rojnamey kurdistan 460

12
çbn†ŠíØ ói pòŠbió òì†‹Ø bïØŠím óÜ õaìa† bÙî‹àó÷ L e‹i a†õü‚ ói ça† õˆûŠ RP ÞîŠìb÷ õ bm õŠóåŽîíä ‡ÝïЋmb ‡îíîò† L×a‹ŽïÈ õŠbiìŠbØ üi bÙî‹àó÷ ômójî õìbåŽïq óÜ üÜb÷ õòìóä‡äaìòŠ öóïØŠím çaíŽïä õóäbïîaì† ãó÷ ôîŒ ôáŽîŠóè ômóàìíÙy ôäbn†ŠíØ ómüš ×a‹ŽïÈ óïØŠím N ŠbšóŽîŠ ômóîìímì aŠbÙäb÷ ôäbnò†óiŠbØ ÿó óÜ Ša‡î† óÜ ‡ÝïÐ ‹mb ŒbiŠó õò öõ ŒbiŠó ôïØýbš î ìòŠò† óÜ óïØŠím õbqí ô óïØŠím ôäbØòŠìíå õò ÿó óÜ õŠbäòŠói üi B t N Û N Û B ìb−í ói ŽôäaŒ ‰Žîìímì õŠbîŒaí‚ ö ö×a‹ŽïÈ õ†ŠíØ ôäaŠójŽîŠ ÿó óÜ ñŠbØìbè ö õó“ŽïØ ô䆋؊óòŠbš üi Âäóèb÷ìbè õìbäóè õòìóäbåŽïÜóè B t N Û N Û B òìíi N mì õŠbï‹qŠói ói õü‚ bÙî‹àó÷ óØ ômóîìímí bèòìŠóè ìa‹iìbä ôäaŒŠbi †ìíÉóà ôäbØó óä ×a‹ŽïÈ õŠìíØbi õóšìbä óÜ óÙäíš LfäaŒbä móÜìò† ô ômóàìíÙy ìíÙÜói LbÙî‹àó÷ óä öa‡Ìói òŠa‡młóò† çbn†ŠíØ ôîóšìbä N † ڎîìímì óÜ çbn†ŠíØ ôáŽîŠóè ôØûŠó ôäaŒŠbi †ìíÉóà a ôäüîîíÝm ÿó óÜ B ÉÜa óïi‹ B õŠbiìŠbØ óÜ óïØŠím Šó ó÷ õìíjmí •óáŽï÷ LbÙi ça†ŠòíŽïnò† a† ÛìíØŠóØ ôäbØóäóáØŠím æîò†ò†Šòì óïØŠím ôäbØò†ŠíØ ö‹ØóiŠbî† õŠbiìŠbØ óÜ oò† N íjïäbn†ŠíØ ôÉïÔaì ôäì çbq õa‡äb bqì‹q öŽôàŠì çbØónïØŠím üi ôbï õŠónÐò† ômŠüqaŠ õ‡äòìbä õónïàíØ ôàüåïÝq bäˆ ôåïäaìŠ óÜ pa‹ØíáŽî† ôä çbïäbØó“ŽïØ üi płì õòìòŠò† Lÿaìóè öŠa‡î† ôØýbš ôbï õŠónÐò† õìaŠ‡äóîó aŠ õòŠbi óÜ ôàüåïÝq ôåmbéÙŽïq õ‡äòìbä õónïàíØ çbØòŽîŠói óäbán“ïäìbè A đ‹Žïmbió‚ ôÙÜó‚ çbn†ŠíØ õ A ôiïy ôäbnû† ì ça‹äóîý Lçbàa‡äó÷ †ŠíØ ôma‹ØíáŽî† çbn A ó¿ó“våŽïq õˆûŠ RS O Q O QSXV õìbmóè õ ói ŠójàaŠói QR O T O RPPW ôàüåïÝq ôåïîaŒ õ çbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôiïy ôî‡äòìbä õónïàíØ öçbàa‡äó÷ õìaìóm ói Úîïä õóiŠûŒ ôîŠa‡’ói ói ãói öpbè ÚŽïq õ‡äòìbä õónïàíØ ôäa‹îìb’íà ìíš òíŽîŠói óîòíŽï’ Z q oò† ”Žïq üåïÝq õŠbØ ô䆋َï ôäbàa‡äó÷ ã õ†bî óÜ æm‹ ŽîŠ üi õ‡äòìbä õónïàíØ õbŽîŠ ôäa‡ïèó’ õa‹ÙŽïm ölïy ôäa‡ïèó’ Šb ŒŠ î ói ÛóîóÕïÔò† õòìbà çbn†ŠíØ ô çbnòìaŠ ôäò‡Žïi N õŠbØ õŠìínò† Šbªó÷ ómbè òìóäìíiüØ a‹Ø ‡åóq ö‘bi Šói N õaì†ói ìó÷ a‹Ø ”ŽïÙ“Žïq ôbï õŠónÐò† ômŠüqaŠ a† ‡äóš óØ ü‚óäìíjm‹ õŠòìóm Z õü‚íŽïä ôÈŒòì ôbi a† ãóØóî õŠòìóm óÜ ìó÷ õaì† ôäbà Šaíš õòìbà óÜ lïy óÜ óØ ìíia‹Ø a†óäìíjmóÜ QU ôÜb õŒòìbàŠó õ aŠ‡åŽïqó a† pa‹ØíáŽî† ôiïy Šóói a†ì솋iaŠ N ìóÜ ŠóóØ ö…a† ôåŽî‹iŠò† õa‹Žîì a†ó’ói ãóÜ ôïäa‹Ü† ói òˆbàb÷ öòìa†ììŠ çbn†ŠíØ ôÙÜó‚ ôäóîý óØ óäbnЋ ì ìó÷ ôbi ìómbé“Žïq ìói Lçìì‡äbÕÜí‚ ôma‹ØíáŽî† ôiïy üi ŠójàaŠói ôäbØò†Ša‰i öçajØbäììŠ ôîŒaí“Žïq ói õŒbäb’ õŒbjŽîŠ ôäbØóîôn“ óÝŽïè óÜ õŠaìò†ŠíØ ôÜóàüØ öŠ†bØ ôî‹ aŠü‚ óÜ ŽîŠ Lìíia‹Ø lïy jàaŠói lïy ôäbØó Šóá“Žïq ói Šó ôîò†ŠìíjŽïÜ ì‹ió öbŽîŠ Šó ôäbØónЋ ì õòìò†‹Ø öŠbnÐòŠ ônb÷ óÜ çaìó÷ a† ŠójàaŠói ôäóîý õ†a‹Ðó÷ õóäýìíøóàbä ômóàìíÙy ôäbØb Œò† ôÜìóè óÜ ì Lìíia öôàaŠb÷ ôånaŠbq üi ×a‹ŽïÈ çbn†ŠíØ ôáŽîŠóè óÜ L‹mbîŒ •òìóÜ ö Šóu õìa†ììŠ óÜ õ“Žïq Üìóè ôáŽîŠóè ôïmóîbØûŠó õóäaŒü܆ ô a‹i ôiïy ì솊óè ôïmóîaŠójŽîŠ öçbn†ŠíØ ôïmóïØóî öçbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ômŠbq án“ïä õòìóånƒØóî üi çbn†ŠíØ ôïäb îŠ öóÙåi õòìóä†‹Ø eíu ÚŽïÜ çbî Llïy ôäbØò çóîý ì솊óè ói Šó ôäbØóÜbàóåi öçbØb òŠbi ìíia‹Ø ôäaŒŠ†óÔ N õŠónÐò† õü‚ ômŠüqaŠ õó’ói ìóÜ ôbï ò†ŠíØ ìó÷ ôbr òìóåïäaŽïq ói a† “ïä Þïq ói óØ ìíi†‹Ø ô’óäaŠòìŠóräbán òìóäbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôiïy õŒaìóäbi móàŠbî öçìíjmbè ï bîaìb÷ Žß† ô ãói çbîü‚ õóä †‹Ø ”ŽïÙ“Žïq óiïy ìíi N R ïy ôäb Šü÷ º† ôi í çbn†ŠíØ ôma‹Ø ÷ Ž ï ça‹ ô䆋Ùåïia† móîaìómóä óÐbà †ŠíØ ¶ó ôäbØóîô a†ôÜaŠ‡ïÐ ôÙïma‹ØüáŽî† ôÙŽïäa‹Žï÷ õòíŽïšŠaíš óÜ ôåîóè SQ õ b‚ õòíŽïÜóØ QSXV RP õ ôÝîŠìb÷ RPPW QUP çó¸ www. kurdistanukurd.com R bàˆ òŠ Z TVP S U QP çünåï’aì bÙî‹àó÷ Z ‡ïÜb‚ ŽîŠói óïî‡äòíŽïq ô‹qŠói õîŒóÈ õò‰ŽîŠ† óÜ lïy ôäbØóïîòìómóäíŽïä õˆûŠ bÙî‹àó÷ üi a† õóØóäa†Šó U O PT O RPPW ŠíåÜbi ça‹àbØ ÿó óÜ y ôäbØóïî‡äòíŽïq ô‹qŠói óÜ lï ôäa†Šó bÙî‹àó÷ ÿó óÜ ö†‹Ø çbîòìòŠò†ômòŠaŒòì ô’ói óÜ ôóØ f ôÙŽïmóøîóè ômòŠaŒòì ônaŠòíŽïä ômłóèˆûŠ p‹ŽïiûŠ óÜ çìíi ônî‹i óØ òìòŠò† ômíáïm öô›näíî çaŒí LÓŠínåïØóà ÚŽïÜóàüØ öòìóäìíiüØ pŠa‡äbn öça‹Žï÷ ói Ša‡î‡äòíŽïq ômóibi mbè çbn†ŠíØ ômłóèˆûŠ ‘bi Šói óå N ôiïy ômóøîóè a†óîòìóäìíiüØ ãóÜ õó“ŽïØ óÜ óØ òìò†‹Ø õ‡ïÙ÷óm öôîòìómóäíŽïä ôÜóàüØ öbÙî‹àó÷ ômłì üi ŠóÐó çbnØóiŒí÷ Y µàónŽï’ õ†bîóÜ õŠó òíÜb a†aìó“Žïq ô Šóà X ôäłó õ‡äòìòˆŠói oŽïibä a† ça‹Žï÷ öôn“ ói Äû‹à ôÐbà öça‹Žï÷ ‹Žîˆ óÜ óØ ça‹Žï÷ óÜ †ŠíØ õ‡äòìòˆŠói ômójîbm ôÜûäüØ öòìóäbìóš ‹Žï÷ ôº‰ŽîŠ ôïmóïïåàó÷ óîa† ça òìòŽîìaŠóq ónŽî‹£ öoŽî‹Ùi •üàaŠóÐ N õˆûŠ V O PT O RPPW ‡ïÜb‚ ÛbØ pìóØ õìbš bÙî‹àó÷ õbåŽï óÜ õîŒóÈ óÜ ÛóàüØ õ‹Žïq ö‹îíÜbm oïäüq ói pòŠbió båŽï õòìòŠò† ôäüïïàüØ çbn†ŠíØ ômłóèˆûŠ öça‹Žï÷ ói eŠü óîbåŽïè çbïÜóóm ö‹Žïm ôÙŽïbi N bš ìóÜ lïy õŠóåŽîíä a†óåmìóÙŽïq ì båŽï ôäüïïàüØ ômóøîóè óÜ õaìa† õbåŽï óØ õòìó÷ üi çóÙi ŠbØ óØ †‹Ø ÞŽï“Žïq ói pa‡i ‹mŠûŒ ô−Šó bÙî‹àó÷ ôäìíióä öÄû‹à ôÐbà ôä†‹Ø õòìómóä õòìóäbìóš öôa‹ØíáŽî† ça‹Žï÷ óÜ †ŠíØ N óÜ ça‹Žï÷ ôº‰ŽîŠ óÙäíš õbïä† ÿó óÜ õü‚ ôïàümó÷ õó“ŽïØ † òìòŠò† ôäbØóïïnaŠ a†ò† ÿìóè a òìónŽîŠb“i ça‹Žï÷ õóÜóàüØ N õò‰ŽîŠ† óÜ õîŒóÈ ‡ïÜb‚ ÛbØ ÚŽïÜóàüØ ÿó óÜ a‡îóØòŠóÐó õŠüuìaŠüu ôäóîý öòìaŠŒóàa† ômłóèˆûŠ ói Ša‡î‡äòíŽïq õbÙî‹àó÷ öæmìòóÙŽïqìbš ça‹Žï÷ öoaŠòíŽïä båŽïè ÚŽïq õòìóäìíiüØ N aíïn“q ói ôäaˆûŠ płì ôäbîbnüàbà ôïÑåï ôäìíäbØ õŒaìóäbi óÜ ôä RV ö RW ôäbØòŠb’ óåŽîì üi Lça‹Žï÷ õaìb÷ˆûŠ ôäbØó ŽîŠbq ôäbîbnüàbà òíŽïÜóØb‚ õ †Šaíi çbîü‚ ç‡åîí‚ ôäbØóÜüq Šó óäìíš óÜ LçbØüi öÔó LçaíîŠóà Lóå N òíŽïq óÜ ç†‹Ø‹ŽïÐ öò†ŠòìŠóq õbnüàbà Šöíq†ŠíØ †öíÉóà ÿó óÜ Ûóïî‡ä òŒaí‚a† óÜ ôäaíïn“q ói óåm‹äbà ãó÷ ‡äbîóîaŠ LbåÝï÷ õŠò‡Üaìóè ôäìíäb Ô ôäìí š òíŽîŠó i ôn óióàói öpłì ôäbîbn üàbà ôäbØóîôÑåï ôäbØóåm‹äbà óÜ óØ óäbØòìa‹Ø‡äói bnüàbà ôî†aŒb÷ öõŠòí“ïØ ômbàò†ó‚ äbà ‡äóš í’ ôïÝuóà ôØŠò† Šói óÜ ìí“Žïq ô ï÷ õaŠ óäìíjmìóØ a† ôàþ óäb²‡äói N çbîbnüàbà ôïÑåï ôäìíäbØ ôïn“ õŠóåÜbq óØ ô“ïmí bèòìŠóè ôïn“ ôÈŒòì ìíÙÜói Lóïä çbîbnüàbà ônò‡Ôóè öóšìíà ôbi bïäóm à öçbïibmíÔ ÿó óÜ õ‡äòíŽïq óÜ ç†‹Ø‹ŽïÐ öò†ŠòìŠóq bèòìŠóè ö a† çbîbníàb óïï’Œìíàb÷ ôØûŠòíŽïä N Lômí •óå ôÙÜó‚ ôØóîbnüàbà ôäbyìŠ †ìa† õˆûŠ ôåm‹äbà RV ö RW òŒaí‚a† öoîì ói çbîbnüàbà õòíŽïÜóØb‚ õ fiò† çbîò‰ŽîŠ† óåm‹äbà ãó÷ çb¹aŠbØìbè ôäbØaìòŠ N òìbšŠó Z ò‡Üaìóè Š î ô B ŠB ôäaíïn“q ói õŒaìóäbi óÜ płì ôäbîbnüàbà ôïÑåï ôäìíäbØ ç‡åîí‚ ôäbØóÜüq Šó óäìíšóä çbØüi öÔó LçaíîŠóà Lóå ôäbîbnüàbà óÜ ò† òŒaìŠ ‹q ôäóàóm óÜ eíä ôÙŽïÜb õ Œbäb’ î a†õ†ŠíØ ôïìíäóàbäˆûŠ ô ó¿ó’ìì† õˆûŠ ôäbîóiòŠói QW óÜ LÞîŠìb÷ ÙïåÙŽïm õónäaŒ ï õbïåïu‹Žîì óÜ Ã‹ŽïjÙŽïÝi ô õì쉎ïà óÜ Šbn’íØ æî‹móåŽîìfi LbÙî‹àó÷ a† õììŠ a†bÙî‹àó÷ ôäbØóä‡åŽîí‚ N ‹Žïà‰mbØ W ôÙŽîŠb؇åŽîí‚ ôäbîói ôÙŽïØòŠbš ö RS bîŠüØ õóÜb î õìbäói ô II õíè Âäí íu HH óÜ öçaŠb؇åŽîí‚ óÜ õóÔóm óîónäaŒ ãó÷ õóåmìó‚ ö†‹Ø ôåäóÐ õónäaŒ ôäa‡äóàŠbØ R ôóØ ´’íØŽ¶ N õóÙîä ãó÷ Šóè ‹maì† ‹Žïà‰mbØ ìì† óóØ ö L õónäaŒ ói Šó ôäbØb òŠbi öóÙåi íŽïä óÜ åŽîí‚ óÜ õóÔóm Lìa‹iìbä ŠbØ öçaŠbØ ‹Žï ónäaŒ ôäa ´’íØ Ž¶ ôóØ ô ö†‹Ø Z ÷ öómłì ìó÷ ôÙÜó‚ ö‡äaˆóè õbÙî‹àó÷ LóÜaìóè ãó ÝšaŠ õbïä† õŠóäaŠó ôäbnû‡Äû‹à ‡äbØó N õ‡äòíŽïä óÜ ”îìó÷ çaìbnŽïi ôÙÜó‚ õŠbn’íØ íŽïä óÜ öìímìóÙ“Žïq öpa‹ØíáŽî† ôÙŽïmłì öÛóîüÙäaŒ ôäbàŠíŠó õüè òìíi La†ôäò†óà ôÙŽïÜóàüØ đŠìi ôn“ õa N òŠbØ òŠüu ãó÷ òŠbî† ôäbmłì íŽïä óÜ óäbmb LçbnØbq L×a‹ŽïÈ Ûòì ôÙŽïåŽîí’ óÜ LìímìóØaì† ói çìíi òìó‚a†ói µnóÜóÐ L‹îaŒó§ó÷ ôîbb÷ ôÙŽïn’ N üi 熋i bäóq ãłói óÜ çbØóäaìbnŽïi óÄû‹à õŠbn’íØ öõ‰ïmì‡äím Šóè íÙyóà Šóè Lfi óîbïä† ãó÷ ôÙŽïåŽîí’ ì óà N öôèbäóm óØ Ûóîòìò†‹Ø öŠbnÐòŠ Šóè n’b÷ ï ô ómb£ çbØóäaìbnŽïi óÄû‹à ôäbï öça‡äóàûŠb’ e‹Ùi aíîŠ fiò† öóàíÙyóà Lô‹móà N ò† õŠbi óÜ ôäbóØ ôäbbè ói ôån“îó a óÈ öôäaìòŠ Ô õìíi Šbîóm Ûòì Lìaìómbä òìó Ý çbØòìímìóØaì† öôäbnŠb’bä öòŠ‡äím óqìì‹ öõ‰Žî‹åŽîí‚ õòìbšŠó LôäóàóÔóm öÛóš ói ÷ ômbòŠbØ óîôäbåï N B çbn†ŠíØ B õŠbØíóØ ôåïàómbà öãó‚ óÜ La† bÙî‹àó÷ ôÙÜó‚ öómbòŠbØ ìó÷ ôäbïäbiŠíÔ î†Šò†ìbè öfäaŒò† ÚîŠó’ói õü‚ ï ÿó óÜ çb bØò† N í‚ óÜ Šbn’íØ æî‹móåŽîìfi a†bÙî‹àó÷ ôäbØóä‡åŽî õòŠóiòŠóióÜ RR ÞîŠìb÷ õ I R Šóàóäbi õ H L ôàŠó ói La†õ†ŠíØ ôïìíäóàbäˆûŠ õˆûŠ çbn†ŠíØ ôäbìíäóàbäˆûŠ óÜ ôîbiŒûq ói öæîóØò† ìó÷ ôåm‹ aŠ òìbØó’ öŒŠói õóäüi õóîłb÷ QPY çbïÜóè çbØóäb‚Š†ói ŠóiìóàóÜ ÿb µŽïÜò† fq çbïäìíióä ìì‡äbà öô’üƒnò† L†‹Ø N óÜ ‹q ôÙŽïÜb ô䆋َïq oò† õaíïè ói ôšŠóè ômóà‚ Löçìíš ”ŽïqìòŠói öæmìóØŠó õaìòŠ õŒû† ói õ†ŠíØ ôïìíäóàbäˆûŠ õ‹mbîŒ çbàóØòìómóä N qŠói ôäa†Šó óïî‡äòíŽïq ô‹ îòìómóäíŽïä ôma‹ØíáŽî† ôiïy ôäbØóï óÜ çbn†ŠíØ Šò† ômòŠaŒòì õòìò bÙî‹àó÷

Upload: kanirashi-omar

Post on 22-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Rojnamey Kurdistan 460

TRANSCRIPT

Page 1: Rojnamey Kurdistan 460

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@@@@@

çbn†ŠíØ@ói@pòŠbió@ò솋Ø@bïØŠím@óÜ@õaìa†@bÙî‹àó÷Le‹i@a†õü‚@ói@ça†@@@@õˆûŠRP@@@ÞîŠìb÷@õ@@@bm@õŠóåŽîíä@‡ÝïЋmb@‡îíîò†@@@@L×a‹ŽïÈ@õŠbiìŠbØ@üi@bÙî‹àó÷@ômójî@õìbåŽïq@óÜ

@üÜb÷@õòìóä‡äaìòŠ@@@@öóïØŠím@çaíŽïä@õóäbïîaì†@ãó÷@ôîŒ@@@@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙy@@ôäbn†ŠíØómüš@×a‹ŽïÈóïØŠím@N@@@@@@@@@@@@@@@@ŠbšóŽîŠ@ômóîìímì@aŠbÙäb÷@ôäbnò†óiŠbØ@ÿó óÜ@Ša‡î†@óÜ@‡ÝïÐ@‹mb@@ŒbiŠó@õòöõ

@ŒbiŠó@ôïØýbšî@@@@ìòŠò†@óÜ@óïØŠím@õbqí@ôóïØŠím@ôäbØòŠìíå@õò@@@ÿó óÜ@õŠbäòŠói@üi@BtNÛ@NÛ@B@@ìb−í @óibäŽôäaŒ@‰Žîìímì@õŠbîŒaí‚@öö×a‹ŽïÈ@õ†ŠíØ@ôäaŠójŽîŠ@ÿó óÜ@ñŠbØìbè@ö

@õó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@üi@Âäóèb÷ìbè@õìbäóè@õòìóäbåŽïÜóè@Bt@NÛ@NÛ@BòìíiN@@@@@@@@@@@@mì@õŠbï‹qŠói@ói@õü‚@bÙî‹àó÷@óØ@ômóîìímí @bèòìŠóè@ìa‹iìbäôäaŒŠbi@†ìíÉóà@ôäbØó

@@@@@@@@óä@×a‹ŽïÈ@õŠìíØbi@õóšìbä@óÜ@óÙäíš@LfäaŒbämóÜìò†ôômóàìíÙy@ìíÙÜói@LbÙî‹àó÷@óä@öa‡Ìói@@òŠa‡młóò†@çbn†ŠíØ@ôîóšìbäN@@

@@@@@@@@@†@ڎîìímì@óÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠó@ôäaŒŠbi@†ìíÉóàa@@@@@@ôäüîîíÝm@ÿó óÜ@BÉÜa@óïi‹B@@@@@@@@õŠbiìŠbØ@óÜ@óïØŠím@Šó ó÷@õìíjmí •óáŽï÷@LbÙi@ça†ŠòíŽïnò†@a†@ÛìíØŠóØ@ôäbØóäóáØŠím@

æîò†ò†Šòì@óïØŠím@ôäbØò†ŠíØ@ö‹ØóiŠbî†@õŠbiìŠbØ@óÜ@oò†N@@

@@

íjïäbn†ŠíØ@ôÉïÔaì@ôäì@çbq@õa‡äb bqì‹q@öŽôàŠì

@çbØónïØŠím@@

@@@@

@üi@ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqaŠõ‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq@

@@

bäˆ@ôåïäaìŠ@óÜ@pa‹ØíáŽî†@ôä

çbïäbØó“ŽïØ@üi@płì@õòìòŠò†@

@@

@@

Lÿaìóè@@@öŠa‡î†ôØýbš@@

ôbï@õŠónÐò†@õìaŠ‡äóîó aŠõòŠbi@óÜ

@ôàüåïÝq@ôåmbéÙŽïq

õ‡äòìbä@õónïàíØ@ @çbØòŽîŠói@óäbán“ïäìbè@A@@

đ‹Žïmbió‚@ôÙÜó‚çbn†ŠíØ@õA@@ôiïy@ôäbnû†@ì@ça‹äóîý@Lçbàa‡äó÷

†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†çbnA@@@@ó¿ó“våŽïq@õˆûŠRSOQOQSXVõìbmóè@õ

@@ói@ŠójàaŠóiQROTORPPWôàüåïÝq@ôåïîaŒ@õçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØöçbàa‡äó÷@õìaìóm@ói@Úîïä@õóiŠûŒ@ôîŠa‡’ói@óiãói@öpbè@ÚŽïq@õ‡äòìbä@õónïàíØ@ôäa‹îìb’íà

ìíš@òíŽîŠói@óîòíŽï’Z@@@@q@oò†@”Žïq@@üåïÝq@õŠbØ@ô䆋َïôäbàa‡äó÷@ã

õ†bî@óÜ@æm‹ @ŽîŠ@üi@õ‡äòìbä@õónïàíØõbŽîŠ@ôäa‡ïèó’@õa‹ÙŽïm@ölïy@ôäa‡ïèó’

Šb ŒŠîói@ÛóîóÕïÔò†@õòìbà@çbn†ŠíØ@ôçbnòìaŠ@ôäò‡Žïi@NõŠbØ@õŠìínò†@Šbªó÷

@ómbè@òìóäìíiüØ@@@@@@@a‹Ø@‡åóq@ö‘bi@Šói@@Nõaì†óiìó÷@a‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqaŠ@a†

‡äóš@óØü‚óäìíjm‹ @õŠòìóm@Z@@õü‚íŽïä@ôÈŒòì@ôbi@a†@ãóØóî@õŠòìóm@óÜìó÷@õaì†@ôäbà@Šaíš@õòìbà@óÜ@lïy

@@@@@óÜ@óØ@ìíia‹Ø@a†óäìíjmóÜQUôÜb@õŒòìbàŠó@õ@@@@@@@aŠ‡åŽïqó@a†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@Šóói@a†ì솋iaŠNìóÜ@ŠóóØ@ö…a†@ôåŽî‹iŠò†@õa‹Žîì@a†ó’ói@ãóÜ

@@@@@ôïäa‹Ü†@ói@òˆbàb÷@öòìa†ììŠçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ôäóîý@óØ@óäbnЋ ì @ìó÷@ôbi@ìómbé“Žïq@ìóiLçìì‡äbÕÜí‚@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@üi@ŠójàaŠóiôäbØò†Ša‰i@öçajØbäììŠ@ôîŒaí“Žïq@ói@õŒbäb’õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ @óÝŽïè@óÜ@õŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØöŠ†bØ@ôî‹ aŠü‚@óÜ@ŽîŠ@Lìíia‹Ø@lïy

@jàaŠói@lïy@ôäbØó Šóá“Žïqói@Šóôîò†ŠìíjŽïÜ@ì‹ió@öbŽîŠ@Šó@ôäbØónЋ ì õòìò†‹Ø@öŠbnÐòŠ@ônb÷@óÜ@çaìó÷a†@ŠójàaŠói@ôäóîý@õ†a‹Ðó÷@õóäýìíøóàbäômóàìíÙy@ôäbØb Œò†@ôÜìóè@óÜ@ì@Lìíia öôàaŠb÷@ôånaŠbq@üi@×a‹ŽïÈ@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@@óÜ@L‹mbîŒ@•òìóÜ@ö Šóu@õìa†ììŠ@óÜ@õ“Žïq

ÜìóèôáŽîŠóè@ôïmóîbØûŠó@õóäaŒü܆@ôa‹i@ôiïy@ì솊óè@ôïmóîaŠójŽîŠ@öçbn†ŠíØôïmóïØóî@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq

án“ïäõòìóånƒØóî@üi@çbn†ŠíØ@ôïäbîŠöóÙåi@õòìó䆋Ø@eíu@ÚŽïÜ@çbî@Llïy@ôäbØò

çóîý@ì솊óè@ói@Šó@ôäbØóÜbàóåi@öçbØb òŠbiìíia‹Ø@ôäaŒŠ†óÔN@@

@@õŠónÐò†õü‚@ômŠüqaŠ@õó’ói@ìóÜ@ôbïò†ŠíØ@ìó÷@ôbr@òìóåïäaŽïq@ói@a†

“ïä@@@Þïq@ói@óØ@ìíi†‹Ø@ô’óäaŠòìŠóräbánòìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŒaìóäbi

móàŠbî@öçìíjmbèïbîaìb÷@Žß†@ôãói@çbîü‚@õó䆋Ø@”ŽïÙ“Žïq@óiïyìíiN@@@@@@@@@@R@@

@@@

ïy@ôäb Šü÷º†@ôiíçbn†ŠíØ@ôma‹Ø@@÷Žïça‹ @

@ô䆋Ùåïia†móîaìómóä@óÐbà†ŠíØ@¶ó @ôäbØóîô a†ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@

@@@ôåîóè@ @ @@SQ@õb‚õòíŽïÜóØ@QSXV @@ RPõ@ôÝîŠìb÷@RPPW @ QUPçó¸@@ @www. kurdistanukurd.com

R@

bàˆòŠ@ZTVP @

S@U@QP@

çünåï’aì@@ bÙî‹àó÷Z‡ïÜb‚@ŽîŠóióïî‡äòíŽïq@ô‹qŠói@õîŒóÈõò‰ŽîŠ†@óÜ@lïy@ôäbØóïîòìómóäíŽïäõˆûŠ@bÙî‹àó÷@üi@a†@õóØóäa†Šó

UOPTORPPWŠíåÜbi@ça‹àbØ@ÿó óÜ@y@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ô‹qŠóióÜ@lï

ôäa†Šó@bÙî‹àó÷ÿó óÜ@ö†‹Ø@çbîòìòŠò†ômòŠaŒòìô’ói@óÜ@ôóØ@f@ôÙŽïmóøîóèômòŠaŒòì@ônaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠp‹ŽïiûŠ@óÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@òìòŠò†ômíáïm@öô›näíî@çaŒí@LÓŠínåïØóàÚŽïÜóàüØ@öòìóäìíiüØ@pŠa‡äbnöça‹Žï÷@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ômóibi

@@mbè@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@@‘bi@Šói@óåNôiïy@ômóøîóè@a†óîòìóäìíiüØ@ãóÜõó“ŽïØ@óÜ@óØ@òìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷ómöôîòìómóäíŽïä@@ôÜóàüØ@öbÙî‹àó÷

@@

@@

@ômłì@üi@ŠóÐó

@çbnØóiŒí÷@@Y@

@@@

@µàónŽï’@õ†bîóÜ

õŠó òíÜba†aìó“Žïq@ô Šóà@X@

ôäłó @õ‡äòìòˆŠói@oŽïibä@a†@ça‹Žï÷öôn“ @ói@Äû‹à@ôÐbà@öça‹Žï÷‹Žîˆ@óÜ@óØ@ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@õ‡äòìòˆŠóiômójîbm@ôÜûäüØ@öòìóäbìóš

@‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@ôïmóïïåàó÷óîa†@çaòìòŽîìaŠóq@ónŽî‹£@öoŽî‹Ùi@•üàaŠóÐN@@

@õˆûŠVOPTORPPW‡ïÜb‚@ÛbØ@pìóØ@õìbš@bÙî‹àó÷@õbåŽï@óÜ@õîŒóÈóÜ@ÛóàüØ@õ‹Žïq@ö‹îíÜbm@oïäüq@óipòŠbió@båŽï@õòìòŠò†@ôäüïïàüØçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@öça‹Žï÷@ói@@@@@@eŠü @óîbåŽïè@çbïÜóóm@ö‹Žïm@ôÙŽïbiN

bš@ìóÜ@lïy@õŠóåŽîíäa†óåmìóÙŽïq@ìbåŽï@ôäüïïàüØ@ômóøîóè@óÜ@õaìa†õbåŽï@óØ@õòìó÷@üi@çóÙi@ŠbØ@óØ@†‹ØÞŽï“Žïq@ói@pa‡i@‹mŠûŒ@ô−Šó@bÙî‹àó÷ôäìíióä@öÄû‹à@ôÐbà@ô䆋Øõòìómóä@õòìóäbìóš@öôa‹ØíáŽî†

@@ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@NóÜ@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@óÙäíšõbïä†@ÿó óÜ@õü‚@ôïàümó÷@õó“ŽïØ

†@òìòŠò†ôäbØóïïnaŠ@a†ò†@ÿìóè@aòìónŽîŠb“i@ça‹Žï÷@õóÜóàüØN@@

õò‰ŽîŠ†@óÜ@õîŒóÈ@‡ïÜb‚@ÛbØÚŽïÜóàüØ@ÿó óÜ@a‡îóØòŠóÐóõŠüuìaŠüu@ôäóîý@öòìaŠŒóàa†ômłóèˆûŠ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@õbÙî‹àó÷öæmìòóÙŽïqìbš@ça‹Žï÷@öoaŠòíŽïä

båŽïè@ÚŽïq@õòìóäìíiüØN@

aíïn“q@óiôäaˆûŠ@płì@ôäbîbnüàbà@ôïÑåï@ôäìíäbØ@õŒaìóäbi@óÜ@ôäRVöRWôäbØòŠb’@óåŽîì@üi@Lça‹Žï÷@õaìb÷ˆûŠ@ôäbØó ŽîŠbq@ôäbîbnüàbà@òíŽïÜóØb‚@õ

†Šaíi@çbîü‚@ç‡åîí‚@ôäbØóÜüq@Šó@óäìíš@óÜ@LçbØüi@öÔó@LçaíîŠóà@Lóå@N@@@@@@@@òíŽïq@óÜ@熋؋ŽïÐ@öò†ŠòìŠóq@õbnüàbà@Šöíq†ŠíØ@†öíÉóàÿó óÜ@Ûóïî‡ä

òŒaí‚a†@óÜ@ôäaíïn“q@ói@óåm‹äbà@ãó÷@‡äbîóîaŠ@LbåÝï÷@õŠò‡ÜaìóèôäìíäbÔ@ôäìíš@òíŽîŠói@ônóióàói@öpłì@ôäbîbnüàbà@ôäbØóîôÑåïôäbØóåm‹äbà@óÜ@óØ@óäbØòìa‹Ø‡äói@bnüàbà@ôî†aŒb÷@öõŠòí“ïØ@ômbàò†ó‚

@äbà@‡äóš@@@@@@@@@@í’@ôïÝuóà@ôØŠò†@Šói@óÜ@ìí“Žïq@ô@@ï÷@õaŠóäìíjmìóØ@a†@ôàþóäb²‡äói@Nçbîbnüàbà@ôïÑåï@ôäìíäbØ@ôïn“ @õŠóåÜbq@óØ@ô“ïmí @bèòìŠóè

ôïn“ @ôÈŒòì@ìíÙÜói@Lóïä@çbîbnüàbà@ônò‡Ôóè@öóšìíà@ôbi@bïäóm@@@@@@@@à@öçbïibmíÔ@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@熋؋ŽïÐ@öò†ŠòìŠóqbèòìŠóè@ö@a†@çbîbníàb

óïï’Œìíàb÷@ôØûŠòíŽïä@NLômí @•óå@ôÙÜó‚@ôØóîbnüàbà@ôäbyìŠ@†ìa†@õˆûŠ@ôåm‹äbàRV@öRWòŒaí‚a†@öoîì@ói@çbîbnüàbà@õòíŽïÜóØb‚@õ

fiò†@çbîò‰ŽîŠ†@óåm‹äbà@ãó÷@çb¹aŠbØìbè@ôäbØaìòŠN@@òìbšŠó@Zò‡ÜaìóèŠîôBŠbØB@

@ôäaíïn“q@óiõŒaìóäbi@óÜ@ @

płì@ôäbîbnüàbà@ôïÑåï@ôäìíäbØ@ç‡åîí‚@ôäbØóÜüq@Šó@óäìíšóä@çbØüi@öÔó@LçaíîŠóà@Lóå@ôäbîbnüàbà@

@óÜò†òŒa슋q@ôäóàóm@óÜ@eíä@ôÙŽïÜb@õŒbäb’îa†õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ô@ @

ó¿ó’ìì†@õˆûŠ@ôäbîóiòŠóiQWóÜ@LÞîŠìb÷@ÙïåÙŽïm@õónäaŒïõbïåïu‹Žîì@óÜ@ËŽïjÙŽïÝi@ô

õì쉎ïà@óÜ@Šbn’íØ@æî‹móåŽîìfi@LbÙî‹àó÷a†@õììŠ@a†bÙî‹àó÷@ôäbØóä‡åŽîí‚N@@

@@‹Žïà‰mbØW@@@@@@@@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚@ôäbîói@ôÙŽïØòŠbš@öRSbîŠüØ@õóÜbî@õìbäói@ôII@õíè@Âäí@íuHHóÜ@

öçaŠb؇åŽîí‚@óÜ@õóÔóm@óîónäaŒ@ãó÷@õóåmìó‚@@@@ö†‹Ø@ôåäóÐ@õónäaŒ@ôäa‡äóàŠbØRôóØ@

´’íØŽ¶@N@õóÙîäãó÷@Šóè@‹maì†@‹Žïà‰mbØ@ìì†óóØöLõónäaŒ@ói@Šó@ôäbØb òŠbi@öóÙåi@íŽïä@óÜ@

@@@@åŽîí‚@óÜ@õóÔóm@Lìa‹iìbä‡@@ŠbØ@öçaŠbØ‹Žï ónäaŒ@ôäa´’íØ@Ž¶@ôóØ@ô@ö†‹ØZ@@

÷öómłì@ìó÷@ôÙÜó‚@ö‡äaˆóè@õbÙî‹àó÷@LóÜaìóè@ãóÝšaŠ@õbïä†@õŠóäaŠó@ôäbnû‡Äû‹à‡äbØóN@@

õ‡äòíŽïä@óÜ@”îìó÷@çaìbnŽïi@ôÙÜó‚@õŠbn’íØíŽïä@óÜ@öìímìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@ôÙŽïmłì@öÛóîüÙäaŒôäbàŠíŠó@õüè@òìíi@La†ôäò†óà@ôÙŽïÜóàüØ

đŠìiôn“ @õaN@@

@@@òŠbØ@òŠüu@ãó÷@òŠbî†ôäbmłì@íŽïä@óÜ@óäbmbLçbnØbq@L×a‹ŽïÈ@Ûòì@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@LìímìóØaì†ói@çìíi@òìó‚a†ói@µnóÜóÐ@L‹îaŒó§ó÷

@ôîbb÷@ôÙŽïn’@Nüi@熋i@bäóq@ãłóióÜ@çbØóäaìbnŽïi@óÄû‹à@õŠbn’íØ@öõ‰ïmì‡äím

Šóè@@@@@@@íÙyóà@Šóè@Lfi@óîbïä†@ãó÷@@ôÙŽïåŽîí’ìóàN@@@@@@öôèbäóm@óØ@Ûóîòìò†‹Ø@öŠbnÐòŠ@Šóè@@n’b÷@ïô

ómb£@çbØóäaìbnŽïi@óÄû‹à@ôäbï @öça‡äóàûŠb’e‹Ùi@aíîŠ@fiò†@öóàíÙyóà@Lô‹móàN@@

ò†õŠbi@óÜ@ôäbóØ@ôäbbè@ói@ôån“îó aóÈ@öôäaìòŠÔõìíi@Šbîóm@Ûòì@Lìaìómbä@òìóÝ

çbØòìímìóØaì†@öôäbnŠb’bä@öòŠ‡äím@óqìì‹ öõ‰Žî‹åŽîí‚@õòìbšŠó@LôäóàóÔóm@öÛóš@ói

÷@ômbòŠbØóîôäbåïN@@Bçbn†ŠíØBõŠbØíóØ@ôåïàómbà@öãó‚@óÜ@

La†@bÙî‹àó÷@ôÙÜó‚@öómbòŠbØ@ìó÷@ôäbïäbiŠíÔò†ìbè@öfäaŒò†@ÚîŠó’ói@õü‚ïÿó óÜ@çb

bØò†@N@

í‚@óÜ@Šbn’íØ@æî‹móåŽîìfia†bÙî‹àó÷@ôäbØóä‡åŽî@

@õòŠóiòŠóióÜRR@ÞîŠìb÷@õIRŠóàóäbi@õHLôàŠó ói@La†õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õˆûŠçbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ôîbiŒûq

@ói@öæîóØò†ìó÷@ôåm‹ aŠ@òìbØó’@öŒŠói@õóäüi@õóîłb÷QPYçbïÜóè@çbØóäb‚Š†ói@ŠóiìóàóÜ@ÿb@

µŽïÜò†@fq@çbïäìíióä@ìì‡äbà@öô’üƒnò†@L†‹ØN@@óÜ@‹q@ôÙŽïÜb@ô䆋َïq@oò†@õaíïè@óiôšŠóè@ômóà‚@Löçìíš@”ŽïqìòŠói@öæmìóØŠóõaìòŠ@õŒû†@ói@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õ‹mbîŒ

çbàóØòìómóäN@@

qŠói@ôäa†Šó@óïî‡äòíŽïq@ô‹

îòìómóäíŽïä@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØóï

óÜ@çbn†ŠíØŠò†@ômòŠaŒòìõòìòbÙî‹àó÷@

Page 2: Rojnamey Kurdistan 460

@@

@@

R ˆòŠbàTVPI@SQõõòíŽïÜóØb‚@QSXVH@

ma‹Øíº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóèÚïŠó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïäóÜ@@ @

@ôàüåïÝq@üi@ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqaŠõ‡äòìbä@õónïàíØ@@ôäaˆûŠRS@öRT@õòíŽïÜóØb‚@õQSXVpbè@ÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq@õìbmóè@õ@N@ãó÷

òìa‹Ø@‡åóq@ö‘biŠóiómümìóØ@a†óàüåïÝq@ãóÜ@LçaŠóåŽîí‚@õìbšŠói@ónŽî‹‚ò†@a†ò‹ŽïÜ@õómŠüqaŠ@@

IãóØóî@ô’óiH@ @

oîìó’ü‚@ôäbïŽîŠìbèA@Ûóîý@ìíàóè@ôåmbè‹Žï‚óióàüåïÝq@ãó÷@óîòìó÷@aìb÷@öãóØò†ìímìóØŠó@öŠa‡àóèŠói@ôÙŽïàüåïÝq

fi@N@ãóÜôØŠó÷@óáŽï÷@a†@óàüåïÝq@@@óäb’@ŠóóÜ@çbàŠûŒ@NóàüåïÝq@ãó÷

Llïy@õŠbØ@ôäbØòŠaíi@ìíàóè@fiò†Lôiïy@õü‚íŽïä@ôÝïîbóàôuŠóàíÜóè@ Lçbn†ŠíØ@ôuŠóàíÜóèòìòŠò†@ôuŠóàíÜóè@öça‹Žï÷óàbäŠói@”ïäb’bq@óÜ@öfåŽïäóÿóè

@fåia†@ò‡åïîb÷@üi@NâŽïq@óîüi@Šóè@@@@ôÈŒòì@ôbi@òìó“Žïq@óÜ@ó’biôbi@çb’bq@LæîóÙi@lïy@õü‚íŽïäôbi@LæîóÙi@çbn†ŠíØ@@ômłóèˆûŠôÙŽî‡ïyaì@ìíØòì@çbn†ŠíØôÙŽïbi@öæîóÙi@‹mòŠìó Ûóä@ôbi@æîóÙi@fäa‹Žï÷@ôuŠóàíÜóèõb ‡î†@ãłói@ôîòìómóäíŽïä@ôÈŒòìõ‡äòíŽïq@óÜ@ôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØóÙäíš@LæîóÙi@a†@ça‹Žï÷@ÿó óÜ

@Ùî†@õìó÷@óäòŠóÜ@ãóè@ówîŠb‚@óîòìóäìíiüØ@ãó÷@õóÜóìóyói@ôubïnzï÷@ãóè@Lfi

fióè@‹mŠûŒ@ôÙŽï䆋Øò†bàb÷@N@@õü‚íŽïä@ôÈŒòì@Šó@óåïŽïi@óØóØ@óÙŽïÈŒòì@‹mbîŒ@oóióà@lïy

@@•bqQU@@@@eŠü @ómümbè@ŒòìbàŠó@õNòíïä@öÂäbà@Šaíš@ói@Úîä@‡äóšŠóèçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ

@@õŠûŒ@ôÙŽïÜìóè@•bqçbáØóîý@ìíàóè@ôîóšŠbqìì†@öçìíjmóÜ@óÜ@õòìó÷@üiõóäaìó›Žïq@ói@LæîóÙi@õŠb ŒŠ

@@@òìíi@póÜ@óáŽï÷@ônîì@Nìó÷

óØ@óáŽï÷@üi@a†@”Žïq@óÜ@óäìíjmóÜöæîóiïy@ãó÷@ôäaŠó’üÙŽïma†@óiïy@ìóÜ@çbàŠûŒ@õì솋iaŠ@ôŽïm@çbàŠûŒ@ô−òŠ@öóîóèa†

@@@ìíi@ÿbm@ôÙŽîìa†ììŠ@Lòìb“ŽïØ@Nçb’bqüØ@üiçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłóà

@@@@@@ìíi@æŽîŒón܆@ŠbvØóî@ônaŠói@Nìó÷çò†ò†@çb“ïä@çó ò†@@õóäaŠóió‚ìíØòìŠóè@‘óØ@çaŠaŒóè@ói@óØìó÷@ô‚a†@óÜ@çb¸í @õü‚@ôn‚òì

@çìbî‹ @õóäìíjmóÜ@NóÜby@ìói@ãłóiôäbØóäìíšüiöi@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ

Žï÷ìó÷@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@La†@óá@a†@óä⁄ó÷çb¹þÉŽï÷@óáŽï÷@óØ

ôïbï@õŒbjŽîŠ@ìíØòì@çì솋ØóØ@çóè@o’@ÚŽî‡åŽïè@çbàü‚çbïmójíà@ôn’@ói@µäaímò†

µåŽïäóÿóè@NòŠb“ï÷@æàó÷@óäaìóÜ@@@ãóØò†@ÚŽïn’@‡äóš@ói@Zìíàóè@”Žïq

çbî@çajØbäììŠ@ôîŒaí“Žïq@ÚŽïn’LçbØò†Ša‰i@æŽïÜò†@çbïŽïq@óØ@õóäaìó÷

@@óä⁄ó÷@ìóÜ@Lçb ój‚íäóáŽï÷@óØ@ìíi@@@ìíØòìBõŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ @óÝŽïèlïy@Bçì솋Ø@çb¹þÉŽï÷@Næà@üi

Ž¶@ôàóÝÜóíà@ôÙŽïn’@ìíØòì@òìó÷ôÙÜó‚@óÜ@ôÙäíš@LòímbèóÜ@óØ@òínïi@ãŠüuìaŠüuóÜ@óØóÙÜó‚@ìíàóè@płì@õòìòŠììˆ

çìíi@ŠaŽïi@çìíjmóÜ@NŠó ó÷@ãłóiöçb ój‚íä@LæåŽïäóò†ÿóè

@@÷@õóäaìó÷LæÜìíÔ@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ôÝèóçóØò†@óáŽï÷@õ‡ïï÷óm@N@@

õóÙî†@ôäbØómòíÔ@ónÔíä@óÜóÜ@Âä‹ @ôÙŽï’ói@óØ@óîòìó÷@óáŽï÷

@ò‹ŽïÜ@ôiïy@ôÝŽïäü‹ŽïqãóÜ@çbØó Šóá“Žïq@@LçbØòŠ†bØ

çóîý@NõîŠ@õb’bàóm@Šó ó÷òŠ†bØ@ômójîbmói@LæîóØò†@çbØòŠ†bØö@ëb b÷@òŠ†bØ@LçbØóÕïib@ói

ìín“îóŽïmõóäaìó÷@LçbØòói@LóîeŠóóÜ@çbïmóïïÑîóØÿó óÜ@çbî‹mŠûŒ@ô’ói@òìóîô’ü‚

çóáŽï÷@NóÜ@ölïy@õòìòŠò†óÜóäbóØ@ìó÷@@pþïÙ’óm@õòìòŠò†óÜ@ÚŽîŠüu@ói@öçìíi@ôiïy@óØìó÷@@öçìíi@pòìbÐómfi@çaŠüuìó÷@@öçìíióä@ôiïy@óØ@óäbóØôäbØóäbàŒb@õìín“ïäa†@õóäbóØ

@póäbäóm@öçóÙî†óÜ@óØ@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@ìbš@ãłói@ça†@•óÙî†@ôäbàŒbôiïy@ôäbØòŠü íÜb÷@óä‹iò†ôjïÕÈóm@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

çóØò†@NõŠbîŒaí‚@óØ@õóäaìó÷æà@üi@LçòŒbm@ôn’@öòìóäìíieíä•òíŽï÷@üi@óîaì@âŽïq@LòímìóØŠò†óáŽï÷@ói@çbïَïàí÷@@LòímìóØŠò†@öç‹ ò†@ÿó ò†@çbbàóm@Lóîóèõ‹ÙÐìbè@öõŠbØìbè@õŠbïå“Žïq

çóØò†@NìíØòì@óØ@õóäbn’@ìó÷çb¹þÉŽï÷@óáŽï÷@ôbï@ôïn“ @ôÝŽïèóîôÜbz’ü‚@ôŽïu@óîaì@âŽïq@Lçì솋ØçbîbŽïu@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@óØ

òím‹ @Nóä@öÖïÐaíà@óä@bnŽï÷@bmóèóä@çbánû†óä@LóáŽï÷@ôÑïÜb‚íàŽ¶@õ†a÷@‘óØ@ïè@çbáåàˆì†

çìím‹ óä@NäòŠçbîaì@ôn’@ó@óØ@fjïìíä@Züi@çbî@LòŠbÈí’@òìó÷

@ói@çbî@Lpí ò†@çbîóä@“Žïq

LçóØò†@ôŽïuójŽïu@óàìíÝÈóàa†@óäbîôîaì†@ìóÜ@ômójîbmóiòíîŠóqfm@Âäbà@Šaíš@óØ@óäbï“ïÔóèìó÷@ôÕïjmóm@ói@çbánò†@óáŽï÷

@ò솋Øóä@óä⁄ó÷@N‘óØ@ãłóióáŽï÷@õóä⁄ó÷@ìó÷@óØ@òímí õóä

b¹þÉŽï÷ãó÷@üi@LæmóÜóÌ@Lçì솋Ø@ç@@çóäaìímìóØaì†@öæibä@ò‹óÈ@Nóäaìó÷çìíi@óáŽï÷@ôäbØómójíà@ón’@N@@

ÿó óÜ@óáŽï÷@òìóÙî†@õýóÜ@ãłói@@@@@æîìíi@ììŠóiììŠ@ŠûŒ@ônЋ ì @NóÜ

ìíàóè@óØ@µäaŒò†@òìómbäbÙáï÷@õŠbióÜ@ômójîbmói@õóiïy@ãó÷@ômbäbÙáï÷@@@@@ôÐòŠóm@õŠbïnƒï÷@óÜ@òìóîôÜbà@õŠbiŠûŒ@õòíŽï’@ói@öóîa†@ÞïibÔíàöò솋Ø@fq@õ†Ší‚Šói@ôÕïnäóàbä

ò솋Ø@Ž¶@õò†bÑïnï÷@Nói@óáŽï÷ômbäbÙáï÷@ôÙŽïÝÜóÔó÷@õ††óyçb¸óÈbäóÔ@•üšümbè@póäbäóm

ò솋Ø@NóÜ@Ûóî@óäòŠ@pbäbÙáï÷@óÜônò†@ói@ôn’óè@óÜ@Ûóî@çbî@ò†ói@ìíàóè@óÙî†@õìó÷@öfi@òìóáŽï÷

@óîòìóäaìó÷@ônò†@N@Šóòìó÷@õŠbiüi@çbïnЋ ö @eˆûŠ@ìíàóè

æîìì‡äbÕÜí‚@Nöç‡äbîłóèŠó’aŒóÐ@ö´’û‹ÐŠó’@öìóÜ@öãóÜ@a†óÈómòìó÷@Lóäaìó÷@öç‡äaíŽï’üi@ônaŠói@óØ@òŠûŒ@ôÙŽïmþÙ’íà@òìíi@ fqöoò†@óáŽï÷NŠûŒ@öóäbÑïäíàbä@ŠûŒ@ôÙŽïmbÍïÝiómõóäbÕïÐòŠ@ìó÷@çóîýóÜ@ŠóÙäìeŠ

@@ìa‹Ø@òìóäb¹üØôïÈbi@ómüi@óØ@òçb’bq@LÛóîýóÜ@óØóîaŒóÐ@ôä‡äaíŽï’‡äóšŠóè@ôÙŽï’ói@ô䆋ia†óÜóè@ói

íŽïq@óÜôÈŒòì@ÿó óÜ@õ‡äòõŠónÐò†@ômŠüqaŠ@a†@çbn†ŠíØŠó@òìíjn‚@ôîbØbäììŠ@ôbïôîŠbï’ì@ôäìíš@ŠììˆìòŠóiíŽïäóÜ@ômóîaìómóä@ônóè@öôbïôäbØóšŠbq@ìíàóè@ôÙÜó‚ôäì훓ŽïqìòŠói@öçbn†ŠíØõŠaíi@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóàóÜóàüØìŠüØ@ói@ç‡äbbäü‚ôïn“ @õaŠìi@öçbØóîôbï

äbéïua†@ô@Nôbï@õŠónÐò†ói@ôäbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôäìíàŒó÷ôäbØóÜûŠ@ìíàóè@õaíïè@õóîbà†ŠíØ@õòìómóä@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚õòˆbàb÷@a†ómbØ@ìóÜ@Šóè@ö@Lìíibäa†óØ@ìíi†‹Ø@•óäbîô‹móà@ìóiôäì훓ŽïqìòŠói@óÜ@ó’òŠóèóäìíàŒó÷@ìó÷@õ‹mbîŒôn“ ói@öóîôma‹ØíáŽî†

@@@@çóØò†@†ŠíØ@õòìóåmììi@NóäaìóÜŠóóÜ@熋،b@süØ@ö‡äóØ

õò‰ŽîŠ†@@

óîó aŠ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@õìaŠ‡ä

òìóîõ‡äòìbä@õónïàüØ@ôàüåïÝq@ôåmbè@ôîbmüØ@õóäüiói

õò††bà@ôäìíi@fuójŽïu@õbŽîŠQTPL×a‹ŽïÈ@ôïmòŠóåi@ôäìíäbÔ@õ

ôäbmóÜìò†@ôîŠbØìbè@öônò†ìbèüi@çbn†ŠíØ@Šóói@âØbyõòìóåmììi@õˆ†@ça‹ŽïäþïqõóØaìb@óäìíàŒó÷@ö†ŠíØõó’òŠóè@ö×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØüi@fìaŠ†@ômóÜìò†@e‡åŽïè

Žïnò†õü‚íŽïä@õŠbiìŠbØ@ôäa†Šòí@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙyNô䆋Ø@ãìíÙyóà@õa‹Žîì@ãüåïÝqŠóóÜ@ôŽïq@óäłìóè@ìó÷@õìíàóèíŽïä@ôäbØóäóîý@ôîŠbï’ì@ôïnîíŽïqÛóî@ö†ŠíØ@õòìóåmìöi

p‹ a†@Ûóîý@ìíàóè@ôïnŽîíÜóèN@@òŽïè@çaíŽïä@ôî‡äòíŽïq@õòŠbióÜômłóèˆûŠ@ôäbØóîôbï

@n†ŠíØõŠónÐò†@ômŠüqaŠ@çbölïy@õòìóäìíjÙîä@ÚŽïÜ@ôbïõó’ói@ãó÷@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠôØóîônîíŽïq@ói@ôäbn†ŠíØ

ónîíŽïq@óØ@ìíibäa†@ôîì쉎ïàôiïy@ôïbï@õŠónÐò†õìbäóè@a†@ó‚bäüÔ@ãóÜ@pa‹ØíáŽî†òìónŽïåŽïÜóè@ôäbåŽïéî†òì@üi@ŠóîŠbØNômŠüqaŠ@õóÙî†@ôÙŽîŠòìóm

@ôbï@õŠónÐò†õü‚íŽïä@ôÈŒòì@@Øómìóš@ómóbï@öça‹Žï÷ôäb@@@@ìíi@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@ômóÜìò†NãóÜ@

õò‰ŽîŠ†@ói@òˆbàb÷@õa‹Žîì@a†ó’óiçìíäbÔ@öçbØóîõ†aŒb÷@ômíØŠóLôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóîôåŽïÙ’õóäýìíøóàbä@õŠbnÐòŠõ‡äòíŽïqóÜ@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØói@a†ôàümó÷@õò‡äòìŠóq@ÿó óÜ

@@öŠa‡ï‹móàãóÜóÔ@óÜ@ŠbjmbòŠbØôäbÜóè@óÜ@ôäaŠóïä@ö@Lìíia†çaíŽïä@óÜ@ŠóÙäa‹ŽîíÜbà@ôÙŽîŠó’@@@@ìíia‹iŠò†@a†òìòŠò†@õbïä†@öça‹Žï÷NŠóóÜ@ôŽïq@pŠüqaŠ@a†ómbØìóÜ@ŠóèóÜ@ÚŽîˆûŠ@Šó ó÷@óØ@ìíjm‹ a†@òìó÷õŠbnÐòŠ@öòìò†‹Ø@çaˆûŠ

ýìíøóàbäôäbØóna‹àò†@õóäàþï÷@õŠbàüØôLŽï÷@ón‚@ôäa‹

@ŠóiôØŠó÷@Lôàaïä@ôÙŽîŠbàýóqäbán“ïäö†ŠíØ@ôäaŠòìŠór

ômbïu@óÜ@óØ@óäa‹Žï÷@õŠóäaŠóóÜ@ônŠóqóäüØ@ômłóò†@óÜ@ËbÑŽïq@öç‹ Šòì@ÚÜóØ@póЊò†õŠbàüØ@óäa‹Žîì@ónŽïji@ça‹Žï÷@õòìó÷ôÙŽïánï@öæåŽï‚ìì‹i@ôàþï÷bŽïu@óÜ@ôma‹ØíáŽî†@ö¶ó 

æåŽîŠŒóàa†@N@@Šõaì†@ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqa

öçbn†ŠíØ@ôÈŒòì@õòìóäa‡ÙŽïÜòìòŠò†@õbïä†@ônŽîíÜóè@öça‹Žï÷ói@õòˆbàb÷@ça‹Žï÷@ói@ŠójàaŠóiãó÷@ôuŠóàößóè@ôäìíiŠbïnóèôØŠó÷@ö@Lìíi†‹Ø@pbió‚@óÜ@ó‚bäüÔöŠbØ@üi@çbäa†óàbäŠói@óÜ@ôàüåïÝqbåŽïè@iòì@çbàóØóiïy@ôäb’üÙŽïm

òìüiN@@ôÙŽï’ói@óÜãüåïÝq@õŠbØ@õóÙî†@

@ ôbï@ôäüïïàüØ@ômŠüqaŠ@a†ôÈŒòì@õòŠbi@óÜ@ôàaïäôäbØóØŠó÷@öômþïÙ’ómô‚bäüÔ@óÜ@lïy@ôäaŠó’üÙŽïm

@a‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@a†ìímbèa†@Nãó÷õóäbØýbš@ôÙŽïbi@ói@ómŠüqaŠ

@ôäbàa‡äó÷õ‡äòìbä@õónïàíØöa‹Ø@‹mìaìómLîŠ@‹i@òôÙŽîŠbî

öaŠüu@òŠaíi@óÜ@ôjïbäíàuŽôÜ@a†ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@õŠbØ@ôäbØòŠü

òìómìóØN@@ôäb’üÙŽïm@öŠbØ@ômŠüqaŠõòìòŠò†@óÜ@lïy@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠõóÙî†@ôØóîó ‹i@çbn†ŠíØõónïàíØ@ôàüåïÝq@ôäbØòŠbØô‹qŠói@çóîýóÜ@óØ@ìíi@õ‡äòìbäõòìòŠò†@óÜ@lïy@õónïàíØ

a‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@òìómłì@NìóÜeí @•bq@ãüåïÝq@a†@•ó’ói

@@æm‹ aŠôäìíšüi@ìi@öôåïifm@óÜŠìbè@@@@îŠ@õ‡äòìbä@õónïàíØ@ôäbïŽîò

ô䆋Ø@Øýbš@ö’bi@üi@ôÙŽîŠbî‹iôäbïŽîŠìbè@ôäb’üÙŽïm@ìŠb؆‹Ø@‡åóq@çbn†ŠíØ@õòìòŠò†N@@

ãüåïÝq@ôn‚òì@ôä‹ @ôÙŽï’óiôïnîíŽïq@ŠóóÜ@‘bi@üiãóèò†Šbš@õò‹äüØ@ôäbåŽïéÙŽïq

@ìíia‹Ø@çb‚Šóm@N@@@†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜa@@Žïq@•bqôïnîíŽïq@ŠóóÜ@æm‹ a‡

@Ø@ôånóiõónïàíØ@Lò‹äü

ô䆋Øò†bàb÷@ôØóîónïàíØ@õ‡äòìbäüi@õóÙî†@ômóøîóè@e‡åŽïè@öò‹äüØôäbØónåŽïàíÙî†@ô䆋Øò†bàb÷õŠü íÜb÷@õŠbïå“Žïq@öò‹äüØõìò‹Žïq@ìóàbäŠói@óÜ@oîíŽïqöôbï@õŒbjŽîŠ@öü‚íŽïä

†Ša‰i@Žßóè@a†@lïy@ôîòìa‹ƒÙŽîŠN@@a†@ãüåïÝq@õŠbØ@ô’óiaì†@óÜö‘bi@õaì†@õ‡äòìbä@õónïàíØôŽîŠìbè@Šaíš@oîíŽïq@õ‰ŽîìaŠ

iïyïõ‹îìb’íà@ôàa‡äó÷@Ûòì@ôŽßóè@õ‡äòìbä@õónïàíØiˆ†ŠaN@@

õˆûŠ@õûŠíïäaì†@ô’ó’@pbÈó@ôåîóèRT@õòíŽïÜóØb‚@õQSXVL

@ômìóÙŽîŠQS@ôÝîŠìb÷@õRPPWLôîbmüØ@õ‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq

Ø@óibåŽïè@ôäbØòŠb@Nômaìb÷@ói‹q@öôØýbš@öŠbØ@‹q@ôÙŽïÝóÐôäb’üÙŽïm@öpbió‚@óÜ@pìóÙò†

çbàóØóiïyN@@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óÜ@ì⁄ôäaŠójŽîŠ@õŠb †bî@Lçbn†ŠíØö@ìíÝbÔ@öõŒbÔ@‡ïèó’õŠó’üÙŽïm@çaŠaŒóè@öõ‡äóÙÐòŠó’

‡ïèó’N@@@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†

çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@@RUOQOQSXV@@IQTOTORPPWH@@

õü‚íŽïä@ôÙÜó‚@õŠbÙÐó÷@óÜ@”ïàóØpłì@NóÜ@æm‹ Šóäó@ó“ïàóè@Ûòì

@@@@@@öòìóäa‡ïèó’@ôØóÈ@o“qB@íöò†bÑna@Bò‡ïèó’@õìbä@óÜ

óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî@çb¹bØò‹àóä@@@@@bàóäbÕïÐòŠ@óäüØ@ìó÷@ôäbØòŠbnÐòŠç

ói@çbîômóàŠíyfi@ãóè@óØ@òìíiôåîóÈ@óÜ@ãóè@ìò솋Ø@çbØò‡ïèó’õòŠbi@óÜ@çbïÙÜó‚@ôåîòŒ@a†@ÿby

òì‡äaíŽï’@a†@óáŽï÷@N@@ômóàòìbÔíà@a†@òìbåŽïq@ìóÜ@ãłóiôiïy@ôäbØó Šóá“Žïq@öŠ†bØìó÷@ŠóiaŠói@óÜ@ò‹ŽïÜ@pa‹ØíáŽî†fi@Lóäbîìíi@óØ@a†ómþïÙ’íàóÜ@ŠûŒ@ôäìíjàóØ@LômbäbÙáï÷”ïäb’bq@óÜ@Lçbîˆ@ôäbØóîônîìa‡ŽïqLòìbÕÜí‚@çbîüi@óØ@õómþïÙ’íà@ìó÷ôÙŽïmóàòìbÔíà@ómóàòìbÔíà@ìó÷ò‹î‡Ôóm@õbŽïu@ônaŠóiNóäaìó÷@óØ@òìóîòŠbi@ìóÜ@ômójîbmóiõŠììŠíÌ@õòìó÷@ÿó óÜöæî‹maŒb÷@öóîóè@çbîômóîb Šóá“ŽïqôäbØò‡äbàŠóÐ@æî‹mò‡iìŒ

@@@‹ØíáŽî†@ôiïy@õó Šóá“Žïqômaãłói@Lça†fm@çbïäbn†ŠíØói@çbïäa††@óäýìíøóà@óØóäbî†

çbîü‚@ô Šóuòím‹ @a†@NŠûŒõòìó÷@üi@ò솋Ø@ÿìíjÔ@çbïïÔóèbäônò†@ói@†ŠíØ@õóÜûŠ@ôåŽîí‚óØóåŽîí‚@ÿó óÜ@öeˆŠóä@†ŠíØ@õóÜûŠöpa‹ØíáŽî†@ôiïy@õìì‹ib÷@@eˆŠóä@”ïma‹ØíáŽî†@ôäaŠó’üÙŽïmN

@Šói@òìóîòŠbi@ìóÜôäbÕïÐòŠ@ônaõbŽïu@öõŒbäb’@õbŽïu@óáŽï÷

ç‹î‡ÔómN@@òìóîôiïy@ômóïïÜbÈóÐ@õŠbióÜöóîóè@çbºŠìíØíàóØ@õòìó÷@ÿó óÜìóÜ@Šóè@póäbäóm@öòìómû†Šb’@çbàóäóÜ@a†@ì솋iaŠ@õóîòìbàçbòŠb“ï÷@a†@ÛóîòìóäìíiüØòìíàóè@ìó÷@ÿó óÜ@ãłói@L†‹ØfqöpóïïÜbÈóÐ@óäbàóè@õómþïÙ’íà

šçbØòŠüuìaŠüu@òŠaíi@óÜ@ôØýba†óîô’üƒÜ†@õbŽïu@öòìíi@ìbšŠóiNìó÷@a†ômbÍïÝióm@õŠaíi@óÜ@ômójîbmóiìíØòì@fiò†@óîüi@óáŽï÷@õóäbÕïÐòŠôäbåï÷@öŠbØa‡ïÐ@ôäbåï÷@õóäìí¹

æîóÙiŽ¶@çbîìbš@ßìíøóà@NŠóèóØ@õóîóàbäˆûŠ@ìó÷@çóÙi@b’bàómaŠ†ò†Ž¶@ô²Šbm@Âäbà@õ‹‚b÷@çaŠbu

óiìíšò†Šò†@fäbà@ôŽï@ö@ìì†@ãłòìóØóîŠóói@óØóiïy@ìíàóè@óØ

@@@@@@ónŽïiò†@óØ@óØûŠìó÷@bnŽï÷@LìíiRSõìíiò†@óØ@ÛóîóàbäˆûŠ@Âäbà

@çóÜbáïnzï÷SQf›iŠò†@fäbà@õõóäb“ïä@Lóîa†@çbánò†@ŠóióÜ@òìó÷@ò솋Ø@ìì‡äbà@çbîü‚@óØ@óîòìó÷NöÛóî@Šó@ómün‚@çbîˆûŠ@öìó’

ò솋Ø@çbîŠbØ@NŠbuòìíiaì@õ”ïïÜìíáÈóà@ô»óy@óÜ@óØóàbäˆûŠ

òìíi@‹mbîŒ@Nóäbàóè@óØ@ôÙŽïnîbæàó÷@óØ@òŠbu@ãóØóî@ônaŠóifiò†@óîüi@óîóè@çbáÙŽïnîb@âåïiò†

@@a‡i@õŠó@ÚÜó‚@NôÉua‹à@óîaì@â“ŽïqóÙäíš@ò‹mbîŒ@óÙî†@ôäbØónîb@óÜLóîa‡Žïm@õòŒbm@ôn’@eˆûŠ@ìíàóèóÜ@LòìónŽïiò†@eíä@eˆûŠ@ìíàóè

Èÿby@ôåîóói@öæîŒòì@ôn’@a†óîa‡Žïm@ômóáïÔ@N@@

Lóïä@lìíÝmóà@ômþïÙ’óm@õŠbiômóïïÜbÈóÐ@çbî†@ãłóiLòìòŠò†@óÜ@Lò‹ŽïÜ@çbáïmþïÙ’ómçbàü‚íŽïä@ô÷@Ló’bi@a†@ü‚íŽïäóÜòìónŽîŠó ò†@‹mbîŒ@ôÜŒóÐ@µŽïÝi@fiò†óØ@lïy@ôäaŒü܆@öçbïŽîŠìbè@üi@@@@@@îü‚üi@Lç‹ ò†@‘bàóm@çbîü‚üiçb

@@@çóØò†@óÈóuaŠíà@LæŽî†@Nã†bîŒ@ïèôåmbè@ômójïä@âŽïÝi@Šó ó÷@òímí óäLò‹Žï÷@üi@lïy@ôäbàa‡äó÷ìóÜ@ò‹mbîŒ@ŠûŒ@óáŽï÷@ômbÈóuaŠíàT

Page 3: Rojnamey Kurdistan 460

@@

S ˆòŠbàTVPI@RPõôÝîŠìb÷@RPPWH@

õòìóäìíjÙîä@õóäüi@óiôäaŠbjàüi@ôÜb@µàónïiöo’ò†Šó@õŠb’@ôîbïáï’fàŠóè@ó’òŠ@õ‡äí 

IRXOVOQYXW@@@@@@@@@RXOVORPPWHìíàóè@óÜ@õaìa†@Ûbš@õ‡äòìbä

@@@ò솋Ø@ÛóîýBìóÜ@ÚŽî†bî@ÿbàó÷çbàóäbïïäbiŠíÔ@óÜ@öómbòŠbØôîòŠìó @ôäbîb’@LòìóåîóÙi

çbØóÜaìóè@ @

ôäbØóåmìóÙŽïqìbš@öŠa‡î†@õò‰ŽîŠ†@óÜ@bï@õŠónÐò†ïçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ô

ômìóÙŽîŠ@çbØóïïäbn†ŠíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ÿó óÜRWôäa†Šó@ôbï@õŠónÐò†@ôÙŽî‡äb’@òíŽïÜóØb‚@õ

@@óàüØ@ôïmóîa†‹ØŠó@õóÙåióÜLôäbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@@@@†‹Ø@çbïnïäüàüØ@ôiïy@Nônî‹i@óØ@lïy@õ‡äb’

¶bàóØ@Lò†aäóóy@⁄Üì‡ióÈ@bníàbà@çaŽîŠói@óÜ@ìíiLŠbîŒbi@Þîb@Lôbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@ôºŠóØ

@@@@@@àa‡äó÷@Šìíräóóy@†ó¿ó«@öôîa‹óØ@†ó¿ó«äbôõŠb؉ŽîìaŠ@õŠìírÑmíÜ@†íjàaŠ@öõ‡äòìbä@õónïàüØ

àüØlïy@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ô‹qŠói@öõ‡äòìbä@õónïôÙŽî‡äb’@çóîýóÜ@Lôáïèa‹ia@âîa‹i@öôäbáŽïÝ@óÜ

‡äòìbä@õónïàüØîâîa‹i@çaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïq@óÜóàüØ@ôLŠìíräóóy@çaŒŠbi@Loì‡äómòì@‡ïÈb@Lò†aïÜóÈçbíÈ@LôzÜb@†ó¼ó÷@Lbäóq@çb¼òŠ@çóóy

@@µàó÷@ŠóÑÈóu@LôäaŒóàòŠ@†aŒ@@öòôîŒaí“Žïq@ôÔaŒŠ@‡ï’òŠa‹Ø@ŽðÜN@@

a†@õ‹Žïà‰mbØ@‡äóš@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš@óÜ@óbi@ôäbîb’ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ômóibi@ÚŽïÜóàüØ@çóîý@ì솊óè@õ‡äb’ôäbØóïïbï@òŽïè@ôîŠbØìbè@Lóšìbä@ôäbØòŠü íÜb÷çbïäa‹Žï÷@õìímbèa†@ôäbØòŠü íÜb÷@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

@@@@@çbîaŠ@öi@ö†‹Ø@eímìbm@òìóîaŠ†Šü @ŠóóÜ@Na†òŠa‡î†@ãóÜ@nîíŽïq@ômójîbmóiï@@@@@@@@@Žïä@óÜ@ÚŽïàŠüÑmþq@ôäbåŽïè@ÚŽïq@ôçaí

Žïq@@a†@çbØóïïäbn†ŠíØ@òŽïèô a†@ŠóóÜòìóîaN@

óäbi@ @îòŠbàˆ@æØbàó÷@ôäbØòïè@Ûó

@oò†@çbïÙÜó‚@õòŠaíèbà@õb Œò†p‹ @a†@Šóói@@

@@õìó’RVòíŽïÜóØb‚@õõŠa‡ï÷@ôäbØòŽïèæØbàó÷@çbïÜóè@

îbmíØôäbØóÜbà@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@Šó@óí @ôäbØóØòŠó ÜôàbÔó’@L‹èó“

Šóói@çbïnò†@öóäbƒ’ü‚óäî‡äóšÚÜó‚@ônîþmb@õb Œò†@æp‹ a†ãó÷@õóîòìò†‹Ø@ãó÷@L

óÜ@â@õóäbïîaì†óÜ@óäbi@õŠb’@ò†ìífi@òˆbÔóÜóq@ìó÷@õò‰ŽîŠ†

Š@óØ@óîa†ŽîŠójàaŠói@óÜ@âî‰ói@ÚÜó‚@õóäa†aŒb÷@ôån“îó aò†

aò†ò†@çb“ïä@õü‚@óÜ@õŠbïäaŒN@@òìó÷@çbØóïîŠbïäaŒ@óbi@ôäbîb’òŽïè@óØ@òìóäóØò†@oaŠ@o“q

ôäbØòŠüuìaŠüuâîŠ@óØóîòìbà@Šb’@ôäbØóØòŠó @õóiŠûŒ@óäaìó’

@@ßûäüØõüšímbè@Šó@ói@öçóØò†çóØò†@õ‹Žî†òìbš@a†@ÚÜó‚N@@

póiòŠ@ @âîŠ@ôäbØòŽïè@ô䆋ØóÔóm@õüè@ói@

Uçìíi@Ša‡åî‹i@‘óØ@@@@@ômìóÙŽîŠSPòŽïè@òíŽïÜóØb‚@

ôàanåï÷ôäbØóîômbØ@óÜ@âîŠ@õ‹Üóè@ôÙŽïåŽï’bà@ôäbäìì†òìaŠìóÜ@óÔóm@ÞŽï Šòì@ôîaìb÷@óÜ@Þï÷ûŒb 

@çóØò†@óåŽï’bà@N@bØb÷@óÜãõÐü’@a†Šaíš@öçbáŽïÝ@õìbäói@óØóåŽï’bàôäbØòìbä@ói@ôîaìb÷@ôÙÜó‚@óÜ@‘óØŠ‡‚@àó÷@Lò†aŒ@⁄Üì‡ióÈ@•Šü’bÐónà@öò†aŒ@Š†bÔ@çbáŽïÝ@LbÌb÷

@@çìíi@Ša‡åî‹i@çbàŠb÷@Nóbi@ôäbîb’üi@çbØòŠa‡åî‹i@óÜ@‘óØ@ìì†üi@çbïóØ@f@ö†bibèóà

çìa‹Ø@óäaìòŠ@o’ò†ŠóN@@üi@ôَŽïà@öçˆØôØóîòíŽï’@ói@ôäb

aŠˆíØ@óäa‡äŠ†ç@@@ó¿ó’f@õˆûŠ@RQõ

ôØòŠó @óÜ@ڎŽïà@öçˆ@òíŽïÜóØb‚çóîýóÜ@çüØ@ôäbnŠbáïi@o“q@@@@@@òìa‹bäóä@ôÙŽïäbóØ@çbî@‘óØòì

@@@a‹iŠó@óäa‡äŠ†@ôØóîòíŽï’óiç@Nóiõìbä@óØòìbïq@çbØóïîŠbïäaŒ@Žôïqõ‡äóàŠbØ@ôÜìíòŠ@†óàó«@aŒà

@@@ôÙäbi@ôåï“äóäb‚@òìíi@paŠ†b@NbmôäaŠ†@ãb−ó÷@ôäbØòŠbØüè@óÜ@bnŽï÷óïäa†@oò†@óÜ@ÚŽïÜaìóè@óäaìbm@ìó÷N@

@

o’ò†Šó@ @

äbán“ïä@ôÄû‹à@ìì†@ôîaì†@ôšüØŠòìŠór@@@@ômìóÙŽîŠRT@@@õòíŽïÜóØb‚@õXVõŠòìŠóräbán“ïä@ìì†@

†ó¼ó÷@bnòì@ôäbØòìbä@ói@o’ò†Šó@õóšìbä@óÜ@†ŠíØôšüØ@Šìíq@ãónûŠ@ÿìíòŠ@óàóy@ÛbØ@öõ†ŠòŒ@ôäbØ

솆‹Ø@çbïîaN@@õŠ‡‚@þà@‡ïèó’@ôØìbi@Lõ†ŠòŒ@ôäbØ@õ†ó¼ó÷@bnòìôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôåî‹Žî†@ôäaŒü܆@óÜ@öõ†ŠòŒ@ôäbØ

çbn†ŠíØöìíi@o’ò†Šó@õóšìbä@óÜ@lïy@ôäaŠó’üÙŽïm@N@@@@Šìíq@ãónûŠ@ÿìíòŠ@óàóy@ÛbØIôîaìb÷@ôÙÜó‚

eŠaí‚@ôäaŠíŽïi@HóØ@ìíi@óØóšìbä@õìbä@•ü‚@ôÙŽïóØãò†Šóè@@@@i@ölïy@õŠò‡ïmóàŠbî@öŠbî@ìçbn†ŠíØ@õòìóåmì

ìíiN@@

@õˆûŠRRŽßbàó÷@õòíŽïÜóØb‚@õóÜ@çb‚ŠóàíÈ@ói@ìa‹bä@õàbibi@ŠóàíÈ

@ôäóàómWX†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@a†ôÜb@N@@âïÜó@õŠíØ@õàbibi@õŠóàíÈ

@@ôÜb@Lçb‚QSPXçbÙïm@ôîaìb÷@óÜ@óÜ@çbØüi@õóšìbä@ôï ói⁄ÜìîóÐ@õóqóm

ìíji@Úîa†@N@@@@ôäbØóîô@óÜQSPP@a†@õìbmóè@õ

@@@iïy@ôàa‡äó÷@ói@ìíiôma‹ØíáŽî†@ôçbn†ŠíØ@Na†@çaŠbïmìíu@ôåîŠóqaŠ@óÜ

ÜûŠ@@@@@ŠóàŠa‡äaˆ@ì@ìíióè@õìbšŠói@ôÙŽïçbØÚŽï’ói@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@ô“‚óä@õüè@ói

@çbïm‹ @a†ómóØòŠóy@ãóÜ@Nõaì†@õbmò†íØRXóÙî†@ôÙŽîŠbu@‰Žîìýó @õ

@@õòìbà@üiXôäbØóäa‡åîŒ@óÜ@Âäbà@@a @ŽôàŠì@ö†bibèóà@NôàbØb÷@óÜ

b’üÙŽïmôäbØòîŠ@óÜ@õìbšŠói@öŠûŒ@ôäôćÜb@La†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

QSSX@@@’üÙŽïm@ça†ó@Žßó óÜ@õŠóõóÙî†@òìóØaìb@çóîýóÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïyüi@öŽßóàüØói@ôåm‹ @õìłb’@Šói@ómìóØ

@@@@óÜ@‹mbîŒ@õòìbàU@@@@@@ça‡åîŒ@ómìóØ@Žßb@N•óäb²‡äói@óÜ@çìíi@†aŒb÷@•bq

@@ÛòìŠóè@õàbibi@õŠóàíÈôَíØóÜ@öòìóîbà@‹Žïmbió‚@öŠòìŠóräbán“ïäõˆ†@ói@pbió‚@õŠüØ@üi@çaìý@ôäa‡äbèôånƒŽîŠòì@öômóîb’bq@ôº‰ŽîŠŠa‡’ói@óäbØýbš@a†@çbØóäa‡äb“Žïqü‚

ìíi@N@@ô’Šü’@ôåmìóØŠó@õaì†@óiô䆋َïq@oò†@öça‹Žï÷@ôäýó pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ña‹Ù’b÷@ôäb’üÙŽïm

@@@Žïq@Ûòì@çb‚@ŠóàíÈÛòì@‹maì†@öó Šóá“óÜ@ŒìíÑä@ói@öoîìó’ü‚@ôَbØói@ônò†@çbØüi@ôäbnŠb’@õónïàíØ

†‹Ø@póà‚@NôäüïïàüØ@óÜ@çb’bqói@õò‰ŽîŠ†@lïy@ôïmóîłóàüØô‹qŠói@”ïØóîòìbà@üi@öa†@çb’üÙŽïm

@@@ìíi@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õb“îbb÷@NÛbØ@@ôÜb@ŠóàíÈQSVTóäìíš@õüè@ói@

@@ @öôäóàóm@õŠó ö@ônЋôîóÜbàóåi@@çbØüi@òìóîaŠó @N@@@@@ómbØ@ìóÜ@ãłóibm@òì

@@@ßó @óÜ@ôîaìbøÜbàaì†@ômbØöôَíØ@õóäìí¹@Ûòì@õóØóäbán“ïä

@@@@òìóîbà@ ‹Žïmbió‚@öŠòìŠóräbán“ïä@NóÜüi@çbïäa‡äbè@öçaìý@ôïåŽîíåŽîŠ

Ðò†@ôÙŽî‡äb’@ôäa†Šóbï@õŠónïôlïymóîa†‹ØŠó@õóÙåi@óÜ@ïô@õìa‹ƒÙŽîŠôäbn†ŠíØ@ça‹Žï÷@ônïäüàüØ@ôiïy@@ @

ìì†@ìó÷@ôîaì†@ôšüØ@óÜ@çìíj‚a†ói@õa‹Žîì@òìóîóäüi@ãóiçbïäbØóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@òŠòìŠóräbán“ïä@óÄû‹à

æîóØò†N@@póiòŠ@ @

äbán“ïä@ôÙŽïäˆ@ôîaì†@ôšüØŠòìŠór@@@ômìóÙŽîŠRTõŠóìbè@e‹Žïà@òŠìíq@òíïÜóØb‚@õ

@@@@@Ü@fÜü @ô ói@çóóy@@@@ôäóàóm@óWPôîaì†@ôšüØ@a†ôÜb@†‹ØN@@

õbäóq@öo“q@ó“ïàóè@õóØóÜbà@öe‹Žïà@òŠìíq@@@çìíi@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@Nãói

@@@öæîóØò†@õ†Šò†ìbè@ìa‹ibä@õóÜbàóåi@ÿó óÜ@òìóîóäüióÜôàó‚@@nò†óÜ@@@äbán“ïä@óäˆ@ãó÷@ôäìí›òŠòìŠórói@çbàü‚@a†

•óiìbèµäaŒò†@N@@

ôäbØòŠb’@óÜ@lïy@ôäaŠó’üÙŽïm@ôïØýbšçbØüi@öŠb“äaq@@ @

öŠb“äaq@ôäbØòŠb’@óÜ@çbïmbÍïÝióm@ôØóïïØýbš@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiŽïy@ôïåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@@†‹i@òíŽîŠói@çbØüi@N@@@@@ôäaˆûŠ@óØ@a†óïïØýbš@ãóÜRV@@öRX@òíŽïÜóØb‚@õ@@@@@@@@@óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@ìíš@òíŽîŠói@CDôäbØóî

@ŒûŠìóä@ôäbØóòŠíŽîŠî@@y@ôäbØóÙåi@ô@@@ôäbØóòŠíŽîŠ@LlïVP@@@@@@ûŠ@LôäbïŽîŠìbè@ìaìó“Žïq@ôäa‹Ø@‡ïèó’@õóÜb@ˆõ‹Žïàˆì⁄i@óäaŠb’@ìó÷@ôäbØóïïn“ @óåŽîí’@óÜ@lïy@õóÙî†@ôäbØòìa‹Øì⁄i@öoØa‹m@L‡ïèó’@ôäaŠójŽîŠ@õóåŽîì@Lçbn†ŠíØ

òìóäa‹ØN@

õŠòìò†bîRPóØómbòŠbØ@õóÜb@ónŽî‹Ùi@óØómbòŠbØ@õˆûŠ@LoŽïiôäbåàˆì†@ô䆋ØaíŠ@üi@ÚŽîˆûŠ

õìbïáïØ@ôØóš@öçbàóØóÜó NB@@@@@Ûbš@õ‡äòìbäöpŠbq@óÜ@õaìa†

ôäbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠò솋Ø@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠìòŠói@óäaìím‹Øóî@çbîìíàóèômbòŠbØ@õòìó䆋؆bî

õ‡äòìbä@õ†bî@bØò†@aìa†@Ûbš@RPòìónŽî‹Ùi@ìbï’@ôØóîòíŽï’@ói@o’ò†Šó@ôîbïáï’@ôäaŠbjàüi@õóÜb@@

ôäbán“ïä@öòìómóä@ôïnîìó’ü‚ìíióä@ŽÞÐbÌ@çbîü‚@NöŠüØ@ìíàóè@óÜ

@a†@ÚŽïïÝuóàõˆ†@ói@a‹Ù’b÷@óiôº‰ŽîŠ@ôîûŠòŠó@öõŠümbnÙî†ômbió‚@óÜ@õ‹äóîý@ói@öŠa‡młóò†ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@öõóØòìómóä@õaìòŠ

@@†‹Øò†@õóÔ@Lçbn†ŠíØ@Nôäb‚ŠóàíÈìíàóè@ôäaíïn“q@õàbibiöôîòìómóä@öóäa‹Žïmbió‚@ôÙŽïmóØòŠóy

@ìíi@óäaŒaí²†aŒb÷@Nòì솋iaŠ@ãó÷@@óè@ãó÷@ìòŠa‡å’‹qõóîóäbîaŒb÷@ónŽîíÜ

ôØóîômóîbóØ@ói@õìíi@†‹Øônb÷@óÜ@ìa‹bä@öoîìó’ü‚

@a†@çbn†ŠíØ@Nôîaì†@ôšüØ@”ïÙŽïmbØÛòì@ì@ìa‹bä@ôÙŽî‹Žïmbió‚@Ûòì@†‹ØÚŽïÜby@óÜ@Loîìó’ü‚@ôØóîômóîbóØóäbn†ŠíØ@õłb÷@óÜ@õóØóàŠóm@a†ôïmóïŽîŠìbè@öãómbà@íŽïäóÜ@ìíia‹›Žïq

ûŒ@ôÙŽïÙÜó‚ŠöŠb’@öçbØüi@õ@La†óÙî†@ôäbØóšìbäói@óqóm@çbÙïm@óÜ@

aŠ†‹Žïr@Ûb‚N@@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyÛbØ@ôîaì†@ôšüØ@õóäüiöô’ü‚òŠó@LòìóîõàbibiŠóàíÈ

Šò†ìbè†ô“ŽïÙ“Žïq@õü‚@ôàŠó @ôîöçbØóîô ói⁄ÜìîóÐ@LõóØóÜbàóåiõü‚@LöbØò†@ômójîbm@ói@çbØüi@ôÙÜó‚

çbïàómbà@öãó‚@óÜÚîŠó’ói@a†@ŽôäaŒò†@Nöõàbibi@ôäb‚ŠóàíÈ@õìbä

óÔ@ö‹Žïmbió‚@óîômóîbóØ@ìó÷@õ†bîôiïy@õýóÜ@òŠò†óåÜüØ@ö•ü‚öçaŠó’üÙŽïm@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†öôîìì‡åîŒ@ói@Šóè@lïy@ôäa‹ ü÷

òìónŽïåŽïàò†@ônîìó’ü‚N@@

õàbibi@ôäb‚ŠóàíÈ@æî‹Žî†@õ‹Žïmbió‚@ôîaì†@ôšüØ@ @

ò솋Ø@õaìa†@öæ›i@o’ò†ŠóBómbòŠbØ@ìó÷@õaì@ôÙŽî†bî

ôîòŠìó @ônb÷@óÜ@òìóåîóÙiöôäbïïäbiŠíÔ@õòŠbàˆ@öóØóäaìbm

@‹q@õˆû‹Žïà@öõŠó’üÙŽïmóÜ@õŠb’@ôîŒbäb’o’ò†Šó

oŽïia†BN@@@óÜ@óbi@ôäbîb’RXOVOQYXW

ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŠóØŠó’@óØû‹Ðöo’ò†Šó@õŠb’@ÈóiçaŠbjàüi@çbîŠóiìŠìò†@ôäbØò‡äí 

@†‹Ø@ôîbïáï’@NôàbØb÷@óÜbm@a†@óäaŠbjàüi@ãó÷@ôäbØòŠaìóåŽîí’

@@@@óÜ@‹mbîŒ@bnŽï÷QPPPói@çìíi@‘óØ@ôäbiŠíÔN@@

@@@@ôÜaìóè@ôŽïq@óiBa†ŠóÐ@üî†aŠB@õˆûŠQX@òíŽïÜóØb‚@õSPôàa‡äó÷@

ôîó“ïq@õ‡äòìbä@ôî‹iòíŽîŠóióÜ@óÙî†@ôØóîòŠbàˆ@öçbîbnüàbàóÜ@ça†óàóè@õb ŽîŠbq@ôäbîbnüàbàa†ò‡äòìbä@ìó÷@õòìóäìíiüØ@ôîbmüØ

@òŽïè@çóîýóÜàanåï÷@òìóäbØóïïa‹Ø@Šóójnò†ç@NòŽïè@Žõ‹mìò†

Šóójnò†@•bq@çbØóïïàanåï÷çbîbnüàbà@óÜ@óîòŠbàˆ@ìó÷@ô䆋Ø

QUóÜ@çbîóÙî†@õbnüàbà@

Übàóò솋Ø@nò†@çbïäbØN@óÜ@çbîbnüàbà@óØ@õòìó÷@ Žßó óÜa†@çbîü‚@ôäbØòìóäìíiüØ

@@bïäóm@çaìó÷@óØ@òì‡äbîóäbîaŠói@@Šbä@ôåî‹iŠò†@ônóióà@ðmóîaŒòóÜ@

õŠbióÜbä@ô’ìòŠ@ìóšìíà@ôïàóØïè@öòìómóäìíiüØ@çbïäaŠòŒí ãłói@Lóïä@çbïïbï@ôÙŽïnóióà

@@õˆûŠ@óÜ@âîŠQWõóàó’òŠ@õçbîò†@bnŽï÷@bm@òìò솋iaŠ@ôÜbLçaŠbm@ôäbØòŠb’@óÜ@õbnüàbà

öçb−òŒ@Lçb’bà‹Ø@Lça†óàóèòìa‹Ø@nò†@Þïiò†Šó÷N@@@ìóäbåŽïèiòì@õóŽïuõaŠí’@óîò

òìa‹ƒÙŽîŠ@ôïäóèbàóè@@@@õˆûŠ@çbîbnüàbà@ôäbØóïîó“ïqYõ

üØ@òíŽïÜóØb‚@ô䆋؊ò†ói@öòìóäìíiôäìíšý@õŠbîŒaí‚@ÚŽîìaŠ‡äóîó aŠõ‹îŒòì@õ‡ï’ŠóÐ@†ìí¼óà@@@àŠóÐ@ô䆊íjŽïÜ@õaìa†@öò†ŠòìŠóqïô

ìbï’óä@ômìóØíÜóè@óÜ@póÜìò†çìíi@çbîbnüàbà@Žßó óÜ@N@@

ça‹Ø@Šóójn†@ôäóèŠóÐ@ôØýbš@öbnüàbà@çbîò†@ @

óå@Z‡äói@õŠóiìŠìò†@óÜ@ÚŽïóØ@ôàŠómaòìóîaŠŒû†@óå@õì@ @@õìbä@ói@ÚŽïóØ@ôäaŠˆíØ@õaì†ói@öŠóiìóàóÜ@Ûóîòìbà@óå@õŠb’@õaìbïuby@ôØòŠó @õìín“ïäa†@ô¥bÐ@òìbØ

@ çóîýóÜ@ õŠóÝïi@ ‹bäòŠa‡ï÷a‹Ø@ nò†@ òìómbÈþnï÷@ õ@ NóÜ@ ìa‹iìbä@ ôàŠóm@ ŠóiìóàóÜ@ ˆûŠ@ ‡äóš@ óbi@ ôäbîb’óåŽîí’@óØ@òìómòìaŠŒû†@a†@ÚŽïmbØ@óÜ@óå@õìa‡äói@õŠóiìŠìò†ìíiŠbî†@òíŽïq@õŠûŒ@õó−óÙ’@õŠaì@N@@

çaíîŠóà@Za†@oò†@óÜ@ôäbï @ÚŽîŠbÙjbØ@âîŠ@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@õ‰Žîò†@õüè@ói@ @@¿ó’Žô@õˆûŠ@óRQóÜ@çbîóÔóm@æŽîívåŽïq@çaíîŠóà@õŠìíå@óÜ@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@òíŽïÜóØb‚@õ

@@@Šó@õŠbÙjbØ@ÛóîòŠbàˆ†‹Ø@Šìíå@NÚŽïóØ@a†@ãbØb÷@óÜóÜ@öìíi@Ša‡åî‹i@óÜíÕÜíÔ@ôîaìb÷@ôÙÜó‚@¶óÈ@ôuby@†óàó«@õìbä@ói@óÜ@ôäbï @æŽîívåŽïq@õóäbƒ’ü‚óä@üi@òìóåmŒaí @õbŽîŠa†@oò†@N@@

òìó䆋Ø@oaŠZ@@@@õòŠbàˆ@óÜTUY@õBçbn†ŠíØ@Ba†@†bibèóà@ôÔ⁄“Ô@òŠóÔ@ôîaìb÷@ôÙÜó‚@ôÙŽîŠbÙjbØ@ôäaŠˆíØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôÜaìóè@óÜ

òìaŠˆíØ@âîŠ@ôäbØòŽïè@ônò†@ói@çb‚óq@âbÔ@òìa‹mí @N‹Ø@Ša†b b÷@‹maì†@ãłóiæŽï’bà@ôäa†a‡ÙŽïq@õüè@ói@ìa‹iìbä@óØ@òìóåîaòìa†@oò†@óÜ@ôäbï @NÜaìóè@ãó÷@óå’óš@ãóiòìóåîóØò†@oaŠ@ó@N@@

äbØóÔ@ôä‡äaŒóia†@óÜ@ ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@ bnüàbà@ô@ôòŠíŽîŠ@óÜ@VPa†ôäbïŽîŠìbè@öìaìó“Žïq@ôäìíi‡ïèó’@õóÜb@òìa†@õììŠ@ÛóîóÜóè@óÜ@ômbïu@óÜ@öQPŽïÜóØb‚@õ@õòíQSRV@NNN@óÜ@òìa‹ìíäR@ôäa‡äójŽîŠ@õQSRTa†@NNNóîóÜóè@ãó÷@óå’óš@ãóiòìóåîóØò†@oaŠN@@@

@õóåŽîìTRÜ@ÿb@ŠóàíÈ@ÛbØ@õŠóiìóàóõàbibi@

Page 4: Rojnamey Kurdistan 460

@@

@@

T ˆòŠbàTVPI@SQõõòíŽïÜóØb‚@QSXVH@

@õò‰ŽîŠ†@ @

ôàüåïÝq@üi@ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqaŠ@ @

çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@

òìòŠò†@óÜ@çb’üÙŽïmpłì@õ@Žßbäíïbä@‹Žïnåï÷@ônŽïåàó÷@ôÙŽï‹qŠói@ÿó óÜ@Ša‡î†@ @

@@@@@@@@@@@@@ õˆûŠQYOTORPPW@@@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ô‹qŠói@ôiïy@õòìòŠò†@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

Úî‰ÝŽïi@ìímb‚@@aŠbóyíàói@öõ†óà@ô‹qŠ

@@@@ômłì@óÜ@lïy@õónïàíØ@Úî‰ÝŽïi@ÛbØ@òìbØ

@çbïÙŽîŠa‡î†@õŠóäóèb÷@@ÿó óÜBEmile Franck@B

@ôäbmłì@õŠümbåüØ@@ö‘ŠbÐ@õìa‡äóØ

@õŠìíØbi@@@õbÕî‹Ðó÷BAmnesty InternationalB młì@óÜ@båŽïè@ÚŽïq@LÚî‰ÝŽïi@ô@NìóÜ

@@@@@@@@@@@@@@Äû‹à@ôÐbà@ô‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@póibi@ÚŽïÜóàüØ@a†òŠa‡î†ói@ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ôïäò†óà@öôbï@ôäbïäa‡åîŒ@ô‚û†ìŠbi@Lômójîbm@ói@çbn†ŠíØ@öôn“ õìa‹ƒÙŽîŠ@ìbqììŠí÷@ôÜûŠ@öoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@õó“ŽïØ@Lçbn†ŠíØ@óÜ

öçbØòìím‹Øóî@òìómóä@NNNòìaŠb÷@óåmbè@óÙî†@ômóibi@ŠûŒ@ö‡nèN@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽïnïÜ@a†óån“ïäa†@ãó÷@õóäbïà@óÜ@óØ@óbi@ôäbîb’ôäbïäa‡åîŒ@õìbä@

La†ì솋iaŠ@ôÜb@‡äóš@õòìbà@óÜ@†ŠíØ@ôäbïäbiŠíÔ@öôäò†óà@@ ôbïa‹Ø@Úäa‹Ð@ÞïáŽï÷@ói@•óÙ“ŽïqN@@

@çbØóîôäbn†ŠíØ@ôäbØóïïäò†óà@öôbï@òŽïè@õòìóäìíiüØ

a‡äbïäaíŽïä@óÜ@õŠbÙîŠbè@ôØóîónïàüØ@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@ @@a†bäbØ@@ ünåŽîŠüm@Z@ômìóÙŽîŠQUOPTORPPWŠó@óÜ@òŽïè@Lìí“Žïq@ôn“Žïéäbi@

ômłóèˆûŠ@õìín“ïäa†@õ†ŠíØ@ôØóïïmóîbóØ@‡äóš@öçbØóïïäò†óà@öôbïòŽïè@çaíŽïä@óÜ@õŠbÙîŠbè@ôØóîónïàüØ@ôä‡äaŠŒóàa†@ônóióà@ói@La†bäbØ

@óÜ@ünåŽîŠüm@õŠb’@óÜ@çbØóïíØB@@ünåŽîŠüm@@ †ŠíØ@ôÜbà@BÚŽïq@ÛóîòìóäìíiüØpbèN@@

@@@òìóäìíi@Úîä@ÚŽïÜ@ãó÷ìó÷@ìíàóè@õóåïàóÜ@ô䆋َïq@oóè@ôàbØb÷@óîöçbØóïîòìómóä@òˆûŠ@ô䆋i@òíŽîŠói@óÜ@ñŠbØìbè@ô−bàb÷@ói@Lìíi@óäbäóîý

a‡äbØó’óiìbè@ó−bàŠb÷N@@La†@bnŽï÷@ôuŠóàöÿóè@óÜ@†ŠíØ@õŒû†@ôåm‹ ìbš@ŠóióÜ@ói@óØ@óïä@òìaŠb’

@@@@@@@@@@@íàóè@çaíŽïä@óÜ@Lôîòìómóä@õìónq@öômòŠóåi@ôØóïîŠbØìbèôØbm@ìómbéÙŽïq@ì@@@@@e‹äaŒò†@ôîóØìíäóè@öÂåî‹ @ôØóîônîíŽïq@ói@†ŠíØ@NŠóóÜ@óîòìóäìíiüØ@ãó÷

@@@@pbè@ÚŽïq@óîônîìa‡Žïq@ãói@熋Ø@oóè@Na†óØòìóäìíiüØ@ôîbmüØ@óÜ@ômbØ@ôØóîónïàüØYa‹Ø@õŠbî†@ôóØ@N@@

ïi@bÅŽï÷@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš@ôäb¾Šbq@ôàa‡äó÷@ÂåïÜŠü

ö‡Žï÷ü@äüïïàüØ@ôàa‡äó÷òìòŠò†@õŠbiìŠbØ@ô@ @@@õˆûŠQROPTORPPW@@@È@ÛbØ@ôäbØóîõ‡äòíîóq@ô‹qŠói@çbî†a‰ä@‡îó@îŒó

ôàa‡äó÷@ÂåïÜŠüïi@bÅŽï÷@ìímb‚@ói@õìbš@‡Žï÷ü@óÜ@lïy@õónïàüØ@õòìòŠò†õŠbiöŠbØ@ôäüïïàüØ@ôàa‡äó÷@bèòìŠóè@ö@pa‹Žî†üà@ôiïy@óÜ@‡Žï÷ü@ôäb¾Šbq

pìóØ@òìòŠò†N@@@@@@ôäìíjmóÜ@a†óån“ïäa†@ãóÜõŒbjŽîŠ@ôäbØóïïn“ @óÝŽïè@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy@

@@@@@@@@@@@Žïè@ö‘biŠói@óäa‹‚@óäóîý@ìì†@ôî‡äòíŽïq@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyÚŽî‡åpa‹Žî†üà@ôiïy@õŠóåŽîíä@ãò†Šói@óîa‹‚@Šbïå“ŽïqN@@

çbŠbî@ôÙïma‹ØíáŽî†@õòìóåmììi@ÿó óÜ@Ša‡î†@ @@@õˆûŠQTOPTORPPW@@@@@@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õónïàüØ@ôÙŽïmóøîóè@óÜ@çbn†ŠíØ@

@@óÜ@ìímbéÙŽïq@”î‹mü÷@çbïŽîŠìbè@@ZŠünØì†@LónïàüØ@ôŠóqŠói@†a‰ä@òàóè@õŠ‡‚ôàa‡äó÷@Šìíq@⁄Üì‡ióÈ@õŠbèói@LónïàüØ@õŠb؉ŽîìaŠ@ôàa‡äó÷@ôšìŒbà@¶óÈôàa‡äó÷@¶óÈ@fÔóÐ@õ†óàó«@öónïàüØ@ôàa‡äó÷@ôåïàó÷@çb¼òŠ@ölïy

@ý@óÜ@‘óØ@‡äóš@ôîŠa‡’ói@ói@bèòìŠóè@ónïàüØŠünØì†@ÿó óÜ@lïy@ôäa‹äóîçbŠbî@ôÙïma‹ØíáŽî†@õòìóåmììi@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôàa‡äó÷@õŠò‡îóy@†ì‹Ð

òìíiüØ@Nói@‰ŽîìŠüä@ômłì@óÜ@a†óäbïîaì†@ãóÜ@óîòìóåmìi@ãó÷@óbi@ôäbîb’‡äbîó aŠ@ôòŠói@õü‚@ôäìíi@ŠbØói@oò†@Ûóîò‹äüØ@ôåm‹ N@@

@@@@@@Šbî@ò†ŠíØ@ô‚û†ìŠbi@a†@óån“ïäa†@ãóÜLçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@LçbØóïïäbŠbØìbèîçbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@óïØŠím@ôäbØó’òŠóè@öçbØóïïbï@òŽïè@ô

‘biŠói@óäa‹‚N@@ÜóàüØ@ôäa†ŠóóÜ@‡äóÜŒíïä@óÜ@†ŠíØ@õó ôiïy@õónïàüØ

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ @@õˆûŠQSÞîŠìb÷@õ

õóÜóàüØ@ôÙŽïmóøîóè‡äóÜŒíïä@óÜ@†ŠíØ

óÜ@ìímbéÙŽïqçaŽîŠói@Zöçóóy@ßbàóu@õŠóqLô“ŽîìŠò†@Œì‹éŽïiôiïyõónïàíØ@ôäa†Šó

@íØ@ôma‹ØíáŽî†çbïäbn†Š@@†‹Ø@ómłì@ãóÜ@NÜ@ãó

@a†òŠa‡î†@@@@@@ómłì@ìóÜ@lïy@õónïàüØ@ÿó óÜ@a‡ÙŽïån“ïäa†@óÜ@ìa‹iìbä@ômóøîóèNôîŠìínÜíØ@ômóbï@L‡äþØü÷@õŠb’@óÜ@çbØóïïmóîłóàüØ@öõŠìínÜíØ@òŠbiìŠbØ

ïyôÙÜó‚@ói@çbàóØòìómóä@õŠìínÜíØ@öoîŠóä@öla†@ôä‡äbbä@ômóïäüš@Llö‘biŠói@ón‚@çbîóÙî†@ôbi@ÚŽïÜóàüØ@ölïy@ôäbØòŽîŠ@ôäìíjmóÜ@LóäbŽïi

熋Ø@çbïŽîímìbmN@@

pa‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ@ón‚òììíi@óšŠbrØóî@NóØ@óîóè@‘óØ@ŠûŒ

ôïmþïÙ’óm@ômbjïm÷@õü‚@ôn‚òìômþïÙ’óm@ômbjïm÷@bnŽï÷@òìíióè

@‹›q@çaìóÜ@@@@e‹ ò†@õóáŽï÷@ÿó óÜ@òíîNômþïÙ’óm@ômbjïm÷@óîóè@aì@ô÷pbjïm÷@e†@õü‚üi@òìíióä

e‹ ò†@N@@ôbàüÝrî†@õŠbióÜÿó óÜ@òìóî

óîaì@âŽïq@õóØómþïÙ’íà@ìíàóè@ò솋Ø@çbï’bi@õŠbØ@çb¹bïŽîŠìbèNìíàóè@ÿó óÜ@µåïiò†@Ûòì@ò‹ŽïÜôî‡äòíŽïq@çbØóîôbï@óiïy

@óîóè@çbbi@Nàóèõìbš@ói@çbîìí@@çóØò†@çbàb’bàóm@òìòŽîŠ@NŠóè

óÜ@óiïy@òìíàóè@ìó÷@ômóØòŠb’íà@@õ†bîQPômòíÈò†@ói@a†@òíŽïÜóØb‚@õ

óØ@óîòìó÷@õóäb“ïä@õü‚üi@LóáŽï÷LçìínaŠbq@çb¹bØóîõ‡äòíŽïqçaìíàóè@ÿó óÜ@çb¹bØóîõ‡äòíŽïq

æ’bi@Nÿó óÜ@”ïiïy@õòìòŠò†@óÜ@ïä@lìíÝmóà@Šóè@çbî†@õòìó÷Ló

óiïy@ÿó óÜ@ãóè@ãłóióiïy@ÿó ò†@L†ŠíØ@ôäbØóîôbïôØóîò†aŠ@bm@ôäa‹Žï÷@ôäbØóîôbïôäbØóîôbï@òŽïè@ÿó ò†@ö@•biôØóîõ‡äòíŽïq@•òìòŠò†fibä@óØ@óîóè@ßìíÕÈóà@ôïbàüÝrî†ói@ôubïnzï÷@óÙäíš@LbØ@çbºŒaŠôä‡äbbäü‚@ói@Lóîóè@‹mŠûŒ@õŠbØ

óîóè@‹mŠûŒ@Nìó÷@ŠóióÜìó÷@õòÚŽïq@ômþïÙ’íà@ÚŽî‡åŽïè@óäìíjmóÜöòìòŠò†@óÜ@@öü‚íŽïä@óÜ@@òìbåŽïè

a†@fäa‹Žï÷@óÜ@@N@@æà@õŠòìbi@ói@óØ@óÙî†@ôÙŽïn’ôÜóè@pójíà@ói@ŠûŒ@fiò†ôÙÜó‚@ôåmbèòìóäò†ói@LµåŽïäóôïmóàŠbî@õòŠbi@óÜ@ìíi@çbn†ŠíØ

òìóîõ††bà@NóØ@òímí óä@ã†bîŒ@ïèâŽïÝi@Zä@óÔüi@aìb÷@ÚÜó‚@òíî†ó

ômóàŠbî ôiïy@ôäò†@ói@熋Ø@@fi@òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†Nµá÷óm@çbîóáŽï÷@ôäbîˆ@óØ@ÚŽîŠüuói

ò솋Ø@NóØ@fi@‹îó@òíŽï÷@üi@óäòŠbŽïu@Ûóî@ôïmóàŠbî@õò†aŠ@âŽïÝiLçüïÝïà@‡äóš@ôÌóÝióà@ómòíîó ãóè@òìó÷@óØ@ôäüïÝïà@çbîò†@ò‹i

@@Žï÷@ômóïïÜbÈóÐ@õóäb“ïäóÜ@ãóè@Lóîóáìó÷@ôÜìíjÔ@õóäb“ïä@a†ÿby@ôåîóÈ

ÃóàüØ@óØ@óîóäbóØ@ìó÷@Lóîóäbäóîý@@çóØò†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ói@NóÜ

ó“ïàóè@õ††bà@ôïmóàŠbî@a†@ÊïÔaìón“q@óÜ@ôïbï@ôïmóàŠbî@NŠóè

ôØóîômóàŠbî@ŠóÐóä@Ûóî@óØûŠìó÷æàó÷@Šóè@ìíi†‹Ø@ô’aìa†@ìíi†Šbä

@@@@i@õòìó÷@”Žïq@í @Laiò‡äóš@aói@âŽïq@LãóØbä@õióÜ@póÔ@fÝi@ôŽïq

@fiò†@Šýì†@çüïÝïà@NóØ@óÙŽïóØbmóy@óØ@óÙŽïóØ@Lòìa‹ŽïróäaŠôŽïÜ@@@òìónŽïi†‹Øóä@ôŽïÜ@çbài@óäòŠNõŠbÙÐó÷@ôjïÕÈóm@óØ@õü‚üi@ãłóiônò†@Lò솋Ø@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyóÜ@óØ@õóàóØ@óÌóÝióà@ìó÷@ò솋i

@@òŒóäói@óØ@òímbè@ônò†æà@õŠLómóáïÔói@ŠbvØóî@ôÙŽïÌóÝióà

ômóîì솊bä@NóÜ@õò‡äòìó÷@óîaì@âŽïqbi@a†bäaím@óÜ@ôš@bäò†@òìíia†@bäaím

†Šbä@õò†@Nõòìó÷@”Žïq@òìó÷ôîn“q@Lfi@õ††bà@ôîn“q

óîôbï@N@@ÿó óÜ@âŽïÝi@aímò†@ÛóîŠóóÜÿó óÜ@LÛóîõŠìíØíàóØ@ìíàóè

@@÷@Lóäbàóè@óØ@ÚŽïmþïÙ’íà@ìíàóèóáŽïôîŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØ@íŽïäóÜ@ãóèòŽïè@íŽïä@óÜ@ãóè@La†@çbàü‚íŽïä@óÜ@ãóè@öa†@†ŠíØ@ôäbØóîôbïa†@çbn†ŠíØ@õòìòŠò†@õóÉàbu

æîìa Šòì@Nôiïy@ìíØòì@âŽïÜbäãłói@fäómói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ìíØòì

µäbïÜìíjÔ@NõŠòŒóä@ôÐþï‚@óiïzåï÷óîaì@çbïŽïq@óØ@çbióÜómŠb

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@fäómói@çaìó÷æäbn†ŠíØ@N@@

ŠóóÜ@óØ@óÙî†@ôÙŽïÝïÙ’íàbnŽï÷@bmóè@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷@óäbáŽîŠ

æîòìóÙŽïq@Nãóè@çb¹bØóÜbà@ãóè@@çìíióä@ÚïÙÐóm@çb¹bØòŠóÔóà@Nòìó÷

óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@õòìbšŠóómþïÙ’íà@N•òìóÙŽïq@Šó ó÷@óäòŠ

åŽïàóäŒb@Šóè@ÞïÙ’íà@ÚŽî‡åŽïè@µüi@õbŽîŠ@òìó÷@ãłói@Læióî†by@üi@öóØómþïÙ’íà@@ò솋Ø@•ü‚@óØó䆋Ùn슆Nbmóè@óØ@òìa†@çbá“îŠûŒ@ôÙŽïÜìóèbnŽï÷@öæîìímìóØóäŠó@bnŽï÷Ûóîý@ìíàóè@µäaíni@óØ@æîŠa†aíïèçbîü‚üi@çbî@æîóÙi@ÊïäbÔòìó÷@ôn‚òì@óØ@fjmbè@çbïmóÈbäóÔ

bØ@òímbèômóàìíÙy@ôäbnò†óiŠõ‡îŠaì@õ†‡ïu@ôØóîòíŽï’@ói@âŽîŠóè

æi@óbi@ìó÷@N@@ôÜìóè@óÜ@ÚŽïbi@a†@óäbîaì†@ìóÜ

@@f“Žïq@ómümbè@òìóåm‹Øóî@NóáŽï÷óØ@òìíi@òìó÷@çbàóØóiaíu@ó“ïàóèóäìíjmóÜ@ìó÷@ôÑïÜb‚íà@aŠôåi@óÜ

æîìíi@NóîóáŽï÷@ôiïy@a†@ônaŠóÜpóÜ@óïä@çaìó÷@ôiïy@Lòìíi@póÜ

òìíi@NõŠóu@ôåŽîí‚@ói@óiïy@ìó÷@@@@òìíi@ò†ŠòìŠóq@óáŽï÷@Nbm@çaìó÷@üi

öÚŽïmòìŠó@ŠûŒ@ôَóy@@@@óîò†Šòìb÷@†bi@ôÙŽïmóáÉŽïä@NìíiaìóØ

öæîìíi@ôäìíjmóÜ@ôÑïÜb‚íà@óáŽï÷Læîòìóåm‹Øóî@ôÕïÐaíà@•bnŽï÷òìóåî‹i@Ûóî@aì@eìóéäbàò†@ãłói

@@@@òìóåïióä@póÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@óØ@NÛóîî‹ bä@@òìóäìíjmóÜ@üi@òìóå@Nüi@fiaìóØ

póÜ@öòìóåî‹i@Ûóî@õòìó÷òìóåïióä@Nößìíí÷@ÚŽî‡åŽïè@fiò†

a†@ÿby@ôåîóÈ@óÜ@ösïäò‹qfióè@òìóÙŽïmóäbàòŒ@ói@ÚŽïàïäbÙïàóÜ@õü‚@õìíàóè@óÙÜó‚@ìó÷@óØfåîój@öòìónŽïåïji@a†@óØóiïypóÜ@óØóiïy@óÙî†@ôÙŽîŠbu

òìónŽïióäNæîóÙi@ôÈó@fiò†ìóàóÜóØ@óî¶ìíí÷@ómó‚@ìó÷@•aì†õŠûŒ@ôÙŽï’ói@óäòŠ@öóäbàìím‹ óîóè@õóáŽï÷@üi@ÚÜó‚@õómóàŠíy@ìó÷üi@Œaìóäbi@ômó‚@Lfi@aŠõòìóÜü‚@üi@Lôîbióm@üi@Lôîa‹i@üi@Lôn’b÷ôåŽîí‚@ói@ŠójàaŠói@µäaŒ@ßìíøóàóiöìì‹ib÷@ö†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØóÜûŠ

@@L†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm@õŠbjïnÉï÷óàa‡ï÷@æîò‡i@NçbáÝïibÔíà@ôÐòŠóm@ŠbuŠaŒóè

óîô’û‹ÐíŽïåu@LbÙi@óîô’û‹ÐŠó’@æîóÙi@çaìóÜ@ìbš@fibä@óáŽï÷@bÙiNçaìó÷@ôäóèŠóÐ@•óáŽï÷@Šó ó÷@ôäbîóvŽïi@a†@ônaŠóÜ@æîóÙi@ìbšòŠLfÕÜí£@fäaímò†@ÛóîóÉïubÐ@õòìóÜõŠbi@óÜ@•óáŽï÷@óØ@a†ò†@çb“ïä@òìóäa‡ÙŽïÜ@öôbï@ôäóèŠóÐõ

õòìóäa‡ÙŽïÜ@öôbïÿó @óÜ@çbáÙŽïÔŠóÐ@òìóîôÈbáïnvï÷üi@òìó÷@æà@õŠòìbi@ói@óØ@óïä@çaì

òŠòŠòŒ@óáŽï÷@N@@ômłóèˆûŠ@ôÈŒòì@Šó@óáŽî†üi@óïä@ÚŽïn’@òŠbî†@óØ@çbn†ŠíØôåàóÜ@òíŽï÷@ö@ãóÙi@‘bi@õòíŽï÷

æïji@Næàó÷@óØ@óîòìóäa‡ÙŽïÜ@ìó÷ôŽïq@çbàìíàóè@óîaì@âŽïq@óàóè

ín“îó æîì@NóÜ@óáŽï÷@ôäbn†ŠíØôîŠbï’ì@õŒŠói@ŠûŒ@ôÙŽïmóïïÈŒòì

óîa†@ôbï@NLômóîaìómóä@ônóèãóè@õŠòìŠóräbán“ïä@ônóè@aìŠóèõŠbióÜ@ôäbî@òìóîôÔíÐí÷@õŠbi@óÜæî‹mŒŠói@óÜ@óîaì@âŽïq@òìómóÉîì

@óîa†@õü‚@õò†aŠ@NôÙŽïn‚òì@ïèômłóèˆûŠ@@óÜ@ÚÜó‚@ò‡äòìó÷

@öi@ÿó óÜ@çbn†ŠíØõŠòìbiLòìíióä@bå’b÷@öÿóÙŽïm@ômóîaìómóäõòìóäa‡ÙŽïÜ@ôÕàíÈ@õŠbi@óÜ@ãóè

òìó“îôbï@NóØ@Šbu@ŠûŒpłì@õü‚íŽïä@ôÙŽîjØbäììŠói@oóè@Leì†ò†@püi@öôåïiò†@@õóØò†@ôÜbz’ü‚@öõŒŠóiŠóNõòìó÷@ÿó óÜ@õóØò†@b’bàóm@óÙäíšõŠa‡î†@óáŽï÷@ìíØòì@òìíióä@¶buóà

iüØ@Lfióè@ôïbïõòìóäìíõó“Ôbåà@öfåŽïi@ÚŽïq@ôbïôØóîóÝq@óÜ@ãłói@fióè@ôïbïôïèb b÷@õŠbióÜ@óîa†@ŒŠóiôïèb b÷@õŠbi@óÜ@Lòìóîô²Šbmõòìóäa‡ÙŽïÜ@õŠbi@óÜ@Lòìóîôbï

òìóäbØóîôbï@óÜóóà@Nÿó óÜôäbàa‡äó÷@ìíØòì@óáŽï÷@óÜ@õòìó÷”Žïq@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

LæîŒaŠbä@çìíjmóÜôåîóÈ@óÜ@ãłói@óØ@òìó÷@ôïÈbi@ómüióä@òìó÷@a†ÿby

@fi@Æïbq@çbàóØóÙÜó‚@Nçbî†ÿó óÜ@çbáÜümö‡äím@ôØóîõ‡äòíŽïq

ç‹ ò†@Nça†@òìó÷@ôÜìóè@óÜ@çbî†óÜ@LòìóäóÙi@ìì‡åîŒ@õóiïy@ìó÷@óØ

@òìóäóÙi@õÜbÈóÐ@çaŠbu@Nôåmbèômóîb Šóá“Žïq@õîŠ@üi@çbäaìóu

@@@Übu@ôØóîò†Šbî†@çbî†@ójï@Nÿó óÜ@•‹îŒóq@ô’ói@óÜ@çbïŽîŠìbè@õòìó÷ŠûŒ@@ çóÙi@•aì@fiò†@ŠóèçóØò†@ôÈó@öòìóåÜüØò†Ž¶çbîØbš@óØ@ç‹iŠòì@ÚŽïäbóØôØóîòŠbàˆ@óÜby@ìói@ãłói@³ïbäa†@óîòìbà@ìóÜ@Šóè@ŠûŒ@ŠbvØóîçbîó Šóá“Žïq@ôäbØòîŠ@çìímbè

ò솊a‰iÿóè@NŠó ó÷@bnŽï÷@bmóèä@bjïn“ï÷õòŠìò†@ìì†@ãóØó

ÚŽïq@çbàó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@òì‡äaŠòŒí @öòìbåŽïè@Nõaìa†@aìŠóè

õóäb“ïä@çìíi@Øýbš@üi@óØóÙÜó‚óäbîóÔýóÈ@Na†óîõ‡äòíŽïq@ ìóÜ@ ãłói

óáŽï÷@óØ@æîóÙi@ÿìíjÔ@fiò†

óØ@õóîbŽïu@ìó÷@óåîìín“îó óä@æîói@ôŽïq@fiò†@NónîíŽïq

fi@‹mbîŒ@çbº‡äòíŽïq@NìóÜbàb÷óØ@õóÜóïäbmíq@ìóÜ@öóîô ò†

Lóîóè@a†@çbàóØóÙÜó‚@óÜòŠbî†@öæîóÙi@‹mbîŒ@õò†bÑïnï÷õŠaí@Ûóä@óåïÙàíà@õ‡äóšoò†óÜ@pbïnzï÷@öµi@pbbzï÷

@æîò‡i@NçbàŒb@çbàóØóÙÜó‚@ãłóiçbî@óîôîò†bàb÷@ìó÷@µÜóîóä@öæîò‡iói@fi@ÒîŠó®íà@çbî@f›i@ûÐ@ói

a†@óÙî†@ôØóîý@N@@@̂ûŠ@óÜôÙŽïn’@çbn†ŠíØ@ômłóè

Šó@ôÝïÙ’íà@bnŽï÷@bmóè@óØö•Šóq@LóäbàóØómbió‚@õóŽîŠ

óäbØóîôbï@òŽïè@ôîì⁄i@NÛòìò‰Žïà@óÜ@õòìó÷@ÿó óÜ@µäaŒò†óÜ@ÚŽïàŠüÑmþq@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@ça‡Üìóè

@@bnŽï÷@bmóè@ãłói@Lóîa†@eŠü ói@ŠüÑmþq@ìó÷@ŠüuìaŠüu@ôÝîýò†óà

@@Žîìbä@Šóè@‹ŽîˆóÜÚ@@@@òímbèóä@ÚŽïq@Lfi@a†Nò‰Žïà@óÜ@óîaì@âŽïq@LbnŽï÷@Šóè@ÛóäòŽïè@óØ@òìíi@a‡îóq@ómòŠììŠòŒ@ìó÷ói@a†@fäa‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ôäbØóîôbïŠóóÜ@ÚŽïåmìóÙÙŽîŠ@ói@Lçói@ÚŽïn’

@@@ÛòŠón’íà@¶ìíí÷@ÚŽî‡åŽïè@NŠó ó÷Šó@ôäbØórüØ@óÜ@‘bi@eìóé·âŽïÝi@aímò†@LãóÙi@óàó÷@õóŽîŠ

üØõbŽîŠ@Šó@ôïbó÷@ôræmìóÙÙŽîŠ@ÚŽïàŠüÑmþq@ôåmbéÙŽïq

óÜçaíŽïä@ôäbØóîõ‡äòíŽïq@ŠóŠüÑmþqã@òìíi@@NóäòŠ@‡äóšŠóè@bäò†

õØóî@ŠóóÜ@çbàò†óîaŒíà@ÚŽïàóØóØ@òìó÷@õòŠbióÜ@fi†‹Øçbáš@óáŽï÷@öæi@@çb¹bØòŠbÈí’Leìò†@ôš@óÙî†@õìó÷@öeìò†@Ø@óä⁄ó÷@ìó÷@ŠóóÜ@æmìóÙÙŽîŠóôäbn†ŠíØ@ôÙŽïàŠüÑmþq@fiò†

çbïi@@@@@@@@òìíi@çbb÷@ŠûŒ@L”Žïq@ónŽî‹ N@óØóîõ‡äòíŽïq@ŠóóÜ@ãłóiLóÜ@Šó

@@ŠüÑmþq@ìó÷@ôîŠójŽîŠ@ôjïØŠómóà@@òìíióè@çbáÐþnƒï÷@ó“ïàóè@NÚŽïØóî

Ûòì@ôÐbà@fiò†@ìíàóè@òìíiaì@ôŽïqöfi@ŠóÐóä@Ûóî@Šó ó÷@fióè@çbïØóî@@@@@@@@@@ôŽïq@ÚŽïØóî@Lfi@ŠóÐóä@†ó@Šó ó÷óØ@õòìó÷@fiò†@‹Žï‚óä@òìíiaìôÙŽïmóïïÉàóu@õü‚@õŠòŒóäóióÜó óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÜ@õ‹mbîŒìó÷@ôïmóîaŠójŽîŠ@óÜ@ô“Ôóä@öâuóy@@@@@@@@@@fi@‹mbîŒ@e†@ÚŽïq@óØ@a†@óÐþïnøï÷Nìíàóè@fiò†@óØ@óîaì@çbáŽïq@bnŽï÷

@@@µŽïåia†@óîbà@çbàü‚óÜ@Ûóîý@NôÈóóÜ@ÚŽïäóîý@ìíàóè@æîóÙi

ŽïàŠüÑmþqöfi@Ša‡’ói@a†@aì@ôÙïè@Lfi@ÿìíióÔ@çbïäbØórïä‹q

òìóåïÝŽïèóä@ŽîŠóqòŠìì†@ÚŽïäbàŒb@N@@fi@•bi@óäòŠ@a†óîõ‡äòíŽïqìóÜçbü‚@ôäbØóÕïÐòŠ@óäüØ@ôbi

æîóÙi@NóÜ@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷ïè@Le†@ÚŽïq@óØ@a†@ÚŽïÐþïnøï÷çaìó÷@öóáŽï÷@óØ@µåïji@fibä@ÚŽïÉäbà

@@@@ôÙŽïÐþïnøï÷@óÜòìóÙŽïq@a†@‹mòŠìó @æîóÙi@õŠbØìbè@NôÑîóØ@çaìó÷

çbî@æŽïäò†a†@aìb÷@ômŠó’@óäbîü‚ói@ómŠó’@ìó÷@ãa†bà@ãłói@LæŽïäbäa†µäaŒò†@¶ìíí÷bä@ôÙŽïn’óî¶ìíí÷bä@ómŠó’@ìó÷@çbü‚üi

µŽïäbäa†@NLòìóéióu@óåïšò†LòìòŠói@LòìóàŠüÑmþqõŠóóÜ@ôÙŽîìbä@Šóè@Lòìóîõ‡äójÄóè

‹äò†a†æi@a‡Žïm@ô“ïäaìó÷@bi@Le@N@@@@

óîóè@õò‰ŽîŠ†@@

@æîóÙi@ôÈó@fiò†

ìó÷@•aì†@ìóàóÜ@ómó‚@

@öóäbàìím‹ @óØ@óî¶ìíí÷

@ìó÷@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@óäòŠ

@üi@ÚÜó‚@õómóàŠíy

@Lfi@aŠõòìóÜ@óîóè@õóáŽï÷

@Lôn’b÷@üi@Œaìóäbi@ômó‚

@üi@Lôîbióm@üi@Lôîa‹i@üi

@µäaŒ@ßìíøóàói@ü‚

@ôåŽîí‚@ói@ŠójàaŠói

@ö†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØóÜûŠ

@õŠbjïnÉï÷@öìì‹ib÷

@óàa‡ï÷@L†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm

æîò‡i Y

Page 5: Rojnamey Kurdistan 460

@@

U ˆòŠbàTVPI@RPõôÝîŠìb÷@RPPWH@

ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i@ @

óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyBóáŽï÷@õŒbjŽîŠ@çbØóîôn“ @óÝŽïèBóÜò†üÈŠói@Löòím‹ @õü‚@õì솋iaŠ@óÜ@õóå‚òŠ@a†@@çbäˆ@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïqìóÜ@õü‚@ôäbØóïîŠíØíàóØ@õŠóòŠbš@üi@ìb−í @ôàïäbÙïà@öŠaíi@òìíi

@@@ŽôåŽïi@ÚŽïq@a†òŠaíi@N@@@@@õóäaìŠ@óÜóàïäbÙïà@öŠaíi@ìóÜ@oóióà@òìòíŽï÷_Žôi@ôš@Žôäaímò†@òìb−í 

a‡ŽîìóÜ@õóäbäˆ@ìó÷@öòìa‹Øómóäìa‹‚@òìíióè@çbïïØýbš

òìòŽîìaŠóq@NŽõìóéäb·@Šó ó÷@óáŽï÷‹mbîŒ@a‡iïy@íŽïä@óÜ@çbäˆ@õŠìò†

@LŽôilïy@íŽïä@ôäaìbïq@Žßó óÜ@Žôiò†ôÜbÔŠó@Ûóä@LŽôióè@çbá üÜbî†

@@µi@ôÑåï@ôØóîòìa‹ƒÙŽîŠ@NâŽïq@æàLæîŠüi@çbàŠbØ@õ†ünŽïà@Žôiò†@óîaì

@@@õ†ünŽïà@óÜ@óÙäíšVQçbàóÜboò†òì@çbàümìó÷@ôåmìóØŠó

òìbåŽïèóä@Na‡iïy@íŽïä@óÜ@Šbu@ŠûŒöŠbï‹q@‹Žîˆ@ómümbè@çˆ@ôîìímbéŽïÜ

mí ò†óØ@óïä@ìímbéŽïÜ@ôäˆ@óØ@Žõ‹@@@@oŽïi@a‡iïy@ôîŠójŽîŠ@óÜ@Žôäaíni@Næà

ói@bïäóm@óØ@âïä@a†òŠòìbi@ìóÜ@ãü‚óÜ@çˆ@LìímbéŽïÜ@ôäˆ@ôäìíióä@õüèâŽïq@íÙÜói@Lòìíióä@a‡iïy@õŠójŽîŠöçˆ@õóÜóóà@ói@ôîaì‹i@Žôi@óîaì

äómìbšŠóiïpójŽïä@ói@çaìbïq@@ôóïïØòŠó@ôØóîüè@çˆ@ôÜûŠN

÷ôäˆ@óØ@Žôi@òìó÷@õüè@ói@Šó ó@ó÷@òìíióä@ìímbéŽïÜìŽôiò†@ãò†@@@@æî‹i@lïy@óÜ@óå‚òŠ@NôÙŽïiïy

@ói@ôbïVQôšüi@òìómbió‚@Žßb_ò솋Øóä@üi@õŠbØ@@

íŽïä@ôäbØòìbïq@Žßó óÜ@ÃüÜbî†@熋Ø@•ü‚@bŽîŠ@bèòìŠóè@ölïyçbïîŠójŽîŠ@õŠìò†@óØ@çbäˆ@üiõŠbØ@Žôiò†@öónîíŽïq@ŠûŒ@LŽôióè

üi@@Žõ‹Ùi@@Ni@óÜ@çbàòìó÷@Lãłóiüi@Žôiò†@ôØòŠó@õŠbØ@óØ@Žôšóä@@Žõ‹Ùi@çbåŽïèŠbi@öò†ŠòìŠóqNöçbäˆ@Lçaìbïq@ô䆋Ø@ò†ŠòìŠóqóåî‹ @ŠûŒ@lïy@íŽïä@ôäaìýNŠóóÜ@çbï’bi@ôÙŽïÝÔóä@ôäüqaˆ

@@æŽïÜò†@öóîóè@ò†ŠòìŠóqBŠó ó÷ÚŽïàóu@LÚŽïóØ@ói@õò‡i@ôbà

@@ó ó÷@Lãłói@LŽôiò†@‹Žïmõ‹ŽïÐ@Ša‡äbîˆ@õìaìóm@óÜ@õóØ@ôåm‹ @ôbà

@Žôiò†@‹ŽïmNB@@ôäa†b @çbnŽîíØZ@@

lïy@óØ@óîôÜbz’ü‚@ôŽïuü‚@óÜ@õóå‚òŠ@òìóîóäaìŠ@ãóÜõü‚@óàó÷@óîaíáŽïq@öòím‹ üi@óîôØòŠó@ŠûŒ@ôÙŽîìbäóèpójîbm@ói@ÚŽïàïäbÙà@õòìóåîŒû†

oŽïi@”îìb−í @Nói@ìbš@Šói@óÜ@@@@Žï÷@Žôiò†@óàó÷@ôåm‹ õò‹äüØ@óá

ói@æîóÙi@Šbîóm@‹mŠûŒ@ìímbèa†@@@@@@@@òìóäbäˆ@ô‹q@póibi@óÜ@pójîbmNõò‹äüØ@óÜ@ãóØò†@Šbïå“Žïqüi@ìb−í @ôØóîò‰ŽîŠ@a†ìímbèa†ôïmóîaŠóiòíŽîŠói@óÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói

@@Žõ‹Ùi@õŠbî†@a‡iïy@NŽôäaímò†@óàó÷Ša‡’ói@‹mŠûŒ@üi@oŽïi@ÚŽïàïäbÙàôïmóîb‹qŠói@óÜ@çbäˆ@ôäìíi

ó a†‹mòŠìN‡äóš@óÜ@óàó÷@òŠbî†öòìómòìa‹Ø@ôÔbm@“Žïq@płìòìónò†ói@çbbi@ôäìíàŒó÷

pa†ò†@Nãó÷@ôä‡äbîó @ãb−ó÷@ói@üi”ïmó¼òŒ@ŠûŒ@òŠbî†@óØ@óØŠó÷óÜ@Šói@pójîbm@ôØóîóä‰ïÜ@Žôiò†@Lóïäìó÷@õŠbØ@öŽõ‹Ùi@õŠbî†@ò‹äüØ

òŠaŠóÔ@‡Žï÷íQPóÜ@ŠóåŽîíä@@õò‹äüØQTLçóÙi@õŠa‡’ói@a†

@óÜ@çbäˆ@õòŠbàˆ@Žôiò†@ãóÙïäýU@Žôióä@àóØ@‘óØIłì@üiôäbØóm

ôäbØòŠüuöaŠüu@óäb Šü÷@óÜ@ìóÙî†ãóÜ@†í@Žõ‹Øò†@a†@”ïiïy

@ŽõiŠòì@óîòíŽï’@NHóîaìa†@ìó÷@biŽõ‹Ùi@çbØóäa‹ÑäüØ@ôäbàa‡äó÷@óÜ

@@@@@@@çbØóäˆ@ói@çò‡i@Âäò†Iói@ôäbäˆbäaímHôäò†@µäaímò†@ãò†@ìó÷@L

æŽîí’@öµïji@a†ò‹äüØ@óÜ@çbäˆòìóäbØòŠbî‹i@ói@çaìó÷@õó−óq

µåïji@NŠa†aíïè@µäaímò†@pbØ@ìó÷@@‹iòíŽîŠói@óÜ@”ïäbäˆ@óØ@µiôä†

µîŠóîŠbØ@öŽßûŠ@çòìb‚@a‡iïyöµä@ŠüÙî†@óÙî‡ïšN@@

óäòŠ@õü‚@üi@òìó÷@òŠbî†ô−aŒbÔ@ói@fi@ÚŽïäbäa†@õŒaìbïu

@ãłói@Lçbäˆô−aŒbÔ@ói@a‡ïnaŠ@óÜ@óiïy@NŠõò‹äüØ@ìì†@óÜ@óäò

@@íŽï’@ìói@çbánîíŽïq@a†ìímbèa†òónŽïiò†@õü‚üi@’bq@LŽôióè@òŠbØõü‚@ôîbb÷@õòíŽï’@ói@öŽßaìòŠ

fšò†òíŽîŠói@Nçbîü‚@‹mbîŒ@”ïäbäˆçbîü‚@öçóØò†@ìì‡äbà

@@÷@üi@æäóîó ò†fqõìbï’@õòìó@@@Š@öçbØóØŠó÷@ôåm‹ Šòìçbïä‡äaŠóqa

æiN@@õŠ†bÔ@óÝÈí’Z@@

Š@óÜónîíŽïq@òìóåà@õóäaìŽï÷@ôiïyóÜ@òìý@‡äóš@óÜ@óá

Š@š@ì솋ia@Žôi@Øýb@Nìíàóè@óÜ@Šói@@@ômþïÙ’óm@Žôiò†@ÚŽïn’ói@lïy@

@Š@óäbïàò†Šó@ôØóîòíŽï’ÚŽîa†Žõì@óÜ@”ïäbäˆ@óØ@òìónŽî‹£

Š@ôÙŽïÜûçbïØýbš@öôbó÷ŽõŠ†‹ŽïriŽôq@N@Šó ó÷ôàïäbÙà

óÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói@üi@ìb−í @@@@@Žõ‹Ø@ìbšòŠ@a†@ôiïy@ôàïäb Šü÷Nçbîü‚@ôäìíi@ói@oóè@‹mbîŒ@çbäˆ

Øò†@ômóîbóØ@ÛòìçóN@@ói@ãóè@öõŠüøïm@ói@ãóè@Žôiò†ìbïq@öçˆ@ôïäbØóî@üi@Šaíi@òìò†‹ØçbØóåïäaì‹Žïm@öf‚ò‹i@a‡iïy@óÜçbîŠü íÜb÷@ôibvï÷@ôØóîòíŽï’@ói

@Žôia†@Šóói@óØ@õ‡äòìòˆŠói@óÜŽôia†@çbäˆN@@

@ôäbäˆ@ôïmóïØóî@óÜb@‰Žïà@óÜóÜ@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

Šò†@@@çbn†ŠíØ@õòìò@Iôäbmłì@@óÜ•bqììŠí÷HõŠbØ@óîóè@ôäb’üÙŽïm@

çbmü‚@@ôäbmłì@óÜ@óîômóïØóî@ãó÷öæåŽïäóò†@Žßóè@çüšôäìíi@’bi@üi@çbmŠbïå“Žïrq

_óïš@ôäbØòŠbØ@@@õŠòìŠó@bjîŒZ@@

ŠûŒ@çbäˆ@ôïmóïØóî@æà@õaì‹iói@óïä@Šbî†@•bnŽï÷@öòŒaìý@öØ

@óîóè@ôÙŽïÜûŠ@NŽîìa‹ƒÙŽîŠôÙói@Šó@_ôÑåï@çbî@óîôbïó’bi@_óîü‚óiŠó@çbî@óiïyômóibi@ŠûŒ@Šó@óÜ@óØ@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠŠóóÜ@öóîóè@ôäìíšüi@ôbïãbîóq@öõŠa†b b÷@ôbï@ôÙŽïiïy

_oŽïi@ôÑåï@Žôäaímò†@çüš@La†ò†ŽîìaŠóq@óÜ@üi@óïïbï@Šó ó÷õŠbØ@üi@õü‚@õbäaím@öŽïè@öòìa‹‚

@ôäbØómþïÙ’óm@íŽïäçb‚Šóm@lïy@_ò솋Øóä@@

ôäa†b @çbnŽîíØZ@@õüè@ói@çbäˆ@ôïmóïØóî@òŠbî†ü‚óiŠó@ôÙŽïäb Šü÷@óØ@òìó÷õ÷óm@‹Žîˆ@óÜ@‹mŠûŒ@öòìíióäa†ôiïy@ôäbØónïàíØ@ôïbïôØóîôØýbš@òíïäaínîóä@Lòìíi

@oŽïióè@õìbšŠói@Nôäìíi@óäòŠõü‚íŽïä@óÜ@çbäˆ@ôïmóïØóî

ôïmójîbmói@LòŠbióÜ@ŠûŒ@çaìý@öçbäˆçbäˆNóØ@òínïi@aìbïq@ŠûŒ@óÜ@

oaŠ@Lóäbäˆ@ômłì@ò‹Žï÷@æŽïÜò†çóØò†N@@

õŠ†bÔ@óÝÈí’Z@@@@@@bäˆ@ôïmóïØóî@õŠbØ@õòŠbi@óÜôä

ói@‡Žï÷í@ômłì@óÜ@pa‹ØíáŽî†çbàóØóïïmóïØóî@óØ@âŽïÝi@õìbÙ’aŠŠûŒ@óØ@ò솋Øóä@õümìó÷@ôÙŽîŠbØ

@Žôi@‘bi@ôŽïu@NŠóè@ô’óØóÝïÜò†ômìóØíÜóè@Šó@üi@òìónŽîŠó ò†

çbáïiïy@Nôäbàa‡äó÷@óÙäíšïmóïØóîïóäˆ@çbàóè@Šóè@óáŽï÷@õóØó

òìbïq@õŠóìbè@öæäbØò†ŠíØ@@óÜ@óØ@æäbØóïiïyçbîaì‹i@a†@ônaŠ@

òìíióä@ìbïq@öçˆ@ôïäbØóî@óiN@@Žõìóéàò†@æà@ò‹ŽïÜ@buóîaì@âŽïq@óØ@ãóÙi@ÚŽîŠbïå“ŽïqçbØòŠbØ@õ’bi@ô“Žïq@óäìíšüi

Žôi@kÜbuN@@óØ@õóäbäbmòŠò†@ìó÷@ìíàóè@óÜbqììŠí÷@õìímìóÙ“Žïq@õbÜóàüØôäì훓ŽïqìòŠói@üi@ômóîì‡äb‚òŠöŽõiŠòì@ÚÜóØ@bÜóàüØ

Žïm@@òŠaíi@óÜ@Žõ‹Ùi@ÚŽï“ŽïÙÜóéÙöôäbïi@õŠínÜíØ@ôäbØóïïibvï÷†ŠíØ@ôäˆ@Žôäaíni@óØ@LôÜbàü‚òŠaíi@óÜ@bÙi@Øýbš

a†bÜóàüØ@ôäbØòŠüuìaŠüu@N@@õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí Z@@

ãómó‹Ð@ìó÷@òìó‚a†@ói@æàôäbØòîŠ@íŽïä@òìóÙîä@óÜ@òìíióäõìaìóm@Lâåïji@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@lïy

@@@@õóäłb‚@ìó÷ôŽïqói@çì솋Ø@âbiŽßó óÜ@熋؊bØ@óÜ@bØóiì‹uóm@@@@@æmłì@õòìòŠò†@óÜ@çbäˆ@ôïmóïØóîNöü‚@íŽïä@óÜ@çbØónЋ @óîaíáŽïq@óîüi

æØóî@płì@õòìòŠò†@Nìóä@çòˆòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôîŠbïäaŒ@õòìó䆋ØçaíŽïä@óÜ@õ‡äòíŽïq@ôäbåŽïéÙŽïq@óÜLa†@płì@ôäaìín“ïäa†@öçaìó÷

i@ôÙŽï“‚óä@Žôäaímò†õìbšŠóö熋Ø@ÆïnØó÷@õüè@ónŽïiò†@öŽôióè

óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@õìó䆋Ø@ìì‡åîŒN@@@óØ@çbn†ŠíØ@óÜ@ÚŽïäbäˆ

ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@óÜ@çbîü‚a‡iïy@íŽïäóÜ@óîaì@çbïŽïq@Læma‹ØíáŽî†çbäˆ@öçaìbïq@üi@Ûóî@Ûòì@ômóЊò†

óïä@NíŽïä@óÜ@•bqììŠí÷@óÜ@bîb÷La‡iïy@ôäbØónïàíØ@ììa‹ƒÙŽîŠ

Њò†ìbïq@öçˆ@üi@Ûóî@Ûòì@ômó_óïä@@

ôäa†b @çbnŽîíØZ@@@óÜ@çbäˆ@üi@ómóЊ†@ãó÷@Ú’Žôi•ò‹ŽïÜ@ãłói@Lò‹mŠûŒ@bqììŠí÷

óïä@çbØóî@NãŠbïå“Žïq@æà@óîüiçbäˆ@ói@pójîbm@ôØóîóä‰ïÜ@óØ@@†‹Øbïäóm@õŠbØ@óØ@e‹Ùi@õŠbî†

@@oŽïi@ìímbéŽïÜ@ôäbäˆ@õòìóåîŒû†@Nãó÷@@@@@@aŠóiòíŽîŠói@üi@bïäóm@óä@òŠbØôïmóî

@@@@@@ói@ìíÙÜói@ónîíŽïq@lïy@ôïn“ Šìíàóè@üi@Žôiò†@æà@õa

çbî@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@öçbØóäb Šü÷ìíàóè@óÜ@ôiïy@ôäbØónïàíØ

oŽï›i@òíŽîŠói@òŠbØ@ãó÷@ÚŽïåŽîí’@N@@õŠ†bÔ@óÝÈí’Z@@

óØ@âŽïÝi@|îŠó@ŠûŒ@ó’ü‚@âŽïqômóЊò†@LŠóiìóàóÜ@Âäbà@‡äóš@bm•bqììŠí÷@óÜ@ìbïq@öçˆ@üi@Ûóî@Ûòì

äìíió@NóÜ@çˆ@çbn†ŠíØ@óÜ@çüšôäòìb‚@çˆ@bîü @óØ@ìíia‹‚@ŽîìaŠóqüi@oîíŽïq@ôïbï@ônäaŒ

íŽïä@ôäbäˆ@ô䆋Ø@õŠa‡’ói@ôäbØóäa‹ÑäüØ@öŠbåïáŽï@óÜ@lïy

płì@õòìòŠò†@öòìòŠììˆN@@bî@póïî‹î†íà@ôŠüØ@ôäbäa†@

çbäˆ@üi@ôbï@õŠbiìŠbØN@@ôÙŽïäbiŒ@ô䆋Ø@‹ŽïÐ@lïy@íŽïä@ôäbäˆ@üi@ôîòìómóäíŽïä

ôbï@ôäbàŒ@ómaìN@@bió@‘ŠüØ@ôäbäa†@ói@pòŠ

íŽïä@ôäaìbïq@öçbäˆ@üi@çbØóî@ôÐbàyïlN@@

õŠòìŠó@bjîŒZ@@ÚŽî‡åŽïè@Žôiò†@æà@õaì‹i@ói

@µi@µjÉïÔaì@NöõŠbÙäaŠü @óîaì@âŽïqŽôuójŽïu@â’슆@ói@bïäóm@ãŠüÑŽîŠõŠûŒ@ôÙŽïmbØ@öŠbØ@öoŽïibä

ónîíŽïq@Nöâ’슆@ói@Šó ó÷pa‹ØíáŽî†@ôiïy@LŽði@æmí łóèŽôq

@@@@ìíàóè@Ûòì@Šóèóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠôäbØóî@ôÐbà@ôbi@çbØóïíØ

@@õaì†@ãłói@LpbØò†@ìbïq@öçˆVQòìò†‹Ø@ói@óØ@µåïiò†@pbió‚@Žßb

@òìa‹Øóä@ümìó÷@ôÙŽïn’@N”Žïqóåîó£@Ú“ïm@ Žôiò†@ÚŽïn’@ìíàóèôïmóïØóî@ômbió‚@õòíŽï’@Šó

çbäˆ@Nçbäˆ@ôïmóïØóî@æà@õaì‹i@óiŠìì†@öóÜûï÷@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ÛòìóÜ@

ônîíŽïq@õŠìò†@Žôäaímbä@lïyíŽïä@óÜ@çbäˆ@ô䆋Ø@Ûýbš@óÜ@Žôióè

@a‡ma‹ØíáŽî†@ôiïy@Nçbäˆ@ôïmóïØóîŽðÜ@õìbš@ôÑåï@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@Ûòì

IôîbmüØ@öãóèìì†@ô’óiH

@@@@ŠûŒ@ôØóîôä‹ @La†@çbn†ŠíØõ‹mãó÷@ôåm‹ @ìbš@ŠóióÜói@çbäˆ@öŽôióèóØ@õóäbîômóîłóàüØ@óîõŠüØ@öãóØa†õŠaìò†ŠíØ@õbÜóàüØ@íŽïä@óÜLŽõ‹ ò†@çbäˆ@ôäìíi@Ûýbš@ô“Žïq

niöç‹ Šòì@ÚÜóØ@ómóЊò†@ãóÜ@æäaííïnØb÷@üi@@ÛóîbmòŠó@ónŽïji

çbïäìíi@Nbîb÷@óØ@óîòìó÷@Šbï‹q@bu•bqììŠí÷@óÜ@óîônîíŽïq@ãó÷

óèÛòì@çbî@_Žõ‹Øò†Žôq@oóÙäíš@öŽõ‹Øò†Ž¶@õìbš@ónïÜbàŠüÐ_Žôióè@Šóè@ Žôiò†@òìíióè@“ŽïqŠó ó÷@óØ@óîòìó÷@â“îŠbïå“ŽïqŽôiò†@LŽôióè@çbäˆ@ôïmóïØóî@òŠaŠóÔôØóîôîü‚óiŠó@óäb Šü÷@ìó÷ŠóóÜ@ãóÙïäý@LŽôióè@õìaìóm@@@@@@çbäˆ@ómaì@çbîü‚@ói@pójîbm@ô‹qN

@@@@@@Šó@óÜ@òŠaŠóÔ@Šó ó÷@bäò†ìíàóè@üi@”ïäaìó÷@öçò‡i@üi@õŠbî‹i@ÚŽîŠbØç‹ Šòì@òŒbvï÷@Šóè@ÚŽîŠbØ@ìíàóèbnŽï÷@@ìíØbm@óØ@fiò†@òìó÷@Šóè

òìíi@Nôäìíi@æà@õaŠ@ói@òŠbî†óäòŠ@óå’óš@ãóÜ@ôØóîômóïØóîõbÜóàüØ@óØ@oŽïióè@õŠòŠòŒõŠóàóu@ìì†@ómbÙi@õŠaìò†ŠíØói@çaìbïq@öÛóîý@óÜ@çbäˆ@ómaì

a†íuN@@ŽîíØôîbibi@çbnZ@@

‡Žï÷í@ômłì@óÜ@çbäˆ@ôïmóïØóîó’aì@õŠbu@öóîóè@ìbä@ói@óîaì@õŠbuLŽõ‹åïiò†@Ž¶@ôÙŽïn’@òìò†‹Ø@ói@@@@@@@ò‹mŒaìý@ŠûŒ@Žôji@Žôiò†@óØ@õòìóÜNóîóÜóóà@ìó÷@õŠûŒ@õbmó‚@óäòŠóîômóïØóî@ìó÷@ôäaŠóiòíŽîŠói@óÜ

Žôi@NØýbš@çbäˆ@ôïmóïØóî@Žõ‹Øò†@@@ó ó÷@çbàíŽïi@LŽôiìó÷@ôäbØýbš@Š

öæÜbáÜóè@ Ž¶@ômóááïè@ôÜüÔ@òŠaíioò†@çbîü‚@ôäb’üÙŽïm@ìŠbØôäb’üÙŽïm@üi@ça‡îóà@ò‹ŽïÜ@LçóÙiŽôq

a‡îóq@çbî@òìóåîŒû†@ónŽïiò†@óîóä‰ïÜäbäˆ@ìó÷@ô䆋ØöçaŽïÜ@óØ@õó

öçŠìíÜóè@ŠûŒ@çbî@çŠürqünó÷òì@ômóîb‹qŠói@æäaímò†

ç‹i@Nòìóîóä‰ïÜ@ãó÷@çóîý@óÜ@‹maì†Âäò†@öæŽîŠ‡åŽïbåi@ò‹äüØ@ói

òìóååŽïéi@NŽôäaímò†@óàó÷@@@oŽïi@ ìb−í @ôÙŽïàïäbÙà@NpójÜóè@@@i@•òìói@òŠb“ï÷@Žôiò†ìói@óØ@ãóÙ

@@@Š@ Žõ‹mí’ò†@óØ@õòŠüuçbäˆ@õò†aãóÜãóØ@a†@lïy@íŽïä@óÜ@òìòŠbi@óïäN@@

ôîbibi@çbnŽîíØZ@@óäìí¹@üi@LŽôi@o’@ŠûŒ@Žõ‹Øò†öòímìóØ@çbáŽîí ŠóiòìŠa‡’ói@üi@óØ@òìómóäbì‡åŽîí‚a‡iïy@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@çbäˆ@ô䆋Ø

@Žõ‹Øò†@õŠbî†@ÚŽïmójïä@NòŠbî†ãłói@Lóïä@ta‹‚@õü‚@üi@óàó÷@@@@@@@ãó÷@üi@çbØòŠbïÉïà@Žôi@çììŠ@Žôiò†üi@ómójïä@ìó÷@_çóäbàbØ@ómójïäÚŽîŠbu@ói@âŽïÜbä@_ò‡äóš@õü‚õòíïä@Šó ó÷@Žôiò†@ãóÙïäýçˆ@”ïî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäbàa‡äó÷@@@@@@@@æi@òíïä@óÜ@àóØ@ŠûŒ@Žôibä@æióäIbi

@@üi@Žôi@wäbàb÷@óàó÷QRôÜb@ìímbèa†HóÜ@ÚŽïØóî@ôàłòì@óÜ@L

bàb÷@a‡äbØòŠbï‹qò솋؎ôq@ãòˆ@öbäaímói@ôäˆóÜŠbØçbàìímbénò†

ö´‚Šò†@ü‚@¶buóà@ãłói@LçŠûŒçbî@Lòìíi@ãóØ@ça‡äb“ïä@ü‚ìó÷@ôäìíi@ói@àóØ@çbîaíïè

@@è@ómóЊò†õŠbØ@æäaíni@óØ@òìíió@çóÙi@a‡ŽïmN@ò‹ŽïÜ@@óÜüi@‡Žï÷í

@@õò‹äüØ@óÜ@õŠa‡’óiQS@a†Rçˆ@çbïàbØ@ïè@†‹Ø@a‡î‡äbØ@çbîü‚óØ@óîaŠ†óä@@Âäò†@@çbîò‡äòìó÷

ìóåŽïiæi@Ša‡’ói@a†ò‹äüØ@óÜ@òN_ìíiaì@üi@òìónŽî‹Ùi@òìóÜ@i@Žôiò†

çüšói@_Žôibäaì@•óÙî†@ôÙŽîŠbu@ôäaŠóåŽîíä@íŽïä@óÜ@æà@õaì‹iŽôiò†@a†ò‹äüØ@üi@ìaŠ†‹Žî‰jÜóèõŠbî†@çaìbïq@öçbäˆ@ômóïïä

Žõ‹Ùi@Nômłì@óÜ@Šó ó÷@óäìí¹@üi

õŠòìŠó@bjîŒ

õŠ†bÔ@óÝÈí’

õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí 

äóÙÐòŠó’@óÜłí õ‡Z@âŽïÝi@aímò†@ômŠíØ@óiZ@@

ìò‹Žïq@õòìóäìíša‡Žïq@óÜ@‘ŠüÙî†@ôåîŠü @Lãa‹ û‹qòŠbiìì†@Lóäaìbïq@ômóÜbyôäbàŒ@óÜ@óäb’ói@ìó÷@õòìóåïìíä

aŠ@çbäˆN@@öŠbØ@õ†óŠò†@ô䆋Ø@µia†@

çbäˆ@ôîŠa‡’ói@üi@ômóîb‹qŠóiN@@üi@pó‹Ð@ôäbåŽïéÙŽïq@

@@@@Žïä@ôäbäˆ@õaŠìi@õŠü íÜb÷lïy@í‹môäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ÿó óÜN@@

õŠóqý@üiQQ

Page 6: Rojnamey Kurdistan 460

@@

@@

@@

@@

ŠbàˆòZ@TVPI@SQ@õõòíŽïÜóØb‚@@QSXVH@@[email protected]@

@@

ôäb¼òŠ@ŠóàíÈ@@@Bìì†@óÜ@L‡Žï÷í@ômłì@óîbä@ôŽïq@õóÙî†@ôäbØóÔý@öoò†@fi@óÜaìbè@Žßó óÜ@ÚŽïmbØ

@ìíióä@ôÙŽîìbš@çaìbš@ìì†@óÜ@öÚàbÔ@o’óè@çbnò†@Nõóäa‹Žï’@ômóÐłóÔ@òìó÷@ôäaìŠbØ@óÜ@õü‚@õŒaíƒÜ†@ói@Ûóä@öõŠbšbä@ói@óØ@ìíi@Ûóîó Šóá“Žïqõ‹Ù’óÜ

@ìíia‹i@Žßóè@çbn†ŠíØ@õŠò‡îŠb ŒŠ@Nõóäb“ïä@óØ@ìíi@Ša‡åî‹i@ôÙŽîŠóÙîóq@ìó÷@@@@ìíi@Šbî†@òíŽïq@ôîìbåŽîí‚@ôÙŽï’Šü’@Nöôäa‹ŽîíÜbà@óØ@ìíi@ŠaŒb÷@öçaˆ@ö†Šò†@ÚŽïÜüØ@ìó÷

@@@@@@@õóØòìbØìì‹rÜóè@łbi@öçˆói@õóåŽîìb÷@óÜ@ônò‡åi@ôÙŽïÜó @ôï’òŠˆûŠa†@@ìíi@Šbî†@@Nìó÷@ôn’b÷@õ‹müØôäbåàˆì†@çóîýóÜ@ìaŠ‡åŽïqóa†@õŠó’@õ‹ b÷@óØ@ìíi@ÚŽïÜó @ôî†aŒb÷@ö

@@@ìíi‡äaŠòì@Žßóè@ôÜbiìŠóq@òìóäbn†ŠíØ@NŠóàíÈ@ŽõŠìbè@Lçbàìíàóè@ônîìó’ü‚@ìó÷ìíi@ôäbØüiIN@BQH@@

@@@ôäbnŒ@õbmòŠóQSVSa†õŒìÐ@Öî†ó@‡ïèó’@Žßó óÜ@âïmóîbå’b÷@ãóØóî@óÜ@L@@@@õŠa‡’ói@üi@òìóäaíîŠóà@óÜ@óØõó ‹ŽïÐ@òìíjmbè@a†Š†bØ@ôïbï@õŒŠói@õòŠìò†@óÜ@@óÜ@lïy@ôïàaïä@@ ôïbïBóÜłó B@ô‹qŽ¶@âïäb¼òŠ@ŠóàíÈ@ÛbØ@ôÜaìóè@L@Nômí 

@@@@@@@@@@@@@@@óîüå’@ôÙÜó‚@LóºŠb’ìbè@Lâbåîò†@ŽõíØ@óÜ@çüš@í @_ôbåîó÷@ŽõíØóÜ@üm@buAômí @BZò‹îó@A@@@@@@@@@@@@@Šóà@óÜ@öæŽïÜó÷Žôq@ôïäbØüi@ŠóàíÈ@öóîüå’@ôÙÜó‚póà‚@çaíî_bØó÷@BAÖî†ó@‡ïèó’@õóîónŠ@ãó÷@Šó@óåîó£@•óîó’ì@‡äóš@ãó÷@Šó ó÷

‡Žï÷í@óÜ@öa†@oò†@óÜ@ôÙàbÔ@o’óè@öÚŽîìbš@Šòìó Šóà@ôäbØòŠaìóè@óÜ@óØ@õŒìÐ@@@pbè@ôäbîˆ@ói@ôîbmüØBçbá−Šó@óäbåï÷@ãó÷@õóäa‹Žï’Šü’@ôäbîˆ@q@L

Žô“ŽïØò†aŠN@@@@¶üqS@@Žîí‚ò†@âïîbmòŠó@õ@@@@@@ânî†@Šbu@ãóØóî@üi@óØ@‡å@NŽßó óÜ@ôåï“äìó’@üi

ôÙÜó‚@ôïibmíÔ@Ûóîónò†@õý@óåîìíi@ìíš@bØòäóàómói@ãü‚@óÜ@óÜäóàìbè@Œ@ôŽîìbïÜb÷ò@@@@@@@ôäbniò†@Úîä@ôÙŽïÜbà@óÜ@óØ@çbîaŒŠBo‚ì‡äaŠíq@BŽõ‹Ø@ói@çbïÙŽîŠììˆ

ìíjm‹ @N@ómbè@òìó’@ìó÷@”îŠóàíÈó÷Žõì@Na†@òi@óÜ@âØbš@ŠûŒõìbäói@õ‰ŽîŠ†@ôÙŽïäbnB@@@ôäóu@ôiòŠóÈ@öâbÔ@ò†Œb’B@@µmí @üi@õ@Nôäìíi@ãbŠó@La†òìóäaŠó @óÜ@@ÚŽïmbØ

óÜ@çbîóÙî†@ôn’@@ÚŽî‡åŽïè@Lõ‹iŠò†@õòìóäa‹Žï @Ûûš@õbäaím@öoÑÜöoÑ @óÜ@ãü‚@@pí @a†ôåóq@N‘Šò†@ôþØ@Šó@óÜ@Lçbniò†@óÜ@óØ@ìíi@òìó÷@çaìóÜ@Ûóî

@@@@óÜ@õü‚@ôØóîb“åï÷a‹Øóî@ôäbØóÜüqìbè@öbnüàbà@öòìómû‡åŽîí‚@òìóÙîa†@õòŠbi@@çbî‹ @ómòìbåŽïè@Nüi@çbØóîôäbïi@óbäóåïäüØ@ÚŽïmbØ@âïäaŒ@óØ@ìíi@”ïmbØ@ìó÷@Šóè

@@@ôåïÜüÙÜóè@öòìóäa†Bça†‹ ŽôBößü @óóš@çaíŽïä@ôäbØóîôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’@ö@@@@@@ôàóØ@ôäóàóm@õaŠòŠó@ŠóàíÈ@Lçìíjmbè@çaŠìíä@çóóyõŠbØ@‹Žï Šòì@Ûòì@çbåîìbè@

@@çì솋Ø@a†@Žßó óÜ@N@@Üb@ìóÜ@õ‡ï÷ó@@@@@@@bm@òìónŽî†@ãóä@òìaì†@ói@QP@@óÜ@L‹maì†@Žßb@B@óÜłó B@õò‹äüØ@óÜVòìómìóØ@ôŽïq@ãìbš@a†@lïy@õ@N@@

@@ôÜb@ôäb¼òŠ@ŠóàíÈQSST@ôîaìb÷@óÜ@Bï ŠóB@@@ìíji@Úîa†@óÜ@üå’@õóšìbä@õN@@@@@@óåi@óØ@ìíi@a†@çbniò†@ô‚bäüÔ@óÜ@@@@@óÜ@ö†‹Ø@õŠbi@çbîóØóÜbàB@çb‚@âïyòŠBçbØüi@õ

òìóäb @N@@ôÜbQSUWôàa‡äó÷@Ûòì@‹maì†@Löpa‹ØíáŽî†@ôiïy@õ‹äóîý@ói@ìíi@LöçbØüi@ôäbnŠb’@ónïàíØ@ôïäóàóqbš@ô’ói@õŠbØìbè@öµ’óÜb÷@õóšìbä@õónïàüØ

@@@@@@@@@þïÙ’óm@öçaŠbm@õìín“ïäa†@ôäbØò†ŠíØ@õóÜóàüØ@çaíŽïä@ôî‡äòíŽïq@õóÕÜó÷lïy@ôm@†‹Øò†@õŠbØ@NöŠbØ@öçaíîŠóà@õóšìbä@òìíš@lïy@ôvåŽïq@õò‹äüØ@õaì†

ôiìíåu@ôØóî@õ‡äòìbä@öçaíîŠóà@ôäbnŠb’@õónïàüØ@óÜ@õŠüuìaŠüu@ôïmóîb‹qŠói†‹i@òíŽîŠói@çbn†ŠíØN

ðÜbáï’@ðäbØóšìbä@ñü‚@îì@Šó@óÜ@lïy@’óè@ñò‹äüØ@•bq@@@†Ša‰jÜóè@çb’üÙŽïm@üi@ðäbn†ŠíØNñòìóåïÔóm@ñüè@ói@óØ@ìíi@óîóšìbä@ìóÜ@Šóè@

B@pí–@ÂjšBðïìíbu@ñb Œò†@ðÙŽîìaŽî‹Øói@óØ@a†@ò†@óÜ@ìa‹Ø‰Žî‹åïà@ðÙŽî@@@@@@@@@@@@ìíi@ãa‡äó÷@ãóØ@öŠa‡åî‹i@Lìíi†Šbä@ñüi@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ñŠòìŠórnîŠûm@𺉎îŠN

@@@@@@@@@b‹qŠói@ðØŠó÷@óØ@çìíjióä@‰ŽîŠb@ñìaìómói@ôäbØóåî‹i@bn“Žïè@ãłóiðïmóïØóî@ðïmóî@@@@ünó÷óm‹ @ðäa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðäaìýNðmójîbm@ðØóïî‹ ü÷@”î“Žïq@ìó÷@

Šói@óØ@a†@•óîòìbà@ìóÜ@†‹Øò†@ðiïy@ðäbØòìa‹Øìþi@ðîŠbØìbè@Löìíióè@µìíä@óiðÙÜóØ@µìíä@üi@ò†@ðÌb@ðÙàbÔ@ìì†@bïäóm@óÜ@Lìíi@çaìý@ðïmóïØóî@ð‹q

p‹ ò†Šòì@Nò−ŒñŠbmì@Bòìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@Šó@óÜ@Ûóî@ñŠbïäaŒ@‡äóšçbØòìím‹Øóî@BóØ@@@ðäbØòŠbàˆ@óÜST@LSU@öSV@@@ñŠbÄü @ðàóØóî@ñŠìò†@õBçaìýBa†

@@@@@@@@b@ñŠb †bî@öðäb¼òŠ@ñŠóàíÈ@õìaŠ†‹Žï òì@Lòìóäìíi@ìþił@@ðäQSVXöQSVYìó÷@ñçóuòìói@òŠó’üÙŽïmN@@

@ðÜbQSVY@@óÙî†@ðÙŽïÜóàüØ@öðäb¼òŠ@ñŠóàíÈ@ãa‡äó÷@ãóØ@ðäbïŽîŠìbè@óÜ@@ça‹Ø@‡Žï÷ü@ñóäaìòŠ@N@@@@@@@@@ìíi@lïy@ðäbØóØýbšóàa‡äó÷@óÜ@”ŽîìóÜ@NñˆûŠ@ãb−òŠó

RQOTOQSWPÚîä@óÜ@æŽï’bà@Àì†bóm@ðmbòŠbØ@óÜ@ðäbníi@†ó¿ó«@eŠìbè@Žßó @óÜ@@ñŠb’Býb@Ba†@oò†@óÜ@çbïäbï N@@

@@@@@@óÜ@ðäb¼òŠ@ñŠóàíÈ@ðäóàóm@ðÜí SV@@‹rÜóè@a†@ðÜbñónóu@ðÜí @ãýói@LbØìì@@@@ìíjîŠòì@Žßóè@“Žïq@Žßb@‡äóš@N@ñý@ò‡ïèó’@ìó÷@ðäbØón’a††bî@öµìíä@aŒbä

òìóåióä@ì⁄i@ötbš@óÑîóy@óØ@óîa‡Žïm@çbïäaíu@’ŠûŒ@ãbïå܆@ãýói@LæÙŽïäbóØN@@ânîìó’ü‚@öæî‹Žî†@û†@õóØóäaíu@óåïìíä@óÜ@ÚŽïÐa‹ aŠbq@ói@ãò†bî@ãó÷

BçaíØbàBðÙŽî‹Žî†@‡äóš@ói@Šóè@L†‹Ø@Žðq@oò†@ðäb¼òŠ@ñŠóàíÈ@‡ïèó’@ñòŠbi@óÜâåŽî†@Žðq@ðîbmüØ@óåïìíä@öóÜ@óÙî†Z@@

BâŽîŠìbèAñbäbšì@ói@ìíióä@çbn†ŠíØ@ðØb‚@öòìóîaŠó óä@ö“ŽîûŠ@üm@@póØòŠbàaŒ@ó’óÜ@ðîó“ïàóè@Nãó÷@ðäbØóìíäò†Šói@Ûòì@oäbØómì@LoäbØò†bî@ãýói

@@š@ö‘Šò†@óàò†Šó@@@@@@@@òìóä‹Žï ò†@üi@çb¹bîˆ@ñŒŠóiŠóói@öæîŒóióä@ðØû@NóÜ@póÔña†@çbá܆@óÜ@öðšbä@çbàiI@@BNRH@@

IQH@ìIR@HñŠbÄü BçaìýB@òŠbàˆ@LTT@ñŠbmì@LBãbØbä@ðÙŽï܆B@ðäa‡äójŽîŠ@LQSWP@@@@@@@@

æîŠòì@Žßóè@æmìíÙ“q@”Žïq@õóäb›äí‚@ìó÷@

ìíåîò†@bîŠì@Š†bÔŽô@

bØónó‚@óÜbîó‚@ômb‚bi@íŽïä@òìóášò†ûŠ@âŽîŠó ò†@çbØóäì@ómb@üi@òíŽîìóÜ@@

ŠóÜóè@†ŠòŒ@õóäaˆûŠ@ìó÷@üiïîbq@ôš‹q@Ûòì@ça@@¶òŒó÷@ôäò†@õó÷@ãóiò†@üm@üi@bäóq@@

ìímbè@òìójîóÌ@óÜ@@â’üäò†@ôäaíu@ŽôàíÔ@ŽõìóÜ@Žõìó÷@üi@òìòŠój·@@

ôšbà@õóÝï’@öŠbäóè@ômíÔbî@ŽõìóÜ@@㉎ïšò†@Žõ‹m@@

†bî@òìónŽïåŽïèò†@âàü‚@ôäbî‹ @üm@õóÙì‹Ô@@oîìa†@¶íÜ@ôîbïäóm@üm@oŽïi@póÙì‹Ô@ò†@@

@aìŠóè@”ïåàAA@@ìíäóàNNNôåŽîŠómò†@çbØòŠb †bî@óÜ@æà@õíåi@@ìíäóàNNNãììŠó @öò†@Šaí@óbäóè@õíåi@@

Žôiò†@ïmóÔ@ãóbäóè@aì†@öŽõ†@a‡Øóîói@@ìíäóà@aí‚@üm@ìíäóà@AõòŠa‡Žï@óïîbïäóm@ãó÷@@

ãìín‚a†@üi@@ŽõˆíÙàò†@òŠ†óÌ@ìíàóè@ãó÷@õíåi@ìíäóà@@

bmóbï@ói@çbäÜóè@ûŠ†@ói@õŠ†óÌ@@Žßó óÜ@õŠa‡Ü†@ûŠ†@ói@õŠ†óÌa‡ïäaíu@@@

†í‚@óÜ@çìíióä@ôîbïå܆@õŠ†óÌNNN@@òŠaí‚@ìó÷@üi@òìòŠój·@oŽïi@póÙì‹Ô@ìíäóà@@

aŠbu@õóØòŠíÔ@òìýóØ@üi@@òìóäbî‹i@õóÕ’bÈ@òŠbåš@Ša†@ìó÷@‹Žîˆ@õŠójŽï@üi@@

ôäaŠbi@ôäüi@öôÙåŽïÐ@ôäüi@õóäb‚‹Žîˆ@ìó÷@üi@@a‹iò†óä@ŽðÜ@@

bïäóm@ãó÷@õŠ†óÌ@‹Žîˆ@óÜ@bióä@Žõìó÷@üi@òìòŠój·ã‹·@a†óïî@@õóØón“Žïš@ôäüi@öçbàóÙŽïìaŠ†@ó›Ø@ôšbà@ôäüi@ò‹Žï÷@@

óîbä@ŽðÜ@ôáØìbi@ôÜüi@óÜüi@öâÙîa†@@çbØbŽïäbØ@ôäbØóàä@óäbiŠó@õó ìaŠüš@‹Žîˆ@üi@òìòŠój·@@

bØóÙmím@õóäýíØ@íŽïä@üiNNN@@ìó‚ò†@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@óäaìó’@çbiaŠó @ŽðÜ@@@ôóÙŽïi@óÜ@”ïäaìó÷@oŽïi@póÙì‹Ôò†çbî‹ ò†@a†@@õbå’b÷@âyûŠ@ói@ìó“àó÷@oŽïi@póÙì‹Ô@@Žônò‡Üóè@pììŠó @óÜ@æîŒóy@ôÙŽîŒaìb÷@@@

†bî@òìónŽî†@âŽîìó÷@ôäbØò†Šb@óäbnŒ@õìłóè@@õìíi@òŠím@öbØóÙ’í‚@ôäbî‹ @öâÙîa†@õŒüói@ôäò†@@

†bî@òìónŽî†@bØa‹i@@öæŽîí‚@õóÑØ@óÜ@òìòŠó‚@ãŠìì†@oŽïi@póÙì‹Ô@ò†@@

ŠüàÊóà@õò@@

eìóØò†@ãbî‹Ð@f ó

óÜôîbïäóm@õòŠa‡Žï@ômóq@@J@J@J@@Šó ò†üm@õý@üi@òìóáŽîNNN@@

òìóØ@ãbî‹Ð@@òìòŠìì†@óÜ@bnŽï÷@@üm@ô‚‹à@ó‚‹à@@

üm@ôŽïØ‹i@óbäóè@@üm@õŒìíä@òŒìíä@@

Žõìó÷@üi@òìómbjàò†@@ŽôÜí @õýüi@@

çbïäbîói@õó›Ø@ìó÷@@ŠôäbØò‹Éï’@ói@õŠb‚ì@@

’ò†@æàíp@@ò†‹Øò†@õŠó@”ïäaŠaíŽï÷@@

öâåï@Šó@@‚@üi@ôàóbäó膋iò†@õü@@bî‹Ð@òìóØ@ãbî‹Ð@@

bïäóm@üm@Ûòì@”îìó÷@bnŽï÷@@łüØ@üiŠó ò†@ŽôyûŠ@õóäŽõ@@

oŽïi@ãaŠb÷@õbïm@@bïäóm@”îìó÷@bnŽï÷@@

Šó ò†@æà@üiŽõ@@ça‹ŽîíÜbà@öóáïaŠó@”ïåà@@ìíi@Ši@ŽðÜ@âÙŽïn’@ìíàóè@@

ônîìó’ü‚@öçóàóm@öìó÷@@oŽïi@póÙì‹Ô@ò†@@

ãì솋Ø@õŠì@óïîbïäóm@ãó÷@@m@ôÙŽîŒaìb÷@biŽônóè@pììŠó @óÜ@‹@@

òìómbÙi@Ûbq@ãóïîìbäòˆ@ó܆@ãó÷@@òìómbÙi@•ó @ãóïîìbàóm@òìbš@ãó÷@@

õ‹š@ñò†@üm@óÙŽîŒaìb÷@@òìó÷@@@a†óäò†@Žði@òìó’@ãóÜAA@@

Žñ†@õóÑî‹m@Âäbà@óä@@a†ó÷@ßüqó’@bîŠò†@óä@@

ìímbè@òìójïÌ@óÜ@¶òŒó÷@ôäò†@õó÷@@Žõìó÷@üi@òìòŠój·@@

ŽõŠòíi@çóàóm@õłó @aì†@bi@ŽõìóÜ@@oŽïi@ôîbmüØ@•óbäóè@aì†@@

@@@

@õ‹Éï’O@ã@Nb@‘bióÈ@@óîüØ@õüÙäaŒ@Oõ†ŠíØ@ô’ói

eíä@ôàóèŠói@@@@@@@@@@@@@@ã@ôåïìíä@óÜ@熊a‰jÜóè@bî@ôåŽïiŒaí‚@ôäbàûŠ@a†óäbîôîaì†@ãóÜ@NŠìíq@lò†ó÷íà

öçaŠóåŽîü‚@ônò†Šói@ómìóØ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@Šó@üi@ò†aŒ@|Üb@bîŠì@ôäa‹Žï Šòìõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ôäa‹ üèN@@@@@@@ôîím@óÜ@óàóèŠói@ãó÷RQTõbáåŽîŠ@ô“‚óq@ötbš@õóäb‚@ôØŠó÷@ŠóóÜ@öa†òŠóqý@

òìómüi@ì⁄i@ötbš@ôäbáŽïÝ@õŠb’N@@ó‹q@a†ôŽïm@óØ@ó“ŽïØaŠ@wäŠó@ôîŠa†Œü@ôÙŽïmbèŠóói@óäbàûŠ@ãó÷

òìóma†ò†@ÂäòŠ@µàó‚@öçaíu@ôØóîbåŽîì@ói@çbØóîômóîłóàüØN@@

Page 7: Rojnamey Kurdistan 460

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@

òŠbàˆZTVPIRPõôÝîŠìb÷RPPWH@W Šóäíè@ì@lò†ó÷@ @@

@@@

ímììçbï“ŽîìŠò†@ôÐò‹’ó÷@¶óÈ@Žßó óÜ@ڎî@@óäbº†@Zõ‹àbÈ@•ìíåéŽïi@

@ŽîìŠò†@ôÐò‹’ó÷@¶óÈõˆûŠ@ãóéŽï@çbï“@çbäbàŠó‚QSQYõŠb’@óÜ@õìbmóè@õ

@@@@ìíi@Úîa†@óÜ@çb’bà‹Ø@NôîŠóåb÷@ôØìbi@@@@ôåšò†@õóÜbØ@ô“ïÙîa†@ö†‹Øò†@NóÜ@Šóè

òíšò†@ôØìbi@Žßó ò†@òìóïÜa‡åàói@ìíi@òìóïîŠóåb÷@óÜ@öõŠóåb÷

@@@@@@@båäói@ói@ìíi@”î‹maì†@öÚïäbÙïà@Nõ†ŠóiãóØóîói@LôîŠóìíä@õŠóäíè@õó‚båi

“åï÷bäa†@ôäbØb@NçaŠbm@õłbi@õ‰ŽïÜüØ@óÜçaŠbm@õüÙäaŒ@óÜ@öõŠb؉ŽîìaŠ@ôŠò†

båäìŠò†ïõóÝq@bm@ö‡åŽîí‚@õò†ŠòìŠóq@ô@@‹ŽïnubàIäbïÜ@Hòíš@a†Šaíi@ì솊óè@óÜ

”Žïq@NõŠóiìŠìò†@ôäbØóïîaìb÷@óÜ@Ûóîòìbà†bib÷b’@öaìb÷ˆûŠ@ôäþï @Lçb’bà‹Ø

†‹Ø@ôïmóîbnüàbà@N@ôÜbQSTXãóØóî@Šbmìói@ôäò‹éŽïi@õ†óàó@ŠóóÜ@õü‚@õ

@òìò†‹Ø@ì⁄i@ôàŠóÐ@Nì⁄i@óàóèŠóióÜ@µnî‹i@çbï“ŽîìŠò†@ôäbØòìa‹Ø@Zõ†bî

ôäbØóïîŠòìòi@Lôäò‹éŽïi@õ†óàóÛûš@LßòŒ@Lóäbán“ïä@ãóÜ@Lçb‚ŠóÐóóÜb@La†@Êói@wåŽïq@óÜ@çła‡åà@üiì@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäbØóØûš@LçbØóïîŠìóè

ØóïîŠbî@öóîbØçbn†ŠíØ@ôäbØóšìbä@ôäbN@@oò†@aìb÷@õàbÈ@õŠbï‹q@ãóØóî

bØò†fqZ@@t@ZŠóóÜ@óîbÙm@çbï“ŽîìŠò†@ôibäóu

çbàüi@ça‹Žï÷@ôäła‡åà@õbnŽï÷@ômbïiò†ó÷Žõì‡i@Nômbïiò†ó÷@bnŽï÷@òíŽï÷@õaŠói

_óîa†@ÚŽï‚û†ìŠbi@@óÜ@çła‡åà@@ì@Züi@ÛóîóbåŽïq@Žõìóäb·@Šó ó÷

@‡åà@õû‹àó÷@ômbïiò†ó÷ói@LæîóÙi@çłaóØ@õóäaŠbàb÷@öò‰ŽîŠ@ìói@ça†@wäŠóômbïiò†ó÷@LììŠ@óäó²ò†@çbîü‚@çb‹qŠói

@@@òíi@ça‹îóÔ@ô’ìím@çbá“ïäła‡åà@NôŽïq@ói@LŠbàb÷XPôïiò†ó÷@ôàóèŠói@õ†ó@óÜ@

@@@@çìaŠ†‹Žï Šòì@òìóïäbïi@ôäbàŒ@óÜ@óáŽï÷@NómaìôîŠbióÜbä@õüè@ói@óáŽï÷@ômbïiò†ó÷

uŠóàíÜóè@ö…û†ìŠbiöóîbä@ãóèŠói@LóØóŠa‡î‡äòíŽïq@õóäaŠóåŽïèa†@õŠbØ@üi@LŽôÕÜí‚bäõ†aŒb÷@ói@Žôiò†@Šóìíä@Lòìóäła‡åà@óiôäbàŒ@LŽôi@òìóä‡åŽîí‚@öóÉÜbmíà@ôÙîŠó‚æî‹mìímìóÙ“Žïq@óÜ@õb b÷@LŽôäai@ôäbïi

@@@fi@pbïiò†ó÷@ôäbéïu@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @NóÜõŠbØìŠó@öbifm@ÿa‡åà@õbîˆíÜüÙîb

Žßó ò†@@@@fióè@çła‡åà@@NŠó ó÷@•óîüiŠóèa†@çła‡åà@ôiò†ó÷@õŠaíi@óÜ@çbØbnüàbàöxŠóàíÜóè@ãó÷@öçóÙiŠbØŠbvŽï÷@Lfióè@çbï’óÙî†@õóäbïî‡äó¸ójîbm

æiò†@ŠóîŠbØN@@t@ZökŽïnØ@ói@óáŽï÷@ôäła‡åà@ôî‹ üè

@ì솋iaŠ@ìbš@óÜ@kŽïnØ@ô䆋Ø@łbmíà_òímbè@a†Šóói@ôÙŽïäaŠü @

ìZòìó‚a†óia‡ïîaì†@õóäłb@ãóÜ@@òíî‹ia†@kŽïnØ@óÜ@çbïäła‡åà@N•òìó÷

çbïjŽïnØ@çbØóÜbàóåi@õòìó÷@üi@òìónŽîŠó ò†òìbäýòì@Nçìíi@çbØóÜbàóåi@ìó÷@çaŠbu

@@@òìò‡åŽîí‚ò†@çbØóÜa‡åà@üi@çbïjŽïnØ@Nômóibiçìíi@ÚŽï’ói@kŽïnØ@õòìó䆋Ø@pŠíØ@öb“åŽï÷

@@çła‡åà@ôïØýbš@óÜ@N@@÷@ôÜa‡åà@bnŽï÷Šóè@óáŽï@üi@òìóïîbmòŠó@óÜ@IôîŠbÙïÔbm@HŠíÙäüØ

æŽî‹Øò†@ò†bàb÷@NôŠò†@ôjŽïnØ@bïäómò솋Ø@ÚîŠó‚@òìóîü‚@ói@ôäbïÙ“ŽïàN@@

ÚŽïmóàíÙy@Žôiò†@a‡“Žïq@óÜ@óîaì@âŽïq@æàöòìóä‡åŽîí‚@kŽïnØ@ói@a‡i@ìò‹i@óØ@fióèôÙŽïÝóä@öça‹åŽïèaŠ@çbØóÜbàóåi@õòìó÷@•bq

@@@Lpbè@ÚŽïq@kŽïnØ@õ‹ üèIóäaìó÷Höçła‡åà@ŠóóÜ@Žôióè@çbïîŠóîŠbØ

kŽïnØ@õòìóä‡åŽîí‚@NŠóóÜ@ÚŽïn’@ìíàóèLpóàíÙy@Lçbéïu@LçŠóäa†@æŽîí’@òìó÷

@Šìbè@LóÜbàóåiL•bi@ôÙŽïáÝïÐ@ôånî†@LŽõòŠüu@ãóÜ@öõŠbØòíŽï’@õbäb“Žïq@Lüäb’

óäbn’@Nüi@ÚŽïÜó @póЊò†@öxŠóàíÜóè@ Žôiò†Žï‚ò‹i@Äû‹à@õóäaìŠ@óØ@ŽõŠ‡åöõŠóäíè

ïäaíua‡äbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@ìó÷@õóäbbåbÙi@ó’ó @N@@ˆam@bnŽï÷Iôqbš@õòŠbàˆ

kŽïnØ@HõaŠòŠó@öóïŽîòŠaí‚@óÜ@ŠbvŽï÷ómóäìíi@oŽïä‹Žïnåï÷@öòŠaíèbà@•òìó÷üi@òìóåÝŽïèbä@pbØ@öo‚óŠó@ôÙŽïjïÔòŠ

@@@@@kŽïnØ@ô䆋Ø@łbmíà@öòìóä‡åŽîí‚@NbèòìŠóè@@@÷@óÜbàóåi@ômaìb÷@öaíïèóÜ@çbîóØła‡åà@óîòìó

fšŠò†@ŠíÙäüØN@@t@Z熋؊bØ@õó Šóu@ôÜa‡åà@pü‚@üm

ôäła‡åà@ôäbîˆ@ói@onóè@òìó‚bä@óÜ@öõìíia†@oäbØójŽïnØ@õóiŠûŒ@óÜ@Lò솋Ø@ŠóØòŠbØ

_óïš@çaìó÷@üi@çbmóäaìŠ@çì솋Ø@obi@@ì@ZóÜ@熋Ø@ôäaíïn“q@óîaì@âŽïq@æà

õòíŽï’@ói@Žôiò†@ŠbØ@õó Šóu@ôäła‡åàÙybäpójîbm@öŠbî†@ôÙŽïmóbï@öŽõ‹Ùi@ôàí

@@@@@@@@Žôqóóä@a‡äbîŠó@ói@oaŠ@@ötóš@@buN@@óÜ@çła‡åà@òŠbî†S@bî@TôàbÐ@òìóïÜb@

Žôibä@óáŽï÷@ãłói@LçóØò†@ÚŽïn’@ìíàóè@@@@@µåŽïqói@a†Šóói@çbïïmójîbm@ôØóîaŠöiNôŽïÜa‡åà@Lçła‡åà@µŽîŠóŽïÜ@Žôiò†@óáŽï÷

@çóØŠórŽïm@çbîü‚@NîíŽïqôäła‡åà@üi@ónæ“ŽïÙmó¼òŒ@çbîü‚@óØ@”îŠbØ@õó Šóu@@@@@@@µåŽïi@ÚŽïq@ü‚óiŠó@õòìaŠŒóàa†@ö‡äòìbäN

@@@@@@@Žõ‹Ùi@‹ŽïÐ@çbïmójîbm@õŒbjŽîŠ@Žôibä@NpójÜóèŽôäai@fiò†@Žßa‡åà@ôäómì@ôäò‹éŽïi@†óàóóÜ@Žôiò†@öóîóè@a†@ŽôÜbà@óÜ@ÚŽîŠaŒb÷@öçaˆ@@LŽõ‹Ùi@‹ŽïÐ@çbîóäbn’@ãó÷@a†@”ïmbïiò†ó÷

@@@@@@óäa‰ïmö‡äím@õòíŽï’@ói@Ûóä@”îìó÷@NŠóióÜçaìó÷@üi@õü‚@ô’ói@çbîˆ@óÙîòìó÷

@óîa‡Žïm@ôî‰ïmö‡äím@Nòìóïäbîói@õòŠóØ@óÜ@óØŽõ‹Øò†@ÞŽï’fq@çbïÐbà@ŽõŠaíŽï÷@bmóèNómaìóØ

öãó‚@óØ@µåŽïÕÜí£@üi@çbïÙŽïmbïiò†ó÷@Žôiò†óÜ@öòìómbÙi@ãóØ@çbïïmóîì‡äbà@öpóÐó‚

@@nóè@a†@”ïmbØ@çbàóèŽßó ò†@õ†Šò†ìbè@ôæîóÙi@‹ŽïÐ@çbîóÙî†@ôäbØóÄû‹à@N@@

t@ZôäbØóïiò†ó÷@óàóèŠói@óÜ@çła‡åàa†bnŽï÷@óÜ@bîb÷@_óîóè@çbïØóîóŽïq@@a†óáŽï÷óäbÙàóš@ãó÷@ŠóóÜ@óØ@çóèaì@õŠóìíä

_Žôi†‹Ø@çbîŠbØ@@ì@ZŠó@óÜ@ÚŽïóØ@ïè@æà@õaŠói

õó Šóu@íŽïä@ôäła‡åà@ói@pójîbm@ômbïiò†ó÷@š@LŠbØòì‡äaíäóä@ôØóïØýb@Nóïä@ÚŽïóØ

òìóäaìó÷@Šóà@óÜ@öŽôbåi@çła‡åà@ôäbéïuŽôíåi@Nãóibä@Ú’@‘óØ@æà@ãóØ@ôäýN@@t@Za‡mü‚@ôäbØò‰Žîìímì@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@üm

Lóäb£bmíÔ@óÜ@µìíä@b“åï÷@óØ@Lpìíjmí õìa†@ôäbè@óØ@õóäbØòŠbØüè@ìóÜ@òíi@ÚŽïØóî

@õŠóìíä@üi@N@@@@@åï÷@ôïåî‹ @ói@pòŠbiób“çbàüi@óäb£bmíÔ@ôäbØóïØýbš@öµìíä

óîóŽîŠ@ãóÜ@Žõ‹Øò†@çüš@óÙîòìó÷@öæŽîì‡i@NNNì@ZóÜ@óØ@æŽîŠŒó·a†@ÚŽïÜó @bnüàbà@Šó ó÷

Žôióè@çbïîŠürq@a†@pbïiò†ó÷@õŠaíiöæîóÙi@µìíä@õ‹ üè@çbØóÜa‡åà@µäaímò†@@@@@@@@@Žõ†a†@òìó÷@æŽîí’@ói@•òìóä‡åŽîí‚@kŽïnØN

@@à@ìó÷@õòŠbàˆ@ÚŽïmbØöæàóØ@óäbîbnüàbôØóîaíïè@Lça†@òˆóäóm@óÜ@”ïäaìó÷

óïä@çbîümìó÷@Nônò†@Žôiò†@óáŽï÷kŽïnØ@õìó÷@üi@òìóåïÝŽïéi@łòìb÷@çbØbnüàbà

ç‹Žî‰jÜóè@çbØóÜa‡åà@üiN@@t@Zöpü‚@õì솋iaŠ@óÜ@üi@çbbi

óÙi@oïÜa‡åà@ôàò†Šó@ôäbØóïïØýbšN@@ì@ZóÜ@çb’bà‹Ø@ãìíi@Žßa‡åà@æà@õómbØ@ìó÷

@bnŽï÷@ìbšUP@ìíi@“Žïq@óÜ@ÚŽïÜb@@NóÜ@@æîbîˆò†@çbØòŠaˆóè@ôØòŠó @Nòìó’óÜby@ìói

ìíjîóè@õóÝšòíïä@óïîŠaìò‡åŽîí‚@ìói@âØìbiLòìóåî‡åŽîí‚ò†@üi@ôäbØûš@ôjŽïnØ@óäaìó’üi@õóäbÐó÷@ãłói@ìíi@Šaìò‡åŽîí‚óä@âÙîa†

òìóåîa‹Žï ò†@N@@@@@òŠìó @óîa†@õŠìò†@óÜIâÙäóäHåîìíiò†üØòìóäóîa‹Žï ò†@üi@õóäbÐó÷@öòìóN

çbàò†@ö†‹Øò†@a‡îóq@çbáØöÄ⁄i@Žõ‡åŽïè@òìóä‡åŽîí‚@NçbïjŽïnØ@çbØóÜbàóåi

@@@a†óØòŠó @ìóÜ@oîìò‡’ü‚WbîXŽßbà@oò†ìbnò†@çb¹bØòŠbÄü @æîìíi

熋Øò†@Nö†‹Øò†@çbïäbØóåŽîì@óÜ@Lçbàìbšòìò‡åŽîí¯bàò†@ò†Šìò†Šì@NçbáÔý@óäaìó’

@@Øò†@ôŠíØ@óÜbî@ãòŠaíš@óØ@õòìó÷@öb“Žïö@ìíi‡åŽîí‚@ôîbmòŠó@ôàóvåŽïqüi@Lìíi@q@çaíàóè@óÜ@ôîŠaìò‡åŽîí‚

@òìò‡åŽîí‚ò†@ôäaíàóè@Nò†Šìò†Šì@òŠüu@ìói†‹Øò†@çbàó’ó @NbØóàbà@öŽßb‚@@ìíàóè

kŽïnØ@óÜ@çbîŒóy@”îŠûŒ@ãłói@Lçìíi@ŠbÙŽî‹Øìíi@N@@p‹ ò†@Žõ‹Øói@çbájŽïnØ@Nçbïäbîói

òìóåîìíšò†ôÙŽï’@ói@çbîûŠòíïäaì†@öŽõŠbØ

çb‚Šóm@çaŠbÄü @ökŽïnØ@üi@çbàóØòìaŠ††‹Øò†@N@òìò‡åŽîí‚ò†@çbà‹ÉŽï’N

ôäaÈb’@öôû†‹ŽïÐ@Lõ‡Èó@ôäbØò‹ÉŽï’@báïä@õaì†@ôŽîíä@NçbºŠaíî†@õóàbäˆûŠ

ôìíäò†@NóØóäb£bmíÔ@õ‹î†íà@çaŠbu@ŠûŒæîìíiò†@Šìí@Šóè@óáŽï÷@ö†‹Øò†@ômóîaˆ†

@@ì@üi@LõŠóóÜ@@@@óåîìíiò†@LóåŽîU@@@@öónò†@Uö†‹Øò†Šò†@çbºŠaíî†@õóàbäˆûŠo슆@a‡äbàaíŽïä@óÜ@‹îó@ôØóîfØŠóifØ

ìíiò†@Na‡îóq@Žñíä@ômóibi@a†ò†@çbáÜìóèŠóói@óáŽï÷@õóØóàbäˆûŠ@õòìó÷@üi@æîóÙi

@@@@öŽôi@òìóäaìó÷@ôè@I@Žôi@‹m‡äóàóÜìò†Hçbà‹ÉŽï’@öbäò†a†@a‡Žïm@çbàü‚@ôäbØóï’bÔóä

òìò‡äüèò†µìíäò†@çbàŠbmì@öNìíióè@çbáïiò†ó÷@õòìóäìíiüØN@@

çbàóØóòŠ†óà@õŠóiòíŽîŠói@óåŽîì@üiõónò†@çbîûŠòíïäaì†@æîa†ò†@Žôq@ôäï÷üØ@a†@ÚŽïÜüq@óÜ@çbØóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíä

òìóåïi@NçbàóØòŠbØ@öónò†@Šaíš@óåïjiæîóÙi@Nüi@çìíi@çbàŠò‡äbè@óäaìó÷@õìíàóè

@@@@ökŽïnØ@õ‹ üè@‹mbîŒ@õòìó÷@@@@µi@µìíä@NóÜ@òìóäbàìíi‡åŽîí‚@óØ@õóîŽõíä@ójŽïnØ@ìó÷@@‡äbbä@çbàò†@a†@çbàóØóàbäˆûŠNüi@òìò†‹Øò†@ì⁄i@Ž¶@çbá“ïØóîómŠíØòìóä‡åŽîí‚@õ‹ üè@•óÙî†@ôäaìó÷@õòìó÷

æîóÙi@Nµìíäò†@çbàb“åï÷@a†@ßüq@óÜNæØò†@õŠbî†@üi@ômóibi@bnüàbà@bî@Lbu

@@@@@@@bàü‚@oò†@óîa‡îò†@õòìó÷@bîç@N”ïåà@@@ìíi@òìóÜ@Œóy@ãŠûŒ@NâÔŠ@ó“ïàóè@ôÙäíš

@@@@@@@æØò†@õŠbî†@çbîüi@óØ@ìíi@óîb“åï÷@ìóÜN@@@õò‹Ôü÷@Žôi@öŠbiŠóbm@óáŽï÷@pbØ@ìó÷I

@pbïiò†ó÷@ôäòŒ@Hæîìíi@NôäòŒ@@@@ìíióä@´’íØ@pbØ@LômbØ@Lpbïiò†ó÷N‹ŽïÐ@a‡Žïm@ôn’@çbàìíàóè@óØ@ìíi@Ûóîòìbà

æîìíiò†@NöŠóìíä@ôbi@çbàóØbnüàbà@@@æØò†@üi@ôäbàóØómłì@ôäaÈb’Nõüè@óäìíiò†@•óäaìó÷@õìíàóè

çbáïnîìó’ü‚@płì@öõŠòìŠóräbán“ïäN@@t@ZóÜ@çbáØóïäaìŠòìbš@@Žõ‹Øò†

_Žôióè@çła‡åà@ôÙŽïäóàí−ó÷@ôØüÄ⁄iŽôióè@ôîŠóîŠbØ@Žôäaímò†@çüš@ÚŽïØüÄ⁄i

Žßó ò†@çła‡åà@ô䆋Ø@bå’b÷@ŠóóÜ_pbïiò†ó÷@@

ì@Z@@@@póÔ@óáŽï÷@@@@@µi@ìa‹iaíïè@Žôibä@Nãłói@@@óáŽï÷@ôäbØóàbäˆûŠ@õˆam@ÚŽïmbØRPPPLçóäa†@

@@@@õóàbäˆûŠ@a‡ÙŽïÜby@óÜBbjč—Üa@B@@@óïØŠím@óÜWçüîÄóÜóm@ö@üî†aŠ@ÚŽïmbØ@Lóîóäa†@çüïÝïàôbi@öçóØbä@òìóä‡åŽîí‚@kŽïnØ@üi@ó’óäbi@@@@@@ŽõíØ@ïè@óåîó bä@aìb÷@LçóØbä@çb¹aÈb’N

@@@óØòŠbØ@óîòìó÷@æà@õóÔòìbàóåi@óÜôqa‹‚@ôåŽîí’@öòŠbióÜbä@öŠaí‚@ôÙŽïn’

@@@òìbäa†@ÛóïŽïu@ìíàóè@ŠóóÜ@NŠóóÜ@kŽïnØõò‹Žîí @ói@@•òíïà@Lóïä@çłbà@õò‹Ñ

@óïä@oîíŽïq@NLaìŠóè@”ïäbä@öóÙÝŽïè@öäóqônò†@ómòìa†@çbïnò†@óäaìó÷@õìíàóèŽõ‹i@ìí‚@óáŽï÷@õòìómóä@õòìó÷@üi@Øóî

@@@@ôØòŠaŒ@ôî‡äòíîóq@óiI@@óåŽîì@öâÝïÐ@ói@NH‹Žïеìíä@öòìóä‡åŽîí‚@ói@pò†bÈ@òìíióä

Žõ‹iN@@t@ZóÜ@çbnbi@çbnàóèŠói@óàbØ@óÜ

_ò솋Ø@ŠbØ@õó Šóu@ôäła‡åà@@ì@Z@@óåŽîì@üi@La‡äbØóàóèŠói@ìíàóè@óÜZ

@@ô’óiBçbä@BôjŽïnØ@öçaŠü“ib÷@ôjŽïnØ@óÜB@@@âØìbi@ôäbØóäóèb÷@Žßó ò†Bói@ła‡åà@L

çìb“ŽïØ@óåŽîì@Nó ó÷póЊò†@”ïäbî†@Šâìíäò†@çła‡åà@ŠóóÜ@Šóè@ŽôióèN@@

t@ZµàóØóî@óÜ@óáŽï÷@pü‚@õŠbïå“Žïq@ói@@õŠbÄü @õòŠbàˆ@B@ônò†@ô‚ŠóšBa†

_æîóÙi@tbš@çła‡åà@üi@ojŽïnØ@óàbØ@@ì@Z@ôØûšBãbàóy@BôjŽïnØ@óÜ

çaŠü“ib÷@N@óàóèŠói@ìóÜB‘ìóm@öäómBóåi@õò†@ça‡ŽïÜ@ói@âØìbi@óØ@óîóäbî

bàóyãN@@çbï“ŽîìŠò†@bnüàbà@a‡ïîbmüØ@óÜ

ŽôäóØò‡Žïq@Nõ‹iŠò†@óØ@ÚŽïåïäóÙŽïqôàò†Šó@ôäbØóåî’@óïîŠòìòi

ômóîôÜa‡åàN@@ônîb@óÜ@ò‰Žîìímì@ãó÷@ôïŠbÐ@ôÔò†çła‡åà@óÜ@熋Ø@ôäaíïn“q@ôäóàí−ó÷

òìa Šòì@N@ @ Ž¶@çbïäbi@LçìíibnòìaŠ@çbàóØóäłüØ@ôšìí@ŠóóÜ@Ša‡bq@ìì†@

ㆋØZóØ@çb‹m@óÜ@LóåŽïi@üi@ìb÷@çbáÙŽï‚a†Šóq@ìòŠó@Ûbš@õŠíØ@õò†b÷@L†‹i@ãóØòìb÷@ßóq@óÜóq@ói@LbØóä@fq@oóè@òìóÜbàóÜ@ÚŽïóØ

fàa†@çbïØóïåîóàí‚@aíÜóè@öòìóäbaí‚@Nüi@bi@õ†ó÷óäaìó÷@ŽðÜò†@ãóØòŠìó @a‹i@ãłói@ãüƒïi@òìóîõŒ†@ói@oîíàó÷@_æibj ó@ô ó@öta‹‚

@@ômì@ö†‹ÙŽïq@ônóè@Zòì⁄ @òŠa‡bq@ìì†@ìóÜ@o’@LòìónŽïi@bi@bi@ónòìaŠ_çóØò‡Žïm@ôäbàŠò†@ôäaŒbä@_æìóä@õ‹ ò†Šòì@üi@@

I@@@@ㆋàóä@óØ@õòìó÷@•bqöôØóîóÝÜŒ@ôäbØóŠíÔ@ónò†@ói@bi@@@ãa†óåŽïÜ@@@@@fi@ŠójŽïm@õ‹ @âŽîí @óØ@NóØ@e†@ô‚a†@ãóØa‹i@óØ@ìíiaì@ãý

çbàóØóÜbà@o“q@óá›i@‹m@ôÙŽîŠbu@a†@ãŠbî‹i@óîüi@ãüƒïi@bïäóm@óiHN@@@@@@@@çìíi@bnòìaŠ@çbàóØóäłüØ@ôšìí@ŠóóÜ@Ša‡bq@ìì†@@Nãa†í‚@a†í‚

ômóØbq@LóåŽïi@üi@ìb÷@çbáÙŽï‚a†Šóq@ìŠó@Ûbš@õŠíØ@õò†b÷@æŽïÝi@ìíiõ‹›rÜóèæìóä@æìóä@Lô䆊aí‚@ói@†‹Ø@çbïnò†@öbåŽïèŠò†@õóäa†@ìì†@ö

ã†@òìíji@ãìbšì@@@@@@@_@ìíiò†@ŽðÜ@õb b÷@âÙîa†@Šó ó÷@õb÷@@ òìóäbïìóÜA@@ômí @öbåŽïèŠò†@ôØóîóäa†@Z@@@@òŠòì@õò†b÷@çbï @óåÙÝš@Npłó‚@â›i@ìíØòì

ò‡äbîó @ãü‚@òŒ†òŒ†@öp‹ @ãŠòì@òìóîõìbàŠó’@ôØóîòi@ói@ã‹iŠòì@Übà@o“q@ㆊaí‚@öçbàóØó@NõóØóàbm@•bnŽï÷@Lìíi@òìýói@ômòŒóÜ@óØ@õb÷

Šóè@a†@a††@ôƒŽïi@óÜ@òìbàN@@@@@@@@@@@@@@çìíi@bnòìaŠ@çbàóØóäłüØ@ôšìí@ŠóóÜ@Ša‡bq@ìì†@@@NóÜ@òŒbm

ôØóîó’ü @óîa†@e‹Ð@bØójŽïnØ@ßóqóÜóq@ói@òìóàaŠó ò†@óäb£bmíÔ@@@ãbÙ’ììÜóè@b Šò†Šói@ó¸bè@öòìóäbàóØóÜbà@NØòìòìò‹Žîˆ@óÜ@óØ@ÚŽï›Ø@ìí

@@@@@@@@µäaìŠò†@ãüi@pbØò†@çłüØ@Šó@ôäaŠíØ@óÜ@ìbš@Nâäbi@ìíi@ãa†í‚@a†í‚@æŽïÝi@öçóÙjŽïÜ@Z@@@@@@@@@óåŽïi@üi@ìb÷@çbáÙŽï‚a†Šóq@ìŠó@óåÙÝš@õò†b÷@NôÙŽïmóØbq

æìóä@æìóä@Lô䆊aí‚@ói@†‹Ø@çbïnò†@öbåŽïèŠò†@õóäa†@ìì†@öõ‹›rÜóè@@@òìóäbïìóÜ@öãò†@òìíjî‹i@ãìbš@ _fiìíióåŽïÜ@õb b÷@âÙîa†@ôŽïÝi@üm@@

@ômí @çbïÙŽïØóî@Zõòìó÷@fi@óåŽïi@üi@ìb÷@çbáÙŽï‚a†Šóq@ìŠó@óåÙÝš@õò†b÷öÛóïåîóàí‚@aíÜóè@L†‹i@ãóØòìb÷@bÙi@fq@oóè@òìóÜbà@óÜ@ÚïóØ@âÝŽïéi

@fàa†@çbïØóîóåŽîì@NçbïäbØójŽïnØ@ôàóØóî@õòŠóqý@bØóÙ’í‚@çüš@ìíØòìöòìóîa†ò‡ÜóèâŽî‹Ð@ìbä@õóØóåŽîì@óÜ@âØóîóÜüàóš@Lbäò†@Ž¶@çbïØóîóÜüàóš@

òìóäbàóÙŽïìaŠ†@óÜbà@õóØóÝiŒ@íŽïä@óîa†@@@B@@@@@@@@@ôŽïäò†@Ž¶@õóÜüàóš@üm@fma†ò†@paíÜóè@ìó÷@Ãó@ómìím@õóè@@Bòìó÷

@@@@ìíi@çbîóØòŠûŒ@”îŠ@òŠa‡bq@õóÔ@Nìì†@ò‡äbîó @ãü‚@òŒ†@òŒ†@ö†‹ÙàaŠ@@@@@ÛóîóÜüš@óÜ@ö‹mýìó÷@çłüØ@ㆊaí‚@a†@Na††@ôƒŽïi@óÜ@õóØóàbm@•bnŽï÷

Šóè@a†@òìbàN@@@@@@@@@@@@@@@çìíi@bnòìaŠ@çbàóØóäłüØ@ôšìí@Šó@óÜ@Ša‡bq@ìì†@@NeŠòìbš

@@@@@@@@@@@@@@@@@u@üi@oóióà@ôåŽîí’@óá›i@öòìóᛎïri@ãü‚@ôîa‹Žï‚@ói@çìíiffuóiìaŠ†‹ŽïróøŽïq@ôØŠó÷@ô䆋Ø@N@ŠaŒóè@üi@a†@ãóØóïn“qóÜüØ@íŽïä@óÜòµà

@@@@ìói@ãìbš@pòŠóØíŽïä@óán‚@ÛóîóÜüàóš@õaì†@óØ@pìóØ@óäìòŽïÔ@óåŽîìóÜ@óØóïåîóàí‚@aíÜóè@ôàbm@•bnŽï÷@ãłói@òìóäbàóÙŽïìaŠ†@óÜbà@õóØóÝiŒ

òìbàŠóè@a†@a††@ôƒŽïiN@@TOXOQSWY@@

@@

ûŠŒóàbm

@

çłò†Šó÷@üÙ

Page 8: Rojnamey Kurdistan 460

@@

@@

X ˆòŠbàTVPI@SQõõòíŽïÜóØb‚@QSXVH@

òíÜb@µàónŽï’@õ†bî@óÜ Šóà@õŠó a†aìó“Žïq@ô@

†@Nõ‡äí @wäbà‹Ø

@@óàómQR@@QSóØ@ìíi@çłb@‹q@ôäbna†@óÜ@âŽîí @ŠbªóØóî@üióÜ@óØ@ìíi@çbØóïîŒbÔ@õàòŠôäóàóm@ãóØ@õŠbàüØ@ôàò†ŠóçbïØóî@Šóòì@fäbn†ŠíØ

o‚ìíi@N@@ó“ïàóè@Lãò†Šó@ìó÷çüÝš@óØ@†‹Øò†@ãü‚óÜ@ãŠbï‹qôî†aŒb÷@Äû‹à@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@e‹Øò†Šb ŒŠ@õü‚@óØ@fiìíióè@õòìó÷óØ@ò솊a‰i@ôÜóè@aìó“Žïq@@bÙiôáïÝóm@õü‚@LöòìónŽïåŽï·@bÙi@fäa‹Žï÷@õŠóØ a†@õ‹Ù’óÜóØ@ônŽïjïäaŒ@a‡ÙŽïn‚òìóÜ

fiò†@õŠa숆@ôÙŽïìíäòŠbšA@@Lçb’bqB@óÜ@ÚŽïäaìŠbØ

@ôäbn†ŠíØ@ ôäa‡ïèó’@BôºŠóØ@òìò‡åŽîí‚@âïàbïy@N‹maì†

@@@@@@@†‹Ø@ŽîŒ@òìóîòŠbi@ìóÜ@ãýbmíàNŠûŒ@ôØóîòŒa‡äó÷@bm@Lóäbàó÷ìó÷@Šó@ón‚@çbïîbå’ûŠìó÷@ŠóàóÜ@æà@óØ@õóïîbàŠbm@@@@ìíjàóè@òìòŒb@ì쉎ïà@òìa†ììŠNãüi@a†óîýbmíà@ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ

@Ü@aìó“Žïq@óØ@pìóØŠò†çbîˆ@óìíi@‹mòŠìó @NôŽïuói@Laìó“Žïq

õó †a†@ŠójàaŠói@óÜ@õòìó÷üi@öfia‡äbØüšói@ôäa‹Žï÷@ôäìí“Ôôäbîˆ@@ eŠbqòì@ôÝïÜòŒ@ôäbîˆLöbä@çbØüš@æiò†@ôïÝïÜòŒ@@ìí›Üóè@a‡äaŠóØ a†@õììŠóiNô Šóà@çbàóè@ói@Le‡äóèóiôØóîì쉎ïà@õü‚@ôîìbàŒòŠö‹Žï܆@õòìómóä@üi@õaŠbàŒòŠ

Žïàaíufu@ôäbn†ŠíØ@õ‹o“ŽïèN@@

ôØ@ôîó †a†@ôäbna†ÂäóèŠó@çóîýóÜ@LçbØóïîŒbÔônïÜbäŠûˆ@L‘ŠóàíïØ

Bõóàbåèbà@Bôäa‹Žï÷@õ‹Ù’óÜ@óÜçìíia‹Ø@oåŽïàüïØû†N@@

óØó䆋Ø@ôîb †a†@õüîŠbåïóÜ@@ ìíi@†‹Øfq@ônò†@bèòì

@õˆûŠRTôÜb@õŠaŒb÷@ôäbà@õQYTWõò†Ša‰jÜóè@ôqìì‹ @L

äaŠa†óuòŠò†fäa‹Žï÷@õ‹Ù’óÜ@ôLöeŽîŠìóm@öòŠói@fäaŠbm@óÜeŠòì@e†bibèóà@üi@a‹ŽîìóÜ

çìíjmìóØ@N@õˆûŠRXfäbà@õeìó’@@e†bibèóà@óäìíjn“îó e†bibèóà@ôîŒbiŠó@õóŽïq@óÜõóØóåîózj@@çóØò†@ôîŠórõó †a†@ììŒ@Lôîaì†@õˆûŠ

a‹Ø@fq@oò†@çbØóïîŒbÔN@@ö‡åïÝiŠó@Laìó“Žïq

äa‡äó¸ò†bèó’eŠììˆòì@óŽïq@Šbï‹q@ÂäòŠ‡Žïi@öeìóØò†

e‹Øò†@Nói@ŠûŒ@Laìó“ŽïqöŠbnÐí @óäa‡äóàŽîŠ@öôïàaŠb÷

bØò†@ŠbnÐòŠN@@õóäbmóàüm@ò†Œaì†@ìóÜóÜ@óu@Laìó“Žïq@ÿbq@óäìíia‹‚ôäaìó÷@aìó“Žïq@Lfióä@çbïäbï

@@@bØò†@†òŠ@óÙî†@Nó †a†@Lçb’bqŠóóÜ@ôïØòŠó@ôÙŽïîòíŽï’@ói

ói@Löa†ò†@õü‚@õŠóóÜ@oàfÜò†@aìó“ŽïqB@Zôäa†ŠíØ@òíŽï÷póÑï@Ãó@NB@@

õóïïmóîbØí@ìói@aìó“ŽïqìíÙÜói@LeˆóÝ’bä@ò‹Žïàaíubä@ìó÷ôäò†@õììŠói@óäa‡äóàŠýba†@çbn†a†@õóäaŠóØ a†

fÜò†@LöòìónŽïšò†ÿóè@Z@@öÓòŠó’@fi@öÃóïè@óØ@çòíŽï÷@ìì‹ib÷fi

öÚÜó‚@öçbmü‚üi@ÚŽîŠìíåæŽïäbäa†@çìíäbÔ@Nõóè@L‹‚b÷

ôäaímò†Šóè@ümó÷@LÓòŠó’fiõóÐòŠó’fi@ìó÷@óØ@ÚŽîŠbî‹i

Ùî†@óIça‹Žï÷@õb’@Hômóîìa†ïè@‹mbîŒ@òìóÜ@LôåŽïi@fuói@@@óîbä@oò†óÜ@póÙî†@ôÙŽïmóÜóÌNòìüi@ãü‚@òìóØóîììŒ@óÜ@æàõŽïàb÷@ói@öò솋Ø@ò†bàb÷õìbåŽïq@óÜ@ãü‚@ô Šóà@òìòìa‹ØóÜ@pó¼òŠ@ói@a†@ãóØómóÝÝïàaŒò†@ãü‚üi@a†í‚@çóîýNóîóäa†Šóà@ó Šóà@ìói@õŒbäb’

ãóØò†@N@@óu@ìó÷@•bqLò‡äím@óÜò†

ôÙŽïàbîóq@õòìó÷@üi@Laìó“Žïqóäbn†a†@ìó÷@óma‡i@‹m‡äímòìó“îì@õóŽîŠ@óÜ@Löò‹ŽïàaíubäfÝi@fäa‹Žï÷@ôäí“Ô@õó †a†@óióäaŽîŠfi@õŠbnÐí @ÚŽîŠüu@ïèói‡äóóq@a†õü‚@ŠójàaŠói@óÜ

fÜò†@LpbØóä@ZôàaŠòì@õ†ôšìó÷@Lìòìóàò†bä@ÚŽîŠbï‹q@ïè

@@ŽïmóÜóÌ@Šóè@•ò†ŠóàbäbÙîò†@ôÙbÙïi@@bi@N@@

ó †a†@Lómbé“Žïq@ãó÷@õaì†óÜ@aìó“Žïq@óØ@a†@ôÜìóè@ŠûŒçbØòŠbï‹q@õòìóäa‡àłì

óÜ@aìó“Žïq@@ fåŽîíåi@ÛóïïàŠóäfÜò†@a†@ãłòì@Z@@

ói@óØ@õóåŽïÜói@ìó÷@õ‹mb‚óiôÜó óÜ@óØ@òìa†@ãóØómóÝÝïàLòŒbm@Lã‹·@”îìüi@Löâî‰ia†óàì솊aí‚@õò‡åŽîí@ìóÜ@çüš

q@òìóáji@Œó’b@N•bq@ômójîbmóiìó÷@õóïïÐòŠó’@fi@ìíàóè@ìó÷ÚŽîŠüu@ïèói@Lõ†‹Ø@óäbn†a†ó †a†@ôàłòì@âïä@ò†bàb÷

óÙî†@ôÙŽïóØ@Šó óà@Lòìóàò‡ibÙi@Ž¶@ãŠbï‹qA@@

óÜ@LfÜò†@ŠûŒ@ó †a†@Lb−ó÷óÜ@Lfnïiò†@ãóØ@aìó“ŽïqÂäóèŠó@LóäaŠbšbä@a†@ãb−ó÷ôØûŠó@óØ@ôîbmóÈ@lóuòŠ

†çbn†a†@ónŽïiò†@ìíi@ó †aN@@óØ@õòŠbï‹q@ìó÷@ôàłòì@óÜóØ@ò솋Ø@õaìa†@õŒbÔ@ôšüi_fäa‹Žï÷@ôØb‚@ìbä@ónŽïi@óäbŽïi

ŽôÜò†@a†@ãłòì@óÜ@Laìó“ŽïqZ@@fäbn†ŠíØ@óÜ@bÐónà@ýóà@@óïä@öòìíióä@óäbŽïi@a†N@@@@@@óَíØ@Šóè@ôÜbà@çbn†ŠíØN

@òìbåŽïèóä@õìó÷@”ïóØ@N…û†@óØ@ò솋Ø@õbèòìüi@ìó÷@

õü‚@ôÜbà@õóÙî†@ôÙŽï’óiãýóòì@Löf›iN@@

ôÙŽîŠbu@ôîbmóÈ@ÂäóèŠóLòìónŽïÜò†@çbØòŠbï‹q@óÙòŠ@çbîìíàóè@çbî†@Laìó“Žïq

òìómbØò†@NóØ@a†ómbØ@ìóÜÂäóèŠó@Lµ“Žïq@ôäbn†a†ôàb−ó÷@óÜ@bn“Žïè@óØ@†aŒíÙïäõü‚@aìó“Žïq@õŠbnÐòŠÚŽï’bàíÔ@óšŠbq@Lòìò†Šaí‚ò†

òŠ@óÜLöôr@LŠìí@ôäbØóäö‘a†@öìíjmbéÙŽïq@ÚóØ

”‚óä@ŠóóÜ@ôÙŽïšíØóša‡îü‚@õóØbnäbu@óÜ@ìíia‹Ø

ômí @õŒbÔ@óÜ@ììŠ@LbåŽïèŠò†Z@@ìíàóè@Lóïä@òìó÷@õ†ó÷

_pómbéÙŽïq@öłb÷@öpóÜìò†@@ôØòŠbu@LóäóèŠó@ìó÷óäa‹Žïàaíubä@ôØòŠbnÐòŠ@óÙî†LöbØò†@óØłb÷@óÜ@ÚŽïÑm@LöbØò†

@@fq@æi@ómb²ò†NóÜ@aìó“Žïq@LfÜò†@a†@òŠbnÐòŠ@ìó÷@ŠójàaŠóiLóïä@çbn†ŠíØ@õłb÷@óàó÷ö‘a†@óáŽï÷@õłb÷@óÙäíš

@@óïä@a‡Žïm@ôšíØóš@Nìó÷fi@õóäb“ïä@•óäaŠbnÐòŠüm@ôîŠíÉ’@fi@öôÝÔóÈ

fäóîó ò†@NòíŽï÷@óØ@æibïå܆çbn†ŠíØ@õłb÷@ói@çbnnò†fq@ôîŽîŠ@fi@æäaíni@óØ@b bä

çóÙi@N@@e†@”ïÙŽîˆûŠŠóóÜ@Šóèa‡Žïm@ôåà@óØ@õòìíäb‚@ìó÷öeŠ†ò†@ÿóè@Le‹Øò†@ôîó †a†

òìónŽïØó’ò†@Nõłb÷@æàó÷bÐónà@ýóà@ói@òìa†@bn†ŠíØõòˆûŠ@ìó÷@bm@óØ@LeŽîŠbrïi@óØÿóè@a‡äbn†ŠíØ@ôäbØóïîaŒŠói@óÜ

@@eŽîŠbrîò†@ìó÷@LeŠ†ò†@Næibïå܆e†@òˆûŠ@ìó÷A@@

óÜ@aìa†@ÂäóèŠó@çb’bq@@Øò†@aìó“ŽïqóÜ@‘bi@ÚŽî‹i@óØ@b

bÙi@ôäaŒŠbi@ÿa‹äˆ@ôn’ìòŠNómí @õüØ@íŽïäò†@aìó“Žïqÿa‹äˆ@ŠóàóÜ@ôäbØóÅïmòŒüqôÙŽï’ói@ôŠbÐ@ói@La‡ïäaŒŠbiõ‡Èó@ôƒŽï’@@ôÙŽî‹ÉŽï’

fÜò†@ôîŒa’@Z@@e@@@@@@@‡äŠa†@óáè@çbií‚@ó›ä@Oìa

†Ša†@béåm@ói@@ìíàóè@óØ@õón’@ìó÷@Lôäbîói@ìó÷@Lóäbîóè@òìóÙŽïq@çb’bi

ômóîóè@fäómN@@óÜ@‘ŠóàíïØ@çaìŠóa‡ïäbØóånÐb‚b÷@õò‰ŽîŠ†

@@Lômóîìímí Bìó÷@†óàó«@õŒbÔýóà@ôï’üƒÜ†@üióä@õóäbÔôïmóîaˆ†@üi@óä@öL†‹Øò†@bÐónàói@õóäbÔ@ãó÷@õŒbÔ@@ ó †a†òìóï܆@ô‚bä@óÜ@ìaìóm@õŠòìbi

†‹Øò†NB@@ôïØüØa†@óäb‹móä@Laìó“ŽïqôäbØóÐbà@öõü‚@õŠòìbi@óÜ

àôØóïïØüØa†@L†‹Ø@õü‚@ômóÝÝïbàb÷@óäbÐó÷A@@

ô䆋Ø@ôîó †a†@ôäbna†óîbiaŠ‡i@Šó ó÷@aìó“Žïqômóàbèó’@çbÙÜó‚@öçüîïÄóÜómLbjnî†@çbîòìbïq@òŠìó @ìó÷ôîaŒb÷@öãŒòŠ@ôäbna†@ìíšò‡ŽîìôàŒòŠ@ôïnŽîŠòìŠó@ôubm@õìônb÷@ŠóóÜ@@ôä‡äb @b¸bèóàõîŠ@óÜ@ö@LŠó@bi‹Ùi@ôäbéïu

@@õìbia‹äa†@NLóà@õaìó“Žïq@ãłóiLòìbìóš@ôÙŽïmóÝÝïà@õaìó“Žïqóîüi@ìíi@ìa‹Ø@ a‡ŽïÜ@Ûb‚@öŠóà@óÜ@õümìó÷@ôÙŽïn’@çbéïu

ôäaŒóä@õì@A@@@@b †a†@ôàïäbÙïàõ‡äb¾ó@

a‡“ŽïqóÜ@aìó“Žïq@ôìíäòŠbš@óØ@@@ìíiaŠ†@ŠóóÜ@õŠbî‹i@@NóØó †a†

ôîŒbiŠó@õón‚b@ôÙŽï“îb¹@@@ìŒ@óØòŠbî‹i@@ìíiŽôäaŠbm@óÜ@‹mì

ìíiaŠ†@Nïè@LŽõ‡äóè@ŠóióÜõóäaìbm@ìó÷@üi@ÚŽïîóÜóiò†bàb÷@aìó“Žïq@Šó@óäìíia‹‚

ìíia‹Øóä@Nô䆋َïrnò†@óiæ’ûŠbä@õŠbï‹q@Žõ‡åŽïèÚŽî‹Žïà‰mbØ@‡äóš@õaì†@óØó †a†Žôäómì@Löa‹åŽïéÙŽïq@ôîbmüØôäìíi@ìaìóm@•bq@‹Žïà‰mbØíïä

@@@@Žïq@ôäa†Ša†@óÜ@õŠbî‹i@ó †a†aìó“aŠ‡äbîó aŠN@@

óäa‹Žîíi@ÛòìŠóè@Laìó“Žïqöçbn†ŠíØ@óÜ@ôïØüØa†L†‹Ø@†ŠíØ@õòìómóäô’óäaŒü܆@ôØóîóàbåmóïòì

@o“Žïèfu@õóØómóÝÝïà@üi@NóÜLôäbØóånÐb‚b÷@ôå‚b÷íŽïäói@Šòìbi@óØ@òìónŽïåŽî†@çbàiòì

@æîóØóä@çbåàˆì†@NçbàiòìLöµi@ìím‹Øóî@óØ@òìónŽïåŽî†

@ôïmóïØóîæîŽîŠbri@çb¹bØòîŠçbàŠóÐòŒ@çaŠóØ a†@õòìó÷@üi

çóióä@fqN@@µàónŽï’@óÜ@óåî‹ @óîüiìó÷@ôäaŠ†Ša†@óÜ@õŠó òíÜbõómóïòì@ìó÷@óäŒóà@aìó“ŽïqôŽïÜ@öei@Ž¶@õŽîŠ@õì

eŠ†óäý@NµàónŽï’@Læib¬pbØìbè@óîóäüi@ìó÷@õŠó òíÜb

@@@@óîì@õóØóiïy@ôäìíi@póÜ@NLbubØò‹ŽïÜöôÔþ‚ó÷@ôÙŽïØŠó÷@fä

Šó@ónŽîìóØò†@ŽîŒ@ôäbán“ïäüi@pa‹Øíº†@ôiïy@ôäbàa‡äó÷óîaìó“Žïq@ìó÷@õŒbjŽîŠ@õòìó÷ôäaŠóØ a†@ŠójàaŠói@óÜ@óäŒóàŠa†óŽïq@öŒŠóÜóä@fäbn†ŠíØ

çŽîŠbri@NóÜ@i@óØòŠó õòìó÷@üi@òìónŽî‹Ùi@ÛóîòŠb›ŽîŠôiïy@ôäìíjmóÜ@ói@ôîbmüØ

@åŽïéi@pa‹Øíº†e‹NôÙÜ@ÛóîŠóè@õòìóäìíjÜóÙŽïmæî‹mbèói@‹q@pa‹Øíº†@ôiïya†ò†bî@ãóÜ@e‹Øò†@óØ@óîò†‰àôäaìò‹ØŠbq@ôyìŠ@ónŽîŠ‡ia†@pbØ@çbàóè@óÜ@ö@Laìó“Žïqôäbàa‡äó÷@ôîŠa†bÐòì@õóÙmíÜüi@óma‹Øíº†@ôiïyòŠòìŠó@ìó÷@õóØóàbåmóïòì

óäŒóàA@@õòìóäìíjÜóÙŽïm@õ‡Žïàí÷@ói

lïy@ôäbØóÙÜói@ça†ò‰ŽîŠ†@LöLöò‡äóàüÙ’@ìó÷@ôØbq@õŒbjŽîŠôïØòŠbvØóî@ôäìíi@Šb ŒŠ

çbn†ŠíØN@@

@@@ìbm@óÙšíØ@f@ãó÷òíŽï’@óïïäae‹ ò†@Naìó“Žïq@õóäbmóàüm@ìó÷

òìóäìíi†‹Øóä@õ†òŠZ@@QõüØbi@üi@aìó“Žïq@ôäìíš@

ÿó ò†@Ša‡î†@üi@fäb°biŠòŒb÷fÄû‹ÔbiN@@Rłb÷@ô䆋Ø@o슆@N@@S@@@@@@@óäbŽïi@ói@ça†óŽîŠ@Iýóà

bÐónàHónŽïi@õòìó÷@üie†bibèóàN@@

aìó“Žïq@La†óîó †a†@ìóÜ@@@@ómóä@óÜ@ôïØüØa†@óäbîaìó“Žïqöòì

ÚŽîŠüu@ói@@ bØò†@õóØóäbán“ïäóÜ@‘ŠóàíïØ@çaìŠó@óØa†@õü‚@ôäbØóïïåïjŽïm

õìíjïìíä@ZÛòì@æàõóåîŠûŒ@óÜ@‘ìíåÜaìóèa†õŒbiŠó@öôäa‡îóà@ôäbØó †a†

@ò솋Ø@âïîŠa‡’ói@Nï Šóè@LãłóiõŒbÔ@õòŒa‡äó÷@ói@âÙŽïóØ@ïè@@@@@òíî†óä@aŒb÷@öÊóuói@†óàó«N

@@@@@‹Ø@ôîó †a†@ômbØóÜ@ï Šóèôä†óäa‹Žï܆@ŠûŒ@@Löb‹mò†óä@a†ôàłòì@L†‹Øò†@õóÔôØòì@@ òìóîa†ò†@ôäbØòŠbï‹qöçˆóu@õŠüØ@óÜ@óØ@fiaì@òìó÷

Žôjn“ïäa†@a†@fmòìa†@N@@aìó“Žïq@La‹mí @ôØòì†òŠ@ôäbØómóàüm@õóåîŠûŒóÜ@õóÜói@õaìa†@Löòìüi†‹ØóØóïîó †a†@íŽïäói@ómbéÙŽïqói@†aŒíÙïä@çbn†a†@@ ìíi†‹Ø

ímõŒbÔ@ÿó ò†@ŠbnÐí @ôîòŠìpbØ@ìó÷@bm@óØ@”ïîŒbÔ@@ bØò†öôäbØòŠbnÐí @óäa‡äóàŽîŠLìíi†‹Ø@a†ó÷@õü‚@ôäbØòŠbnÐòŠŠójàaŠói@óÜ@Šó ó÷@fåïiò†@ãóØbÙi@Ž¶@ôäò‡Žïi@óïîŽîŠfi@ìó÷NoŽîíÜóè@óäaŠójŽîŠ@”îìó÷õììŠói@‹mòŠìím@Löe‹ ò†ôŽïq@@ fšò†ÿóè@a†@fäbn†a†

fÜò†@Z@@÷çbmóäbn‚íi@öûŠ†@ìíàóè@ìó

@@_ò솋Ø@o슆@æàüi@çüšAÛóîóÜói@çóØò†@oaŠ@Šó ó÷

ììŠ@óäó£N@@ôäbØóånÐb‚b÷@ói@Lçbn†a†ômóîbØìí@ói@oóè@õŒbÔói@LçaŠbu@óÜ@‹mòŠìím@LöbØò†

õ†bî@üi@òŠbmì@ãó÷VPõóÜbòìa‹ìíä@aìó“Žïq@ôäìíi@‡ïèó’a†õü‚@ômbØóÜ@òìó‚a†ói@óØóÜ@bm@çbánò†@ón“îó óäa†ò†bî@ãói@pójîbm@õòŠbàˆ

@@@@ói@LòìóåîóÙi@õì⁄iîíŽïqçbánóåîó£@a†óîòŠbàˆ@ãóÜ@ôäaŒõìbšŠói

ôäaŠóåŽîí‚Bçbn†ŠíØNB@@

ôäbn†a†@ãò†ŠóióÜ@aìó“ïqa†ôèb“åèb’Z@@

çbnnò†@òíŽï÷@óØ@æibïå܆

b bä@çbn†ŠíØ@õłb÷@ói

fq@ôîŽîŠ@fi@æäaíni@óØ

çóÙi@NŠóè@e†@”ïÙŽîˆûŠ

óØ@õòìíäb‚@ìó÷@ŠóóÜ

ôîó †a†@a‡Žïm@ôåà

öeŠ†ò†@ÿóè@Le‹Øò†

òìónŽïØó’ò†N

Ôb †a‡Žïi@óÜ@†óàó«@õŒba†Z@@fäbn†ŠíØ@óÜ@bÐónà@ýóà

óïä@öòìíióä@óäbŽïi@a†@N

@Šóè@ôÜbà@çbn†ŠíØ

óَíØ@N@õìó÷@”ïóØ

òìbåŽïèóä@N@õbèòì@…û†

@ò솋Ø@ôÙŽï’ói@üi@ìó÷@óØ

f›i@õü‚@ôÜbà@õóÙî†

Page 9: Rojnamey Kurdistan 460

@@

Y ˆòŠbàTVPI@RPõôÝîŠìb÷@RPPWH@

çbáÜb÷Z@ @

@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õóÜóàüØ@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØónïàüØüØ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@òìóäìíi@ @

õˆûŠ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbáÜb÷@õónïàüØ@ôn“Žïéäbi@ŠóóÜXOPTORPPW@@õóÜóàüØ@ôäb‹qŠói@ÿó óÜ@ÛóîòìóäìíiüØ@õ‹Žï’Šü’

Šó@óÜ@aŠ@öi@õŠü íÜb÷@ônóióà@ói@çbáÜb÷@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@@@@@@@@@@@pbè@ÚŽïq@ýì솊óè@çaíŽïä@ôîŠbØìbèói@Ša‡î‡äòíïq@ôäbØóÜóóà@Na†óån“ïäa†@ìóÜ

@ŠbØìbè@ô‹qî@@@@@aì†@ãó÷@ôäbØòŠü íÜb÷@öóäóîý@ìì†@ô@@@@@@óäa‹‚@lïy@ôäbØòîŠ@õóäbïî‘biŠóiN

òìóäa†ŠíØ@ôïmóïØóî@çóîý@óÜ@çbØò†ŠíØ@óÜbàóåi@üi@ÚŽîŠüØ@ìó’@ôäbåŽïè@ÚŽïq@ @

@õò‰ŽîŠ†@@

płì@õòìòŠò†@óÜ@çb’üÙŽïm@ @ôïØýbš@öŠbØ@ói@ça‡ïä‹ @öçbØóÜbàóåiçbîˆ@öóÜóàüØ@óÜ@çaìó÷@õŠìò†@öçaìý

a†@ó ìaŠbm@óÜN@@@@@@@‹qŠói@a†@òŠüØ@ãóÜ@óbi@ôäbîb’ô

‹ŽïÝ’@ìímb‚@ça†ŠíØ@ôïmóïØóîöŠìíräóóy@ÿbàóØ@ÛbØ@öŠìíräóóyôïn“ @ô‹qŠói@ôäbnä@çaíîŠóà@Ûb؇Žï÷ü@ômłì@óÜ@çaìý@ôïmóïØóî

@†‹Ø@•óÙ“Žïq@çbîŠbmì@Nói@óØòŠüØöõŠòìòi@õòìóäa‹Žï @öôäaŠü 

b“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@óÙî†@ômóibi@ÚŽïÜóàüØN@@‰ŽîìŠüä@Z@ @

@õ†bî@ôåm‹ aŠ@ŒŠóiVP@‡ïèó’@õóÜb@aìó“Žïq@ôäìíi@ @

@ômìóÙŽîŠSPõŠb’@óÜ@‘Šbà@óÜ@æm‹ @ŽîŠ@üi@‰ŽîìŠüä@õüÝü÷öçbn†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb@oó’@õ†bîÚŽïq@ÚŽïòŠíŽîŠ@ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq

pbèN@@@@@ói@óØóòŠíŽîŠ@õ†ìì‹@@@@ö†‹Ø@Žðq@ônò†@ôîòìómóäB÷ãó

@ü‚óÜ@õóäbmóibiìíjm‹ @@Zôäa‡äb“Žïqãói@pójîbm@õ†ìì‹@Lça‡ïèó’@õóåŽîìòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôàbîóq@Lò†bîŠóóÜ@âÝïÐ@ómŠíØ@LçbØóïïbï@öŠbmì@ÚŽïÜóàüØ@öŠójŽîŠ@ôäa‡ïèó’

ò†bî@ãói@Ša‡î‡äòíŽïq@ômóibiN@@ìóÜ@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ìó÷

çìíi@ônî‹i@ìíi†Šbä@çbïàbîóq@çbî@çìíi@Ša‡’ói@a†óòŠíŽîŠóÜ@Z@@†ì‹ÙÜüÐ@ÚåïÜŠó÷@LˆûŠaì†@öÚÜó‚@Lì솋iaŠ@Lçbn†ŠíØ@ôjŽïnØ@õŠóìíä@@@

‰ŽîìŠüä@õónïàíØ@@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ôïmóïØóî@@@‰ŽîìŠüä@õóšìbä@õó䉎ïÜ@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq@@@@

‰ŽîìŠüä@õìa‹ƒÙŽîŠ@@çbn†ŠíØ@ôïÈíï’@ôiïy@@@ìa‹ƒÙŽîŠ@@‹Žï’Šü’@ômbió‚@õìa‹ƒÙŽîŠ@‰ŽîìŠüä@õ@@

‰ŽîìŠüä@ôqóš@ônïÜbïí@ômŠbq@@@@çbn†ŠíØ@õ†aŒb÷@ôäbîˆ@ômŠbq@@IÛa‰qH@@@ônŠóqŒó òŠ@õˆ†@õìa‹ƒÙŽîŠ@I‘NöNõH@@

óÜóàüØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@@@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî@

‡äóÜŒíïäZ@ @

nïàüØ@ÿó óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôånƒÙŽîŠ@õónïàüØ@õŠa‡î†@õóçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ @

@õˆûŠX@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôånƒÙŽîŠ@õónïàüØ@ôÙŽî‡äb’@ÞîŠìb÷@õçaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïq@çbn†ŠíØ@ZŒì‹èói@LónïàüØ@ô‹qŠói@öbå’ü‚@Žßbàó’

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õónïàüØ@ôäa†Šó@ôäaí’@ãaŠb÷@öõ‡Èó@Šb †bî@Lô“ŽîìŠò††‹Ø@çbî‡äóÜŒíïä@óÜ@çbn†ŠíØ@Nlïy@õónïàüØ@õ‡äb’@çóîýóÜ@ò‡äb’@ãó÷

öõŠ†bÔ@çbºóÜí@çaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïqónïàüØ@ôàa‡äó÷@õ‡îóÔ@†óÉó÷

a‹Ø@Ž¶@çbïîŒaí“ŽïqN@@ôäbØòŠü íÜb÷@a†òŠa‡î†@ìóÜõŠbàüØ@õŠìò†@LoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠLa†óšìbä@ôäbØóïî‹Žï òìaˆb÷@óÜ@ôàþï÷

@@öóšìbä@ôäbØòŠü íÜb÷@ö†ŠíØô‹qöpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØòîŠ@ôäìíjmóÜ

‘biŠói@óäa‹‚@óäóîý@ìì†@õŠbØìbèN@@@ômŠbq@õìa‹ƒÙŽîŠ@çaíŽïä@õŠa‡î†ôiïy@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ @@@@ômìóÙŽîŠ@QTôÙŽî‡äb’@ÞŽîŠìb÷@õ

ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq@õìa‹ƒÙŽîŠôiïy@õónïàíØ@ôäa†Šó@çbn†ŠíØ

@@íïä@óÜ@pa‹ØíáŽî†@†‹Ø@õ‡äóÜŒ@Nõ‡äb’çaŽîŠói@óÜ@ìíjmbè@ÚŽïq@óØ@öa‹iìbäöìa‹ƒÙŽîŠ@ô‹qŠói@ôäbÅŽïÝ@ýóçaŽîŠói@çóîý@óÜ@ôîò‹Øb÷@bÐónàöónïàüØ@ôàa‡äó÷@õŠ†bÔ@çbºóÝô‹qŠói@õ‡îóÔ@†óÉó÷ôàŠó @ói@òìóäbØóïî‡äòíŽïq

@a‹Ø@Ž¶@ôîŒaí“Žïq@NôÙŽïån“ïäa†@ó܆ŠíØ@ô‚û†ìŠbi@a†óäbnû†Lçbn

Lôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóäþïqòŽïè@ôîî‹Øóî@öõŠbØìbèômóibi@ÚŽïÜóàüØ@öçbØóïïäbn†ŠíØça‹Ø@eímìbm@ö‘bi@Šói@óäa‹‚@óÙî†N@

@ @

ˆ@õóÙäý@płóèˆûŠŽôiò†@LòŠbîôîì쉎ïà@ôjŽïnØ@óÜ@óØ@Žôi@çbàióÜ@ìíia‹Ø@‘bi@a†ôîbmòŠó@ô‚bäüÔN

@@@óîaì@ônaŠói@óîóÔ@ìó÷@NômìòŠ@óÜômłì@üi@óØ@õóäaŠóÐó@ìó÷ìíióè@bnÔaŒóÔ@öçbnØóiŒí÷ç

óØ@ìbšŠói@óåmbè@ã‹îó@ôÙŽïÜómóibiõóäbn’@ìóÜ@ÚŽî‡åŽïè@ôäaŒ@ânîíŽïq@ói

†õ‡äòìbä@õbïb÷@óÜ‘bi@æàíî†@aãóÙiN@@

@ôÜbRPPUóàìíš@çaŠbuìì†@ìa‹iìbä@ôäbmłìN@ìó÷@ôîŠó“ŽïØaŠ

ŠóÐó@ìì†@ói@ㆋَïÜ@õaì@óäaŠóÐóìó÷@üi@•óÙî†@õŠóÐó@öâåŽïèóä@Œaì@@@@òìóàóäłb@õóàbäŠói@óàó£@óäbmłìN

@@@@ôÜb@çbî†@óîüiRPPVüi@òìóàìíš@õŠaíi@óÜ@ãóè@óÙäíš@óäbmłì@ìó÷

@ãóè@öôîì쉎ïàõŠaíi@óÜômójîbm@ôïåî‹ @òìóîõŠìínÜíØ

@óîóè@çbîü‚@Nòìóäóîý@ãóÜ@ôîì쉎ïàõì쉎ïà@óØ@ì@ìó÷@ôäüØôŽïu@ómł

@ì쉎ïà@öóäa‡Žïq@ôä‹ óÜ@çaìó÷@õôïnïÜbïí@ômóàìíÙy@ô‚bäüÔõìaŠ‡Žïq@a†ìí“Žïq@ômóïÄü@ômóïØóîçbî@çŠûŒ@õóÜói@ói@öôîì쉎ïà

@‡åîŒ@ôØóîì쉎ïà@âŽïÝi@ò’biçbîììóîóè@Nõò†bu@òìóïîì쉎ïà@õŠaíi@óÜ

öòíîŠórŽïm@a†óäbmłì@ìói@ãó“îŠìóèômóàìíÙy@öçbîˆ@ôåŽîí’@òìíi@çbîŠìíºóm@öçbïèb“àŒòŠb‚NLaŠb‚íi@L‡äóÔŠóàó@ôäbØòŠb’

ôîaìóäLòŠb’@ói@‡äóÙ’bm@öóäbÌŠóÐ@æŽîŠ†‹Žïàˆò†@ómłì@ìó÷@ôäbØóïîì쉎ïàN@

ôåŽîí’@æîåî‹ @çbn òŠínÜíØŠìîðóØ@‡äóÔŠóàó@õŠb’@

@@@@ä@Ãói@ÏíÜí÷ìóò@@@@õŠìíºóm@õÂäóÜ@õò†òQTŒb@a†õõŒaíŽï’@óÜ@öò솋Ø@

çŒóà@ôÙŽîŠbØb’@ói@a†@õŠbîŒa‡äó÷ˆò†ˆŽñŠ†‹Žî@NóØ@óÙŽïåŽîí’@óäb‚†óòŠ

õŠbØ@ôÙîŠó‚@ŽõìóÜ@Ãói@ÏíÜí÷òìbäa†@õ‹ŽïàˆûŠ@öòìíi@ôbäò‹Žïnó÷ôäbbäŠbØ@õìa‹ìíä@ôŽïq@ói@óØ

@óÜ@ônäaŒLa†@ôbä@ò‹Žïnó÷@õŠaíi@ˆûŠ@ìó÷ˆ@ìó÷@õò‹ŽïàWPPŽßb@

@@@@̂ûŠ@Žßó ò†@òìbäõa†@”Žïqòìó܈õ‹Žïà@@óØû‹àó÷R@@@@aìbïu@õóØ‹š@@@óîóè@ôîŒN

@@@@i@ÏíÜí÷@õòŠaìóåŽîí’@ìó÷Šìíqb‚@Ãó@ôÜb@ãłói@LòìíiQYPXçóîýóÜ@

õìbäói@òìóïïììŠ@ôØóîbäaŒ

BµÙnîìBôÙŽïÔò†@õììŠ@óÜ@@òìómòìaî†@òìóìíånò†@NóÜ@ ŠûŒ

õóäb‚òŒíà@óÜ@ò‡äòìbä@ìó÷@ôäbØón’çbïäbnî‹i@NõŠb’@óbi@ôäbîb’

õíŽïä@a‡äüØ@óÜ@‡äóÔŠóàóB@lbïa‹Ðó÷@BõŠò‡äóÙó÷@öòìíi

çòˆüä@•bq@ö†‹Ø@¶ìbØ@ôäìì‡ØóàŠóóÜ@çbî‡äóÔŠóàó@õìbä@òìóäìíi

òìbäa†@NõŠ‡‚@ômìó à@Lóäb‚óÝšói@óØ@ßbïäa†@ômòŠŒóy@õüÙÝ @Lò‡åîŒ

íŽï’üi@Lòìa‹Ø@o슆@pójîbm@ôÙŽîŒaaŠfq@ôäbØóïïäa‹Žï÷@ônò†@óØ@õòìó÷

b óä@NüÙÝ ‘bÈ@õŠíØ@ôåŽïíyõIìòŒ@æŽïÜò†ómüšûŠ@öòíï’óÜóÔ@õ

eŠaí‚@Hõ†ó¿ó«@çbnÜí@õüÙÝ @@Šìíºóm@à@öb“àŒòŠb‚Lßó’@õŠìíºóm@ôäˆ@çìímb‚@òŠìíqóåŽîí’@óÜ@

ç‡äóÔŠóàó@õŠb’@ôäbØóåî‹ N@@äb‚òŒíàôäbàŒ@‡äóÙ’bm@õŠb’@ó

@@@@@óîómłì@ìó÷@õìì‡åîŒ@õì쉎ïà@ôÜłìŒN

õŠb’@ôî‡äòìbä@ôäbqòŠü @ŠóóÜõŠìíºóm@ôÙŽîŠóÙîóq@óØ@‡äóÙ’bmôÙÜó‚@õbáŽïè@óØ@óîóè@ÂäóÜ

óØóiŒí÷@Na‡ÙŽïmbØ@óÜ@ÛóiŒü÷@ôÙÜó‚à@æŽïÜò†@ôŽïq@öçŒbäò†@Šìíºóm@óiìíàóè@ói@Úîïä@óØ@ßó’@õŠìíºóm

ìaŠ†ÙŽïôbi@òìóïîŠaŽïi@ói@çbïäbfÜçóØò†@Nói@çbnØóiŒü÷@óÜ@ãłói

@@@@@@@@çóiò†@õíŽïä@òìóØbš@ói@öõŒbäb’N@@@@Ûòì@ìó÷@çbØóØóiŒü÷B@@çŒóà@õïqB

à@òìó÷@æŽïÜò†@öçóØò†@†ŠìaŠóiôØbš@ôÙŽïn’@ìíàóè@òìíi@Šìíºóm

çì솋Ø@µia†@üi@õóîbïä†@ìó÷@NóÜïbàüÝrî†@õŠaíiïômóÜìò†@òìó“

@ôïàþï÷BÓüºŠóØ@Bôî‡äòíŽïqòì‡äaŠŒóàa†@bïäbrï÷@ômłì@ÿó óÜõü‚@ômbØ@Šìíºóm@õòìó÷@ŠóióÜìó÷@ÿó óÜ@ôÙïmbàüÝrî†@ôî‡äòíŽïq

@òìíióè@ómłì@Nõ‡äóq@a†@ôÙÜó‚@íŽïäóÜçbŽïØóî@ó’bi@âŽïq@óØ@çŠûŒ@çüØ

òìóà‹ŽïiNæŽïÜò†ZŠó ó÷@òìa‹mí Šìíºóm@õŠü @eìóéïi@ÚŽïóØ

@ó’@òìóma‡iììŠ@òŠìó @ôÙŽîŠ@a†ò†Nìó÷@öõü‚Šói@ónŽïäò†@òŠì@ÚŽïóØõòìóäa†@õaì†@ˆûŠ@ìì†@LbØò†@òŠbØãóØóî@ôïäbéïu@õŠó’@õóØòŠü 

bØò†@fq@oò†N@@ãb“ŽïØaŠ@ô−Šó@ŠûŒ@óØ@ôÙŽïn’ìíi@çbïäbØóàbÔó’@çbî@ÛòŠó @õíŽïäôäaŠóìíä@öÈb’@õíŽïä@ói@óØÛòì@çìíia‹Ø@ómłì@ìó÷@õŠa†íŽïä

ØbàöÓüƒïš@LôØŠí @âïNNNNNNN@@ói@ómłì@ìó÷@ô‚Šóšìbè@õì쉎ïàõŠam@ômóàìíÙy@•bq@pójîbmÚîŠó‚@òìóîü‚ói@ôáÙ“Žïà@ãaìò†Šói

ìíi†‹Ø@NômóàìíÙy@æäaŒò†pŠíØ@ôØóîòìbà@üi@ônïÜbïíôåîŠórŽïm@ói@ãłói@Lòìóîb’ìòŠ†@•biöôîóäbèfi@ÚŽïå’óš@çbàòŒõaì†@pójîbmói@õŽîŠóqòŠìì†

nï÷òìónŽî‹ ò†@płì@õbqbmŠó@µÜbN@çbnØóiŒü÷@óÜ@çbØò†ŠíØZôäìíi@óÜ@óØ@fióè@‘óØ@ãóØ@fjäòŠ@@fi@Ša†b b÷@çbnØóiŒü÷@óÜ@çbØò†ŠíØNóÜ@ÚŽï’ói@a†@ãü‚@õòŠóÐó@ãóÜçbØò†ŠíØ@ô‚û†ìŠbi@üi@ãóØòŠbØõŠb’@õŠóiìŠìò†@óÜ@†‹Ø@çb‚Šómõìbä@ói@óïŽïÜ@ôØóïŽî†@‡äóÔŠóàó

B@×þ“Ô@†ŠíØI@BÔ@e†@ôäbî@×þ“H@@@@@熊íØ@óïŽî†@ìó÷@ôÙÜó‚@NõŠìíºóm

@@@@@pbØ@ìó÷@óØ@õóäa†ŠíØ@ìó÷@ßó’RPPPõŠbîŒa‡äó÷@õŠbØ@üi@çìíi@‘óØ

eìó÷@ómòìbåŽïè@NôåîŠórŽïm@ŠóióÜôäbàŒ@õŠaìób÷@ŠûŒ@ôØóîòìbàLe‹åïibä@a†@çbï䆋ØóÔ@óÜ@õ†ŠíØ

æíØ@æŽïÜò†@çbîìíàóè@ãłói@Nõýóà@@@ŽïÜóàüØ@öóïŽî†@ìó÷âïîaìb÷@ôÙÜó‚@Ú

çbîŠûŒ@ôØóïîŠbïäaŒ@çaìó÷@Loî†öóîóè@òìò†ŠíØ@õì쉎ïà@ói@pòŠbióóØ@õóäb‹q@ìó÷@õaì†òì@õ†‡ïu@óióîóè@òìò†ŠíØ@ói@çbïî‡äòíŽïq

çìóØò†N@@õŠb’@Úîä@õóÙî†@ôØóïîaìb÷@óÜ

@@@@@@õìbä@ói@‡äóÙ’bmB@Ýäó÷@B†ŠíØæ’óšìbè@ô‚bäüÔ@óÜ@óÜ@óØ@òìbîˆ

@@@@@a†@ôåïÜbnï÷@ô䆋ØóåŽîí’@ìó÷@üiçìaŠŽîí aŠ@Nói@çbîìíàóè@çaìó÷

@æŽîì†ò†@ô−bà‹Ø@õòìaŠaŒ@Nãłóiôäbmłì@ómóäìíš@çbî‹mŠûŒìó÷@ôÙÜó‚@öóïììŠ@öçbnÔaŒóÔÛóîóšìbä@ómû†‹Ø@çbïšüØ@•óïîaìb÷ói@çbnÔaŒóÔ@öçbnØóiŒí÷@çaíŽïä@óÜ

@õìbäBbÙïÑä‹š@NBa†óîóšìbä@ìóÜUPPPPìíàóè@öæîˆò†@†ŠíØ@ŠaŒóè

óÜ@çbnÔaŒóÔ@óÜ@çbØò†ŠíØ@æŽïÜò†@@@ç‡äóàò‹èói@õŠìínÜíØ@õ†aŒb÷@Nó’ì

ôäbàŒ@óÜ@•óáŽï÷@óØ@çóè@ŠûŒ@ôÙŽïÜó Ûòì@µåŽïèò†@çbîŠbØói@a†õ†ŠíØ

ûŠìóäLŽßbàó’@LÚ“ïäóØ@Lçˆ@LçaŠbi@LŒí óäb’ì@òŠüu@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@öŽß

òìóîü‚ói@ôåà@ôåîòŒ@óäaˆûŠ@óØ@ìíi@†‹Ø@ÚîŠó‚@N@µîaì†@ôŽïq@

ìó÷@õŠbàb÷@õòŠa‡ï÷@óÜ@óØ@õ‹ŽïàˆŠó@@@ôÜb@Lp‹ @ãŠòì@ómłìQYXY

BQUPPPBçìbîˆ@eìóÜ@†ŠíØ@ŠaŒóèN@@@@çbnØóiŒü÷@ôîŠìíib÷@õŠbiZŠûŒ@òìóïîŠìíib÷@õŠaíi@óÜ@óÙŽïmłì

òŒaìý@N@@õóØóÜìíq@õóØóîBâïBóØ@òQPPPPP@@ói@òŠóiaŠói@âï@QPPõŠýû†

ôîbÙî‹àó÷@NôÙŽîŠóÐó÷@õóšíàåï“äóäb‚óäbäbà@ôäaìbîŠò†@õŽïè@ô

TPòŠýû†@NóÜ@çbäˆ@ôäìíiò†bàb÷òìbšŠói@a†@õŠìíib÷@ôäbqòŠü NLŠìí’bi@õbîŠüØ@LóïØŠím@ôäbmłìôØóîõŠaŒí óîbàŠó@çbáÜb÷@öóïììŠ

@ómłì@ìóÜ@çbïŠíÔRTa†@óïäüïÝïà@ò솋Ø@NöõŒbbåïi@õŠbi@óÜ@çbØóØŠím

LbiòŠbØ@öoäaŠínîŠ@õŠaŒímóà‚@@õbîŠíØöõŒb@µ’bà@õŠbióÜ@Ší’bi

ö•óiìbè@õì쉎ïà@ŠóióÜ@”ïäbØóììŠò†bàb÷@çbîìí“Žïq@ôäbØó’óiìbè@óÜb‚öóîóè@a†@ómłì@ìóÜ@çbïØýbš@ôÙŽïäìíia†Šaíi@e‡åŽïè@óÜ@”ïäbØóïïäbáÜb÷

æØýbš@Nôïäbéïu@õŠó’@ômìòŠ@óÜLçbØóììŠ@õaì†@a†@ãóèìì†çbïäbï @õŠòŠòŒ@æî‹mŠûŒ@çbØóØóiŒü÷

@Ø@eìçbØóØóiŒü÷@ôîŠaŽïi@ãłói@LpìóóÙî†@ôäbØòìómóä@óÜ@çbØóììŠ@óÜ

ò‹mbîŒ@Nìó÷@Šó@óÜ@çbØóØóiŒü÷ói@ó“ïàóè@çbØóììŠ@çóîaì‹i

@@@@çíïäaìŠ@çbïŽïÜ@ôØìí@Nói@póÜìò†ói@çbnïÔ‹Ô@ôäbmłì@õóäaìó›Žïq

@@ììŠ@ôäbàŒ@ômòìaìómïôóÜ@òìbäýòì@@@@@@@@@a†@fìaŠ†@ôäbmłì@óÜ@ŠûŒ@óÜ@a‡ÙŽïÜby

óàóèìì†@ôäbàŒ@ôììŠ@ôäbàŒN@@çbï’ü‚@ô䆊aí‚@çbØóØóiŒü÷ôïäóàò†Šaí‚@çbî‹mŠûŒ@óØ@óîóè

Ûòì@LµŽïuü‚@ZLóàŠìbÔ@Lì⁄qo’ü @ölbióØ@N@@

çbnØóiŒü÷@ôÙÜó‚@õóiŠûŒŒìó@õbš@•òŠ@õbš@ôŽïuói

òìóäü‚ò†@Nìó÷@ôäaíu@ôn’ì‹@óåŽïЋ܆@•ómłì@Nüi@ŠóÐó@ômŠíØ@ói

@@@@@@@Ø@ìó÷@üi@ómłì@ìó÷õ‹ üè@õóäbóó‚óîbi@ói@ŠûŒ@çì쉎ïàN@@

ìça‹Žï Šòõ†ŠíØ@üi@Zbèóm@

ôáïyòŠ@@@@@@@@

çbnØóiŒí÷@ômłì@üi@ŠóÐó@ ôÐü@õ†bèŒò†a

@@ômìóÙŽîŠW@@@ôÝîŠìb÷@õRPPWôïmóïØóî@ôîŠóiòíîŠói@õónïàüØ@õŠbî‹i@ŠóóÜ@ói@Šó@ôäbØóÜbàóåi@üi@ÚŽîŠüØ@ìó’@‡Žï÷ü@ôåïqü“åïÜ@õŠb’@óÜ@ça†ŠíØ

@Ø@ôïmóïØóîÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ói@Šó@õóÜbàóåi@ÛóîòŠbàˆ@öça†Šípbè@N@@

ôîìím‹Øóî@öôîŠbØìbè@ŠóóÜ@熋Ø@‘bi@óÜ@ìíi@ônî‹i@òŠüØ@ìóÜ@wäbàb÷

Page 10: Rojnamey Kurdistan 460

@@

@@

QPˆòŠbàTVPI@SQõõòíŽïÜóØb‚@QSXVH@

@@

óÜ@ôÙïåmó÷@õòˆóäóm@öõˆ‹ LõŠòŒb÷@ö†ŠíØ@ôäbØòìómóä@çaíŽïäöóîóè@õ‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ôØóîì쉎ïà

ÜŒíÌí÷@ôäbØŠím@óØ@aŠ@õómbØ@ìóò†çbn†ŠíØ@Šó@ói@çbïn

@@@@@@ãó÷@óØìíäóè@íØbm@p‹ a†óîó“ŽïØ@òìómòìbà@õìa‹aíÜóè@óiNãó÷@ôäbØòŠbØüè@õòìóåîŒû†öòìóåîím@ói@ônîíŽïq@óïîŒüÜb÷ôäbØó‚bäüÔ@õ†Šì@ôØóîòìóä‡åŽîí‚

@óîóè@ì쉎ïà@Nói@ÚŽîìbš@Šó ó÷ŽõìóØò†Šò†@LµåŽï“£@a†@ì솋iaŠõì쉎ïà@õìbšŠói@ôÙŽï’ói@óÜ@óØLa†óšìbä@õìí“Žïq@õò†ó@‡äóš

òŒb÷@Ûóîý@óÜîŠïóÜ@ÚŽï’ói@çbØóŠóåŽïìóš@öŠa‡młóò†@ôánïòìóÙî†@ôØóîý@óÜ@öçìíiìòìóäìbìóš@ãaìò†Šói@çbØò†ŠíØ

öpíØŠóçbïïäa‹ŽîíÜbà@öüØ@@mìóØ@Šóiòìòí@NöõŒó òŠ@õìbnØbq

óÜ@†ŠíØ@ôä‡äóÕÜóè@öôióèŒóàóØ@òìíi@ÚŽïnîŠóä@Lõü‚@õ‡ŽîŒôäaŠa‡młóò†@çóîý@óÜ@ãaìò†Šói

m@Œó òŠ@óiòìa‹Ø@ìò‹îóq@òìóØŠíN@@ôåîŠü @üi@´’Ša†@çþqpójîbmói@çbn†ŠíØ@õbïÐa‹ íº†öŽôàŠì@¶ü @õaìb÷ˆûŠ@ôäbØóšìbäóØ@òìíi@ÚŽîŒbjŽîŠ@Lçbî‹Øíàüi@ça‹Žï÷@ôäbØóîõ‡äòìbä@ómłóò†ômíØŠó@öòìóä‡äaˆíØôîŠbÙnÜóèŠói@öça‡ÜóèŠó

ìómóäçbïÙÜóØ@L†ŠíØ@õòm‹ Šò쎶òíN@@

çbàí ŽôiLì쉎ïà@óÜ@çbàa‹Žïm@@@@@@@@bnŽï÷@óÜ@´“îóŽïm@üi@óَqBN

ìíØòì@oŽî‹Øò†@òìóîóäü@ãóÜômò’óÈ@çbîò†@ói@òˆbàb÷@oØbÐôäbØómłóò†@óØ@æîóÙi@†ŠíØ

@@@ubÔ@öõìóÐó@öôÔìí§óói@Šbçbn†ŠíØ@ôØb‚@óÜ@ŠûŒ

ïÜóèçaìó÷@ôåŽîí’@óÜ@öçìì‡äóÕäb@@@òìa‹Ø@ Žôuón“ïä@ÛŠím@õ‹îb’óÈBN

Žîì@üib’@ôàò†Šó@óÜ@óå@ôÝï÷@La†õìóÐó@ôÝïÈbáï÷B

íÝäbàaŠóÔ@Büi@çbn†ŠíØ@óÜõò’óÈ@öòìaŠŽîí aŠ@çbaŠí‚

@@ôØŠím@Œó òŠói@BìíÝàb’@BóÜ@òìa‹Ø@Žôuón“ïä@çaìó÷@õbŽïuNôbióÈb’@ôàò†Šó@óÜ@bèòìŠóè

@@@@óÜ@q@a†õìóÐóUPôäaŽï‚@ŠaŒóè@@@ôÝï÷@BÛòŒó“àóšBóÜ@ Žõ‡äóè@ö

@Øò†ŠíØ@óÝï÷üi@çbn†ŠíØ@õ‹m@ôäböçaŠbm@õììŠaí‚@ôäbØón’ò†çìaŠŽîí aŠ@çbaŠí‚@üi@çb’bqN

@@@@@@ôÜb@óÜ@‘bióÈb’@bèòìŠóèQPQYôÜóàüØ@ói@ôÙŽîŠbn’íØ@a†@õ‹vïèôÝï÷@ö†‹Ø@çbî‹Øíà@ôäa†ŠíØ@óÜ

@@@óØ@õŠb“Ðó÷Xçìíi@çaŽï‚@ŠaŒóè@@@@@†‹Ø@Žôuón“ïä@ŽôàŠì@õóšìbä@óÜNB

óÜ@pŠíØ@ôÙŽï’ói@bïäóm@óäbàó÷àãóÜ@†ŠíØ@ômbòŠbØ‹q@õì쉎ï

óØ@Lóäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õó’ói

Ôaìï@öŽôàŠì@ôäìíjïäbn†ŠíØ@ôÉ

çbØónïØŠím@çbq@õa‡äb bqì‹q

çbØóïîŠòŒb÷@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïyòìóåîò‡i@NôÙŽïóØ@óåŽîì@üi

@Ûòì@ìaíŽï“ŽïÜ@Šó@öìa‹bäóäBïè@ôäòìb‚@óØ@LòŠb“Ðó÷@ôàŒóäôbï@ôÙŽî‡äìa‹Øói@óå’óš

@@’Žôi@ŠûŒ@Lóïäói@ômóîbØìí@óäbàŠóóÜ@öbØò†@‡ïèó’@õüÙpóäbäóm@a†ô“ïäbØíåïìíä

çbî‹Øíà@ôäbØòŠb’@ôÔbi@ö†bibèóà@Žõ‹Žïàˆò†@çbnØŠím@ói@NóÜ@çbî

óÜ@üØbà@ôäaìý@ôäa‡ÜóèŠó@ômbØ@ôäbnŒRPPVLa†

ônîbGuneyAzerbaycanoŽïìíäò†@BZçbØónîŠûm@ò†ŠíØ

@@@òŽïè@LòìóåŽïåi@òìaˆb÷@çbïnîìôäbØÂäò‡Žïi@çbîŠójàaŠói@óÜ@póàìíÙy

çìíi@NôàŠóåŽîí‚@ôäaìýãó÷@ôäaínäbîóä@ïš@çb°biŠòŒb÷ôïÜüq@öbqí@õóïäò‡Žïi

@@@çóÙi@ßíàóyóm@póàìíÙy@NóÜóäbàŠóåŽîí‚@òìý@ãó÷@a†@ãb−ó÷ôšŠóqŠói@öoò†@óåmbè@çbïŽïÜöòìóäa†@çbïäbØòŠbàýóq

îòŠbàˆïØóçbîŠb’@ö´’íØŽ¶@çbŽ¶Ûbqöó䆋Ø@@NNNóÜ@çbî

¶þÕnï÷@ômŠbq@ôØóîóàbåäbîóiõòŠbàˆ@óØ@çb°biŠòŒb÷@õŠìí’bi

@@@ÙŽïóØ@‡äóš@bïäóm@ôäbàa‡äó÷æóØ@@ôiónØóà@ôïibmíÔ@ói@çbîü‚

@@@ò†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ãïÜbàóØõóŽïq@öç@@íŽïä@óÜ@çbïïmóîłóàüØöØ@ŠûŒ@a†ü‚

ŒaìýòpòŠbió@Lõb ŽîŠbq@ói@@@@óØ@òímbè@ŽôàŠìBò†ŠíØçbØ

çbïšüØ@òìóÔa‹ŽïÈ@óÜ@óÜb@†óìì†ôäaíïà@öçb°biŠòŒb÷@üi@ò솋Ø

æäb°biŠòŒb÷@NÏýíi@×íÜí@õŠb’@I†bibèóàH@@@bäb‚@LIŠb“äaqHöüå’@ö

í@Œì‡ÜIò†óÌóä@HõŠb’@@æäb°biŠòŒb÷@ôåï“åØŠím@NNNNóáŽï÷

a‹ØŽôq@õòˆbàb÷N@õbŽïu@óØ@õòìó÷@a†ò‹ŽïÜôàïÜbäüïbä@óØ@óîóàó÷@ó−ŠóóÜ@óØ@õŠòŒb÷@õóäbïàò†Šó@@@åŽïÄí’@õŠbÔb÷@LòìòŠaíi@ÚŽî‡åŽïèïô

óÜ@•óØbnŽï÷@Lòím‹ @òìóîü‚@óiõü‚@ôîì쉎ïà@ônîŠóä@õòíŽïšŠaíš

åi@Šó@óÜóÜ@ó’òŠóè@õbàó

B@†aŒb÷@ õòŠóqýBóÙŽïäbmòŠò†óÜ@Œaìbïu@õaŠìi@õŠü óåmbè@üióÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà@õòŠbi

Bçbn†ŠíØBa†B@Nçbn†ŠíØBôäìíšüi@ói@ça‡äa‡îóà@Ûòì@bïäómãó÷@çbïåm‹ fÜŽîŠ@öŒaìbïubåï ó÷@LòìbåŽïè@ÚŽïq@õóäbmòŠò†ôØûŠòíŽïä@óÜ@çbîü‚@çaŠóìíäa†óîòŠóqý@ãóÜ@õóäbmóibi@ìó÷

çŠbï‹qŠói@Lòìóåiò†ì⁄iN

ôäbØóîôÝÝïà@bèói@ö†ŠíØ@@õòìómóäbØò†@póØòŠóy@N‡äóš@óåŽîì@üi

Žßìóè@LoïØŠím@çbq@ôÙŽïäóîýói@ì쉎ïà@ôäbØóïïnaŠ@çò†ò†óÜ@öçò‡i@çb“ïä@óäaìó›ŽïqçóØò†@ÎïÝióm@aì@a‡äbØóä‡äbîó aŠa†ì†‹iaŠ@óÜ@†ŠíØ@@óîaí @óØôØb‚@Šó@ómû†‹i@çbï’‹Žïè

@@Lçb°biŠòŒb÷óîa†@ÚŽïÜby@óÜ@òìó÷@@óÜ@q@†ŠíØ@óØSPPPóØ@óÜb@

óàó÷@öóîóØb‚@ãó÷@ôŽïuón“ïäóîóšìbä@üi@ÛŠím@ôåmbè@õì쉎ïàò†ó@‡äóš@üi@bïäóm@óØ

òìónŽîŠó ò†@NóÜ@çbØónïØŠím@çbqòìóäa‡ÙŽïÜ@ãó÷@õòíŽïšŠa횎ôàŠì@õb ŽîŠbq@ìaìóm@La†ómóÔó

ç‹Žïàˆò†@çb°biŠòŒb÷@ôØb‚@óiN@@@@naŠ@óÜ@@a‡ïõŠòŒb÷@ôàåŽïÄí’

@ìi@õìbåŽïq@óÜônóè@ôä‡äaöa†õŠòŒb÷@¶ó @íŽïä@óÜ@ôîòìómóäõŠbmí @ói@ça†@ôîaìòŠ@bèòìŠóèôÄai@ói@ômóîbØìí@õŒbjŽîŠ@Lõü‚ôØb‚@óÜ@ó’òŠóè@ö†ŠíØ@ôîòìómóäöŠói@ómüm‹ @ôäbn†ŠíØòìóÜbäbØ@ãóÜ@óØ@oŽï’üØò†ŽômŠóiónò†@õü‚@üi@ÚŽïbäí’

pbÙiN@@@üiôn’ì‹@ô䆋Ø@óbåŽïq

ôàïÜbäüïbä@õóäaŠój’‹ŽïèóÜ@ÚŽîŠìb÷@ónîíŽïq@LõŠòŒb÷ôäbØòìa‹Øì⁄i@öòìóàbåäbîói

ôióä@fÔóÐ@çbàb@

@öôa‹ØíáŽî†@ômłóèˆûŠ

òŠìó @ônaŠòíŽïäA_õŠ†bä@üèb’

@@@ @óšìbä@öóÜ@ÚŽïØóîõììŠ@öÂäòŠ@bnŽï÷bm@óØ@õóäbåî‹

ónaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@òíî†óä@òìóîü‚ói@ôïa‹ØíáŽî†@NÛóîóšìbäüè@ÚŽî‡åŽïè@ói@ãłói@LŽõ‹åiŽ¶@õbïä†@ô܆@õíŽïä@Žõ‹äaímò†@óØ

@@@òím‹ óä@ü‚òì@ôïa‹ØíáŽî†@bnŽï÷bm@NôîbÕî‹Ðb÷@ôäbmłì@póäbäómä@çbï“îŒb @öômìóä@ômìóØó’bq@óÙîòìó÷@Žßó óÜìó÷@óï

aìb÷@ôØóîóšìbä@óÜ@ôšüi@ãłói@Lò솋Ø@ŠóqŽôm@çbîóÌbäüÔ_óîóè@@ôa‹ØíáŽî†@Žßó óÜ@ó“ŽïØ@a†@‡äóàóÜìò†A@@

ãłói@LóÙÜó‚@ômóàìíÙy@ôa‹ØíáŽî†@ôïn“ @öò†b@õbäbàìó÷@ôäbmłì@õóiŠûŒ@óØ@æîóÙi@ŽßìíióÔ@óîônaŠ@ìó÷@Žôiò†

Ü@õìò‹îóq@öòíïäaŒ@a†í‚ói@çbîŠójŽîŠ@óîóšìbäóõbî‡îb÷@bï@ôàþï÷@öôàþï÷æàîŠýüÙï@õˆ†@öçóØò†@ôN@@

Šóè@•bnŽï÷bm@çbniŠóÈ@Ûòì@ôïàþï÷@öôiòŠóÈ@ôäbmłì@@@@ôäbØómóàìíÙy@óÜ@õìò‹îóqB@@@@óîóàü÷@ôåi@öôbjióÈ@B@çóØò†N

ïØŠímŽßó ò†@ãłói@LŽôåŽïbäò†@Úï÷ý@ôÙŽïmóàìíÙy@Ûòì@õü‚@ó@@@@@çbîü‚@õbäbàŽôi@öÚ“îì@ôàïÜbäíïbä@@@bäóm@öóîóè@çbîó“ŽïØpóä

@@@@@@ ò†@”ïäìíi@pa‹ØíáŽî†@ônŽîˆõbàóåi@ŠóóÜ@óØ@ça‹Žï÷@öŽõ‹B@óïÕÐ@oîýì@BóØ@çó‚ò†Šò†@óîônaŠ@ìó÷@öòìbnòìaŠ

@@@@@@@@@óÜaŒ@a†óîóšìbä@ìó÷@Šó@ói@ôbï@ôàþï÷@õŠìínÜíØ@NòŠbî†ô’Šü’@óÜ@Šói@•aìb÷ˆûŠ@óØ@òìónŽïibàóä@õìa‹mí óä@ói@•òìó÷

@bÙî‹àb÷@öbäòŠóÐãłói@Lò솋Ø@ŠóqŽôm@õóÌbäüÔ@ìó÷@Lóîóè@|ïóà@ôåïîb÷@Žßó ò†@ôîŒaìbïu@ôàþï÷@ôîˆüÜíî‡îb÷

@õü‚@ãþï÷‹mììŠóóiöŽðäò†a†@óÙî†@ôäbØóåïîb÷@óÜ@Žõ‹Øò†@ò†bïq@ŽõìóÜ@õŠa숆@ói@ŠûŒ@ôa‹ØíáŽî†N@@

ôäìíi@µåŽïi@õìbä@µäaímò†@óØ@óÙî†@ôØóîó“ŽïØ@@@óšìbä@õŠümbnÙî†@ôäaŠa‡młóò†óäaìó÷@öµä@”ïàóØ@LóØ@óî

ÛóîòíŽï’@Šóèói@öôa‹ØíáŽî†@ôåmìóÙ“Žïq@ãò†Šói@óÜ@´óiŠói@@@@ŠójàaŠói@óÜ@oóiŠóiî@çóØò†Œb@a‡@N@@@@@@óÜ@Šói@bmQQàbnrï@õ

ôäbåŽïè@üi@ìíióä@çbîaì@ôÙŽïÝîóà@ôîbÙî‹àb÷@öôîbqììŠí÷@ôäbmłìoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@üi@ôa‹ØíáŽî†NåŽïè@ói@óÙîòìó÷@õüèói@ôäb

öóšìbä@óÜ@çbîü‚@ôïÙî‰ïma@ôäbnû†@õóiŠûŒ@ôa‹ØíáŽî†@@†ò†@oò†óÜ@‘ŠbÐ@õìa‡äóØ@õŠóiìŠìò†@ôiòŠóÈ@ôäbmłìaN

ö†aŒb÷@ô䆊a‰jÜóè@Šó ó÷@òìa†ò†@ÚŽïÜ@çbîaì@çbØóïîbqììŠí÷óÜbÙî†aŠ@óqìì‹ @üi@bŽîŠ@oŽî‹Ùi@a†@óäbmłì@ìóÜ@Úïma‹ØíáŽî†

@òìónŽî‹Øò†@çbØóïïàþï÷öu@óÜ@óÜ@ôàaŠb÷@öôn’b÷@õbŽï@@@@óÙmíÜ@ómb ò†@Þï÷a‹ï÷@ölòŠóÈ@õŠó’@La†óØóšìbäIÛòì

@çóàí−ó÷@ô䆊a‰jÜóèHöçünåï’aìüi@•‹Žïè@õaì†@ãłói@Lói@ìíi@öçìí›ÙŽïm@çbØóïîŠb؆ŠìaŠói@õìaìóm@ÛŠíîüïä

@@@ØòŠò†@ômóbï@ôäb‚ŠóšŠòì@ïôïmójîbmói@aìb÷ˆûŠ@ôäbmłì@ôöbÙî‹àb÷L@@młóèˆûŠ@õóû‹q@öŽõŠü @båŽïè@õòŠìó @ônaŠòíŽïä@ô

bm@oaŠòíŽïä@ômłóèŠü‚@óåmbè@bÙî‹àb÷@ôïmóîaŠójŽîŠói@ÛóîòŠóiói@ôÙŽïäbnû†@öçŠóiýòì@çbîü‚@õŠümbnÙî†@ôäbnû†@ìíØòì

òìóäŒû‡i@ŠýüÙï@öŽõüä@æ’óš@N@@óØ@õóäbni@ìó÷@öb bä@ãbØb÷@ói@ÚŽîìó’@ói@óîóû‹q@ìó÷@òŠbî†

@@Œ@ôØóïîŠóóàŠóš@óioŽïiò†@bnŽï÷@çìa‹Ø@Œb@õŠa숆@@ói@öŠû@@@@@@@æŽîŠ†i@íŽïä@óÜ@ìíØòìbm@Žõ‹Ùi@xŠó‚@‹mbîŒ@ôØóîòŒì@NìóÜ@ÚŽïØóî

@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽïq@lòŠóÈ@ö†ŠíØ@õ†a‰ä@ìì†@óÜ@óØ@óÔa‹ŽïÈ@óäbmłì@@mbè@öòí@@@@@@@@òìíi@•óia†@óÉï’@öóäí@ói@”ïiòŠóÈ@NçbbäŠbØ@õaì‹i@ói

@@@@ä@ò‹Ð@ómłì@ìóÜ@ôa‹ØíáŽî†@Žõ‹äaímò†@õŠa숆óiÛòì@a†@óäaìómóŽõŠ‡åŽîŠŒó·@a†@bîŠí@öóïØŠím@L×a‹ŽïÈ@Lça‹Žï÷@Nõüè@ói

ôióèŒóà@öôîòìómóä@ôïå’óšìbèbäLôánï@òŠa숆@@@@Šò‡àłì@a†@óäbmłì@ãóÜ@”ïïÜaŠ‡ïÐ@Žôi@NãïÜaŠ‡ïÐ@óÙäíš

ÛòìŠóè@óäbšìbä@ìó÷@öóÙïma‹ØíáŽî†@¶ó @ânï@ôàóèŠói@@@@@ôa‹ØíáŽî†@bnŽï÷bm@a‹ØŽôq@õòˆbàb÷@@@òìóäbîíŽïä@ómüšóä@NóîaìóØ

Žõ‹Øóä@ŠóòŠbš@çbØóïïmòŠóåi@ó“ŽïØ@bmòŠó@ìíØòìbm@Žõ‹äaímbä@@@@@@@@òìóäbîbÜóàüØ@ìó÷@ôäbØòŠbàò†@íŽïä@ónŽî‹Ùi@óäbä‹Žî†üà@ó’ì@ìó÷NöçbØòìómóä@ôìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@çaìó÷@ôäbØónЋ ôäìíi@çììŠbä@LâîŠýüÙï@ôäìíióä@LçbØóïïmóîbàóØ

íáŽî†óïïbï@ôàþï÷@çaìíàóè@óÜ@åî‹ @öôa‹Ø@N@@õ†ŠíØ@üi@ça‹Žï Šòì@Z†aŒ‹Žï’@çaŠü@@@@@@

@

óØ@òìóåîóØò†@Ša†b b÷@çbØò†ŠíØ@@@æåŽïéi@çbîóäbäìó‚@ìóÜ@Œaì@NNNômŠbq

óiŠóóÜ@çb°biŠòŒb÷@ôîü‚çb°biŠòŒb÷@ôØb‚@oi@ÛóîŠóbm@öpbØbä@‘óØ@ïè@Žßó óÜ@í ínÑ 

@@ïåŽîí‚@ôqü܆@a솓ôØb‚@Šó@óÜ@ôoŽïäóuò†@çb°biŠòŒb÷@BNóäbàó÷

çbq@ômbïiò†ó÷@óÜ@óäìí¹@‡äóšæäbØónïØŠím@Nôî‹ÙïÐ@ ôÙŽïnîŠóä

ŠóóÜ@óØ@bàóåi@Žôi@öpìóšôbó÷@BŠójàóè@óÜ@ÚŽïØŠím

ì†@Ûóîbïä@BòìaŠŒóàa†@Nóqìì‹ õ‹maà@õŠòŒb÷@@ôäbØóïïåŽïÄü’õˆíØ@†ŠíØ@óØ@µÜümbäb÷@ôäb Ší òíŽïq@õ‹‚óÐ@öæäaŒò†@õŒbäb’@ói

çóØò†N@@óÜ@ç‡äaíä@ôàŠóä@çbàí ŽôiLõŠòŒb÷@ôäbnòŠóq@Œó òŠ@Šójàóè

bó‚@@ìa‹Øóä@ìíiòŠóÔ@ôَóè@ói@õŠòŒb÷@ö†ŠíØ@õòìómóä@ìì†

óqŠói@öoŽïäóîó ò†õòìóäa†óä@ŠôØìí›i@ôÙŽïäóîý@ö‘óØ@‡äóš

åŽïÄü’óÌ@õŠòŒb÷@ôóÜ@óÙŽîLöçbn†ŠíØ@õˆûŠaì†@õòìóäŠóè@

o“q@ôäbóØ@õó’òŠóè@óîüiŠüïm@ói@Šìínó÷îLãïÜbàóØ@ô

†ŠíØ@ôäa‹Žïmbió‚@çóîýóÜ@oŽïibä@@òìónŽïåŽï·@ãłòì@ Žôi@NL†ŠíØ@õóáŽï÷

óqìì‹ @Žßó @óÜ@bïäóm@ónîíŽïq‹ØíáŽî†@@äbØ@õŠòŒb÷@ôäbØómabôÜ

@óÙi@ÃüÜbî†îõóäbqìì‹ @ìó÷@LòìóåLõbŽîŠ@Šó’@ôÙîˆüÜ@õ‹i@óÜ@óØçbØóÜóóà@õóäbïn’b÷@õŠóòŠbš

ç‹Žî‰iò†@ŽßóèN@@ôma‹ØíáŽî†@ôiayó÷@ónîíŽïqóØ@òìóåŽî‹Ùi@Ša†b b÷@çb°biŠòŒb÷ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ôîòìómóä@ôÄaiõóåï›åi@ŠóóÜ@Lçbn†ŠíØ

ïÜbäüïbäÚïma‹ØíáŽî†@ôàó‚óîbi@ôånaŠbq@öbØò†@póØòŠóyõòíŽïšŠaíš@óÜ@çbØóîômóîaìómóäõŒbjŽîŠói@çbØóÙïma‹ØíáŽî†@ó‚óîbiãóÜ@öoŽïäò†a†@õü‚@ôïØòŠóo“ @ôånaŠbq@òìóîóäüõìín“ïäa†@ôäbØòìómóä@ôäbØóÐbàö†ŠíØ@ói@çbn†ŠíØ@ôØb‚ôïØòŠó@ôØŠó÷@ói@òìóïîŠòŒb÷

łói@LoŽïäaŒò†@õü‚ói@pbØìbè@ã‡äóš@ói@òŒbvï÷@ÚŽïå’óš@ïèçbq@ôØìí›i@ôÙŽïáÔbm@ö‘óØ a†@ôäìó‚@óØ@pa†bä@oïØŠímói@çbn†ŠíØ@ôØb‚@ô䆋ØöüØbà@öŽôàŠì@öæäóîóiŽôuô’ói@óîbmóèbmóè@‘báÜóöæäbn†ŠíØ@ôØb‚@õìa‹ióäa†õa‡äb bqö‹q@ö熋Øóä@ÓaÉï÷LçbØónïØŠím@çbq@ôØûŠòíŽïäŽôi

@ïèÔaì@óÜïoîŠü bä@óØóÜóóà@ôÉN@çbØòìbšŠóZ@@

Q@ónï䊇à@öoå@@O׆b–ãþØbjîŒ@@

R@@@@@@ãóuóÈ@ö†ŠíØ@@Oçaì’ìóäµàó÷@bÐónà@@

SnbïØ@õŠbÄü @ó@O@@òŠbàˆR@@@T@òìbšŠó@çbàóè@@@@

Page 11: Rojnamey Kurdistan 460

@@

QQ ˆòŠbàTVPI@RPõôÝîŠìb÷@RPPWH@

òìóåji@üØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õłb÷@õŠìò†@óÜ@ @

õò‰ŽîŠ†@ @

çbïäbØó“ŽïØ@üi@pa‹Øíº†@ôäbäˆ@ôåïäaìŠ@ @

ôäa‡îóà@çˆ@óØ@æŽïÜbä@öµä@ça†Šbî‹iìòìómbØ@ôÔbm@õü‚@òìaŠ†óäŽôqói@béäóm@öa‡i@çb“ïä@õü‚@ônäaŒói@çbØòŠòìbi@çìíi@çˆ@ôáØíy

@@@òìóäbàí @öÚ’@óäìóØò†@ôn“ @Nbu@@óØ@Šóè@óîôÉïiómfåïji@óØ@‘

óîóèNöŽßbåà@óÜ@õŠa†b b÷@üi‹môn’@ŠûŒ@öŽôÜbà@õŠbiìŠbØöçò†óä@bŽîŠ@Šó ó÷@çbØòìbïq@@@@@@äaímò†@çüš@çˆ@LçóØóä@ômóàŠbîŽô

oŽïi@Ša‡’óiN@@”ïmłì@õòìòŠò†@óÜ@çbØòìbïqìbïq@ôäìíšüiöi@çbàóè@ŠóèŠûŒ@öóÜó ò†@çbïîŠýb

çìaŠ†Šü óäN@@çˆ@ói@”ïØóîbŽïu@Šó ó÷‹mbîŒ@LçóØò†@ÛóïîŠbØìbè@öçò†ò†Ûóä@óiïy@ôäa‡äb“ïä@çaíu@üiõòì@üi@bïäóm@LçbîŠòìbiöi@ŠóióÜ

@óÜó óÜ@çbá“ïäˆ@óØ@æŽïÝi@NŠóióÜ÷ŠóóÜ@õŠaŒí óîbàŠó@óØ@óïä@òìó

õŠ†bØ@ô䆋Ø@†ŠòìŠóq@öçóÙi@çˆ@@@@@óïä@a‡äbîóØóàbäŠói@óÜ@çˆ@ðïbïNçb¹ˆ@óØ@óîòìó÷@ôäa‡äb“ïä@bïäóm׊óÐ@çbîŠûŒ@óäaìì†@ìó÷@öóÜó óÜ

óîóèN@@óØ@óîòìó÷@LoЋ @µîaì†óØ@óïä@oóióà@ò‡äòìó÷@ôîìímbéŽïÜ‹môn’@öômóîbà‚@öõìa‹bä

óåî‹ N@@bjîŒõŠòìŠó@Z@@

•bqììŠí÷@óÜ@ónЋ @ìó÷@ŽôÜóióîóè@N@óäaìbïq@ìó÷õõóÜóàüØ@

óÜ@öòín“Žïè@Žðuói@çbïäbn†ŠíØLãłói@Læîˆò†@a†òŒbm@ôØóîóÜóàüØ

@@@@@Ú“Žïà@óÜ@çbïîŠýbìbïq@õiói@a†òìómüióä@Ûbq@õìaìóm@Nnïôá

õòíŽï’@ói@Šóè@•ò‹ŽïÜ@ômóîbiïyôäbØóïïØüØbä@öó“ŽïØ@öóäbn†ŠíØ

íŽïä@óØ@òìó÷@õüè@ói@ìíji@lïy@@@æi@Æïbq@çbäˆ@õóiŠûŒNõi@öõŠìínÜíØ@ôîìímìóØaì†

óØ@ò솋Ø@õaì@õŠýbìbïqöôbï@õŠbØ@óÜ@çˆ@ôïmóîbóØöŽôi@‹m‹îŒóq@óiŠòŒ@a†ôîòìa‹ƒÙŽîŠóÜ@õìaìómói@çbäˆ@òìóîüè@ìóiõŠìínò†@óÜ@öçìa‹‚@ŽîìaŠóq

@@@@@@óïä@çbïÜûŠ@a†ôiïy@õŠbØ@NòŠbï÷çbäˆ@lïy@õý@Ûìì†@Šóè@óÜ@bn

ôï‹móà@ãłói@Lçó‚ò†Šò†@çbîü‚ô슆@bnŽï÷@Ûóîý@óØ@óîóè@òìó÷óÜ@öòím‹Üóè@ôîŠbÙäaŠü üi@ônîíŽïq@õìbäóè@a‡äóîb‚‰ŽîŠ†•óÙî†@ðØóîý@LöòìónŽïåŽïèóä@Žßóè

@@@çb‚a†@óÜI@@Šòìbi@ÛòìóäHa‡i@bŽîŠ@Lçˆ@óiN@ói@çìíšüi@ìì†@Šóè@æà

@çˆ@ñŠòŠòŒâåïiò†@NŠóè@ãŠa†aíïè@@@@Šòìbi@ói@lïy@ñý@Ûìì†öòìò†‹Ø@@@@@Š@ðäìíi@Žïèói@üi@pbió‚óÜ@çˆ@ðÜû

çóÙi@a†@pýóò†N@@@çbäˆ@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ

óÜ@çbïØóîóå‚òŠ@@çbîü‚üi_òŠó@@

ðîbibi@çbnîíØZ@@Šó@óÜ@ìbšŠói@ñóå‚òŠ@ÛóîóÜ@óäaìó÷@ðîŽîŠóqòŠìì†@Lçbäˆ

@@@móîbiïy@ñŠbiìŠbØ@öpóbï@a†@ðN@@@òìbi@ðÙŽïn’@çbîóàó÷@òŠbî†@@óÜíŽïä@

a†@çbäˆ@ñóiŠûŒNðäbäˆ@ò‹ŽïÜ@çbØó−ó @ðïmójîbm@ói@”ï÷üçbØóî@ðbï@óÜóóà@óÜ@ŠûŒ

Šìì†ç@NônäaŒ@ô’ói@óÜ@ãü‚üi@@ôbïÂåïqü“åïÜ@õüÙäaŒóÜâåŽîí‚ò†@N@@@óÜSUôþØ@óÜ@‘óØ@

@@béäóm@a†óáŽï÷Võóäaìó÷@Lµ›Ø@@@@@ŠíØ@çbîìíàóè@óÙî†ç@NôÌbäüÔ@óÜ

ô’ói@óÜ@a†@õ‡äòìbäaì†@@óÜ@Lãìíi@a†õŠbnŠóqURôóØ@

çbàŠíØ@ìì†@béäóm@çbàóØóþØ@çìíi@Žßó óÜ@NòìóàŠb“îbä@æàó÷

ói@ôiïy@ôäbäˆ@ôîŽîŠóqòŠì솎ôiò†@LaŒò†@çbØòìbïq@õbmó‚óåmbè@ôäbØb Šò†@öæŽîŠ‡i@çbè@çbäˆô䆋iòíŽîŠói@öpóbï@íŽïä

@a†ììŠói@çbïiïyòìónŽî‹ÙiN@@ôäbØóîbmó‚@óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóîô䆋Øóä@çòìb‚ói@ü‚@çbäˆ

óäbïäbØó“ŽïØ@Nãa†óîaì‹i@ìóÜ@æàó÷Žôi@óÜ@çbîü‚@çbäˆ@Šó ó÷ökŽïyb@óäóÙi@çbïäbØóîôÐbàæäaímò†@LçóÙi@õŠbØìbè@òìóÙŽïqŠbšbä@ôiïy@ôäaìbïq@çbî@LlïyçbïŽîí @öòìóäóÙi@çbïŽïu@çóÙi

@@@@@óÜ@æäaímò†@Lç‹iŽ¶a†@熋iòíŽîŠóiÚîŠó’@óåjiN@@

a‡’òìó÷@Žßó óÜ@LòŠbî†çbäˆ@a†óáŽï÷@ôiïy@óÜ@ðmójîbmói@@@@@@çbØòŠbØ@óÜ@óäbîìínîì@ó“ïàóè†a

æi@Ša‡’ói@NŠóóÜ@çaìbïq@ãłóióØòìa†@çbîŠbî‹i@çaìó÷@ôäbØbäaím

@@æäaímò†çbî@@æäaímbä@@Aæà@õaì‹ióiíŽïä@óåŽïi@çbäˆ@æŽîŠó Ž¶@Žôiò†

m@öòìóØóäa‡îóàçbîü‚@ôäbØbäaíçò‡i@çb“ïäN@@

õŠ†bÔ@óÝÈí’Z@@çbØbmó‚@ìíàóè@aímbä@æàôîŒaìý@üi@ìbïq@ôØbm@Šó@óàó£

@óò†@óÜ@çˆ@ôÜûŠła†@p@NŠó ó÷•óia†@óîõŒaìý@ìó÷@õüè@óáŽï÷Žô@ói@æîóÙïi@µäaímò†@æîóØ

i•ó@NôîìímìóØaì†@çbïàóØóîLŽßóàüØÚ’ì@çbïàóèìì†@

@óiïy@ô䆋Ø@pìóØíÜóèbïïóïôîŠbÙàóØ@çbïàóéŽï@LçbØóïíØ

çbîü‚@çbäˆN@@fiò†@çbØóäˆ@óîaì@âŽïq@æàõóåÈóm@æîØìíš@ói@öæi@‹m‹ aŠü‚

@Žï“Øóä@çbØòìbïqòìó‚a†ói@óØ@òìóåíi@ŠûŒ@õóäìí¹òìN@@

ôîŠbïäaŒ@‹mŠûŒ@Žôiò†@çbØóäˆóäŠói@òìóïïbï@õŠbi@óÜ@çbîü‚ãóØ@ŠûŒ@•òìó÷@òìó‚a†ói@óØ@Šó

ä@óÜ@@òìíia†@çbäˆ@íŽïN@@õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí Z@@

çbØóäˆ@óÜ@ôÝó÷@õóå‚òŠ@ìbä@óØ@óîòìó÷õŠbØ@óÜ@ü‚@ç‹Žî

@ïŽïq@Lçò‡i@ôbïôŽïÜ@óîaì@@çbæäaŒbäNói@ŽßóÙŽïm@óîüi@”ïÙŽï’ói@

çŒaí‚bä@óÙäíš@æibä@ôbï@õŠbØóîaì@çbïŽïq@LçóÙi@ìì‡äbà@çbîü‚ômóîbiïy@öóîóè@çbîjuaì@õŠbØ

ïä@ômóïïyóuŠó÷óN@@ìó÷@æäaímbä@æäaŒò†@”ïÙŽï’óilïy@íŽïä@õóîŠýbìbïq@ómóÜbyôÙŽïàóèŠói@çbïäbØóÜìóè@öçŠüiìì‡äbà@çbï’ü‚@óîüi@LòìónŽîìóØb䎶

çóØbäN@@öæ‹mò†@çbØóäˆ@óÜ@ÚŽî‡åŽïèçbØòìbïq@óÜ@bïäóm@çbï’óØó‹m

@ìíÙÜói@Lóïäói@o“q@ç‹Žîìbä@́ óji@”ïäbØóäˆ@NçŒaí‚bä@ÚŽï’ói

ŽîŠpłì@üi@üšímbè@öòìóäaŠó @õbIça‹Žï÷@õü‚ìbä@H´óji@çbîü‚@óÜN@

Šó ó÷@âŽïÝi@Žôiò†@a‡ïîbmüØ@óÜ”ïäˆ@óîóäaìóÜ@LaŠü @óØóäbqòŠü 

ŽõŠüi@N•óäa‡îóà@ìó÷@ôåîŠü La‡i@üi@¶ìóy@õü‚üi@çˆ@Žôiò†bî@ŽõŠüi@çbàüi@Žôäaímbä@‘óØónîíŽïq@LŽõŠüi@ôäüš@ŽôäaŒbä

ÜüÔ@çbàü‚µÜbáÜó莶@ôN@@ôäa†b @çbnŽîíØZ@@

çbäˆ@óØ@âŽïÝi@Žôiò†@òìó‚a†ói@ônóè@a†õŠaìò†ŠíØ@õbÜóàüØ@óÜŠûŒ@LóàóØ@ŠûŒ@çbïäìíiü‚@ói@ŠòìbiŠa‡’ói@àóØ@Læiò†@âïÝóm@ììŒöômóîłóàüØ@óïïØýbš@óÜ@æiò†

‡nè@öa†@çbØóîôbï@NŠóè@òŠbî†çbîü‚@ômójîbm@õüè@•óäaìóÜ@Ûóî

@i@óîóèóäaìóÜ@Ûóî@ŠûŒ@òìó‚a†ói@ãłóöoîŠóä@öla†@ói@çìíiŠbØ@öómó¼òŒ@ŠûŒ@çbîòìó䆋Øbïupójîbm@ói@Žõìò†@õŠûŒ@ôÙŽï䆋Ø

òìóäbäˆ@õ†í‚@çóîýóÜN@@õŠòìŠó@bjîŒZ@@@

öoîì@Žôiò†@çbäˆóäŠói@çbîü‚@ôäbØóïîŒaí‚a†

ŠóLóÜ@óØ@æióä@õŒaŠ@òìói@óÙî‡ïšçbïïèíuìóm@ãóØ@a‡iïy@íŽïä

Žõ‹Ùiôq@NöxŠóà@fiò†@çbäˆõü‚íŽïä@óÜ@bïäómóä@öŽôióè@çbïmŠó’õìòŠò†ói@ììŠ@ìíÙÜói@lïyçbîü‚@ôïmóîaŒòŠbä@ôäò†@”ïiïy

iŠò†ç@Nóäò†@ìó÷@Šó ó÷@óîaì@âŽïqŠìì@lïy@LoŽïi@òìòŠò†@ói

juóàüi@f’üÙifm@Žôiò†@ŠìíöõŠbÙäaŠü Øóî@óÜ@ôäaíïn“q@çbäˆ@

@@Žïèói@ôØóîóÜóîaŠ@öçóÙiõoŽïi@ÚŽïq@çbäˆ@õòìóäłìíuN@@

@@@@

ôäa†b @çbnŽîíØ@

óÜbàóåi@Family@ @óÜ@ÚŽïqìì‹ @bî@Ûbm@óÜ@óîônî‹i@@a†@çbïäła‡åà@ÿó óÜ@çbØóØbmN

åmììi@bïäóm@ãïåïáïÐôØóîòìóbïïóÜ@ô−Šó@óØ@óÜbÙî†aŠ@ô

óÜbàóåi@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ôäaŠü @Šóòìómû†‹Ø@‹š@NòŠóè@ôî‡äó¸ójîbm

õóîò†@ôŽîíä@ôàïåïáïÐ@óØ@ìbšŠóiQYXPbïu@ìí“Žïq@ôäbàò†Šó@óÜ@

óÜ@ôån“îóŽïm@õŠüu@LòìómbØò†óåŽîí’@ìóÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@óÜbàóåia‡Žïm@ôäbäˆ@óØ@óîóäbïïØòŠó

æŽî‹Øò†@píØŠó@NoŽïÝïà@oïïØóÜ@Šýbìbïq@ôØóîóØóî@Ûòì@óÜbàóåiçaíŽïä@@ õŠýbìbïq@ôÙŽïn“ @íŽïäa†@@ ômóîłóàüØ@õómbéÙŽïq@öÛbm

@fåŽïbäò†IQYWP@~@MillettNH@@òìóîüè@ãói@çbØónïåïáïÐói@óØ@óÜbàóåi@óäò†ò†@wäŠóõòìa‹i@ô−aŒbÔ@õòìbšŠó

õ‡äòìbä@öçbäˆ@õŠbØ@ôïØòŠóãó÷@

õòìbšŠó@ói@bèòìŠóè@öòŠbØómaì@çbäˆ@õóàbåbä@æîïmòŠóåi

@@@æäaŒò†@ôïmóîbÙîa†@ôbäí’@NÚŽïØóîôäbØómìóÙò†@æî‚‹äói@óÜüi@óäa‡Üìóè@ônïåïáïÐ@õŒû†iÛòì@óÜbàóåi@ôïåŽïÙ’@ómbéÙŽïqõòìóäbåmbïåi@Löôn’ì‹@ôØóîóØóîìíØòì@@ômóîłóàüØ@ôØóîóØóî@Ûòì

@öõˆüÜüî‡îb÷õ‡äòíŽïq@ôØóîóÙÜóîaŠ@óîõ‡äòíŽïq@öçbØó‚óîbi@çaíŽïäçbØóîõŠìínÜíØ@öômóîłóàüØ

IQYXR@öthorne &Yalom@NHüiônïåïáïÐ@õòŒû†i@Lóäí¹óäóîý@‡äóš@ôÙŽïån“îóŽïm@ómün“îó 

a†óÜbàóåi@óÜ@õ‰ïmì‡äím@õòŠbi@óÜN@@ôïØòŠó@ôäìíšüi@óÜöônïÜbïü@ôàïåïáïÐ

@@óåi@La†@ônïØŠbàõüØóà@Ûòì@óÜbàöômóïåu@ômbió‚

IIòìòŠóåŽïéàóèŠóiHHóÜ@@çbØóóØ@õôïbï@ôØóïîŠìíib÷@õòíŽï’

a†@ãïåïáïÐ@ôìíàbÔ@óÜ@ @ISPH

lNbäbè

@ a†@õóØó䆋ْóia†@ŠbØ@öõŠümbïåïà@e‹Øò†@‹îóIQYXS@öFergusonNH@

bàóåi@óÜ@ÚŽïØóî@óÜbàóåi@õìa‹ƒÙŽîŠôäbØóîõ‡äòíŽïq@õŠóƒÙŽîŠ@ôäbØóä‹ ôäüïbàŠüÐ@óÜ@çbåŽïéàóèŠói

łóàüØbèòìŠóè@öôn“ @ói@a†ômóî

õóÌbåi@ôîˆüÜüî‡îb÷@ôåŽïnóiöçbØóîômóïïåu@óïîŒaìbïu

óäbäˆ@ômíØŠó@NôàïåïáŽïÐ@óÜa‡Žïu@óÜ@Šóè@óÜbàóåi@a†ôïØŠbàLòíŽïq@õŠìíib÷@ôÙŽïÕ’óàŠóŠó@óÜ@ìa‹Øóbåïq@ôØóîóØóî

õŠbÙŽî‹Ø@ô䆋Ùåïia†@óÜ@ôÜûŠ@õóÌbåiåŽïéàóèŠói@õŠìí@öÿbàíŽïäõòìóäb

òìóîbŽîŠ@ãóÜ@óÜbàóåi@óØ@ŠbØ@õŽïèôäbØóîôîbmòŠó@óîônîíŽïq@ÿó óÜbØò†@a‡îóq@õ‡äòíŽïq@õŠa†óîbàŠó

IQSXNP@öQYXR@~HumphrieNH@@óîa†@òŠòìbi@ãóÜ@æîbn“ÝŽï÷@µuóîõ‡äòíŽïq@ôîŒüÜb÷@öôîłìíÔ@óØòŠbmí @ãó÷@üi@çbØóîôîóÜbàóåi

@@ìa‹Übàa†I@ôÈanäaH@ìímìóØaì†@öLóîóäa@@@@@@óîò†aŠ@óÜ@†bîŒIQYXR@~ElshtainNH

ôïnîíŽïq@ônïåïáïÐ@õòŒû†iôäbäˆ@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@õŒüÜb÷@@bØò†@ßìíjÔ@a†@ãóïŽï@çbéïuN¶ó óbåŽïq@ói@ônîíŽïq@óÜbàóåiõóäbbåŽïq@ãó÷@óÙäíš@Lóîóè@eíäòìóäbäbº‹ @ìóÜ@çóè@bnŽï÷ôÜûŠ@õŠbi@óÜ@óØ@ç‹ ò†@òìbšŠó

łbióäìí¹@üi@Lçóè@òìóäaìbïq@ônò†öôn“ @òìò‹àóÜóÔ@õa†ìóàõó“‚óä@óÜ@óÙŽï’ói@çbØóîômójîbmói@ìa‹Ùn슆@ôïmóîłóàüØ@ôánï

@@@çaìbïq@õüèIQYWV@öetalöMichkewaitNH@@

•òŠ@ôàïåïáïÐ@L•óàóÜ@óuòím‹ @ôr@ôàïåïáïÐ@óÜ@õóå‚ŠóÜbàóåi@óØ@óîóè@òìói@õŠòìbi@óÙäíš

@@ôî‡äó¸ójîbm@@@óîóè@õ‹ a‡äbéïu@Nüia†@ãóéŽï@ôäbéïu@óÜ@óÜbàóåi@Lóäìí¹

òìòìò†‹Ø@öôîì쉎ïà@õŠbi@óÜ@óîóè@õŒaìbïu@ôÙŽïØŠó÷@ZóÜ

óÜbàóåi@La†@ŠóåŽïìóš@ôÙŽïäbéïuôî†aŒb÷@ôn’óèói@çbäˆ@üi@óîóäaìóÜ

@fi@ò†a÷IQYWX@~Sanches & cruz@NHçbïÝî†ói@ŠûŒ@çbØónïåïáïÐ

@@@ìbïq@ôïØìbä@õóØóî@üiŠbïå“Žïq@Šýbò솋Ø@N‹mbîŒ@çaìíàóè@óÜ@ãłói

B@çbØóîôîóÜbàóåi@ómbÅu@BóØ@Lòói@ãïåïáïÐ@õóäbîbŽîŠ@ìóÜ@óÙŽïØóîõóîóäaìŠ@ãó÷@LçbîŠói@óåm‹ ôÙŽïn’@Šóè@óØ@ò솋Ø@fuójŽïu

@@óîôbï@Lô‚ó’@Nóäìí¹@üi@@ŠbáÉŽïà@I@ŒbbåïiHoïåïáïÐ@õ

@@æŽî‡îbè@ŽîŠüÜû†Homeóqìì‹ @LòìòŠóè@ôäbØóîõŒŠ]ôäòìb‚[

Šbïå“Žïq@çbäˆ@üi@ôÜóàüØ@ói@õìíäb‚@ò솋ØIQYXP@~HaydenNH@@@@

òìbšŠó@Z@ôjŽïnØBÂåè‹Ð‹ÅäônïåïáÐ@õbèóî@Bôåïìíä

Þjàó @aŠb@Lãbè@ô óà@@@ôŠbÐ@üi@ça‹Žï Šòì@ZòŒìÐ

Lôäba‹‚@õ‡¼a@µ’íä@L‹ubéà@ôÌa†ò‹Ô@…‹Ð@@@ôäbØòŠóqýQURöQUS@@

@@

ôîbibi@çbnŽîíØ@@öÚ’@ói@aì@õŠóiaŠói@ôÐòŠómónŽïäaìŠò†@òìóäbàí ìó÷@†í‚ói†í‚@LôäbØómìóØíÜóèçb’üÙŽïm@öŠbØ@õóåyó@óÜ@òŠóÐóä

òìónŽï“Øò†N@@ìó÷@õòìóäa†@ŠóqŠói@üi@æàó÷ìbšŠói@@ôØóîóäìí¹@óäbàí @öÚ’

òìóáåŽî†Z@@ói@çb¹bØóäˆ@bqììŠí÷@óÜçbØòìbïq@óÜ@‹mììŒ@ŠûŒ@òìóïï’ü‚

†çbî@ŠbØ@ôäa‡îóà@óäìóØò@ç‡åŽîí‚@ôäa†ò‰ŽîŠ†@Nìó÷@Šóè@ó’bi

a†@çbàü‚@ôiïy@íŽïä@óÜ@óØ@óïä@ó䈎¶@õìbš@òìóäbàí @öÚ’@õìbš@ói

@öŽõ‹Øò†õŠaŽïióÜ@öçóØò†@_Žôiò†@wîŠb‚@óåyó@óÜ@a†@póîbéïäüi@Šaíi@óÙäíš@ò‹ŽïÜ@ôš@üi@õ†ó÷Lòìb‚òŠ@ô䆋Ø@ŠbØ@öç‡åŽîí‚

çb“ïä@õü‚@Žôäaímò†_a‡i@@@@õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí Z@@

ôîŠa‡’ói@Žõìóéîò†@õóäˆ@ìó÷õòìòŠò†@óÜ@lïy@ôäbØòîŠ@íŽïäômóîbáïy@ói@ônîíŽïq@LbÙi@płìõóØò†‹Žïà@ôïmóàŠbî@öçbØòìbïq

Page 12: Rojnamey Kurdistan 460

@@@@@@@@

@@

Šór Üađõ ôî‡äòìbä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@@ça‹Žï÷@L@õóàbäˆûŠ@Bçbn†ŠíØBçbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öa†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@Z @

The Organ of Kurdistan Democratic Party - Iran

No: 460 20 April 2007

KURDISTAN www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Email: @@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com ÜómüÐóôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôä@Z٠٠٩۶۴٧٧٠١٩٠١۶۵٨

www.radiokurdistan.net Email:

dengikurdistan@ gmail.com @[email protected] Tel: 00 9647701597268

óÜ@Ûóîó Œü‚@‡äóš@ @

QPY@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ôÜb@µàóîa†@ @ôÐìì‹Èóà@bÐónà

@@@çbéïu@óÜ@õóäaìómóä@ìó÷@@@@@@çbîü‚@ôìíäòŠbš@Šóói@a†öõ†aŒb÷@ói@öæáØby@a†@@çbïŽïm@çóá ò†@ói@óäòŠ@Lçìín“îó @õŠòìón‚ói@†óÔ@ói@fióè@a†üi@†ŠíØ@

ôŽïq@‹mììŒ@Löfi†‹Ø@çbïmbió‚@çbïäbØó−bàb÷@ói@´“îó @üi@‰ŽîŠ†öŠìì†@ôØóîòìbàçìín“îó @N@@@@@@óîòŠüu@ãói@Šóè@òìó“ïïìíäóàbäˆûŠ@õŠbi@óÜ@†ŠíØ@Nôïìíä@óàbäˆûŠ

@@@@@@@@óÜ@ômłì@òŠìì†@LôîòŠaìb÷@óÜ@õ†ŠíØRR@@@@ôÝîŠìb÷@õQXYXfq@ônò†@òèbÔ@óÜ@†‹Ø@N@@@@öpìóÙ’ó÷@æi@óÜ@LôåŽïéä@óiói@õò‰ŽîŠ†@a†@ôäbåàˆì†@õbjàüi@ötüm@‹Žîˆ@óÜ@

@@òìa†@õü‚@õŠbØ@NõòŠìó @õŒbjàóÜóÔ@òìíi@õü‚@ômłóò†@ôäòìb‚@”ïmbØŠóè@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôàò†Šó@óÜ@õòìó÷@Ûòì@Lçìín“îìbèITV@@@QYTUHLõŠìí’bi@

@@@@ôåîŠóqaŠ@õaì†@çbn†ŠíØQYYQ@óäbàìínî†@@Nõ‰ŽîŠ†@öŠìì†@ôØóîóŽîŠ@bn“Žïè@ãłói@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@ôïìíä@óàbäˆûŠ@óÜ@óØ@çóè@ôìíäóàbäˆûŠ@ôä‹ @ôäóîý@‡äóš@öó“ŽïqóÜa†

æîŒaí£@üi@çbîó Œü‚@fiò†N@@@@@bàŒ@ôäòìb‚@†ŠíØ@ó Œü‚@@@@@óàbäˆûŠ@bm@ìíiò†@†Ša‡äbn@ôÙŽïäìóÜ@õ†ŠíØ@ôïìíä

@@@æi@öóvèóÜ@ôîŠüuìaŠüu@öõŒüÜb÷@@ìíiò†@õŠb ŒŠ@óvèóÜ@N@ôØòŠó@çbàŒõŒa‹àb÷@æî‹môìíäóàbäˆûŠóî@N@@@@@@@@@@òímbè@ÚŽïq@ŠüuìaŠüu@õóvèóÜ@óÜ@Ûóîòìómóä@Šóè@ôäbàŒ@Nãłói

õìłóÙŽïm@ö•óiìbè@ôäbàŒ@a†ônaŠ@óÜ@óØ@óîóè@õ†Ša‡äbn@ôÙŽïäbàŒ@Ûóîòìómóä@Šóè@@@@@@@æåŽîí‚ò†@ôŽïq@öæìíäò†@ôŽïq@óØ@óäbØóvèóÜ@ìíàóè@NôØóîóû‹q@óàó÷@‡äóšŠóè@@@@@Šóè@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷@ãłói@Lóäóîb‚‰ŽîŠ†ôïu@õìbäóè@òìbnŽï÷@óÜ@

bi@wäbàb÷@ói@fäaímbä@e‹ óäÿóè@üiN@@@@@@@@@@@@@ìíiò†@‘ìíåŽîŠ@öpó‚@Ûóî@ôäòìb‚@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ó Œü‚@Nìì†@ãó÷

@óîômó‚IôiòŠóÈ@öôåïmý@HŠóióÜóØóàbäˆûŠ@íŽïä@ómün‚@õòŠìó @ôÙŽîôïìíäòìóîõ†ŠíØ@N@@@@@@@@@@•óåïìíä@òíŽï’@ìì†@ìóÜ@ãbØŠóè@íŽïä@óÜ@póäbäómüi@ÚŽïåmìóÙÙŽîŠ@a†

@@@µìíä@ôïmóïäüšIþáï÷@H@@óïä@õìaìóm@ói@N@@@@@óïä@†Ša‡äbn@•óØóåïìíä@ôïmóïäüšNìbšòŠ@‘ìíåŽîŠ@Ûóî@óîaì@õŠbu@a†óàbäˆûŠ@Ûóî@óÜ@póäbäóm@óîòìó÷@‹m‹îó@•òìóÜ

e‹Øbä@Aôåïìíä@òíŽï’@Ûóî@óîaíióè@Šbî‹i@çòìb‚@ôÙŽïäbnäóèŠóÐ@ó Œü‚bi‡äbróš@N@@

ìíäóàbäˆûŠõŠûŒ@a†@ÚŽîŠaíi@óÜ@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@ômójîbm@ói@õ†ŠíØ@ôï@@@@@@@@@@ôîüb÷@õŠbi@óÜ@ómaì@Lò솋Ø@ó’ó I@ôÕÐaH@òìóî@Zça†ó@ói@ò‹i@öçbîò†@ói

@òìóåiò†@ì⁄ióäaŒŠòì@õŠbÄü @öóàbåäbà@Lóàbäìímìóy@LóàbäˆûŠ@NöŠb’@Šóè@óÜ@@@@@@@@@@îìbšŠói@ôÙŽîˆam@ói@@òìa‹Øì⁄i@æî‡äóš@çbî@‡äóš@a†@Ûóîóšìbä@@æšò†Šò†@òìó“N

@òìóîôäìínó÷@õŠbi@óÜ@ãłóiIõ†íáÈH@óàóØ@çbïîŠüuìaŠüu@òìóî@NôäbØòŠaíi@æàóØ@ôìíäóàbäˆûŠ@N@@æîjå’ûŠ@öôiò†ó÷@Lôbï@çbîóiŠûŒ@NõŠürq@õŠaíi

@@óÜbmói@õbŽïu@çójî‹Ôóm@NLô’ŒŠòì@õŠaíi@LòìóïäbØóÕÜ@ìíàóè@ói@ônäaŒ@õŠaíi@ìôÙïåØóm@LõŠóäíè@NNN@ìíäóàbäˆûŠ@óÜõ†ŠíØ@ôïóÙómŠói@ŠûŒ@a†@Nó Œü‚

ìíàóè@óÜ@ôäaŠóåŽîí‚@õŠò‡àłòì@óØ@bjn“îó @æmìóÙ“Žïq@óÜ@ónb÷@ìói@çbn†ŠíØçbØòŠaíióîaìíi@a†@N@@

@@@@@@ôîóÐy@ônb÷@ón“îó ò†@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ó Œü‚I@ÿbå“ïÐû‹qHómaì@L@@@@@@@@@@óàbäˆûŠ@öbibîˆ@ôŽïq@öóîaìíi@ôìíäóàbäˆûŠ@õŠbØ@bïäóm@‘ìíäóàbäˆûŠôŽïq@ŠóóÜ@

@bibnòìaŠ@õü‚@NLóïä@ôìíäóàbäˆûŠ@fäóm@ói@çbîŠbØ@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õóiŠûŒ@@@@@fåŽîˆbä@õü‚@õü‚üi@óàbäˆûŠ@óÙäíš@Læîˆbä@ôìíäóàbäˆûŠ@ôÝÌí’@ói@ómaì@NìíÙÜói

@Žô“ŽïØò†@õòìó䆋Øì⁄i@öçì횊ò†@ôuŠó‚@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@LÚŽïiïy@LÚŽïäóîý@Nbm@@@‘ìíäóàbäˆûŠ@öóàbäˆûŠõbäbà@ói@fäaímbä@ôìíäóàbäˆûŠ@Læióä@çbîü‚@ôŽïq@ŠóóÜ

@óØ@õü‚@ôïÉÔaìBãòŠaíš@ômłóò†Bfióè@ò@N@@óØ@o“îó ò†@płóò†@óÜ@ónb÷@ìói@”ïíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ó Œü‚ôîŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@Ûóä@òìóîü‚@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ón‚ò†@ômóÜìò†@ômłóò†

póÜìò†Ipłó†@H@fia†@N@ôïìíäóàbäˆûŠômłóò†@çóîýóÜ@õŠûŒ@ô’ói@õ†ŠíØ@@@òìóîõ†ŠíØI@@@@@ìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôÝÙ’@óÜ@lóÝÌó÷a†@H@@eŠ†ò†@ômóàŠbî@öfšò†Šò†N

@@ómłóò†@ôÉïibm@ìíiaìóØ@NóÜ@óå‚òŠ@ôØbš@ói@fäaímbä@óîôììíäóàbäˆûŠ@ìó÷@fåŽïi@ÚŽïq@ôn“ @õaŠöi@öe‹i@płóò†@NômóàìíÙy@öôiïy@ôäb‹qŠói

@çbï‹m@çójî‹Ôóm@@óïä@çbØóàbäˆûŠ@óÜ@@Nómłóò†@ìói@çìíióä@bn“Žïè@@çbØóàbäˆûŠçb“‚óq@çb“‚óm@çbî@óÜóè@õüè@ói@@õŠa‡ï÷@çbî@ômóàìíÙy@ôÙŽï‹qŠói@æäaíni

çóÙi@òìóäb“ŽïØŠbØóÜ@oò†@ói@Šbšbä@płì@ôäbàb@ô䆋Ø@N@@@@@@@@@@@@@õŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØ@óÜ@æŽîí‚óàbäˆûŠ@Le‹Øò†@•û‹ÑäaŒŠóè@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠa†

àóØó@N@@@@@@@@@@@@@fi@ôäbØóîüè@óÜ@ÚŽïØóî@õŠaìò‡åŽîí‚óä@óÜ@Ûóîò‰ŽîŠ@ôäìíi@óäòŠ@NíŽïäóÜ”ïäbåŽîí‚óàbäˆûŠóÜ@õòìóÜ@àóØ@ô‚‹ä@ói@çbî@LæàóØ@ç‹Øò†@óàbäˆûŠ@õóäaìó÷@a†

tbš@eŠ†ò†@L@Le‹Ùîò†@@@@ôîaŠü‚@ói@çbî@@A@b ò†@ônò†ói@NômìòŠói@ìbäóè@•òìó÷@@@bØò†@Þ’@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@NnaŠóÜLeŠó ò†@a†@ŠóåŽîí‚@õaì†ói@óàbäˆûŠ@a†@ô

a†óàbäˆûŠ@õaì†ói@ŠóåŽîí‚@ÛóäN@@ö†aŒb÷@õbïä†@óÜ@óØ@ó’óifi@óäbÐbà@ìó÷@õóiŠûŒ@óÜ@†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ

@@ômóîóè@‘ìíäóàbäˆûŠ@a†ìímìóÙ“Žïq@N@@@çbn†ŠíØ@õóäb’ói@ìóÜ@ômójîbmói†ŠíØ@óØ@a†@@@ó’óifi@õü‚@ôäbØóÐbà@óÜ@N@@ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷ôî†aŒb÷@ÛóîóØì‹i@öfi@aŒb÷@†

@@@@@@@@@@çbØóîôäa‹Žï÷@¶ìóÔ@ói@@Lfióè@a†@µìíä@óÜB@@@óïä@ôåïìíä@õaì†@ôî†aŒb÷NB@@@@çbn†ŠíØ@óÜ@ó’ói@ìóÜ@ó Œü‚çbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@õóÜìóè@ìó÷@ò†aŒb÷@óØ@a†

ómbi@ò솋Øfq@ônò†@çbïånaŠbq@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@ôäbØóÐbà@ô䆋Ø@ôäìíäbÔ@üiÙy@öãbØb÷fnòíiaŠ@ôn“q@óÜ@óäaìaŽïÜ@póàìí@N@@

õóÙî†@ôäbØó’ói@óÜ@Lçbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@óu@õ†ŠíØ@ôïìíä@óàbäˆûŠ@@@@@@@@@@@@@e‹Øò†@Šüäb@õ‡äím@ói@çbî@óîóÌò†óÔ@çbî@çbn†ŠíØ@NôäbØó’ói@óÜ@ìíØbm

@@@@@@@@@@õü‚@ôìíäòŠbš@Šóói@†ŠíØ@”ïäbn†ŠíØ@õóÙî†çbn†ŠíØ@Lfióä@âØby@a†@@@ónŽïji@fäaímbä@ôn“ ói@@@@òìóïäbØóîõ‡äó¸ójîbm@ìíàóè@ói@óàbäˆûŠ@ôäòìb‚N

ói@òìómòìaói@óÙî†@ôÙŽîŠaíi@Šóè@Ûòì@”ïïìíäóàbäˆûŠ@õŠaíi@ôåmìóÙ“Žïq@@ôa‹ØíáŽî†@ôäìíiŽïu@öçaŠŒóàa†@NónŽïióä@ôn“ ói@†ŠíØ@õòìómóä@õómbØìó÷@bm

@õü‚@ôìíäòŠbš@Šóói@öôäbØóîôma‹ØíáŽî†@óÐbà@ôäòìb‚íØ@Lfióä@ÿaŒ@a††Š@ó’ì@õbäbà@õìaìómói@ôØóîôìíäóàbäˆûŠ@ôäòìb‚@ónŽïji@fäaímbä@õìíàóè@Nói

òˆûŠ@ìó÷@ômaìb÷@@@@@@N

@@óïä@ôÙÜóØ@LòìóååŽîíƒïi@æäaímbä@õóäaìó÷@üi@ãłói@óäaíu@ôÙŽïjŽïnØ@bïä†I@NíÜŠbØ

ôäì‡Üí H@@ôi@ÚŽïn’@’bi@LôŽïÝîò†@õón’@ìóÜ@fåŽïbäò†@pI@Nçü‹ŽïáŽï÷H@@

‹à@ôäbîˆ@óÜ@aíïèÄûóîóè@ôïä‹ @ça‡åÜbi@üi@ÿbi@aŠóÔói@La†@I@Nü üè@ŠünÙîìH@@@@@@Œói@öŒü@óÜ@õŒbäb’òôånƒŽîŠòì@óÜ@Ûóä@óîa†@ÚŽïà‹Ð@ÚŽïqü܆@ô䆋Ø@Ú’ì@ôî

a†@æŽîí‚@õìbÐýI@Nçû‹îbi@†ŠíÜH@@ ˆüàb÷@bäaímfi@öbØò†@çaŠbØ@bäaíma†ò†@õŠbI@Abä‹ŽïiŠ†ìb’H@

ôîaìłbàóÜ@Šói@

õóàbäˆûŠBâu@ãbuBì횊ò†@õónq@óÜ@”î@@@õóàbäˆûŠB@âu@ãbuBöÂäò†@ói@Šó

àþï÷@õŠbàüØ@ôäòŠïŽô@Lça‹Žï÷@ð󺉎îŠ@ãó÷@õŠbàüØŠó@õòìó÷@õìa†@ˆûŠ

@@@@îˆüÜüåÙŽïm@ói@‡äbîóîaŠôäbåŽïéàóèŠói@ôŽßó óÜ@Lçìín“îó @ôØìbä@ôäóàómìíˆbnäüà@ôØóîóåŽîì@a†ônäaŒ@ôÙŽîŠbmìãóÜ@óØ@òìò†‹Ø@ì⁄i@ôåîbn“ïäó÷@õìa‹Øõ†í¼óà@ôäbØóÜìóè@ói@ónÜb @a†óîóåŽîì

ó÷óàbäŠói@õòŠbi@óÜ@†a‰ä@õ†ó¼ìbäòìa‹Ø@󺉎îŠ@ìó÷@ôäbØóîôØN@@

æîbn“ïäó÷@p‹ŽïjÜb÷@a†óØóåŽîì@óÜŠó‚•òŠ@ón‚óm@ŠóóÜ@ÚŽïn’@óÙî

Žôìíäò†@NóØ@õón’@ìó÷@póÜaìŠ@ói

ôäbàŒ@ói@LônŽîíïìíä@æîbn“ïäó÷òìóîôiò†@†Šì@ôŽïÜ@óØ@ãłói@LóîôïÝåï÷öµïÝåï÷@çbØónïq@bïäóm@ŽõìóØò†Šò†@püi

òìa‹ìíä@öóîôŠbÐ@ôäbàŒ@ói@óØóÔò†B@Z@kvÈôÝÌòaŠ@ìŠ@båîa@öa@æîa@ㆋØ@ân‚a‡äa@AA@bibií’@ßbï‚ôi@çíu@†íá«@@@æà@çíuI@BAãó÷@óØ@†‹Ø@ãòŠìó @ôØóîóÜóè

@@o‚@ŽõŠòì@ãón’@öãümó÷@AAóÜìŠ@@@@@@@@@æà@õŠó@óåŽïi@Ž¶@õŒaì@çbï @†ìí¼óà@NHaì

@@@@òŠóqý@ô‹qŠói@òŠbî†QU@@@õóàbäˆûŠ@õ@Bãbuâu@Bòìómüióä@†Šì@óØóåïìíä@óÜ@ŠûŒ

õóÔ@ÚŽîŠ@óØóåïìíä@LòìíiaìôŽïqåï÷@ói@öóåîbn“ïäó÷òìa‹ìíä@ôïÝN@

@@@@òìaŠ@bÈì†@öónò†@Žôiò†@bnŽï÷ãó÷@óØ@òìóåïŽîŠbri@öµnŠónàóØ@@@@ómìóÙŽîŠói@óÜóè@ãó÷@bî@óîôàó‚@AAô‹qŠói@õŠó

aí‚óä@óØòŠóqýN@@

ôäbØbïš çbn†ŠíØ@ çìínŽïi @@@@@@ @@ @Bestoon@

õŠaíî†@µàóèìì†@LçìínŽïi@@@płì@õŒŠóiIça‹Žï÷õ@Hõbïš@•bq

B@òíØ@âÝÈI@B@@@ëìíØ@ãóÜóÈ@H@@@óÜSSômłóèˆûŠ@õŠìíØbi@ôîïàüÝïØòímìóÙÜóè@çb’bà‹Ø@õŠb’N

@@çìínŽïi@ôîaŒŠóiSSPP@òïà@N@@@@õ‡äì†@öìaŠóq@õbïšBçbéäòŒ@Bói

RUPPïà@óÜ@òìóîôîaŒŠói@çìínŽïi@ômłóèˆûŠ@õŠìíØbi

òímìóØÿóèN@@òìbšŠó@óÜ@çìínŽïiçbnÌíi@Ûòì@a†@çbØóîôîì쉎ïà

I@çbîa†í‚@õbŽïu@H@òìa‹i@õìbäNóÄû‹à@õó bäóq@ôäbØóåŽîìa†

çbØóîôîbmòŠóIôÄû‹àpìóÙ’ó÷@ôàò†Šó@HòìíiN

óÜ@Šói@ôàò†Šó@ôäbØómìóÙ’ó÷@@çŠûŒ@LçìínŽïi@õì쉎ïà@N@ióåŽîì@ü

ômìóÙ’ó÷@Lÿü‚Šóà@ômìóÙ’ó÷LÚîŠbmŠóà@ômìóÙ’ó÷@LçbbÙ’ômìóÙ’ó÷@ LlbnÐb÷Šóà@ômìóÙ’ó÷

öŠò†ì솋à@ŠóàNNN@@ÿbàó›àóš@õŠb’@ôäbØòìbbqöóîôäbƒÝï÷@ôàò†Šó@ôè@óØôäbØbåïi@öÚ’üØ@õòìbbqµàóØóî@öôäbb@ôàò†Šóôàò†Šó@ôìíäò†Šói

@@@ Šbïä@öô“äóàb‚óèI@óåŽîìHôäbØò

a†óîbïš@ãó÷@ôåŽîìa†@óÜ@Lôäbb@ôàò†Šó@æŽî‹åïiò†@NõòŒaìŠò†@ói@çìínŽïi@LÚŽî‡åŽïè

@æäaŒò†@‘û‹ aŒ@Nómaì@LóåŽîìa†@fi@óîbïš@ãó÷óØbïš@òŠóiòŠói@óØ@óäa‰ŽïÜìòŠó@óåŽîìa†@ìóÜ@ó’ójŽïi@Lçò†ò†@e‹ @ÚŽïÜ@õìòŒ@ÿó @óÜNöóîbïš@ãó÷@ôäbØóîôäbØ@óÜ@óÙŽïØóî@LaŒòìb÷õóØòìbšŠó@óØ@ìbïbàb @ôàóš

@ói@LòŠòìóåî†@@@óÜ@öe‹iò†aŠ@a†@çìínŽïi@@æŽïÜò†@ôŽïq@çbn†ŠíØBòŠóºóBLöóÜ@

nŒí‚e†@ÚŽïqfÜ@ôäììŠbØ@ôàüš@çbN@@öóîóè@ô’ü‚@ôØóîaìóè@öìb÷@çìínŽïiöÏbi@ôäbåŽïèíŽïäòŠ@üi@õóØóuŠóàíÜóè

@@@@òŠbióÜ@ôÜbØín“Ø@ôàóèŠóiIoóióà@òŠbî†ômóïäbØòŠbåi@NHõŠa†@ói@çìínŽïi@ôåŽîìa†

òìómòìaŒaŠ@õíŽïØ@ôàa†bi@öÝi@LììŞŠói@Ûòìö•ü¯üi@ôØòììŠ@öÿí @ói@çaŠbèói@óØ

aíuòìónŽîŒaŠò†@ç@Nõbïš@•óÜbyìóiòìóîôîbï @õŠóiììŠ@õŠbi@óÜ@çìínŽïi

óïä@‡äóàóÜìò†N@@@@ôäb‚ła†@ôäbØbïšISSUPïà@HìaŠóq@L

ISSUW@ïà@HõŠóiìŠìò†@óÜ@óäłüè@öüèła†@L@@çìímìóØ@ÿóè@çìínŽïi@õbïš@Nóîôîaìb÷

@@@óÜ@µnî‹i@òíŽïØ@ãó÷@ôäbØóäbiìbäóiZî†@öçbàaŠ@çbïà@LçìínfiööbïäbØ@LŠòìóå

a†@çìínŽïi@õŠóiìŠìò†@ói@ŠûŒ@ôàóšç‹iò†aŠ@N@ôäbØóàóšQ@LìíóÝèóÜ@R

@@Lçb“ïàbuS@@@@ìbbàb @öìíòŠóÔ@TçbÙÜòŒ@

öç‹ ò†òìbšŠó@òìüèła†@óÜ@†ììŠæäbïåî‹mòŠìó N@@

çìínŽïi@õŠbåi@ôäbØóîôäò‡Èóà@òìb÷@@@óîóè@çbïïmójîbm@@ôÙŽïäbiìbä@NóØòììŠ@óÜ

äbØóäbiìbäóiµäaímò†@óîbïš@ãó÷@ôLüÜ@LbàóØ@LaŒòŠói@L‹äóØ@LôåŽîí 

@@@@æîójiìbä@‡nè@öòŒŠóà@NôäaŠóióÝäbï @óÜLŒaŠói@ói@òˆbàb÷@e‹Øò†@•óîbïš@ãó÷LŠbà@LÚ’ììˆ@LüÜóè@LÂäòŠ@pìóy@LìóØ

@@æîóÙi@õíŽîŠ@öÚ“ŽîìŠóØ@LŠbïnàóØ@Nöçi@ìóÜ@Šóàóîbïš@ãóÜ@óØ@çóäbïÜbà@óÜòˆb÷@

æŽî‹åïiò†N@@@º†@ìó÷çŠbî†@òìóäìínŽïi@óÜ@õóäbäó

ôn’ò†@Lçb’bà‹Ø@õŠb’@óÜ@µnî‹iLìbbàb @ôäaíu@ôàüš@Lo’ò‡ïèbàöôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’

öçbØóîôäóèŠóÐNNN@@ôäbØò‡äì†@çaíŽïä@õa†ìóà@õüè@óiöoïq@‹q@ôÜû†@öíï’@LŠóiìŠìò†çóè@çìínŽïi@õŠóiìŠìò†@óÜ@póØòŠóiN@@@@@@@@çìínŽïi@óÜ@òìóäaŠó @öŠó@óäìíšW

@@oŽïäóîb‚ò†@‹Žïà‰mbØ@Nüi@bŽîŠ@æî’biìó÷@Šóè@LçìínŽïi@óÜ@æmìóØŠóöçìínŽïi@õŠb’@õaìb÷ˆûŠ@õóîbŽîŠ

óîóØòŠaíî†@ôåŽîìa†N@@òìbšŠó@Z@ôjŽïnØBõbèòíÝuôÉïj @@

@ßìa@І@Lçbn†ŠíØ@ZbéèíØB@@ô䆋Øò†bàb÷@Zôîói†óÜòì@ŠójØó÷@@

ó’ì@õbîŠò†@ôîŠaì‹à

õŠòìŠó@õónïÜ@ @ôiïy@ôäa‹ ü÷@öçbnû†@ö†ŠíØ@ôäaŒü܆@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ

@@@çbïiïy@õŒaí‚a†@ôàłòì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†ôäa†@üi@@óäa‡äó¸òìb‚ó@ôïmóàŠbî@@@aìł†@öõ‹Žïàaíu@öòìómòìa†@çbîü‚@ôî

@òìa†@çb“ïä@NóÜ@ãóè@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@ãóè@óäaŽîŠói@ìó÷çbïma‹Øíº†@ôiïy@òìóäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói

òìómû†‹ØŠóói@NóÜ@@@Šóè@óîòŠbàˆ@@ôØBçbn†ŠíØBÚŽï’ói@õìbä@@@ì⁄i@óäaŽîŠói@ìóÜ@òìóåîóØò†@Nìì†@õòìó䆋ÙäììŠ@òìóîòŠbi@ìóÜónîíŽïq@o’Z@@

Q@óÜ@Šói@bïäóm@öµìíäbä@óäbnû†@ìó÷@õìbä@ôåïifm@e‡åŽïèæîóØò†fq@çbîòˆbàb÷@çbïäbØòìbä@ônïq@‡äóš@óiN@@

RôšŠóè@çbîóØòìaŠ†@òìa†@çbïäó¸@õ‹îóÌ@ôÜìíq@õóäaìó÷@@@@@@@@@@@@@@ói@”îŠýû†@Lòìó䆋Ø@çbb÷@üi@öòìa‹Ø@†ŠìaŠói@Šýû†@ói@òìíi

òìaŠ‡åŽïÝióÔ@çó¸@†óüäN@@Qã@NÛN@ŠaŒóè@bnÐóy@ö†óìì†@@IPPPORWP@Hçó¸@@Rã@N@ŠaŒóè@†óüä@@lIPPPOYPP@Hçó¸@@S…@Nì@ã@†N@ŠaŒóè@b−óq@ö†óŠaíš@@ËIPPPOTUP@Hçó¸@@TÛbØ@N@ŠaŒóè@†ó@@xIPPPOQPP@Hçó¸@@Ux@N@ŠaŒóè@†óüä@@IPPPOYPP@Hçó¸@@VÓ@RUóè@†óìóy@öçüïÝïà@ìì†@@@ŠaŒIPPPOWPPOR@Hçó¸@@WÃ@N@ŠaŒóè@†ó’óè@öçüïÝïà@Ûóî@@ŠIPPPOXPPOQ@Hçó¸@@X†@NÏN@@ŠaŒóè@b−óq@ö†óŽï@öçüïÝïà@@Ûóî@ŠIPPPOSUPOQH

çó¸@@Y•@NxN@ŠaŒóèò†@ö†ón’óè@@ÏIPPPOXQP@Hçó¸@@QP•@N@ŠaŒóè@oïi@ö†óìóy@@xIPPPOWRP@Hçó¸@@QQŠ@N@ŠaŒóè@†óüä@@@ÓIPPPOYPP@Hçó¸@@QR@@…N@@@@@@@@@@@@@@@ŠaŒóè@b−óq@ö†ó@f@öçüïÝïà@Ûóî@@ŠIPPPOSUPOQH

çó¸@@QSç@N@ŠaŒóè@†ón’óè@öçüïÝïà@Ûóî@@xIPPPOXPPOQ@Hçó¸@@QTÓ@NËN@ŠaŒóè@ô@ö†ó@•ó’@@ÓIPPPOVSP@Hçó¸@@QUÛ@NŠN@ŠaŒóè@b−óq@ö†óŠaíš@@ËIPPPOTUP@H@çó¸@@

ôšŠó ó÷@ÚŽïmłì@Šóè@ôäbØóîôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’óØ@çóîòìómóä@öpłì@ìó÷@ôè@a†@ãóØóî@õóÝq@óÜ

@@@@@@@@çìímìóÙÜóè@a†eòìó÷@íŽïä@óÜ@çbØòŠaìóåŽîí’@NŠóèóÙî†@ôØóîòìómóä@Šóè@”Žïq@óîòìó÷@×óè@óîüiçóÙi@Ž¶@çbïîŠb ŽîŠbq@Lómłì@ìó÷@õ†í‚@ôÙÜó‚N

@@ÙîjÈóm@ói@ãłóiôÙÜíà@óäaŠaìóåŽîí’@ãó÷@óÙî†@ôµmóîbÄû‹à@ìíàóè@NóØ@a†ómbØ@ìóÜ@Šóè@óÙäíš

Ûóîòìómóä@ôäbîˆ@ôäbØòŠüuìaŠüu@óäóîý@öò†‹iŠóLòìóä‹Žï ò†@a†ì쉎ïà@õìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïÌbäüÔ@óÜòìóäóØò†@çììŠ@•òì쉎ïà@ìó÷@ôäbØóåiˆíÔ@öìíôïmòìaìóm@óÜ@õóØóåîˆ@ö@Äû‹à@ói@õ‡äòíŽïq@óØ

õü‚óîóè@a†N@@oò†ói@õóØóìíäòŠbš@óØ@ÚŽïäa‹Žï÷@óÜ@ãłóiöòìóîôàþï÷@õŠbàüØ@õìímìóØaì†@ôº‰ŽîŠóÝÜóØ@öoòŠóqóäüØ@ôÙŽïóØ@LõóØòŠbàüØŠóõˆûŠ@óÜ@oaŠ@Lò†aˆóä@õ†ó¼ó÷@Ûòì@ôÙ“îì

@@@@@LçbØóîôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’@ôïäbéïuIQXLÞîŠìb÷@õRY@òíŽïÜóØb‚@õH@ÿó óÜ@biómbä@õìbäóè@La†æîä‹ 

e‹äò†@ça‹Žï÷@ôîì쉎ïà@õŠaìóåŽîí’N@@õóÙîä@‡äòíï@õ‡äóiìb÷@ô䆋Ùn슆@õòˆû‹q

Sômaà@ôäa‹äóîý@õóå‚òŠ@Šói@ómümìóØ@óÜb@@ôn’ì‹@öõŠìínÜíØ@Nöçìíšüi@õò‹Žîí @ói@óÙäíš

òŠaìóåŽîí’@LòŠaíi@ãó÷@ôäbîaŒòŠb’@õòìóäa‡ÙŽïÜ

ò†@õü‚@ômóÐò‹Èóà@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@õómbØ@ìó÷fåŽîíäA@

æiòì@†b Šbbq@ôäbØóîôîì쉎ïà@÷@ãó÷@õìb÷@@çìóØò†@ò‡äóiìbN

†aˆóä@õ†ó¼ó÷@õ‹àó÷@ói@ãłóiÿó óÜ@pbØìbè@LâîŠ@õŠbàüØŠóòŠaìóåŽîí’@ôïäbéïu@õˆûŠói@òìóåm‹ @ìb÷@LçbØóîôîì쉎ïàò‡äóiìb÷@ãó÷@ô䆋؋q@ônóióà

@@†‹Øfq@ônò†@Nãó÷@òŠbî†aìŠóèói@eìóéîò†@òŠbàüØŠóÛóä@óØ@fåŽï¾óïi@òìíi@ÚŽï‚‹ä

ä@oòŠóqóäüØ@ŠóèìíÙÜói@Lóïóîò†bàb÷@óØ@òŒa탎îíä@ò‡äòìó÷óØ@”ïäbØóîôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’

bji@íŽïä@óÜ@LæäüØA@@