò‹ÉŽï’@ìó÷@ômóïäüš@ö‘b@@båŽïè@pìbä@NçaîŒb÷@ô Šóà@çbàíŽïi@ö熋à@õaì†@óäòŠ

óÜ@•óàóÜ@óu@ãłói@Lçb¹bï @üi@çŠò†@ŠaŒb÷@ŠûŒ@óØ@â“ï܆bnŽï÷@óÜ@çb¹bï @õŠaŒb÷@üi@çŠûŒ@òŠìó @ômbòŠbØ@a†@çbîˆoóè@õòìó÷@fi@òŠóióÜ@ôäbï @ÚŽïäìíi@ìíàóè@çbàíŽïi@La†

@bäóè@óibnŽï÷@óÜ@óä‹ @õòìó÷@ãłói@LæîóÙi@çbîóÜíu@ìóaì@çbàü‚@òìóåîóÙi@i@aì@oŽïiò†@çb¹a†ŠaŒb÷@ômbØ@üi@@a†çaìó÷@Lòìbà@a†ìímbèa†@óÜ@ŠûŒ@‹m@õbnŽï÷@óØ@æîóÙi@‹ŽïÐÚŽïäìíi@ìíàóè@õŠóÙn슆@pbØò†@aì@Šò†óÔ@•òìó÷@æäaíu

ò†@öæï›i@ŠaŒb÷@óáŽï÷@óØ@pbØò†@‹àó÷@öpbØò†@aìoŽïiäaíu@çbàìímbèa†@ò‡äòìó÷@æî‹i@‡äóš@õòìó÷@üi@Læî‹iò‡äòìó÷@a†ôîaíïè@ôi@ômbØ@óÜ@µi@‡Žïàí÷bä@ò‡äóš@LoŽïiò†bnŽï÷@óØ@õóäbïäaíu@ìó÷@õŒŠói@ôånî†@üi@µiò†@µj’ó óÜ@çbàòìóäbnóè@ôåïj’ó @ói@óáŽï÷@æäì@öµä@Šbî†@çbáŽïÜ

@@@@@@@@bä@óÜ@‡Žïàí÷@õüb÷@òìa‹äaím@a†‹ÙÐ@ìbäa†‹š@ôÙŽî‰àíàóm@ìæåïåïjiNòìa‹ìíä@bnŽï÷@óÜ@Šói@ÚŽïÜb@•ò‹ÉŽï’@ìó÷@N@@

_ãïä‹Žî†üà@oüq@ôbi@óåäaìŠò†@çüš@çbmŽîŠói@@tóÜ@ôØóîõŠóîŠbØ@@ãïä‹Žî†üà@oüq@õìbä@ói@ÚŽïn’@ü‚b÷

_oŽïji@oŽïäaímò†@õ†ŠíØ@ômbïiò†ó÷@Šó@@@@@@@@@aìó÷@Lóîõ†ŠíØ@õónïä‹Žî†üà@çbnnóióà@Šó ó÷@ìóáŽï÷@

oüq@óÜ@õbu@@Lónïä‹Žî†üà@õìaìóm@ói@æîín“îó óäõòìó÷@ŠóióÜ@L”ïmbïiò†ó÷@pójïä@ói@Læîói@ónïä‹Žî†üàónïä‹Žî†üà@LoŽî‹ ò†@òìbšŠó@òìòŒü@óÜ@õŠûŒ@ô’ói

@óîóè@ŠóóÜ@ôjÝ@ôîŠóîŠbØ@@NLôn“ @ói@pbïiò†ó÷ômójîbm@ói@”íØ@ômbïiò†ó÷N

óy@ói@pòŠbió@òíŽï÷@õaŠ@@t_óäüš@¶bä@ômòŠŒ@@óÜ@@¶bä@ômòŠŒóy@ìíØòì@õŒŠóióîbq@ôÙŽîÈb’@ìóÜ@òì‡äbÕÜí‚@õaì@ôÙŽîŠbØ@bnŽï÷@bm@öa†õü‚@ôàò†Šó

@@ŠíØ@ômbïiò†ó÷@õŠaíi†@@@@@‡åîŒ@óîbmóè@bm@La†@õìõ‹àóä@öônŽîì@@@쉎ïà@ìói@pa†ò†@õü‚ììòíîŠóq@fm@óÜb@æî‡äóš@óØ@õò

@@@@@óÜ@Lòìòì쉎ïà@óåšò†@öæŽî†@õóäaˆûŠ@ìó÷ô‚û†ìŠbi@

‹m@ôØóîbäaím@àóØ@La†ìó÷@ôàò†Šó@õjå’ûŠ@öômóîłóàüØöçìíi@ónóuŠói@õóåŽîì@L¶bä@Ûòì@oŽïäaíni@óØ@ìíióèöäaíu@ôØóîôäaíu@ói@öõü‚@íØòì@çbØòìa†ììŠ@ômóÕïÔóyóØ@pbji@ÚŽïäaìbåi@öwåi@ìíàóè@ói@õóq@“ŽïØaŠ@wäŠó

õŠò†@òìóîôîòŠìó @öôäaíu@õìaìóm@ói@o’ì‹çín‚@N@@õ†ŠíØ@óØ@òìíi@òìó÷@¶bä@ôäbØóä‹Ø@òŠbØ@óÜ@ÚŽïØóîõ‹ÉŽï’@üi@õìónq@ôØóîóÌbåi@öìbi@ò†‹Ø@a†@‹ÉŽï’@óÜ@ôåïìíä

@@@Ša†@õ†ŠíØ@ôÙïþØôØóîóäb£bmíÔ@ói@ìíi@‹maì†@óØ@o’ìó÷@õŒbjŽîŠ@ŠóóÜ@õü‚@õaì†@ôäaÈb’@öü‚óiŠó

òìóïäüèò†@çbî‹ÉŽï’@óîóäb£bmíÔN@@@@òìò‹m@ôØóîý@óÜ@@ói@æà@@Žïq@òìóäaŠóìíä@ìó÷@õóiŠûŒ@õóäaí

ðîòìómóä@ôÙŽîÈb’@¶bä@óØ@ç‹ ò†@òìó÷@õóå‚òŠ@óØoû†@ßó @öoŠóq@òìómóä@ôÙŽîÈb’ói@¶bä@æà@Lòìíióäômóîóäa‹ÉŽï’@ìóÜ@e‡äóè@LãóîóÔ@ìó÷@üi@â’óÜói@LaŒò†fm@òìóÜ@òìóåïåŽîí¯bïi@òìóäbàa‹Žïm@ìõ†Šì@ói@Šó ó÷@óØ

@óØ@æîó ò†a†ôäììŠò†@óÜ@ðîòìómóä@ôÙŽïnóè@@¶bä@aí‚a†@õóäa‹ÉŽï’@ìó÷@õìaìóm@ói@òˆbàb÷@oŽîìóàbä@a†ò‹ŽïÜ@æà@Lòìíi

ììŠ@óàó‚ò†@ôäbØò‹ÉŽï’@óÜ@óäìí¹@ìì†@bïäóm@Lãò‡i@¶bäN@@@@@@@õ‹ÉŽï’@óÜ@¶bäB@@@@@òŒbnàíà@óáÔbm@ãó÷@BòŽïè@ôÑòì@a†

@@@@@@@Ø@pbØò†@òíŽïq@õŒbäb’@öpbØò†@çbibi@õà@ôäbØòŠa‡ØóšóŽôÜò†Z@@

æèb’@ôîó—àb‚@aìóØ@òŒbnàíà@óáÔbm@ãó÷@@æèbqí@ôjÜóÔ@öpóØóÝàóà@ô܆@ôií’b÷@@

óäói@´òìò†@óØ@Óó@ÓóÄó‚@Šóô @æÈbÈí’@@@æèbà@ðîóäbàŠó‚@íØòì@´óiò†@óØ@óÕÜóyN@@@

ói@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@µìíä@‹ÉŽï’@La†@óÙî†@ôÙŽî‹ÉŽï’@óÜÜbàü‚@ôÙŽïäbàŒ@ói@õ†ŠíØ@öôn’ì‹@ôÙŽîŠbØÜóÔ@óÜ@ôãó

ŽôÜò†@öpa†ò†Z@@bØò†@b“åï÷@Šó ó÷@õ†ŠíØ@Læà@õŠbi@ŠóÙØó’@ôÉióm@@

bØò†@aì@a†óàóÈ@óÜ@õ†íÔóà@óîü‚@ôäbznáï÷@@óîò†‹Ø@ü‚@Lóîõ†ŠíØ@ü‚@fÜóä@ãŒbÑÜó÷@ói@‘óØ@@bØò†@båÈóà@ôjïÜbm@õü‚@fióä@ça†bä@fóØ@ŠóèN@@

@ ôäóèŠóÐ@òìóåmììi@ìóÜ@çbmb b÷@òíŽï÷@ü‚b÷@@ tóîõjå’ûŠçüš@_óîa†@aŠb÷@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@óØ@óîóè@

öóîõjØbäìŠ@óÄai@ìó÷@ôäa‡ÜóèŠó@õŠbØüè@óåäaìŠò†_ôäbØóàbØb÷@@

õóiŠûŒ@óäìí¹@üi@Lãóîòìóåmììi@ìó÷@õŠa†b b÷@Ûóîò†aŠ@bm@ìöâåïiò†@płóèˆûŠ@öçaì@ìŠbjŽîŠŒ@ìóåŽîìb÷@ìòì‹@ôäbØòŠbàˆ

@@@LòìóáåŽîí‚ò†@çbïäbØómóibi@@ìi@âŽïÝi@aímò†ìöôäóèŠóÐ@õòìóåma†@ðîaì†@õóÜb@‡äóš@ãóÜ@a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@õjå’ûŠìŠbÄü @Lòíïåïi@òìü‚ói@ô’bi@Ûóîò†aŠ@bm@ôÙŽïäì훓Žïq@ìòŠóiôäaŠóìíä@öçÜóè@Âäò†@æäaímò†@çaŠbu@óÜ@‹m†aŒb÷@çbØóàbäˆûŠ

åïìíä@ôŽîŠ@óÜ@ìí“Žïq@óÜ@‹mbîŒ@płóèˆûŠ@õ†ŠíØòìóäbïäbØóìó÷@üi@õóØòŠbØüè@õìíàóè@•óàó÷@LììŠ@óäó‚ò†@çbïäbØaŠìiça‹Žï÷@ôäaŠa‡młóò†@óØóîòìbà@óØ@òìónŽîŠó ò†@óîõ†aŒb÷@ó›áïä

òíï“‚ói@çbïäbn†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠ@óiN@@ói@pójîbm@ôَòì@ói@oŽî‹äaímò†@óÄai@ìó÷@çbàíŽïi

@@@@@ÙŽïàò†@óØ@oŽî‹åia†@óäbnaí‚@ìó÷@ôäóèŠóÐónóuŠói@ôÜìóè@ó“Žïq@óØ@oŽîŠ‡i@óäajå’ûŠ@ìói@Šaíi@‹mbîŒ@LoŽîŠ†ò†@ôäìíiÿóàüØ@ói@çbïäbØó“Žî‡äó÷@a‹äaímò†óä@öa‹Øò†@óÐó‚@çbïäbØó’ì

æäóîói@Nóîòìóåmììi@ìó÷@õò‡åîb÷@óÜ@òìóîôåïj’ó @ói@ŠûŒ@æàòìü‚ói@‹mbîŒ@ôäìíšòìó“Žïq@ìòŠói@óîaì@ãaì‹i@öaìŠò†

oŽïåïiò†N@@çbnibäóu@a†@ñŒaí‚@eíä@ômbïiò†ó÷@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@@tõbnŽï÷@ôäbØòŠbÄü @ìóàbäˆûŠ@õ‹îó@çüš@öóîóè@çbnØóîaŠ@

_çóØò†@płóèˆûŠ@ôäbn†ŠíØ@ö†aŒb÷@ôäbn†ŠíØ@@õìbäóè@ŠûŒ@õŒa탎îíä@La†û‹àó÷@ôäbéïu@óÜ@çbàíŽïi@ì

@@@@@@@@@íïä@óÜ@Lòìíi@†bîŒ@ôäa‡ŽïqòŠóq@ôÜûŠ@ìòìbä@ôäaìa‹Ðôàóèìì†@õòõŠb‚ìŠ@çìíi@ôäbéïu@ói@õò†Šbî†@óØ@òìóàónïi@õò†óÚŽïÜó @ïè@óØ@ÚŽïå’óš@ói@Lòíï“‚ói@bïä†@ói@õ‹mìímìóÙ“ŽïqïmóÔ@õìa‹‚a†@öõŠòí“ïØ@ômóÑï@íŽïä@óÜ@oŽïäaímbä

òìónŽïåŽï·N@@ãò†Šói@óÜ@ìín“îóŽïq@òŒbm@ôäýó @õŠìínÝØ@ôiò†ó÷@bnŽï÷

†ìa Šòì@ôiò†ó÷@ô‹móàçìíi@ãbŠó@a@N@@Lìín“îóŽïq@òŒbm@ôäýó @õû‹àó÷@üi@Læà@õŠòìbi@óiLóîôîòìómóä@õóbåŽïq@õŠòŽîŠbq@æî’bi@ômóîaìómóä@õŠbï’üèôÙŽïjÜbÔ@óÜ@öæîŽîŠbri@çbàü‚@ômóîbäóòŠ@oŽî‹äaíni@óØ@ÚŽîŠüu@óiö”îŒa탎îíä@öðîòìómóä@ôäbØbáï@ói@çìíi@Šbîóm@ói@Lòìò‹m@eíä

@†@ÿbq@ói@@æîóÙi@ôäbnŠb’@ôŽïäþáÝà@òìóäb¹bØóäbåŽïèaNŒŠói@ôÙŽïnb÷@óÜ@a††aŒb÷@ôäbn†ŠíØ@õbnŽï÷@óÜ@õŠó óàbäˆûŠŽôiói@óØ@çóè@ôÝèó÷@õŠbÄü @öóàbäˆûŠ@ìòìa‹Øì⁄i@ça‡äóš@Lóîa†

Šüäb@ïè@õòìó÷öµìíä@oŽïi@ŠóóÜ@çbïmłóò†@ôÙŽî@@@@@@@@•ü‚ìónaŠ@õóå‚òŠ@Šó ó÷@LòìóäóØò†ì⁄i@póibiói@ˆ†@oŽïi

ôäbØb Œò†@öãa†@öpóàíÙy@Nçóîý@óÜ@çbîóiŠûŒ@póäbäómóÜ@òìó‚a†@ói@LæŽîŠ†ò†@õ††bà@ômóàŠbî@òìóîõjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@@@@@@@@@@óïä@óîòíŽï’@ìói@õŠó óàbäˆûŠ@ômìòŠ@a†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠNòìónŽîŠó ò†@æî‹iŠò†aŠ@õ†aŒb÷@õìíióä@üi@õóØòŠbØüè@•óàó÷@óØ

õóØóîôn“ @bäbà@óiN@@

Lóîõ‡åïè@ôäbiìbäói@ôÙŽîÈb’@@óÜV@@@@@@õóà@ôäbà@õQXVQõŠb’@óÜ@BómóÙÜóØ@Bômìóy@óÜ@Lòìíi@Úîa†óÜ

@ôÜb@ômìí÷@ôäbàQYTQìóÜ@Šóè@ò솋Ø@ðîaì†@ôšüØ@òŠb’N@@

ìbiòŠìó @òìbïq@óÜ@ÚŽïØóî@ôØõý@óÜ@@ òìíi@çbØóîôåïîb÷ôŠò†@pójîbm@ôäbîbnüàbà

@@ôäóàóm@óÜ@Lòì‡åŽîí‚QWa†@ôÜb@a†óàò†Šó@ìóÜ@Lbïäbnî‹i@ómüšóÜ@Lòìíi@µìíä@‹ÉŽï’@ôÙîŠó‚

@ôäóàómQXôäbØòŒaìb÷@La†@ôÜb@Z@@@@òìò†‹Øì⁄i@õa‹èa‹àb’@ìbmóè@NãóÜ@näbàûŠ@õŒaíŽï’@a†óäa‹ÉŽï’ôàï

@@båŽïè@ãóèŠói@N@@@@@ôÜb@óÜQXTTôäbîˆ@@òìbåŽïè@ÚŽïq@ô’óiìbè@NòíŽîŠói@üi

pbäaŠ‡ïåiaŠ@@Šìí bm@IQXVQ@@QYTQH@@

@@

µÅîórÄóè@Zôäa†Šóà@çóàíè@@ IQ@@RH@@

@@

@@

X ˆòŠbàTXPI@SPôäa‡äójŽîŠ@õQSXVH@

aŠb Œb@µyíàZ@@

@àìóÔ@ónîì@ômíØŠó@ôàbØb÷@õŒaíƒïîbïuïóäbØóï @@

@ô’ói†ôîbmüØ@öãóèìì

t@ZðmłóèˆûŠ@ðmóibi@ãłóiçóîýóÜ@bïäóm@òŠìó @ôåïÄbä

@@bî@ôäbäbÄóàbäˆûŠB@Úåm@ÚåïmBòLòìaŠb÷@ómòímbèóä@òìóäbØ

mòŠaŒòìóÜ@òìòŠò†@ñŠbiìŠbØ@ð@@ómì@ö‹îŒòì@b÷Šbu@‡äóš@a†‰Žïi@@@솋Ø@ŽðÜ@çbîóÔãóÜ@oŽî‹möò†@Lò

ðÙŽïåïÄbä@ðmłóèˆûŠ@a†óîóÜłó LŽñíä@ðÙŽïÜómóàìíÙy@LŽñíä

óiôiòŠóÈ@öìíÜói@ö†ŠíØ@õŒó òŠï’_òìa‹åïi@‡nè@öóÉ@@

ö@ZðmłóèˆûŠ@æà@ðäìíšüiói‹mŠûŒ@Žñíä@bî@òŠìó @ôåïÄbä

i@õónaŠb÷òïma‹ØíáŽî†@öòŠóónaŠòìbä@ðmłóèˆûŠ@ðäìíi

çbØòŠìíå@îŠü bm@Nçaìó÷ôäbØóïîŠbÙäaŠü @çbïnóióàbàóåi@ôäaŠü @öãþï÷@ôäbéïuüi@óàþï÷@ôäbéïu@ôäbØóî‹ÙÐçìíi@ðäbéïu@óÜ@ììŠ@ð䆋؎ïèói

熋Ø@NôåïÄbä@ðmłóèˆûŠ@ñóÜłó ðî‡äòíŽïq@ðä‡äb−í @æŽîí’@ói@Žñíä

béïuñbïä†@Žßó @óÜ@óàþï÷@ðäŽñíä@Na‡ïŽïm@çbïmłöìbè@óØ@ÚŽïäbéïu

@óîóè@çbïäbØóî@ôÐbà@NŽßó @óÜôåïÄbä@ðmłóèˆûŠ@üi@a‡’òìó÷óØ@óïä@öaŠ‰ŽîŠa†@ðÙŽïn’@”ïŽîíäñŠbiöŠbØ@ðmòŠaŒòì@üi@oŽïibàóåi

bÙîŠóàó÷@õòìòŠò†@Nãó÷ðîŠüøïm@ŠóóÜ@•óîóØûi

@@@@@Žï÷@ðäaŠa‡młóò†@óØ@ÚŽïäbn‚íiça‹a‡äbîü‚@ðÙ“Žïà@óÜ@ÚŽïmbØ@ìíàóèóÜ@båï ó÷@ò솋Ø@õó’ó @牎îŠò‡îa†

óïä@Žïèói@ŠûŒ@çünåï’aöN@@t@Zðmóibi@óØ@õòìóÜ@bïu

‡äóš@a‡äa‹Žï÷@ìbä@óÜ@çìíj’óia†@@@@@@@ìbš@Šói@ónŽî†@aö@ãłói@òŽïèóiýðä

ðmóibi@ŽðìaŠ†@ðäbmłì@óÜ@ãóØ@@@@òŽïèói@ðÙŽïmóibi@çbn†ŠíØ@NìóÜ

“îóäbïîaö†õŠóÐó@óÜ@çbáïåïi@ a‡Lçbn†ŠíØ@@üi@a‡ïäaŒŠbiõłb÷@×a‹ŽïÈ@ôäbØò†ŠíØ×a‹ŽïÈ@õłb÷@ðŽïu@óÜ@çbïäbn†ŠíØ

bäa†@NçaíŽïä@õó“ŽïØ@bïØŠím@óÜðäìíi@ãaìò†Šói@płóò†@ö†ŠíØüi@a‡àbØb÷@óÜ@óïä@aö@çbnŽïq@Lòìíióèóšìbä@óÜ@ñíŽï“q@ôäbåŽïè@ðîbmüØõóÜóóà@çbØóåï“䆊íØ

îü‚óiŠó_ñ†ónŽïi@çbn†ŠíØ@ô@@

ôØýbš@ôäbäˆça‡åîŒ@óÜ@†ŠíØ@a†Z@ @

æî‹ a‡Žïq@çb¹bØòŠòìbi@Šó@óÜ@ @

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@õ‡ióÈ@bäbè@öò†aŒŠbÑÐó@ÛbäììŠ@LõŠbnÐí @ó¸bÐ@ôäbäˆôØýbš@óÜ@†ŠíØ@ôØóïî‡äòíŽïq@óÜ@òìóå@ôäa‡åîŒ

ómìíÑîóÜôäò솋Ø@çbîü‚@ô‚û†ìŠbi@óÜ@çbïbi@a†N@@ôäbäˆ@ôäóàí−ó÷@ôàa‡äó÷@óØ@òìa‹Ø‡äói@óØýbš@Žô@ìó÷

BŠˆe‹éà@@BóÜ@Lçìa‹Ø‡äói@óÙŽïäbà@‡äóš@öçóå@õŠb’@íÑîóÜóm@ôØóî‡äòíŽïqì@@@n“ @ôäa‡åîŒ@óÜ@ôäïóÜ@òìóå@õŠb’@ô

@@@óÜóè@çóàí−ó÷@õiò†@Žßó çbîü‚@ôÈŒòì@öça‡åîŒ@ôuŠóàìò솋Ùbi@NbîóäbîaŠ@çaìa‹iìbäLçbïäaìbm@bïäóm@óØ@òì‡ä

ŒaíƒÐbàìó÷@Lóîa†@çbØóÄû‹à@ôïäbØóî@ìbåŽïq@óÜ@ça‡Üìóè@öõ@@płö@óÜ@óØ@õóäbÄû‹àô’ìím@öŽõ‹Øò†@Ž¶@çbïàón@a†

@æŽî‹Øò†@熊aìłóè@Nõìbä@ói@óáŽï÷@óØ@óäbîìímí @bèòìŠóè@îŒaí‚@LÄû‹à@à@õŠb@@@@Žïmłìbè@íØòì@öµäbàü‚@ôÐbŽõìóéäbàò†@Ú

ô䆋Ø@ŠórŽïm@õaì†@óØbnŽï÷@öŽõi@çbïmłöìbè@ôÐbà@óÜ@ŽîŠóÜ@Žôi†‹Ø@çbáÙŽïäaìbm@õòìó÷@Žôi@ói@ôäa‡åîŒ@Âäbà@æî‡äóšõóîbàóåiŽôi@ómóàüm@ìó÷@öæîa†@Ša숆@ôÙŽïuŠóàíÜóè@@@@@@@@@@ó’bq@çbïäb¹bØòŠòìbi@óÜ@bïäóm@óä@LçbáÜbq@ómóäbîín‚Œ@@@@@@@@@@móïäüš@öça‡åîŒ@ô‚û†@ôånî†@ói@ìíÙÜói@òìóåîì솋Øóäïô

çbàaì‹i@ìí“Žïq@óÜ@‹mbîŒ@ôäa‡åîŒ@ôäbäˆ@Žßó @óÜ@pìóØíÜóèòìbåŽïè@çb¹bØòŒaí‚a†@ôäìíi@×óy@óiN@@

@óÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ@ó¸bÐ@öÛbäììŠ@öbäbèõçbïäbØómì@a†@@@@@@@@@@@@çbØóäa‡åîŒ@óÜ@óÜb@æî‡äóš@óØ@çóØò†@óäbäˆ@ìói@òˆbàb÷a†

óÐ@@@@@@bäóm@öŽôäaŒbä@Ž¶@çbïÜaìóè@‘óØ@öçìa‹Ø@•üàaŠÚŽî‡åŽïè@póä@y@çbïäbØóÜbàóåi@óÜóîaöçbïŽïq@öçóØò†@çbïäìíi@óÜ@b’b

@@@@ça‡åîŒ@óÜ@õòìóÜ@ò’bi@çbïäìíióä@òìóååŽï·@a†@Nóäˆ@Žô@ìó÷óÜ@óáŽï÷@óØbnŽï÷@óäaìa‹Ø@•üàaŠóÐ@óäˆ@ìó÷@æŽïÜò†@òìa‹Ø‡äói

@çbîü‚@bäóq@@Šìò†Šì@öæåïiò†@a†çbàóäbánà@òìóï܆ìì†@ói@ò†ónЋ @öçóØò†@çbïäbØòŠaŒb÷@óÜ@‘bi@öçóØò†@Žôqçbï’ìím@ça‡åîŒ@õüè@ói@óØ@çbïäbØóïïmóîłóàüØ@öôîóÜbàóåiõóäbïîû‹àòˆ†@ìŠbióÜbä@ômìóØíÜóè@öæåŽîˆììŠìò†@òìíiói@çbïäò†@íÙ’ói@bm@òìóä‹Žï ò†@ça‡åîŒ@ôäb‹qŠói

ŽïåŽîí’@@bi@Ú@N@@@óïî‡äòíŽïq@ìó÷@@ôäíÑîóÜóm@@óîôØóîónŠ@ói@òímbè@Žôq@ôîbmüØ@pŠíØB@ZçóØóà@çbài@óÜBN@@

ça‹Žï÷@ðØb‚@ôîóšŠbrØóî@ôa‹ØíáŽî†@ìòŠói_ŽñŠŽîŠbri@@

ì@Zaìb÷@óåîìóÙi@Šó ó÷@póäbäóm@ò†@òìó“ïÙŽïuŠóàíÜóèôäbØóÔìì‡å@õŠa‡młó

òŠbš@ÚÜó‚@ôäbØòŒaí‚a†@ðäbåŽïéî†ói@öça‡äò†òŠó@Nói@ÚÜó‚@õŠbiìŠbØ@ð䆊br@õbàóåi

öóÜ@ãü‚@üi@ãłói@@oŽî‹Ùi@çaìò‹Ð@oŽïiò†@ÚÜó‚a†bä@ööŠ@ón’@ãó÷@óØ@ãa†óîaö‹i@NðÌbäüÔ@óÜ

õòìóÜ@Šói@a†@ða‹ØíáŽî†@ìòŠói@òìóånaí @@@÷@ónŽïi@çìíj’óia†@ðmóibiômóibi@òìaŠb

@@ŽñŠü ónŽî†@çìíi@ÆïmaŠ‡ïÐ@Nõómìói@Šó ó÷@ãłóiöµŽïåia†@Žïèói@ŠûŒ@óØòŠó ó÷@ïîb÷@ôäbîbäaŒçìíj’óia†üi@ÚÜó‚@õóiŠûŒ@ñŒaí‚a†@Žßó @óÜðØóîòŠbš@ðäbåŽïéî†ói@óÜ@óvŽïi@µiììŠ@öòŠóiðmłóò†@üi@Šó@Žðiò†@öóïä@çbàóÙî†

@@@@Žîöóäa†@ça‡äò†@ðäbØóÔìì‡å@Nóîaö‹i@öóÜðmłóò†@Šó@óÜ@òˆbàb÷@õbáŽïè@Žðibä@ãa†

@@@æî‹iŠòì@ÚÜó‚@ðäò†@Nóîaö‹i@öóÜ@‡äóšŠóè@pìóØ@öÜóè@슆ói@Šó ó÷@ãa†öæîóÙi

ïîbmòŠóðòŠói@çbØóåïàóØ@ðäbØóÐbà@æîðmìòŠ@æŽîí’@슆@öðäaíuói@öµbåióäbÔ@ãó÷@a†bàóåi@óÜ@æîìóÙi@çìíjïïäbéïuói

ì@ïèoŽïibä@çbïØóîbma@N@@t@ZóÜ@ça‹Žï÷@Šó ó÷@LŠbï‹q@æî‹‚b÷@ìíØòì

@@@@@@@@@Ø@Žßó @óÜ@òìóäìíi@ììŠóiììŠ@ðmìòŠõbÜóàü@@@@@ïÙŽîŠó’@Žßó @óÜ@ðäbéïuãó÷@ŽôiììŠ@ìòŠói@

õòìóäìíjàóØ@õüè@ónŽïiò†@óîòŒbm@òŠó’płóò†@öÚÜó‚@çaíŽïä@õa†ìóà@Nðmójîbmói

óÜ@ÚŽî‡äóè@ìíØòìŠóè@çbØóåïàóظóbïçbØóîõŒbiŠó@ò†‹ØŠó@öçaŠa†ó

ðäìíi@‹mbîŒ@çbî@òìóäóØò†@ŽðÜ@õióÜ@ñŒaí“Žïq@ìòŠói@öÚÜó‚@ðäbØóïïmóîaŒòŠbä

_pa†ò†@çbîŠó’@õŠójàaŠói@ôäóîý@@ì@ZŠó ó÷@çò†bä@ììŠ@çbï›ïè@æà@õaö‹i@ói

pa‡i@ììŠ@a†@bÙî‹àó÷@öça‹Žï÷@îói@óÜ@Šó’@@@óäüš@óØòŠó’@µäai@Žðiò†@N@óióà@Šó ó÷

öðØìbä@ò‡äòìbä@ð䆋i@æîói@óÜ@óØòŠó’ìíàóè@òìò†‹Ø@ói@oŽïi@ça‹Žï÷@ðäbØóÙî‰ma

@æiò†@ŠóØ‹îó@NðÙŽîŠó ó÷@ói@Šó’@Šó ó÷@ãłóiçbnäbÍÐó÷@bî@×a‹ŽïÈ@ìíØòì@ßbyóà@ói@Úîäóäó‚bä@çbîü‚@ÚÜó‚@ãa†@óîaì‹i@ìóÜ@oŽïiðÙÜó‚@ìíØòì@çbïmìóØíÜóè@öòìóïï‹móà

ò†@×a‹ŽïÈçbØóîbÙî‹àó÷@ð−aŒbÔóióä@oŽïiðäbØòŽïè@óÜ@ðäaíïn“qóä@öçóØò†@ça‡äb“ïqü‚

çóØò†@ça‹Žï÷@õŠójŽîŠ@ðäbàŠóÐ@‹Žîˆ@Naìb÷@óÜŠói@ðØóîôîŒaöbïu@óïä@aì@âŽïq@bÙŽïuŠóàíÜóèa‡äa‹Žï÷@ðäbØòŒaìbïuòìómóä@õòìò†‹Øˆ†@óÜ@ìbš

æåïji@NðÙŽïÜó @ó ‹i@a‡äa‹Žï÷@ñì쉎ïà@óÜ@pójÜóè쉎ïàðîŠûŒ@Šói@óÜ@ÚÜó‚@óØ@óîóè@ôîì

óÜ@çbîŒaí“Žïq@płóò†@ðäbØòŠb’í @ò솋Ø@çbØóïïØòŠò†@NÚŽïmbØ@@óØ@õòìó÷

ÚŽïmbØ@@öa†õŠbØ a†@Šó@óiŠûŒ@öâÜìŒ@ÚÜó‚Lç‹Žî‰iò‡Üóè@a†ŠûŒ@öâÜûŒ@Šóói@õŠbØ a†

@òŠa숆@ðÙŽï䆋Ø@çb“ïånò†@@@@@@@@@@@@@@@

òìbšŠóZ@@ïnŽïä‹Žïnåï÷@õŠaöü @ôBŠaŒí @BòŠbàˆQW

æŽî‹Øò†N@çbÌû†Šó÷@òìóÙî†@ðØóîý@óÜõóÜóàüØ@ðäbåŽïéÙŽïq@ðmóibi

@bàŒ@ÛŠímómłì@@òìaŠb÷@ónŽïåŽî†@çbØóäNöbšŠói@ónŽî†@aì@a†aìb÷@ðÙŽï‚û†@óÜð䆋؎ïèói@ìòŠói@çbØóÜìóèpaöŠò†@çbØòŒaíƒïîbïu@õóŽïqïè@óîóÜłó @ãó÷@Šó ó÷@póäbäómo“q@óÜ@ðïØòŠò†@ðÙŽïäóïîŠíŽïm

ŽðióäN@@@ö@ZóÜ@Šb’í @ÚŽïn‚òì@óØ@ñòìó÷

ðmóîaŒòŠbä@oŽïi@ŠûŒ@ÚÜó‚@Šó@ûŒ@æiŠò†ðØóïïnaŠ@oŽïiò†@‹mŠ

ò‹ óåÜóè@b’by@Na‡ÙŽïmbØ@aöb÷@óÜìbä@óÜ@õóÙi@õŒaìbïu@µäaímbä@a†@‡nè@ö†ŠíØ@ö‘ŠbÐ@ðmłööbèN†óÔói@ðäaŠbm@ô−ó @û‹àó÷óîõŒaŠbä@ôîóå@ðÙŽï−ó NðuŠóàíÜóè@âÜaŒ@ðmóàìíÙy‡äòìbä@óÜ@òìóåmöóØŠì솑ŠbÐ@ð−ó @ãłói@ŽŽï‚òŠò†

@@ói@a†ó‚û†Šbi@öóÜüi@ÛóîóŽîŠ@æŽîí’ãłói@Žñ‹ ò†@a†ómłö@öóÜ@æmłóèóáŽï÷@ðîŽîŠìóm@bî@ôîóå@ð−ó ñìbäói@óîa‡nò†Šói@óÜ@ðØóîóØûi

ça‹ia†@Nð슆@òìó÷@Šói@óÜpa†ò†@çìíj’óia†@Na†òìbä@ãóÜ

•bïäbnîŠói@öbÙîŠóàó÷@óîóäaìóÜüi@óîòìaŠb’@òŽïè@ãóÜ@oŽîìóäbïi

@@@@ÜóØ@ça‹Žï÷@Žßó ò†@đŠó’@@ç‹iŠòì@ÚNça‹Žï÷@óÜ@‘óØ@‡äóš@óØbnŽï÷óÜ@çbïšüØ@ôîbäaím@óØ@òìóîŒû†ò†a‡äa‹Žï÷@óÜ@çbîˆ@ãłói@öoŽïi@ça‹Žï÷ðØóîìímbèa†@ÚŽïmbØ@_ç‹Žî‰jÜóèóè@bØbä@ÚÜó‚@ôŽîŠòìbš@çööŠŽïèói@a‡äbîbïm@òìóåmìóØŠìì†

oŽïiò†@Nóîòìó÷@âïîbmüØ@õóÔ@j’óia†@óÜ@ììŠ@ÚŽîˆûŠóîóäaìóÜçìí

ãłói@óåîŠûŒ@ñóäaöŠ@ónŽïji@熋Øöðäbéïu@ðØóîóÜłó @óîóäaöŠ@ãó÷

@@@@óïä@ãbØb÷@ói@ðØóî‰ma@Nåî‹ ónŽïji@Žðibä@óîóäaöŠ@ãó÷@óØ@óîòìó÷òŠa†ó¸óbï@óØ@òìó÷@õüèóÜ@óáŽï÷@ôäbØòŒaí²†aŒb÷çbØòìómóä@õó“ŽïØ@óÜ@òìóäìíjÙîä@@@@@@@@çbïŽïÜ@ Žðiò†@òìóäaó›Žïq@ói@æiñŠóîŠbØ@ðÜûŠ@óÜ@öòìóåji@Úîäða‹ØíáŽî†@ô䆋؎ïu@üi@çaìó÷

ŽñŠ†i@ŠòíŽïÜ@ðÙÜóØ@a‡młö@óÜ@N@@t@Zóïu@òŠbï‹q@ãó÷@a†ò‹ŽïÜ

•òíŽï÷@ìíØòìŠóè@óØ@òìaŠb÷@ónŽî†óÜ@†‹Ø@Šó@óÜ@çbnïØüØa†óØó‚û†@ööŠbi@ôïàaìò†Šói”Žïqómóîìím‹ @ça‹Žï÷@ðmłóò†

@@@@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷õŒaíƒïîbïu@óØìbä@óÜ@óåîŠûŒ@õóäaöŠ@ónŽïji

@a‡äa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@Naìb÷@óÜõòìóäłìíu@a‡ÙŽïuŠóàíÜóèçüš@ça‹Žï÷@ôîŒaíƒïa‹ØíáŽî†òìóånaí @ôÌbäüÔ@óÜ@Žðäaímò†

öZóÜ@çbn†ŠíØ@ðbi@@@@@òŒaìbïu@ça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØóàìóÔNçaíŽïä@óÜ@óØ@óÙŽïàìóÔ@bïäóm@†ŠíØöbîŠìí@ö×a‹ŽïÈ@öça‹Žï÷@ðmłì@Šaíš

òìómüi@ì⁄i@a†bïØŠím@NóÜŠbiöŠbu@”îŠìíØbi@ôäb°biŠòŒb÷m‹ a†Šóójò†@ðäò†ãłói@òìaïi@ça‹Žï÷@ðäb°biŠòŒb÷

ŠímõŠbîŒaí‚@ï óè@ça‹Žï÷@ðäbØóØóÙäíš@çìíióä@ça‹Žï÷@óÜ@ôîbïuðmòìaìómói@çaìó÷@ðbäí’ðbäí’@ói@òìómòìaói•óÙî†@ðäbØòìómóä@Lòìóïïäa‹Žï÷

@@òíŽï’@ìóiŠóè@Nóïä@a†òìóÜ@çbàí ðäìíjnì슆@öça‹Žï÷@óÜ@ça‹ia†@óØóÜ@çbn†ŠíØ@õü‚óiŠó@ðmóÜìò†ôäbn†ŠíØ@óÜ@ÚŽï’ói@‡äóš

÷ãłói@Ló“ŽïØa‹−Šó@a‡“ïäa‹Žïüi@ÚŽïmbØ@ãü‚@üi@æàó÷üi@Ûóîómì@ð䆋ْóÙ“Žïq

@çbn†ŠíØ}ça‹Žï÷{o“Žïéäbi@öçaŠb؇åŽîí‚@Žßó @óÜ@öãa‹Øâî‡äòíïq@çbn†ŠíØ@ôäajå’ûŠõ‡àóä@ÚŽïmbØ@ïè@‡äaŠŒóàa†

@@@@@çóÙi@çìíj’óia†@óÜ@õ‹äóîý@Nói”ïäaìó÷@ãa†óîaö‹i@öóÜ@òìóäaìó›Žïq

íØòìõìín“ïäa†@ðÙŽîjå’ûŠ@ìçìíjïäbéïu@ói@óÜ@i@çaŠbm

òìóäóØò†@NóØ@òìóäóØò†@òìóÜ@içbîü‚@ôäbØóÐbà@õaöa†@æäaínióÙî†@ôäbØòìómóä@ Žßó @@óÜ@öçóÙi

æî‰i@òìóÙŽïq@N@@t@ZónŽî†@aö@a‡mbØ@çbàóè@óÜ

æî‹i@Šò†aŠ@ÚŽî‡åŽïè@óØ@ìbšŠóiãò†Šói@ómb‚ò†@‹m@ðØóîìímbèa†

çbØóàìóÔ@BNäðÙàbš@ãaí@BóÜa‡ï−ó @ŠójØó÷@ Žßó @óÜ@ڎîìímö

ôi@óÜ@óØ@ôi@oŽïÜò†@òöüi@ì⁄i@ôZŽŽîíäò†@aìóØ@óîóè@õŠbïäaŒ@ÚŽî‡äóèñíŽï“q@Žñìóéîò†@bÙî‹àó÷@ðmóÜöò†óšìbä@öçbØóåï“ä@õŠòŒb÷@óšìbä@óÜLbÙi@o슆@çbnŒí‚@ôäbØóïmìóäõòìóäłìíu@æäaíni@Šó ó÷@çaìó÷

ôîŒaí²†aŒb÷æåŽïi@ÚŽïq@Œaíèó÷@熋Ø@ðØüØa†@ñìíäbïi@ói@óîóäaìóÜóå›i@óäaŒaíƒïîbïu@õòìóäłìíu@óÜõˆ†@ðàaïä@õŠó’@ðÌbäüÔ

òìóäa‹Žï÷@N@@Bõ‡äòŠóè@ŠbÐó@Bõ‹îŒòì

óÜ@ðàþï÷@ñ†b’÷@öÂäóèŠóÐóÜ@çb°biŠòŒb÷@üi@a‡ÙŽîŠóÐó

@@@ŽðÜò†@a‡äbìíä@óàbäˆûŠ@ãò†Šói@Zói@@Žïäìíša†aö†ói@óÜ@òìó‚a†üi@óØ@a‡Ù

@îóšìbä@óØûþiïòìa‹Ø@çbØóï@@óØ@@µn“îóŽïmXP@EçbØómóibi

óÜ@çbîóäaŒa탒óia†@õónaŠb÷çbØòìómóä@õó“ŽïØ@öóîa‡Üó öb Œò†@çóîý@óÜ@ü‚öónaŠŽîíåŽîŠ@òìóäbØóïïäbïi@òìa‹ƒÙŽîŠ

@õŠìíèóm@†ó¿ó«@õ‰ŽîìímììZŠóšüØ@

ی حيزب له بلژیک رپرسی کومیته شداريی به به ر به دژی کورد له کۆردیناسیۆنی راگرتنی شه

نیـسـتیتۆی ـکـورد ـلـه ـیـه ـلـه رـگـای ـئـه فور١٢وـتـی رـکـهر ـبـه دژی ـمـین کۆردیناسـیۆنی راگرتـنـی شـه بروکسـل سـھه

. ـچـــوو ڕـــوه کـــورد لـــه مـــای پاڕمانتـــارانی بلژیـــک بـــهم ری ـلـه نـگـه ی بلژـیـک ـکـاک ـکـاوه ئاـهـه رپرـسـی کومیـتـه ـبـه

ـه ـه وه کۆبووـن ـه ـی ـارکی پشــکه دا ـب ـرد و وـت ـه شــداریی ـک ش ـبـیــدا ـکــه ری ـلــه وـتــاره نـگــه ـکــاوه ئاـهــه. ـشــداربووان ـکــرد ـبــه

ر وتانی درواس و ی ئران بۆ سهيترس کرد به مه ی ئاماژهی ـبـــه يترـســـ ڕاـســـت و کوردـســـتان، ـمـــه ـتـــی نــــوه رۆژـهـــه

پشـتیوانیی ئـران و جیھـان، بوونی ئران بۆ ناوچه تۆمی ئهــه ــزم، ئعـــدام و قۆـب ــه تۆرـی ــاکبیران و ـل ســـتکردنی رووـن

ـه ـان، حــوکمی ئعــدامی عــه رۆژناـم ـان حــه واـن ـوور، ن ســه دـن ـپدا، نجـه شـکه هی لـه ژـر ئـههیدکردنی ئیبراهیم لوتفول شه

نجـــی ـبـــه دوای یـــوب ـگـــه ی ـئـــهيندرووســـت بـــارودۆخی ـتـــه رژیمــی ی کردنــی نــاوبرا، قوربانیــانی دیکــه نجــه شــکه ئــه

الن رسـه ناهی، ئـه په ر حوسن نوه کوو ئه کۆماری ئیسالمی وهــازاده، ـئــه والـیــی، رووـنــاک ـســه ـئــه واهـــری و د ـجــه حـمــه ـفی رژیمـی ئـران يی ژینۆسایدی سـپ ها پیالن و پرۆژه روه هه

نـد وه و چـه کانه ره که بھۆش به دژی کوردان له رگای ماده .وهئارا هاتنه تی دیکه باس و بابه

ôîbmüØ@bm@óØ@òìíi@çaŠa‡bq@õbqí@ôäbØòìa‹bä@òŠüà@óÜ@öôàþï÷@õŠbàüØ@ôäb‹qŠói@óÜ@ÚŽïØóî@aŠb Œb@µyíà@õóîò†VPçì솋i@òíŽîŠói@õŠüuöaŠüu@ônüq@@õìbmóè@õ@NñŠbàüØ@ðäb‹qŠói@óÜ@óÙî†@ðóØ@ŠûŒ@Ûòì@aŠb Œb

@@@@@@ôäbØómóbï@óÜ@æm‹ Šòì@çìíàŒó÷@öµbä@•bq@ôàþï÷öòìómöóØ@Šìì†@󺉎îŠ@ìóÜ@LôäaŠójŽîŠ@öôàþï÷@õŠbàüØ@@@@@@@ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@póäbäóm@ì‹ óå‚òŠ@ói@ìíi@NóÜ@òöa‹iöbä@ôäìíšüi@öi@óîa†@çbnnò†@Šói@óÜ@õò‰Žîìímì@ãó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@î@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ôÐbà@óÜ@ËbÑî†@ôäììŠ@ói@öa‹Ù’b÷@ói@aŠb Œb@öa†@ça‹Žï÷@óÜ@ômóîaìómóä@õó“ŽïØ@õòŠbiõómì@ói@çbbØò†@ça‹Žï÷@ôäbØóàìóÔ@óÜ@õì@N@öãïÜaŠ‡ïÐ@öòìómóä@õòŠbi@óÜ@ôäbØóåî‹iŠò†@öòˆaìónò†@‡äóšŠóè@NNNNŽßó @óÜ

@@@@õŽîŠói@ôäaŠóåŽîí‚@ôäìíi@Ša†b b÷@üi@ãłói@çŒaìbïu@óáŽï÷@ôäbØóbåŽïq@öˆaìónò†Bçbn†ŠíØ@Bôäìíšüiöi@óÜôäbØóïïmóîaìómóä@óÜóóà@õòŠbi@óÜ@aŠb ŒbæîóÙi@tbš@ò‰Žîìímö@ãó÷@õìaŠ†‹Žï Šòì@ôäaŒ@çbbi@ói@a†@ça‹Žï÷@N

@@

Y ˆòŠbàTXPI@QYõóîŠíŽïÐ@õRPPXH@

_óïš@ôa‹ØíáŽî†@ßbïí@ @Iãón’óè@ô’óiH

ـــــــارکس تکۆـشـــــــا ـــــــهـم ـکــه ــه شـــه ـگ ــی کۆـم ــه کردـن ــا ـل ـگ

زن و ـســـــرنج ـمـــــۆدلکی ـمـــــهســفی و وه وه ڕاکشــدا کۆبکاتــه

وه شـتکی بـاو و هه ئه بکات وو ئـــه. دا١٩ی ده ســـه بـــوو لـــه

ـشـــه وـتـــی ـگـــه ڕه ـکـــه ڕه ـبـــاوه وی ـلـه ـیـه ـگـا ـپـه کردـنـی کۆـمـه

ــدک یاســـا ده هـــه ــه کـــا و ـن و ـئ وه ـنـهـکـرێ ببیندر ده یاـسـایانه

سف کی زانستی وه یه شوه و به زۆر بــــــــواری بکــــــــرن، لــــــــه

ئاسـایی بـوو شتکی وه یه هزریـه ـا ڕاده وه و هــۆی ـئ ـه ش ـت ـکـی ـی

رچاوانه به وتنه و پشکه زۆر ئه بـــواری زانســـتی لـــه بـــوو کـــه

ــــه و ١٨ی ده ســـــه سروشـــــتی ـل ی ـنــۆزده ده تاـکــانی ـســه ره ـســه

ت ناـنـه ورۆ ـتـه ـئـه. ڕووی دا ـبـووـــــواری زانســــــتی ـــــانی ـب زاناـی

ـهــا ی وه ـشــه سروـشــتیش بانـگــه کردنـی شـه بتوانن گه ن که ناکهنــدک هــه واو فیزیــایی بــه تــه

وه و رگاـیــه ـســف و ـلــه یاـســا وه بـتـوانرێ مــک ـکـه سیـسـته ک وه

، ن پشبینی بکرـت دیـاری بکـهــــه جـــــا چ ده ــــا ـب ــــانی ـگ زاناـی

ـکـــه ـتـــی ـیـــه زانـســـتی کۆـمـــهــه ــواری ی وه شـــه بانـگ ــۆ ـب هـــا ـب

.ن زانستی خۆیان بکه بـهکـرێ، ده نیا شتک که ته

ـکـــه ـیـــه وه وان، ـئـــه ی ـئـــه ـتـــهونـدک ندی و هـه یوه ندک په هه

کـرێ ده. لمنـدرن گریمـان بسـه نـاو لـه نـدک مکـانیزم کـه هه

یــــه وریــــان هــــه ئابووریــــدا دهو ريی ئه و کاریگه یاری بکرندــــــهمي ــــــا ده کانیزماـن کـــــــرێ ـت

ــه ڕاده ــش ـی ــرن ک ـپ . بیـنــی بـکک و ـیــــه ـئــــابووری م ـلــــه ـبــــه میلیۆنـان بـه کدا که گایه کۆمهشـــدارن و ـــک تیایـــدا بـــه خـــهک خولـیــا و ـیــه وـــدا ژـمــاره ـلــه

گۆڕین خۆ م له رده داخوازی ههک ـیــه ن و ژـمــاره ـکــه ئاـشــکرا ده

ن شکیا به هزی جۆراوجۆر، کهـــــــــه ـــــــــرن و هاوـکـــــــــاری ـی کـت

ـــاری کیـشـــیان ـنـــه ـیـــه ژـمـــاره ـیدان، مرۆڤ جموجۆڵ ، له کتر یه وه یـه دنیـایی ت ناتوان به قه

کـردن شـه وتـی گـه ڕه بزان کهی ـکـه هۆـیـه. ـچـ و ـکـوێ ده ره ـبـه پـشـدا برـیـاری ـلـه ـکـه ـیـه وه ـئـه

ــــــــــه ــــــــــۆ ـن ــــــــــه: دراوه ـب وه ـئ بــــــــه وه تــــــــه ســــــــتراوه بــــــــه .ک وتی خودی خه کهسو هه

ـکــانی مارکـســیزم ـیــه تـیــۆریـکـــی زانـســـتی و ـیـــه وه لکداـنـــهک وه ـبـ ش ده وه ـئـه. ڕیـکـوپکن

انستی بـهکی ز یه موو تیۆری هه بـه واتـه یانه شوازکی زانست

ــه ــه ـل ــی واقیـعــی ـب ر چـــاو گرتـنلمانـدنی دروسـتی ژیان بۆ سـهـکـــــانی ـتـــــاقی ـیـــــه پـشـــــبینی وه کۆلینــــهو ل ئــــه. وه بکرنــــه

ــــه ڕه ــــه خـن ری پشـــــتر ده گراـن

هاودیـنـــه ـبـــۆ پارزـگـــاری ـلـــه دژی ـکـــــانی ـلـــــه پۆتـســـــتانه

وتـه ی کاتۆلیسـیزم کـه شـه ڕه ههـاو شــه پــی ـبـه. ســاه٣٠ی ڕ ـنتـر، زۆر نـوێ کـی یـه وه لکۆینه

ک ڕ وه شـه گالنی سـود لـه توهمـان بینـرا بـۆ هـه نگاوـک ده هه

ی کـه یانه ری داگیرکه ته سیاسه ڕ ـلـــه ـهـــۆی ـشـــه پـشـــدا بـبـــوه

ـنـد ـکـه وـتـانی باتـیـک و پۆـلـهی يری ئـابوور ئاشـکرا هانـده به .بوون هه

ی جـیـــاوازه م دوو ـشـــوه ـئـــهک ڕووداو ســــف کردنــــی یــــه وه

ــــاواز ــــوان ڕوانگـــــهيجـی ی ی نـتی ئایدیالیـســـتی و ماتریالیســــ

. ن ده ر مــژوو نیـشـان ده ـسـه ـلـه پی بۆچوونی ئایدیالیسـتی بهکـانن فکـره وه ر مژوو ئـه سه له کـردن شـه ی مۆتـۆری گـه وزه که

وه کی تـره الیه له. هنن ده پکی ماتریالیسـتی پی ڕوانگـه بهی لـه سـه مه وه ر مژوو ئه سه له

ـکـــانی ـئـــابووری، ـیـــه پویســـتیـــــاڵ ـــــه ـئ کنیکــــــی و وگــــــۆڕی ـت دار بـه نـدی یوه کانی په ره فاکته

.وانن ئهی ڕۆـکـــــــی ڕوانـگـــــــه ـنـــــــاوه

و ر مژوو ئه سه مارکسیستی له کـــــــــــــه یـــــــــــــه بۆچوونـــــــــــــه

ــــــه ــــــوه ـپ ــــــدی ـی ــــــه ـن ــــــانی ـی ـکهــا بــۆ روه مھنــان هــه رهــه بــه

گـــــــــا ڕکخســـــــــتنی کۆمـــــــــهرـخــانی ـســه" ن، وه ره الـکــه ک ـیــه

ـه ـه". ـتـی ـیـه کۆـم ـای کۆـمـه ـل ـگنیـا تـه وه وکایدا ئه کشتکۆنی

کـانی کـار رجـه ژیانی کار و مـهیــان لــه جیــاوازی بــوون کــه نــه

ـگـــــای ی کۆـمـــــه ـشـــــوه ڵ ـگـــــههـا روه هـه بوو، سازیدا هه پیشه

ی ڕکخـســتنی سیاـســی و ـشــوهش جیــاواز وه ژیــان و بیرکردنــه

ــــــــوون ــــــــانی شـــــــــوازه. " ـب ـکهنـانی ژیـانی مـاددی م رهـه به

ـکـــانی ۆـســـه ـبـــۆ پر رن برـیـــاردهتـی، سیاسـی و یـه ژیانی کۆمـهـــه ـــه ڕوحــــی ـب ـــه ـی ـــه. وه ـک وه ـئ که بوونی ک نیه هۆشیاری خه

کــــات، ـبــــه دیــــاری ده وان ئــــه بـــــوونی وه ، ئـــــه وانـــــه پچـــــه کـــه وانـــه ی ئـــهيـــت یـــه کۆمـــه" وانـه ی ئـهيری هۆشیار بریارده

" کتبــــــــــی مــــــــــارکس لــــــــــهـــدنی ـســـه ـهـــه ـــابوور نگاـن ی ي ـئ

. نووســــــــــــ دهدا"سیاســــــــــــی ک یـه ستی مارکس تـا ڕاده به مه

وڕۆدا کانی ئه باسه ندک له ههیلــــک بــــۆ جــــارکی تــــر مــــه

ــــــــی ده ــــــــه ربیـن و جـــــــــۆره ـئ. کرـــت دی ده ـبــه واـنــه لکداـنــهر رامبه به میشه ههب مرۆڤ ده

ـــه ـــاوه وشــــکهو ـب ـــه ڕی ـب ـــر ـی بـیالـنــی : ـســکانه وـشــیار بـــت ـتــه مـژووی ی که وه ر ئه به م له که

سۆســیالیزم ـبــۆ خــۆی پیـشــانی ، ترسناکه نده چه وه ئه دا که ده

تــــوان ئاســــان ده نــــده و چــــهــه بکـــه ــه وـت ــ ـل ڵ گـــه ملمالـنهاکــانی خــودی دیھــاتنی بــه وه

ی که و متۆدانه ئه. سۆسیالیزمـازادی و فـکـره ـلـه ئـمـه ـکـانی ـئ

ــه ماـمـه دا ئـمـه و کتـبـه ـلـهی يـک ره مکی سه دوو چهڵ گه له

مـــــــــی تیـــــــــۆریکی سیســـــــــتهو ـیـــن، ـئـــه ـکـــه مارکسیـســـتی ده

وریـان لـه ده وا ی کـه مکانـه چهـکــان کردـنــی بۆچووـنــه ـشــه ـگــه

ـنــــــاو سۆـســــــیال م ـلــــــه ـهــــــه م ـلـــه ـنـــاو دموکراـســـی و ـهـــه

بووه و گشتی هه سۆسیالیزم بهک یه کی تا ڕاده یه شوه به ( که

ئـســــــتاش ) وـتــــــووتر پـشــــــکهامرازی گـــــرنگن بـــــۆ شـــــی ئـــــ

ــــه ــــه. وه کردـن ــــه و چـــــه ـئ مکاـنر سـه ی ماتریالیستی له ڕوانگه

.تین باتی چینایه مژوو و خه

ک مارکســــیزم وه کــــه خســــتوهـــه ـــه وه لکداـن ـــک ـی ـــی ڕیکوپـ ـک

ــــــــــه نـــــــــــاتوان زیـــــــــــاتر ـل لـــه تـــر کـــه کـــانی مـــه سیســـته

زراون دا داـمـــه ی ـنـــۆزده ده ـســـهکردنــــی دونیــــا شــــی شــــه گــــهتـا . بینـی بکـات و پش وه بکاتهـه ـه ـئ ـه گــه ده ی کــه و جـی وه رـتک جیاجیاکان وه یه ر تیۆری سه

ـاک کــه ـه ـت کــه وه خــودی لکداـنـنــدکیان ن، ـهــه ـکــه دروـســت ده

دونـیـای ی تاقیکـاری ـلـه رـگـه بـه وه ـئـه ـبـۆ وـنـه. واقیـعـدا ـنـاگرن

ر ـســه تـیــۆری مارکسیـســتی ـلــهو ، ـئـه وه گرـتـه ـکـار دهیخةـیـبا

خی ةــ بایــ ده کــه یــه تیــۆریمـــــــــک رهـــــــــه ر بـــــــــه هـــــــــه

وخۆی به کی ڕاسته یه ندی یوه په بـۆ کـه یـه هـه و کاتـه ی ئه رژهرـخـان و ـتـه مھـنـانی ـئـه رـهـه ـبـه

و ـیــری ـئــه ئاـکــامی ـســه. ـکــراوه ـکـــــه ـیـــــه وه ـئـــــه ـیـــــه تـیـــــۆری

ری ڕکخـســــــتنکی ناکاریـگــــــهــــه شـــــوه ــــار ـب ــــه ی ـک ــــی رـه ـم

ــه بایخـــدارتر دروســـت ده ــا ـل ـکر، چونکـه ڕکخستنکی کاریگـه

ر رکخراوکـــــــــی ناکاریگـــــــــهـر ـبـۆ دروســت ـیـه هـمـاو ـکـی زۆرـت

ـــی هــــه ـــه کردـن ـــک رهــــه ر ـب مـ .خوازت ده

ـشـک ر چۆنــک بــت، ـبـه ـهـه ـکـانی ـمـارکس ـبـه ـیـه تـیـۆری ـلـه

ک ـنــــــرخ ـبــــــوونی خۆـیــــــان وهپـــــــــدانی ره ئــــــــامرازی پــــــــه

ـای ـلـه یشــتنی ئـمـه تـگـه دونـی، و ئـســـتا واقـیـــع نیـشـــان داوه

ـبـه ی ـکـه و ـشـتانه ـشـکن ـلـه ـبـهــه شـــوه ــهکـــی گ ـی ــاو شـــتی ـل ـن

کــان یــه تــی یــه زانســته کۆمــهو م لــــه بــــه. قوبــــووڵ کــــراون

تـوانین بـین کـه شـدا ده شـه بهـمـــــان ـمـــــارکس تووـشـــــی ـهـــــه

ـــــــووس ـبـــــــوو ـکـــــــه ـچـــــــاره ـنتـــری بـــواری کـــانی نـــده بیرمـــه

ـــــــه ـــــــابووری و سیاســــــــی ـل ـئک ـئـادام وه١٩و١٨ـکـانی ده ـسـه

و جـان (Adam Smith)سـمیت John Stuart)سـتیوارت میـل

Mill)ک لـه بـه. توشـی ببـونشـ کانـیــــــان ـهــــــیچ ـیــــــه تـیــــــۆری

و کیــــــان نـیــــــه ـیــــــه وایــــــی ڕهـه ـاوه ـب ـه شــکیش ـم ـان ـب ر ســه ـی

ـــه. چــــووه ـــه گــــه ـل شــــدا وه ڵ ـئــــدکیان وه هـــــه ــــامرازی ک ـن ـئ

ی ئـابووری وه گرنگی شی کردنه . وه تی ماونه یه و کۆمه

ـــه ـــه وه ـئ ـــه ـی ـــه ـک ـــان بۆچووـن ـکی داڕشـــتنی ری شـــوه بریـــارده

وه کــوو ئــه گــا نــین، بــه کۆمــه کــــانی ژیــــانن، کــــه رجــــه مــــه

ـــــــــــابووری ـــــــــــۆژی و ـئ تکنۆـل دروســـــــتیان کـــــــردوون، کـــــــه

کــــــان دیــــــاری بیروبۆچوونــــــه .ن که ده

کــــــــی یــــــــه ک نموونــــــــه وه ـبـه کـرێ ئامـاژه ده وه ره ڕوونکـه

لــه وســتی ئمــه گــۆڕانی هــه. یـن بکه (interest)ئاست سوود

کــانی ده تاکــانی ســه ره ســه لــه بـۆ هره رگرتنی به ڕاست وه ناوهرز درابـا قـه به ر شتکی که هه

و ی ئـهي تکنۆلـۆژ تاوان بوو، بهی وره نـــدی گـــه م نـــاوه رده ســـه

ســـازی کـــه هبازرگـــانی و پیشـــ بازاری دارایـی یان به پویستیـــه ـــه کاریـگ ـــه ر ـه ـــ ـن ـــوون ـب . ـبی ـپــرۆژهڵ ـگــه رـیــب ـلــه هاوـتــه

لـی بـۆ تکنۆلـۆژی هـه زن که مهـو خســادبوون ڕه ـ ، پـ رز هیســتی ـق

هـــات و ر ده هـــه کردنـــی پـــارهرز کردنـی بوو؛ و بۆ قـه زیاتر ده

ترـسـی، ی ـپـ ـمـه ـپـاره ـبـۆ ـپـرۆژهــرۆڤ ن ــۆ ـم ــوو نرخـــی ـب اچـــار ـبـ بزراو ـیـه و ـشـوه ـبـه. ـبـدات ی ـي ـلـه ـهـره دژی ـبـه خالـقـی ـبـه ـئـه

.ناوچووــه ــک ـک ــه کاتـ ــانی رجـــه ـم ـک

رـگـــای هیـنـــان ـلـــه م رـهـــه ـبـــه کنیکــی، ـلــه کردنــی ـتــه ـشــه گــه

ـتـی چۆنـیـه وـگـۆڕ ـلـه رـگـای ـئـاڵـکـــردن و ـشـــتی ـتـــر بازرـگـــانی

ی بـ شـوه گـۆڕن، ئینجـا ده دهڕکخســــــــــــتنی سیاســــــــــــی و

. تـــــیش بگۆڕـــــت یـــــه ۆمـــــهکـــــــه ـــــــه هاوـت ـــــــب ـل ڵ ـگـــــــه رـی

ـگــــای ســــتاندنی کۆمــــه ره پــــهی ڕکخسـتنی سـازی شـوه پیشهران نـــــی نونـــــه نجوومـــــه ئـــــه

کـان یـه ش کردنـی کورسـی دابه( زاده جیـب ر س چینی نه سه به

ـکــی و پـیــاوانی ـئــایینی و ـخــهشتکی نـامومکین بـوو ) ئاساییــــــــه ــــــــان شـــــــــوه و ـل ی جیاـت

نیـی نجوومـه ئـهڕکخستنی دوو ـــــران، نجووـمـــــه ـئـــــه( ـــــی پـی ـنجگای ) ران نی نونه نجوومه ئه

ری سـه ڵ چوونـه گه ، له وه گرتههـا روه سـازی و هـه گرنگی پیشـه

ـکــــانی ـنــــده کرـکــــارانی ـنــــاوهرهاویشتنی سازی، ئیتر ده پیشهشـــداری کـــردن بـــه وان لـــه ئـــه

ــوو ــامومکین ـب ــه. " شـــتکی ـن ـلری، ی ئـابوو ڵ گۆڕانی بناغـه گهـــه ـــه ـب رخــــانی ودا ســــه دوای ـئی ـئـابووری توـشـی ـئـاڵ و ـبـه ـقـه

ـۆڕکی ـکـوت ـ ده ـگ ـۆ ". بــت وـپ ـب ـتـر ئاـمـاژه جــارکی ی ـکـه وه ـئـهی يی ـئــــابوور وه لکداـنــــه " ـبــــه

.ین بکه" سیاسی

óà@óiìa†ôa‹ØíáŽî†@ßbïü@öãïÜbïü@õòŠbióÜ@ŠüuìaŠüu@ôäìíšüiìi@õììŠóån‚@ônói

@@@@@La†@çbmłì@óÜ@ãïÜbïüï@ôäbØóäìíàŒó÷@öÞŽî†üà@bèòìŠóèBçbn†ŠíØ@BóÜ@ÚŽïjŽïnØ@õìaŠ†‹Žï Šòì

@@@@@@@@@@@õìbä@‹ŽîˆóÜ@a†@ãïÜbïü@õòŠbióÜ@òìóîõïÝåï÷@ôäbàŒB@@@_óïš@ôa‹Øíº†@ßbïíB@@õòíŽï’@ói@a†

òìómbØò†@ì⁄i@ôîò−Œ@N‹ ‡åïÜ@õŠbà@çb÷@öçüÜŠbØ@ŠbÅåï÷@ôåïìíä@óÜ@ójŽïnØ@ãó÷ŽîóåN@@

وه نــه کــه کســانی نزیــک ده یــهـکـی گفتوگۆـیـه نـیـا ـلـه ـبـ ـتـه ده بیرـکـــی و ـبـــه گراـنـــه خـنـــه ڕه

رجـی ومه ڵ ر هه سه له وه ئاواهـــــه ـــــه ـئ و مــــــۆی جیھــــــان و ـئ

ـیـان ـگـه ـلـه ی ـکـه گیروگرفتاـنـه ک وه، نـه ڕووین بدۆزرنـه ڕووبهــه ــه وه ـل ــه ی ووشـــه وه رگراـن ـب

ی یاـنـــه ڕی ـبـــاوه وـشـــکه و وـشـــه .کانی مارکس مه رهه به

nïÜbî‹mbà@õóäaìŠô@óÜ@

ì쉎ïà@Šó@@

کــانی کۆنــه پــی کتبــه بــهمــــــژوو، گوســــــتاو ئــــــادۆلفی

١ (Gustav II Adolf)م دووهـه

ر چۆنـــک بـــت، پـمــان ـهــه یـن کـه بکـه وه به ئاماژه خۆشهک وه یاـنـــه و تـیـــۆری ـئـــه ئـمـــه

گـا ی کۆمه وه ئامرازی لکۆلینهک ک وه یـــن نـــه کـــه یـــر ده ســـه

ـبـــۆ ـمـــی ئاـمـــاده تاقمــــک وهکـــانی یـــه سیاســـی گیروگرفتـــه

له. می ئستا رده تی سه سیاسه وه لکۆیـنـــــه ـشـــــک ـلـــــه بـــــه

کاـنـدا جارـجـار ـیـه سۆسیالیـسـتیـه ـارکس ـک ـا کورتــک وه ـم ک م ـت

کـه یر کراوه ری دینک سه دانهـــــر قســــــه ـــــانی ـپ ینســــــیپه هـک

دـیــــاری ـکــــان ره ـکــــه ڕـنــــونیــاب ـکــهن ـکــه ده ـهــیچ ـکــات ـن

ژــــر پرـســـیار و ـلـــه وـنـــه بـکـــه

òìóîõïÝåï÷@óÜ@ça‹Žï ŠòìZŠìíräóóy@ÿbàóØ@@

@@

@@

QPˆòŠbàTXPI@SPôäa‡äójŽîŠ@õQSXVH@

@@ @@@

@@ @@ @@ @

ìbàa†@ôäa‹Žï’Šü’@ @ôióä@fÔóÐ@çbàb

@@B@çbïŽïÜ@óîóäaìóÜ@‘óØ@ŠûŒ@óØ@æîóÙi@óäbn’@ìóÜ@‘bi@ónîíŽïq

‹Žîìbä@ãłói@Læi@Ša†b b÷æåŽïØŠ‡ïi@çbï’ü‚@õý@óÜ@póäbäóm@çNB@@õünÜímçbïàbØ@óØ@õòìó÷@Šó@óÜ@płì@õòìòŠò†@óÜ@†ŠíØ@ôäüïîŒüqü÷@õ‹àín“à@@@@@@@@@@@äbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ôîòìómóä@õòìóåmììi@õóåïÔónaŠ@õŠóåŽîíäæö

óÜ@‹mŠûŒ@ôÙŽïmóÜ@óïŽïq@ìói@öóîóè@çbî‹mŽïèói@ôîŠòìbàóu@ôØóîóŽïq@çbïàbØ@@ôäaí‚@@@@@@@@@òìómòìa‹ióä@pbØ@ïè@LeìóØò†@Šóiòì@çbïäbn†ŠíØ@õˆûŠaì†@ômłóò†N

ÚŽîŠìb÷@LóîóÜbÔóàò†@ìó÷@ômbïu@óÜ@ónîíŽïq@óäbmŠbq@ìó÷@óØ@óîa†@ÚŽïÜby@óÜ@óàó÷ôïäbnòìónò†@öôîòˆû‹qfi@öçìímìóØôŽïm@óØ@òìóäò‡i@óÜbÙïØû†aŠbq@ó‚û†@ìóÜ

@@@@@çò†óä@Šb’óy@òìóîbŽîŠ@ìóÜ@ïš@çbîü‚@N‡äóš@@õaŠb÷óäbåŽïè@òŠbmì@ãó÷@õóÝØbØ@µäaŒò†@çbïäbØóàłòì@óáŽï÷@óÜ@ÚŽîŠûŒ@çbàí fi@óØ@óïïØòŠó@õŠbï‹qN@@

ÚŽïn’@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØómŠbq@ôïØýbš@ôàbØb÷@óÜ@bîb÷_òìaŠb÷@ómümbè@†ŠíØ@ôîòìómóä@õòìóåmììi@õìbä@ói@@

@@ômóîłóàüØ@ôØóîòìóåmììi@óå’óšŠóè@Ii@pójîbmóiõòìóåmììÛóîòìómóä@õóäaŒaí²Šb ŒŠ@HóØ@óïïØòŠó@ôØóïî‡äó¸ójîbm@‡äóš@çòìb‚

@@@äìíióè@óÜ@óïïnî‹i@çbïåîä‹ çaíŽïä@óÜ@ôäóèb÷ìbè@ôäìíióè@çbî@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôõbŽïu@ôØóïîŠójŽîŠ@ôäìíióè@Lóîóè@çbï’óiìbè@ô−bàb÷@óØ@ÚŽïÜó òìa‹ƒÙŽîŠóïŽïq@ìói@öôîˆüÜü÷‡ï÷@ôäìíi@a†aŠb÷@óÜ@LòìóÙÜó‚@çóîý@óÜ@ìa‹ÙŽïqŠòìbi@öóäbánà

@@pbió‚@ôî‰ïmaï÷@ôån’Ša†@N@@@@@@@Žï÷@ôÌbäüÔ@óÜ@çbïàbÙ›ïè@óäbàó÷@óØóÜ@a†bnæŽî‹Øbä@õ†ói@a†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôïbï@õóåîˆN@@

@@@@@@@@@@@óÜ@q@a†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õóØû‹àó÷@ôïbï@ôäbqòŠü @óÜQPômŠbq@ô’bnŽï÷@L•óiìbè@ô−bàb÷@ôäìíióè@õaŠòŠó@óØ@Le‹Øò†@õ†ói@ôbï

@@@@@@@@@@@çò‡ifq@â›ïi@ôîòìómóä@ônò‡Øóî@ôÙŽîŠbmí @òíïäaínäbîóä@Lfi@a†ÿó óÜ@N@Üó@@Ü@a‡“ïîŠójŽîŠ@õŠaíi@@õŠóqìóÜ@óØóÈŒòì@fi@†bîŒói@aí‚@óóîa†@ô’bi@@AAAÛóä@bmòìó÷

óØ@ôîòìómóä@ôäbàòŠbÔ@ómüifÜ@õü‚@õò†‹ØŠó@ÚŽïmŠbq@Šóè@bïäómóØ@æåïiò†@pbØìbè@ìíÙÜói@LfåŽïèbä@çbïy@ói@çbØóiïy@ôïÔbi@ôäbØóäóàŠóqí

@@@@@@@@@@Šóè@íŽïä@óÜ@Lpłóò†@ôäaí‚@óÜ@熋Ø@õŠa‡’ói@üiõìíåïm@ÚŽïÜóàüØ@a‡ÙŽïmŠbqæäóØò†ÿóè@Øóî@üi@ÿbš@ãaìò†Šói@æÙîŠó‚@płóò†@N@@

@@@@@@@@@òím‹ @a†òìóåmììi@Šóói@ôÜbi@õìaíŽï“ŽïÜŠó@La‡ÙîˆüÜü÷‡ï÷@õŠaíi@óÜ@NüiLôîòìómóä@ôîŠb ŒŠ@õa‹Žîì@óØ@çòìó÷@õbïÜí‚@ÚŽï’ói@òìíióä@ïè@bn“Žïè@óåŽîì

@Ša†óîbàŠó@ôàaïäî@@n†ŠíØ@óÜ@”ïa‡äb@@@@à†ìíÈìóà@ôn’óèói@öæåŽï‚ìì‹i@üi@çb@@æåŽïi@õŠbî†@ói@N‡äóš@ôØóîóäó‚ò†ŠòŒ@öbióyŠóà@õìbåŽïq@óÜ@”î‹m@ôÙŽï’ói

Lçü‚ò†@†ŠíØ@ôîóÙÝîìb@ôäbä@óØ@ŒbjÝŽïÐ@ôÙŽïŠbÐ@‡äóš@öoïåŽïÄü’@ôÙŽïØŠímçóØò†@çbï“ïäìíi@ôäbn†ŠíØ@óÜ@@b’by@Lfióä@ôîòŠìí’@çbïŽïq@Šó ó÷N@@

õìbä@ói@ÚŽïn’@bîb÷ôäbØómŠbq@ôäþq@óÜ@pbió‚@ôî‰ïmaï÷@_ìbšŠói@ónŽîìóØò†@a‡młóèˆûŠ@@

ói@oîíŽïq@öóäììŠ@óØóÜóóà@La‡mbió‚@ôî‰ïmaï÷@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@bØbä@õŠ†a†‰ŽîŠ†@N@@@‹Žî‰iŠói@ìì†Ióåî @H@@@@@óîóè@a†@†ŠíØ@ôäüïîŒüqü÷@ãò†Šói@óÜ@Zçbî

@@@@@@@@@íäa†@ói@âîŠ@ô䆋Ø@Šbšbä@öõŠa‡Øóš@ômbió‚öôäò†óà@ômbió‚@çbî@Lçbn@@@@@@@@@@†ŠíØ@ôäbØóïïmóîaìómóä@óÐbà@õòŠói@òŠói@ô䆋؊óiónò†@NõŠbï‹q@ãłói

ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@ó ìaŠbm@óÜ@†ŠíØ@ôäüîŒüqü÷@Šó ó÷@_óïš@a†ò‹ŽïÜ@ôïØòŠó@@@@@@@@@@õŠa‡Øóš@ômbió‚@ôäìíi@ãbØb÷fi@bmaì@Lãò†Šó@ôÜaŒ@õŠbmí Iòˆbàb÷@ónîíŽïq

@@@ôîìbàa†@óØ@æîóÙi@òìóióÜ@óØ@óÙŽïmóÜby@LÿaŒ@õŠbmí @ô䆋Ø@ÿìíjÔ@ôäbb÷@ói@ö@@@@@ìíØòì@õ‡äóài@ÚŽïÜó @çóîýB@üØüÐ@ÞŽï“ïàB@@öB@òŒíØŠbà@p‹Žïi‹ŽïèBôÙàbÔ@òì

@òìa‹äa†@ŠóóÜ@NóÜ@òŠbšóŽîŠ@õòìóåîŒû†@öçbåŽïèa†@õbäaím@öò†a÷@ómóÜby@ìó÷òìónŽïåŽïnò†@òìbìóš@ôÄû‹à@Hi@öòìbåŽïè@ò†ünïà@ìóÜ@õŒaìôÙŽîŒaíŽï’@ó

płì@õü‚íŽïä@óÜ@çaìý@ôÙïnäbàûŠ@ônóè@ôä‡äaˆììŠì@ï÷@LfäaŒò†@õìb−í óäõb’b’@Šó@óÜ@Ša‡Øóš@õŽïè@ôàaìò†Šói@ôäa‡äb“ïä@öó Šóá“Žïq@ôåm‹ Šòì@ói

TVöÚÜó‚@ôäa†íî‹Ð@õbmaì@ói@óàó÷@bîb÷@_óîóè@ôØóîbäbà@öoóióà@@çbØóî@@@@@@@÷@ómóîbä@çaìý@ônóè@ói@熋Ø@óîbØóå’óš@ïè@a‡ÙŽïÜby@bèòìóÜ@bîb÷@_Šbàˆó

bîb÷@_e‹Øò†@õ†@ói@çbØòŠaìb÷@ôràóØ@íŽïä@üi@çaìý@ôäb“ŽïØaŠ@óÜ@ÚŽïÕïnäóàóîóè@òŠa‡Øóš@ìíàóè@ìói@ônîíŽïq@Ûóîò†‹ØŠó@‡äóš@ôäbï @ôånaŠbqNNNN@@

ôäò†óà@ôïäbàŠóÐbä@óØ@ómóÈbäóÔ@ìó÷@ómóäín“îó @ómŠbq@ìó÷@”îŠó ó÷@@i@õbŽîŠ@æî’bióÜ@öóïàþï÷@õŠbàüØ@õŠóØ a†@ôº‰ŽîŠ@ôäbåŽïèa†@Ûüšó

@@@ôàaïä@õòíŽïšŠaíšIõŽïÜbmím@HLóîóè@ôØýbš@ôäbmòŠò†@a†ôàþï÷@õŠbàüØï÷@@@@@@ŽïmóÜby@bèòìóÜ@óäómŠbq@ìó÷@õ†ìíuì@õóÐóÜóÐ@óîóäaìóÜ@_óîa†ôš@óÜ@a‡Ù

@@@@óáŽï÷@óØ@e‹míiI@çbØómŠbq@ómaì@H@@@@@i@ôäò†óà@ôïäbàŠóÐbä@ôäbØòíŽï’óÜ@óåŽîì@ü@@õbŽîŠTVòìó÷@óØ@LæîóØò†@ónÙî†@ü‚íŽïä@ôÙÜó‚@üi@òìóäb¹bØóØûŠòíŽïä@fi@óî

@@@@ÚÜó‚@õŠìíÉ’@ói@óïïmóàŠíyfi@çbàí fi@Nçóîý@óÜ@ÚŽïmbØ@ôäò†óà@ôïäbàŠóÐbäòŠaíi@ìó÷@õŠbî†@ôäaìaŠìíÜóè@öçaŠójŽîŠ@óØ@e‹Øò†fÜ@ôîŒaí“Žïq@òìóÙÜó‚

@@@@@ì@öæi@a†Šòìbàóu@íŽïä@óÜ@çbîü‚ómbió‚@òŠüu@ìó÷@õì훎ïm@óÜ@ÚŽï’ói@@õa‹Žî@@@@@@@@@@òìóäŒû‡i@eíä@ôàïäbÙïà@ãaìò†Šói@xŠóàíÜóè@ôŽïq@ói@öç‹i@ünó÷òì@Nb’by

ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ÿó óÜ@Ûóîòìóäìíi@ììŠóiììŠ@òŠüu@Šóè@óØ@ò‹ óåÜóèìó÷@ômóïïèbà@ôŽïq@ói@Lfi@”ïïäò†óà@ôïäbàŠóÐbä@ôå’óš@óÜ@Šó ó÷@póäbäóm

º‰ŽîŠ@@@@fiò†@ôbà@öôäbåï÷@õì훎ïm@ó@NóäbmŠbq@ìó÷@õ†‹ØŠbØ@a‡ÙŽïÜby@bèòìóÜ@@@@@@óØ@õòìóÜ@óu@óïä@ïè@ó ìaŠbm@óÜçbïàbØŠóè@öçbØòìa†ììŠ@ôÙŽîŠóåïi@ói@³i@

çaìbq@çbîü‚üi@a‡młì@õü‚íŽïä@óÜ@ÚÜó‚@ômbió‚@ôäbØómìóÙò†@öì훎ïm@a‡i@ÿìóèöçóÙiçóÙi@òíŽïq@ôïäb ŠŒbi@NNNN@@@

@öãŠüÑŽîŠ@LÚî‰ïma@õi@Lça‹îóÔ

@õò‹äüØQT@@ @

óïä@õŠbî‹Ø@ìíjmóè@óØ@õòìóiN’bi@ôrïäò‹q@öôØ‹Äóè@õbïäì†

@@@ôîò‰ŽîŠ@ôäìíiI@ôjä@oîà@HÚŽïÜó õbäaím@õòìó÷@ìóïîòŒóifióÜ@fióä@Žßó óÜ@ôä‡äb−í ü‚öfäò†@õŠò†òì@ôØ‹Äóè@ôäbqòŠü öãb−òŠò†@ói@”ïàó‚@çbàí fiòìóîó‚û†@ìó÷@ôäbØóïï’ü‚óä

aí‚bä@NìóÜ@çìíi@Ša‡’ói@üi@ìíiaìóØöõŠbÙäaŠü @ìíiò†@a†óïïØ‹Äóèöòìóäbà@ôìíàbä@ói@æîóÙi@ãŠüÑŽîŠ

ómbió‚@ôïàaìò†ŠóiôšóØ@LçbàóØìóÜ@ìíÙÜói@†‹Øóä@çbàòìó÷@Šóè@Ûóä

BöŠbØb÷@öŠbmí @óÜôäbØò†Ša‰i@ôån“îóŽïm

IôäaŠójŽîŠ@Hói@La†óäbán“ïä@ãó÷ôÙŽîi@óÜ@Ûóîóäb“ïä@çóá ò†

@@ÝŽï’I@õ†‡ïu@Hói@pòŠbióô䆋Ø@ŠóòŠbš@öça‹îóÔ

µåïiò†@NNN@‰i@õóiŠûŒöò†ŠaLóäbán“ïä@ãó÷@ôäaŠò†Šbî‹ióØó“ŽïØ@ôÙŽî‡äóèòŠ@ãaìò†ŠóiŠóòŠbš@óÜ@ÚŽï’ói@Ûóä@óäìíiNB

Úïubm@aŒòŠ†ó¿ó«@@õi@ça‹îóÔ@ôÙàóš@f@ŠóèõŠbÙäaŠü @çbî@ãŠüÑŽîŠ@öÚî‰ïmaÚŽïÜ@öôÙîˆüÜ@ôØóïî‡äòíŽïq

ìa‹ióäa†çbî@óîóè@òìóÙŽïq@@Nómaì@@@@@@@ïîbb÷bä@ó‚û†@ìó÷@ça‹îóÔ@Šó ó÷óôäbØóàŠüä@ö…óîbi@óØ@oŽïioò†óÜ@çbîü‚@ôîaìòŠ@ÚŽïánïôäìíiaŠbØbä@õüè@óåiò†@öçò†ò†ììbi@óïî‡äòíŽïq@öânïöôØòìbä@òìa‹äa‡Žïräa†öó“ŽïØ@ô’ìím@ôäbØóïïØòŠò†ómbØ@ìó÷@LçóØò†@õ†‡ïu@ônЋ Úî‰ïma@õi@µŽïÝi@µäaímò†ìó÷@õóåïÔónaŠ@õòìóäa‡ÙŽïÜ

@Œû†@öó‚û†ìŠbiüi@ŠóòŠbš@õòìóåîómaì@”ïàŠüÑŽîŠ@Lóäìíi@ŒbiŠò†öçbØónîíŽïq@óïîŠbÙäaŠü @õóû‹qòïnØa‹q@çbî@â›ïi@õòìóån’Ša†

@ŠóòŠbš@ô䆋Ø@NòìóîbmòŠó@ãóiôäbØó“ŽïØ@óÜ@ÚŽîŠìb÷@eìóéàò†çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@õïyõóÄû‹’@Ûóîò†aŠ@bm@öòìóàò‡iôäbØóäóº†òŠìì†@öçbØóïï‹móà

ò†ŠóiLóiïy@ãó÷@õìímbèa†@ã@@@õò‹äüØ@óÜ@pójîbmóiQTõaì†@ö

@ãóÙi@a†ò‹äüØ@Nöó“ŽïØôiïy@íŽïä@ôäbØóïŽïäþáÝà

@n†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ça‹Žï÷@ôäb@@@@@̂üÜbä@óå’óš@óÜ@ìí“ŽïqõóØóïïÙî

@@@@@@@õò‹äüØ@õ‡äóiöŠó@óÜ@óØQPòöôäa‹ia‡ÙŽïÜ@ö†‹Øfq@çbïnò†LòìómìóÙŽïÜ@çbï“ŽïqòìóÜ@ŽßbØóî

ïè@õbŽïuÚŽïäbàí @öÚ’@ìíi@ÚŽïàò†@óiïy@ãó÷@óØ@òìóåÝŽïèbäöõ†‡ïu@ôÙŽïäa‹îóÔ@ô’ìím@óØóØ@ÚŽïäa‹îóÔ@Lìíjmbè@Ša‡ï‹móàõŠó@a†õŠójŽîŠ@ônb÷@óÜ@bmòŠóônЋ @ÚŽïÜóàüØ@óÜ@öa‡Üóèõó“ŽïØ@pójîbmói@öôîü‚íŽïäp‹ ò†@õòìbšŠó@òìómłóò†NµŽïÝi@µäaímò†@óØ@Ûóîò†aŠ@bm

ôàbØb÷ôiïy@LóïŽïäþáÝà@ìó÷@ôîaìòŠ@Lôbï@õŠbióÜ@ôma‹ØíáŽî†

I@ôäbØóàŠüä@ö…óîbiHöÚîˆüÜüÙîb@LöÛóîóäa‹Žîì@ói@†‹Ø@òìóïïmóîłóàüØôäbØóîbàóåi@ösïäò‹q@ìíàóè@@‡äbÙ“ÙŽïm@õóiïy@ìó÷@ôîaìòŠNóÜ@ìíiò†@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ómaìõŠóòŠbš@óåji@a†@öbäóè@ãóØóî

öôäbnòìónò†@õŠóqônò†@óîa†@çbîü‚@a‡ïîòˆû‹qfiôäbØóïîìbqóa†@öxŠóà@ößóè

òìòŠóiìŠìò†@NóÜ@òˆû‹qfi@ôåîŒóia†óràóØ@óÜ@çìíi@fuón“ïä@ö…b’öóîüØ@ôn’ò†@ôäbØóïîŠóibäóqòìóåmìóØŠìì†@Ûòì@ôäbØóàb−òŠò†

@õŠbmí @öÚÜó‚@óÜLbÜóàüØ@ôÜaŒõŠb’òíïä@ôäbîˆ@ói@çìíi@ìłóÙŽïmôïØòŠó@ôäbqòŠü @óÜ@Lça‹ia†ŽßbØ@Lçìíi@òïmbÄ‹ŽïäüØ@Lpbió‚õi@öoóè@õòìóäìíi

@@öóäa‹Žï’Šü’óäóîý@óàóè@ôÜò‡äó µîaì†@óØ@ÚŽïnb÷@õóåŽîì@ì‡äbîó öpbió‚@öçìíi@ôîaìòŠ@ôäbØòìbbq@çb¹bØóïî‹Žï’Šü’@ó‚óîbiŽ¶@

fåŽïnò†@@æîïØòŠó@óØ@µŽïÝi@e‹Øò†@@@@@@@óäa‹îóÔ@ãói@çìíi@•ìím@õŠbØüèöüi@çìíi@òŒìfi@öa‡ïŽïm@´ójÔóšõi@ôäìíióä@Lçìíi@ŒbiŠò†ôïmóîa†‹ØŠó@íŽïä@óÜ@Úî‰ïma@@@@@@óîa†@òìa‹ÙîŠbî†@óÌbäüÔ@ìóÜ@lïyNïè@lïy@ôïmóîaŠójŽîŠ@Ûóîbmaì@ói@@@÷@üi@ôÙî‰ïma@ôØóîòìóä‡åŽîí‚ìó

üi@çbî†@öìíióä@óïŽîíä@ó‚û†öó“ŽïØ@ÿó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠóàïäbÙïà@üi@õbäbè@çbØóäa‹îóÔ

a‡äìíi@Æïbq@õŠóq@ìóÜ@öaìòŠbäçbîòìóäìíibïu@öça‹ia‡ÙŽïÜ@õbŽîŠ

@†‹Ø@o‚óm@NòŠóè@öŠa‡ï‹móà@ôÜb‚ÚŽï‚bäüÔ@óäa‹îóÔ@ìó÷@õŠbjmbòŠbØ

@@¶üqó’@óØ@ìíiôåŽîìa†@çbØóïŽïäþáÝà@ìó÷@õòìòŠaí‚@ôäbØòîŠ@ölïy@òìóm‹ @õóäò†ói@ómaì@LõóiïyNôîaìòŠ@óØ@ìíi@òìómbØ@ìóÜìbîˆüÜû‡îb÷@ói@lïy@ôïmóïïn“ òìóïï’óØóïïmóîaŠójŽîŠ@öómbéÙŽïqÛòì@ça‹îóÔ@öŠbï‹q@‹Žîˆ@óäìíšõóiïy@ìó÷@õŠa†óä@öŠa†@ÛóîìíäŠ@Ø@‡äbîó @õòˆûŠ@ãói@öôÜbàaŠó

µåïiò†N@@eŠü @ónŽî†@òŠbï‹q@ãó÷@a†‹ŽïÜôäa‡ÜóèŠó@õŠbØüè@a‡Žïu@óÜ@üÜó 

_ìíi@@óäa‹îóÔ@ãó÷@N@@ìíiò†@@_a‹Øóä@öe‹Ùi@ìíiò†@

_a‹Ø@öe‹Øóä@@òŠbï‹q@ãó÷@üi@pŠíØ@ôÙŽïàłì

óîòìó÷@Zöa‹Øóä@öe‹Ùi@çaŠü @ìíiò†öãïÅïbq@ô’ìím@ìíiò†óäxŠóà@ößóè@ôäa†@òìónò†óiü‚

@ö³içìíi@Nõbïäì†@óÜ@óáŽï÷ÚŽïàò†Šó@Læîˆò†@a‡äbØóïîŠbÙäaŠü 

@@óØB‹ŽïÝÐbm@BôîàbÔó@ô Šóà@óipbiò†@õìbä@NõŠaŒbi@ãóÜ

óïŽïq@oïš@bnŽï÷@La†óïïØ‹ÄóèçbäaŠü‚@Lfåïiò†@ŽßûŠ@öóåî‹ 

@@@i@Šóè@Ûóä@óØóäa‹îóÔÚŽï’ói@ói@çìíjìbåŽïq@óÜ@póäbäóm@ìíÙÜói@ça‹îóÔ@óÜói@熋Ø@ômóîbØìí@öç‡äbÙ’Læàˆì†@öoû†@ôäbØòŠìíå@ØóîLta‹‚@öÛbš@Lõ†í‚bä@öõ†í‚

öaìòŠbä@öaìòŠ@NNNN@‡äaŒói@çbï“îNôîŠójŽîŠ@ôäbØò†Ša‰i@óîòíŽï’@ãóióÜ@ìíjäbîóè@õòìó÷@lïyôÙŽïäìíi@öõŒbäb’‹q@ôØóîì솋iaŠ

aìòŠõŒŠói@õbèói@ö…óîbi@öóÜ@çbîü‚@ônò†@ói@Lóäa‹Žï’Šü’ói@†‹Ø@çbîìíàóè@öbä@çbîŠü öôÙîˆüÜbä@ôØóïŽïäþáÝà@ôäbiŠíÔ

L†‹iò†@ìí“Žïq@ôäbØòìa‹ÙäìíàŒó÷ôîŠóiòíŽîŠói@ônäaŒ@óÜ@óØ@ÚŽî†ünŽïàòìa‹äýòì@öoŽî‹åŽïèbä@ŠbØói@a‡ŽîíäNõŒaíŽï’@Ûòì@bnŽï÷@óØ@õòìó÷çbØóäa‹îóÔ@ÿó óÜ@òìóäìíi@ììŠìòŠóiõi@õŒaíŽï’@e ò†Šòì@ Ž¶@ôÙÜóØöòìóä‹Øi@ómaì@Úî‰ïma

@@@ómbØìbè@ô䆋Ø@òïnØa‹q@Iöi@òìóÙŽïq@òìò†‹Ø@NHóØ@æib¬

lïy@ôïmóîaŠójŽîŠ@óØìíäóèóäìíjmóÜ@ìó÷@õaì†ói@póäbäómóÜ@‘bi@óØ@çbî†@a‡’òŠbjmbòŠbØóÜ@‘bi@pbØò†@çaŠü @öãŠüÑŽîŠ

@@@äüØ@õŒaíŽï’@ôäbåŽïè@ŠbØóiìbäóè@ôöõŠbÙäaŠü @öpbØò†@ìbäóè@óiôäbØóuŠóà@”Žïq@óÜ@ãŠüÑŽîŠïè@ói@öòìómbØò†@pŠíØ@a‡àŠüÑŽîŠ

@@@@@öwäbàb÷@õýói@ÛóîòíŽï’ôî‰ïma@a†@çaŠü @oŽïšbä@NpbØò†@òìóÜ@‘bi

ôiïy@óÜ@ãŠüÑŽîŠ@ônóióà@óØöçbäˆ@ô䆋Ø@Ša‡’ói@pa‹ØíáŽî†

@Žî†@płóò†@óÜ@çaìýòïma‹Øíáq@ô䆋ØôäbØóïîü‚íŽïä@@óïî‡äòíŽï

óiïy@N@@óØ@f‹qbä@”ïóØ@ôŽîŠìbèômóîaŠójŽîŠ@AÛòì@óØ@õóäbàó÷

çbîòˆbàb÷@ãŠüÑŽîŠ@ônóióàôÜb‚@ìíàóè@ónaŠ@õóØò†fqöxŠóà@”Žïq@Ûòì@ö´ÅïmòŒüqçbîìbš@ãŠüÑŽîŠ@üi@ÛóîbmòŠóôïØòŠó@ô−bàb÷@ãłói@e‹Øò†Ž¶ôŽîíØ@óÜ@çaŠü @ôî‰ïma@öãŠüÑŽîŠ

póØòˆû‹q@_óîa†@@ói@熋Ø@ò‡åói@bïäóm@bîb÷lïy@óäbn’@ìó÷@ô䆋َïuójŽïuôïØ‹Äóè@ôäbqòŠü @íŽïä@òìómbiò†

bïïõüè@ónïiò†@öçbn†ŠíØ@ô@õòìóäìíi@Ûýbš@Nóïäaì@oŽïq

‰ïmaîõòìóäìíi@Ûýbš@ãŠüÑŽîŠ@ôôÙŽîŠónØó÷@ói@ôäìíi@ölïyó“ŽïØìbè@óÜ@óîü‚óiŠó@öÆïnØó÷

äbØóïïbïãó÷@La‡äbn†ŠíØ@ôŠóîŠbØ@óØ@ãa†bà@òíŽï÷@õóäbnØbÐômìòŠ@ŠóóÜ@lïy@ôäìíiæäaímò†@òìónŽîìóØb䎶@ôäbØòìa†ììŠôÙÜó‚@üi@çbïØóïïmóîbåî‹ @

_oŽïióè@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@@@âŽïq@óîüiôäbåŽïèŠbØói@óïäaì

@ŠójŽîŠ@õíŽïäçòìb‚@óØ@ÚŽïäbóØ@üi@ôÙŽîi@öòìóä‡åŽîí‚@ïè

ÜaôŽïu@óÜ@öo슆@æióä@Úî‰ïn@oŽïi@a‡îü‚@NÙÜóiìíìóÜ@ôÙŽïäbóØ@

@@@@ônò†óiŠbØ@‹mbîŒ@óå’óšïyïiµôiïy@õŠójŽîŠ@bmNãóÙïäý@bî@

pa‹ØíáŽî†@ôiïy@µŽïÝi@µäaímò†@†@ôàò†Šó@óÜ@óu@NöìíÝbÔ@@@ïèó’@•bq@óÜ@pójîbmói@@@†@ôäìíi@‡N

@’bnŽï÷@ói@õ‡äóÙÐòŠó’óÜ@òìóôØóïîŠójŽîŠ@ôäìíioî‰ïma@

ãó÷@ôÜûŠ@bïäóm@öòìíi@•óifiõòìó䆋Ø@pbqìì†@óäbnò†óiŠbØóÜ@òìóäýí‚@Lì솋iaŠ@ôäbØóäìíàŒó÷öìa‹‚a†@ôØóîóäŒbi

ü‚óiôuŠóàíÜóè@ôäa†òìónò†ôånaŠbq@ônóióàói@ìbqóa†ôØóîòìóäbà@öìaŠü óä@ôØóîómbéÙŽïq

òìíi@õàòŠN@@

çbî@ãŠüÑŽîŠ@öÚî‰ïma@õi@ça‹îóÔ@ôÙàóš@f@Šóè@@@@@@@óîóè@òìóÙŽïq@çbîìa‹ióäa†@ÚŽïÜ@öôÙîˆüÜ@ôØóïî‡äòíŽïq@õŠbÙäaŠü NôäbØóàŠüä@ö…óîbi@óØ@oŽïi@óïîbb÷bä@ó‚û†@ìó÷@ça‹îóÔ@Šó ó÷@ómaìôäìíiaŠbØbä@õüè@óåiò†@öçò†ò†@oò†óÜ@çbîü‚@ôîaìòŠ@ÚŽïánï

@öânïôäbØóïïØòŠò†@öôØòìbä@òìa‹äa‡Žïräa†@ììbi@óïî‡äòíŽïqçóØò†@õ†‡ïu@ônЋ @öó“ŽïØ@ô’ìím@@

B†aŒb÷@õŠóqýB

õŠü óåmbè@üi@óÙŽïäbmòŠò†

õòŠbi@óÜ@Œaìbïu@õaŠìi

óÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà

Bçbn†ŠíØBa†N

Bçbn†ŠíØ@BÛòì@bïäóm

ôäìíšüi@ói@ça‡äa‡îóà

çbïåm‹ fÜŽîŠ@öŒaìbïu

ãó÷ÚŽïq@õóäbmòŠò†@

çaŠóìíä@båï ó÷@LòìbåŽïè

ìó÷@ôØûŠòíŽïä@óÜ@çbîü‚

ãóÜ@õóäbäìíšüi

Lòìóåiò†ì⁄i@a†óîòŠóqý

çŠbï‹qŠóiN@@

†íjàaŠõŠìírÑmíÜ ãóØóî@ô’ói

@@

QQ ˆòŠbàTXPI@QYõóîŠíŽïÐ@õRPPXH@

õŠìò†@óÜòìóåjiüØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õłb÷@@ @

a†ôäbéïuN@@ÚŽïØóî@@@óØ@õóäaŠbÄü @ìóÜQV

çbäˆ@ôäb’üÙŽïm@ìÿìóè@ói@óÜb@@@@õŠbÄü @fšò†Šò†B@çbäŒBò@Nãó÷

ôÙŽïäbàŒ@ói@õòìó÷@ÿó óÜ@òŠbÄü öoЋ ì @öó“ŽïØ@óÜ@ôbi@@ãŠóäa†óÜóàüØ@óÜ@@çbäˆ@ôäbØòŠaŒb÷ôiòŒóÌ@Šói@ómìóØ@”îìó÷@@L†‹Øò†

@ômóbïBõ‹Žî†òìbš@ômóøîóè

õˆ†@öoŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠôïàþï÷@õŠbàüØ@ôïäbåï÷

@Lça‹Žï÷RYõìíäbïi@ói@óÜb@ôån“Žïèóä@Ûòì@õŠüuìaŠüuô䆋Ø@ìbšòŠ@LôÔþ‚ó÷@õ†bóÐìíàóè@öôàþï÷@ôibvïy

@@öôàþï÷@ ôÙŽïåŽîí’íŽîŠ@NNNôäbîˆómû†‹Ø@ómłì@ãó÷@ôäbäˆ@óÜ

…òŒì†@@Nõ‰ïmì‡äím@öõŠóiaŠóibäôäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@çbäˆ@õˆ†@óܵàþï÷@õŠbàüØ@ôàaïäN

@@@ãóØóîóÜ@Šóè@ôåîóàí‚ôäbØòˆûŠ@õŠó’@a†õü‚@ô’òŠ@ômłóò†@@@‡äbîó aŠ@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@õˆ†@óÜN

@õˆûŠQW@õóàó’òŠ@õQSUWI@@@çbäˆ@ôïäbéïu@õˆûŠHôåîóàí‚@L

çbäˆ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@üi@õóÔ@óØ@@ômì@L†‹Øò†@Bçaímò†@çbØó¹b‚

ói@ãłói@çbØòŠa‡ï÷@óå›i@@@æ›i@fiò†@òìóibvïy@@NB@@@ìó÷Xõ

@@@@@ôîaìb÷ˆûŠ@ôØóîò†Šbî†@ói@ôŠbàói@ôØóïî‡äòíŽïq@ïè@ômì@ö†‹ibä

@@óïä@òìóäa‹Žï÷@ôäbäˆ@N@@ôäbàŠóÐ@BbîŠóììŠ@@õ@@õŠóìím@bî@@Bçóîý@óÜ

òìóîôåîóàí‚@ôäa‹äóîýô䆋َïrnò†@õbmòŠó

@@ìíi@çbäˆ@ômíØŠó@Nìó÷@ô−bàb÷óØ@ìíi@òìó÷@ónŠóqóäüØ@òŠójŽîŠ

@õóïïyûŠ@ôäbäˆ@õóäaŒaí²†aŒb÷@@Øóîbq@öfåŽïÙ“i@ÚŽïm@ça‹Žï÷ôäb

@@@@bÙi@ºbÔ@õóØó’òŠ@ómóàìíÙyNa‡äbïäbØbŽîŠ@öbbî@ìíàóè@óÜ@@@öbäa†@ìì†óÝq@ôÙŽïÄû‹à@ói@çbïäˆ öõŒaìbïu@óÜ@çìíi@‹q@çbØbbîõa‹Ù’b÷ói@ô䆋Ø@Þ“Žïq

@çbäˆ@ôäbØóÐbà@NóØ@õóäbîbbî@ìó÷ôî‡äòíŽïq@fia‡Üó óÜ@ô’û‹àó÷ói@ôŽïà@ö‹Žïä@õŒó òŠ@çaíŽïä

@@솋Ø@Âäóìbèbä@ÚŽîŠüuÛóä@óØ@òõbqbmŠó@ìíÙÜói@çbäˆ@Šóèô’ìím@ôäa‹Žï÷@õbÜóàüØ

ò솋Ø@õìaíŽï’@öoЋ ì @NóÜ@õòìbàRYa†ì솋iaŠ@ôÜb@

óÜ@ÚŽïØóî@çbäˆ@ômíØŠóôäbØóàbäŠói@öŠbØ@æîïØòŠó@@@@@òìíi@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbáØbyNóÜ@@ãaìò†Šói@õóàbäŠói@öŠómóÜ@çbäˆ@õˆ†@óÜ@a‡äbØòŠaíi@ìíàóè

ŒŠóia†ômóàìíÙy@ôäbØóÝq@æî‹mŠbî‹i@ö‘biŠói@óäìímbè

ça†ŠóóÜ@NôäbåŽïèŠbØói@ói@âîŠói@ônîì@Lóäbmóbï@òŠüu@ìó÷öÚïmbánï@ôØóîòíŽï’ómbÙäbïi@öfåŽïÙ“i@çbäˆ@Lìa‹ƒÙŽîŠõbÜóàüØ@õŠìínÜíØ@LöóÝîüØôäbØò†ó@üi@òìónŽîŠói@ça‹Žï÷

oaŠòìbä@N@@ìíàóè@ìó÷@õaŠòŠó@ãłóiLóäbïîbbî@òìóäbìóš@öpíØŠóóÜ@póÔ@ça‹Žï÷@õaŒb÷@öb b÷@ôäbäˆìó÷@ÿó óÜ@ôäbØòŠóiŠói@öpbió‚óØ@óäbmóåäí@öŠìínÜíØ@öbbîŠóói@çbØòìímìóØaì†@ò‡äí‚b÷Lòì‡äbqó@a‡äbïäa‹Žï÷@õbÜóàüØ

çìíióä@ŁÐbÌNãóØóîóÜ@óÜ@ŠóèóÜ@ômóîaŒòŠbä@ói@òìóäbØòˆûŠ

@@ŠûŒ@ôåîóàí‚@ôäbØóÔôäbäˆ@õóiói@ŠbØŠóüi@çìíš@óÜ@‡äóàŠbØõˆ†@óÜ@öoaŠbq@çbîü‚@òìóibvïy@@óäbnŠóqóäüØ@òŠbî‹i@ãó÷@o‚@eŠòì@çbïäa‡äb“ïqü‚N

@@õóÙîäQV@@@@@@@@ûŠ@óÜ@‘óØ@@ŠaŒóè@õˆXÿb@çbàóè@ôŠbà@õóÜ@

çaŠbm@ôïåäóÐ@õò†óÙ“äa†ò†‹Ø@çbîòˆûŠ@ãó÷@öòìóäìíiüØõˆ†@óÜ@ça‡äb“ïqü‚@õˆûŠ

‚@õóØòŠbî‹iôåîóàí@Nóàó÷ôäbäˆ@ôïäbØòŠóiŠói@õbmòŠóõˆ†@óÜ@ìíi@ça‹Žï÷@õŠbï’ì@öb b÷@@ôåîóàí‚@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠNõòìóåmììi@òìómbØ@ìóÜ

Œaí²ŠóiaŠóiîõòíŽï’ói@çbäˆ@ôõŠóäó@óÜ@öŠüuìaŠüu

Üìóè@òìòŠüuìaŠüuôìó÷@òìa†@ìbèbäõóäbïîŠóiaŠóibä@öôäó

@@a‡i@ÚŽïm@òìbqó@a‡äbäˆ@Šóóiöîˆ@çbîôäbåï÷@ôÙŽïäb@@@@Ùi@µia†@üi@bN

üi@çbäˆ@óØ@õóäaŠaíi@ìóÜ@ÚŽïØóîçbîü‚@ôäbØóÐbà@óÜ@熋ÙïØüØa†õŠaíi@Lòìóäa‡îóà@óäìíjmbèìì†@ãóÜ@ômójîbm@ói@Lìíi@ç‡äbîó aŠöµìíä@ói@a†ì솋iaŠ@õóîò†öç‡äaŠŒóàa†@@öŠbÄü @ô䆋؊ò†öoîb@öòìa‹Øì⁄i@ô䆋iòíŽîŠói

ïnò†@ÃþjŽîìói@†‹Ø@çbôØóîòìóåmììi@ôånƒŽîŠòìa†óîòìbà@ìóÜ@öôäóèŠóÐ@õòŠìó ôÙŽïåmìóÙ“Žïq@çbäˆ@ômbïiò†ó÷Löôåïi@òìü‚ói@õŠûŒ@ŠbvØóîŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@”ïäbäˆ@ôîb b÷

eŠóòìíš@@N‡äóš@ìó÷@õòìbà@óÜöŠbÄü @çbîò†@ói@a†óÜbÃþjŽîì@öoîb@ça†ó@öòìa‹Øì⁄i

@@ŽïØ@öóÜóóà@ói@pójîbmôäbØó“çbîŠó@a‡äa‹Žï÷@õbÜóàüØ@óÜ@çbäˆ

@@@@@çbäˆ@õòìó䆋Øb b÷@óÜ@öa†ÿóè@óÜôÙŽï“‚óä@çbïäbØóÐbà@Šó

òìa‹Žï @çbïä‹ @@NôäbáØbyçómaŒ@öçò‹ÙÐ@óØ@@”ïnŠóqóäüØôåmìóÙ“Žïq@ÿó óÜ@çbïïmóîbåàˆì†ÛóîòíŽï’@ìíàóè@ói@Lóîóè@a‡äbäˆöçbïŽîŠ@Šó@ómün‚@çbïrüØ

äb@ãaìò†Šóión‚ò†@çbîŠüöoîb@öŠbÄü @Šóçbîa†@póäbäóm@öçbïäbØó þjŽîì

´‚ò†@NçbïŽïq@çbîü‚@ôÜbîó‚óióîòìóåmììi@ìó÷@ô“Žïq@òìíiaìõŠbØŠóóåmbè@ÿó óÜ@óØ@ç‹ ò†õŠó@òìóïïàþï÷@õŠbàüØôäìíšìì‹ib÷@õüè@ómüi@öòìa†ÿóèõóÜóàüØ@íŽïä@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ

ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbáØby@óîüiôºbÔ@ôÙŽïn“rÜbq@óØçbîóä@póÔ@öæîŠýbìbïqóÜ@ÚÜó‚@eìóäbîbä@öòínîì

aŠõaŒóÐ@öbi@çbØóïïnô−aŒbÔ@ói@ça‹Žï÷@õóÜóàüØìbïq@öçˆ@ôîŠóiaŠói@ö@çbäˆóîüi@Lfi@a†Šóói@õŠü íÜb÷çbïîbmüØ@öo’Š@çbîü‚@õ‹èòˆ

@õŠbÄü BçbäŒ@Ba†@ça‹Žï÷@óÜLa‹‚@ @

fiò†@ãaìò†Šói@Šóè@çbäˆ@ôîŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììi@ãłói@ @

çbØòìa‹Ø⁄i@ìŠbÄü @Šóóia†NBõŠbÄü @ôäaŠóiòíŽîŠói@òŠbî†

B@çbäŒ@B‹mŠûŒ@çbïäbØóåïìíäóäbåŽïè@öôîóå‚òŠ@õŠbmì@LpŠüqaŠói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØbbî@ôbiŠóiLÿa‡åà@ôïnŠóqŠó@ôÐbà@Lpaà

óî†I@@@ôîbi@æŽîí‚Hôïbï@ôÐbà@öói@ìa‹bä@ôäóîý@çóîý@óÜ@çbäˆ@üiôäbØóÜaìóè@ö@çaŒaí‚óäüØ

@Ša‡î‡äòíŽïqöó“ŽïØ@öçbäˆ@ói@ìíi@çbïäbØónЋ @N•òìó÷

ŠóóÜ@@óäbmóibi@ãó÷@óØ@óîa‹Ù’b÷íŽïä@ôïn“ @õaŒóÐ@öŠü íÜb÷çbäˆ@ô−aŒbÔ@ói@óÜóàüØ

@@òìíióè@ômójíà@ôîŠóîŠbØ@NŠóè

ôäóàóm@óiQVãó÷@õóÜb@båŽïè@•òŠbÄü @@Nômóøîóè

a‡äbØòìa‹Øì⁄i@Šóói@ôî‹Žî†òìbšLÚŽîìaŠ‡äbîó aŠ@õòìó䆋Øì⁄i@ói

@Üüà@óØ@‡äbîóîaŠõóàbåmó@@ õóàbåäbàBçbäŒ@Be‹ ò†aŠ@NóÜ

ói@õòŠbÄü @ìó÷@a†òìaŠ‡äbîó aŠ @@@@†‹iìbä@ô›ŽïqŠó@óÜ@‹q@ôÙŽîŠbÄü

@òìa‹mí óÔ@ói@‡äóšŠóèIôèbÐó’@HŠbu@æî‡äóš

Ša†b b÷@çbºóØó‹qŠóiçbîò‰ŽîŠ†@Šóè@ãłói@Lòìómû†‹Ø

òìa†@óäbïïqŠó@ãói@NóÜõóÙî†@ôÙŽï’ói

@@mbè@a†óØòìaŠ‡äbîó aŠìó÷@óØ@òí

ôïnïåïáïÐ@ômóibi@öŠbmì@òŠbÄü @@@@móîaˆ†@•óàó÷@óØ@òìómû†‹Øì⁄iïô

öãþï÷@ôäìíšüiöi@ÿó óÜ@óîóèômóibi@@ÚŽî‡åŽïè@bèòìŠóè

@õŠbÄü @ôäbØòŠbàˆBçbäŒ@BóÜói@ç‡äbîó @çbîŒ@öça‡ÙŽïm@póà‚õóÜóóà@ôäa‡äb“ïä@•òŠ@öwïóiôä‡äaíŽï’@õüè@ómüi@öòìíi@a‡äbäˆ

móïïåàó÷ãó÷@ôäaŠóåŽîí‚@ôïäaìòŠ@ôòŠbÄü N@@

ôån‚a†@ói@óîaì@ôŽïq@âäói@çbî@çbäˆ@ôØóîòìa‹Øì⁄iôäbØýbš@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@ô䆋Øòìóåmììi@ìó÷@Lçbäˆ@ôäbØóÐbàóÜ@û‹àó÷@óØ@çbäˆ@õóïîŠóäaŠóöe†@ôîbmüØ@óîóè@a‡äa‹Žï÷çbäˆ@ôäbØóÐbà@ôäbØóïîŠbÙÝŽï“Žïq

@@@@ï÷@òì󺉎îŠ@çóîýóÜôŽîí @ómb bäóÙî†@ôš@öôäbéïu@õóÜóàüØ

@fšbä@çbîìì‹ib÷@Næi@bïå܆@bi@ãłóiöçbäˆ@ôäbØòìa‹Øì⁄i@ôån‚a†õbŽîŠ@Šó@óån‚@süØõbmòŠó@Lçbäˆ@ôäbØóÐbà@ôäbØýbšüi@fiò†@óÙî†@ôÙïÜüqó’ö@çbäˆ@õ‹mbîŒ@ôïmóîaŒòŠbäüi@fiò†@óÙî†@ôÙŽïäìíšìì‹ib÷

@bØ@ãó÷@LçbîóØómóàìíÙyõóäaŠ‹mŠìí@pbió‚@ŠóóÜ@çbäˆ@âîŠäìíàŒó÷ói@Šbu@ÿó óÜ@Šbu@öbØò†ô䆋Ø@ômóîaˆ†@üi@òìóäa‡îóà@óåŽî†

çbïäbØóÐbà@ôäaŠbÙÝŽï“ŽïqN@@õ‡äòíŽïq@óÜ@çbØóïïmóîaŒòŠbäõóàbåäbà@ôäa‹‚a†@ÿó óÜ

BçbäŒBa†Z@@õòìòŠò†@õŠbiìŠbØ@ômòŠaŒòìôäa‹‚a†@a‡ÙŽîìaŠ‡äbîó aŠ@óÜ@bÙî‹àó÷

 @@@ôïnïåïáïÐ@õŠbÄüB@çbäŒBóÜ@õói@òìóïïàþï÷@õŠbàüØ@çóîý@†‹iìbä@ãìíÙyóà@öíŽîŒ†@ôÙŽîŠbØNòímbè@a†òìaŠ‡äbîó aŠ@ìóÜ@bèòìŠóèìó÷@ômóÜüà@õòìóäb’òíÜóèóÙî†@ôØóîòŠbàˆ@ôäa‹‚a†@öòŠbÄü õóÜb@‡äóš@ãóÜ@çbØòìa‹Øì⁄i@óÜ

ÿó óÜ@La‡äa‹Žï÷@óÜ@ôîaì† õóàbåäbîóibà@ôïäbéïuõìa‹ƒÙŽîŠ@ôÄû‹à@ôÐ

@@@a†@çbØòìím‹Øóî@òìómóäômóîaˆ†@óîóèN@@

a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@ŠóèõŠbî‹i@Šìíåfi@ôäa‹ŽïåÜaìóè

@@@õŠbÄü @ôäa‹‚a†B@çbäŒ@Bçóîý@óÜói@çbîòìóïïàþï÷@õŠbàüØö†‹iìbä@aìòŠbä@ôØóîòìò†‹Ø

†‹Ø@çbïàìíÙyóàN@@ômóøîóè@fÜò†@óîòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷

@@@⁄i@Šó@ói@õ‹Žî†òìbšóÜ@çbØòìa‹ØìõŠbØüè@óäbîìímí @a†@ça‹Žï÷ô䆋Ø@tbš@LòŠbÄü @ãó÷@ôån‚a†

õŠbi@óÜ@æŽïÕÜí‚@Šbï‹q@ôîŠbïäaŒôØóîbáï@ôäa‡äb“ïä@LðÔþ‚ó÷

òìíi@ôàþï÷@õŠbàüØ@óÜ@ÚîŠbmN@@ôäbäˆ@ôäóàí−ó÷õˆ†@óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@@”ïäbäaìóàbäˆûŠ

@@õóàbåäbà@ôäa‹‚a†BçbäŒB@õ‹iŠò†@çbïïmóîaŒòŠbäN@ôäóàí−ó÷

óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@L‘ìíäóàbäˆûŠ@ôäbäˆ@@õŠbÄü @ôäa‹‚a†@@õˆ†BçbäŒBa†

öòìò†‹Ø@ì⁄i@çbïÙŽîìaŠ‡äbîó aŠ@@@@@ìíjm‹ a†@òìó÷@ŠóóÜ@çbîfq@a†ìóÜôîì쉎ïà@ôØŠó÷@ói@ça‡−Šó@óióÜ@@óîôäaíïn“q@óØ@çbîü‚ÿaìóè@öñŠbïäaŒ@ôäb’üÙŽïmôäbäˆ@pójîbm@ói@öç‡äbîó 

@@Žîì@L‹ŽïåÜaìóèô䆋Ø@ãìíÙyóà@õa‹ôàþï÷@õŠbàüØ@õòŠbØ@ãó÷ãó÷@õòìóäb’òíÜóè@õŠbîŒaí‚ìó÷@Šóói@óîaìòŠbä@òŠbî‹iŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óØ@çìíi@a†òŠbÄü çbïäb’üÙŽïm@çaìóàbäˆûŠ@ôäbäˆ@óÜ

@ìíióè@a†ôŽïm@Nìó÷@ŠóóÜ@bèòìŠóè@@@@@ôäa‹‚a†@óØ@çóîaì‹iB@çbäŒ@Bfiói

L“Žïq@õòìó䆋؊a†b b÷aíŽï’õŠbàüØ@õóÙî†@õòŒbm@ôÙŽîŒ

õŠüäb@ôä‡äbqó@üi@óïïàþï÷öa†@çbØòìa‹Øì⁄i@Šó@ói@‹mbîŒ

çaŒaí²†aŒb÷@ômíØŠóN@@óÜ@‹mbîŒ@La†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@Šóèôäbîbnüàbà@óÜ@‘óØ@†óLÄû‹à@ôÐbà@ôäaŠó’üÙŽïm@LçbØüÙäaŒöçbØóïïäóèŠóÐ@óïïmóîbóØóÜ@ÞŽïiüä@ôïn’b÷@ômłó‚@ôäa‹ Šòì

Žï÷õóÙî†@ôäbmłì@öbÙî‹àó÷@Lça‹õˆûŠ@óØ@a†@Ûóîóàbä@óÜ@çbéïu

@ó¿ó“ØóîQPüi@óîŠíïÐ@õçbïäa‹Žï÷@ômóàìíÙy@ôäbnò†óiŠbØçbïïmóîaŒòŠbä@a†ôŽïm@Lò솊bä

@@õŠbÄü @ôäa‹‚a†@ŠóóÜBçbäŒBãó÷@óØ@òì‡äbîóäbîaŠ@öòíî‹iŠò†ôî†aŒb÷@ô䆋Ø@ÞŽï“Žïq@@òŠbØ

@@@@íŽïq@ïè@ÿó óÜ@öóåî‹iŠò†a‡ØóîóäaõŠbîŒaí‚@öf−í bäòŠbî‹i@ìó÷@õòìóä‡äbòíÜóè

çìíi@NóØ@óîóàbä@ìó÷@ôäaŠóØaáï÷çbîìa‹bä@ôïmóîbóØ@ÛóîòŠbàˆ@@@@@@@@óÜ@µnî‹i@çbïÙŽî‡åŽïè@óØ@ìíia‡ŽïmZõìa‹bä@ôÐüÝïÐ@‘bà‹ibè@æ Šíîõbnüàbà@ôÙàíš@ãaíä@LôäbáÜb÷ójŽïnØ@õŠóìíä@öôbåäbàŒõóÜbè@öçbØóïïbï

÷õóàbäŠói@õ‹î†íà@LõŠbî‡äóÑïûŠ†ìì@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠóÜ@bèòìŠóè@öçünå’aì@óÜ@çüÝîìa†@”ïÝŽïiüä@ôïn’b÷@ôäa‹ Šòì@íŽïäôni@öça‹Žï÷@óÜ@õ†bjïÈ@ôåî’àbïÝîì@õ†íu@ö‡äóÜ÷@óÜ@àbïÝîìôØóïïmóîbóØ@‡äóš@öbÙî‹àó÷@óÜ

óÙî†@@N@@

@õòìbà@óÜRY@a†ì솋iaŠ@ôÜb@@óÜ@ÚŽïØóî@çbäˆ@ômíØŠó

@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbáØby@ôäbØóàbäŠói@öŠbØ@æîïØòŠó

òìíi@N@óÜ@a‡äbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@@ãaìò†Šói@õóàbäŠói@öŠóm

@óäìímbè@a†ômóàìíÙy@ôäbØóÝq@æî‹mŒŠói@óÜ@çbäˆ@õˆ†

ça†ŠóóÜ@Šbî‹i@ö‘biŠói

õóàbåäbàBçbäŒBöìíi@póØ’@þèó’@ô¹b‚@õóØòŠóiòíŽîŠói@ö‘‹qŠói@óØ

@@@ôäa‡äójŽîŠ@óÜQSWP@@@@@@@@bnŽï÷@bm@öìíšò†Šò†@òìòQUR@@Ü@õòŠbàˆ@õˆûŠ@Lòì횊ò†f

WOQQOQSXV@ôáØíy@ói@Ba‡äbØòìa‹Øì⁄i@Šóói@õ‹Žî†òìbš@ômóøîóèBa‹‚a†N@@

ôyìínÐ@çbnŽîíØ@@

@@@@@@@@

@@

www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com@

www.kurdchannel.com : Hotbird: 8 - MHZ: 12303 - Polarization: Vertical - S R: 27500 - FEC: ¾

The Organ of Kurdistan Democratic Party - Iran

No: 480 19 Feb 2008

KURDISTAN www.radiokurdistan.net dengikurdistan@gmail.com @@Radiopdk_Iran@yahoo.com@@@Tel: 00 9647701597268

õŠórÜbà ôî‡äòìbä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@@ça‹Žï÷@L@õóàbäˆûŠ@Bçbn†ŠíØBaŠ@öçbn†ŠíØ@ôäò†@üî†a†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@Z@@

ôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜómZ009647701901658@

Kdp.Tashkilat@gmail.com @Tashkilat82@yahoo.com

öbîˆ@õŒŠói@Šóói@ @

†‹à@ôàbØbä@ói@ @bîŠì@Š†bÔ

@@óÜR@@@õóàó’òŠ@õQYYQõóØóäŒóà@óåîŠóqaŠ@”Žïq@Ûóîìímìóy@‡äóš@LìŠa†ŠûŒ@ôº‰ŽîŠ@ôÜbåš@‹ŽîˆóÜ@çbn†ŠíØ@ôØb‚@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@ðî†aŒb÷

@è@LòìómìóÙŽïÜ@ôÈói@õŠbÙäaìbmL‹Žï Šòì@LÈb’@Lôäbî‹Øíà@õŠaˆó@@@@@@†‹Ø@ðîaì†@ôšüØ@‘bäóä@ðîìì‡äbà@õŠbÙmbió‚@öçaìóäbàŒ@NânîíŽïq@ói

òìóàóÙi@ómóà‚@ói@bnüàbà@ìó÷@õ†bî@ò‹Žî†@‡äóš@ãói@ôäaŒ@@J@@@J@@@J@@

ìóÜ@ôäbî‹Øíà@õŠaˆóè@ôïmóàa‡äó÷@öÓbØ@@eˆ@õóÜóàüØ@ôåmbéÙŽïq@@@@óà@óØ@çóäaìa†ììŠ@ìóÜ@La†óîóÜóàüØó“ïàóè@üi@çbîóÄû‹à@ìó÷@ôäbîˆ@õ

@òìò†‹Ø@…b@N@@@@òìíi@óÜóàüØ@ôàa‡äó÷@µàónïi@LŠaˆóè@Neˆ@ôäaŠŒóàa†@óiöŒìíÑä@ôåm‹ òŠóq@öçb’üÙŽïm@õòíŽïšŠaíš@õòìóäìíi@æîŠói@öÓbØ@óÜ@õ‡Žïàíè@õóÙì‹m@õòìóÜ@óu@Šaˆóè@Lóîòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôïnîìó’ü‚

@@@@@@‹Ø@õ†ói@a‡îóØóÜó @ôäbîˆ@ôäòŒ@òìó’ìó÷@õŠìò†@óÜ@óÜìíqóq@Ûòì@ö†õü‚@õbäaím@ìíàóè@óØ@pbè@ÚŽïq@üi@ô’òìó÷@ôäbmòŠò†@Lłbè@óïïØbäììŠôäbØóåïà@óÜ@öŒûq@ó−bàb÷@ô䆋i@”ŽïqìòŠói@póà‚@ómb£@@@@@@@@@@@@@òìóîa†ò†@çbïäòŠ@a†óÜóàüØ@ôäbØóì슆@óÜ@bnŽï÷@óØ@õóØòìómóäN

@@õò‡ïóÔB@o‚ói@öŁÔóÈB@@@ìó÷@õŠüuìaŠüu@õ‹ÉŽï’@öLŠaˆóè@õóàò†Šó@@@@@@@@@õŠbÄü @ôäbØòŠóqł@ŠóóÜ@bî@öŠaŒóiŠaŒ@ö‘ìíånò†@óiIIçbán“ïä@HHìóÜ

ôÙŽîŠb’@óÜ@LöóÙî†@ôØóîóšìbä@üi@óîóšìbä@ãóÜ@LóÙî†@ôØóïŽî†@üi@òìóïŽî†ói@çb‚òíî†@Lò‹uíy@ói@ò‹uíy@Lñ†@ôÙŽîŠb’@üi@òìóäbn†ŠíØ

@@@@@@@aŠ@ìó‚óÜ@çbîìíníä@LöçaŠó ò†@Žßbà@ói@ßbà@öçb‚òíî†ôäbi@L‡äaŠóqò†@eˆ@õŠìò†@óÜ@òìóäìíiüØ@üi@çbïÙÜó‚@Lòìò†‹Øò†@ì⁄i@çbïmóîa†ŠíØôàóm@ôåïÜbàaŠ@öça‡îóà@óåmbè@üi@LômóïØóî@öça†@ÚŽîì@ÿbq@üi@LÓbØ

†‹Øò†@Œaìóäbi@óÜb@ça†ó@ôàónN@@Lóïä@õÈb’@öæmí @‹ÉŽï’@Šóè@a†óàò†Šó@ìóÜ@Šaˆóè@ôØŠó÷@ãłói@

@@@@õòíŽï’@ŠûŒ@ói@ìó÷ómóÜbîŠ@ìó÷@ô䆋i@”Žïq@ìòŠói@õŠa‡’ói@•óÙî†@@@@@ôäb’@Šó@ómümìóØ@óÜóàüØ@óØ@bØò†@Nòìíi@óóØ@f@ìóÜ@ÚŽïØóî@Šaˆóè

ôiïy@ôäaŠóåŽîíä@ôånî†@üi@çìíš@òìóÐbÙŽîˆ@çóîý@óÜ@ômóîaŠóåŽîíä@ói@óØò솋Ø@Šüà@çbîŠìíå@f@õóØóïîì쉎ïà@óäbºóq@LöaíïèN@@

@@ìíäòŠbš@óØ@òìòˆûŠ@ìóÜ@Šaˆóèöpbió‚@ôìíäòŠbš@ÿó @óÜ@õü‚@ôìó÷@bm@La†@Žõ‹ @a‡î†aŒb÷@ói@´“îó @õìbåŽïq@óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäb’üÙŽïmça†óåÜüØ@öça†í‚Šói@öæîŠóqaŠ@õŠójàóÍŽïq@La‹Ø@ôäaìbš@ôäbióÝ @õòˆûŠ@@@a†ò†@ôŽïÜ@a‡îóØóÜó @õóäaŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi@ÿó óÜ@ô܆@LìíiN

@@@@@@îŠbäòŠói@ôØóš@LŠaˆóè@õ‹ÉŽï’Šó@õ†ìì‹@ö†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@ð@@óäbn†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm@õŠaŒ@No“q@óÜ@öòìónŽïåŽîìòŠò†@õ‡Žïàíèbä@ôàóm

çb“ïä@†ŠíØ@ôäaìý@ói@ÛbäììŠ@õˆûŠaì†@La‡’òŠ@õŠìóè@×óióm@×óiómçò†ò†@NóÜ@n“ @ö•ó @ŠbvØóî@ôØóîóäìí¹@Šaˆóè@ôåïìíä@ö‹ÉŽï’

@@@@@@†ó@íïä@óÜ@†ŠíØ@¶ó @ðîŠbäòŠói@ôiò†ó÷@@ça†@ì솋iaŠ@õò@NôÔóè@ŠaˆóèõŒbÔ@aìó“Žïq@çóîý@óÜ@a†@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôàò†Šó@óÜ@óØ@ìíi@õü‚

@@@@@@@ìíiaŠ‡Žïq@ôïÝÝïà@õÈb’@õìbäŒbä@‹àóä@õ†ó¿ó«@N‘óØ@ïè@óÙäíšõò†a÷@öoŽîíÜóè@óÜ@õjÈóm@‹ÉŽï’@ói@a†óàò†Šó@ìóÜ@ìó÷@Ûòì

ò솋Øóä@õóØóÜó @ôïÝÝïàN@@ì†@óÜ@ôšŠó ó÷@LŠaˆóèbm@òìóäbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäb‚ììŠ@õa

@@@@@@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ô’Šü’@ôäbÙ“ÙŽïmQYWUüi@La†@@@õòìbàSR@@@Øíà@óÜ@Žßb@çbî‹ôÙŽîìbš@ãłói@Lìíi@Šìì†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ö

@@@ŠóóÜ@aìŠóèII@@çbØóàaŒ@ômłóèˆûŠ@õòŠó−óqHH@ìíi@õ@NÚŽïmóЊò†@Šóè@óÜ@@@@a‡mýóò†@õòìó÷@ôäa†ìbÔóÜ@üiçbíØ@Šó@ói@ômóîb’@ôº‰ŽîŠ@ôäaŠ

ôiïy@öÓbÙŽîˆ@óØ@ÚŽî‹ b÷@o“Žïéîóä@öp‹ ò†Šòì@ôÙÜóØ@LbåŽïèõìíäaíØ@óÜ@LòìóäbØ@a‹šŠaíš@ö†bibèóà@óÜ@†óàó«@õŒbÔ@öpa‹ØíáŽî†

@a‡ïäbØò‹ÉŽï’ŽàóÜü‚ô“f“ïåi@ŠóóÜ@çbïï’üàaŠóÐ@N@@@ì‡äbà@öçbnòì@fi@La‡äbîˆ@óÜ@Šó ó÷@Šaˆóèì@Lµbä@ðîüi

öômóîa†ŠíØ@õłb÷@ôåm‹ØaŠ@òìbØó’@öðîòìómóä@õi@õòìó䆋Øì⁄iLô“ï Šóà@ói@Lb’üÙŽïm@LõóØòìómóä@õì쉎ïà@öÂäóèŠóÐ@öçbàŒ@ômóà‚

‡äb’û‹‚@õ†ŠíØ@¶ó @ö‡äaˆóè@ôäbn†ŠíØ@Nìói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ôï’ü‚òŠó@öó‹q@ö熊br@Ûb‚ói@óÜ@çbîóïîŒbäb’@ôŽïu@óïîŠa‡’ói

ŠaˆóèómóáïÝi@óÄû‹à@ìóÜ@çbäŽîŠ@üi@õóäaìóäìíiüØ@öŠüØ@ìói@öa†‹àóä@õõòŒü܆@öòŠìó @bäaŒ@ìó÷@a†@çbïäb“ïä@LbåŽïè@çbïÙŽïqZ@@

åîˆ@@@@†ŠíØ@ðï’ü‚@õa‡ïÐ@ò†‹Ø@õü‚@ô†‹à@ôïàbØbä@ói@õ†aŒb÷@ôŽîŠ@óÜ@@@öµÜ‹Žïi@öçóïîì@óÜ@öa‹šŠaíš@óÜ@†ŠíØ@ôäbåàˆì†@õóäa‡ïèó’@ìó÷@Ûòì

óåŽîí’@ôšŠóèç‡äbn@Ž¶@ôäbï @Z@@@@@@çłb÷@õŠa†@óà@üi@çbïÝŽïØ@@@@@@@@@çłbm@ói@æšbä@æÙŽï−ó @@

@@@@@çóîbq@pbió‚@õŠaíî†@üi@@@@@@@@@@@@çóîbàŠó@Šaˆóè@õ†ŠíØ@üi@@@@

ò†óà@Žßìóè@ï Šóè@óÙbä@ŠìíÝi@Ûòì@çˆóîóäaìóÜ@óÙäíš@òìóîóÙi@ôÔbm@õóØóïî‹ aŠü‚

ŽôÙ“i@N @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Inäaì‹ŽïH@@@@ôšŠóè@òíŽï÷@ôîóàaŠbØ@õò†aŠõbäaím@Žôi@Ûóî

òìò†‹Ø@ói@bnŽï÷@bm@óØ@ò‹mbîŒ@òìóÜ@òíŽï÷óäbmìì‡äaíä@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Iômáïu@NõóØ@ÛóàH

ô‚óîbi@òíî†@ôïmłöòŠìì†@õóóØ@ìóÜó‹ri@çaqbi@ölbi@ôäbán“ïä@N@@@IçŒóà@õ†Šó÷H@

òìómbÙi@bïu@•óÜ@óÜ@çbï @Žôäaímò†@‹Žï“ôÙ“Žïà@óÜ@ÚŽîŠòìbi@öi@Žôäaímbä@ï Šóè@ãłói

ŽôåiŠò†òì@ÚŽïóØ@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@IçüÜbØH@ãóÜb‚@ìó÷@ãłói@ìíi@ŽôØ@ãqbi@aŒbä@æàó÷@ónŽïiò†@õóØòìóä@ai@óØ@òä‹ @òìýói

ÚŽïóØN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@IæÜüÙåïÜ@ãbèa‹ib÷H

ôîaìłbàóÜ@Šói@ @õòŠbàˆ@æîŽîíäBçaìýB

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@õòŠbàˆRY@õBçaìý@BóØ@äaìý@ôïmóïØóî@õòìa‹Øì⁄iô

óäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôma‹ØíáŽî†@@òìóîa‹Ø@ì⁄i@ötbš@NõóîòŠbàˆ@ãó÷

õŠüuìaŠüu@ômóibi@ÚŽïÜóàüØ@çaìýLôiò†ó÷@LõjäˆûŠ@Lôbïôï’ŒŠòì@öônäaŒ@LômóîłóàüØ

òím‹ @ü‚óÜN@@

ó’ì@õbîŠò†@ôîŠaì‹à@

ŠóqóáÜbq@Ółí÷@ômłó‚@çłò†Šó÷@æîìŽõ‹ ò†Šòì@@ @ômłó‚RPPWóáÜbq@Ółí÷@õói@ŽõŠ†ò†@‡Žï÷í@óÜ@

Ùmbió‚@öôäò†óà@ôØýbšbØóÐbà@õŠaíi@õŠbLçbäˆ@ôäæîìŠóqçłò†Šó÷@N@@

q@ômłó‚óáÜbî@óØ@Ółí÷@ôäaŠˆíØ@õaì†@ŽßbØóóáÜbqôÜb@óÜ@ómaì@L‡Žï÷í@ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@QYXW@@@@@@@õˆûŠ@óÜ@ŽôÜb@ìíàóè@òìòSP@íäaˆ@õˆûŠ@ómaì@óî

@óáÜbq@ôäìíjÙîa†@óÜ@çbî@ÚŽïäbóØ@ói@LöóÙåi@ìói@óäbmbïåi@Äû‹à@ôÐbà@õŠaüi@óÜ@óØ@ŽõŠ†ò†@öôn’b÷@ö

熊aìłóè@ôån“Žïèóäæib’üÙŽïm@a†N@@ŠóqæîìôäaŠóäa†ó‚båi@óÜ@óÙŽïØóî@óØ@çłò†Šó÷@

Šbu@æî‡äóš@bnŽï÷@bm@Lçbäˆ@ôïäóèŠóÐ@õ‡äòìbäöŠóójnò†@ôäbØóïäò†óà@óïïØýbš@ói@pòŠbió

@òìa‹Ø@ôäa‡åîŒ@N@@@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@ìó÷õŠbÄü @ôäaŠóiòíŽîŠói@@õìa‹‚a†BçbäŒBŠó@bèòìŠóè@ö@õŠóìíäòìa‹Øì⁄i

ôïnŽïäåï÷@B@ça‹Žï÷@ônïåïáïÐ@ôäíjî‹mBôàa‡äó÷@ö@@@õŠbÄü @ôäaŠóìíä@õónò†B@çbnäŒ@Bçbîìíàóè@óØ

@@@@ça‹‚a†@L熋؊bØ@Ûóîòìbà@õaì†@Nôàa‡äó÷@bnŽï÷@ìó÷@õŠórÜbà@ôäaŠóìíä@õónò†BõŠóiaŠói@üi@çaŠü Bóî@N@

ãó÷@ôåï“‚ói@ôî‹Žî†òìbš@üi@óØ@pójîbm@ôØóîó䉎ïÜ@õˆûŠ@LòìímbéÙŽïq@ómłó‚QSõŠb’@óÜ@óîŠíŽïÐ@õ

ô¹b‚@ôäb’üÙŽïm@óÜ@ŽîŠ@óîüi@óØ@‡äbîóîaŠ@âÜüéØün

ôäbäˆ@ôäbØóÐbà@ìó÷@óÙäíš@Žõ ò†@çłò†Šó÷óÜ@õü‚@ôäb’üÙŽïm@ô’ói@æîïØòŠó@ói@†‹Ø

ça‹Žï÷@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@õìbåŽïqa†N@@óáÜbq@ômłó‚@õóØò†aŠ@WUŠýû†@ŠaŒóè@ìò

@aŠ@ôÜb@@@@@@@@@óÈ@ôÐíØ@ói@aŠ†@ô’óiìbè@ói@ì솋içbä†bíà@öçbØòìím‹Øóî@òìómóä@õ‹Žïm‹Ù

@@ôäa†í@ôäbÅØýbš@¶óÈ@†ó¿ó«@NæîìŠóq@ôÜb@çłò†Šó÷QSUPõóå@õŠb’@óÜ@

Šòìíi@Úîa†@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûN@@

óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ôäìíi@ò†bàb÷@ói@ŠíØ@öØbØóÕ’bÈ@òç@ö@Èb’@‡äóš

@õòˆû‹q@ãóïŽï@BõíŽï‰Žî‹ØóƒŽïàBŠbØòíŽï’@õ‡äóàŠóäíè@õ

‹ŽïÜìóè@óÜ@çbî‡ïÈó@çaíîóìíš@òíŽîŠóiN@@

ó¿ó“våŽïq@ôïäbîói@óÜ@ŠóQTÞŽïmíè@ôÜíè@óÜ@óîŠíŽïÐ@õ

ôäìíi@ò†bàb÷@ói@‹ŽïÜìóè@óÜ@a‹šŠaíš

@ômìóÙŽîŠRQôäa‡äójŽîŠ@õXVõæŽîí‚Šóu@ôÜbÅïnïÐ@Lõìbmóè

@@öõ‹ Šói@õÈb’óÜ@ça†í‚Šói‹ŽïÜìóè@õŠb’@óÜ@aìó“Žïq@ôÜüè

@ìíš@òíŽîŠói@NóÜ@óØ@óÜbÅïnïÐ@ãó÷ômóàíÙy@ôØûŠó@ôî‹Žî†òìbš@‹Žîˆ

@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóèçóîý@óÜ@öa†òíŽîŠói@òìóïîõjå’ûŠ@ômòŠaŒòìôåŽîìi@oóè@õóÜóîaŒ@ói@a‹iÛóîóÕïÔò†@öÛüè†@ôrïm@õbÕïíàôäbï @óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ôäò‡Žïi

ìíš@òíŽîŠói@‹ŽïÜìóè@õŠb’@óÜ@æŽîí‚Šóu@ôÜbÅïnŽïÐ@ @

@@ŠíØ@öØ@ÛóîòŠbàˆÖ’bÈ@õö@@Øb Œò†@óÜ@ÛóîòŠbàˆôä‡äbîó aŠ@ôäb

õíŽï@õòˆû‹q@Lôäbïi@öõ†ŠíØ@@@@@@íŽîŠói@‹ŽïÜìóè@óÜ@‰Žî‹ØóƒŽïà@@ìíš@òN

@óîòˆbàb÷@õbŽïuìbè@ãó÷@pbØ@ôäbØòŠb’@óÜ@óîòˆû‹qILÛüè†@”ïØíØŠóØ@öôäbáŽïÝ@HòíŽîŠói

ìíš@N@@@@‰Žî‹ØóƒŽïà@õíŽï@õòˆû‹q@@óÜ@ìì†@a†òˆûŠ@ãóÜ@òìó“Žïq@òìóÜ@ Žßb

@‰Žî‹ØóƒŽïà@õíŽï@õòˆû‹qçbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@ @

ônò†@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïè󒆋َïqN@@

õŠb ŽîŠbq@õ†bè@†aŒìóä@‹maì†ói@pòŠbió@ôØóîómì@‹ŽïÜìóèbèòìŠóè@ößbÅïnïÐ@ôäbØónóióàô’óÙ“Žïq@Èb’@ôåŽîí‚Šóua†ìó÷@õaì†ói@ö†‹Ø@çaŠa‡’óiôïäaìòŠb’@ôØûŠó@ôàbîóq

@@àò‡îbi@çbíÈ@‹ØóiŠbî†L@ôàbîóq@@ŠíØ@ôäaŠóìíä@ôïmóïØóî†ôÕÜ@

‹ŽïÜìóè@òìóîaŠ‡åŽîí‚Nçb’bq@õ‹îŒòì@ôîóØbØ@æî†óØóÜóÐ

jå’ûŠîôáŽîŠóè@ômóàìíÙy@ôãóÜ@ôÙŽîŠbmì@çbn†ŠíØ

†‹Ø@•óÙ“Žïq@a†óïî‡äòíŽïqN@óÜ@@@a‡äbØóàbäŠói@õò‰ŽîŠ†ôàbîóq

ôíåäbàûŠ@òŠìó @ßbàóØ@Šb’óíØ@LqôïmóïØóî@ôàbîó

@×a‹ŽïÈ@ôäaŠóìíä@Lôàbîóq@Œòì@È@ôîjå’ûŠ@ômòŠaôÔa‹Žï

ŽßaŠ‡ïÐ@L@@Žî‹ÉŽï’@‡äóšôÙ@öæŽîí‚@æŽîí‚Šóuôàbîóq@

æŽîí‚Šóu@õóÜbàóåiòìóîaŠ‡åŽîí‚N@@

óØ@óîòˆbàb÷@õìbï’ôäb‹qŠói@óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆöçajØbäììŠ@öpóàìíÙyöçaÈb’@öçaŠóìíä

@móîbóØ@öça‡äóàŠóäíèóïïiò†ó÷@öçbØóîôbïLöçbnû‡

ìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôäaŠóåŽîíäôäbØòômłóèˆûŠ@öôn“ ói@çbn†ŠíØõŠa‡’ói@ômójîbmói@çbn†ŠíØãóÜ@óØ@çìíi@ŽßbÅïnïÐói@òˆbàb÷@Žõ‹Øò†@a†óïî‡äòíŽïqôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôÙŽïmóøîóèóÜ@ìíjmbéÙŽïq@óØ@Žõ‹Ùi@çbn†ŠíØçóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@çaŽîŠói

@@@†ŠíØ@ôåî‹Žî†@õŠó’íÙŽïm@ò†aŒI@óØ@@@ômójîbm@ôàbîóq@ìó÷@ŽßbÅïnÐ@óÜ@@@a‹Ø@•óÙ“Žïq@a†Höôäa†b @ÞïÜóu@ö

ôäbàa‡äó÷@ôäò†óà@µíyðbï@õŠónÐò†@õŠb؉ŽîìaŠN@@

ói@Žßbàó÷@öŽôšò†@òíŽîŠóiíŽï’@@@ìíšòíŽîŠói@äaìa‹Ð@Šói@ôØóîòN

ôÜbàó÷@õòˆû‹q@óÜ@óbi@ôäbîb’çbî‡ïÈó@çaíîó@a†YYLÈb’

YY@öÖ’bÈ@õìýYY”ŽïØŠbïäçìíiŠa‡’ói@N@a†óîòˆû‹q@ãóÜYY

‰Žî‹ØóƒŽïà@õíŽï@Ö’bÈ@õìýçbî@ö†‹Ø@o슆YYÈb’

çóîýóÜ@çbïäbØò‹ÉŽï’YY@@@üÝibm@ói@a‹Ø@òìó“ŽïØŠbïä@N‹maì†

òíŽïói@ŽõŠ†ò†@çbØòìa‹Ø‰Žî‹ØóƒŽïà@”ïäbØó“ŽïØŠbïä@öçbØó“ŽïØŠbïä@@@@çbØòÈb’@ói@çò†ò†@çbïäbØüÝibmNôäbØòŠbØ@ãóuŠó@óbi@ôäbîb’a†õŠóäíè@ôÙŽïjŽïnØ@óÜ@óîòˆû‹q@ãó÷

òìónŽî‹Øò†@ì⁄i@ötbš@@@N@@